Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Qlik Sense
1.0.3
Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Reservados todos los derechos.
Contenidos
1 Acerca de este documento
8
8
9
10
10
Solucin de problemas
Ver los datos cargados de una app
2.6 Aadir visualizaciones a una app
10
11
11
Editar hoja
Crear una nueva dimensin (maestra)
Crear una nueva medida (maestra)
Adicin de un panel de filtrado
Aadir un grfico de barras
La app est lista para descubrir cosas
Qu son las dimensiones y medidas?
3 Preparar una app para otras personas
12
12
13
13
13
13
14
16
16
16
Crear un marcador
Cambiar el ttulo y la descripcin de un marcador
Buscar marcadores
Eliminar marcadores
3.3 Cambiar la descripcin de una app
16
16
17
17
17
18
Los temas de esta primera parte le presentan los pasos necesarios para construir una app con hojas y
visualizaciones, antes de pasar a preparar una app para otras personas en la segunda parte.
No deje de leer la gua de Conceptos de Qlik Sense para aprender ms acerca de las apps.
Este documento est tomado de la ayuda online de Qlik Sense. Va destinado a aquellos que deseen leer
partes de la ayuda fuera de lnea, sin conexin, o imprimir algunas pginas con facilidad y no incluye
informacin adicional alguna como sucede con la ayuda online.
Le rogamos utilice la ayuda online u otros documentos si desea ms informacin.
Estn disponibles los siguientes documentos:
l
Crear visualizaciones
Descubrimiento y anlisis
Narracin de datos
La app es la piedra angular de Qlik Sense. Las apps se cargan con nuestros datos y las visualizaciones de la
app nos permiten a nosotros y a nuestros compaeros analizar los datos.
En primer lugar, tendremos que crear nuestra app. Esta seccin describe cmo crear una app bsica a partir
de datos de muestra.
2.1
Pasos bsicos
La creacin de una app desde cero requiere seguir los cuatro pasos bsicos que se describen a continuacin.
Todas las apps necesitan datos. Por ello se ofrecen unos datos de muestra que podr utilizar para seguir las
directrices de los pasos de esta seccin. Tambin puede usar datos propios.
Si desea utilizar los datos de muestra, copie la tabla completa, incluidos los encabezados de las columnas,
en un archivo de Excel vaco en su equipo.
Datos de muestra
Cost
Customer
Number
Date
Item Description
Sales
Sales
Quantity
Sales
Person
Number
-147,42
10025049
12/31/2012
Landslide Salt
-124,58
-1
113
-71,78
10025049
12/31/2012
-98,77
-1
113
-6,95
10017828
12/31/2013
-8,75
-1
109
10005006
12/31/2013
1250
167
10009633
12/31/2013
127
10009633
12/31/2013
127
10013238
12/31/2013
12500
117
10021223
12/31/2013
221
183
10022168
01/15/2014
2500
154
10023447
01/15/2014
120
115
10025249
01/15/2014
1250
162
0,09
10024006
01/15/2014
10
157
10024006
01/15/2014
10
157
0,29
10024006
01/15/2014
22
157
0,37
10024006
01/15/2014
157
2,15
10024006
01/15/2014
10
157
5,14
10023783
02/23/2014
175
5,14
10023783
02/23/2014
175
17,5
10021911
02/23/2014
10
175
18,69
10009633
03/05/2014
127
30,34
10009633
03/05/2014
127
52,59
10009633
03/05/2014
127
52,59
10009633
03/05/2014
127
95,35
10009633
03/05/2014
127
112,73
10009633
03/05/2014
127
206,89
10009633
03/05/2014
127
0,22
10011734
03/05/2014
0,7
155
0,22
10021472
03/05/2014
0,71
114
0,33
10011734
08/05/2014
1,48
155
0,4
10009606
08/05/2014
Best Oatmeal
1,54
118
0,55
10016548
08/05/2014
1,75
153
0,93
10009606
08/05/2014
2,05
118
0,4
10023447
08/05/2014
2,39
115
0,84
10016548
08/05/2014
2,73
153
0,99
10009606
08/05/2014
Ebony Plums
2,93
118
0,64
10009606
08/05/2014
2,99
118
1,01
10009606
08/05/2014
3,17
118
10025919
08/05/2014
3,21
108
1,09
10016548
09/24/2014
3,47
153
Los pasos son los siguientes: Cada paso se describe con ms detalles en las secciones siguientes.
2.2
Si desea crear una app ms avanzada, hay una serie de cosas que puede hacer. Puede crear una estructura
para su app aadiendo hojas, donde cada hoja tiene un propsito especfico. Puede crear elementos
reutilizables a partir de sus medidas y dimensiones para facilitar a los dems usuarios y a usted mismo la
reutilizacin de sus propias visualizaciones. Tambin puede identificar con marcadores determinadas
conclusiones, as como aadir descripciones a la app y sus hojas. De este modo, le resultar ms fcil a los
usuarios de la app comprender la app y sacarle el mximo partido.
l
Consulte la ayuda online de Qlik Sense para obtener informacin ms detallada sobre cmo estructurar las
hojas.
Si desea que otros usuarios puedan explorar los datos con su app, primero deber publicar la
app para que puedan verla y usarla. .
Con Qlik Sense Desktop, puede cargar su app a la nube para que otros exploren la app.
2.3
Inicie Qlik Sense. Para ello, introduzca una direccin web en el navegador como, por ejemplo,
https://<nombre del servidor>/hub. La direccin exacta depender de dnde se haya implementado Qlik
Sense en su organizacin.
Para usuarios que no sean de Windows se abrir una ventana de inicio de sesin en su
navegador. El Nombre de usuario debe introducirse en el formato DOMAIN\user.
Si desea abrir una app que no se encuentre an en el centro de control, primero deber importar
la app mediante Qlik Management Console (QMC). Despus ya podr abrir la app importada
desde el centro de control.
Ela rchivo de la app (con la extensin .qvf) no se mover al directorio de archivos del centro de
control. Si desea que forme parte del contenido del centro de control, deber mover el archivo
al directorio del centro de control.
2.4
Lo primero que debe hacer para construir una app es crear un contenedor vaco para ella. El contenedor
vaco se crea desde el centro de control.
Haga lo siguiente:
Un documento QlikView (formato qvw) corresponde en Qlik Sense a una app (formatoqvf).
1. Copie el documento QlikView (formato qvw) al directorio en el que se encuentran sus apps. Ruta a
modo de ejemplo: <user>\Documents\Qlik\Sense\Apps. La ubicacin del directorio Apps depende
de donde hayamos instalado Qlik Sense Desktop.
2. Inicie Qlik Sense Desktop.
Ahora podemos ver el documento de QlikView como app en el centro de control junto con cualquier
otra app que hayamos creado en Qlik Sense.
Podemos arrastrar y soltar un archivo qvw desde una carpeta al centro de control Qlik
Sense Desktop. Esto da como resultado que aparezca una app en el centro de control.
3. Haga clic en la app para abrirla.
4. Cree una nueva hoja.
5. Guardar la app.
La app se guarda automticamente en el formato Qlik Sense, qvf y podemos comenzar a aadir
visualizaciones, medidas y dimensiones. Tambin, el documento QlikView (formato qvw) se convierte
automticamente en un archivo de respaldo (formato qvw.backup) en caso de necesitar el archivo original de
nuevo.
Ahora ha migrado un documento QlikView a una app Qlik Sense. Puede continuar su trabajo con ella,
copiarla o importarla a su entorno de servidor por medio de Qlik Management Console (QMC).
Limitaciones
Existen algunas limitaciones que se aplican a la importacin de apps en Qlik Sense:
l
La memoria local debe ser suficiente -- 32 GBcuando importamos un documento QlikView extenso.
Al importar una app Qlik Sense con acceso de seccin, dicho acceso no se tendr en cuenta y la app
se abrir sin restricciones.
2.5
Una vez creada la app, hay que cargar datos en ella. Puede importar datos de conexiones de datos, como
bases de datos, archivos web, hojas de clculo Microsoft Excel, o archivos de texto delimitados.
Si est utilizando Qlik Sense Desktop, la forma ms fcil de cargar un archivo es utilizar la Carga rpida de
datos.
Haga lo siguiente:
Solucin de problemas
Si carga varios archivos, es posible que reciba una advertencia despus de cargar los datos. Qlik Sense crea
automticamente enlaces entre campos que tienen el mismo nombre; en ocasiones, esto puede dar lugar a
enlaces no deseados entre dos campos que incluyen datos no relacionados. Las dos advertencias ms
comunes son:
Claves sintticas
Si dos tablas contienen ms de un campo comn, Qlik Sense crea una clave
sinttica, una combinacin de los campos comunes, para solucionar ese
10
Referencias
circulares
Desde el editor de carga de datos, en la vista general de la app o en la vista de hoja, haga clic en
en la barra de herramientas y seleccione Visor del modelo de datos.
El visor del modelo de datos se abre y nos ofrece una vista general de todas las tablas y campos del modelo
de datos.
Si ha detectado incoherencias o problemas, debe solucionarlos en el Editor de carga de datos y volver a
cargar los datos hasta que est satisfecho con el modo en que sus datos estn organizados y estructurados.
2.6
Una vez que haya cargado los datos en la app, podr empezar a aadir visualizaciones a la misma para
mostrar los datos de forma comprensible para los usuarios.
Los pasos siguientes le ayudarn a aadir dos visualizaciones distintas, un panel de filtrado y un grfico de
barras.
11
Editar hoja
Si la hoja ya est abierta y se puede editar, omita este paso y comience con la creacin de una nueva
dimensin.
Haga lo siguiente:
1. Desde la vista general de app, haga clic en 4 para abrir el rea de hojas.
2. Haga clic en una hoja para abrirla.
3. Haga clic en @Editar en la barra de herramientas.
Se abrir un panel con activos en el lado izquierdo.
12
13
Ejemplo1:
Su fuente de datos contiene informacin sobre los costes de diversos productos que estn agrupados por
categoras. Utilizamos una dimensin para decidir para qu deseamos calcular el coste: Product Type.
Empleamos una medida para calcular el coste: sum (Cost).
Ejemplo2:
Su fuente de datos contiene informacin sobre datos de ventas a lo largo del tiempo en diversos pases. Y
utilizamos unas dimensiones para clasificar las ventas: Year y Region Empleamos una medida para calcular
la cantidad de ventas: sum (Sales).
14
15
Una vez que haya creado la app con las hojas y las visualizaciones de datos que desee, tiene que prepararla
para que otras personas puedan usarla con facilidad y eficacia.
Esta fase implica cuestiones tales como crear elementos maestros reutilizables (visualizaciones,
dimensiones y medidas), utilizar marcadores para monitorizar selecciones y conexiones de datos
interesantes o importantes, y aadir una descripcin y una resea a la app para hacer ms fcil su
identificacin en el centro de control.
3.1
Puede guardar visualizaciones, dimensiones y medidas que desee volver a utilizar como elementos
maestros. Estas se pueden editar y actualizar en todas las instancias de la app.
Los usuarios de apps publicadas pueden usar los elementos maestros para crear sus propias hojas y
visualizaciones y, de este modo, acceder a ms conocimiento empresarial.
3.2
Cuando estamos analizando datos, puede que encontremos algo interesante que queramos devolver o
compartir con otros. El uso de los marcadores supone una forma sencilla de controlar con facilidad
determinados estados de selecciones en una determinada hoja.
Crear un marcador
Haga lo siguiente:
16
Tambin se pueden editar marcadores desde la vista general de la app con el mismo
procedimiento.
Buscar marcadores
Haga lo siguiente:
Eliminar marcadores
Haga lo siguiente:
Tambin se pueden eliminar marcadores desde la vista general de la app con el mismo
procedimiento.
3.3
17
3.4
Es posible aadir una resea propia para reemplazar la miniatura por defecto de la app. Esto le ayudar a
distinguir las distintas apps del centro de control. Los archivos de imagen empleados para las reseas se
guardan en la carpeta de medios.
Haga lo siguiente:
Para Qlik Sense: Si la carpeta de medios est vaca, o desea aadir sus propias imgenes,
necesita utilizar Qlik Management Console para cargar imgenes en la carpeta de mediocs.
Para Qlik Sense Desktop: Si la carpeta de medios est vaca, o desea aadir sus propias
imgenes, encontrar la carpeta en: <user>\Documents\Qlik\Sense\Content\Default
Se admiten los siguientes formatos: .png, .jpg, .jpeg y gif.
Si desea volver a la resea por defecto, haga clic en E en la esquina superior izquierda de la resea al
tiempo que edita los detalles de la app.
18