CDIGO:

IDS-P-IT-9.1
EDICIN
01
FECHA
15/08/2011

MANUAL DE AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL

REVISION
00
PAGINA
1 DE 28

PLAN DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIA

Y CONTINGENCIA
REGISTRO DE REVISIONES EFECTUADAS

No. Edic.

No. Rev.

Fecha
Elab.

Fecha
Venc.

Seccin y Pgina

Tipo de
Descripcin del
cambio realizado

Realizado
Por
(Coord.
ASSO)

Responsable
por la
Revisin

Responsable
por la
Aprobacin

(Gerente
(Presidente)
Operaciones)

Procedimiento
realizado

segn

norma:

01

07/08/2011

07/08/2013

IDS-P-IT-9.1
Pag.1-29

COVENIN
Gua

2226

para

Elaboracin
Planes

para

Control

la
de
el
de

Emergencias.

Realizado por
Coordinador ASSO

Responsable por a Revisin

Gerente de Operaciones

Responsable por la Aprobacin

Presidente

MANUAL DE AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL
ASUNTO: PLAN DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIA Y
CONTINGENCIA

CONTENIDO

1. OBJETIVO.
2. ALCANCE.
3. REFERENCIAS NORMATIVA.
4. DEFINICIONES
5. RESPONSABILIDADES.
6. NORMAS
7. PROCEDIMIENTOS.
8. IMPLANTACIN/DIVULGACIN/AUDITORIA
9. FORMATOS
10. ANEXOS
11. REVISONES
12. TIEMPO DE CONSERVACION DE LOS REGISTROS

CDIGO:
IDS-P-IT-9.1
EDICIN
01
FECHA
15/08/2011

REVISION
00
PAGINA
2 DE 28

MANUAL DE AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL
ASUNTO: PLAN DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIA Y
CONTINGENCIA

1.

CDIGO:
IDS-P-IT-9.1
EDICIN
01
FECHA
15/08/2011

REVISION
00
PAGINA
3 DE 28

OBJETIVO
Establecer procedimiento para la aplicacin de un plan de Respuesta y Control de
emergencia y Contingencia, que permita identificar los riesgos a considerar como
posibles emergencias que requieren una actuacin inmediata y organizada del personal
de la empresa IDEO, C.A., debidamente informado y formado, ante cualquier evento
inesperado que pueda derivar en consecuencias catalogadas como desastre, y
determinar la forma de dirigirlos y controlarlos, a travs de los medios de prevencin y
proteccin, garantizando la seguridad y salud de los Trabajadores (as), Instalaciones,
Equipos, Maquinas y Medio Ambiente.

2.

ALCANCE
Este plan es aplicable a cualquier situacin de emergencias originadas por fallas
operacionales, por la naturaleza o actos de terceros.

3.

REFERENCIA NORMATIVA
COVENIN 2226, Gua para la Elaboracin de Planes para el Control de Emergencias.

Ley Orgnica de Prevencin, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo (LOPCYMAT)

y su reglamento.

4.

DEFINICIONES
Emergencia: Es una serie de circunstancias que se presentan en una forma repentina

e imprevista, las cuales demandan acciones inmediatas.

Emergencia Mayor: Es cualquier condicin que ponga en peligro la vida de las

personas, la integridad de la propiedad o el ambiente y que rebasa los recursos de

control de la facilidad.

MANUAL DE AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL
ASUNTO: PLAN DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIA Y
CONTINGENCIA

CDIGO:
IDS-P-IT-9.1
EDICIN
01
FECHA
15/08/2011

REVISION
00
PAGINA
4 DE 28

Emergencia Menor: Es cualquier condicin que sin poner en peligro la vida de las

personas, represente daos a la propiedad y el ambiente y que est dentro de la

capacidad de control de la facilidad, necesitndose ayuda interna.
Detectores: Dispositivo automtico diseado para funcionar por la influencia de

ciertos procesos fsicos o qumicos (fuego, gas, humo, otros).

Plan de Emergencia: Procedimiento escrito que permite guiar las acciones de tal

forma de poder controlar una emergencia y minimizar las prdidas.

Contingencia: Evento indeseado que tiene el potencial de ocasionar graves lesiones

o prdidas de vidas y propiedades y tiende a producir perturbaciones dentro y/o fuera

de la Instalacin y requerir el uso de recursos externos de la empresa (ayuda mutua,
bomberos municipales, otros).
Sistema de Proteccin: Conjunto de equipos destinados a alterar, prevenir, detectar
y/o controlar condiciones anormales que pueden ocasionar accidentes.
Primeros Auxilios: Tratamiento inmediato y provisional que se presta en caso de
enfermedad repentina antes de poder disponer de los servicios de un mdico.
Centro de Control de Operaciones (CCO): rea dentro de la Instalacin de la
empresa IDEO CA., destinada como Centro de Control de Operaciones, para la
coordinacin de respuestas ante emergencias.
Desalojo/Evacuacin: Abandono por parte del personal del rea afectada por una
emergencia/ contingencia; de una instalacin y una comunidad y dirigido a una rea
segura.

5. RESPONSABILIDADES:
5.1. PRESIDENTE:

MANUAL DE AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL
ASUNTO: PLAN DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIA Y
CONTINGENCIA

CDIGO:
IDS-P-IT-9.1
EDICIN
01
FECHA
15/08/2011

REVISION
00
PAGINA
5 DE 28

Suministrar los recursos necesarios para establecer y mantener en vigencia el plan

de emergencia para el tratamiento en caso de cualquier Emergencia y
Contingencia.
Monitorear la Formacin y Capacitacin para asegurar que el personal de la
empresa este preparado en caso de suceder una emergencia.
Apoyar y coordinar el presente plan de Emergencias y Contingencias.
5.2. COORDINADOR (A) ASSO:

Asegurar que los trabajadores (as) tengan la capacidad necesaria para

responder de manera eficiente a travs de su Formacin y Capacitacin.

Revisar el presente procedimiento cada 2 (dos) aos para verificar su idoneidad.

Atender y asistir a los lesionados en el sitio hasta llegar al centro mdico ms
cercano.
5.3. GERENTE DE OPERACIONES:
Impartir con los trabajadores (as) las instrucciones del presente procedimiento.
Velar que desalojen las reas, y lleguen al lugar de concentracin o rea segura.
Asistir junto con el Coordinador (A) ASSO los lesionados o heridos y asegurarse
que reciban las atenciones.
5.4. TRABAJADORES Y TRABAJADORAS:
Acatar las instrucciones presentadas en el procedimiento por el Coordinador (a)
ASSO, Presidente, Coordinador de Operaciones.
Desalojar las reas por las rutas sealadas.
Participar en labores de rescate o atencin solo si est autorizado.

6.

NORMAS:

MANUAL DE AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL
ASUNTO: PLAN DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIA Y
CONTINGENCIA

CDIGO:
IDS-P-IT-9.1
EDICIN
01
FECHA
15/08/2011

REVISION
00
PAGINA
6 DE 28

Es de obligatorio cumplimiento que las instalaciones disponga en sitio el plan de

emergencia escrito.
El personal propio, contratado y visitantes conozcan el Plan y control de Emergencias
y Contingencia para su eficiente aplicacin.
Los equipos de Respuesta para Control de Emergencias y Contingencia, deben ser
inspeccionados, probados y mantenidos de acuerdo a un programa establecido,
documentado y auditable.
En las inspecciones peridicas de los equipos contra incendios se recomienda la
utilizacin de un formato que especifique las caractersticas del mismo.
Se deber formar y capacitar al personal en caso de desalojo de la Instalacin en
caso de presentarse cualquier eventualidad
Los documentos originales quedarn consignados al manual original correspondiente,
bajo la responsabilidad del departamento de ASSO.
El personal de la Empresa debe conocer el Plan de Emergencia.
En la cartelera se coloca la Divulgacin del Plan de Emergencia y Contingencia.
Los planes de respuesta y control de emergencias, debe ser revisados cada dos (2)
aos o cuando se produzcan cambios/modificaciones operacionales y en la estructura
organizativa de la instalacin.
7.

PROCEDIMIENTO
En IDEO, C.A., hemos tomado en cuenta para desarrollar el plan de respuesta y
Control de Emergencia y Contingencia, el tamao de la Instalacin, personal propio,
contratado y visitantes, grado de peligrosidad de la actividad que desarrolla la empresa,
las posibles situaciones de emergencia y adoptar medidas necesarias en material de
primeros Auxilios, Extintores y evacuacin del personal, designando para ello el personal
encargado de poner en prctica estas medidas y comprobando peridicamente su
funcionamiento. Adicionalmente contamos con el Seguro Social la cual cubre todo tipo

MANUAL DE AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL
ASUNTO: PLAN DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIA Y
CONTINGENCIA

CDIGO:
IDS-P-IT-9.1
EDICIN
01
FECHA
15/08/2011

REVISION
00
PAGINA
7 DE 28

asistencia mdica. En caso de presentarse una emergencia mayor), salvamento y lucha

contra incendios (Bomberos de la municipalidad, en caso de presentarse un Incendio
que no pueda ser controlado por los Equipos de proteccin contra Incendio existente en
nuestra Instalacin), de forma que quede garantizada la rpida y eficacia aplicacin de
este Plan.
A continuacin daremos una breve descripcin de la empresa:
IDEO, C.A., es una empresa que dedicada a la prestacin de servicio tcnicos y
profesionales en materia de Salud y Oftalmologa a la industria petrolera y empresas
conexas, publicas y privadas, ubicada; la Avenida 17 (Baralt) con Calle 69 Edificio IDEO.
Maracaibo, Estado Zulia.
Los elementos que integran nuestro Plan de Respuestas y control de Emergencia
y contingencia de mencionan a continuacin:
Personal encargado o responsables de ejecutar este Plan:

Coordinador (a) ASSO

Presidente.
Gerente de Operaciones
Bomberos, policas, mdicos.
Responsabilidad del personal en caso de emergencia:
Gerente de Operaciones:
o Coordina la notificacin a las unidades mdicas, bomberos, traslado y otros.
o Verifica la evacuacin de todo el Personal de la Instalacin hacia el punto de
concentracin ubicado en la entrada de la empresa y chequea la cantidad de
personas evacuadas. Verificando las acciones tomadas por el Coordinador (a)
ASSO para el control de la emergencia.

MANUAL DE AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL
ASUNTO: PLAN DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIA Y
CONTINGENCIA

CDIGO:
IDS-P-IT-9.1
EDICIN
01
FECHA
15/08/2011

REVISION
00
PAGINA
8 DE 28

o Una vez notificada la emergencia, se encarga de llamar a los organismos antes

mencionados.
El Coordinador (a) ASSO:
o Controla los recursos (material y humano) existentes para la emergencia
presentada.
Personal que labora en la empresa:
(Ver anexo I) organigrama
El personal que labora en la empresa IDEO, C.A., est conformado de la siguiente
forma:
(Ver anexo I) organigrama

7.1. Descripcin Medidas De Control

Caso de Emergencias: En este caso el acceso a la empresa es responsabilidad

del coordinador de ASSO.

Punto de Concentracin: El rea de concentracin del personal en caso de

emergencia se ha seleccionado la entrada de la empresa IDEO, C.A.

Vas de Escape: La oficina administrativa disponen de una (01) salida de

emergencia.

Centros de Primeros Auxilios. Existe en la oficina de Administracin un equipo

de primeros auxilios, completamente abastecido de lo necesario para atender un
accidente leve o calmar una enfermedad eventual, hasta que el afectado pueda
ser atendido por el servicio mdico de ms cercano. A la hora de presentarse una
emergencia

el gerente tcnico/supervisor operacional conjuntamente con el

Coordinador (a) ASSO, liderizan las labores de desalojo y de primeros auxilios en

la instalacin a fin de que no se disperse el personal y se agrave la situacin.

MANUAL DE AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL
ASUNTO: PLAN DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIA Y
CONTINGENCIA

CDIGO:
IDS-P-IT-9.1
EDICIN
01
FECHA
15/08/2011

REVISION
00
PAGINA
9 DE 28

Equipo de Comunicacin para Emergencias. IDEO, C.A., posee un de telfono,

para responder a las emergencias que se puedan presentar, los cuales permiten
lograr una adecuada y rpida comunicacin en caso de presentarse una
emergencia.

Sistema de Proteccin.
Sistema de Deteccin: El sistema de deteccin es visual, efectuada por
personal que se encuentren en las reas de las instalaciones.
Sistema de Extincin:
o

SISTEMAS CONTRA INCENDIO: La actualidad contamos con un

(1) extintores PQS porttiles de 20 Lbs. Para el rea de oficina.

Colocar aqu todos los extintores existente y su ubicacin
7.2.

NOTIFICACIN DE LA EMERGENCIA
La informacin que debe ser trasmitida en caso de presentarse un evento es
la siguiente:
o

Tipo de Emergencia.

Lugar (Ubicacin clara y precisa).

Hora cuando ocurri y fue detectado el evento

Condiciones ambientales en la zona del evento (perodo lluvioso, nublado

o sol radiante).

Presencia o no de lesionados.

Riesgos potenciales.

Qu tipo de ayuda necesitan?

Acciones tomadas para controlar el evento.

Al detectarse la emergencia, el Trabajador (a) deber evaluar la magnitud del

evento, de ser menor proceder a controlar la misma con los recursos
disponibles en sitio. De ser mayor notificar de inmediato al Coordinador de

MANUAL DE AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL
ASUNTO: PLAN DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIA Y
CONTINGENCIA

CDIGO:
IDS-P-IT-9.1
EDICIN
01
FECHA
15/08/2011

REVISION
00
PAGINA
10 DE 28

operaciones y dar alerta al Coordinador (a) ASSO. Una vez recibida la

informacin se activar el Plan de Respuesta y Control de emergencia y
Contingencia, notificando al Presidente para que se tomen las medidas
pertinentes en cuanto a la movilizacin y traslado.
El Coordinador de operaciones deben trasladarse al sitio de la emergencia de

inmediato, clasificar la magnitud del evento y emitir la alerta correspondiente.

Al or la voz de alarma se proceder a suspender las actividades que se estn
ejecutando. Se notificar en voz alta y clara la situacin presentada y se
tratar de calmar al personal.
Todo el personal que se encuentre presente en dichas instalaciones al
momento de la emergencia debe quedarse tranquilo en su sitio de trabajo para
evitar que el pnico se apodere de ellos. Todo el personal se concentrar en
el rea indicada, y una vez all se proceder al conteo del personal.
Desconectar todos los equipos y herramientas elctricas que se estn
utilizando en ese momento.
Todo vehculo que se encuentre en ese momento en la empresa IDEO, C.A.,
deben ser estacionados en un lugar seguro y libre de obstculos;
desocupados para proceder sus operarios a buscar el punto de concentracin
y la ruta de escape.
Tratar de mantener a todo el personal junto, sin que nadie se disperse, que
tomen el camino ms corto que los lleve hasta la salida de la instalacin de
manera ordenada sin apuros ni atropellos, hasta que todos lleguen al punto de
concentracin ubicado en la entrada de la empresa o de afuera de la misma.
En caso de haber un lesionado, se suministrar los primeros auxilios y se
trasladar al lesionado al centro de asistencia mdico ms cercano.

MANUAL DE AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL
ASUNTO: PLAN DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIA Y
CONTINGENCIA

CDIGO:
IDS-P-IT-9.1
EDICIN
01
FECHA
15/08/2011

REVISION
00
PAGINA
11 DE 28

El Coordinador ASSO tiene claro sobre el personal contratado que labora en

el sitio y aquellas que permanecen en la empresa durante las horas
nocturnas, das sbados y domingos.
El acceso a la instalacin en caso de emergencia solo ser autorizado por los
miembros del Centro de Control de Operaciones CCO.

7.3.

PASOS PARA NOTIFICAR UNA EMERGENCIAS MAYORES

Con la notificacin el Coordinador (a) de Ambiente Seguridad, y Salud
Ocupacional, este proceder a informar y alertar a las diferentes personas / entes
involucrados en el plan de acuerdo al listado establecido. Simultneamente el
Coordinador de Operaciones, atiende la emergencia en sitio, proceder a
ejecutar las operaciones siguientes.
7.3.1.

Evacuacin.

Las vas de salida y las puertas de emergencia se deben encontrar en todo

momento libre de obstculos, facilitando la salida en el menor tiempo
posible.
La sealizacin de emergencia debe ser visible en todo momento.
Conozca las salidas de emergencia:

todo trabajador, trabajadora,

empleado, empleada debe conocer donde estn ubicadas las salidas de

escape.
Salga al or la voz de Alarma: Cuando usted oiga la voz de alarma, deje
inmediatamente todo lo que est haciendo y salga rpidamente.
Frente a una maniobra de evacuacin primero se debe actuar con calma y
serenidad.
Acatar las normas y procedimientos de emergencias establecidos por la
empresa IDEO, C.A.

MANUAL DE AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL
ASUNTO: PLAN DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIA Y
CONTINGENCIA

CDIGO:
IDS-P-IT-9.1
EDICIN
01
FECHA
15/08/2011

REVISION
00
PAGINA
12 DE 28

Si no es necesario, no debe quedarse a ayudar.

Dirjase a la ruta de evacuacin.
Evite gritar o correr.
Ubicarse donde lo vean.
Nunca regrese al sitio de trabajo si olvido algo.
Mantenerse siempre con el grupo de trabajo y no dispersarse y especular en
las acciones a tomar.
Se debe caminar con rapidez, pero nunca correr.
Si el ambiente est muy cargado de humo, es preciso agacharse e incluso
avanzar gateando, cubrindose si es posible la boca y la nariz con un
pauelo hmedo.
7.3.2. MEDIOS DE ALERTA DE LA EMERGENCIA (Alarmas y/o Altavoces).
Los medios para dar la voz de alerta en medio de una emergencia dentro
de las instalaciones de la Empresa IDEO, C.A., sern a travs comunicacin
verbal; ser responsabilidad del Coordinador de Operaciones, Presidente,
coordinador ASSO y trabajadores (as).
COMUNICACIN VERBAL: Es una parte del sistema de alarma utilizada para
transmitir instrucciones verbales a los integrantes del grupo de trabajo, en
caso de emergencia.
SEAL DE ALARMA: Es un aviso caracterstico para indicar una emergencia
que requiere accin inmediata.

7.3.3. CENTRO DE CONTROL DE EMERGENCIAS:

CDIGO:
IDS-P-IT-9.1

MANUAL DE AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL

EDICIN
01
FECHA
15/08/2011

ASUNTO: PLAN DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIA Y

CONTINGENCIA

REVISION
00
PAGINA
13 DE 28

Disponer, dentro o fuera del rea, de un lugar de coordinacin del evento,

el cual debe estar provisto de:
o Plano general del rea actualizada (Plano de la oficina).
o Ubicacin de los extintores de fuego.
o Iluminacin de emergencia.
o Listado de personal de apoyo, notificacin con nmeros de telfonos y
busca personas.
o Material tcnico disponible actualizado: procedimientos operacionales,
manuales, otros.
7.3.4. CENTRO DE PRIMEROS AUXILIOS:
o

El Coordinador (a) ASSO mantiene a disposicin un equipo de primeros

auxilios para los casos de Emergencia menor presentados en la empresa
y dar a conocer los Centros de Asistencia ms cercanos a los que el
personal puede recurrir en caso de una emergencia Mayor. En este caso
se puede acudir a Hospitales ms cercano o Clnicas que tenga convenio
vigente con la empresa.

Los

primeros

auxilios

es

el

tratamiento

temporal

que

se

da

inmediatamente a un individuo expuesto a un peligro, antes que sea

atendido por los mdicos.
- La pronta accin es esencial.
- Firmeza y seguridad ayudar a aliviar la ansiedad.
- La asistencia mdica deber obtenerse tan pronto como sea posible.
- Nunca de nada de beber o tomar a un afectado que est inconsciente.
- Si el individuo est inconsciente, tome las medidas necesarias para
dejar libre el paso de aire fresco.
7.3.4.

Equipo de comunicacin para emergencia.

Medios de comunicacin: (radios porttiles), telfonos celulares.

MANUAL DE AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL
ASUNTO: PLAN DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIA Y
CONTINGENCIA

CDIGO:
IDS-P-IT-9.1
EDICIN
01
FECHA
15/08/2011

REVISION
00
PAGINA
14 DE 28

CENTROS GUBERNAMENTALES:
TELEFONOS DE EMERGENCIA
NOMBRE

CARGO/ ZONA

TELFONO

CUERPO DE BOMBEROS

MARACAIBO

BOMBEROS PDVSA

PDVSA

112 / 8057555

EMERGENCIA MOVILNET

NACIONAL

*1

EMERGENCIA

NACIONAL

171-911

DEFENSA CIVIL

TELFONO DE PERSONAL INTERNO:

GRUPO PARA EL CONTROL Y RESPUESTAS A EMERGENCIAS
PERSONAL CLAVE. CONTACTO
POSICION

NOMBRE

CELULAR

OFICINA

DIRECCIN
HABITACION

MANUAL DE AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL
ASUNTO: PLAN DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIA Y
CONTINGENCIA

CDIGO:
IDS-P-IT-9.1
EDICIN
01
FECHA
15/08/2011

REVISION
00
PAGINA
15 DE 28

BASE
OFICINA

GERENTE
OPERACIONAL
COORDINADOR
ASSP

COMO SE DEBE ACTUAR AL MOMENTO DE UNA EMERGENCIA MENOR

- Siempre hay que evitar el pnico y la precipitacin.
- A no ser que la colocacin de la vctima lo exponga a lesiones adicionales, deben
evitarse los cambios de posicin hasta que se determine la naturaleza del proceso.
- Se ha de examinar al accidentado para valorar las heridas, quemaduras y fracturas.
- Se debe tranquilizar a la vctima explicndole que ya ha sido solicitada ayuda mdica.
- La cabeza debe mantenerse al mismo nivel que el tronco excepto cuando exista
dificultad respiratoria.
- Si se producen nuseas o vmitos debe girarse la cabeza hacia un lado para evitar
aspiraciones.
- La primera actuacin, la ms inmediata, debe ser procurar al paciente una respiracin
aceptable: conseguir la desobstruccin de las vas respiratorias para evitar la asfixia,
extrayendo los cuerpos extraos slidos o lquidos y retirando la lengua cada hacia
atrs. Si el paciente no respira por s slo habr que ventilarlo desde el exterior
mediante respiracin boca a boca hasta disponer de un dispositivo mecnico.
- Nunca se deben administrar alimentos o bebidas y mucho menos en el paciente
inconsciente.

MANUAL DE AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL
ASUNTO: PLAN DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIA Y
CONTINGENCIA

CDIGO:
IDS-P-IT-9.1
EDICIN
01
FECHA
15/08/2011

REVISION
00
PAGINA
16 DE 28

A CONTINUACIN MENCIONAREMOS LOS CASOS DE EMERGENCIA MENORES

MS COMUNES DE ACUERDO A NUESTRA ACTIVIDAD LABORAL:
a-

INCENDIO Y/O EXPLOSIN:

Que debemos hacer:
-

Trata de conservar la calma.

- Usar el extintor, para intentar apagar el fuego y sigue las indicaciones de uso
contenidas en el equipo.
-

Al atacar el fuego, fjate que el aire no dirija las llamas hacia t.

- No des la espalda al fuego, hasta estar seguro de que haya sido completamente
sofocado.
- Cbrete la boca y la nariz con una tela hmeda, si el humo es excesivo,
desplzate a gatas para evitar la intoxicacin por inhalacin de humo.
- Desaloja el rea afectada por las rutas de evacuacin previamente establecidas.
- No pierdas tiempo en buscar objetos personales.

EN CASO DE INCENDIO Y/O EXPLOSIN (EMERGENCIAS MAYORES).

- El grupo para el control de emergencias IDEO, C.A., debe evacuar al personal
hacia el rea ms cercana.
- Los trabajadores deben mantener el orden y la calma y seguir las instrucciones
del grupo para el control de la emergencia.
- De acuerdo a la gravedad del caso solicitar ayuda por radio o va telefnica a
las autoridades competentes.

Tipo de Extintor a utilizar:

-

Polvo qumico seco (P.Q.S) Este tipo de extintor contiene un polvo

qumico (Bicarbonato de Soda o Potasio) que es impulsado por una carga

MANUAL DE AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL
ASUNTO: PLAN DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIA Y
CONTINGENCIA

CDIGO:
IDS-P-IT-9.1
EDICIN
01
FECHA
15/08/2011

REVISION
00
PAGINA
17 DE 28

de gas bixido de carbono (CO2), nitrgeno (N2) o aire, proveniente de una

cpsula ubicada en el exterior del cilindro. Este polvo tiene una gran
capacidad de absorcin de calor.

o Manejo del Extintor Porttil:

- Mantener la calma e indagar qu es lo que se quema.
- Avisar a otras personas para que estn alertas (si se puede>.
- Tomar el extintor adecuado.
- Sujetar firmemente del asa del acarreo y boquilla.
- Desprender la espoleta de seguridad.
- Pruebe el extintor accionando brevemente a travs de la palanca de
operacin.
- Si est operable dirjase al sitio donde se est sucediendo el conato de
incendio.
- Tome en cuenta la direccin del viento y ubquese a favor de l.
- Sitese a ms o menos 1,50 metros del foco del fuego.
- Dirija la boquilla de la manguera hacia la base del fuego.
- Accione la palanca de operacin y proceda a hacer el combate del fuego
haciendo un movimiento de izquierda a derecha con la boquilla de la
manguera y el cuerpo si es necesario.
- Ya extinguido el fuego o terminado el contenido del extintor, retrese del
sitio sin dar la espalda.
- Reporte la descarga del extintor y colquelo en un sitio donde nadie lo
use equivocadamente.

o Caractersticas del Extintor: de Polvo Qumico Seco

Extintores de Polvo Qumico Seco (multifuncin: combatiendo fuegos de

clase ABC)

CDIGO:
IDS-P-IT-9.1

MANUAL DE AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL
ASUNTO: PLAN DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIA Y
CONTINGENCIA

EDICIN
01
FECHA
15/08/2011

REVISION
00
PAGINA
18 DE 28

Por su tamao los extintores se dividen en porttiles y mviles.

Extintores porttiles seran los que tienen un peso de hasta 20 kg de
peso en total, considerando, a su vez, entre los mismos extintores
porttiles manuales, hasta 20 kg y extintores porttiles dorsales hasta 30
kg.
Cuando un extintor pese ms de 30 kg se considera mvil y debe
llevar ruedas para ser desplazado.

o Tiempo de descarga: Los menores de 10 Lbs. (5 Kg.) descargan su

contenido, entre 8 y 10 seg. Y los de mayor peso hasta en 30 seg., en forma
continua.

o Alcance: 1.5 y 9 Mts. (4.5 y 27 pies) segn el tamao de su extintor.

Mantenimiento del Extintor:
- Pesar

el

cartucho

de

Polvo

Qumico

seco

cada

seis

meses.

Reemplazarlos si ha perdido el 10% del peso total, que esta marcado en

el cartucho.
- Controlar anualmente el polvo para ver si ste est aglutinando y que el
recipiente tenga el nivel adecuado.
- Controlar los sellos de la tapa para ver si tienen deterioro y la manguera,
la boquilla y el tubo del sifn, para ver si ha sufrido daos fsicos y
corrosin.
- Inspeccionar el codo al cual est conectada la manguera de descarga y
verificar que no est destruido.

o Precauciones:
- El polvo seco se aglutina si entra humedad al recipiente.
- No lavar el extintor ni sus componentes con agua u otros lquidos, a
menos que el recipiente pueda secarse adecuadamente.

MANUAL DE AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL
ASUNTO: PLAN DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIA Y
CONTINGENCIA

CDIGO:
IDS-P-IT-9.1
EDICIN
01
FECHA
15/08/2011

REVISION
00
PAGINA
19 DE 28

- Existen modelos especiales para temperaturas inferiores a 44 C

superior a 49 C.
- El gas presurizante debe estar seco, ya que si la humedad entra al
recipiente, el producto qumico puede endurecerse y no pasar libremente
a travs la boquilla.

Si un trabajador o trabajadora queda atrapado:

* Mantn la calma, localiza una pared y avanza a lo largo de ella y con voz
viva tratar de comunicarse con otras personas sin desesperacin, de no
tener xito, producir ruidos consecutivos golpeando objetos.
*

Aljate lo ms posible del fuego.

* No

abras

puertas

si

notas

que

estn

calientes.

Ubcate en un sitio que consideres menos inseguro. Si puedes pide auxilio,

precisando el lugar en donde te encuentras.
*

No intentar moverse si est aprisionado.

No tratar de salir slo, esperar ser rescatado.

Acciones a seguir si las ropas de alguna persona se queman:

*

No permitas que se salga corriendo.

Haz que se acueste en el suelo y se cubra con las manos la cara y el cuello.

Hazla rodar lentamente sobre el suelo, envulvela con una tela o saco
grueso para extinguir las llamas.

Colcala en un sitio ventilado y fuera de peligro. Solicita ayuda a los

servicios mdicos de emergencia.

b.

HERIDAS POR PIEZAS CORTANTES:

En caso de presentarse este evento el personal del rea debe atender al

lesionado y notificar al supervisor del rea acerca del estado general del
lesionado, para proceder a aplicar los primeros auxilios con los medicamentos
que permita atender rpidamente la herida.

CDIGO:
IDS-P-IT-9.1

MANUAL DE AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL
ASUNTO: PLAN DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIA Y
CONTINGENCIA

EDICIN
01
FECHA
15/08/2011

REVISION
00
PAGINA
20 DE 28

Si la Herida es una Emergencia Mayor Solicitar por va telefnica, ayuda

solicitando: ambulancia, para trasladarlo directamente al centro de emergencia
o Centro Asistencial ms cercano.

Deben tener conocimiento del evento el supervisor operacional y Coordinador

ASSO, para dirigirse inmediatamente al centro asistencial donde se encuentre
el lesionado.
El Trabajador (a) de la empresa IDEO, C.A., y/o persona que presenci el
evento deben dirigirse al centro mdico donde se encuentra el lesionado para
suministrar la informacin requerida por el mdico de guardia y retirar el
diagnstico mdico respectivo.
El evento debe ser notificado a INPSASEL, y documentado de acuerdo a lo
establecido

en

INVESTIGACIN

el
Y

procedimiento

12.1

DIVULGACIN

NOTIFICACIN,
DE

LOS

REGISTRO,

ACCIDENTES

ENFERMEDADES OCUPACIONALES.
* Aplicacin de los primeros Auxilios para emergencias menores
(Como curar una herida menor):

Lo primero antes de CURAR UNA HERIDA es detener las hemorragias y

prevenir todo tipo de infecciones.

Comience realizando presin directa sobre la herida con una gasa.

Luego de realizar la presin directa es muy bueno elevar la extremidad

donde se ha producido la herida, con lo cual disminuye el flujo sanguneo y
la hemorragia se cohbe con mayor facilidad.

Como prevenir la infeccin de una herida:

ste es el siguiente paso a la detencin de la hemorragia. Queremos dejar

claro que estamos realizando una descripcin para curar heridas de ndole

MANUAL DE AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL
ASUNTO: PLAN DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIA Y
CONTINGENCIA

CDIGO:
IDS-P-IT-9.1
EDICIN
01
FECHA
15/08/2011

REVISION
00
PAGINA
21 DE 28

leve, si la herida llegase a ser de una magnitud importante no dude en

consultar a su mdico.

Cuando se ha logrado controlar la hemorragia prosiga de la siguiente

manera:
o Irrigue la herida con agua o una solucin estril (preferiblemente).
o Lave la herida con jabn neutro o quirrgico, y enjuague de la misma
forma que en el paso anterior.
o Desinfecte la herida con soluciones de yodo, coloide de

plata u otro

antisptico y luego enjuague nuevamente. NO utilice ALCOHOL, puede

lesionar los tejidos an ms.
o Cubra la herida con una gasa estril y deje curar.
c.

CONTACTO EN TEMPERATURAS EXTREMAS:

Aplicacin de los primeros Auxilios para Emergencias Menores que no
requieren tratamiento Medico (Como curar una Quemadura menor):
Los primeros auxilios en las quemaduras van dirigidos a tratar de aliviar el dolor,
enfriar la quemadura, prevenir la contaminacin y en caso de presentarse, tratar
de superar el shock. Frente a un quemado se debe actuar de la siguiente
manera:
o Enfrela con agua (no use hielo) por 10-15 minutos.
o Lvela bien con jabn suave y agua.
o Deje las ampollas intactas.
o Cbrala con un vendaje limpio y suave- esto disminuir el dolor.
o Aplique una crema antibitica.
o Eleve el brazo o pierna quemada, si es posible.
o Despus de atendida la emergencia notifique al Gerente tcnico/supervisor
operacional/Coord. ASSO.

MANUAL DE AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL
ASUNTO: PLAN DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIA Y
CONTINGENCIA

CDIGO:
IDS-P-IT-9.1
EDICIN
01
FECHA
15/08/2011

REVISION
00
PAGINA
22 DE 28

o Tratar el SHOCK, en caso de producirse. Para ello se coloca al lesionado en

posicin cmoda y se cubre para mantenerlo caliente. Las partes quemadas
deben ser mantenidas en alto y no se debe dejar que la persona camine. El
lesionado debe ser trasladado lo ms pronto posible a un hospital o una clnica.
Despus de la Emergencia.
* En caso de tener un trabajador o trabajadora con politraumatismos, no moverlo
a menos que est en peligro de sufrir otra lesin.
* Solicitar por radio o va telefnica grupos de rescates externos, mdicos,
bomberos, otros.
* Si se detecta alguna fuga o derrame, avisar inmediatamente al grupo para el
Control de Emergencia y no encender ninguna llama.
* No permanecer en las reas afectadas, ni interrumpir las labores de rescate.
* El grupo para el Control de Emergencia se reunir y decidirn en conjunto la
necesidad de desalojar la instalacin.
* El grupo para el Control de Emergencia iniciar las labores de inspeccin de
estructuras para cerciorarse que no hay riesgos, y de haberlos actuar
inmediatamente.
8.

IMPLANTACIN/DIVULGACIN/AUDITORIA

La implantacin y divulgacin para todo el personal involucrado, incluyendo personal

contratado; del Plan de Respuestas y Control de Emergencias, se realizar a travs de
charlas y reuniones programadas documentadas.
Se realizarn simulacros coordinados por el personal responsable para determinar la
capacidad de repuesta de los trabajadores y si se capt los pasos esenciales del plan.
LA DIVULGACIN DEL PLAN DE RESPUESTA Y EMERGENCIA SE REALIZARA A
TRAVS DE:
En charla de induccin del trabajador

MANUAL DE AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL
ASUNTO: PLAN DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIA Y
CONTINGENCIA

CDIGO:
IDS-P-IT-9.1
EDICIN
01
FECHA
15/08/2011

REVISION
00
PAGINA
23 DE 28

Divulgar el plan a todos los trabajadores a travs de charlas, folletos, trpticos.

Publicacin del Plan de Respuesta y emergencia.
Se divulgara cada tres (3) meses y los Simulacros cada seis (6) meses.

9.

REVISIONES
Ninguna

ANEXO I.

ORGANIGRAMA

MANUAL DE AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL
ASUNTO: PLAN DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIA Y
CONTINGENCIA

CDIGO:
IDS-P-IT-9.1
EDICIN
01
FECHA
15/08/2011

REVISION
00
PAGINA
24 DE 28

ANEXO II. EMERGENCIAS MENORES

PERSONA QUE
DETECTA LA
FALLA

NOTIFICA AL GERENTE DE
OPERACIONES

NOTIFICO AL
GERENTE DE
OPERACIONE
S
PLANTA

GERENTE DE OPERACIONES
VERIFICA SITUACIN

NO

NOTIFICAR AL DPTO.

SI

ASSO

SI

EMERGENCIA
MENOR?

EMERGENCIA
MAYOR?

NO

CDIGO:
IDS-P-IT-9.1

MANUAL DE AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL
ASUNTO: PLAN DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIA Y
CONTINGENCIA

EDICIN
01
FECHA
15/08/2011

REVISION
00
PAGINA
25 DE 28

SI
IDENTIFIQUE TIPO DE
EMERGENCIA MENOR

APLICAR PLAN DE RESPUESTA

Y CONTROL DE EMERGENCIAS
MAYORES.

NO
FUEGO

NO
CONTACTO CON
ALTAS
TEMPERATURAS

HERIDAS

SI

FUEGO
- Eliminar

flujo

HERIDAS
de

corriente elctrica.
- Aislamiento total o
parcial

de

la

instalacin.
- Eliminar

fuego

utilizando recursos
disponibles
(extintores

porta-

- Procedimiento
primeros auxilios .

CONTACTO CON
ALTAS TEMP.
de

- Procedimiento de
primeros Auxilios.

CDIGO:
IDS-P-IT-9.1

MANUAL DE AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL
ASUNTO: PLAN DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIA Y
CONTINGENCIA

EDICIN
01
FECHA
15/08/2011

REVISION
00
PAGINA
26 DE 28

ANEXO III. FLUJO GRAMA DEL

PLAN DE EMERGENCIA DE INCENDIO

DAR ALERTA DEL INCENDIO

SI
NOTIFICAR AL COORD. (A) ASSO

SI

NOTIFICAR AL GERENTE DE
OPERACIONES

NOTIFICAR A BOMBEROS

SI
INCENDIO COMBATIBLE CON
EXTINTORES

COMBATIR CON EQUIPO DE

EXTINCION P.Q.S.

CDIGO:
IDS-P-IT-9.1

MANUAL DE AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL

EDICIN
01
FECHA
15/08/2011

ASUNTO: PLAN DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIA Y

CONTINGENCIA

REVISION
00
PAGINA
27 DE 28

DESALOJAR EL AREA

PERSONAL CONTACTO DE TRIANSA SERVICE

COMUNICAR EL CONTROL Y
EXTINCIN DE INCENDIO

PRESIDENTE
GERENTE DE
OPERACIONES
COORDINADOR ASSO

ELABORAR REPORTE DE
INCENDIO

DIVULGAR
Y
SEGUIMIENTO
DE
RECOMENDACIONES.

ANEXO IV
FLUJO GRAMA DE ACCIN EN CASO DE DESALOJO.
EN OFICINAS

GERENTE DE OPERACIONES
DESALOJO UBICA AL PERSONAL

PERSONAL SE RENE EN VA
DE ESCAPE

COORD. (A) ASSO VERIFICA QUE

ESTE TODO EL PERSONAL

HACER
LAS

CDIGO:
IDS-P-IT-9.1

MANUAL DE AMBIENTE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL
ASUNTO: PLAN DE RESPUESTA Y CONTROL DE EMERGENCIA Y
CONTINGENCIA

ESTA TODO EL
PERSONAL

NO

COORD. ASSO UBICA

FALTANTES

EDICIN
01
FECHA
15/08/2011

ESTA
LESIONADO?

REVISION
00
PAGINA
28 DE 28

NO

SI
SI
ATENCION BRIGADA. DE
PRIMEROS AUXILIOS
TOMA VA DE DESALOJO HACIA EL
PUNTO DE CONCENTRACIN

FIN