vocero.

com > EXTRA

David
9
52069 00003

Bisbal
Se convierte
en papá de
una niña
8

P41
MIERCOLES 17 DE FEBRERO DE 2010 / AÑO XXXV / NÚM. 11077 SAN JUAN. PR. 45¢

CHOQUE
DE TITANES
TITA EN
N EL PNP

THOMAS
JORGE RIVERA
SANTINI SCHATZ
EL VOCERO / Arte digital: Vargas

Astrólogo David Hernández vaticina en exclusiva para EL VOCERO el

resultado de la recién comenzada batalla por vicepresidencia de la Palma. P5

Apuñala a Indignación
su esposa en por asesinato
> LOCALES
> LOCALES

pleno trabajo de adolescente

P10 P11
 2
EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010
 > LOCALES P3

HOY
MIERCOLES 17 DE FEBRERO DE 2010
EL VOCERO DE PUERTO RICO
Denuncia de
independencia Viajes
‘por la cocina’ Si te quieres ir de viaje
busca en Internet ofer-
tas de última hora o ve
Con el mensaje de William Miranda Marín a la agencia sin desti-
41 / Cartelera quedó claro para José Alfredo Hernández no fijo y con la disposi-
46 / Clasificados Mayoral que el sector soberanista del PPD ción de salir el mismo
es independentista y les advirtió que si día.. O bien todo lo con-
53 / Crucigrama quieren permanecer en las filas de la trario, reserva con

EL VOCERO / Archivo
INDICE

colectividad tienen que aceptar la varios meses de ante-

56 / Deportes unión permanente. P8 lación.
26 / Editorial
51 / El Tiempo
54 / Empleos
29
37
/
/
Escenario
Escenario Xtra Alarmante ‘Piden > NEGOCIOS
55 / Esquelas tendencia cabeza’
51 / Horóscopo
Puerto Rico conti- director
22 / Mundiales núa siendo uno de
los países con la
Emergencias
52 / Muñequitos tasa más alta de Médicas
42 / Negocios bebés prematuros
El presidente de la
con 19.9% y la inci-
24 / Opinión Comisión de Seguri-
dencia de estos
casos han aumen- dad Pública del Sena-
do, Héctor Martínez,
Energía
tado en un 60%
desde el 1996 al exigió la destitución de solar en
2006. P14 José Alicea, ante la
falta de capacidad Walmart
para dirigir la entidad. La empresa Sun Edison ins-
P6 talará sistemas de energía
¿Piensa llenar la planilla
de forma tradicional o a solar en cinco tiendas Wal-
mart y 21 centros comercia-

> EXTRA
través del Internet?

REGRESAN
SONDEO

les, con una inversión

estimada en $500 millones.
P42

Internet
35%
Tradicional
CON NUEVO DISCO > DEPORTES
65% Religión
Fiel o boxeo
a la Vega
PREGUNTA La fecha y el lugar del
¿Qué facción del PPD prevalecerá
presentó combate entre Miguel Cotto
en la lucha por trazar el norte ‘Equilibrio’, y Yuri Foreman dependerá
ideológico del partido? su nuevo de una ceremonia judía de
‘bar mitzva' en el Yankee
disco Stadium. P56
Esta no es una encuesta, sino un sondeo
de opiniones entre
luego de
las personas que visitaron nuestra casi seis
página electrónica -www.vocero.com
años sin
haber
grabado.
APARTADO 9067515, San Juan,
P37
P.R. 00906-7515

Dirección física
Ponce de León Núm.206
Puerta de Tierra
San Juan, Puerto Rico 00901
EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030)
206 Ave. Constitución - San Juan, Puerto Rico
00901 787-622-2300
El Vocero de Puerto Rico is published
6 days a week
from Monday to Saturday.
Periodicals postage paid at San Juan, P.R.
Mail subscription rate for US Mon. to Sat.:
Listo el
‘Mostruo’
> ESCENARIO
3 mos $70.,
6 mos $140. &1 year $280.
Subscriptions in PR: Mon. to Fri. $2.15 & Mon.
to Sat. $2.75 Mientras esperan por su
Postmaster: Send address changes to El Vocero
de Puerto Rico. PO Box 9067515, San Juan, P.R.
00906-7515 En auge el Mercado joven astro Jesse Pellot,
los Atléticos de San Germán
conforman un conjunto
Newspaper Association of America,
Sociedad Interamericana de Prensa,
Audit Bureau of Circulations
ISSN 1535-6663
Urbano balanceado para la
campaña del 2010. P58

>Visite nuestro portal www.vocero.com 9

CUADRO: CIRCULACION: CLASIFICADOS:
(787) 622-2300 (787) 622-7480 (787) 622-7495
(787) 721-2300 (787) 722-2141 (787) 724-1485
 4
EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010

Portada
@ redaccion@vocero.com
Choque de
“hermanos”
Según los astros, la lucha de Thomas
Rivera Schatz y Jorge Santini por la
vicepresidencia del PNP será sólo el
comienzo de un camino arduo para
obtener una victoria en el 2012.
L
as recientes expresiones del alcalde Jor-
ge Santini: “Nunca levanto el puño con-
tra un hermano”, son un intento de
atarantar hábilmente las intenciones del pre-
sidente del Senado, Thomas Rivera Schatz.
Por otra parte, la amistad que une al Sena-
dor y al Alcalde, desde el punto de vista del
Presidente del Senado, no está en cuestión,
ni ve como un agravio defender los mejores
intereses del partido. Por lo tanto, no ve que
le levanta el puño a su hermano. Más bien le
dice que, como hermano menor, deje que la
juventud y la sangre nueva le inyecten nue-
vas esperanzas al partido.
Hay que reconocer que durante los próxi-
mos meses, las expresiones de estos dos tita-
nes de la política, levantarán muchísimas
pasiones entre sus correligionarios, quienes
siguen fielmente a estos dos titanes políticos.
Pero eso no se queda ahí, ya que al Presi-
dente del partido y actual gobernador Luis
Fortuño, se le hará difícil mantenerse al mar-
gen de la controversia. Por un lado, el Alcal-
de –y con todo derecho– le exigirá que tome
una postura y apoye su candidatura a la vice-
presidencia del partido, ya que ha sido un
soldado leal, defendiendo los intereses del
Gobernador. Por otra parte, el Gobernador
sabe que lo menos que desea, es echarse al
Presidente del Senado en su contra, ya que
es un adversario temible.
Entonces, ¿dónde quedan los tres en esta
contienda?
Comencemos por el Gobernador. Sea cual
sea su posición, como dirían los madrileños,
es un “Lose/Lose Situation”. O sea, no impor-
ta por donde agarre el sartén, terminará que-
mándose, ya sea por tomar una postura o por
dejar de hacerlo. El Gobernador tendrá que
cuidarse de no caer en la palinodia. Los próxi-
mos meses no serán fáciles para el Goberna-
dor, ya que surgirá una serie de inconvenien-
tes en su administración, que continuarán
poniendo en entredicho su carácter y capaci-
dad para ser líder del partido, lo que lo llevará
a que haga el anuncio que todos ya saben: que
no correrá para la gobernación en las próxi-
mas elecciones. Pero eso no se dará hasta más
tarde en el año, o comienzos del 2011. Lo que
sí estaremos viendo es un disgusto por parte
del alcalde Santini a principios de marzo en
contra del Gobernador, pero habrá que ver si
esos disgustos se harán públicos.
Para el alcalde Santini, el año no se vis-
lumbra como favorable profesionalmente.
Su honor y reputación se verán nuevamen-
David Hernández
Astrólogo
Especial para EL VOCERO
te cuestionados. Ya para finales de marzo
y/o principios de abril sentirá que no corre
suerte en los asuntos profesionales. Un ene-
migo busca hacerle mucho daño, pero ese
enemigo no es el presidente del Senado Rive-
ra Schatz. Los próximos 6 meses no lo esta-
rán favoreciendo.
El presidente del Senado, Thomas Rivera
Schatz, tendrá unos meses bastante cómo-
dos, pero mayo será un mes difícil, especial-
mente con las féminas. Se levantará un enemigo
abierto, fuerte, que buscará hacerle mucho
daño. Fue un enemigo oculto de su pasado
que ahora se destapará y lo confrontará. ¿Será
un enviado de Santini?
EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010 5
LEY Y ORDEN Visite nuestro portal
A declarar hoy vocero.com
para ver los
testigo estrella números
premiados
de Masacre de la Loto,
Pájaros Revancha,
Pega 2, Pega 3
P19 y Pega 4
Rivera Schatz
confirma su
aspiración
Carmen Arroyo Colón
EL VOCERO
El presidente del Senado, Tho-
mas Rivera Schatz dejó saber
ayer que va tras la vicepresidencia
del Partido Nuevo Progresista
(PNP) –puesto que ostenta el
alcalde de la Capital, Jorge San-
tini–, a quien considera como su
“hermano”.
El interés de Rivera Schatz lo
enfrenta con Santini, quien no ha
dicho que dejará la posición.
“Lo único que te puedo decir
es que agradezco la deferencia
con la que el Gobernador de Puer-
EL VOCERO / Archivo
to Rico (Luis Fortuño) ha aten-
dido este asunto. Yo agradezco
la deferencia con la que el Alcal-
de de San Juan (Jorge Santini),
que es mi amigo y mi hermano,
ha atendido este asunto y creo
que después de todo cuando cul-
mine el proceso de reorganiza-
Para el presidente del Senado, Thomas ción probablemente la letra de
Rivera Schatz, las estrellas cada vez se incli- La Borinqueña no cambie, tal vez
nan a su favor y durante los próximos meses la vicepresidencia sí”, dijo el Pre-
estaremos viendo más apoyo de parte de los sidente senatorial.
líderes del PNP. Santini respondió en decla-
¿Qué ocurrirá entonces en la Asamblea? raciones escritas que “mi priori-
A medida que se vaya acercando la fecha dad nunca han sido las candidaturas;
del 20 de agosto, el partido estará claro de mi récord es más que claro y
quién tiene una mejor posición y quién podría quienes se han adelantado a
llevar el partido a otra victoria para el 2012. especular y colocarme en ellas
Esa persona que gane la contienda se enfren- han fallado en sus presagios”.
tará en el año 2012 a un candidato joven de La referencia al Himno Nacio-
sangre azul que seguramente usará la tácti- nal que hizo Rivera Schatz res-
ca de menos controversia en su campaña. ponde a que Santini dijo a la
El único perdedor en esa contienda será Prensa la semana pasada que
el gobernador Luis Fortuño. Pero cuando se está centrado en la reorganiza-
vaya acercando el mes de agosto, será evi- ción de la colectividad y que el
dente que el presidente del Senado, Thomas asunto de la vicepresidencia no
Rivera Schatz será el próximo vicepresiden- cambiará La Borinqueña.
te del partido PNP, y que irá desarrollando su Las expresiones de Rivera
estrategia para el 2012. Esto, claro, si deciden Schatz se dieron durante una
los dos titanes del PNP enfrentarse en una conferencia de prensa en el Sena-
batalla para la posición. do a la que convocó para reac-
Queda entonces la pregunta, ¿continua- cionar al mensaje en apoyo a la
rá la amistad? soberanía que ofreció el lunes el
Ambos desean la misma silla, pero para alcalde de Caguas, William Miran-
el presidente del Senado, Thomas Rivera da Marín.
Schatz, al Alcalde se le pasó el momento de Ha trascendido públicamen-
correr para la Gobernación. En cambio, el te que Rivera Schatz ya recogió
alcalde Jorge Santini, entiende que su momen- los documentos que tiene que
to es aquí y ahora. Existe muchísimo respe- completar para aspirar a la vice-
to entre ambos, pero no será el Presidente el presidencia.
que permitirá que se lacere la amistad entre El Alcalde capitalino sostuvo
ellos, al contrario, sabe que la ayuda del alcal- que seguirá enfocado en sus pla-
de Santini será vital para ganar las próximas nes y apoyando a Luis Fortuño
elecciones. En cambio, Santini no es perso- para las elecciones del 2012. “El
na de quedarse con resentimiento y siempre Presidente del Senado sabe que
ha demostrado ser leal y fiel a su partido. mi sentido de amistad y herman-
A los correligionarios que siguen a ambos: dad trasciende y va por encima
“ante mortem ne laudes hominem quemquam” de cualquier aspiración”, afirmó.
(No elogies a nadie antes de su muerte).
 6 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010
El gobernador Luis Fortuño se reunió ayer en La Fortaleza con los presidentes de los otros dos partidos políticos, incluyendo
el del PPD, Héctor Ferrer.
Lejos el consenso
Partidos difieren
en temas
neurálgicos para
lograr reforma
electoral.
Maricarmen Rivera Sánchez
EL VOCERO
Los tres partidos políticos coinci-
den en que es necesario que el Gobier-
no continúe financiando campañas
electorales, aunque se reduzcan los
millones que ahora reciben en fon-
dos públicos. Están de acuerdo, ade-
más, en que hay que establecer el
escrutinio electrónico y limitar el tiem-
po que duran las campañas políticas.
Ahí terminaron los consensos.
El proceso que se vaya a seguir
para lograr estos objetivos, las limi-
taciones que ponga el Gobierno a los
partidos o la forma en que regule las
aportaciones de las corporaciones
son una historia diferente en cada
colectividad.
El gobernador Luis Fortuño se reu-
nió ayer en La Fortaleza con los pre-
sidentes de los otros dos partidos
políticos para discutir las enmiendas
a la Ley Electoral. Al finalizar, dijo que
solicitó las propuestas por escrito y
que discutirá con la Legislatura si se
harán enmiendas a los proyectos que
ya fueron radicados o si radicarán un
proyecto nuevo.
Los populares, a través de su pre-
sidente Héctor Ferrer, propusieron
que los partidos políticos “cualifi-
quen” para recibir fondos públicos
demostrando que pueden recoger
dinero.
“No puede ser que se les van a asig-
nar $3 millones y que los partidos no
recogen nada. Eso no puede suceder
porque eso es mantengo electoral”,
dijo Ferrer. “Coincidimos en que la
aportación debe ser menos de $3 millo-
nes pero no llegamos a un acuerdo
porque no hablamos de números”.
Fortuño interpretó esta propues-
ta de los populares como un ataque
directo al Partido Independentista
Puertorriqueño (PIP), que no recoge
fondos. Cabe señalar que Ferrer anun-
ció la propuesta un día después de
que William Miranda Marín hablara
de un nuevo “movimiento electoral”.
Los populares propusieron que
no se elimine de las listas electora-
les a los que no participen en las
elecciones y sugirieron duplicar las
aportaciones individuales permiti-
das a cada partido.
El PIP propuso una veda electoral
que dure todo el año y que se reduz-
can a $2 millones las aportaciones
del Gobierno para las campañas polí-
ticas. Si los partidos rechazan esta
aportación, explicaron, no serían fis-
calizados por el Gobierno.
“La única forma que se pudiera
fiscalizar sería a través de un míni-
mo de fondos públicos. Los $2 millo-
nes tendrían que recogerlos cada
partido y habría limitaciones en la
ley para ver cuánto pueden dar los
individuos”, expresó el ex presiden-
te del PIP, Rubén Berríos. “Eso evita-
ría el inversionismo político”.
Actualmente, los partidos políti-
cos reciben dinero a través del Fon-
Locales
Jefe Emergencias Médicas
Recomienda
destitución
Carmen Arroyo Colón
EL VOCERO
Una investigación senatorial concluyó que el director
ejecutivo del Cuerpo de Emergencias Médicas, José Ali-
cea, es negligente e incompetente en el desempeño de
su cargo, por lo que se debe proceder a su destitución.
Así lo anunció ayer el presidente de la Comisión de
Seguridad Pública del Senado, Héctor Martínez, al pedir
al gobernador Luis Fortuño que destituya al funcionario.
Sin embargo, el funcionario rechazó las acusacio-
nes y dijo que cuenta con la confianza del Goberna-
dor.
EL VOCERO / Willín Rodríguez
“Las acciones negligentes e ilegales del Director
Ejecutivo del Cuerpo de Emergencias Médicas ameri-
tan, además que se tomen acciones en su contra”, reza
el informe senatorial de 27 páginas que será referido
al Departamento de Justicia y a las oficinas del Con-
tralor y de Ética Gubernamental.
La investigación a Emergencias Médicas se exten-
dió por más de seis meses y reveló que Alicea incurrió
en negligencia crasa en la administración y supervisión
que le requiere su cargo.
La Comisión senatorial, que inició la investigación
en julio de 2009, pesquisó también el incidente donde
murió al padre del boxeador Miguel Cotto a principios
del 2010. Sobre este
caso el informe indica
que la emergencia con
el padre del púgil se pro-
dujo en Caguas, muni-
cipio que no está adscrito
EL VOCERO / Willín Rodríguez
al sistema 9-1-1.El muni-
cipio está bajo la zona
do Voluntario y el Fondo Electoral.
El primero les da hasta $4 millones
de Fajardo para los asun-
tos de emergencia, área
en fondos públicos a los que pue-
dan parearlo con donativos hasta un
que sirve a 24 munici-
pios con una sola línea
total de $11 millones en recaudos. telefónica.
El Fondo Electoral garantiza $300,00
a cada partido en año no electoral y
Los resultados de la
pesquisa senatorial reve-
$600,000 en año electoral. Ninguna
de las colectividades propone eli-
lan que: no hay esta-
dísticas sobre el tiempo
HÉCTOR MARTÍNEZ
minar este segundo fondo. de respuesta a las emer- Senador PNP
Tras finalizar las reuniones en las gencias, que el 85 por
que participó el presidente de la ciento de las llamadas que recibe el Sistema 9-1-1 son
Comisión Estatal de Elecciones (CEE), falsas, que existe duplicidad en la información que se
Héctor Conty Pérez, el Gobernador le requiere a una persona cuando llama al 9-1-1 y su
dijo que solicitó las propuestas de llamada es transferida a un operador de Emergencias
los partidos por escrito. Médicas, que la falta de recursos es la orden del día y
“Yo quisiera acortar el periodo de que Emergencias Médicas arrastra $54 millones en
campañas, reducir la cantidad de deudas por cobrar.
dinero que se gasta, reducir el dine- A este cuadro se suman las alegadas prácticas de
ro que el Gobierno le da a los parti- corrupción por parte de la supervisora del centro de
dos y facilitarle la vida al elector”, dijo despacho de Emergencias Médicas de Arecibo, quien
Fortuño sin precisar cómo se hará alegadamente es dueña de una compañía de ambu-
esto. “Yo quisiera usar la tecnología lancias. Supuestamente las llamadas que se reciben
para facilitar el voto, creo que tene- en este despacho son transferidas a la empresa de la
mos que modernizar este proceso”. supervisora, aunque haya una ambulancia del Estado
Aseguró que los independentistas disponible.
no le propusieron imponer una veda Alicea dijo a este rotativo que ha cumplido con su
electoral todo el año. Respecto a las trabajo, pero sólo lleva un año en el puesto. Sostuvo
propuestas de los populares, criticó que está trabajando en el cobro de deudas que se
que se opusieran al voto electrónico remontan al año 2000 y ha hecho múltiples gestiones
y dijo que pretenden poner trabas a que Martínez no le dio la oportunidad de presentar.
las colectividades minoritarias. Ase- Sobre la petición de destitución dijo que “demues-
guró que tienen posturas “restricti- tra una falta de conocimiento e ignora los procesos del
vas y conservadoras” en asuntos como Cuerpo de Emergencias Médicas”.
el voto electrónico y la inscripción de Agregó que está investigando el caso de la super-
visora de Arecibo, a quien no quiso identificar. Dijo la
nuevos partidos.
investigación ha tomado su tiempo porque “la gente no
“Aquí empieza el Partido Popular
es tan boba”.
a tratar un poco de parar lo que hace
Ayer el funcionario participó de la reunión bisemanal
el Partido Independentista. Mi tra-
del Consejo de Seguridad en La Fortaleza y aseguró que
bajo es balancear los intereses de cada
recibió un espaldarazo del Gobernador por medio de un
uno para garantizar la participación ayudante. “Entiendo que hasta este momento yo cuento
de los ciudadanos con distintas ide-
ologías”, dijo Fortuño.
 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010
7
 8 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010
EL VOCERO / Willín Rodríguez
Invitan a populares a unirse al PNP
Celebra la Palma
mensaje de Willie
Maricarmen Rivera y Carmen Arroyo
EL VOCERO
El liderato penepé estaba ayer de plácemes con el
mensaje ofrecido por el alcalde popular de Caguas, William
Miranda Marín, y de inmediato comenzaron a invitar a
los populares a unirse al Partido Nuevo Progresista (PNP).
El gobernador Luis Fortuño había expresado que no
hablaría del tema, pero cuando la Prensa le preguntó al
respecto, dijo con una sonrisa que hablaría porque era
“bien difícil aguantarse”.
Para el Gobernador, las expresiones de Miranda Marín
no dan espacio al Estado Libre Asociado (ELA) y dejan
como opción la independencia y la estadidad.
“Estamos muchos de acuerdo con lo que acaba de
decir. Ahora, hace tiempo que llegamos al final de ese
camino de darnos cuenta de que el ELA no da para más”,
dijo Fortuño. “Cuando llegamos a esa confluencia hay
dos rutas a seguir: o el disfrute de la estadidad o el dis-
frute de la soberanía en la independencia”.
Al Gobernador le llamó la atención que durante su
mensaje del lunes, el Alcalde no mencionara ni la ciu-
dadanía americana ni la relación de Puerto Rico con
Estados Unidos.
Por su parte, el presidente del Senado Thomas Rive-
ra Schatz citó una conferencia de prensa para reaccio-
nar al mensaje de Miranda Marín. Dijo que con esto los
populares le abren la puerta a la independencia y apro-
vechó para invitar a los populares a unirse a la Palma.
“Nuestro partido, a todos los puertorriqueños les digo,
que es el único que garantiza la unión permanente y ésta
es la casa grande que abre sus puertas para que esos bue-
nos populares lleguen hasta el PNP”, dijo.
También aplaude el PIP
El liderato pipiolo también aplaudió las expresiones
de Miranda Marín, quien exhortó a crear un nuevo movi-
miento soberanista que sirva de alternativa en las pró-
ximas elecciones. Según el ex presidente del Partido
Locales
Para Luis Fortuño
las expresiones
de Miranda Marín
no dan espacio al
Estado Libre
Asociado (ELA)
y dejan como
opción la
independencia
y la estadidad.
EL VOCERO / Archivo
Según el ex presidente del Partido Independentista
Puertorriqueño (PIP), Rubén Berríos, las expresiones de
Willie son “un paso en la dirección positiva”.
Independentista Puertorriqueño (PIP), Rubén Berríos,
estas expresiones son “un paso en la dirección positiva”.
“Haber traído al tapete la discusión de la soberanía y
diferenciarlo de la soberanía de los votos, que son dos
cosas distintas, es un paso en la dirección positiva”, expre-
só Berríos. “Esto trae ante el País un asunto importante,
pero les corresponde a ellos escoger cuál es el derrotero
que van a seguir”.
Ante las reacciones que provocó el discurso de Miran-
da Marín, el presidente del PPD, Héctor Ferrer intentó
retomar las riendas de la colectividad con un “llamado
a la unidad contra el Gobierno de Luis Fortuño”.
“Yo hago un llamado a la unidad de la Pava y la uni-
dad del Estado Libre Asociado desarrollado y la asocia-
ción con Estados Unidos. Hacer una convocatoria de
alianza de todo el pueblo de Puerto Rico en contra del
Gobierno de Luis Fortuño”, dijo Ferrer.
No precisó cuándo será la asamblea de la colectividad
ni si el tema estará en la agenda. Según dijo, en la colec-
tividad hay espacio para las propuestas administrativas
que hizo Miranda Marín, como la medicalización de la
droga y la reforma gubernamental. Su propuesta de un
nuevo movimiento, sin embargo, no es bienvenida.
Dice Hernández Mayoral
‘Es realmente
un sector
independentista’
Carmen Arroyo Colón
EL VOCERO
Con el mensaje de William Miranda Marín quedó
claro, para José Alfredo Hernández Mayoral, que el
sector soberanista del Partido Popular Democrático
(PPD) es independentista y les advirtió que si quieren
permanecer en las filas de la colectividad tienen que
aceptar la unión permanente con los Estados Unidos.
Para Hernández Mayoral, sólo puede haber una
unión con este sector si comparten la visión del PPD
que es una relación con Estados Unidos.
“A partir de ayer no puede
haber la menor duda de que
en el PPD el sector que se lla-
ma soberanista es realmen-
te un sector independentista
y tiene que reconocerse como
tal por parte de todo el mun-
do y ellos no pueden seguir
negándolo”, dijo Hernández
Mayoral a EL VOCERO.
“Hablar del miedo y no
atreverse a reconocer que
son independentistas es
HERNÁNDEZ MAYORAL tener miedo”, agregó Her-
nández Mayoral en respuesta
al alcalde de Caguas, quien
dijo en múltiples ocasiones durante un mensaje el lunes
que había que actuar “sin miedo”.
El Alcalde de la Ciudad Criolla hizo un llamado a
la creación de un nuevo movimiento soberanista a
presentarse como alternativa electoral en las elec-
ciones del 2012.
Miranda Marín, según Hernández Mayoral, siem-
pre ha tenido un pensamiento orientado a la inde-
pendencia, pero “lo tenía en volumen bajo”.
Lejos de afectar adversamente a la colectividad,
Hernández Mayoral opina que es bueno que los popu-
lares conozcan las posturas de los líderes que antes
no se discutían públicamente sino que “se barrían
debajo de la alfombra” y afectaban al Partido.
Reiteró que los soberanistas no son suficientes
como para provocar una división dentro del PPD. Aun-
que indicó que no fue el único factor, opinó que favo-
recer un Estado Libre Asociado soberano en las
pasadas elecciones contribuyó a la derrota del PPD.
Hernández Mayoral dijo que está trabajando en el
asunto de status en Washington y se declaró en contra
de un plebiscito federal o local. Sobre sus aspiraciones
políticas dijo que “no estoy considerando (candidatu-
ras)... no he tenido ni una sola reunión relacionada a
candidaturas y esto es relativamente fácil de constatar”.
Pero, al parecer hay gente que impulsa su candi-
datura a la gobernación en el 2012 y en la red social
Facebook hay una página de ‘Amigos de José Alfre-
do Hernández Mayoral’.
Por otro lado, el presidente de PROELA, Iván Rive-
ra Reyes, favoreció el mensaje de Miranda Marín. “Así
como Muñoz, junto con un grupo de grandes puerto-
rriqueños y puertorriquñas, rompió con la viejas mane-
ras, el PPD de hoy puede romper con el esquema
actual y darle nuevas soluciones a problemas viejos.
Para lograr ese propósito definitivamente son nece-
sarias las convergencias y las alianzas tanto sociales
como políticas”.
Igualmente, el portavoz de la Alianza pro Libre Aso-
ciación Soberana (ALAS), Luis A. Delgado Rodríguez,
acogió los planteamientos de Miranda Marín, pero le
auguró un camino tortuoso por su apoyo a la sobera-
nía política. “Le espera un camino largo y tortuoso, pero
puede estar seguro de que en esa gestión valiente lo
acompañará masivamente el pueblo soberanista. Ésta
es una decisión que era inexorable, no había otra sali-
da para este país, o construimos un país soberano o
desaparecemos del planeta como pueblo”, agregó.
 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010 9
Suministrada

Heriberto Saurí, director ejecutivo de AEMEAD, presentó la

campaña educativa ‘Mi plan de Emergencias’.

En caso de terremoto

Preparación
es la clave
Juan A. Colón
Especial para EL VOCERO

“Un terremoto de gran intensidad puede afectar a

Puerto Rico en cualquier momento”.
Con esa advertencia el director ejecutivo de la Agen-
cia Estatal para el Manejo de Emergencias y Adminis-
tración de Desastres (AEMEAD), Heriberto Saurí, confía
en crear conciencia, y a esos fines anunció el lanzamiento
de una campaña informativa: ‘Mi plan de Emergencias’.
“Tenemos que crear conciencia porque Puerto Rico
no está exento de sentir un temblor del mismo tamaño
del que azotó el país hermano de Haití. La ocurrencia de
eventos sísmicos estima la posibilidad de un terremoto
en un lapso de entre 57 y 117 años. Habiendo ocurrido
el último terremoto de gran intensidad en la Isla en el
1918, en cualquier momento se puede suscitar otro de
gran intensidad en nuestro suelo”, explicó Saurí.
La agencia, a través de su campaña, busca concien-
ciar a los ciudadanos sobre la importancia de contar con
un plan familiar y de negocios que incluya lo que se debe
hacer hoy, durante y después de un terremoto.
La campaña, que comenzó ayer, durará un mes, e
incluye pautas de radio y anuncios en medios escritos,
y periódicos regionales a través de toda la isla.
“Puerto Rico está rodeado de zonas de gran actividad
sísmica y de placas tectónicas como las de Norteaméri-
ca, Suramérica y la Placa del Caribe que nos convierte en
área vulnerable a temblores de baja y alta intensidad. Por
eso nos tenemos que preparar”, subrayó el experto en
seguridad flanqueado por el director de la Red Sísmica,
Víctor Huérfano.
Añadió que lo que busca la mencionada campaña es
que cada padre y madre de familia se prepare para que
al momento de sentir el mismo pueda minimizar la pér-
dida de vidas y propiedades.
Asimismo, le aconsejó a los ciudadanos mantener la
calma, no correr y jamás utilizar los elevadores para el
desalojo durante un terremoto.
Por su parte, Huérfano aseguró que el evento sísmi-
co o el tsunami no se puede evitar, “pero sí podemos
reducir o minimizar los efectos mediante una adecua-
da preparación”.
Otro de los que aplaudió la campaña lo fue el direc-
tor ejecutivo del Sistema de Llamadas de Emergencias
9-1-1, Jacinto Desiderio. “Aplaudo la campaña porque
en un terremoto las llamadas se triplicarán a nuestro
Sistema 9-1-1, pero en la medida que las personas
sepan como comunicarse con su familiares y sepan
qué hacer en una emergencia utilizarán menos nues-
tro centro de llamadas.
10 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010 Locales

municipio para lavarle el

estómago.
Asegura Yvonne Feliciano La investigación detalló
que tanto la víctima como

Nuevo enfoque el agresor se encuentran

separados hace un mes y
que en los diez años que

violencia

Fotos EL VOCERO / Dennis A. Jones

estuvieron juntos procre-
aron dos hijos de 8 y 9 años.
Reluce que el victimario
doméstica aparentemente le había
hecho amenazas previas y
que compañeros de traba-
Yennifer Álvarez Jaimes jo de la mujer le advirtie-
EL VOCERO
ron a la ahora agredida sobre
las consecuencias que eso
La procuradora de las Mujeres, Yvonne Feliciano podría traer en su contra.
Acevedo, aplaudió la acción que tomaron varios ciu- La agente Ana Laboy pro-
dadanos ayer al tratar de detener al agresor tras un curaba en horas de la tar-
incidente de violencia doméstica en una megatien- La perjudicada fue transportada a toda prisa hacia el Hospital Santa Rosa 2 de Guayama,
aún con el cuchillo clavado en el lado derecho de su cuello de de ayer presentar toda
da en Guayama.
la evidencia ante la Fisca-
Para la Procuradora, el incidente en el que una
lía para la radicación de los

Apuñalan
cajera de 33 años fue apuñalada en el cuello mien-
cargos correspondientes
tras trabajaba es “lamentable” y revela que la violen-
cia doméstica “requiere un enfoque ágil y proactivo”.
contra Rosa una vez sea
Además, hizo un llamado a los fiscales y jueces dado de alta.
para que entiendan que “los casos de violencia domés- Investigan
tica requieren un enfoque jurídico enérgico”.
Feliciano Acevedo se refirió al caso registrado el asesinatos

a mujer
pasado fin de semana en el que un hombre al día En otros hechos violen-
siguiente de obtener una probatoria intentó asesinar tos, la Policía investiga la
a su esposa a puñaladas. muerte de un hombre aún
“Yo recomiendo a los jueces, a los fiscales, a la sin identificar que fue
Policía y a la ciudadanía que tienen que levantar encontrado dentro de un
bandera. En este caso el agresor había hecho un vehículo en Barceloneta.
acuerdo con Fisca-

en área de trabajo
lía donde iba a cum-
plir una sentencia en
probatoria de 3 años,
la víctima lo avala y
a pesar de esto, el
agresor le propina 18
puñaladas”, asegu-
ró la Procuradora.
Criticó además
EL VOCERO / Archivo
Se indica que el occi-
so, de unos 25 a 30 años
de edad, fue emboscado
por varios pistoleros quie-
nes le realizaron múlti-
ples disparos desde un
El acto violento ocurrió mientras la víctima carro en marcha mientras
la víctima manejaba a las
laboraba y en presencia de varios clientes. 2:30 de la tarde cerca de

la Gallera Misolu del barrio

que el agresor no
Magueyes.
tuviera un grillete gra-
cias a un acuerdo lue- Raúl Camilo Torres hicieron la advertencia a removido durante una El cadáver se hallaba tras
go de hacer una EL VOCERO la Policía mediante llama- delicada operación qui- el volante de una Ford 150
alegación de culpa- das al sistema de Emer- rúrgica, luego de la cual del 1993 y presentaba varios
bilidad por un delito Otro lamentable episo- gencias 9-1-1 y por ‘motus quedó recluida en estado impactos de proyectil en el
menos grave. dio de violencia domésti- propio’ decidieron algu- crítico en dicha institu- área de la cabeza.
YVONNE FELICIANO ACEVEDO Otra escena del crimen
“La violencia ca estremeció la zona nos de ellos dar alcance al ción médica.
doméstica es res- policiaca de Guayama, agresor. En esos precisos Del agresor se dijo que es investigada por los agen-
ponsabilidad de todos. No podemos quedarnos de cuando un hombre iden- momentos un patrullero aparentemente intentó sui- tes del CIC, en esta oca-
brazos cruzados mirando. La valentía de estas per- tificado como Hermene- se percata de la situación cidarse en el breve tiempo sión de San Juan, luego de
sonas que detuvieron al agresor en el Walmart de gildo Rosa Vázquez, de 42 recibir una llamada anó-
Guayama demuestra que en Puerto Rico no hay años, irrumpió en horas nima a las 2:30 de la madru-
tolerancia a la violencia y eso es importante”, sos- de la mañana en el traba- gada, que daba cuenta de
tuvo la Procuradora de las Mujeres en entrevista jo de su esposa y la apu- una agresión a tiros con-
con EL VOCERO. ñaló en el cuello, en hechos tra un hombre aún no iden-
La ex jueza hizo también un llamado para que los ocurridos en el Walmart tificado.
patronos revisen sus protocolos de seguridad y “ no del mencionado pueblo. Cuando los investiga-
se confíen, ya que la violencia doméstica es un pro- Se desprende del infor- dores acudieron al lugar
blema más común y serio de lo que pensamos”. me brindado por el CIC que indicado, hallaron el cadá-
“La tienda tiene cámaras y agentes de seguridad, el iracundo hombre arre- ver de un varón de 34 a 40
hay que tomar las medidas preventivas ya que este metió contra su compa- años de edad tirado fren-
incidente se pudo haber evitado”, sentenció la Pro- ñera cuando ésta se te a la Funeraria Marín de
curadora. encontraba tras la caja regis- Hato Rey.
Feliciano Acevedo agregó que tras el incidente su tradora de la tienda por Se dijo que la víctima,
oficina se encargará de que el mensaje en contra de departamentos en presencia quien tenía un tatuaje con
la violencia doméstica llegue también a las tiendas de decenas de clientes que el nombre de Guillermina
mediante “literatura preventiva”. no podían escapar del asom- Mercado en su espalda,
Mientras, la gerente de Asuntos Corporativos de bro por la rápida agresión. manejaba una bicicleta
Walmart, Bruni Torres aseguró que “la situación fue Se especifica que Rosa Hermenegildo Rosa Vázquezirrumpió en horas de la cuando fue sorprendido a
atendida prontamente”. Vázquez utilizó un cuchi- mañana en el trabajo de su esposa. tiros por varios indivi-
“La situación ocurrida esta mañana (ayer) en nues- llo de tres pulgadas de hoja duos que viajaban en una
tra tienda de Guayama fue atendida según los proto- para atacar a la mujer en y se va en carrera tras Rosa, que estuvo dentro de su motora. Sobre el cuerpo
colos de seguridad establecidos por nuestra empresa. el área del cuello, donde le quien fue detenido por el carro ingiriendo un núme- del asesinado se encontró
Se tomaron las medidas necesarias para garantizar la dejó alojada el arma blan- oficial junto al grupo de ro indeterminado de pas- parafernalia para el uso de
seguridad de nuestros asociados y clientes, a quienes ca, huyendo a toda veloci- enfurecidos civiles. tillas, las que posteriormente drogas.
se les está brindando el apoyo que necesitan en estos dad hacia su vehículo en La perjudicada fue trans- le produjeron gran males- Se desconocen detalles
momentos”, expresó mediante comunicación escrita. la parte posterior del esta- portada a toda prisa hacia tar mientras se hallaba adicionales sobre este ase-
La línea de orientación sobre violencia domésti- blecimiento. sinato que suman118 has-
el Hospital Santa Rosa 2 de detenido en la Coman-
ca está disponible 24 horas, 7 días a la semana al
Inmediatamente los Guayama, aún con el cuchi- dancia de Guayama. Éste ta el presente; 25 más en
marcar el número (787) 722-2977.
clientes que presenciaron llo clavado en el lado dere- fue llevado hacia el Hos- comparación con el 17 febre-
el ataque contra la fémina cho de su cuello, el que fue pital San Lucas del mismo ro del 2009.
 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010 Locales 11

Cae otra víctima inocente

Criminales arrebatan la vida de joven
estudiante de Loíza.
Raúl Camilo Torres mucho porque le gustaban los estudios y
EL VOCERO ayudaba a los demás con las tareas”, expre-
só la maestra, quien tras una pausa añadió
Expresiones de dolor y angustia se vivie- que “las bromas que hacía las hacía fuera

Fotos EL VOCERO / Sebastián Márquez Vélez

ron en el velatorio del adolescente Kevin de clases... en el salón se comportaba”.
Morales Nieves de 14 años, quien cayera Otros alumnos que asistieron al velo-
víctima inocente el domingo pasado de la rio, hablaban de cómo Kevin se afanaba
rampante ola criminal que baña de luto al en la clase de Inglés. “Él estaba entrega’o
País. Familiares y amigos de estudio del a la clase. Se estaba fajando para sacar bue-
joven fenecido se dieron cita en la fune- nas notas”, expresó una de las afligidas
raria Del Pilar en Canóvanas para rendir- compañeras del Salón Hogar.
le honores a quien por “La razón por la que
siempre será recordado estaba ‘al palo’ con el
como un ejemplo a emu- Inglés es que él que-
lar y un gran prospecto ría llegar hasta la NBA
deportista. y sabía que tenía que
“Él era inteligente. aprender el idioma”,
Le gustaba ayudar a la dijo su ahora ex com-
gente y era un gran pañero de juegos.“Admi- Familiares y amigos llegaron hasta la funeraria Del Pilar para presentar sus respetos al
jugador de balonces- raba al equipo de Dallas finado joven, víctima inocente de gatilleros.
to”, repetía un compa- y todos los días me
ñero de clases de la decía el resultado de la funeraria Del Pilar se encontraba ates- manito X que te fuiste tan rápido, si falta-
escuela Liberata Iral- los juegos del día ante- tada de compañeros de clases, amigos y ba mucho por compartir. Por qué no te
do Molina que ubica rior...era un fiebrú”, familiares. dieron una segunda oportunidad... por lo
en la urbanización Altu- manifestó. menos por qué no fue a otra persona y no
ras de Río Grande, don- Como dato pre- Luto escolar a ti. Me vas a hacer mucha falta. Este gru-
de el fenecido cursaba monitorio a su asesi- Mientras las muestras de dolor no ceja- po no es nadie ahora. ¿Quién nos va hacer
el noveno grado. nato, el entrevistado ban espacio a otra expresión en el lugar reír? Pues nada Kevin, te queremos mucho.
“Yo venía del Tuque aseguró que el día de del velorio, en la escuela, dos crespones Tus compañeros de salón”.
(Ponce) cuando recibí la tragedia, el ahora negros adornaban lastimosamente el solem- Mientras el velorio transcurría en la
una llamada que habí- ex compañero de equi- ne plantel parcialmente vacío. funeraria, varios compañeros de clases del
an asesinado a ‘Poly’ po le había manifes- Decenas de mensajes colocados en finado adolescente se entretenían en el
Un crespón negro colgaba del portón
(como le conocían sus principal de la escuela Liberata Iraldo tado a su progenitora dos paredes separadas dentro del aula patio del plantel jugando con una bola de
allegados) y sincera- Molina, en Río Grande, donde que en varias ocasio- daban muestra del gran afecto que el gru- volleyball, al parecer para despejar la tris-
mente no lo podía cre- estudiaba el joven Kevin Morales. nes había tenido dos po de compañeros sentía por la inocen- teza que este cruel crimen produjo en el
er porque él era uno que episodios donde vio te víctima. grupo.
no se metía en proble- negro. “Le sucedió por “Poly, siempre te recordaremos, fuiste De la investigación se dijo que la Poli-
mas. Comencé a llorar”, dijo el adolescen- la mañana y la tarde”, insistió el joven a un gran amigo. Te extrañaré” leía uno de cía tiene pleno conocimiento de quiénes
te, quien compartía junto a Kevin en el preguntas de la Prensa. los escritos, mientras que otro que acom- cometieron el vil asesinato y que sólo espe-
equipo escolar de baloncesto. El cuerpo de Kevin yacía en su ataúd pañaban a éste en una cartulina blanca ran por la cooperación ciudadana para dar
Su maestra de Salón Hogar, identifica- color gris, sobre el cual habían colocadas rezaba: “RIP Poly, te kiero y siempre esta- con los homicidas de Kevin.
da como Johany Reyes manifestó, con ojos varias fotos de actividades familiares y rás conmigo en el Korazón...” El sepelio del destacado estudiante se
llorosos, que el finado estudiante sobre- escolares. También había una foto del astro En la otra cartulina tipo ‘collage’ ubi- efectuará hoy miércoles en el cementerio
salía por su caballerosidad y sus bromas. del baloncesto Michael Jordan y lucía su cada en la pared afuera del Salón Hogar La Resurrección de Canóvanas, al cual
“Sus notas eran de ‘A’ y de ‘B’. El grupo uniforme escolar color violeta. del infortunado una interrogante triste pidieron los familiares que los medios de
de compañeros de escuela lo apreciaba A la hora del mediodía, la capilla A de nota leía de la siguiente manera: “ Mi her- prensa no asistan.

¿Cuál es la razón?”, preguntó sin emitir otras tor. Me interesa. Siempre lo dije desde que
Mientras tanto en la UPR... expresiones al respecto. me senté en esta silla (presidencial). Dije
Cada recinto constituirá un Comité de que a mí no me interesaba la Presidencia;

Se quedan rectores interinos Consulta compuesto por siete representan-

Zenaida Ramos Ramos
EL VOCERO
El presidente de la Universidad de Puer-
to Rico (UPR), José Ramón de la Torre pla-
nifica dejar en la rectoría de los 11 recintos
a los catedráticos y catedráticas que ocu-
pan hoy el puesto de manera interina, has-
ta tanto finalice el proceso de selección de
los rectores conforme al Reglamento Gene-
ral de la institución.
“La idea mía ha sido no remover a los
rectores interinos.Si alguno hiciera algo que
no fuera aceptable para la Universidad o la
sociedad puertorriqueña me vería (obliga-
do)”, expresó De la Torre.
El doctor Iván Ríos Hernández, director
de Prensa y Comunicación de la UPR, infor-
mó que la Presidencia envió unas cartas
para informarles que “hay un proceso debi-
damente establecido que recién inició para
nominar a los rectores y rectoras de las 11
unidades y recintos del sistema de la UPR,
y que cumple con el Reglamento General
de la Universidad de Puerto Rico vigente y
que dispone en la Sección 19.2 que el Sena-
do Académico debe convocarse para cons-
tituir un Comité de Consulta dentro de los
treinta días siguientes a la notificación de
apertura del proceso. Este Comité quedará
constituido según lo dispone la Sección 19.2.2
del Reglamento General”.
Este diario recibió información de que De
la Torre pensaba destituir al rector interino
del Recinto de Bayamón, doctor Arturo Avi-
lés. Sin embargo, el Presidente cuestionó
esa denuncia. “Ay, no. ¿Quién dijo eso? Pri-
mera noticia.Yo no sé. Además, ¿por qué?
tes que determinarán la manera en que
efectuarán sus trabajos y “tendrá un máxi-
mo de sesenta días, a partir de la fecha
en que quede constituido, para rendir su
informe al Presidente de la Universidad
de Puerto Rico, tomando en considera-
ción el Reglamento General. Una vez el
Presidente haya realizado el análisis del
informe traído ante su consideración por
cada Comité de Consulta envía sus reco-
mendaciones a la Junta de Síndicos”.
El ex presidente interino de la UPR, Miguel
Muñoz, indicó a EL VOCERO que regresa-
ría como catedrático en el Recinto Univer-
sitario de Mayagüez (RUM), tan pronto De
la Torre asumiera la presidencia y que pre-
sentaría su candidatura a la rectoría del cam-
pus mayagüezano.
“Este es el sistema más democrático del
mundo. Cuando llegue el Comité de Con-
sulta, pues yo correré como candidato a rec-
me interesaba ser rector de Mayagüez”, afir-
mó el profesor de Ciencias Agrícolas en el
RUM.
Muñoz, ex secretario del Departamento
de Agricultura durante la administración
del ex gobernador Pedro Rosselló Gon-
zález, asumió la presidencia de manera
interina el 23 de septiembre de 2009, sie-
te días antes de que fuera efectiva la
renuncia del ex presidente Antonio Gar-
cía Padilla, quien durante ocho años diri-
gió el primer centro docente de la Isla.
EL VOCERO intentó entrevistar al rector
interino del RUM, Jorge Rivera Santos, pero
la Oficina de Prensa de ese campus infor-
mó que el catedrático se encontraba en una
reunión con el Senado Académico.
También trató de contactar al rector
interino del Recinto de Bayamón y a la
rectora interina de la UPR en Río Pie-
dras, Ana Guadalupe, pero las gestiones
fueron infructuosas.
 12 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010 Locales

A climatizar
mentos, evidencia de ingresos y si parti-
cipan en algún tipo de programa de asis-
tencia como el PAN o el TANF. También
tienen que mostrar evidencia de resi-
dencia y sus facturas de electricidad.
Aún así, los legisladores sugirieron que
taría se mantengan datos fiscalizadores
para ver cuán efectivo o no resulta el pro-
grama. “Quisiera empezar a ver métricas
de dónde vamos a estar a finales del 2010,
del 2011”, señaló Bhatia, que en un momen-
to de la vista de calentamiento global

las casas
la AAE reclutase a utilidades públicas como
la Autoridad de de Energía Eléctrica y la
Autoridad de Acueductos y Alcantarilla-
dos para que incluyan en sus facturas un
aviso de la disponibilidad de esta ayuda.
Pero en una nota más escéptica, el
El dinero designado será para mejoras en senador Eduardo Bhatia dijo que le gus-
comentó que el proceso legislativo era
un “deja vu”, que repetía un proceso que
ya tuvo lugar 10 años antes sin que se
cumpliese con las recomendaciones
hechas en aquel momento para tratar de
controlar lo que en aquella época se des-
cribió como un problema de energía.

el hogar que bajen los costos energéticos

en las residencias seleccionadas.
Beatriz de la Torre
EL VOCERO
Con $48.8 millones en manos de la
Administración de Asuntos Energéticos
(AAE), casi un millón de familias en Puer-
to Rico pueden ser elegibles para recibir
calentadores y aires acondicionados más
eficientes. También hay dinero disponi-
bles para el remplazo de cabezales de Autoridad de Acueductos
duchas y corregir fallos estructurales que
permiten que el aire acondicionado se
escape de ciertas habitaciones.
Bernal, sin embargo, advirtió que para
AVISO y Alcantarillados
Gobierno de Puerto Rico

hasta $6,500 del Gobierno federal para

climatizar sus casas renovando mucho
de sus viejos enseres eléctricos. Este dine-
ro, sin embargo, sólo va a dar para 5,500
hogares, según el director ejecutivo de la
AAE, Luis Bernal, quien dijo que el resto
es para los gastos de correr este nuevo
programa.
La generosidad del programa de asis-
tencia para la climatización descrito en
el testimonio del licenciado Bernal en
una vista senatorial sobre el fenómeno
del calentamiento global sorprendió a
los legisladores, incluyendo a la presi-
denta de la Comisión de Desarrollo Eco-
nómico Norma Burgos,
quien cándidamente admi-
tió en sala que ella acaba-
ba de climatizar su casa
para bajar su consumo de
energía “y me costó mucho
menos que eso”.
Igualmente asombrado,
el senador popular Eder
Ortiz Ortiz observó que “con eso cual-
quiera amuebla una casa nueva”.
Este programa, que todavía está en
pañales, va a proveer fondos de la Ley de
Recuperación y Reinversión (ARRA, por
sus siglas en inglés) para familias de cua-
tro miembros con ingresos anuales de
$44,100 o menos al año. Este dinero esta-
rá destinado a pagar por una serie de
mejoras que bajen los costos energéticos
en las residencias seleccionadas. Estas
mejoras pueden incluir la instalación de
calentadores solares, el remplazo de bom-
billas incandescentes por bombillas fluo-
rescentes compactas, así como neveras,
EL VOCERO / Archivo
recibir tal bonanza las familias interesa-
das tienen que cumplir con una serie de
requisitos. El primero es solicitar una cita
llamando al 1-877-881-0881. Tal llama-
da da paso a un proceso burocrático que
incluirá la evaluación inicial, una reco-
mendación favorable de un llamado “audi-
tor energético”, la contratación por el
Gobierno de un contratista y finalmen-
te, que uno de los inspectores de la AAE
apruebe el trabajo realizado.
Aunque Bernal no fue específico en
los costos del programa, aparentemen-
te los mismos son de unos $13 millones,
lo cual representa casi una peseta de cada
dólar asignado a la AAE para
la climatización de hogares.
Con parte de estos fondos,
la AAE está entrenando su
primer grupo de auditores
energéticos para dar servi-
cio al proyecto de climatiza-
ción. El funcionario sí explicó
que éste es un programa que
tiene una duración de 3 años y está en
vigor en Estados Unidos desde hace unos
30 años, pero que ésta es la primera oca-
sión en la cual el Gobierno federal asig-
na fondos para extender sus beneficios
a Puerto Rico.
“Las familias no pagan nada”, le dijo
Bernal a los senadores, explicándoles que
hasta el viernes de la semana pasada su
agencia ya había recibido 2,000 llamadas
de consumidores interesados en partici-
par en este programa que va a estar dis-
ponible para los residentes de toda la Isla.
Las personas que quieran solicitar tie-
nen que presentar, entre otros docu-
AMBIENTAL
A TODAS LAS AGENCIAS GUBERNAMENTALES
CONCERNIDAS Y AL PÚBLICO EN GENERAL
ENMIENDA A LA DN-96-0461
TERMINACIÓN Y REHABILITACIÓN SISTEMA DE
ALCANTARILLADO SANITARIO PARA LAS COMUNIDADES
MARISOL, KENNEDY, VEGA Y CAMASELLES,
BARRIO SABANA GRANDE DEL MUNICIPIO DE TOA BAJA, PUERTO RICO
En cumplimiento con las disposiciones del Artículo 4 (B) 3 de la Ley 416 del 22
de septiembre de 2004, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA)
llevó a cabo una Evaluación Ambiental de este proyecto el cual fue aprobado por
la Junta de Calidad Ambiental bajo el número DN 96 0461 AAA. Actualmente
el documento ambiental ha sido enmendado y se encuentra en las agencias
reguladoras evaluando el mismo. Este anuncio sirve como notificación al público
en general del cumplimiento por cada una de las agencias concernidas. El
proyecto será financiado a través del Programa de Fondo Rotatorio Estatal de la
Junta de Calidad Ambiental (SRF).
La Autoridad de Acueductos y Alcantarillados ha determinado que este proyecto
no tiene impacto significativo en el ambiente. Copia de la Evaluación Ambiental
está disponible en la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados en la Avenida
Barbosa 618 en Hato Rey, Puerto Rico, durante horas laborables. Para revisar el
documento puede comunicarse al (787) 999 1717 extensiones 239, 377.
Comentarios u objeciones a este documento deberán ser sometidos al
Departamento de Evaluación Ambiental de esta Autoridad y a la Junta de Calidad
Ambiental, dentro de 20 días después de la fecha de publicación de este anuncio.
Después de evaluar todos los comentarios recibidos, las agencias emitirán una
decisión final 30 días después de la fecha de este anuncio.
Localización: Comunidades Marisol, Kennedy, Vegas y Camaselles Barrio Sabana
Seca del Municipio de Toa Baja, Puerto Rico
Descripción de la Acción: La enmienda al proyecto consiste en proveerle a los
residentes de las comunidades Marisol, Kennedy, Vegas y Camaselles del Barrio
Sabana Seca del Municipio de Toa Baja, un sistema de alcantarillado eficiente. Se
propone la instalación por gravedad de 0.5 kilómetros lineales de tubería sanitaria
de 8 pulgadas de diámetro por la carretera municipal, instalación por gravedad de
1.5 kilómetros de tubería sanitaria de 12 pulgadas de diámetro por la carretera
municipal; de los cuales se instalarán 15 metros de tubería sanitaria por debajo
del lecho de la tubería existente de 24 pulgadas, instalación de 214 registros,
limpieza del sistema de alcantarillado existente y la rehabilitación de
aproximadamente 4 kilómetros de tuberías existente de ocho pulgadas de
diámetro, instalación de 500 acometidas. La rehabilitación del sistema se realizará
usando técnicas que no requieren excavaciones. No será necesario adquirir
terreno.
El primer documento ambiental aprobado por la JCA consiste en la instalación

de aproximadamente 12,930 metros lineales de tubería sanitaria de ocho

pulgadas de diámetro PVC a lo largo de las calles existentes en estas
comunidades. También contempla instalar 1,382 acometidas. El proyecto tiene
algunos tramos de tubería instalada actualmente y su original no cambia con la
enmienda.
Centro de costo 0000820/ 1 71 5003
Estas mejoras pueden incluir la instalación de calentadores solares, el remplazo de
bombillas incandescentes por bombillas fluorescentes compactas, así como neveras,
calentadores y aires acondicionados más eficientes.
13

EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010

14 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010 Locales

Menos
muertes
por el
A H1N1
Yamilet Millán
Rodríguez
EL VOCERO
EL VOCERO / Ingrid Torres

En lo que va de año
se han reportado dos
muertes por A H1N1
y 226 casos positivos
al virus, informó ayer
el secretario del Depar-
tamento de Salud (DS),
Lorenzo González. La pequeña Alexa Valedón Rodríguez –niña símbolo de la
Indicó que el núme- Marcha por los Bebés– junto a su madre y padre.
ro de muestras recibi-
das durante las últimas
semanas ha merma- Bebé prematuros

Creciente
do, lo que deja ver una
disminución en casos
positivos al virus novel.
Asimismo, dijo que en
las últimas cuatro sema-
nas no se han repor-

problema
tado muertes en la Isla.
EL VOCERO / Archivo

Yamilet Millán Rodríguez

EL VOCERO

Puerto Rico continúa siendo uno de los países con la

González informó tasa más alta de bebés prematuros con 19.9 por ciento.
que en los próximos Con el propósito de crear conciencia y recaudar fondos
dos meses dirigirán
para la investigación y educación, March of Dimes cele-
los esfuerzos de vacu-
brará la décimocuarta ‘Marcha por los Bebés’.
nación contra el A
“Marchamos porque necesitamos encontrar las res-
H1N1 en la población
puestas. Uno de cada cinco bebés nace prematuramen-
de mujeres embara-
te en Puerto Rico y en el 90 por ciento de los casos, no
zadas.
“En Puerto Rico sabemos la razón…”, expresó la directora ejecutiva de la
hay alrededor de 45,000 organización, Alma Seda.
embarazadas que Indicó que las estadísticas en la Isla han aumentado
deben recibir la vacu- en un 60 por ciento desde el 1996 al 2006. Además, des-
na ya que se encuen- tacó que el 35 por ciento de los bebés que nacen prema-
tran dentro de los turos desarrollan discapacidades como problemas de
grupos de alto riesgo audición y visión, perlesía cerebral, problemas respira-
y de ser contagiadas torios y digestivos.
puede verse amena- Por su parte, el presidente de la ‘Marcha por los Bebés’,
zada su vida y la de Dave Rodney, dijo que la meta es recaudar $470 mil que
su bebé”, destacó. serán destinados a la investigación científica y a la edu-
Además, exhortó a cación para la prevención de nacimientos prematuros.
las mujeres embara- La marcha se celebrará el domingo 16 de mayo y par-
zadas a que se vacu- tirá del Pabellón de la Paz del parque Luis Muñoz Rive-
nen contra la influenza ra. Este año los padrinos del evento son los reporteros
de temporada para dis- Keyla Hernández y Normando Valentín. El payaso Remi
minuir el riesgo de pade- estuvo presente en la actividad y estuvo acompañado de
cer complicaciones su hija Marina Vega Berti, quien nació prematuramente.
durante el embarazo. La niña símbolo de este año es Alexa Valedón Rodrí-
“Durante los próxi- guez, quien nació a las 29 semanas y tres días de gesta-
mos días se iniciará ción. Su madre, Yamila Rodríguez, tuvo un embarazo de
una campaña publici- alto riesgo por su condición de lupus.
taria intensa dirigida a Rodríguez contó que Alexa permaneció por dos meses
aclarar dudas, la que en la Unidad Intensivo Neonatal (NICU) y presentó pro-
llevará un mensaje de blemas respiratorios, anemia, bradicardias, hemorragia
exhortación no sólo interventricular en el lado derecho del cerebro, entre otras
para la embarazada condiciones.
sino a sus familiares Aunque la pequeña de tres años sobrevivió a las con-
también sobre la impor- diciones que desarrolló “han quedado en ella las huellas
tancia de estar prote- de la prematurez. Caminó a los 18 meses, tiene isotropía
gida con la vacuna y y presenta problemas con su área motora”.
se anunciarán nuevas “A pesar de estas pequeñas cosas, Alexa juega y socia-
clínicas de vacuna- liza como una niña de su edad, completamente nor-
ción”, reiteró el Titular mal. Y tenemos muchos sueños para ella, pero sobre
de Salud. todo queremos que ella realice sus propios sueños”,
sostuvo su madre.
15

EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010

16 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010 Locales

Fugaz veredicto
Melissa Correa Velázquez
EL VOCERO
En sólo unas dos horas, un jurado
encontró culpable a William Vázquez
Rivera, acusado de los seis cargos que
se le imputaron por explotación sexual
de menores y transferencia de mate-
rial obsceno a menores a través del
Internet.
El convicto fue ingresado en el Cen-
por el juez federal José Fusté para el
13 de mayo.
El proceso judicial tuvo una dura-
ción de cinco días.
El convicto enfrenta una pena de
entre cinco y 20 años de prisión. Asi-
mismo, se expone a supervisión de
por vida, una vez extinga su senten-
cia. De igual forma, tendrá que regis-
trarse como ofensor sexual.
De acuerdo al pliego acusatorio,
ducta sexual explícita y fotografías
que mostraban las áreas genitales de
estos menores.
También para agosto del 2008 el
convicto transfirió el material obsce-
no a una menor de 14 años.
Vázquez Rivera fue acusado por
un Gran Jurado el 29 de octubre del
pasado año. El convicto trabajaba en
una farmacéutica.
El convicto fue representado por

Suministrada
tro de Detención de Guaynabo (MDC, en agosto del 2008 Vázquez Rivera el licenciado Gary Montilla. El caso
por sus siglas en inglés). poseía en su computadora visuales estuvo a cargo de la fiscal Jennifer
La vista de sentencia fue pautada de una menor, incurriendo en con- Hernández.

En aeropuerto LMM
Usarán antigua torre control
Redacción
EL VOCERO
Ante la avería en los ascensores de la torre del aero-
puerto internacional Luis Muñoz Marín, la Agencia Fede-
ral de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés) utilizará la
antigua torre de control, informó ayer el director ejecu-
tivo de la Autoridad de los Puertos (AP) Alvaro Pilar.
El funcionario explicó en un comunicado de prensa
que aunque el mantenimiento de la torre de control y los
controladores aéreos en la misma no son responsabili-
dad de la AP, la corporación pública trabaja en conjunto
con la agencia federal para buscar una solución tempo-
ral a la situación.
“La semana pasada, la FAA nos solicitó retornar la anti-
gua torre a lo cual hemos accedido gustosamente. Es nues-
tro interés ayudarlos en lo que sea necesario, tanto a la
FAA como a las otras agencias federales y estatales con
las que trabajamos día a día para que las operaciones en
el aeropuerto se lleven a cabo sin contratiempos”, seña-
ló al tiempo de adelantar que espera entregar la instala-
ción a la FAA la semana próxima.
Aúnan esfuerzos
contra la corrupción
La Presidenta de la Oficina del Panel sobre el Fiscal
Especial Independiente (OPFEI), Lcda. Berta Mainardi
Peralta anunció que los ex jueces que componen el Panel
se reunieron ayer con funcionarios de las principales enti-
dades encargadas de combatir la corrupción guberna-
mental. El objetivo del cónclave, que se llevó a cabo en la
sede de la OPFEI en el Viejo San Juan, fue aunar esfuer-
zos y recursos para combatir la corrupción en el Gobier-
no de manera más efectiva. Los participantes en la reunión
fueron el secretario interino de Justicia, Guillermo Somo-
za Colombani; el contralor, Manuel Díaz Saldaña; la direc-
tora ejecutiva de la Oficina de Ética Gubernamental, Lcda.
Zulma Rosario Vega; la fiscal federal de Distrito, Rosa Emi-
lia Rodríguez y el director del Negociado Federal de Inves-
tigaciones en Puerto Rico, Luis S. Fraticelli.
 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010 17
EL VOCERO / Archivo

DON LUIS A. FERRÉ

Conmemoran
natalicio 106
Pensamiento Humanista han de acompañar a la
Don Luis A. Ferré celebra- soprano ponceña, Magda
rá el 106to. aniversario del Lupeschi.
natalicio de Don Luis A. El concierto sinfónico –
Ferré Aguayo con dos acti- que será libre de costo–
vidades conmemorativas. incluirá la música clásica
El primero de estos actos y semi clásica favorita de
será la presentación de una Don Luis.
ofrenda floral y misa en el La misma cuenta con el
cementerio Las Mercedes auspicio del Municipio
–localizado en la carrete- Autónomo de Ponce y la
ra 14 en Ponce– hoy miér- alcaldesa María ‘Mayita’
coles, 17 de febrero, a las Meléndez.
3:00 de la tarde,
La segunda actividad
será un concierto a la memo- NOTA ACLARATORIA
ria de Don Luis, en el Tea- Individual Management And
tro La Perla de Ponce, a Consultant, Inc.
efectuarse el 21 de febre- En nuestro anuncio,
ro, a las 3:00 de la tarde. El Aviso de Subastas de
mismo contará con la par- Administración de Vivienda
ticipación de la Orquesta Pública, publicado el
sábado 13 y lunes 15 de
Sinfónica de Puerto Rico, febrero de 2010, por error
el Cuarteto de Cuerdas del involuntario en los
Ateneo Puertorriqueño y subtitulos, en la tercera
los estudiantes de chelo columna debio leer:
del Conservatorio de Músi- FECHA Y HORA
ca de Puerto Rico, que PRE-SUBASTA.
 18
EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010
 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010
De Masacre Pájaros
Al banquillo el
testigo principal
Jackeline Del Toro Cordero
EL VOCERO
BAYAMON - Tras haber presentado
en Corte a la viuda de Alexis Olivo, Cla-
ribel Ortiz, hoy el Ministerio Público se
valdrá de las declaraciones del ‘testigo
estrella’ Billy Alexis Vargas para inten-
tar probar los 41 cargos que pesan sobre
cada uno de los seis acusados por la
Masacre de Pájaros.
Mientras tanto, ayer trascendió que la
viuda de Alexis Olivo conocía sobre la
transacción ilícita que llevaría a cabo su
esposo el día que lo emboscaron y sintió
temor por las amenazas que éste había
recibido días antes, según dijo durante el
contrainterrogatorio de la defensa.
Llorosa y por momentos sollozando,
Claribel Ortiz dijo, a preguntas de la licen-
ciada Mayra López Mulero, que sintió temor
de que pasara algo mientras se dirigían
hacia la Farmacia Plaza, donde Omar ‘El
Enano’ Rivera lo esperaba para venderle
un rifle “que le había robado a un ‘bicho-
te’”. Aun así, llevó a sus hijos a la Farma-
cia Plaza, donde Rivera esperaba a su
esposo.
Fue cuestionada sobre cómo sabía que
Rivera era quien había llamado a Olivo al
teléfono celular. Ella insistió en que vio el
número en la pantalla y que escuchó su
voz. Ésta fue enfrentada con la declara-
Super defiende a la GN
Maricarmen Rivera Sánchez
EL VOCERO
Para el superintendente de la Poli-
cía, José Figueroa Sancha, el hecho de
que varios policías resultaran heridos
mientras eran reforzados por militares
de la Guardia Nacional, no es razón para
decir que estas intervenciones no están
rindiendo frutos.
Tanto en San Juan como en Ponce se
registraron casos de policías heridos, a
pesar de que éstas fueron las primeras
regiones a las que desplazaron los mili-
tares de la Guardia Nacional.
Según dijo, los policías heridos en San
Juan evitaron que se perpetrara un robo
a mano armada.
Locales 19
ción jurada, en la cual no ofreció detalles
que surgieron durante el interrogatorio de
la fiscal Wanda Vázquez Garced, pero ella
aseguró que datos como ése “olvidé men-
cionarlo”.
En la balacera que ocurrió al llegar al
lugar, murió su esposo, su hija Adrieliz Oli-
vo, de dos años, y Angel Iván ‘El Negro’ Var-
gas, un amigo de la familia que tenía 16
años y estaba evadido de un hogar de crian-
za. Días antes, Olivo había sido objeto de
un atentado del cual salió ileso, trascen-
dió. La farmacia está ubicada en el barrio
Pájaros, de Toa Baja.
Olivo, de quien se aclaró que era apo-
dado ‘El Pillo’, y no ‘El Loco’, portaba un
arma en la cintura al momento de los hechos,
y le había dado una a Vargas, de 16 años.
El cinco de mayo, cuando ocurrieron
las muertes, la familia utilizaba un auto
Mirage color gris, cuya procedencia la joven
madre desconocía. Ortiz, de 23 años, resul-
tó herida de bala, al igual que su hijo Alex
Adriel, de tres años.
A preguntas del abogado Jorge Gordon,
sostuvo que la transacción sería pagada
con un cheque. No recordó a nombre de
quién estaba ni dónde fue guardado.
Además, López Mulero le preguntó si
era amiga de Billy Alexis Vargas. Dijo que
sí, pero negó que el hecho le hubiera aca-
rreado problemas con su pareja.
“Cuando uno está en la guerra con-
tra el narcotráfico estos incidentes van
a pasar, pero el resultado final fue la
reducción de 42% de los delitos en las
dos áreas que impactamos”, dijo Figue-
roa Sancha. “El policía siempre está
expuesto a esto que ocurrió, pero eso
no nos va a intimidar. Si es que porque
nos dispararon nos vamos a ir de Pon-
ce, están bien equivocados. Al contra-
rio, ahora voy con más personal”.
Figueroa Sancha hizo las expresio-
nes al salir de una reunión con el gober-
nador Luis Fortuño. Según dijo, todavía
no han calculado el costo total de la
movilización y que entregarán informes
semanales a la Oficina de Gerencia y
Presupuesto.
 20
EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010
 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010 Ley y Orden 21

Breves zar archivos y propiedad. Un

alguacil advirtió a las autorida-
des sobre la apropiación ilegal
luego de detectar una puerta for-
zada en el segundo piso.
Raúl Camilo Torres
EL VOVERO
‘Con las manos
Atacan patrulla con GN en la masa’
La falta de respeto que el pro- Dos hombres fueron arresta-
pio superintendente de la Poli- dos tras penetrar una residencia
cía, José Figueroa Sancha, ha del barrio Capáez de Hatillo. Los
EL VOCERO / Gerardo Bello

admitido que los delincuentes intervenidos fueron identifica-

tienen hacia los uniformados al dos como Ezequiel Valle Rosa-
parecer se ha extendido hacia los rio, de 29 años y Víctor Novoa
guardias nacionales reciente- Fonseca, de 24 años, ambos resi-
mente movilizados mediante dentes del municipio donde ocu-
Orden Ejecutiva para realizar rrió el intento de robo. La Policía
patrullajes en conjunto. detuvo al dúo cuando éstos, inten-
En el barrio Clausells de Pon- tando burlar las autoridades, se
ce se produjo un ataque contra habían escondido dentro de un
los gendarmes durante una inter- En el ataque a los oficiales poli- do por ley por la calle Serafín per una de las ventanas por la clóset del inmueble.
vención con dos hombres arma- ciacos, la unidad vehicular ofi- Pabón cuando perdió el control, que intentó salir, cayendo al techo
dos. Se indica que mientras los cial resultó con un impacto de con resultados fatales. En lo que de la entrada principal de la Sala
agentes Alexander Hernández, bala en el cristal delantero. va de año seis motociclistas han de Emergencias. Se priva de la vida
Julio Cruz y Efraín Vázquez en perdido la vida en accidentes. El paciente recibió fracturas El suicidio número 31 en lo
compañía del militar Eugenio en ambos brazos, laceraciones y que va del año -ocho de los que
Matías detuvieron a dos sospe- Accidente mortal una contusión craneal. Éste fue han ocurrido en el presente mes-
chosos cuando viajaban en una El exceso de velocidad pro- Cae paciente referido al Centro Médico de Río se produjo en la urbanización
guagua Mitsubishi Montero, uno dujo la muerte de otro motoris- Un paciente mental, ingresa- Piedras para evaluación. Culebrina de San Sebastián. La
de ellos realizó varios disparos ta, cuando José L. Colón Saldaña, do en el Hospital de la UPR en occisa fue identificada por su
contra los agentes y el soldado, de 33 años, perdió la vida luego Carolina, cayó de una altura de hija, quien halló el cuerpo de su
quienes resultaron ilesos del ata- de impactar una verja de una resi- 15 pies tras cerrar su habitación Escalan tribunal de Lares progenitora, Eufrasia Soto Tru-
que. Acto seguido, los patrulle- dencia en el barrio Coco Viejo de e intentar salir por una ventana. El CIC investiga un escala- jillo de 65 años, colgando en el
ros comenzaron una persecución Salinas. El informe señala que El perjudicado, según el infor- miento ocurrido en el Tribunal pasillo que conduce a la habi-
que se extendió hasta el sector Colón Saldaña conducía su moto- me de los investigadores, clau- de Justicia de Lares, donde los tación principal de la vivienda.
Paloma, donde los individuos ra Kawasaki -modelo LTD 750- a suró la entrada de su habitación ladrones cargaron con dos com- Soto Torres al parecer sufría de
perseguidos lograron escapar. mayor velocidad de lo permiti- con varias camas para luego rom- putadoras además de vandali- depresión severa.
 22
Mundiales
@ redaccion@vocero.com
AP / David Guttenfelder
¡Lo atraparon!
Un funcionario de alto rango de las fuerzas estadounidenses
confirmó que capturaron al principal comandante militar del
Talibán en Pakistán.
ISLAMABAD -(AP)- El principal
comandante militar talibán fue cap-
turado en Pakistán en una operación
conjunta de fuerzas de inteligencia
de Estados Unidos y el país asiático,
dijo un funcionario estadounidense
de alto rango.
El funcionario señaló que Pakis-
tán ha tenido bajo custodia desde
hace varios días a Mulá Abdul Gha-
ni Baradar, segundo miembro más
importante del Talibán después de
su fundador, Mulá Mohamad Omar.
El funcionario habló ayer con la
AP y pidió no ser identificado por
nombre debido a que no estaba auto-
rizado para dar esa información.
Un agente funcionario de inteli-
gencia paquistaní dijo que Baradar
fue arrestado hace 10 días con la asis-
tencia de Estados Unidos y “estaba
hablando” con sus interrogadores.
The New York Times reportó prime-
ro el arresto a última hora del lunes
en su sitio de Internet.
Un vocero del Talibán en Afga-
nistán dijo a la AP que Baradar aún
estaba libre, aunque no proporcio-
nó ninguna evidencia de ello.
“Negamos totalmente este rumor.
El no ha sido arrestado”, enfatizó Zabiu-
la Muyahid en llamada telefónica con
la AP. Agregó que el reporte del arres-
to era propaganda occidental que inten-
ta menoscabar el combate talibán
contra una ofensiva en Marjah, en el
sur de Afganistán, bastión del Talibán.
“El Talibán está teniendo éxito con
nuestra guerra santa. Es para tratar
de desmoralizar al Talibán, que está
en guerra santa en Marjah y en todo
Afganistán”, apuntó.
La agencia de espionaje de Pakis-
tán ha sido acusada en el pasado de
proteger a líderes de alto nivel del
Talibán afgano que se cree se ocul-
tan en el país, causando frustración
a Washington. Actuar contra Baradar
podría ser una señal de que Islama-
bad está considerando cada vez más
perseguir al Talibán, o al menos a
algunos de sus miembros.
El arresto también ocurre entre un
nuevo intento de Estados Unidos y la
Organización del Tratado del Atlán-
tico Norte (OTAN) de negociar con
líderes afganos del Talibán para ter-
minar la guerra de ocho años en Afga-
nistán. Pakistán está teniendo o tendrá
una participación importante en ese
proceso debido a sus vínculos cerca-
nos con miembros del movimiento,
al que apoyó antes de los ataques
terroristas del 11 de septiembre del
2001 en suelo estadounidense.
Karachi es la ciudad más grande
de Pakistán y ha sido citada cada vez
más en meses recientes como posi-
ble escondite de comandantes afga-
nos del Talibán. Tiene una población
grande de pashtuns, el grupo étnico
que conforma al Talibán, pero está
en el Már Arábigo, lejos de la fronte-
ra afgana.
Baradar encabeza el consejo mili-
tar del Talibán y subió en la estruc-
tura después de la muerte en el 2006
del jefe militar Mula Ajtar Mohamed
Usmani. Se sabe que Baradar coor-
dina las operaciones militares en el
sur y suroeste de Afganistán. Su área
de responsabilidad directa se extien-
de sobre las provincias de Kandahar,
Helmand, Nimroz, Zabul y Uruzgan.
EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010
Sigue lío por ballenas
ADELAIDA, Australia -(AP)- Un activista antiballenero de
Nueva Zelanda está bajo custodia en un barco japonés y
será llevado a Japón para enfrentar cargos después que
abordó subrepticiamente el buque nipón en protesta, dije-
ron las autoridades ayer. Peter Bethune, un miembro del
grupo activista Sea Shepherd con sede en Estados Unidos,
trepó al Shonan Maru 2 desde un jet ski el lunes con el obje-
tivo de practicar el arresto civil del capitán del barco.
Después de tres décadas
Construirán planta
nuclear en EE.UU.
Julie Pace
The Associated Press
LANHAM, Maryland, EE.UU. - El presidente Barack
Obama anunció ayer garantías federales de préstamos
por más de $8 mil millones para ayudar a la construc-
ción de la primera planta de energía nuclear en Estados
Unidos en casi tres décadas y aseguró que “esto es sólo
el comienzo”.
Obama presentó su decisión como clave en térmi-
nos económicos y atractiva en términos políticos, como
parte de su intento de darle más ímpetu a su política
energética.
El mandatario pidió un paquete legislativo integral
que determine el costo de la polución carbónica gene-
rada por combustibles fósiles, de manera que las com-
pañías generadoras tengan incentivos para optar por la
energía nuclear, que es más limpia.
“En un tema que afecta nuestra economía, nuestra
seguridad y el futuro de nuestro planeta, no podemos
seguir empantanados en los mismos viejos debates entre
la izquierda y la derecha, entre los ambientalistas y los
emprendedores”, dijo Obama durante una visita a un
centro de capacitación laboral cerca de Washington.
“Nuestros competidores se apresuran a crear emple-
os y liderar las industrias energéticas que crecen y la
energía nuclear no es una excepción”, agregó.
Las compañías energéticas no construyen plantas
nucleares desde inicios de la década de 1980, frenadas
por los costos crecientes, las preocupaciones sobre la
seguridad y la oposición de los ambientalistas.
Obama argumenta que Estados Unidos debe desa-
rrollar tecnologías más limpias y modernas para gene-
rar electricidad.
Su propuesta de presupuesto para el 2011 agrega-
ría $36 mil millones en garantías federales de présta-
mos a los $18,500 millones que están previstos pero no
se han gastado. Los $8,300 millones que anunció ayer
se usarán para construir y activar dos reactores de la fir-
ma Southern Company en Burke County, Georgia.
AP / Pablo Martinez Monsivais
La última planta nuclear que se construyó fue en 1980.
 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010 Mundiales 23

reveló en el aire que usó una almohada para asfixiar a un de sanciones más duras. Israel ha expresado esperanzas

BREVES MUNDIALES amante suyo que estaba agonizando con sida, lo que
aportó una nueva y resonante contribución al debate
sobre las muertes compasivas. La policía de Notting-
hamshire dijo que investigará la afirmación de Ray Gos-
Arde tensión en Las Malvinas ling, formulada en un documental de televisión y reiterado
ayer martes en entrevistas con la Prensa.
BUENOS AIRES -(AP)- La presidenta Cristina Fer-
nández firmó ayer un decreto que restringe la circula- Israel no prevé ir a guerra con Irán
ción de buques entre el continente argentino y las Islas MOSCU -(AP)- El primer ministro israelí, Benjamin
Malvinas, en medio de la polémica por el inminente ini- Netanyahu, dijo ayer que su país no prevé ir a la guerra
cio de actividades de exploración petrolera en el archi- con Irán y sostuvo que las declaraciones de Teherán sobre
piélago por parte de Gran Bretaña. Así lo anunció el jefe semejante conflicto son una reacción ante la amenaza
del Gabinete de ministros, Aníbal Fernández, en confe-
rencia de prensa.
de que la diplomacia resuelva el enfrentamiento sobre
la política nuclear iraní, pero sin descartar medidas mili-
tares.
Frío no detiene el carnaval
NUEVA ORLEANS -(AP)- Pete Fountain, clarinete en
mano y muy elegante en su esmoquin blanco con ribe-
tes dorados, inició ayer el carnaval de Nueva Orleáns, tal
como lo viene haciendo desde hace 50 años: tocando jazz
y arrojando collares de cuentas. Ayer martes, el último
día del carnaval, amaneció soleado pero frío, con tem-
peraturas pronosticadas de unos 50 grados Fahrenheit.

American reanuda vuelos a Haití

DALLAS -(AP)- American Airlines anunció ayer que
reanudará sus operaciones a Haití esta semana, los pri-
meros vuelos comerciales desde el terremoto del 12 de
enero. American dijo que su primer vuelo a Puerto Prín-
cipe partirá el viernes del aeropuerto internacional de
Miami. La aerolínea tendrá tres vuelos diarios sin escalas
a Haití, dos desde Miami y uno desde Fort Lauderdale.

Resurge debate por eutanasia

LONDRES -(AP)- Un veterano reportero de televisión
ADMINISTRACION DE REGLAMENTOS Y PERMISOS

AVISO DE VISTA PÚBLICA

Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones del
Artículo 7 de la Ley Núm. 76 del 24 de junio de 1975, según enmendada, conocida como
"Ley Orgánica de la Administración de Reglamentos y Permisos de Puerto Rico"; el
Reglamento de Procedimientos Adjudicativos de la Administración de Reglamentos y
Permisos con vigencia del 16 de abril de 2002; la Ley Número 170 del 12 de agosto de
1988, según enmendada, conocida como "Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme
del Estado Libre Asociado de Puerto Rico"; el Reglamento de Ordenación del Municipio de
San Juan; el Reglamento de Calificación de Puerto Rico (Reglamento de Planificación Núm.
4), con vigencia de 11 de enero de 2009, y cualquier otra disposición de la ley aplicable, se
informa que la Administración de Reglamentos y Permisos celebrará vista pública para el
caso que describe a continuación:
Peticionario: Denise Thiesfeldt
Dueño de la Propiedad: Carmen Medina
Caso Núm.: 09PU2-CET00-03603
Fecha: 18 de marzo de 2010
Hora: 10:00 a.m.
Lugar: Salón de Audiencia de la Junta de Planificación,
Piso 14, Torre Norte, Centro Gubernamental
Roberto Sánchez Vilella, Santurce, Puerto Rico
Calificación: R-3

Se interesa discutir, pero sin limitarse, a la solicitud de variación en uso para un centro de
cuido de niños localizado en la Calle Monforte A-1, Urb. Villa Andalucía en el municipio de
San Juan. El mismo ubica dentro de un distrito de calificado I (R-3) según el mapa de
calificación vigente para el municipio de San Juan. La solicitud se evaluará a tenor con,
pero sin limitarse a, las Secciones 8.02 y 16.01 del Reglamento de Ordenación del
Municipio de San Juan.
Se invita a los vecinos del proyecto, a los propietarios de terrenos que radican dentro de
los limites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al público en
general a participar en dicha vista y someter sus recomendaciones.
Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no estarán
obligadas a estar así representadas, incluyendo los casos de corporaciones y sociedades.
El Oficial Examinador que presida la vista no podrá suspender una vista ya señalada,
excepto que se solicite por escrito con expresión de las causas sometidas con (5) cinco
días de anticipación a la fecha de dicha vista, acompañado por un comprobante de $50.00
a la cuenta 5491. La parte peticionaria enviará copia de su solicitud a las demás partes e
interventores en el procedimiento, dentro de los cinco (5) días señalados. De una parte
solicitar la suspensión dentro del término establecido y no recibir contestación a la misma,
previo a la celebración de la vista, se entenderá que la misma ha sido rechazada y la vista
pautada continúa para la misma fecha y hora establecida.
Si una parte debidamente citada no comparece a la conferencia con antelación a la vista,
o a cualquier otra etapa durante el procedimiento adjudicativo, el funcionario que presida
la misma podrá declararla en rebeldía y continuar el procedimiento sin su participación,
pero notificará por escrito a dicha parte su determinación, los fundamentos para la misma
y el recurso de revisión disponible.
El expediente relacionado con el proyecto, está disponible al público para ser examinado
en la Oficina de Asuntos Legales de la ARPE, ubicado en el Centro Gubernamental
Roberto Sánchez Vilella, Edificio Norte, Piso 9, Parada 22, Ave. De Diego, Santurce,
Puerto Rico.
En San Juan, Puerto Rico, hoy 3 de febrero de 2010.

Ing. Jorge L. García Faneytt

24 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010
Honrando
H
LUIS G. FORTUÑO
Gobernador de Puerto Rico
a Ferré
oy celebramos el nacimiento de un gran puertorri-
queño. Don Luis A. Ferré vivió una vida tan
plena...tan fructífera en tantos ámbitos...que no
sería posible definirla solamente por uno de ellos. El
humanista, el político, el empresario, el músico... el lucha-
Ese hombre, que luchó por la estadidad
hasta su muerte, convencido –como lo esta-
mos nosotros– de que es lo mejor para Puerto
Rico, fue universalmente amado y respetado
por todos los puertorriqueños, de todas las
ideologías políticas.
Cabe preguntarse, ¿cómo es posible que en
un Puerto Rico tan ferozmente dividido políti-
camente, el fundador de un partido polí-
tico –hoy en día el más grande en Puerto
Rico– y paladín indiscutible de un ideal
político –la estadidad– fuese tan univer-
salmente amado por TODO el pueblo?
Creo que parte de la respuesta es que
Don Luis tenía el don especial de enten-
der y saber explicar el verdadero sentido
de la estadidad.
Para él, la estadidad no era meramen-
te un instrumento con el cual combatir y
vencer al adversario político.
Para Don Luis, la estadidad no era un
vehículo para adelantar su carrera políti-
ca. A él no le hacía falta eso.
Para Don Luis, la estadidad no era un
instrumento para seguir dividiendo a los
puertorriqueños, sino que era el ideal
que uniría a TODOS los puertorriqueños.
A través de su vida, Ferré siempre
estuvo orientado por su compromiso
con el bienestar y la felicidad de los
puertorriqueños como seres humanos.
Todo el pensamiento de Ferré giraba
en torno al propósito humano y el
Ferré estadista que todos conocimos
opinion@vocero.com
era una faceta del Ferré humanista,
cuyo norte siempre fue el respeto por
EL VOCERO / Archivo
la dignidad humana.
Puerto Rico vivía entonces, al igual que
hoy, en la dependencia económica y la
subordinación política. Ferré entendía que
en esas condiciones, los puertorriqueños
no podían dedicarse efectivamente al
logro de las justas aspiraciones humanas
de progreso, bienestar y felicidad.
Opinión
El ser humano puede crecer y superarse sola-
mente si asume sus responsabilidades indivi-
duales y participa en la toma de decisiones
colectivas. Únicamente ejerciendo la libertad de
escoger, puede el ser humano desarrollarse en
todas sus dimensiones. Es por ello que el ser
humano no puede alcanzar su pleno desarrollo
viviendo en una condición de dependencia eco-
nómica y subordinación política.
Y ésas son precisamente las limitaciones
coloniales de nuestra presente condición
como un mero territorio de Estados Unidos. La
subordinación política limita nuestra libertad
y nuestra democracia, mientras que la depen-
dor incansable a favor de la igualdad y la dignidad para
todos los puertorriqueños... el fundador del Partido Nuevo
Progresista y el heredero de Barbosa como segundo padre
del ideal de la estadidad para Puerto Rico... todos fueron
parte integral del gran hombre que fue Don Luis.
dencia económica frustra el ejercicio de la res-
ponsabilidad y el deseo por superarnos indivi-
dualmente para alcanzar el progreso colectivo.
Así pensaba Ferré.
Los puertorriqueños vivimos todavía en lo
que podría denominarse como subdesarrollo
político. La falta de derechos fundamentales en
la comunidad política de la que somos ciudada-
nos –como el derecho a participar en la elección
del Presidente de los EE.UU. y el derecho a tener
representación proporcional con voz y voto en
la Cámara de Representantes federal y represen-
tación igual a la de los demás estados en el Sena-
do– es tan o más lesivo a nuestra dignidad como
seres humanos que la privación de los medios
necesarios para nuestro sustento material.
Los Estados Unidos –nación de la que somos
ciudadanos– se fundó precisamente en la idea
de que la dignidad del ser humano emana de la
igualdad al reconocer que nuestros derechos
surgen del hecho que todos los hombres fuimos
creados iguales por Dios. La igualdad política es
un componente indispensable de la dignidad
humana. Por eso decía Ferré: “La igualdad polí-
tica de la estadidad es necesaria para la protec-
ción de los derechos del pueblo y esencial para
su sentido de dignidad”.
La necesidad de gobernarnos colectiva-
mente a nosotros mismos como pueblo es
una extensión de la necesidad del ser huma-
no de tener el control de su propia
vida. Ferré no luchaba por la estadi-
dad para responsabilizar al Gobierno
federal por nuestras vidas sino para
que pudiéramos adquirir las mejores
herramientas para forjarnos con
nuestro propio esfuerzo un futuro de
bienestar y progreso.
Fue este pensamiento el que lo
llevó a participar decididamente en
el plebiscito de status de 1967 y fun-
dar posteriormente el Partido Nuevo
Progresista.
En 1967, la mayoría del Partido
Popular Democrático en la Asamblea
Legislativa autorizó un plebiscito local
sobre el status político que midiera la
preferencia del electorado entre la
estadidad, la independencia y un “esta-
do libre asociado” indefinido a la con-
veniencia del PPD, del cual Ferré decía
entonces que “nadie sabía lo que era”.
Hoy, 43 años más tarde, todavía nadie
sabe lo que es.
El Partido Estadista Republicano
había decidido abstenerse de participar
en el plebiscito, ante lo cual Ferré, con
valentía de espíritu y sentido de sacrifi-
cio, organizó Estadistas Unidos –la agru-
pación política desde la cual fundó más
tarde el Partido Nuevo Progresista.
Hace años que el PNP trascendió
al hombre que lo fundó, pero aún hoy
día, no entiende bien nuestro Partido
quien no conozca el pensamiento de
su fundador.
A Ferré le debemos el vehículo político que
habrá de darle a todos los puertorriqueños
–sin importar su ideología– la oportunidad de
tomar las riendas de nuestro destino indivi-
dual como hombres y mujeres y colectivo
como puertorriqueños.
No hay dignidad sin igualdad. Por eso
reitero aquí lo que escribí al conmemorar el
natalicio de Barbosa. Decidir el status polí-
tico de Puerto Rico no es cuestión de iden-
tidad; es cuestión de dignidad, de respeto
por nosotros mismos como ciudadanos,
como puertorriqueños, y sobre todo como
seres humanos.
EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010
¿Cuántos ‘amigos’ tienes en
H
DR. JESÚS JOEL PÉREZ
“Desde San Juan”
Facebook?
ace algunas semanas, mientras cenaba en un restaurante,
se presentó por casualidad un amigo al que hacía años no
veía. Aparte del tradicional apretón de manos y abrazo, su
hija sugirió que nos tomáramos una foto juntos. Una de esas fotos
En ese momento, no le presté atención al
comentario. Aunque utilizo frecuentemente la tec-
nología, no suelo estar conectado continuamente a
Internet. Cuando regresé a San Juan, le comenté a
una compañera de trabajo la frase expresada por mi
amigo en torno a la famosa red social. “¡Que tú no
estás en Facebook!”, me dijo asombrada. No puedo
negar que me sentí como acusado de un delito;
como cuando te detienen después de pasar una luz
roja o transitando a mayor velocidad de la permiti-
da frente a una escuela. Durante el resto de la
semana, hice una encuesta informal entre las per-
sonas que conozco sobre su participación en ese
portal. ¡La inmensa mayoría lo estaba! No en balde
el asombro de mi compañera de trabajo.
El tema atrajo mi atención. ¿Por qué tanta
aceptación de un lugar de “socialización virtual”
que rinde culto a lo impersonal? Facebook fue
lanzado en el 2004. Celebra su sexto aniversario
en estos meses y es uno de los fenómenos a los
que estamos expuestos en “el mundo contem-
poráneo”. Ya tiene más de 400 millones de
usuarios, o sea un 10% de la población mundial.
Si fuera un país, tendría más población que
muchos de los países del mundo, exceptuando
China o India. Este “portal” lo visitan más de 55
millones de personas diariamente y sus usua-
rios publican casi cuatro millones de fotos,
vídeos y otras piezas de información semanal-
mente. Contrario a lo que se piensa, más del
70% de los usuarios son personas que residen
fuera de los Estados Unidos. En Puerto Rico,
probablemente casi la totalidad de las personas
que se conectan a Internet tiene cuenta en
Facebook. Uno de sus usuarios más famosos es
Barack Obama, quien utilizó este portal como una
de las herramientas de campaña y con el que logró
alcanzar la presidencia de los Estados Unidos. Cosa
que ahora imita cuanto político va trasnochado por
esos mundos en busca de votos.
La modalidad de inscribirse en una red social,
que era utilizada mayormente por los individuos, se
ha mudado a los lugares de trabajo. El 90% de las
empresas lo prohíbe, porque piensan que los
empleados lo usan mayormente para conectarse
con sus amigos. Por el contrario, el 10% restante lo
permite pensando que esa modalidad incentiva la
creatividad y la innovación. Pero no sólo eso,
muchas empresas colocan publicidad en Facebook
y promueven la creación de grupos relacionados
con sus intereses comerciales.
Pensando en conocer de primera mano el fenó-
meno, abrí una cuenta en Facebook. ¡Al otro día
más de 50 personas querían ser “mis amigos”!
“Imposible”, pensé. ¿Cómo es posible que tanta
gente quiera ser “mi amigo”? El concepto amistad
está profundamente arraigado en nuestra cultura.
De niños nos enseñan “el valor de la amistad”. “No
es amigo de nadie”, se dice de las personas imperso-
Opinión
en las que uno sonríe, espera que el bombillo de la cámara prenda
y deja de sonreír, todo instantáneamente. Conversamos breve-
mente antes de marcharnos. Al despedirnos, lo último que dijo
fue: “No te he visto en Facebook”.
nales, egoístas. Hasta hemos acuñado nuestras pro-
pias frases para describir el fenómeno. “Un amigo
es un peso en el bolsillo”, “los verdaderos amigos se
cuentan con los dedos de una mano”, se escucha
decir de la gente. Entonces, ¿Cómo es que de
repente hay personas que alegan tener 4,000 “ami-
gos”? ¿Es que la naturaleza humana ha cambiado?
¿Acaso lo que estas redes llaman “amigo” es el con-
cepto correcto de la amistad?
En estas redes sociales, ciertamente el concepto
amistad tiene otros significados. “El amigo” que
presenta Facebook y otras redes sociales es diferen-
te al que por décadas hemos conocido. En cierto
sentido es meramente una respuesta al aislamiento
y la inmediatez que caracteriza a las sociedades cro-
nológicamente posmodernas, donde uno, al inte-
ractuar con tanta gente, realmente no interactúa
con nadie. El mundo posmoderno no promueve la
interacción directa, mas bien provoca una interac-
ción satelital.
El siglo pasado nos dejó enchufados a la televi-
sión, un invento que posibilita la adquisición de
conocimientos, pero que muchos piensan que hace
la gente estúpida. Ahora, Internet, una variante más
poderosa que la televisión, amenaza con aislarnos
aún más. En un mundo en donde el divorcio, los
cambios continuos de empleo, los vecindarios cerra-
dos, la vida en condominio y la disminución de acti-
vidades comunales, Facebook parece ser la solución
perfecta para tanta soledad.
En el caso de los niños, quienes muchas veces
se crían sin la presencia de los padres y sin poder
interactuar con otros niños, más allá del poco
tiempo que pasan en la escuela, si es que asisten a
ésta, los “vecindarios virtuales” son la única opor-
tunidad disponible para hacerse amigos virtuales
de sus amigos reales y de desconocidos que se
ofrecen como tales. Ese “catálogo de rostros” se
25
convierte así en la plaza pública de encuentros y
reencuentros virtuales donde la amistad se ofrece
como cualquier mercancía de consumo.
En la cibersociedad, ciertamente, la amistad como
se conocía ha desaparecido. Se pensaba que el ami-
go era aquella persona que te ayudaba a tomar las
decisiones correctas, que te daba consejos. Ahora, el
amigo es aquél que te “entiende” o sea que te permi-
te justificar tus acciones, si dices una mentira te dirá
que es “una mentira blanca”, si haces algo que no es
correcto, “se quedará entre amigos”. Todo lo facilita.
Por eso es tan fácil tener miles de amigos. ¿Qué clase
de “amigos” son éstos? No los podemos abrazar, no
les podemos pedir un consejo, y mucho menos nos
pueden salvar de un aprieto. Realmente no son
amigos, son simuladores de amigos.
Un estudio de 1985 indica que solamente
una de cada 10 personas decía sentirse sola.
En cambio, ese mismo estudio realizado en el
2004 reveló que cuatro de cada diez personas
admitieron sentirse solas. O sea, que aumen-
tan las personas que admiten sentirse solas a
medida que pasan los años. Las redes sociales
como Facebook y otras, a pesar de que facili-
tan la intercomunicación virtual entre las per-
sonas, en realidad no evitan la soledad. Para
muchas personas esa interrelación virtual
jamás se convierte en una relación frecuente
en carne y hueso, y de cara a cara.
Las redes sociales no son más que un esla-
bón en la cadena de inventos tecnológicos
que han hecho el mundo más pequeño, pero
quizás más distante, cuando se trata de reu-
nir gente frente a frente. En el pasado, con-
vencer a las personas sobre alguna postura
nuestra implicaba explicaciones detalladas mien-
tras se interactuaba frente a los individuos. Ahora
nos limitamos a una presentación de PowerPoint
donde todo se abrevia para “ahorrar tiempo”.
Transmitimos lo que pensamos también en forma
abreviada. “Por qué” se convierte en “X que”, “cuí-
date” en “CDT”. Los signos de los tiempos son
ciertamente la prisa y la inmediatez. Ambas, nos
confinan irremediablemente a una celda estrecha
desde donde, por vía de la virtualidad, podemos
observar un universo extenso del cual disfrutamos
apresuradamente y por periodos cortos, porque un
sólo clic nos lleva a otra cosa, y otra cosa, hasta
perdernos en un laberinto de pantallas. La memo-
ria se achica y la escena y el placer desaparecen
cuando apagamos la computadora. La realidad
virtual se desvanece y regresamos a las cuatro
paredes de nuestro entorno.
No hay duda de que la tecnología permite a las
comunidades desarrollarse y avanzar. Sin embar-
go, hay aspectos en que no se puede contar con
ellas. Acabar con la soledad no es su fuerte.
Comentarios a: jjperez@gmail.com
26 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010

@ redaccion@vocero.com
Editoriales
EDITORIAL Willie y su caja de Pandora Por Arturo Yépez

Falta de juicio
en administración
pública

T
ípicamente los meses previos a los eventos elec-
torales se convierten en Puerto Rico en un catálo-
go de promesas, una quincalla y un chorro de
medidas populistas que tienen como fin sumar
votos de cara a las elecciones generales. El pasa-
do ciclo electoral no fue la excepción, desde via-
jes gratuitos en el sistema de transportación colectivo
hasta promesas de bajar la luz y el agua estuvie-
ron en el catálogo de promesas. Luego los puertorriqueños nos chocamos
con la realidad de que la mayoría de esas promesas se hacen sal y agua
ante la realidad fiscal del erario o peor aún, sucede que se incurrió en
desembolsos sin contar con los fondos para respaldarlos. Ese parece ser
el caso de la Autoridad de Edificios Públicos donde el Departamento de
Justicia inició una investigación porque se firmaron convenios colectivos Prohibida su reproducción / arturoyepez@aol.com

con las elecciones a la vuelta de la esquina sin los fondos para respaldar
esa acción. Los aumentos de salario y bonificaciones que se otorgaron en
esa corporación pública tenían un impacto de $5.4 millones, sin embargo
HOY
la Autoridad enfrentaba un déficit de $93 millones. Increíblemente los
EN LA HISTORIA
THE ASSOCIATED PRESS
compromisos recurrentes y el déficit esperaba ser subsanado con la venta
1591 – Es bautizado José Ribera, luego
del edificio del Departamento de Justicia y transacciones financieras para famoso pintor conocido como El Españo-
intercambiar tasas flotantes y tasas fijas de interés, según se desprende de leto.
1772 – Rusia y Prusia firman un convenio
los informes financieros de la propia corporación. secreto para repartirse Polonia.
1876 – Los liberales ganan a los carlistas la
La delicada situación fiscal de una corporación que en el pasado era de sangrienta batalla de Montejurra, en Nava-
las más sólidas en el Gobierno de Puerto Rico tuvo el efecto de producir rra, España.
1913 – En un teatro de Nueva York, Thomas
cesantías como sucedió en otras agencias públicas el pasado año. Todavía Alva Edison exhibe un primer intento de
se desconoce si el edificio del Departamento de Justicia será finalmente cine sonoro.
1936 – Un golpe militar destituye al presi-
vendido, pero los aumentos salariales son compromisos con peso con- dente Eusebio Ayala y lleva al poder en
Paraguay al coronel Rafael Franco.
tractual respaldados por la firma de un convenio colectivo. 1965 – La nave espacial norteamericana
La investigación de Justicia se concentra en determinar si hubo negli- Ranger 8 es lanzada a la Luna desde Cabo
Kennedy, Estados Unidos.
gencia en el cumplimiento del deber, un artículo del Código Penal sobre 1987 – Milicianos chiítas y miembros del
el cual pocas veces vemos casos en los tribunales del País. Lo importan-
te de este caso concreto es tratar de aprender la lección de una buena vez,
que es tener juicio en cualquier actuación de administración pública, pues P ENSAMIENTO LA SOLEDAD ES MUY HERMOSA...CUANDO SE
TIENE ALGUIEN A QUIEN DECIRSELO.
se trata de los bienes de todos los puertorriqueños. PARA MEDITAR GUSTAV ADOLFO BECQUER
partido Socialista druso y comunistas se
enfrentan en la parte occidental de Beirut
por el control de ese sector musulmán de
la capital libanesa.
1988 – Coronel Richard Higgins de la
infantería de marina norteamericana es
secuestrado en Líbano.
1989 – Marruecos, Argelia, Túnez, Libia y
Mauritania firman tratado para formar
mercado común.
1991 – Canciller iraquí llega a Moscú para
sostener conversaciones con Mijail Gorba-
chov.
1992 – Secretario general de la ONU reco-
mienda emplazamiento de 13,000 solda-
dos en Yugoslavia.
1993 – Liderato laboral reta al gobierno de
Bill Clinton a que haga más severa la polí-
tica comercial respecto a México y Japón.
Natalicios de la fecha:
T. R. Malthus, economista inglés (1766-
1834); Gustavo A. Bécquer, poeta espa-
ñol (1836-1870).
 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010 27

@ redaccion@vocero.com
Cartas
¿Qué pasa AAA? prensión de sus corazones me darán su respuesta.
Sólo eso le suplico. PROTAGONISTAS
En la calle Diego Velázquez E-59 de la urbaniza- Su humilde servidor,
ción El Conquistador, en Trujillo Alto, la familia Gutié- Ramón Vega Gómez
rrez Vázquez tiene una pesadilla desde octubre 2009. Santurce
Tenemos tres números de querellas: 1. 6342409 – 2.
6646860 (Cuenta 000212896021) – 3. 7075152; y nada
se ha hecho, por eso estamos acudiendo a este perió-
Malas noticias para los
dico, que es nuestra última esperanza, ya que no tene- maestros retirados
mos presión de agua en el segundo piso donde vivimos
ni para bañarnos. Las últimas noticias no son alentadoras para el
¿Qué pasa AAA? Sistema de Retiro para Maestros de Puerto Rico, ya
Esto es sólo en nuestra residencia y hasta la fecha que indican que su situación económica es bien
nadie en Acueductos ha escuchado nuestras quejas. estrecha, al extremo que puede sufrir un descala-
Familia Gutiérrez bro tan pronto como
Trujillo Alto en diez (10) años, que
están a la vuelta de la
esquina.
Súplica por No cabe la menor
duda que el gobierno
oportunidad actual está moviendo
sus fichas para una
de trabajo supuesta consolida-
ción de los Sistemas
Quiero por este de Retiro, que esta-

AP / Alexandre Meneghini
medio hacer escuchar mos seguros en nada
mi voz para que pene- beneficiará al magis-
EL VOCERO / Archivo / Luis A. López

tre en la conciencia de terio.

algún empleador. Soy
un hombre mayor de
61 años y desde hace
un buen tiempo que
vengo tratando de con-
seguir un empleo. Pero
tal parece que por mi
edad nadie desea emple-
arme. He llenado varias
solicitudes de empleo.
Pero nadie se digna a
emplearme.
Y es por eso que hago un llamado a las concien-
cias y a la comprensión de algún alcalde de cual-
quier municipio; para ver si hay alguna oportunidad
de emplearme, o cualquier compañía de manteni-
miento que me pueda dar la oportunidad de un
empleo. Les juro que soy un hombre trabajador y
sumamente responsable. Sólo deseo trabajar para
mejorar la calidad de vida y ayudar a mis hijas.
No quiero seguir dependiendo de los cupones,
eso no da para vivir; sólo en la miseria.
Quiero sentirme útil y productivo y mejorar mi
calidad de vida, y ayudar a mis hijas que por mi con-
dición actual no puedo hacerlo.
Si hay alguna oportunidad de algún empleo pue-
den comunicarse al 727-7008, y por el amor a Dios,
sólo deseo trabajar, me urge hacerlo. No quiero
seguir siendo un mantenido por el gobierno, deseo
sentirme útil y productivo y mejorar mi condición
de vida.
Sólo me resta decirles que quedaré con la espe-
ranza viva de que mi voz será escuchada y la com-
Sobre este inmi-
nente peligro, los maes-
tros debemos expresar
públicamente nues-
tras inquietudes y posi-
bles soluciones a esta
grave crisis que nos Abrazar el dolor
acecha, porque cuan- ecenas de jóvenes participaron este fin de semana de una
do el río suena…
Prof. Luis E. Ríos
Canóvanas, P.R
D misa en honor de 15 estudiantes que fueron asesinados en
Ciudad Juárez, México, el 31 de enero. Ese día, un gatillero
abrió fuego contra un grupo de alumnos de una escuela, donde tam-
bién hirió a una veintena.
Triste realidad
Recientemente escuchamos el Mensaje del Gober-
El humor de CHEO Por Manuel Morán
nador de P.R. donde mencionó el que ahora podemos
accesar por Internet varios servicios de algunas agen-
cias del gobierno, entre éstas las certificaciones de
ASUME, radicación de planillas, etc. Posterior a éste
he intentado en varias ocasiones el crear una cuen-
ta para tener este beneficio, pero sin embargo se me
ha hecho imposible. Llamé a la línea de orientación
y luego de dos horas esperando tuve que enganchar,
pues nunca me atendieron. Llamé a la Colecturía de
Loíza y me dijeron que ellos supieron de este nuevo
sistema por medio del Mensaje del Gobernador, que
ellos no saben nada de cómo accesar el mismo. Es
triste la realidad, ya que deberían estar seguros de
que el proyecto funcione a cabalidad antes de ven-
derlo como lo mejor.
Sra. Miranda
Loíza

Cuadro General: Clasificados: Administración: Clasificados: SU OPINION CUENTA

(787) 622-2300 (787) 622-7495 (787) 722-0131 (787) 622-7496
TELEFONOS

(787) 721-2300 (787) 724-1485 Escriba a VOCES,

Anuncios (787) 725-7484 EL VOCERO, Apartado 9067515,
Directos: Escenario:
Anuncios Circulación: San Juan, P.R. 00906-7515.
(787) 723-2845 (787) 724-8438
FAX

Directos: Metro Depto. Tráfico: Redacción: Fax: (787) 622-7483 / (787) 725-8422
(787) 725-4700 (787) 622-7480 (787) 721-5562 (787) 725-8422 Texto: una hoja de maquinilla
(787) 725-8482 (787) 722-2141 Circulación: (787) 622-7483 a doble espacio
(787) 722-2143 (787) 622-7493 Servicio al Incluir: Nombre, dirección, teléfono Colaboraciones para la sección de CHEO
Anuncios Tráfico: Isla (787) 722-8560 Suscriptor: y firma. Nos reservamos el derecho enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9067515,
(787) 622-7484 1-888-567-1386 (787) 622-7480 de publicar y editar textos.
San Juan, Puerto Rico, 00906-7515.
Email: voces@vocero.com
28 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010

www.vocero.com
FUNDADO POR GASPAR ROCA

Las tres crisis

29 de abril de 1974

PUBLICADO POR
MIGUEL ROCA

REDACCION
Editor y Director
Miguel Roca

JOSÉ ARSENIO TORRES

Ex secretario DE
de nuestro Tribunal Supremo Directora Ejecutiva
Aiola Virella García

Director de Noticias
Rafael Enrique Morales

Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia
los 70 años. Es decir, se les garantiza intocabilidad

E
ntre los entendidos, supuestos y principios que Subdirectora Asociada de Noticias
fundamentan la existencia de un Tribunal durante su vida útil, que quizás hoy deba extenderse Maricelis Rivera Santos
Supremo en el gobierno constitucional demo- por lo menos hasta los 80 años. Se les rodea también Ayudante de la Directora Ejecutiva
crático están el árbitro de última instancia sobre los de sueldos y condiciones de trabajo decorosas, de Milly Méndez
conflictos entre ciudadanos y grupos, o entre éstos y tal manera que si la vocación de sus jueces es el Directora de Escenario
el Estado mismo. En servicio a tan grave función, el Derecho y la Justicia, no carezcan de las condiciones Johan Maldonado Rabelo

pueblo, en nuestra Constitución, les confiere inde-
pendencia judicial y garantía de permanencia hasta
Ese orden práctico se establece para
que los jueces sirvan exclusivamente al
orden teórico del Derecho: la justicia y
la equidad, como dicen los cristianos de
Dios, “sin acepción de persona”.
Históricamente, bajo la Constitución
del Estado Libre Asociado, ése ha sido el
norte y la conducta de nuestro Tribunal
Supremo, con todo y la diversidad de sus
componentes ideológicos, profesionales
y de género. Durante los últimos años
–que ya van para décadas– este Tribunal
se ha ido trasformando, en sus conduc-
tas jurídicas, profesionales y personales,
de una manera alarmante, de lo cual los
acontecimientos y aberraciones recien-
tes constituyen prueba al canto. Las
observaciones que siguen nada tienen
que ver con la procedencia ideológica
de los jueces, pues no se trata de ortodo-
xias ideológicas, sino de conductas una
vez en el Tribunal, como veremos.
En orden de jerarquía moral –como
veremos, se trata de inmoralidades lega-
les– el Tribunal hace años viene incu-
rriendo en un proceso de afrentamiento
económico que no lo distingue de su
equivalente en la corrupción legislativa
con los dineros de los contribuyentes.
EL VOCERO / Archivo
materiales suficientes para sostener su alta misión al
margen de tentaciones demasiado humanas.
Todo lo anterior es técnicamente
legal. Pero es escandalosamente
inmoral, tan inmoral como las escol-
tas de los ex gobernadores Hernández
Colón, Romero y Rosselló, que se nie-
gan a aprender escrúpulos de manos
de Sila María Calderón y Aníbal Ace-
vedo Vilá. En Derecho todas esas glo-
tonerías se llaman PECULADO, sobre
lo cual disfruté una noche de 1962,
Director Asociado Escenario
Eric Perlloni Alayón
Directora de Negocios
Luisa García Pelatti
monio público. Pero lo dejaron solo.
Valieron más las amistades privadas Director Asociado Negocios
que el bien común. Carlos Antonio Otero
Ahora bien, la aberración jurídica de Director de Deportes
Paseo Caribe no anda sola; el escándalo Hiram Martínez
de la constitucionalidad de la Ley 7 cla- Director Asociado de Deportes
ma a los cielos. Porque ahí se juntaron Víctor O. López He nández
la iliteracia jurídica de los cuatros jue-
Editor Jefe de Deportes
ces del caucus PNP –que actúan como Luis Colón
caucus cuando asisten al Tribunal y opi-
nan, y actúan como caucus también Jefa de Fotografía
Ingrid Torres
cuando se ausentan de actos oficiales
del Tribunal. Ya aquí se trata no sólo de Director Gráfico
una crisis moral –la de servirse los jue- Jorge Vargas
ces con la cuchara grande los dineros ADMINISTRACION
del pueblo, sin ganárselos honestamen-
te– sino de una crisis de competencia Presidente
Miguel Roca
profesional de los cuatro mandaderos
de Fortuño y Rivera Schatz. Porque esa Vicepresidenta Recursos Humanos
María Luisa Roca
Opinión se estudiará en las Escuelas de
Derecho, en adelante, como modelo de Vicepresidente Finanzas
la prostitución del Derecho en aras del Angel de Jesús
partidismo crudo. Vicepresidente Producción
La tercera crisis del Tribunal Supre- Joseph R. Rotger
mo, de su nueva mayoría partidista, es Vicepresidente Ejecutivo
una asunto personal: falta de modales, Ventas y Mercadeo
falta de clase, de una manifiesta impre- Ira Ellenthal
paración, profesional y personal, para el Vicepresidenta Mercadeo
“prime time”. y Relaciones Públicas

Este proceso ha consistido en asignarse
a sí mismos regalías y compensaciones
típicas de castas feudales, sin ley que los
autorice y claramente sin límites.
Además de un más que decoroso
sueldo de 120 mil dólares al año, los jue-
ces tienen alguaciles a tiempo completo
para todos sus quehaceres fuera del Tri-
bunal. En segundo lugar, por su cuenta
se han asignado una pensión de retiro
igual a su sueldo. En tercer lugar, una
vez fuera del Tribunal reciben cualquier
aumento que reciban los jueces en ser-
vicio. Y para rematar la gula, sus esposas
o esposos supervivientes heredan la
totalidad de esos beneficios. Esos privi-
legios autoasignados no los tiene nin-
gún otro funcionario público en los dos
continentes americanos. Pero sí los de
esta pobre Isla económicamente que-
brada. Súmesele a todo esto los carros
oficiales que conducen a las esposas de
algunos jueces –la del Gobernador tam-
bién– a sus despachos notariales en los
edificios bancarios de Hato Rey.
mientras Luis Muñoz Marín y Rómulo
Betancourt se lamentaban del vicio
clasista por antonomasia en los regí-
menes democráticos inmaduros.
A esas conductas –que nada tienen
que ver los partidos o las ideologías, y
mucho con el clasismo y la avaricia–
hay que añadirle ahora otras dos crisis,
la jurídica, la del Derecho, que han lle-
vado a ese Tribunal a la entrega del
patrimonio público a los grandes inte-
reses plutocráticos del País, simbolizada
esa entrega en la claudicación del Tri-
bunal, con la noble excepción de la
Honorable Liana Fiol, en el caso Paseo
Caribe. Allí, el entonces secretario de
Justicia, Roberto Sánchez Ramos, cum-
plió con su deber en defensa del patri-
La crisis jurídica y moral en que está
sumido el Tribunal Supremo, por pri-
mera vez en su historia, plantea un gra-
ve problema a la comunidad de seres
humanos que es Puerto Rico. Un ejérci-
to de invasión de todo, como el terre-
moto de Haití, demuestra una vez más
el fraude político y moral, de ética polí-
tica, que es Luis Fortuño y toda su
camarilla oligárquica. Nada los detiene
en su furia destructiva institucional.
Adictos al poder y al dinero, esa camari-
lla no reconoce límites. Poder ejecutivo,
poder legislativo, poder judicial como
brigada de limpieza, la Policía y la Guar-
dia Nacional en las calles, el pueblo es
como un prisionero de guerra, lo que
Bush llamaba “combatientes enemigos”
que, como tales, no debe sorprenderse
de la tortura. En ese cuadro, la Guardia
Nacional no se moviliza contra el cri-
men. Se moviliza contra el pueblo, los
trabajadores y contra toda oposición.
Así operó el fascismo “democrático”, a
lo Mussolini y Hitler.
Stephanie M. Moore
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Vicepresidente de Ventas
Félix Caraballo
Vicepresidenta Cuentas Especiales
Diana M. Cámara
Directora Depto. de Clasificados
Dolores Barreiro
Director Preproducción y Tráfico
Guillermo Alonso Roca
Subdirectora Preproducción y Tráfico
Victoria Prieto
Director Depto. de Tráfico
Milton Canals
Subdirectora Departamento de Tráfico
Ilia M. Pérez Centeno
Superintendente Prensa
Luis A. Ortiz
DIRECTORES ASOCIADOS EMÉRITOS
Carlos Romero González
Germán Martínez Negroni
APARTADO 9067515, SAN JUAN,
P.R. 00906-7515
Ave. de la Constitución 206, Puerta de Tierra
San Juan, Puerto Rico 00901
 EL VOCERO DE PUERTO RICO MIÉRCOLES, 17 DE FEBRERO DE 2010

escenario ®

En auge el
Mercado
Urbano
ESCENARIO / INGRID TORRES
30 EL VOCERO / ESCENARIO / MIÉRCOLES, 17 DE FEBRERO DE 2010
actualidad [ PALADAR ]

es T
escenario
ESCENARIO
es una publicación de
EL VOCERO
DE PUERTO RICO.
Chocolates finos todos los días
odos los días son buenos para disfrutar del comer cho-
colate de calidad. Ahora los chocolates finos de Cho-
colate Factory están disponibles para la venta en las
tiendas Sam’s Club en Rexville, Ponce y Caguas.
El consumidor podrá encontrar desde fresas y man-
zanas cubiertas con chocolate, trufas y bizcocho de cho-
La misma forma parte colate, hasta surtidos de chocolates Rocher con almendras.
de cada edición y
no se distribuye separadamente.
Todo confeccionado a diario con los ingredientes de la más
alta calidad para garantizar su frescura.

SUMINISTRADA
Johan Maldonado Rabelo
Lo mejor de esta chocolatería es que obtendrá aho-
Directora
rros exclusivos, pues los precios de los chocolates fluctú-
Eric Perlloni Alayón
Director Asociado an entre $4.98 y $19.98.

Gisel Laracuente Lugo

Subdirectora Asociada

Yaira Solís Escudero

Editora Paladar

Ana Torres
Coordinadora de Escenario

Alana Álvarez Valle

McDonald’s presenta nuevas
Coordinadora de Extra

Carlos José Vega

alternativas para el desayuno
Diseño Paladar

Randolph Martínez
Diseño Gráfico
Rafael Bautista
Vicepresidente de Ventas
rafaelbautista@vocero.com
Félix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
fcaraballo@vocero.com
Jannice Velázquez
Gerente de Ventas
jvelazquez@vocero.com
Cel. 787-364-2626
Edwin J. Cruz
Gerente de Ventas
ecruz@vocero.com
C
omenzar el día con una buena comida es primordial para mantener la
energía durante las actividades
cotidianas. Tomando esto en
consideración, el consumidor
tiene nuevas alternativas para dis-
frutar sus mañanas con el lanzamiento
de los sándwiches McCriollo y McCrio-
llo Deluxe en el menú de desayunos
de McDonald’s. Ambos productos
son preparados con pan criollo fres-
co y pueden ordenarse con tocineta,
salchicha o jamón. El McCriollo Deluxe contiene lechuga, mayonesa y por-
ción doble de los siguientes ingredientes: queso americano, tomate y huevo.

Sonia L Cordero, Editora Emérita

Ave. Ponce de León Núm. 206
Puerta de Tierra Apartado 9067515,
San Juan, Puerto Rico 00906-7515
Tel.(787)622-2300 • Fax (787)724-8438
www.vocero.com
Mientras, el McCriollo contiene una porción de huevo y queso. Ambos pro-
ductos pueden disfrutarse sólos o en combo. Esta es la nueva alternativa que
Treviño en PRTV
se integra a la cuarta edición de la promoción de los Desayunos del Día. El
El chef Roberto Treviño estará estrenan-
lunes, está disponible el McCriollo de salchicha. Los martes, la oferta conti-
do su propio programa de televisión próxima-
núa con el Biscuit de jamón. Los miércoles, el consumidor podrá disfrutar de mente por Puerto Rico TV (Canal 6), según
un Burrito de salchicha, mientras, los jueves de un Biscuit de salchicha. El vier- supo ESCENARIO/Paladar. El mismo seguirá
nes, el McCriollo bacon y los sábados, Hotcakes. El domingo finaliza la ofer- un formato atípico de los programas de coci-
ta con el Biscuit de bacon. Todas estas opciones están disponibles con ash na tradicional, pero manteniendo la jovialidad
y diversidad del chef.
browns y jugo Minute Maid de 12 onzas, a un precio de $2.95.
[ PALADAR ] restaurantes EL VOCERO / ESCENARIO / MIÉRCOLES, 17 DE FEBRERO DE 2010 31

FOTOS SUMINISTRADAS
Su propietaria
Michelle Martínez
Soldevila, quien
personalmente
se encarga de “Sensación de la casa”, una refrescante
recibir a los sangría preparada con fresas frescas (tinta).
comensales,
nos prepara
una deliciosa
pizza vegetariana
con queso
gorgonzola.

Little Italy... gran sabor Lynet Santiago, Especial para ESCENARIO

P
izza. ¿A qué mortal no se le hace la
boca agua al pronunciar esta pala-
bra? Más aun cuando es confeccio-
nada en un rústico horno de leña.
Atraídos por este singular ofrecimiento
gastronómico, llegamos a Little Italy en
Punta Las Marías.
Evocando los tradicionales sabores
de la auténtica cocina italiana, el chef Pablo
Muñiz nos sorprendió con varios platos
elaborados todos en un rústico horno de
leña, e inmediatamente descubrimos el
secreto mejor guardado del exitoso lugar,
que lleva cinco años de establecido y sie-
te meses con el nombre de Little Italy.
A diferencia de los hornos conven-
cionales, el horno de leña ofrece a los ali-
mentos un aroma único y un auténtico
sabor. En el caso de la pizza, le da una con-
sistencia crocante en su masa, mientras el
calorcito se concentra y perdura por más
tiempo en cada uno de los ingredientes,
convirtiendo cada bocado en toda una
experiencia para el paladar. Así lo pudi-
mos constatar.
Ávidos de degustar los platos emble-
máticos del restaurante, su propietaria
Michelle Martínez Soldevila, quien per-
sonalmente se encarga de recibir a los
comensales y ubicarlos en donde se sien-
tan más a gusto, de primera mano nos sir-
vió una copa de la “sensación de la casa”,
una refrescante sangría preparada con fre-
sas frescas (tinta). Más adelante, de entra-
da,degustamosunaricaensalada,confeccionada
también con
vegetales fres-
cos, nueces y un
toque de ajo.
Comoplatoprin-
cipal optamos
por una deli-
ciosapizzavege-
tariana con
queso gorgon-
zola. Como si
esto fuera poco,
Vista interior del Restaurante Little Italy.
de postre, nos
complacieron
con una vehemente pizza de fresas con
chocolate, la que ya se ha convertido en
una de las delicias con más demanda.
Según nos explicó Martínez, entre
las especialidades más solicitadas se encuen-
tran los calzones, pastas, sándwiches y las
pizzas, en especial la de pollo, nueces y
gorgonzola; la de prosciutto italiano; la de
salsa pesto; la integral con vegetales; y la
de fresas con chocolate. Añadió que la
magia está en que además de su cocción-
todos los platos se cocinan en el horno de
leña- la masa se hace diariamente a mano,
sin máquinas ni batidoras, los ingredien-
tes son frescos, no congelados ni procesa-
dos, y de igual forma las salsas se elaboran
diariamente con ingredientes especiales
que disminuyen el
nivel de acidez de
la pulpa del toma- El horno de leña ofrece a los alimentos un
te. En cuanto a los aroma único y un auténtico sabor, y en el
caso de la pizza una consistencia crocante
quesos, destacó que en su masa.
utilizan los de de
mejor calidad, no
sintéticos y moz-
zarella cien por
ciento. Para los
comensales into-
lerantes a la lacto-
sa, ofrecen la
alternativa de sus-
tituir el queso por una base de papa maja-
da hecha a base de agua.
Ubicación e información general
El restaurante es sencillo, ambien-
tado como los típicos bistro napolitanos,
sienta aproximadamente 60 personas y
está abierto de lunes a viernes desde las
5:00 p.m., y sábados y domingos desde las
12:00 del mediodía. Little Italy también
cuenta con un salón VIP para cumpleaños
Pizza de fresas con chocolate, la que ya se
y actividades especiales. Ubicado en la calle
ha convertido en una de las delicias con
Loíza #2424, Punta las Marías, San Juan. más demanda.
Tel. 787-982-2000.
 32
EL VOCERO / ESCENARIO / MIÉRCOLES, 17 DE FEBRERO DE 2010
 EL VOCERO / ESCENARIO / MIÉRCOLES, 17 DE FEBRERO DE 2010
33
 34 EL VOCERO / ESCENARIO / MIÉRCOLES, 17 DE FEBRERO DE 2010
Tiempo para nuestra agricultura en el
Mercado Urbano
L
a tercera edición del programa
Movimiento Empresarial, desa-
rrollado por el Banco de Desarro-
llo Económico de Puerto Rico,
sirvió de escaparate para que el gober-
nador de Puerto Rico, Luis Fortuño, pre-
sentara recientemente a los medios de
comunicación la agenda que nutre la
Jornada del Mercado Urbano, cuya pró-
xima presentación será el domingo 21
de febrero en la Ventana al Mar en el
distrito de El Condado.
“Establecer una relación directa
entre el consumidor y el agricultor es el
norte de Javier Rivera Aquino, como
secretario de Agri-
cultura de Puer-
to Rico.
ESCENARIO/INGRID TORRES
Por eso cuando fue llamado por
Lizzie Rosso Tridas, presidenta del Ban-
co de Desarrollo Económico de Puerto
Rico, para desarrollar el concepto del
Mercado Urbano no dudó en unirse.
Tampoco lo hizo Jaime López, director
ejecutivo de la Compañía de Turismo
de Puerto Rico. Este último está enfo-
cado en promover y desarrollar en la
Isla rutas turísticas únicas, para satis-
facer la demanda de turísmo agrícola,
ecológico y culinario local, tan popula-
res en otros destinos del mundo.
El Mercado Urbano es un evento
agrícola desarrollado a la usanza de Far-
mer Market por el Banco de Desarrollo
Económico, el Departa-
mento de Agricul-
tura y la
de la portada [ PALADAR ]
Yaira Solís Escudero, Especial para ESCENARIO
Compañía de Turismo de Puerto Rico
con el propósito de crear actividad eco-
nómica entre los agricultores, horticul-
tores, apicultores y caficultores del patio.
Las grandes urbes del mundo orga-
nizan Farmers Market con regularidad,
ya sea una vez por semana o una vez
por mes con gran éxito. En Puerto Rico,
con tanta diversidad de productos exis-
tentes y la necesidad del agricultor por
vender, no se había logrado establecer
uno con regularidad. Dicha necesidad
unida al análisis económico y de situa-
ción realizado por el Banco a compa-
ñías agropecuarias con dificultad para
comercializar sus productos, animó a
Rosso Tridas a crear junto al Depar-
tamento de Agricultura y de
Turismo, una actividad
que les ayudara a generar ingresos a los
agricultores. Así nació el Mercado Urba-
no, a finales de 2009, el mismo que se
repetirá el 21 de febrero, 11 de abril, 6 de
junio, 1 de agosto, 3 de octubre y 5 de
diciembre del corriente año en Ventana
al Mar, en El Condado.
Asimismo, el Mercado Urbano ten-
drá otros escenarios como San Patricio
en Guaynabo, donde tendrá lugar el 11
de junio, 12 de septiembre y 14 de noviem-
bre de 2010, esto según especificó Ros-
so Tridas: “Para ampliar la oportunidad
de promoción de los agricultores en dis-
tintos lugares
de la Isla.
 [ PALADAR ] de la portada EL VOCERO / ESCENARIO / MIÉRCOLES, 17 DE FEBRERO DE 2010 35

“Queremos que
el consumidor
amplíe su red de
de distribución y
comercialización.
El Mercado Urba-
no es una de las
herramientas para
lograrlo”.
– Lizzie Rosso

Aroma del Cielo y Café Monte Riqueño son Tina, de Vinagretas Tina ha sabido mercadear
nuevas propuestas de café que el consumidor Guadalupe Acevedo estará en el Mercado Urbano sus productos en todos los eventos agrícolas
podrá encontrar este domingo en El Condado. con su rico queso artesanal La Esperanza. organizados por el Departamento de Agricultura.

“La realización del Mercado Urba-
no reafirma nuestro apoyo al sector de
pequeñas y medianas empresas de Puer-
to Rico. Nada me llena de más orgullo que
nuestros productos agrícolas puedan estar
más asequibles al consumidor local, y que
así ellos (agricultores) puedan generar
entre $500 a $2,500 en ventas diarias y
directas durante el evento”, acotó el gober-
nador Luis Fortuño, al tiempo que se ani-
mó a cortar un melón en plena cocina del
Hotel Westin Río Mar junto al chef ejecu-
tivo Jan Pfeiffer y los secretarios de Turis-
mo, Agricultura y la presidenta del Banco
de Desarrollo Económico.
Junto a los tres titulares estuvo
también Joaquín Pagán Caldera –naci-
do y criado en Ciales, agrónomo y due-
ño de la compañía Hydrofarm Pagán,
Inc., la que inició hace 14 años (1996)
y desde la cual suple a gran parte del
mercado local cilantrillo hidropónico
más reciente producto: Sofrito natural. mo y aprender de sus reacciones”, comen- “Tenemos que educar a la nueva
Se trata de un paquete plástico que res- tó el agrónomo, quien a su vez, ha cre- generación de consumidores de que los
guarda el rico pimiento verde, ajíes dul- ado alianzas con otros agricultores de productos no nacen en los supermerca-
ces, cebolla, ajo, recao y cilantrillo, todos Ciales que cultivan mezclum y guinei- dos, crecen en nuestra tierra y son de alta
muy frescos, con los cuales el consumi- tos niños maduros para presentar sus calidad. De ahí la importancia del Mer-
dor local podrá elaborar sin pasar mucho productos en el próximo domingo en el cado Urbano”, concluyó diciendo el Secre-
trabajo (por la búsqueda de la materia Mercado Urbano. tario de Agricultura.
prima) el sofrito, base
de nuestra cocina puer-
torriqueña.
La producción
hidropónica semanal de
Don Joaquín es de 200
cajas de cilantrillo. El
mismo que vende a varias
cadenas de supermer-
cados y, quien aún no
lo conozca, podrá degus-
tarlo durante el próxi-
mo Mercado Urbano.
“Esta es la primera
vez que participo en el
ESCENARIO/INGRID TORRES

de primera calidad. Mercado Urbano. Es

Don Joaquín estuvo muy emocio- una tremenda oportu-
nado por el encuentro con el Primer Eje- nidad para presentar
cutivo del País en la cocina del Westin mi producto y vender-
Rio Mar. Está lleno de esperanza según lo directamente al con-
El Gobernador Luis Fortuño no perdió la oportunidad de disfrutar del sabor del melón de agua criollo. Le acompañan
dijo a PALADAR, ya que está en pleno sumidor. Así podré ver de izquierda a derecha: Jaime López, Lizzie Rosso, Javier Rivera Aquino y el chef Jan Pfeiffer. En la página de la
proceso creativo del nombre y logo de su la aceptación del mis- izquierda, a la extrema izquierda aparece el agrónomo Joaquín Pagán.
 36
EL VOCERO / ESCENARIO / MIÉRCOLES, 17 DE FEBRERO DE 2010
 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010 37

Extra
ESCENARIO
En La Placita
Hoy a las 9:00 p.m., la cantante
Janina presentará su
espectáculo “Janina on Stage”
como parte del “Presidente True
Living Music” en el evento “Fat
Tuesday”, que se llevará a cabo
escenario@vocero.com en La Placita de Santurce.

Le roban en
Chile
Prensa Asociada

M
ientras el cantante de reg-
gaetón Franco “El Gorila” fir-
mabaautógrafos,desconocidos
le robaron dos maletas con ropa y
joyas, valoradas en unos $60,000, infor-
mó el subcomisario Sergei Fernán-
dez la madrugada del martes.
Las maletas fueron sustraídas el
lunes por la noche de un camión esta-
cionado frente al Hotel Sheraton San
Cristóbal, en Chile, mientras el artista
puertorriqueño estaba en el vestíbulo fir-
EL VOCERO/INGRID TORRES

mando los últimos autógrafos antes de Tito Auger, Jorge Arraiza y

dirigirse al aeropuerto internacional, don-
Ricky Laureano
de abordaría un avión rumbo a Miami.
“Quizá algún fanático tenga algo
presentaron a la prensa
que ver. Es triste, es lamentable, pero ayer su nuevo proyecto
son cosas que pasan. Pudo haber pasa- discográfico: “Equilibrio”.
do en cualquier parte del mundo”, agre-
gó el artista, quien negó estar molesto.

Fieles a su naturaleza
“Yo sé que el que se llevó mis
cosas me está viendo. Devuélvelas,
yo te voy a dar una recompensa”, agre-
gó con humor.
A pesar de lo lamentable del hecho,
“vuelvo en marzo nuevamente. Adoro a
Chile”, insistió. Rita Portela López do tanto en la banda como en solitario, nosotros durante el tiempo le quitamos,
Fernández dijo que en las maletas destacó además que los lapsos de tiempo le pusimos y las dejamos descansar para
EL VOCERO
“había joyas muy particulares y exclu- que pasan entre los discos de la banda son seleccionar las que tenían esa identidad”,
sivas, con material de diamantes y con

A
su paso y sin presiones, sólo la que le resultado de “no perdernos en el proce- manifestó Auger.
oro en diferentes cantidades”. quizá le pudieran generar sus faná- so”, debido a que entiende que su música Tras laborar de forma independiente
La Policía de investigaciones revi-
ticos, Fiel a la Vega lanzó al merca- es lo más importante. Tanto así que con- luego de su fallido intento de interna-
sa las cámaras de vigilancia del hotel
para tratar de ubicar a los ladrones,
do su nuevo proyecto discográfico, titulado sideran que sus propuestas no pierden cionalización con Emi Latin, la banda
quienes forzaron la chapa de una de “Equilibrio”. Se trata de un álbum en el que vigencia ni continuidad ya que reflejan no busca aliarse a una nueva multina-
las puertas del camión para sustraer resumen su sentir al momento. “Trabaja- épocas de su carrera y de su entorno social. cional, pero sí a alcanzar “calidad de
las maletas. mos dos o tres años en este disco y tiene Ricky Laureano por su parte, añadió vida”. Y es que los integrantes coinci-
Franco “El Gorila” abandonó el país composiciones de ese tiempo y otras tan que el equilibrio del proyecto tiene que dieron en que es mejor “nuestra paz men-
con retraso porque tuvo que prestar decla- recientes como septiembre del año pasa- ver además con la aportación del cuar- tal” y mantener dos trabajos que “hacer
raciones a la Policía, procedimiento que do”, dijo de primera instancia Tito Auger, teto en sus diferentes renglones. “Traba- algo sólo por dinero”.
culminó a las cuatro de la madrugada, quien completa la agrupación junto a Ricky jamos mucho tiempo en el disco y fue de “Eso es algo que siempre tendremos
informó radio Cooperativa. Laureano, así como los hermanos Jorge y una forma más tranquila, porque fue de y con lo que nos quedamos, y es la digni-
Pedro Arraiza. casa en casa y en un estudio en el que dad por nuestra música y lo que hacemos.
El cantante explicó que las canciones, ensayamos”, señaló. De igual forma, agre- Eso nadie no los podrá quitar”, mencionó
todas escritas por él y Laureano, repre- gó que “pensamos que este trabajo nos Arraiza, quien disculpó a su hermano Pedro,
sentan “un equilibrio” por lo que así titu- quedó redondito, porque para nuestro quien no pudo asistir ayer a la conferen-
laron el trabajo musical, aparte de que gusto; es tremendo proyecto”. cia de prensa que celebraron en el Hard
incluyeron un tema con ese mismo nom- El músico destacó que “creo que el Rock Café del Viejo San Juan.
bre. “Estas canciones expresan el sentir de tiempo que pasa entre nuestros discos es En este escenario esperan oficializar
lo que siente el País en momentos donde más bien porque nos tomamos demasia- el lanzamiento del disco en marzo. La fecha
las cosas están un poquito indescifrables. do en serio lo que hacemos con nuestra aún no ha sido designada; sin embargo, a
En el camino quizá nos enfrentamos a un música. Aparte de que lo hacemos noso- partir del mencionado mes estarán cum-
futuro en el que habrá que hacer cambios tros mismos sin asistentes ni ayudantes”. pliendo con una gira por el País junto a la
drásticos, porque da la impresión de que “No hacemos la carátula porque no firma Medalla. Asimismo participarán de
estamos en una cuerda floja tratando de somos Cuca Gómez (personaje que popu- varias actividades, entre las que figura un
equilibrarnos, pero lo importante es no larizó hace dos décadas Otilio Warrington concierto benéfico a favor a los damnifi-
ARCHIVO / EL VOCERO

perderse en el proceso”, explicó el voca- en la televisión nacional), pero si no la harí- cados del terremoto que sacudió a Haití y
lista. También destacó que “la gente que amos”, bromeó Jorge Arraiza. otra en el Festival Claridad.
quiere hacer las cosas bien, que es la cla- Los Fieles, quienes describieron “Equi- “Equilibrio” está en el mercado a tra-
se trabajadora, es la que más difícil la está librio” como un álbum “balanceado y vés de www.fielalavega.com y en las tien-
pasando porque hay una clase política que completo”, explicaron que se escribieron das de discos en Puerto Rico. El primer
pareciera que vive un estilo diferente, qui- unas 15 canciones en total, pero sólo sencillo es “Turísticamente bien” que figu-
Franco “El Gorila” lamentó haber zá desconectado del pueblo”. incluyeron una decena en busca de cali- ra en las listas de preferencia de la esta-
perdido cerca de $60,000.00 en joyas Auger, quien se ha mantenido tocan- dad. “Todas pudieron haber estado, pero ción Alpha Rock.
aunque negó estar molesto
 38 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010
Extra

A escena Sí Señor
Rita Portela López El espectáculo se grabará además “con
EL VOCERO todos los power”, según Butch, para que
conforme su próximo proyecto discográ-

S
í Señor vuelve a la carga con un con-
cierto dedicado a sus seguidores el
próximo 19 de marzo, en el Teatro
Raúl Juliá del Museo de Arte de Santurce.
Y es que la banda, compuesta por
Lewis “Butch” Magruder, Brenda Román
y Eddie Trucco, está lista para retornar al
panorama “de la forma correcta” y ésta es
a través de una reunión “casual e íntima”
con sus fanáticos. La idea es repasar su
trayectoria de tres discos, así como dis-
frutarse su tiempo en escena.
La agrupación, que ha popularizado
temas como “Oye ven”, “Verano del 96” y
“Tomás”, tiene previsto impactar a su
audiencia por medio de conceptos que le
darán vida al show que durará al menos
dos horas. “Vamos con todo”, señaló Butch.
Por su parte, Brenda destacó que el even-
EL VOCERO/SEBASTIÁN MÁRQUEZ VÉLEZ
fico y de DVD. El mismo podría ver la luz
en el mercado a finales del año en curso.
“Es nuestro momento de retomar muchas
cosas que queremos hacer a nivel musi-
cal y compartir con los fans”, agregó el
compositor de los temas.
De hecho, enfatizaron que estos se
han involucrado de tal manera en el
proceso que los han contactado para
separar las primeras filas del prosce-
nio y hasta ofrecido ciertas sugeren-
cias. “Hay fans que hasta tienen mi
número de celular y nos respetan, por-
que no es que nos estén llamando, pero
existe esa confianza. Creo que hoy día
seguimos trabajando por ellos”, mani-
festó la vocalista.
Aunque no quisieron revelar los temas
que incluirán en escena, ni mucho menos

to contará con efectos teatrales acorde
con las canciones. Esto claro está sin qui-
tarles el protagonismo.
“No va a ser la obra (teatro) de Sí Señor,
pero sí nuestra idea de cómo sería un show
interesante”, agregó Trucco.
el concepto como tal por aquello del ele-
mento sorpresa, explicaron que esa noche
junto a su público dejarán lo mejor de sí
en escena. Mientras, Butch se mantiene
escribiendo para incluir en el álbum en
vivo tres o cuatro temas inéditos.

Kany García promociona el tema “Esta vida tuya y mía”, del que grabará el vídeo a finales de
este mes en Argentina.

Apuesta a la
identificación
Mariam M. Echevarría Báez vídeo del tema, bajo la dirección de Picky
EL VOCERO Talarico, con quien trabajó en el de “Feliz”.
“Será un vídeo inspirado en los años

A
unque considera que mucho ha cam-
biado la industria desde que lanzó su
disco debut,“Cualquier día”, Kany Gar-
cía permanece fiel a la dosis de identificación
con que adereza sus temas que, a su juicio,
propicia la complicidad con su público.
Por esto prefiere no abusar de las cola-
boraciones y mucho menos de realizar
varias versiones de un mismo tema. “Uno
tiene que seguir el corazón y lo que real-
mente te mueve. He tratado de hacer un
poco de ambas cosas y hacer canciones
como 'Feliz', donde la gente pueda ver un
beat medio urbano, pero siempre bus-
cando cómo aporta musicalmente”, des-
tacó García. De lo contrario, aseguró “me
quitaría credibilidad y me haría débil en
el sentido que tengo que recurrir a eso”.
Ejemplificando esa filosofía, propo-
ne el segundo corte de su nuevo disco
40. Todo blanco y negro… Será muy dra-
mático y el vestuario, el maquillaje, el pei-
nado, todo será la época”, aseguró.
Concluida la filmación se trasladará
a México, donde realizará una extensa gira
promocional y de conciertos que se exten-
derá hasta junio, cuando se presentará el
11 de ese mes en el Coliseo de Puerto Rico
José Miguel Agrelot.
En territorio azteca acompañará a su
homólogo Reily en diez fechas a través de
las principales ciudades mexicanas. A Gian-
marco podría unirse igualmente, pero en
Perú, y cuenta con una invitación de Noel
Schajris para componer en conjunto.
Un espectáculo de corte acústico en
solitario en el Auditorio Nacional de Méxi-
co también está en agenda. “Es parte de
un maratón en pro de la Tierra y de la con-
servación de los recursos naturales”, infor-
EL VOCERO/ALVIN J. BÁEZ

“Boleto de entrada”, “Esta vida tuya y mía”,
una balada profunda en la que echa un
vistazo a una relación desde diversos ángu-
los. “Todos en algún momento hemos dado
todo y recibido sólo un pedazo. Esa simi-
litud de historias entre lo que le pasó a mi
amiga y lo que he vivido, hace que la can-
te con esa pasión”, dijo la cantautora, quien
espera grabar este mes en Argentina el
mó quien aporta a ese fin desde la cotidianidad
de su hogar.
“Todo el tiempo reciclo y trato de uti-
lizar lo menos posible la luz eléctrica y el
agua. No tengo un vehículo que no es gre-
en, pero trato de educarme cada vez más
y lo importante es comenzar con peque-
ñas cosas que a la larga traen resultados”, Eddie Trucco, Brenda Román y Lewis Magruder prometen lo mejor de sí la noche del 19 de
enfatizó. marzo en el Teatro Raúl Juliá.
 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010
Extra 39

Mayra Montero
en conferencia magistral
Jorge Rodríguez asistencia a este efemérides, escritores de
EL VOCERO España, como Rosa Montero; de Estados
Unidos, Esmeralda Santiago; de Francia,

L
a célebre novelista y periodista May-
ra Montero, autora de novelas como
“Púrpura profundo”, “La última noche
que pasé contigo”, “Son de almendra”,
“Como un mensajero tuyo” y “El Capitán
de los dormidos”, entre otras narraciones,
ofrece la conferencia magistral “El lunes
que nunca llega”, como parte del Festival
de la Palabra que se celebrará en Puerto
Rico próximamente.
Organizado este encuentro literario
por la también novelista Mayra Santos
Febres, el “Festival de la Palabra” en Puer-
El cantautor to Rico busca aunar diferentes espacios
Delphine de Vigan; de Haití, Evelyne Troui-
llot; de República Dominicana, Rey Andú-
jar; de Cuba, Leonardo Padura y Amir Valle;
de Venezuela, Gustavo Guerrero; de Nica-
ragua, Gioconda Belli y Sergio Ramírez;
de Colombia, Santiago Gamboa; de Méxi-
co, Carmen Boullosa, Jorge Volpi y Paco
Ignacio Taibo II; y de Chile, Luis Sepúlve-
da, entre muchos otros.
Como un preámbulo a todo este acon-
tecimiento, Montero ofrecerá su charla
magistral mañana jueves 18 a las 6:30 p.m.,
en el Salón de Conferencias de la Asocia-
ción de Maestros de Puerto Rico, sita ave-

FOTO SUMINISTRADA
mexicano estará de expresión de las literaturas latinoa-
de visita en mericana, estadounidense y europea, en
Puerto Rico para un espacio cultural específico de encuen-
la primavera. tro entre esas tres literaturas.
“Por su historia y características cul-
turales, Puerto Rico constituye en sí mis-
nida Ponce de León 452 en Hato Rey.
“El Festival de la Palabra ayudará a
convertir a Puerto Rico en la puerta de
entrada para las literaturas latinoameri-
canas y europeas al vasto mercado edito-
rial de Estados Unidos, y al mismo tiempo

Espontáneo en sus mo una encrucijada de las culturas y

lenguas inglesa y española, y eso lo con-
vierte en emplazamiento ideal para un
festival que pretenda promover ese
será puerta de salida al mercado mundial
de las propias literaturas, industria edi-
torial e identidad puertorriqueñas. Los
esperamos en el Festival de la Palabra por-
que las palabras unen, porque las pala-

“métodos” de placer
encuentro triangular”, ha planteado San-
tos Febres en la presentación de su pro-
grama cultural.
Hasta el presente han confirmado su
bras transforman, porque las palabras
sanan”, ha conceptualizado Santos-Febres,
directora ejecutiva del Festival.

Rita Portela López tumbrado al público a que mi propuesta

EL VOCERO es muy ecléctica y combina distintas for-
mas musicales”, aseguró.

A
leks Syntek se tornó espontáneo con El artista, quien participó en la gra-
toques de humor en “Métodos de bación del sencillo “Aquí estoy yo” que
placer instantáneo”. Se trata del nue- popularizaron además Luis Fonsi, David
vo proyecto discográfico del cantautor Bisbal y Noel Schajris, agradeció que el
mexicano, con el que pretende sorpren- boricua lo incluyera en la misma porque
der a sus seguidores con letras honestas eso lo mantuvo en el panorama musical.
que hablan de historias con sentido, con “Con el pasado disco ('Lección de vuelo')
las que todos se pueden identificar. fui víctima de los cambios en la industria
“Son canciones para gente de mente y sobre todo en mi disquera. Creo que soy
abierta”, dijo de primera instancia. Expli- un ejemplo de lealtad cuando de la dis-
có además que le gusta “crear historias, a quera se trata, porque llevo más de 20 años
través de mis discos y mis canciones, cohe- con ellos y ese disco se perdió un poco,
rentes. En este disco en particular siento pero ahora me han prometido una serie
que las canciones son más relajadas y tie- de cosas que me ayudarán a llevar mi músi-
nen un sentido del humor muy rico”. ca a todas partes”, indicó.
Todo esto sin dejar a un lado el tema Sin embargo, señaló que en su carre-
del amor. “Una de las canciones que más ra ha dado pasos acertados en vez de dis-
me gusta del trabajo es 'Amelia' que escri- frutar de la fama porque “soy padre de
bí dedicada a mi abuela. Ella es esta mujer familia” y atesora la vida con los suyos.
que sufrió la pérdida de su marido (mi Syntek, creador del éxito “Sexo, pudor
abuelo) y sueña con que él regrese a lle- y lágrimas”, añadió que si bien tiene inte-
vársela de nuevo. Me pareció un amor que rés por internacionalizar su propuesta,
trascendió todas las expectativas y decidí también posee los pies sobre la tierra
componerla”, comentó vía telefónica des- para elegir de qué forma se dará ese pro-
de su natal México, donde completa una ceso. “No me gusta descuidar a la fami-
gira de presentaciones. lia y si todo se da de una forma natural,
Otro de los atractivos del álbum es el como hasta ahora, creo que lo podremos
tema “Mujer animal” a dúo con el pana- lograr”, apuntó.
meño Rubén Blades. “Es curioso porque El cantautor trabaja además en el nue-
EL VOCERO / ARCHIVO

esta canción la escribí para Ricky Martin, vo álbum de la española Ana Torroja, con
y al final no se concretó y quise incluirla quien está componiendo varios temas.
en mi disco. La experiencia de unir nues- “Desde hace tiempo la verdad es que cola-
tros estilos (el de Blades y el suyo) fue una boro con otros artistas de forma esporá-
creativa y divertida. No diría que soy aje- dica, porque quiero dedicarle el mayor
no a la salsa, porque incluso tengo tracks tiempo posible a mi familia. Ya las cosas La novelista y periodista Mayra Montero La poeta y novelista Mayra Santos-Febres
en mis discos con algunos de esos acor- que suceden en mi carrera no son la prio- ofrece la conferencia magistral “El lunes que dirige el Festival de la Palabra.
des. Soy músico de vocación y he acos- ridad”, concluyó. nunca llega”.
40 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010
Extra

Breves
Extra
Comienza muestra de
cine internacional
Tres meses en Venecia
a pareja de

L actores
estadouni-
denses formada
por Brad Pitt y
Angelina Jolie Yomaris Rodríguez
FOTO SUM N STRADA

ha llegado a
ESCENARIO
Venecia, donde
permanecerán

L
as diez películas narrativas interna-
durante tres
cionales de la muestra “Global Lens
meses mientras
ella rueda la Angelina Jolie y 2010”, estrenada en el Museo de Arte
película “The Brad Pitt Moderno en Nueva York (MoMa), comien-
Tourist”. zan a exhibirse a partir de hoy en el Museo
A bordo de un vuelo privado y de Arte de Puerto Rico (MAPR) con la pro-
acompañada de sus seis hijos, la yección de “Vaho”, de México, y una sesión
pareja aterrizó ayer por la tarde en la de preguntas y respuestas con su director
ciudad italiana entre fuertes medidas Alejandro Gerber y Jacobo Morales.
de seguridad, según informó el perió- Este evento es de la recién fundada
dico local “Corriere del Veneto”. Sociedad de Cine de Puerto Rico (SCPR) y
En dos embarcaciones, una para se extenderá hasta el domingo 21 de febre-
la pareja y sus hijos, y otra para el ro. Estos son “My Tehran for Sale”, de Irán
equipaje, la familia se trasladó a la (jueves, 7:10 p.m.); “The Shaft”, China (jue-
que será su residencia durante los ves, 9:20 p.m.); “El cuarto de Leo”, Uruguay
próximos tres meses ante la atenta
(viernes, 7:20 p.m.); “Masquerades”, Alge-
mirada de curiosos y turistas.
ria (viernes, 9:30 p.m.); “Ordinary People”,
Serbia (sábado, 2:10 p.m.); “Shirley Adams,
Suráfrica (sábado, 7:30 p.m.); “Dioses”, Perú
Recauda (sábado, 9:35 p.m.); “Ocean of an Old Man”,
India (domingo, 2:10 p.m.); y “Adrift”, Viet-
dinero para nam (domingo, 7:30 p.m.).
La película “Vaho”
ESCENARIO/INGRID TORRES

abrirá hoy la
Haití Aunque esta noche el evento es por invi- muestra “Global
aomi tación, el presidente de la SCPR, Guillermo Lens 2010”, en el

N Vázquez, aseguró que “nadie amante del

FOTO SUM N STRADA

Campbell Museo de Arte de

presentará cine se quedará afuera”. Incluso, ayer hicie- Puerto Rico, donde
una gala benéfi- ron una presentación especial de la come- estará su director
ca el jueves en la dia romántica“Masquerades” para estudiantes Alejandro Gerber.
víspera de la de décimo a duodécimo grado, quienes
Naomi Campbell Semana de la según éste se la gozaron. “Tuvo una recep- Cine de Morelia y en el de Rotterdam. Glo- tarán a programadores de cine latinoa-
Moda de Lon- ción excelente y fue una experiencia muy bal Lens es una buena muestra y tiene mericano con el fin de seguir difundién-
dres con la que espera recaudar dine- enriquecedora para ellos”, comentó. mucha relevancia de historia para Puer- dolo.
ro para madres y bebés en Haití. El intercambio entre el director de to Rico”, comentó Vázquez. “Vamos a tener distintos eventos duran-
La iniciativa también incluirá lo
“Vaho” y el cineasta puertorriqueño Jaco- El concepto fundamental de la SCPR te todo el año porque queremos difundir
que se recaude de una subasta de
ocho autos Lotus edición especial, bo Morales será al concluir la película. es propagar el cine de autor en Puerto Rico películas de mucha calidad, valor acadé-
donados por la fabricante automotriz. “Va a ser interesante porque será un y el cine de autor de cineastas boricuas en mico y que nutran la cultura”, explicó antes
Uno de los vehículos se rematará en intercambio entre directores, culturas y el extranjero. Por ello mostrarán el 5 de de anunciar que el primer miércoles de cada
la gala; los otros por Internet a partir generaciones. Este director (Gerber) a sus mayo en el Museo del Barrio en Nueva mes presentarán una película en 35 milí-
del 28 de febrero. 33 años tuvo una mención especial con York, el documental puertorriqueño “Aquel metros y a su director en el MAPR para man-
Campbell dijo el ayer que el dine- esta opera prima ('Vaho') en el Festival de rebaño azul”, de Guillermo Gómez, e invi- tener el intercambio cinematográfico.
ro se usará para equipos, medicinas y
entrenamiento, y para ayudar a que

Lleva su magia a Hollywood

las mujeres embarazadas tengan
unos partos seguros.

Quiere componer para Yomaris Rodríguez mera vez que me invitan y que llevan
Blades EL VOCERO magos diferentes. Estamos rompiendo el
molde, llevando magia para niños donde
l lanzar el disco “Omar Alfanno

A presenta a Ángel López… His-

torias de amor”, basado en sus
composiciones, el panameño Omar E
l mago Shabum representará a Puer-
to Rico en la conferencia interna-
cional Kidabra en Tennessee, donde
participará por primera vez como confe-
antes no les daban espacio”, apuntó. Ade-
más, mencionó emoxcionado el haber
tomado en sus manos un libro autogra-
fiado por Houdini.
Alfanno reveló hoy que su mayor sue-
ño es escribir un renciante y abordará el tema del impac- Acto seguido, añadió que “el público
tema para Rubén to de la televisión infantil en los niños y fue muy positivo. El show fue en inglés pero
Blades. cómo trabajar este tipo de programación. se me presentó haciendo alusión a Puerto
“Me hace fal- “Los niños aceptan bien todo lo que Rico. Estoy orgulloso de eso y de llevar ale-
ta que me cante se está trabajando con calidad para ellos gría a la familia con un personaje sano.
un Rubén Blades. y estoy contento porque sigue creciendo Lucho porque la imagen negativa del puer-
Una vez él me nuestra labor diaria en el nuevo giro del torriqueño empiece a cambiar”.
invitó, cuando programa de televisión y en Estados Uni- De otro lado, realiza una gira de char-
estaba haciendo
FOTO SUMINISTRADA

dos”, expresó Shabum. las educativas en las escuelas con el fin

'La rosa de los de “ayudar a los estudiantes con el apro-
Omar Alfanno De otro lado, fue invitado a realizar su
vientos', pero fue vechamiento escolar, motivarlos a que se
tan sorpresivo
espectáculo de magia infantil en el Magic
Castle de Hollywood, donde compartió con mantengan en la escuela y que logren sus
que me entró el pánico escénico y ter-
miné no haciéndole nada. Lo tengo colegas de México, Colombia y Croacia. metas. Es una manera de educarlos entre-
pendiente”, confesó con emoción. “Este es un club privado de magia tenidamente porque los ponemos a sumar
Agregó que “sería como culminar El mago Shabum fue invitado por primera vez para magos, donde han estado Houdini y y hasta restar con juegos educativos”.
parte de una época, de una carrera a presentar su show infantil en el Magic los magos más famosos. Pero los sábados Para información de las charlas lla-
con la interpretación de Rubén”.-INS Castle de Hollywood. y domingos pueden entrar niños. Es la pri- me al tel. 787-756-8915.
 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010
FOTO SUMINISTRADA
Reconocidas figuras del mundo artístico se unieron a la ruta de la antorcha de los II Juegos
Latinoamericanos de Olimpiadas Especiales y que se celebra previo al inicio de los juegos.
Solidarizados con Olimpiadas Especiales
Redacción EL VOCERO
H
umberto Ramírez, Cuco Peña, Wil-
nelia Merced, Roberto Rohena y
Alfonsina Molinary fueron algu-
nos de los artistas que se unieron a la ruta
de la antorcha que busca respaldar los II
Juegos Latinoamericanos de Olimpiadas
Especiales que se celebrará en San Juan.
Jenny Colón, Miss Mundo de Puerto
Rico, quien es madrina de Psicopedagó-
gico se unió al evento que recorrió el pue-
Anuncia nacimiento
de su hija
FOTO ARCHIVO
David Bisbal, se mostró feliz y entusiasmado
con el nacimiento de su nueva criatura.
Extra 41
blo de Bayamón ayer en la mañana.
El actor Jorge Luis Ramos también dijo
presente durante el inicio de la actividad que
ha recorrido nueve municipios buscando
apoyo para crear instalaciones de obra per-
manente para estos atletas especiales.
El recorrido de la antorcha se celebra
previo al inicio de los juegos internacio-
nales. Hoy, la antorcha recorrerá al pueblo
de Cataño y el recorrido terminará maña-
na en San Juan cuando iniciará el recorri-
do desde el Puente Teodoro Moscoso.
Servicios combinados
L
a primera hija del cantante español
David Bisbal y de su novia, Elena
Tablada, nació este lunes en la ciu-
dad de Miami, se informó.
La niña, quien lleva el nombre de Ella
Bisbal Tablada, nació con un peso de 6.6
libras, de acuerdo con un comunicado.
“Gracias a Dios, tanto Elena como
nuestra hija se encuentran en perfecto
estado de salud”, dijo el cantante en la
misma comunicación en la que también
aprovechó para agradecer las muestras
de cariño de familiares, amigos y fanáti-
cos alrededor del mundo.
Bisbal estuvo todo el tiempo al lado
de Tablada, de 29 años, ya que el parto
coincidió con los conciertos de su gira “Sin
mirar atrás” que estaban programados en
Florida. El último de estos se realizó el
domingo en Miami.
En septiembre pasado el cantante
almeriense de 30 años anunció su pater-
nidad en su página web.
“Es un regalo único que ha llegado
del cielo y del amor, que sin ninguna duda
me hará tener una sonrisa más grande en
cada escenario”, dijo entonces.
42
Negocios
@ negocios@vocero.com
Piden más
apoyo del
Gobierno
Carlos Antonio Otero
EL VOCERO
El apoyo del Gobierno al sector coo-
perativo como alternativa para el desa-
rrollo económico, debería estar respaldado
con legislación e iniciativas concretas
que permitan el crecimiento de las ins-
tituciones cooperativas, recomendó
Edgardo Javier Areizaga, presidente de
la Cooperativa de Farmacias Puertorri-
queñas (Coopharma).
Areizaga, cuya entidad representa a
360 farmacias de la comunidad, dijo que
además del discurso a favor del movi-
miento, se necesitan leyes antimonopo-
lísticas que salvaguarden la existencia de
las cooperativas frente a la competencia
de las grandes cadenas de tiendas que
en algunos casos, ni siquiera mantienen
sus cuentas bancarias en la Isla.
“El Gobierno no está apoyando como
debería”, sostuvo el presidente de Coop-
harma, quien no descarta la desapari-
ción de más farmacias comunitarias ante
la entrada de la cadena de farmacias
CVS.“No tenemos ningún problema con
la competencia, siempre que sea en
igualdad de condiciones”.
Se estima que existen unas 800 far-
macias en Puerto Rico, 400 menos de
las que había hace una década.
Como un ejemplo de falta de apoyo,
Areizaga mencionó los pasados cam-
bios en la Ley de Cierre, que a su enten-
der beneficia a las empresas multinacionales,
así como la consideración de piezas
legislativas que limitarían las posibili-
dades de negociación de las farmacias
comunitarias con sus proveedores.
“Lo que yo te puedo decir es que –en
el Gobierno– no están ayudando”, sen-
tenció Areizaga.
Entre tanto, destacó que la estrate-
gia de Coopharma de negociar com-
pras por volumen y buscar otras estrategias
en beneficio de sus asociados, ha teni-
do resultados positivos desde su crea-
ción en el 2002, y ha evitado el colapso
de más farmacias, ya que de otra mane-
ra no podrían mantener sus operacio-
nes. Aseguró que el último año las
gestiones de Coopharma le han eco-
nomizado a sus asociados sobre $30
millones en compras de medicamentos
y demás inventario.
Coopharma lanzará una campaña para
destacar no sólo el trabajo en la fase de
negocios y la labor social que realizan.
“Lo que queremos es solidificar el equi-
po en términos de crear la imagen insti-
tucional y que todos entiendan el beneficio
de pertenecer a la cooperativa”, indicó.
Energía solar
para comercios
Brenda A. Vázquez Colón
EL VOCERO
La empresa Sun Edison, que instala y
opera sistemas solares para generar ener-
gía, anunció que este año invertirá $500
millones en alternativas energéticas en
cinco tiendas Walmart y 21 centros comer-
ciales alrededor de la isla.
Brian Jacolick, gerente general de las
Américas de Sun Edison, aseguró que los
sistemas que instalarán en el sector comer-
cial representan un ahorro de energía, que
además de beneficiar a las empresas pro-
ducirá economía energética para el Gobier-
no. Jacolick ofreció una presentación sobre
sus productos a los miembros de la Aso-
ciación de Industriales y explicó que los
sistemas que van a instalar ya funcionan
en los estados de California, New Jersey,
Florida y Colorado.
“Tenemos clientes que son desarrolla-
dores de proyectos y compañías de utili-
dades, además del sector público y privado
como las reconocidas tiendas Walgreens,
Costco, Macy’s y Kohls, entre muchos otros.
Hacemos negocio y les creamos una pla-
taforma financiera. Nuestros sistemas sig-
nifican un ahorro en la factura de energía
El 2009: el peor año para la construcción
Luisa García Pelatti
EL VOCERO
En el 2009 los permisos de construc-
ción estuvieron 27% por debajo del año
anterior. El número de permisos para la
construcción de vivienda nueva cayó 42%,
hasta 5,408 unidades, una tercera parte
de lo que era antes de la crisis.
El número de permisos de construc-
ción sigue cayendo y en diciembre lo hizo
a su ritmo más lento en más de un año. El
número de permisos expedidos en diciem-
bre disminuyó sólo 1.9%, de 422 en el 2008
a 414 en 2009. El dato de diciembre cierra
el 2009 con una caída de 27% en el núme-
ro de permisos y de 30% en el valor.
Los permisos –un indicador del nivel
de actividad de la industria de la cons-
trucción– han estado cayendo de forma
generalizada desde hace cinco años.
Por otro lado, las ventas de cemento
–un indicador adelantado de la actividad
en el sector de construcción– disminu-
yeron 23.8% en diciembre y en todo el 2009
el descenso fue de 26.3%. Las ventas no
han crecido desde el 2005 y habían dis-
EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010
Directo a su Cuenta
El Secretario de Estado, Kenneth McClintock, declaró febrero
como el Mes de ‘Directo a su Cuenta’. La campaña, auspicia-
da por el Departamento del Tesoro de los EE.UU. y los ban-
cos de la Reserva Federal, exhorta a las personas que
reciben Seguro Social y otros beneficios federales a cambiar-
se a depósito directo – lo que elimina el riesgo de cheques
robados, reduce el fraude y le permite a las personas más
control de su dinero.
mensual de nuestros clientes porque no
tienen que depender del alza o baja del
precio del combustible, porque trabaja-
mos con la energía solar que es gratuita”,
explicó Jacolick.
Explicó que los sistemas solares son
una buena alternativa para países como
Puerto Rico que tienen un alto costo ener-
gético, debido a la ubicación privilegiada
de la Isla y el clima tropical durante todo
el año. “Puerto Rico tiene todos los ele-
mentos para lograr una mejor ecuación
financiera utilizando energía solar, con-
trario a algunos lugares de los Estados Uni-
dos”, aseguró Jacolick.
SUMINISTRADA
Durante los últimos meses, Sun Edi-
son se ha reunido con la Compañía de
Desarrollo Industrial de Puerto Rico (PRID-
CO), bancos locales, legisladores y repre-
sentantes del Gobierno, que evalúan la
aprobación de nuevos incentivos econó- Brian Jacolick, gerente general de las
micos locales para beneficiar proyectos Américas de Sun Edison.
que promuevan la energía renovable. “Esta-
mos esperando a ver si se aprueban nue- sa que maneja plantas de energía solar
vos incentivos locales para comenzar la fotovoltaicas en Norte América y Europa,
construcción de los sistemas, que espe- están los contratos por términos de 20
ramos que se realicen durante este año”, años con una tarifa fija y la creación de
añadió el ejecutivo. cientos de empleos en la construcción y
Entre los beneficios que ofreció la empre- el mantenimiento de los sistemas solares.
EL VOCERO / Archivo / Angel L.Vázquez
El número de permisos de construcción sigue cayendo y en diciembre lo hizo a su ritmo más
lento en más de un año.
minuido 13.6% en el 2008. cemento bajó 24.9% en el 2009. En el 2008,
Por su parte, la producción local de la producción se redujo 6.6%.
 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010 Negocios 43

Interamericana crea alianza con escuela de negocios

Brenda A. Vázquez Colón
EL VOCERO
La Universidad Interamericana acaba
de firmar un convenio con la Escuela de
Alta Dirección y Administración (EADA),
en Barcelona, España, considerada como
una de las más reconocidas escuelas de
negocios del mundo. El acuerdo permiti-
rá realizar investigaciones y promoverá el
intercambio de estudiantes y profesores.
Después de investigar varias universi-
dades y estudiantes de diferentes partes
del mundo, EADA seleccionó a Puerto Rico
por considerarlo el país más desarrollado
del Caribe.
“Elegimos a la Isla porque es un mer-
cado potencial para el tipo de programa
que tenemos de bienes de lujo y a la Uni-
versidad Interamericana por el buen per-
fil de promedio y la calidad de sus estudiantes”,
indicó Juan Aníbal Giraldo, representan-
te internacional de EADA en Colombia y
será otorgada al mejor alumno de la uni- “Tenemos el mejor costo de las mejo-
versidad, además de un 10% de descuen- res cuatro escuelas de España, el curso
to a todos los estudiantes de la Interamericana más corto y el mejor reconocimiento. El
que pasen por el proceso de admisión de estudiante puede estudiar su maestría o
la EADA y logren ser aceptados. hacer un intercambio para un curso de
Según Giulio Toscani, director inter- verano de un mes sobre cómo hacer nego-
nacional de EADA, quien visitó la Isla para cios en Europa, con especialización en
reunirse con los ejecutivos de la Intera- Mercadeo”, explicó Toscani, quien indicó
mericana. El estudiante puede estudiar que con el acuerdo entre ambas institu-
SUMINISTRADA
una maestría en tan sólo un año con prác- ciones universitarias, se pretende lograr
tica en diferentes países a un costo entre que cada año entre cinco y 10 estudian-
$20,000 y $40,000, que no incluye gastos tes puertorriqueños puedan entrar a los
de hospedaje, alimentación y transporte. programas académicos de EADA.
Puerto Rico.
La escuela de negocios que cuenta con
programas post graduados en Adminis-
AVISO
PRESENTACIÓN Y TALLERES DE TRABAJO
tración de Empresas, Mercadeo, Finanzas,
Recursos Humanos, Gerencia y Hospita- La Autoridad para el Redesarrollo de Roosevelt Roads estará llevando a cabo una
lidad Internacional, está ofreciendo una presentación por parte del ingeniero Erwin Kiess, Director Ejecutivo de la Autoridad, a
beca que reduce en 25% los gastos y que los residentes de Ceiba y Naguabo en torno al progreso del Plan de Redesarrollo para
las facilidades y terrenos de la antigua Base Naval Roosevelt Roads. Además, la
Autoridad estará realizando unos Talleres de Trabajo con los ciudadanos de Ceiba y
Naguabo para dar participación y recibir comentarios de los residentes en el desarrollo

Limitada alza en de ideas para varias zonas de la antigua base.

El itinerario de estas actividades es el siguiente:

industria de alimentos • Miércoles, 10 de febrero

Brenda A. Vázquez Colón
EL VOCERO
El decrecimiento en la industria de ali-
mentos se ha sostenido en lo que va de año
y en el mejor de los escenarios podría refle-
jar un crecimiento tibio del 1% en este 2010,
según el economista Gustavo Vélez.
La venta de alimentos reflejó un descen-
so de 2.4% el último trimestre del 2009, y en
lo que va del presente año ya se sitúa en el
3.5%.
Sin embargo, Vélez dijo que la industria
podría crecer 1% durante este año, pero eso
estará muy relacionado con la creación de
nuevos empleos. “En el caso de Puerto Rico,
hasta que no haya un crecimiento en el mer-
cado laboral, el crecimiento de la industria de
los alimentos será muy limitado”, explicó.
Los datos más recientes de la Compañía
de Comercio y Exportación de Puerto Rico,
indican que en el 2008 la industria local de
alimentos vendió $4,606 millones y en el
2009 la cifra llegó a $4,681 millones, un cre-
cimiento muy moderado que demuestra que
este mercado se ha mantenido muy cerca
de los números del año pasado.
En el 2008 y 2009 la pérdida de empleo
causó que el sector privado se contrajera
5.2%. Algunos sectores han mostrado una
mejoría a nivel global, como es el de la indus-
tria de bebidas y alimentos, que se proyecta
que crezca un 4.4%. Los alimentos para mas-
cotas son los más solicitados, según el últi-
mo análisis The Economist Intelligence Unit.
“Las empresas globales que se dedican
a la venta de alimentos de marcas que ofrez-
can precios competitivos son las que crece-
rán durante este año. Ahora el consumidor
le da más valor a su dinero y prefiere adqui-
rir productos genéricos de poca calidad nutri-
cional porque son más económicos”, comentó
en economista.
Vélez también aseguró que para acele-
rar el crecimiento de la economía de la Isla,
es indispensable que el Gobierno implemente
varias medidas que ayuden a todos los sec-
tores que necesitan un cambio para que pue-
dan desarrollarse.
“Se necesita una reforma energética, labo-
ral y contributiva.También es necesario reca-
pitalizar la banca para que esté en posición
de brindarle liquidez al sistema, reenfocar
los incentivos contributivos de los sectores
que pueden generar empleo como la edu-
cación y los alimentos, además de la crea-
ción de nuevas estrategias de exportación”,
finalizó el economista.
Presentación del Plan de Redesarrollo
• Miércoles, 17 de febrero
Taller de Trabajo
6:00 p.m.-9:00 p.m. en el Centro de 6:00 p.m.-9:00 p.m. en el Salón de
Usos Múltiples de Ceiba Actividades, 2do Piso
(residentes de Ceiba y Naguabo) Plaza del Mercado de Naguabo
(residentes de Naguabo)
• Martes, 16 de febrero
Taller de Trabajo • Viernes, 19 de febrero
6:00 p.m.-9:00 p.m. en el Centro de Resumen de ideas articuladas en
Usos Múltiples de Ceiba Talleres de Trabajo
(residentes de Ceiba) 6:00 p.m.-8:00 p.m. en el Centro de
Usos Múltiples de Ceiba
(residentes de Ceiba y Naguabo)
Reglas de los Talleres:
1. Agradeceremos la puntualidad de todos los participantes.
2. Todos los participantes en el Taller observarán un comportamiento de respeto y orden.
3. Los participantes se dividirán en mesas de 8 personas para trabajar con un profesional
para identificar ideas y necesidades que se puedan ubicar en estos sectores. Se
pueden re-usar edificios existentes o se pueden añadir estructuras adicionales según el
grupo estime conveniente.
4. Cada mesa debe identificar un representante para leer las ideas propuestas al final del
taller. Cada grupo tendrá 5 minutos para su presentación.
5. Los profesionales a cargo de cada mesa están allí para ayudarles a plasmar sus ideas
en concreto y para moderar el proceso.
Una copia de este aviso será ubicada en las alcaldías de Ceiba y Naguabo, así como en
las Bibliotecas Municipales de ambos pueblos para ser leídas por los residentes de ambos
pueblos con anterioridad a la celebración de éstas actividades.
Ing. Erwin E. Kiess
Director Ejecutivo
Autoridad para el Redesarrollo de Roosevelt Roads
44 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010 Negocios

Pizarra Económica
LA BOLSA Acciones de Puerto Rico Certificados de Depósito
DE VALORES
Cierre Cambio Volumen Mín-Máx. Banco 30 días 90 días 1 año 2 años 5 años
Doral Bank 1.125% 1.25% 1.88% 2.10% 2.60%
DOW Doral Financial 3.26 0.13 4.15% 102,523 1.61 - 5.79 Eurobank 1.00% 1.375% 2.00% 2.125% 2.50%
NASDAQ
JONES Euro Bancshares 0.43 -0.03 -6.52% 262,829 0.33 - 3.00 Firstbank 0.75% 1.50% 2.05% 2.25% 2.75%
First BanCorp 2.34 0.07 3.08% 987,152 1.47 - 7.64 Oriental 0.80% 1.31% 2.07% 2.32% 3.35%
Margo Caribe (mrgo.pk) 0.70 0 0.00% 0 0.27 - 2.45 Popular 0.75% 1.00% 1.50% 2.15% 2.30%
Oriental Financial 10.13 0.11 1.10% 253,507 0.87 - 16.22 R-G Premier Bank 1.00% 1.35% 2.00% 2.25% 2.75%
10,268.81 2,214.19 Popular, Inc. 1.94 0.08 4.30% 5,966,717 1.00 - 3.66 Scotiabank 1.00% 1.26% 1.85% 2.23% 2.38%
+169.67 +30.66 R&G Financial (rgfc.pk) 0.08 0 -5.33% 5,987 0.03 - 0.35 Coopaca 2.00% 2.00% 2.75% 2.75% 3.15%
Santander BanCorp 12.19 -0.03 -0.25% 30,083 5.18 - 13.12
S&P NYSE
Triple S Management 17.34 0.34 2.00% 90,579 10.67 - 18.88
W Holding Co. 18.50 -0.48 -2.53% 15,272 6.24 - 27.61
Tasas de Préstamos Tasas de Interés
Institución Personal Tarjetas Autos Día anterior Actual
1,094.87 7,013.35 BBVA ------- 16.95% 10.90%
+19.36 +138.79 Tasa “Prime” 3.25% 3.25%
Doral Bank 7.45% 13.49% 8.95% Tasa de descuento 0.50% 0.50%
Acciones de Interés Local Eurobank 12.75% 19.50% ------- Reserva Federal 0.13% 0.11%
Cierre Cambio Volumen Mín-Máx. FirstBank 6.75% Bonos del tesoro
Fuerte Abbott Laboratories 54.59 0.66 1.22% 7,553,060
52 semanas
41.27 - 56.79
Popular
R-G Premier
8.95%
8.95%
8.99%
17.99%
7.25%
-------
3 meses
6 meses
0.10%
0.17%
0.06%
0.15%
subida AES Corporation
American Int. Group
11.85
27.43
0.08 0.68% 18,711,934
0.61 2.27% 6,862,919
4.80 - 15.44
6.60 - 55.90
Santander
Scotiabank
11.00%
6.45%
-------
14.99%
-------
6.75%
5 años
10 años
2.33%
3.66%
2.48%
3.73%
Las subidas para América Móvil 45.89 1.27 2.85% 4,848,474 23.35 - 50.23 Reliable Financial -------- -------- 6.95% 20 años 4.42% 4.50%
comenzar la semana American Express 39.62 1.2 3.12% 10,931,138 9.71 - 43.25 Coopaca 6.25% 8.95% 5.95% Fuente: www.federalreserve.gov.
en la bolsa de Wall Apple 203.40 3.02 1.51% 19,343,715 82.33 - 215.59
Street superaron el
Amgen 56.99 0.51 0.90% 5,230,799 44.96 - 64.76
1.5%. El tirón del sec-
tor financiero y ener- Baxter 56.94 1.02 1.82% 3,408,304 45.46 - 61.88 Bonos y Fondos Locales de Inversiones
gético acompañó a Bristol Myers Sq. 24.21 0.3 1.25% 10,211,344 17.23 - 26.62
los buenos resultados 24.00 0.24 1.01% 46,733,445 13.61 - 25.10 Emisión NAV Precio Yield
Cisco Systems
de Merck y a un cre- 3.31 0.13 4.09% 289,326,403 0.97 - 5.43 PR Investor’s Tax-Free Fund I 7.04 8.54 7.26%
Citigroup
cimiento de la activi- 51.50 -0.31 -0.60% 11,498 37.75 - 58.18 PR Investor’s Tax-Free Fund II 7.09 8.54 7.26%
Coca-Cola
dad manufacturera en PR Investor’s Tax-Free Fund III 7.09 8.63 7.30%
Colgate Palmolive 80.62 0.96 1.21% 1,957,171 54.51 - 87.39
Nueva York mucho PR Investor’s Tax-Free Fund IV 7.07 8.78 7.18%
mejor de lo espera- Edwards Lifesciences 88.11 0.78 0.89% 443,338 52.86 - 94.55
34.08 0.13 0.38% 7,280,022 27.21 - 38.00 PR Investor’s Tax-Free Fund V 7.11 8.63 7.30%
do.También favoreció Eli Llily
al ambiente optimis- 16.04 0.49 3.15% 69,233,863 5.87 - 17.52 PR Investor’s Tax-Free Fund VI 7.08 8.63 7.30%
General Electric
ta la calma de los te- 29.44 0.44 1.52% 13,266,992 17.49 - 29.44 PR Investors Bond Fund I 8.09 8.85 7.90%
Home Depot
mores ante los IBM 125.23 1.23 0.99% 6,777,265 82.85 - 134.25 Tax-Free PR Fund 7.00 8.41 7.14%
problemas de deuda Tax-Free PR Fund II 8.35 8.76 7.85%
Intel 20.72 0.29 1.42% 68,685,076 12.05 - 21.55
de Grecia, tras la reu- PR AAA Portfolio Bond Fund, Inc. 7.88 8.65 7.95%
nión del Ecofin. Johnson&Johnson 63.61 0.89 1.42% 10,197,788 46.25 - 65.95
64.01 0.42 0.66% 7,079,173 50.44 - 65.75 PR AAA Portfolio Bond Fund II, Inc. 8.19 9.11 6.44%
Después del puen- McDonalds Corp.
te, los inversores regre- 37.66 0.74 2.00% 20,768,986 20.05 - 41.56 PR Mortgage Backed & US Govt. Fund 9.98 9.99 6.05%
Merck & Co.
saron a la actividad 28.35 0.55 1.98% 51,317,522 14.87 - 31.50 PR Fixed Income Fund, Inc 7.41 9.15 7.70%
Microsoft
bursátil con el apeti- 25.70 0.81 3.25% 6,195,587 13.71 - 37.21 PR Fixed Income Fund II, Inc 7.83 8.83 7.95%
J C Penney
to de compras por PR Fixed Income Fund III, Inc 7.99 8.75 8.03%
Pfizer Inc. 17.72 -0.08 -0.45% 63,264,822 11.62 - 20.36
bandera. Los princi- PR Fixed Income Fund IV, Inc 8.66 9.25 8.09%
pales indicadores del Procter & Gamble 62.83 1.07 1.73% 13,251,998 43.93 - 63.48
28.70 0.82 2.94% 10,529,232 17.81 - 32.85 PR Fixed Income Fund V, Inc 9.32 9.42 8.00%
parqué más impor- Time Warner
tante del mundo 53.56 0.66 1.25% 15,742,181 46.48 - 55.20 PR Fixed Income Fund VI, Inc 9.90 9.99 7.56%
Wal-Mart Stores
registraron subidas 26.07 0.18 0.70% 595,788 9.24 - 29.24 PR Tax-Free Target Maturity Fund I, Inc. 2.55 2.84 3.93%
Warner Chilcott
superiores al 1% para 27.39 0.51 1.90% 35,942,510 7.80 - 31.53 PR Tax-Free Target Maturity Fund II, Inc. 3.68 4.13 4.51%
Wells Fargo & Co.
comenzar la sema- Tax Free PR Target Maturity Fund, Inc. 8.95 9.65 7.22%
na con fuerza. PR AAA Portfolio Target Maturity Fund , Inc. 9.04 9.80 6.20%
El apoyo para estas
PR GNMA & US Govt. Target Maturity Fund 9.09 9.95 5.51%
subidas lo encontra-
ron los operadores en Tasas Hipotecarias
los datos macroeco-
nómicos conocidos Banco FHA Gastos Convencional* Gastos
este martes. Así, la de cierre de cierre Tasas de cambio
actividad industrial en BBVA 6.00% 1.50% 6.25% 1.50% Divisa $US Divisa $US
la región de Nueva Doral Mortgage 6.50% 0.25% 6.25% 2.00%
York ha registrado su Arabia Saudita/riyal 3.7499 0.2666 Israel/shekel 3.7351 0.2672
Eurobank 6.50% 1.50% 6.625% 0.00% Argentina/peso 3.8594 0.2591 Japón/yen 90.1543 0.0110
ritmo más rápido de
First Mortgage 7.00% 0.25% 7.00% 0.375% Australia/dólar 1.1080 0.9024 México/peso 12.8386 0.0778
crecimiento en cua-
Moneyhouse 5.00% 1.00% 5.00% 1.00% Brasil/real 1.8434 0.5424 Polonia/zloty 2.8895 0.3460
tro meses. Canadá/dólar 1.0430 0.9587 Reino Unido/libra 0.6331 1.5793
Tal y como mues- Oriental Group 6.50% 1.00% 6.50% 2.00%
Chile/peso 526.8499 0.0018 R. Dominicana/peso 36.3150 0.0275
tra el índice que mide Popular Mortgage 6.00% 1.59% 6.37% 2.00% China/yuan 6.8375 0.1462 Rusia/rublo 29.9987 0.0333
la Reserva Federal R-G Mortgage 5.00% 1.75% 4.50% 5.75% Dinamarca/corona 5.4032 0.1850 Suecia/corona 7.1754 0.1393
del estado neoyor- ScotiaMortgage 5.00% 0.00% 5.25% 0.00% Europa/euro 0.7259 1.3775 Suiza/franco 1.0657 0.9882
quino, el índice alcan- Hong Kong/dólar 7.7704 0.1286 Taiwán/dólar 32.1350 0.0311
Coopaca --------- --------- 6.00% --------- India/rupia 45.0050 0.0217 Venezuela/bolívar fuerte 4.3000 0.2325
zó en febrero los 24.9
puntos,desde los 15.9
registrados en enero. * Hipoteca básica a 15 años.
 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010 Negocios 45

Obama
Apuntes
defiende internacionales
Responde Toyota
el estímulo TOKIO -(AP)- Toyota anunció que
su presidente responderá a más pre-
guntas sobre el llamado mundial de
UNIVERSITY CENTER, Michigan, EE.UU. ma ha fracasado. vehículos para reparaciones durante
-(AP)- El presidente Barack Obama envió Biden estuvo en Michigan a pesar de una conferencia de prensa en Tokio hoy
a miembros de su Gabinete a varios pun- que “la tasa de desempleo sigue siendo la miércoles, luego de recibir duras críti-
tos de Estados Unidos para intentar cal- más alta del país”, dijo la portavoz del cas por no haber aparecido en públi-
mar a la población y defender su plan de Comité Nacional Republicano, Kirsten co durante el inicio de la crisis. Akio
estímulo económico en su primer ani- Kukowski. Toyoda, presidente de Toyota Motor
versario, mientras el oficialismo demó- Otros funcionarios del Gobierno de Corporation, que también podría com-
crata se encamina a unas elecciones Obama también planeaban hacer énfasis parecer este mes en audiencias del
parlamentarias que podrían ser desas- en los programas de la ley de gastos por Congreso de Estados Unidos, actuali-
trosas. $787,000 millones que dieron empleo a la zará la información sobre la convoca-
En un acto en Michigan, el vicepresi- gente. toria para reparaciones de unos 400,000
dente Joe Biden inició la campaña de una La secretaria de Salud y Servicios Huma- híbridos Prius en todo el mundo. Duran-
semana al decir que la ley de estímulo, que nos Kathleen Sebelius visitará un centro te los últimos cuatro meses, Toyota ha
inyectó miles de millones de dólares a esta- médico en Atlanta y la secretaria de Segu- pedido que 8.5 millones de sus vehí-
dos devastados por la crisis como éste, ridad Nacional, Janet Napolitano, pro- culos en todo el mundo sean devuel-
está funcionando bien. moverá proyectos de estímulo en Virginia tos para reparaciones de aceleradores,
“Nos llevará un tiempo salir de esta y Texas. alfombrillas y frenos, lo que dañó su
zanja, pero está funcionando. Está fun- Para el viernes, altos funcionarios del reputación de alta seguridad y calidad.
cionando”, dijo Biden, que visitó un pro- Gabinete habrán visitado 35 localidades, Por otro lado, el Departamento de
grama de capacitación laboral y luego Transporte de Estados Unidos pidió ofi-
AP
en busca de rebatir las críticas de los repu-
recorrería una empresa pequeña y una blicanos que dicen que el enorme pro- cialmente a Toyota que le entregue
BARACK OBAMA
fábrica de equipos de energía solar, grama de gastos ha fracasado. documentos relacionados con las con-
todos los cuales recibieron fondos del do presentarle a Obama un informe sobre Obama se rodeará hoy de gente que vocatorias masivas de sus vehículos
gobierno. los efectos del programa de estímulo. consiguió trabajo gracias al programa y para reparaciones, a fin de averiguar
Hoy miércoles, Biden tiene programa- Los republicanos dicen que el progra- luego visitará Colorado y Nevada. si la fabricante de automóviles hizo los
anuncios correspondientes a tiempo.
Toyota estudia ahora parar su produc-
ción en las plantas estadounidenses
durante dos semanas.
Las desventajas de un dólar fuerte Grecia tiene un mes
BRUSELAS -(AP)- Los ministros de
NUEVA YORK -(AP)- Ben los compradores en el exterior 150,000 empleos, según el Ins- ficia el consumidor estadou- Finanzas de la Unión Europea endu-
Bernanke y Tim Geithner viven y las importaciones resultan tituto Peterson de Economía nidense, que puede comprar recieron su posición ante el gobierno
diciendo que quieren un dólar más baratas en Estados Uni- Internacional, un grupo inves- bienes importados por menos griego al darle apenas un mes para que
fuerte. Ahora que la moneda dos. Esto es bueno para el con- tigador independiente de Was- dinero. Y a los inversionistas muestre recortes severos a su presu-
ha repuntado, podrían tener sumidor, pero malo para la hintgon. les gusta tener un dólar fuer- puesto, en un intento de calmar a los
que comerse sus palabras. industria y el empresariado. En otras palabras, el aumen- te porque los bonos y las accio- mercados y evitar que la crisis helena
La cotización del dólar fren- Un dólar fuerte, sin embar- to del dólar tiene repercusio- nes resultan más atractivos. se extienda a otros países. Además, el
te al euro es la más alta de los go, echaría por tierra con los nes muy negativas para la Al mismo tiempo, los pro- comisionado de Economía de la UE,
últimos nueve meses. Si sigue planes de Obama de duplicar economía nacional. ductos de exportación esta- Olli Rehn, advirtió que investigará el uso
subiendo, podría perjudicar la las exportaciones. Cada vez Hoy cuesta $1.36 comprar dounidenses resultan más caros. de complejas operaciones financieras
frágil recuperación económi- que el dólar sube un 1% en un euro. Hace tres meses cos- Es por eso que a los exporta- para ocultar la deuda griega en los últi-
ca de Estados Unidos. relación con las otras divisas taba $1.51. En otras palabras, dores les conviene un dólar mos años. Grecia debe demostrar para
Un dólar fuerte afecta las fuertes, se esfuman $20,000 el dólar rinde más y si uno pla- débil. Pese a todo, el gobierno el 16 de marzo que se encamina a recor-
exportaciones. Los bienes y ser- millones anuales en exporta- nea viajar a Europa, saldrá estadounidense sigue impul- tar su déficit para este año.
vicios les resultan más caros a ciones y desaparecen unos beneficiado. También se bene- sando un dólar fuerte.
46 EL VOCERO / 17 de febrero de 2010

www.vocero.com/clasificados Metro (787) 724-1485 / (787)622-7495 Isla 1-(888) 567-1390 Fax (787) 725-7484 / (787)622-7496 E mail clasificados@vocero.com

GMC Mitsubishi San Juan/

INDICE PUP SIERRA 06 SIN PRONTO / SIN CREDITO
LANCER 08-09
Santurce
SANTURCE,
430 COMPRAS
BS. RAÍCES PR
4pta , aut. a/c, nítida CALLE HOARE 662
VEHÍCULOS $14,995 ó $0 pronto 857-4683, 869-6777 ALQUILO 1 APTO. 1h-1b.

$
 883-6060 / 525-5634  cocina, estufa, nevera, agua y
010 Alquileres 000 000 230 luz incluida
020 Compras MONTERO 95, 4x4, aut., 2 to-  787 632-2997
VEHICULOS Hummer nos, con aros 17, aniquelados. VEHICULOS BIENES RAICES
030 Ventas $2,500.  667-5132
040 Autos Americanos 270 Apts. Alquiler
070 Autos Extranjeros
APROVECHA 7.95 APR $0
PRONTO SIN CREDITO HUM- ECLIPSE 6T 06
440
MER H3 08 IMP, 36,000 MI- 140 Camiones/ Area Isla VENTAS
120 Camionetas 030 VENTAS LLAS  869-7342, 857-3100
aut. std. nítido
VILLALBA APTO .1/ h., nuevo,
130 Guaguas/Vans solo $695 pronto Trailers moderno con balcón, sala, co- BIENES RAICES
VEHÍCULOS  883-6060 / 246-6019 
F 350 CERRADO 03 cina com. 295-5505 / 261-0004

$
140 Camiones Jeep
144 Taxis/C. Públicos SI NO TIENES CRÉDITO, PERO Nissan diesel , std. montacarga
290 Casas Alquiler
145 Grúas
TIENES PRONTO TE MONTA-
MOS GARANTIZADO Favor lla- APROBADO. JEEP WRANGLER
$16,995 ó $0 pronto
 883-6060 / 525-5634  240 Area Metro WALLACE
06-08, 0 PRONTO SIN CREDI- TE COMPRO O VENDO
150 Equipo pesado mar (787)562-7865 ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SENTRA
TO 08-094 ptas, f/p, 0 pronto. O ALQUILERES COUNTRY CLUB, 2h, altos,para
pareja, incluye agua y luz.
TU PROPIEDAD
160 Recreación  857-3100 869-7342  ¡EN 24 HRS!
180 Motoras
CARROS A precio de subasta desde $149.00 MEN 869-0665
616-6390 453-5988, 382-9528
BIENES RAICES  787 769-6932 Ejecución, Atrasos, Heren-
Cash. Sin chequear crédito, pa- cia Contribuciones. Refi-
190 Botes gando desde $99. mens. Garan- Mercury 310 Casas Alquiler nanciamiento. Tenemos
tía casa o terreno, no deba o ca- GARANTIZADO. $0 PRONTO/ más de 300 casas para la
200 Servicios de autos rro con valor de $5000 o + si OLD SAN JUAN Area Isla venta todas en fotos con
MERCURY GRAND Marquis 05, SIN CREDITO NISSAN SENTRA
cualif. 858-4343, 594-4990 SE 08. 8.95 APR S/C. BO. MASSA, GURABO Se Alq. prontos desde $900.
como nuevo. $0 pronto/sin cré-
230 BIENES RAÍCES dito Pagos desde $169.00 857-3100/869-7342 000 APARTMENTS FOR RENT
Live in style in Old San Juan:
Casa 2niv. 3h-2b., sala,
laundry, terraza, doble marq..
¿CUAL ES TU PROBLEMA?
WALLACE TE LO RESUEL-
 869-7342, 857-3100 VEHICULOS Newly renovated, sunny, par- VE ¡COMPRUEBALO!
240 Alquileres PR Vista panor. $625. 316-7410
430 Compras PR
SOLO $495 PRONTO king in front: 3 Asesoramiento Gratis.
Versa 07 aut. std. a/c Studio with terrace ($800). Restricciones Aplican.
440 Ventas PR garantía 883-6060 / 525-5634 One BR with interior patio 330 Casas/Apts.  786-1687, 798-5985
660 Solares 150 Equipo ($1,000.) 3 BR plus interior Vacaciones 640-2713, L3825
Suzuki patio ($2,000.) Luxury Pent- www.wallacerealtypr.com
680 Ultramar 040 Pesado house 2 terraces ($2,500.) APTS PLAYA ISLA VERDE
_______________________ 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina.
LIQUIDACION EQUIPO COMER-
AUTOS 070 ¡LIQUIDACIÓN TOTAL! SUZUKI _ Equip santanaapt.com Lado S.J
700 MISCELÁNEAS AMERICANOS SX4 08-09 F/P 0 PTO O DESDE
CIAL $0 PRONTO SIN CREDITO
E 250, E 350, DIESEL 05-06. OFFICE FOR RENT Hotel.  791-7464, 717-7467  VENDE SU 
701 Alquileres AUTOS $159. MENS  869-0665, RANGER 05-06 F 250 06 Old San Juan, newly renova-
ted, suitable for Law Firm PROPIEDAD
616-6390, 453-5988, 382-9528  869-7342, 857-3100 ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO
720 Compras EXTRANJEROS or Advertising Agency. One Aptos 1 y 2h, a/c, piscina, pkg. No importa la Clase de Propie-
740 Ventas Chevrolet GRAN VENTA SX4 08-09, AE-
Large Exec. Office, several Días, Sems, Mes.  791-3745; dad (Casa, Solar, Finca, etc.)
Smaller, mezzanine, recep- 579-9770 , 791-8307 BUSCAR- Zona Urbana o Rural. Con o Sin
741 Animales RIO 06, 0 pronto o pagos desde tion,, area, interior patio,
BMW $159.00 869-7342 857-3100 parking front ($4,000)
NOS www.dalia15.com Deuda. Tenemos los Compra-
TRAIL BLAZER 03 ----------------------------------
dores. Damos el Mejor Servi-
780 EMPLEOS 4pta. aut. a/c 360 Habitaciones cio. Pérez  731-2601 Lic. 11
$9,995 ó $299 mens. LUJOSO BMW 335 TWIN TUR- Toyota HISTORICAL BUILDING
781 Ofertas BO 07, AROS 20” . G/F 17,000 FOR SALE
 883-6060 / 525-5634 
800 Solicitudes
IK 0 PRONTO/SIN CRÉDITO. Neoclassical Jewel (Historic
BAYAMON Habitaciones hom- 500 Casas Venta
325 IS S/W 04, AROS, M6 IMP GRAN VENTA de autos nuevos
y usados. Honestidad, confiabi-
200 American Building Survey)
7,330.sq. ft. Bay, City Views, bre solo $55 sem. Studio Equip Area Metro
SOLO $199 MEN- 857-3100, 869-7342
lidad. Se trabaja todo tipo de SERVICIOS across City Hall. Tax Exemp- $85 sem. 251-0747 /603-5518
810 CLASES SUAL crédito Angel 787-635-8858 AUTOS tion. Business.Business De- Río Piedras
Aereo 08 , 4 ptra std. a/c HABITACIONES para hombres
$7,995 883-6060 / 525-5634
Hyundai signated. 24 hour security.
solos y estudiantes varones
830 SERVICIOS ¡LIQUIDACIÓN TOTAL!  (787) 463-8892 740-6179 Bayamón 605-8320 CUPEY URB. San Gerardo 4h-
GRAN VENTA, HYUNDAI BRIO YARIS 07-09 0 PTO O DESDE Piezas/ 2b, 2 marq, $229,000.
831 Asesorías Dodge 07 a 09, SIN PRONTO/SIN CRE- $139.00 MEN. 869-0665 / 616- (917)570-5998; 718-786-8503
840 Bienes Raíces DITO 857-4683, 869-7342 6390, 453-5988 , 382-9528 Accesorios
MOTOR EXPRESS motores y
880 Financieros MONTATE GARANTIZADO 0 241 Apts. Alquiler
¡LIQUIDACIÓN TOTAL! CORO- transmisiones importados des- San Juan/
$

890 Generales PRONTO SIN CREDITO. AVEN- SOLO $695 PRONTO

GER 08, CALIBER 07, GRAN LLA 06-09 $0 PTO. O DESDE de $199 + IVU. 787-733-8140 Area Metro Santurce
920 Salud Tucson 05 4pta. aut. $149. MENS 869-0665, 616-
CARAVAN 08 0 PRONTO, SIN $ 10,995 883-6060 / 246-6019 AVE. REXACH, Cerca tren urba-
6390, 453-5988, 382-9528 Carolina
930 SUPER GANGAS CREDITO. 857-4683; 869-7342 240 no, 3 UNIDADES CEMENTO +
Cuando quieras ALQUILERES 2 APTOS.  787-949-9121
Mazda SIN PRONTO / SIN CREDITO.
940 AVISOS Ford pescar un buen URB. COUNTRY Club, 2h/1b,
PAGOS DESDE $179.00 M.
COROLLA 05 A 09. YARIS 07 A especial sala, cocina-comedor. Inc. agua BIENES RAICES
941 EDICTOS 09, RAV 4 08, TACOMA 07 y luz. $500 men. 787-224-2436 520 Casas Venta
GRAN LIQUIDACION MAZDA 0 busca en los
VAN E150 99 857-4683  869-7342 Area Isla
Aceptamos PRONTO - SIN CREDITO. MAZ-
clasificados 400 Oficinas/
BLANCA CAJA A/C NITIDA DA 3 06-09 3P5 06 VARIEDAD CASA DE PLAYA BOQUERON
$5,995  883-6060 / 246-  869-7342, de El Vocero ALTURAS DE Villa Fontana 4h- CABO ROJO financ. disp. En-
PICK UP 06
SOLO $495 PRONTO 2b, 2do. nivel Sección 8 o Pri- Locales trega inmediata. 787.448-7629
6019 857-3100 Si buscas un buen carro
yaris 09 , 4 pta. aut. a/c usado, vivienda, maquinaria, vado. 378-0139; 378-8668 PONCE A PEÑUELAS Carretera
garantía 883-6060 / 246-6019 muebles, o ese algo 132 Se Renta SALON DE BAILE
VAN E250 03 MAZDA 3 06-07-08 especial, seguro lo con todos los permisos. Antes VEGA ALTA Bo Sabana Hoyos
caja aut. a/c nítida 4 pta. aut. a/c garantía TOYOTA CAMRY 99 encontrarás en los VISTAMAR, ESTUDIO equipado, Aventura Social Club. A 5 mi- Casa Esq., 2h/1 y 1.5b, 700
perf. cond. $5,600 clasificados de El Vocero. agua, luz, cable TV, $300 nutos. de Ponce m/c, Frutales. Carr# 2, autopis-
$9,995 ó $995 pto solo $495 pronto
 883-6060 / 246-6019   883-6060 / 246-6019   (787)314-4884   769-3766, 220-5130 Inf.  787. 432-8306 ta 22. $90K  917-664-9985

UTUADO, CAGUANA, 2 pisos,
4h-3b, marq, 3 cdas. Agua, luz
y tel. Cerca de escuelas, farma-
cia, doctor, policía y supermer-
cado. $125 mil. Otro Solar 800
mts. Agua, luz, tel. $10 mil
787-894-1636; 787 844-5950
CAYEY Res. 4/2.5, s,c,c, marq.,
balcón, cerca de área comercial, VISITE DON MANOLO
escuela, iglesia .
 787 738-0864, 787 378-6534 MO NUEVOS. ADEMÁS COM-
600 Negocios
Venta
SE VENDE llave cafeteria en Ca-
guas, equipada y con permisos
al día.  787 510-6597
660 Solares
Venta
QUEBRADILLAS SE VENDE
1 Cuerda de terreno con facili-
dades de agua luz cable telé-
fono, calle embreada. Carr 113
Km 18. Por Dueño Felix Colón
 201-343-0758 /  201-490-
4246. Precio razonable
SE VENDE SOLAR
BUENA VISTA, ARROYO
Inf. 978.314--0536
CAROLINA BO. CACAO se ven-
den 2 solares 1,000mc 3 de 1/2 BAILARINAS
cuerdas agua luz carr 638-3367 hasta $150 diario, hospedaje y
Bo. Jimenez 3,900 MTS. fru-
tos
menores quebraditas frente
carr. pequeño chalets cemento Hospedaje  787-449-5695
2 niveles minutos 65 inf. solo
$28 / mts 910-0101 Lic 1948
QUEBRADA GRANDE 2 solares
1 cda c/u a solo $ 19.00 mts
Svillano, Quebrada , Vista
910-0101 Lic 1948
680
ULTRAMAR
Florida
AREA ORLANDO Traspaso fin-
cas reposeidos por Banco. No MAYORISTAS / VENDEDOR@S
crédito necesario $4,823. total
(1cda.) A plazos $500. Pto.
$85.mens. y lotes urbanizados
a $7,500. $500 Pto. $85
mens. 1-305-726-5079;  ¡Compramos su oro
1-786-306-8465
700
MISCELANEAS
740 VENTAS
MISCELÁNEAS
741
ANIMALES
746 Arboles/
Frutales
Nativos y Exóticos. Injertos
paren pequeños. Caguas
787- 744-2078  207-8917
750 Comerciales
Oportunidades
Comerciales
INTERESO LABORATORIO
CLÍNICO ÁREA ESTE PR
COMUNICARSE: QUINTÍN@
CARIBE.NET  787 402-3636
760 Generales
Muebles/
Enseres
NO SE EMBROLLE
ENSERES CON GARANTÍA, CO-
PRAMOS SUS ENSERES USA-
DOS. Ave. Barbosa 1068
Río Piedras  787. 763–2951
780
EMPLEOS
781 EMPLEOS/
OFERTAS
Cantinas
puedes ganar
transp. GRATIS 787-830-1791
DANCERS CLUB, Ponce: solici-
ta bailarinas con ó sin exp.
Vendedores (as)
Venta directa de fábrica.
Oro 10k, 14K, 18K y
diamantes. Plata 925.
Goldfilled 14/20 y relojes.
por mayor dinero!
 1-800-587-1668 
www.lasamericasjewelers.com
Empleos
Generales
COMPAÑÍA
SOLICITA
PERSONAL PARA
VARIAS
POSICIONES
BAYAMÓN TOA BAJA
CATAÑO GUAYNABO
TOA ALTA DORADO Y
ÁREAS LIMÍTROFES
FT $2000 PT $1000 mensuales.
No experiencia, adiestramos.
Para comienzo inmediato llamar
SRA. PILLEM (787) 607-4660
GRAN APERTURA
SAN JUAN CAROLINA TODIA. Casos civiles y crimina- DAÑOS Y PERJUICIOS E INMI-
Y ÁREA METRO
Compañía americana expan- Casos Federales, Plan de pagos. Lcdo. Rivas Rivera .214-9914
diendose en Puerto Rico. Ofre-
cemos posiciones PT desde  787-764-1113; 281-8474
$1200 FT desde $2,000 men-
suales. ¡Vacantes inmediatas! FAMILIA, CONSULTA GRATIS,
No espere, plazas se llenarán Plan pago. Divorcios. P/A. Cus-
rápidamente. ADIESTRAMOS.
Srta. JENNIFER (787) 607-
3464
¡GRAN INAUGURACION!
Empresa americana establecida
en PR abre nuevas oficinas:
AREA METRO, INCLUYENDO
CANOVANAS, TRUJILLO ALTO EMBRIAGUEZ PENSIÓN ALI-
Y CERCANOS.
Varias plazas disponibles FT-PT C. LIMARDO  787-767-6630
con oportunidad permanente.
Sr. Amezquita (787) 667-4003
E.O.E.
¡LLAME HOY MISMO!
PARROQUIA DEL PILAR solicita
guitarristaS a integrarse al gru-
po musical. Ensayo semanal,
sábado 764-5088 ó 225-6339
SE SOLICITAN:
EMPLEADOS (AS)
PARA HOTEL
Embajador
CARR 175 BO CARRAIZO
ENTREVISTAS DE 9AM-4PM
traer Foto 2x2
Carro propio.
810
CLASES
Guiar
BAY YOLIMES Driving School
Aprenda a cond. en corto
tiempo  786–1917, 637-2574
GRATIS SI FRACASA I.V, Bay.
aprend. conductor UPR Grad.
 939-642-5004 / 796-0424
24hrs. Dios Le Bendiga. Colt
Consolide Deudas, Proteja su
casa, auto, co-deudor, Evite
J.VILLANUEVA Driving School embargos. Resuelva Pensiones  760-5748, Calle San Genaro
Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. atrasadas y Crédito Afectado.
 787.637-2057
Casos civiles, Declaracion Here-
deros, Divorcios, Escrituras.
LCDO. DAVILA  1-800-980- PROF. PAZ ASTRÓLOGO
5328, 759-8090, 759-9620,
830
SERVICIOS
831
ASESORIAS
Contabilidad
ESTDO FINANCIEROS, Planillas
Ivu, trimestrales, anuales. Pro-
puesta para préstamos comer-
ciales. Preparamos corporación
Lord Accountant 787 653-9666 GRATIS, RADICACIÓN RÁPIDA
Inmigración
INMIGRACION,Seguro Social
Clases ciudadanía, Visas, Corte.
Lic. Migdalia Cordero 782-0599
Legales
QUIEBRAS
Orientación Gratis y Personal
Por abogado de 36 años de exp.
SJ 787•764-3646/763-7698
Ponce 787/848-0727
Hatillo-Arecibo 787•881-8484
RECLAMACIONES A SEGUROS,
ACCIDENTES, DIVORCIOS,
PENSIÓN ALIMENTARIA, CUS-
les, Agencias Gubernamentales, GRACION CONSULTAS GRATIS
Lcda. Pérez Carrillo
todia, Caídas, Daños 754-2822
370-2372, 765-5856 / 0542
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
 790-5151 
MENTARIA Y DIVORCIO. LCDO.
QUIEBRAS - DEB. RELIEF
AGENCY . LCDO. SUÁREZ
787-453-9279
830
SERVICIOS
831
ASESORIAS
Legales
AGENCIA PARA
ALIVIO DE DEUDAS
RESUELVA SU PROBLEMA
ECONÓMICO
CON O SIN QUIEBRA
QUIEBRAS
PERSONALES
Y COMERCIALES
¡Compruébelo! BUENA
ESPIRITISTA Y SANTERA.
387, Sdo. Corazón, Cupey.
Consultas por teléfono 1-615-
585-1704, o escriba PO Box
 753-2368
111802 Nashville, TN 37222
SEGURO SOCIAL
¿Necesita ayuda para ga-
nar su caso de Incapaci-
dad? Llámenos a la Oficina
Legal de Marder y González
 (787) 282-6763 
*CONSULTA GRATIS
**QUIEBRAS**
CONSULTAS GRATIS
PLAN DE PAGO. Levittown.
795-0390 Corozal 802-3844.
Lcdos. Landrón & Rodríguez.
QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE
¡ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE
Carolina, Loíza, RíoGrande, Ca-
nóvanas, 750-8160 Guay., Bay.,
y Caguas  287-4116
DEBT RELIEF AGENCY MADAME ELOISA consulta
amarre trabajo 100%
garantizado 1-829-313-2924
QUIEBRAS , ASESORAMIENTO
LIC. LUIS A MEDINA TORRES VISITE A DOÑA NEGRA
 INF. (787) 765-3795  Consulta previa de Lunes a Sá-
bado de 8:00am a 8:00pm.
Consulta Espiritual, Amor, Ne-
PRACTICA EXCLUSIVA gocio y Salud.todo garantiza-
do787-268-2275 c/ Rafael Ce-
ACCIDENTE AUTO, peda #330 Villa Palmera Sant.
CAIDAS
Consulta Gratuita.
724-7341  787-547-1017
QUIEBRAS-CAYEY
AIBONITO Y CIDRA
LCDA. MIRIAM MURPHY
787-263-2377
CASOS CRIMINALES
Y CIVILES 24HRS.
 787. 938-7589
QUIEBRAS
CONSULTAS GRATIS
787-250-5075
San Juan, Guaynabo,
Bayamón, Carolina,
Trujillo Alto, Toa Alta
Lic Charles Thomas Santiago
#222/411
CORTES FEDERALES y Estata-
les Casos Criminales y de Da-
ños. Lcdo Carlos Geigel Pun-
ker . (787)475-0418. 24 Horas
920 SERVICIOS
SALUD
Viajes
840
SERVICIOS VEN DUSFRUTA feb 21 paseo
BIENES RAICES excursión por vía panorámica
de la costa norte y bailable con
música en vivo. 787-633-1673
840 Asesoramiento
Bienes Raíces
$
930
SUPER GANGAS
880
SERVICIOS
FINANCIEROS
890 SERVICIOS
GENERALES
940
Consejeros AVISOS
❦ ❦ MONSITA ❦ ❦
EDICTOS
ED-8443 #BP-3096782 ESTA-
DO LIBRE ASOCIADO DE
PUERTO RICO. TRIBUNAL GE-
NERAL DE JUSTICIA. TRIBU-
NAL DE PRIMERA INSTANCIA,
SALA DE LOIZA. 0004 SALON
DE SESIONES.
VEGA ALTA, SRA DENA
BANCO POPULAR
LECTURA SIQUICA DE CARTAS
DEL TAROT. CONSULTAS ESPI- DE PUERTO RICO
RITUALES. HACER TRABAJOS Demandante
Y LIMPIEZA. AYUDA CUAL- Vs.
QUIER PROBLEMA DE LA VIDA. CALDERON OYOLA
CONSULTAS PRIVADAS.
 (787) 621-9640 JOSE L.
Demandado
KENIA LIZ RIVERA RIVERA. 85
Saintandrew St., Apt. 4D, Yun-
VIDENTE AFRICANO kers, NY 10705. CASO NUM:
MAESTRO BAF FCCI200900324. SOBRE: EJE-
Ayuda Resolver todo
CUCION DE HIPOTECA. NOTI-
FICACION DE SENTENCIA
tipo de problema inmediatos. POR EDICTOS. El Secretario
Amor, Te Regresa tu Pareja, que suscribe notifica a usted que
Suerte en negocios, Trabajo el 03 de diciembre de 2009 este
Tribunal ha dictado sentencia de-
Poder Sexual, Suerte, Mal de
Ojo, Limpiezas,
clarando con lugar la demanda
de este caso, que ha sido debi-
Protección, Etc.
Resultados Garantizados
damente registrada y archivada
en autos donde podrá usted en-
(939)358-7368 terarse detalladamente de los
términos de la misma. Y, siendo
o representando usted la parte
perjudicada por la sentencia, de
la cual puede establecerse recur-
so de revisión o apelación, dirijo
a usted esta notificación que se
considerará hecha en la fecha de
la última publicación de este
edicto. Copia de esta notificación
ha sido archivada en los autos
de este caso, con fecha 20 de
enero de 2010. Loíza, Puerto Ri-
co, a 20 de enero de 2010. Car-
men Sonia Rivera Cortés, Secre-
tario. Por: Maricruz Aponte Ali-
cea, Sec. Aux. del Trib. I.
DV-217 SALA SUPERIOR CA-
TE PODEMOS AYUDAR Espiri- ROLINA
tus de muertos Asuntos que no JOSE MELÉNDEZ
te dejen salir adelante, Bruje-
rias, etc.  587-0065 Ayudate!
CRUZ PAULA REYES
HERNANDEZ
PETICIONARIA
Detectives/ EX PARTE
Investigadores CIVIL NUM.:FJV2009-0529(204)
SOBRE: EXPEDIENTE DE DO-
INVESTIGACIONES MINIO EDICTO ESTADOS UNI-
CIVILES Y CRIMINALES DOS DE AMERICA: EL PRESI-
DENTE DE LOS E.E.U.U. : ES-
EN Y FUERA DE PUERTO RICO. TADO LIBRE ASOCIADO DE
LOCALIZACIÓN DE BIENES Y/O PUERTO RICO: A: PUBLICO EN
PERSONAS. GENERAL . Por la presente se le
PRUEBA DE POLÍGRAFO
Pérez .Lic. 9128
notifica que los peticionarios Jo-
sé Meléndez Cruz y Paula Reyes
 787.478-4488
Hernández, representados por el
Lcdo. José Vladimir Diaz Tejera,
e-mail: zerep.pi@gmail.com con dirección en el P.O. Box
423, Trujillo Alto, Puerto Rico
00977; teléfono (787) 755-3440
CONFIDENCIAL, ¿INFIELES? ha presentado Petición sobre Ex-
Documentos y mas Todo lo que pediente de Dominio en la que
desea saber  787. 347.3475 se alega que: “ Comparecen los
peticionarios de epígrafe , en
adelante “ El Peticionario” a tra-
vés de su representación legal
Masajes que suscribe y muy respetuosa-
mente expone , alega y solicita:
1. El peticionarios, Jose Melén-
MASAJES BARATITOS dez Cruz y Paula Reyes Hernán-
especiales mes del amor dez , mayores de edad, casados
entre si, propietarios y vecinos
www.puertoricomasajes.com de Trujillo Alto, Puerto Rico, soli-
 787-360-8351 
citan la inscripción en el Registro
de la Propiedad de la parcela
que se describe a continuación ,
Personales ya que adquirieron la misma es-
tando casados y llevan viviendo
en la misma dese hace mas de
treinta años. 2. Que el peticiona-
AMISTAD, matrimonio oficina rio indica que estos son dueños
también www.clubbuscando- del inmueble cuya descripción se
pareja.com Cel. 455-1261 detalle en esta Petición, la cual
EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010 47
se describe a continuación: nicipal de Rincón , Puerto Rico,
RUSTICA; Parcela de terreno ra- con una cabida superficial de
dicada en el Barrio Carraizo Ba-
jo, Caminos Los Aquino, del ter-
ONCE MIL QUINIENTOS CUA-
RENTA Y UNO PUNTO MIL
mino Municipal de Trujillo Alto, CIENTO OCHENTA Y OCHO
Puerto Rico, compuesta de METROS CUADRADOS (
OCHOCIENTOS SESENTA Y 11,541.1188 mc. ) equivalentes a
SIETE PUNTO TRES UNO Dos punto nueve mil trescientos
OCHO NUEVE METROS CUA-
DRADOS ( 86/.3189 M.C.) equi-
sesenta y cuatro (2.9364 cdas.)
Colinda por el NORTE con Uso
valentes a CERO PUNTO DOS Público camino municipal que
DOS CERO SIENTE CUERDAS conduce hacia la PR - 413; por el
(0.2207CDAS.) . En colindan-
cias: por el NORTE , con Miguel
SUR , Francisco Levy; por el ES-
TE , Dennis Muchetti y por el
Placer; por el SUR con camino OESTE,. Francisco Ley. El Tri-
vecinal; por el ESTE; con terre- bunal ordenó que se publique la
nos de Rafaela Reyes: y por el pretensión de la parte peticiona-
OESTE , con terrenos de la Su- ria por tres veces dentro del tér-
cesión Monserrate Hernández. 3. mino de 20 días en un periódico
Que se acompaña plano y cerfi- de circulación diaria y general de
cación de mensura realizado por los que se editan el Estado Libre
el Agrimensor Carmelo Fuentes Asociado de Puerto Rico, para
Benítez , mayor de edad, casa- que los que tengan algún dere-
do, Ingeniero Agrimensor vecino cho real sobre el inmueble des-
de Trujillo Alto, en la cual se de- crito, los dueños anteriores y a
talla la descripción de la propie-
dad y los colindantes actuales (
las personas ignoradas a quie-
nes pueda perjudicar la inscrip-
Ex.I) . Se indica además , que la ción , y en general , a todos los
configuración y dimensiones ac- que desearen oponerse, puedan
tuales de la propiedad han sido
las mismas durante la posesión
efectuarlo dentro del término de
veinte (20) días a contar de la fe-
de los peticionarios cuyo término cha de la última publicación del
excede los treinta años. La pro-
piedad descrita no aparece ins-
edicto. El representante legal de
los Peticionarios lo es la Lcdo.
crita en el Registro de la Propie- José Carlos Rodríguez - Bece-
dad de Puerto Rico y la misma
esta libre de cargas y graváme-
rra, , Box 1511, Rincón , Puerto
Rico , Tel . (787) 823-6681. POR
nes de clase alguna, se obtuvo
una Certificación Negativa del
TANTO : Libro el presente en
Aguadilla , Puerto Rico, hoy 12
Registro de la Propiedad ( Ex. II de mayo de 2009 ANA C. ACE-
). Esta propiedad tiene un valor
actual estimado de CINCUENTA
VEDO MENDEZ SECRETARIA
CENTRO JUDICIAL SECRETA-
MIL DOLARES ($50,000.00) 5.
Los Peticionarios adquirieron la
RIO TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA POR: (FDO) Sec.
propiedad con anterioridad al Aux.
1948, y no tienen un documento
publico que evidencia su titulari- ED-8308 ESTADO LIBRE ASO-
dad , no obstante han residido
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
en dicha propiedad desde hace
mas de treinta años , de manera
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE AI-
publico, pacifica e ininterrumpi- BONITO, SALA SUPERIOR.
damente. 6. Los inmediatos due-
ños anteriores fueron los padres LUIS ANGEL
de los peticionarios ambos falle-
cidos, por lo que citara en su día GARCIA NARVAEZ
a los herederos y se publicará
edictos en 3 ocasiones por 20 su esposa
días , para notificar a colindan-
tes, dueños anteriores que se DHARY ENID
desconozcan su paradero. 7. La
propiedad tiene su número de VAZQUEZ MARRERO
catastro 115-000-008-46 y se y la Sociedad Legal
acompaña copia de una Certifi-
cación del CRIM ( Ex. III ) , la de Gananciales
cual indica que no tiene deuda.
8. Los dueños anteriores origina- por ambos
les han sido familia quienes han
sido dueños de la propiedad por compuesta
mas de treinta años . Dichos
dueños han estado en posesión
Peticionarios
del referido bien inmueble a titulo Ex Parte
CIVIL NUM.: B JV2009-0163.
de dueño quiota , pública y pací-
SOBRE: EXPEDIENTE DE DO-
ficamente de buena fe con justo
MINIO. EDICTO. A: Todo el
titulo como todos los dueños an-
que tenga algún derecho real so-
teriores y computando c1 térmi-
bre el inmueble descrito en esta
no de posesión sin interrupción
Petición de Dominio, las perso-
es de más de treinta (30) años.
nas ignoradas a quien perjudique
9. Los peticionarios , en apoyo
la inscripción, así como a los an-
de su solicitud par que inscriba
teriores dueños, causahabientes
este titulo de dominio se propone
o herederos, y en general a toda
acreditar los extremos aducidos
persona que desee oponerse.
mediante prueba documental y
Por la presente se le notifica que
testimonio de personas que con-
comparezcan, si creyeren que
ceden el historial de la finca, de
les conviene, ante este Honora-
ser necesario. 10. Los colindan-
ble Tribunal dentro de veinte (20)
tes son Rafael Reyes Hernán-
días a partir de la última publica-
dez, P.O. Box 1523, Trujillo Alto,
ción del edicto en el expediente
Puerto Rico; Sucn Hernández
promovido por la parte peticiona-
c/o Yanitza Delgado ,Carraizo
ria para adquirir su dominio so-
Buzón 10, Camino Juan Hernán-
bre la siguiente finca: “RUSTICA:
dez, San Juan, PR 00926; Mi-
guel Placeres, 200 WinstonPredio de terreno radicado en el
Barrio Quebradillas del término
Churchill, Oficina 303, San Juan
municipal de Barranquitas, Puer-
, PR 00926 y al Municipio de
to rico y marcado en el plano con
Trujillo Alto . EN MERITO DE
TODO LO CUAL , respetuosa-la letra B, con una cabida super-
ficial de mil metros cuadrados
mente se solicita de al Honorable
(1,000.0000 mc.) y en lindes por
Tribunal se sirva a aceptar la
el Norte, con Dospaco Corpora-
presente Petición Enmendada de
tion y el remanente de la finca
Dominio y en su dia se declara
principal de la cual se segrega;
justificado el dominio sobre la re-
ferida finca, ORDENANDO supor el Sur, con camino municipal;
por el Este con solar marcado
inscripción en el Registro de la
en el plano de inscripción con la
Propiedad , Sección Cuarta de
letra C y por el Oeste, con solar
San Juan , Puerto Rico.” Quien
marcado con la letra A en el pla-
interese oponerse lo hará dentro
no de inscripción.” Debe notificar
del plazo de veinte (20) días a
con copia de sus alegaciones a
partir de la última publicación de
la representación legal de la par-
este edicto. De no hacerlo los
te peticionaria. El abogado de la
peticionarios pudieran lograr se
parte promovente lo es el Lcdo.
declare e inscriba a su favor el
Juan A. Hernández Rivera, Apar-
dominio solicitado . Por orden del
tado 128, Barranquitas, PR
Tribunal y para su publicación
00794; Tels.: (787) 857-5746,
expido este edicto. En Carolina,
1310; y Fax: (787) 857-5746; y
Puerto Rico, a CARMEN SONIA
RIVERA CORTES SECRETA- correo electrónico: juan@jahr-
law.com. En Aibonito, Puerto Ri-
RIA REGIONAL (FDO) SUB-SE-
co, hoy 1ro de diciembre de
CRETARIA
2009. Elizabeth González Rive-
ra, Secretaria. Lydia M. Díaz Sie-
DV-226 ESTADO LIBRE ASO- rra, Subsecretaria.
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN- CR-233 ESTADO LIBRE ASO-
CIA SALA SUPERIOR DE CIADO DE PUERTO RICO TRI-
AGUADILLA BUNAL D PRIMERA INSTANCIA
Michael Joseph SALA DE CIALES
COOPERATIVA DE
Ambrose Forward y
James Michael AHORRO Y CRÉDITO
MOROVEÑA
l Koslowski Semosky
PETICIONARIOS
Demandante v.
CARMELO SILVA
EX-PARTE RODRÍGUEZ, ET ALS
CASO NÚM.: AJV2009-0077 So- Demandados
bre: Expediente de Dominio Ca- Caso Núm.: TD-2009-058 Sobre:
tastro: 25-095-069-172-02-000 COBRO DE DINERO EMPLAZA-
EDICTO ESTADOS UNIDOS DE MIENTO POR EDICTO ESTA-
AMERICA EL PRESIDENTE DE
LOS ESTADOS UNIDOS EL ES-
DOS UNIDOS DE AMÉRICA EL
PRESIDENTE DE LOS ESTA-
TADO LIBRE ASOCIADO DE DOS UNIDOS EL ESTADO LI-
PUERTO RICO SS POR CUAN- BRE ASOCIADO DE PUERTO
TO: Michael Joseph Ambrose RICO A:
Forward y James Michael Kos-
lowskei Semosky , han presenta- CARMELO SILVA
do una solicitud para que se de-
clare a su favor el dominio sobre
RODRÍGUEZ,
la finca que describe a continua- IVELISSE
ción: RÚSTICA: Solar sitio en el
Barrio Ensenada del término mu- CANDELARIA ROMÁN
48 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010
Y LA SOCIEDAD
LEGAL DE
GANANCIALES
COMPUESTA POR
AMBOS
HC1 BOX 13861
HATILLO PR 00659
JOSE L. FIGUEROA
ORTIZ, ADA G.
CORTES BATISTA Y
LA SOCIEDAD LEGAL
DE GANANCIALES
COMPUESTA POR
AMBOS
HC 01 BOX 6849
BO. CAMPAMENTO
CIALES PR 00638.
NILDA L.
CR-235 ESTADO LIBRE ASO-
SILVA SALGADO, CIADO DE PUERTO RICO TRI-
JUAN HERNÁNDEZ BUNAL
SALA DE CIALES
SÁNCHEZ Y LA
SOCIEDAD LEGAL DE AHORRO Y CRÉDITO
GANANCIALES
COMPUESTA POR
AMBOS.
URB. RÍO HONDO
RÍO CAGUITAS M6,
CHURCH, FULANA DE
BAYAMÓN PR 00961 TAL Y LA SOCIEDAD
POR LA PRESENTE se le em-
plaza y requiere para que con-
teste la demanda dentro de los CIALES COMPUESTA
treinta (30) días siguientes a la
publicación de este Edicto, radi-
cando el original de su contesta-
ción ante el Tribunal correspon-
diente y notificando con copia al
abogado de la parte demandan-
te, Lcdo. RAÚL NORBERTO CA-
RRERO CRESPO del bufete de
abogados, Carrero Crespo Law
Offices, P.S.C., cuya dirección
es: Cond. New San Juan, 210
Calle José Oliver Apt. 1111, San
Juan, PR 00918-2985, teléfono
(787) 946-7621. Se le apercibe
que de no hacerlo, se le anotará
la rebeldía y se dictará sentencia
concediendo el remedio solicita-
do en la Demanda, sin más citar-
le ni oírle. EXTENDIDO BAJO MI
FIRMA y el sello del Tribunal, en
Ciales, Puerto Rico, hoy día 10
de noviembre de 2009. DIGNA
MORALES TORRES Secretario
(a) del Tribunal GLADYS M. RI-
VERA DE AYALA Subsecretario
ED-8396 COMMONWEALTH
OF MASSACHUSETTS. JUVE-
NILE COURT DEPARTMENT.
LAWRENCE DIVISION. 2 AP-
PLETON STREET, LAWRENCE,
MA 01840. CARE AND PRO-
TECTION. TERMINATION OF
PARENTAL RIGHTS. SUM-
MONS BY PUBLICATION. TO:
Sonia Dávila. A petition has
been presented to this court by
The Department of Children and
Families, seeking, as to the sub-
ject child(ren), Cesarin Ramírez,
that said child(ren) be found in
need of care and protection and
committed to the Department of
Children and Families. The court
may dispense the rights of the
person named herein to receive
notice of or to consent to any le-
gal proceeding affecting the
adoption, Custody, or guardians-
hip or any other disposition of the
child(ren) named herein, if it finds
that the child(ren) is/are in need
of care and protection and that
the best interests of the
child(ren) would be served by
said disposition. You are hereby
ordered to appear in this court, at
the court address set forth abo-
ve, on 02/25/10, at 9:00 a.m., for
a Pre-Trial Conference. You may
bring an attorney with you. If you
have a right to an attorney and if
the court determines that you are
indigent, the court will appoint an
attorney to represent you. If you
fail to appear, the court may pro-
ceed on that date and any date
thereafter with a trial on the me-
rits of the petition and an adjudi-
cation of this matter. For further
information call the Office of the
Clerk-Magistrate at 978-725-
4900. Judith M. Brennan, Clerk-
Magistrate. Date issued:
12/10/09. Witness: Sally F. Pad-
den, First Justice.
CR-234 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL D PRIMERA INSTANCIA
SALA DE CIALES
COOPERATIVA DE
AHORRO Y CRÉDITO
MOROVEÑA
Demandante v.
ANA ROSA
RUIZ ALVAREZ
Demandados
Caso Núm.: TD-2009-568 Sobre:
COBRO DE DINERO EMPLAZA-
MIENTO POR EDICTO ESTA-
DOS UNIDOS DE AMÉRICA EL
PRESIDENTE DE LOS ESTA-
DOS UNIDOS EL ESTADO LI-
BRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO A: ANA ROSA RUIZ AL-
VAREZ 5 DUER STREET APT 1
NORTH PLAINFIELD, NJ 07060-
4723 POR LA PRESENTE se le
emplaza y requiere para que
conteste la demanda dentro de
los treinta (30) días siguientes a
la publicación de este Edicto, ra-
dicando el original de su contes-
tación ante el Tribunal corres-
pondiente y notificando con co-
pia al abogado de la parte de-
mandante, Lcdo. RAÚL NOR-
BERTO CARRERO CRESPO
del bufete de abogados, Carrero
Crespo Law Offices, P.S.C., cu-
ya dirección es: Cond. New San
Juan, 210 Calle José Oliver Apt.
1111, San Juan, PR 00918-
2985, teléfono (787) 946-7621.
Se le apercibe que de no hacer-
lo, se le anotará la rebeldía y se
dictará sentencia concediendo el
remedio solicitado en la Deman-
da, sin más citarle ni oírle. EX-
TENDIDO BAJO MI FIRMA y el
sello del Tribunal, en Ciales,
Puerto Rico, hoy día 29 de enero
de 2010. DIGNA MORALES TO-
RRES Secretario (a) del Tribunal
GLADYS M. RIVERA DE AYALA
Subsecretario
D PRIMERA INSTANCIA
COOPERATIVA DE
MOROVEÑA
Demandante v.
CARL BURGOS
LEGAL DE GANAN-
POR AMBOS
Demandados
Caso Núm.: TD-2009-236 Sobre:
COBRO DE DINERO EMPLAZA-
MIENTO POR EDICTO ESTA-
DOS UNIDOS DE AMÉRICA EL
PRESIDENTE DE LOS ESTA-
DOS UNIDOS EL ESTADO LI-
BRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO A: CARL BURGOS
CHURCH, FULANA DE TAL Y
LA SOCIEDAD LEGAL DE GA-
NANCIALES COMPUESTA
POR AMBOS 78 KERR AVE
TONAWANDA NY 14150-8542
POR LA PRESENTE se le em-
plaza y requiere para que con-
teste la demanda dentro de los
treinta (30) días siguientes a la
publicación de este Edicto, radi-
cando el original de su contesta-
ción ante el Tribunal correspon-
diente y notificando con copia al
abogado de la parte demandan-
te, Lcdo. RAÚL NORBERTO
CARRERO CRESPO del bufete
de abogados, Carrero Crespo
Law Offices, P.S.C., cuya direc-
ción es: Cond. New San Juan,
210 Calle José Oliver Apt. 1111,
San Juan, PR 00918-2985, telé-
fono (787) 946-7621. Se le aper-
cibe que de no hacerlo, se le
anotará la rebeldía y se dictará
sentencia concediendo el reme-
dio solicitado en la Demanda, sin
más citarle ni oírle. EXTENDIDO
BAJO MI FIRMA y el sello del
Tribunal, en Ciales, Puerto Rico,
hoy día 28 de enero de 2010.
DIGNA MORALES TORRES Se-
cretario (a) del Tribunal Rosalind
Rosario Subsecretario
CR-246 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTICIA
TRIBUNAL DE PRIMERA INS-
TANCIA SALA SUPERIOR DE
CAROLINA
REO PROPERTIES
INC.
Demandante Vs.
JOSE VÉLEZ CRESPO
Demandado
Civil Núm. FCD2009-1219 SALA:
403 Sobre: EJECUCIÓN DE HI-
POTECA ESTADOS UNIDOS
DE AMÉRICA EL PRESIDENTE
DE LOS EE UU EL ESTADO LI-
BRE ASOCIADO DE PR NOTI-
FICACIÓN DE SENTENCIA
POR EDICTOS A: JOSE VÉLEZ
CRESPO, por sí y en represen-
tación de la Sociedad Legal
de Gananciales compuesta
con NÉLIDA MORALES ROSA-
RIO y esta por si, NÉLIDA MO-
RALES ROSARIO por si y en
representación de la Sociedad
Legal de Gananciales com-
puesta con JOSE VÉLEZ
CRESPO y este por sí. El (la)
Secretario (a) que suscribe notifi-
ca que el 15 de DICIEMBRE de
2009 este Tribunal ha dictado
sentencia declarando con lugar
la demanda de este caso, que ha
sido debidamente registrada y
archivada en los autos donde po-
drá usted enterarse detallada-
mente de los términos de la mis-
ma. Y, siendo o representando
usted la parte perjudicada por la
sentencia, de la cual puede esta-
blecerse recurso de revisión o
apelación, dirijo a usted esta no-
tificación que se considerará he-
cha en la fecha de la última pu-
blicación de este edicto. Copia
de esta notificación ha sido ar-
chivada en los autos de este ca-
so, con fecha 14 de ENERO de
2010. Tiene treinta (30) días ca-
lendario para presentar recur-
so de apelación, a partir de la
siguiente fecha de notificación
de la Sentencia. En Carolina,
Puerto Rico, a 14 de ENERO de
2010. CARMEN SONIA RIVERA
CORTES Secretaria Regional
Por: YARILIN FILOMENO RO-
DRÍGUEZ Secretaria Auxiliar
CR-236 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL D PRIMERA INSTANCIA
SALA DE CIALES
COOPERATIVA DE
AHORRO Y CRÉDITO
DE CIALES
Demandante v.
GERMÁN J. PIÑEIRO
NIEVES, FULANA DE
TAL Y LA SOCIEDAD
LEGAL DE GANAN-
CIALES COMPUESTA
POR AMBOS
Demandados
Caso Núm.: TD-2009-306 Sobre:
COBRO DE DINERO EMPLAZA-
MIENTO POR EDICTO ESTA-
DOS UNIDOS DE AMÉRICA EL
PRESIDENTE DE LOS ESTA-
DOS UNIDOS EL ESTADO LI-
BRE ASOCIADO DE PUERTO
RICO A: SR. GERMÁN J. PIÑEI-
RO NIEVES, FULANA DE TAL
Y LA SOCIEDAD LEGAL DE
GANANCIALES COMPUESTA
POR AMBOS URB. LOS LLA-
NOS BO. PESAS, CARR 149,
CIALES PR 00638 RR 1 BOX
12162 MANATI PR 00674-9741.
HC 2 BOX 7104, CIALES, PR
00638-9705; y/o HC 1 BOX
5640, CIALES, PR 00638-9620.
POR LA PRESENTE se le em-
plaza y requiere para que con-
teste la demanda dentro de los
treinta (30) días siguientes a la
publicación de este Edicto, radi-
cando el original de su contesta-
ción ante el Tribunal correspon-
diente y notificando con copia al
abogado de la parte demandan-
te, Lcdo. RAÚL NORBERTO
CARRERO CRESPO del bufete
de abogados, Carrero Crespo
Law Offices, P.S.C., cuya direc-
ción es: Cond. New San Juan,
210 Calle José Oliver Apt. 1111,
San Juan, PR 00918-2985, telé-
fono (787) 946-7621. Se le aper-
cibe que de no hacerlo, se le
anotará la rebeldía y se dictará
sentencia concediendo el reme-
dio solicitado en la Demanda, sin
más citarle ni oírle. EXTENDIDO
BAJO MI FIRMA y el sello del
Tribunal, en Ciales, Puerto Rico,
hoy día 28 de enero de 2010.
DIGNA MORALES TORRES Se-
cretario (a) del Tribunal Rosalind
Rosario Subsecretario
M-182 ESTADO LIBRE ASOCIA-
DO DE PUERTO RICO. TRIBU-
NAL. GENERAL DE JUSTICIA.
TRIBUNAL DE PRIMERA INS-
TANCIA. SALA DE RIO GRAN-
DE. 002 SALON DE SESIONES.
DORAL BANK
DEMANDANTE
VS
RIVERA CRUZ
SALVADOR
DEMANDADO
YANIRA ESTHER QUIÑONES.
APT F, KISSIMMEE FL 64741.
CASO NUM: N3CI200900186.
SOBRE: EJECUCION DE HIPO-
TECA. NOTIFICACION DE SEN-
TENCIA POR EDICTOS. EL SE-
CRETARIO QUE SUSCRIBE
NOTIFICA A USTED QUE EL 20
DE NOVIEMBRE DE 2009 ESTE
TRIBUNAL HA DICTADO SEN-
TENCIA DECLARANDO CON
LUGAR LA DEMANDA DE ESTE
CASO, QUE HA SIDO DEBIDA-
MENTE REGISTRADA Y AR-
CHIVADA EN AUTOS DONDE
PODRA USTED ENTERARSE
DETALLADAMENTE DE LOS
TERMINOS DE LA MISMA. Y,
SIENDO O REPRESENTANDO
USTED LA PARTE PERJUDICA-
DA POR LA SENTENCIA, DE LA
CUAL PUEDE ESTABLECERSE
RECURSO DE REVISION O
APELACION, DIRIJO A USTED
ESTA NOTIFICACION QUE SE
CONSIDERARA HECHA EN LA
FECHA DE LA ULTIMA PUBLI-
CACION DE ESTE EDICTO.
COPIA DE ESTA NOTIFICA-
CION HA SIDO ARCHIVADA EN
LOS AUTOS DE ESTE CASO,
CON FECHA 28 DE DICIEMBRE
DE 2009. LIC NICOLAS QUIÑO-
NES CASTRILLO - PO BOX
195389 SAN JUAN PR 00918-
5389. SALVADOR RIVERA
CRUZ - URB. LUZBELLA B11
CALLE 3 RIO GRANDE PR
00745. SALVADOR RIVERA
CRUZ - 2111 CASSIA CIRCLE
APT F KISSIMMEE FL 34741.
SALVADOR RIVERA CRUZ -
BO CIENAGA ALTA LOTE 11 B
RIO GRANDE PR 00745. SAL-
VADOR RIVERA CRUZ - APT F
KISSIMMEE FL 34741. RIVERA-
QUIÑONES SOCIEDAD LEGAL
DE GANAN - URB LUZBELLA
B11 CALLE 3 RIO GRANDE PR
00745 RIVERA QUIÑONES SO-
CIEDAD LEGAL DE GANAN -
2111 CASSIA CIRCLE APT F
KISSIMMEE FL 34741 RIVERA -
QUIÑONES SOCIEDAD LEGAL
DE GANAN - BO CIENAGA
AL.TA LOTE 11 RIO GRANDE
PR 00745 RIVERA QUIÑONES
SOCIEDAD LEGAL DE GANAN
- APT F KISSIMMEE F 34741.
RIO GRANDE,, PUERTO RICO,
A 28 DE DICIEMBRE DE 2009.
ELVA CASTRO TORRES. SE-
CRETARIO. POR: LINDA MEDI-
NA MEDINA. SEC. AUX. TRIB I.
MR-178 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL. GENERAL DE JUSTI-
CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA. SALA DE RIO
GRANDE. 002 SALON DE SE-
SIONES.
DORAL BANK
DEMANDANTE
VS
RIVERA CRUZ
SALVADOR
DEMANDADO
RIVERA-QUIÑONES SOCIE-
DAD LEGAL DE GANAN. URB.
LUZBELLA, B11 CALLE 3 RIO
PADRE PR 00745. CASO NUM:
N3CI200900186. SOBRE: EJE-
CUCION DE HIPOTECA. NOTI-
FICACION DE SENTENCIA
POR EDICTOS. EL SECRETA-
RIO QUE SUSCRIBE NOTIFICA
A USTED QUE EL 20 DE NO-
VIEMBRE DE 2009 ESTE TRI-
BUNAL HA DICTADO SENTEN-
CIA DECLARANDO CON LU-
GAR LA DEMANDA DE ESTE
CASO, QUE HA SIDO DEBIDA-
MENTE REGISTRADA Y AR-
CHIVADA EN AUTOS DONDE
PODRA USTED ENTERARSE
DETALLADAMENTE DE LOS
TERMINOS DE LA MISMA. Y,
SIENDO O REPRESENTANDO
USTED LA PARTE PERJUDICA-
DA POR LA SENTENCIA, DE LA
CUAL PUEDE ESTABLECERSE
RECURSO DE REVISION O
APELACION, DIRIJO A USTED
ESTA NOTIFICACION QUE SE
CONSIDERARA HECHA EN LA
FECHA DE LA ULTIMA PUBLI-
CACION DE ESTE EDICTO.
COPIA DE ESTA NOTIFICA-
CION HA SIDO ARCHIVADA EN
LOS AUTOS DE ESTE CASO,
CON FECHA 28 DE DICIEMBRE
DE 2009. LIC NICOLAS QUIÑO-
NES CASTRILLO - PO BOX
195389 SAN JUAN PR 00918-
5389. SALVADOR RIVERA
CRUZ - URB. LUZBELLA B11
CALLE 3 RIO GRANDE PR
00745. SALVADOR RIVERA
CRUZ - 2111 CASSIA CIRCLE
APT F KISSIMMEE FL 34741.
SALVADOR RIVERA CRUZ -
BO CIENAGA ALTA LOTE 11 B
RIO GRANDE PR 00745. SAL-
VADOR RIVERA CRUZ - APT F
KISSIMMEE FL 34741. YANIRA
ESTHER QUIÑONES - URB
LUZBELLA, B 11 CALLE 3 RIO
GRANDE PR 00745 YANIRA
ESTHER QUIÑONES 2111
CASSIA CIRCLE APT F KISSIM-
MEE F 34741 YANIRA ESTHER
QUIÑONES - BO CIENAGA AL-
TA LOTE 11 RIO GRANDE PR
00745 YANIRA ESTHER QUI-
ÑONES APT F KISSIMMEE FL
34741 RIVERA-QUIÑONES SO-
CIEDAD LEGAL DE GANAN -
URB LUZBELLA B11 CALLE 3
RIO GRANDE PR 00745 RIVE-
RA QUIÑONES SOCIEDAD LE-
GAL DE GANAN - 2111 CASSIA
CIRCLE APT F KISSIMMEE FL
34741 RIVERA -QUIÑONES SO-
CIEDAD LEGAL DE GANAN -
BO CIENAGA AL.TA LOTE 11
RIO GRANDE PR 00745 RIVE-
RA QUIÑONES SOCIEDAD LE-
GAL DE GANAN - APT F KIS-
SIMMEE F 34741. RIO GRAN-
DE,, PUERTO RICO, A 28 DE
DICIEMBRE DE 2009. ELVA
CASTRO TORRES. SECRETA-
RIO. POR: LINDA MEDINA ME-
DINA. SEC. AUX. TRIB I.
MR-196 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. EN
EL TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA SALA SUPERIOR
DE BAYAMON.
FIRSTBANK
PUERTO RICO
DEMANDANTE
VS.
RICHARD SIERRA
NIEVES, DIANA LIZA
MELENDEZ PABON
Y LA SOC. LEGAL DE
BIENES GANANCIA-
LES COMPUESTA
POR AMBOS
DEMANDADOS
CASO CIVIL DCD2002-2485.
505. SOBRE: COBRO DE DINE-
RO (EJECUCION DE HIPOTE-
CA POR LA VIA ORDINARIA).
NOTIFICACION DE SENTEN-
CIA POR EDICTO. A: RICHARD
SIERRA NIEVES. URB LAGOS
DEL PLATA. CALLE 11 J-69.
TOA ALTA, PR 00949. EL SE-
CRETARIO que suscribe notifica
a usted que este Tribunal ha dic-
tado SENTENCIA en el caso de
epígrafe con fecha 26 de octubre
de 2 009, ha sido debidamente
registrada y archivada en los au-
tos de este asunto, donde podrá
usted enterarse detalladamente
de los términos de la misma. Y,
siendo o representado usted la
parte perjudicada por la senten-
cia, de la cual puede establecer-
se recurso de apelación, dirijo a
usted esta notificación, habiendo
archivado en los autos de este
caso copia de ella con fecha de
10 de noviembre de 2009. En
Bayamón, Puerto Rico, a 10 de
noviembre de 2009. LCDA. CAR-
MEN TERESA TORRES CAMA-
CHO. SECRETARIA REGIO-
NAL. POR: IDA R. SEDA PA-
GAN. SEC. AUX. TRIB. I.
MR-179 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL. GENERAL DE JUSTI-
CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA. SALA DE RIO
GRANDE. 002 SALON DE SE-
SIONES.
DORAL BANK
DEMANDANTE
VS
RIVERA CRUZ
SALVADOR
DEMANDADO
SALVADOR RIVERA CRUZ.
APT F, KISSIMMEE FL 34741.
CASO NUM: N3CI200900186.
SOBRE: EJECUCION DE HIPO-
TECA. NOTIFICACION DE SEN-
TENCIA POR EDICTOS. EL SE-
CRETARIO QUE SUSCRIBE
NOTIFICA A USTED QUE EL 20
DE NOVIEMBRE DE 2009 ESTE
TRIBUNAL HA DICTADO SEN-
TENCIA DECLARANDO CON
LUGAR LA DEMANDA DE ESTE
CASO, QUE HA SIDO DEBIDA-
MENTE REGISTRADA Y AR-
CHIVADA EN AUTOS DONDE
PODRA USTED ENTERARSE
DETALLADAMENTE DE LOS
TERMINOS DE LA MISMA. Y,
SIENDO O REPRESENTANDO
USTED LA PARTE PERJUDICA-
DA POR LA SENTENCIA, DE LA
CUAL PUEDE ESTABLECERSE
RECURSO DE REVISION O
APELACION, DIRIJO A USTED
ESTA NOTIFICACION QUE SE
CONSIDERARA HECHA EN LA
FECHA DE LA ULTIMA PUBLI-
CACION DE ESTE EDICTO.
COPIA DE ESTA NOTIFICA-
CION HA SIDO ARCHIVADA EN
LOS AUTOS DE ESTE CASO,
CON FECHA 28 DE DICIEMBRE
DE 2009. LIC NICOLAS QUIÑO-
NES CASTRILLO - PO BOX
195389 SAN JUAN PR 00918-
5389. YANIRA ESTHER QUIÑO-
NES - URB LUZBELLA, B 11
CALLE 3 RIO GRANDE PR
00745 YANIRA ESTHER QUI-
ÑONES 2111 CASSIA CIRCLE
APT F KISSIMMEE F 34741 YA-
NIRA ESTHER QUIÑONES - BO
CIENAGA ALTA LOTE 11 RIO
GRANDE PR 00745 YANIRA
ESTHER QUIÑONES APT F
KISSIMMEE FL 34741 RIVERA-
QUIÑONES SOCIEDAD LEGAL
DE GANAN - URB LUZBELLA
B11 CALLE 3 RIO GRANDE PR
00745 RIVERA QUIÑONES SO-
CIEDAD LEGAL DE GANAN -
2111 CASSIA CIRCLE APT F
KISSIMMEE FL 34741 RIVERA -
QUIÑONES SOCIEDAD LEGAL
DE GANAN - BO CIENAGA
AL.TA LOTE 11 RIO GRANDE
PR 00745 RIVERA QUIÑONES
SOCIEDAD LEGAL DE GANAN
- APT F KISSIMMEE F 34741.
RIO GRANDE,, PUERTO RICO,
A 28 DE DICIEMBRE DE 2009.
ELVA CASTRO TORRES. SE-
CRETARIO. POR: LINDA MEDI-
NA MEDINA. SEC. AUX. TRIB I.
ED-8228 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
CAROLINA, SALA SUPERIOR.
RG PREMIER BANK
OF PUERTO RICO
Demandante
V.
NESTOR LUIS
OLMO MONGE
KAREN JANINA
CAPO COLON y la
Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM. FCD 2009-1675
(407). SOBRE: ACCION IN REM
Y EJECUCION DE HIPOTECA
POR LA VIA ORDINARIA. EM-
PLAZAMIENTO POR EDICTO.
Estados Unidos de América. El
Presidente de los Estados Uni-
dos. El Estado Libre Asociado
de Puerto Rico. ss. A LA PARTE
DEMANDADA: NESTOR LUIS
OLMO MONGE, KAREN JANI-
NA CAPO COLON y la Sociedad
Legal de Bienes Gananciales
compuesta por ambos. Por la
presente se le emplaza y notifica
que debe contestar la demanda
dentro del término de treinta (30)
días a partir de la publicación del
presente edicto, radicando el ori-
ginal de la contestación ante el
Tribunal y sala que se menciona
en el epígrafe de este edicto con
copia a la parte aquí demandan-
te. Se le apercibe que de no con-
testar la demanda dentro del tér-
mino aquí estipulado, se le ano-
tará la rebeldía y se dictará sen-
tencia sin más citarle ni oírle. Los
abogados de la parte demandan-
te son: García & Fernández, 33
Calle Bolivia Suite 701, San
Juan, Puerto Rico, 00917-2010,
Tel. (787) 764-1932, Fax (787)
766-2132. Expido este edicto ba-
jo mi firma y sello de este Tribu-
nal, hoy NOV. 20 2009. CAR-
MEN SONIA RIVERA CORTES,
SECRETARIA REGIONAL. SA-
RAI CRUZ PANTOJA, SUBSE-
CRETARIO(A).
ED-8464 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE SAN SEBAS-
TIAN.
A.C. PEREZ
RAMOS, INC.
Demandante
Vs.
YSABEL
PEREZ RAMOS
Demandada
CIVIL NUM. A2CI200600871.
SOBRE: INCUMPLIMIENTO DE
CONTRATO Y DAÑOS Y PER-
JUICIOS. EDICTO DE SUBAS-
TA. El Presidente de los Esta-
dos Unidos de América. El Esta-
do Libre Asociado de Puerto Ri-
co. El Alguacil del Tribunal. Yo,
Angel De J. Torres Pérez, Algua-
cil General, Alguacil de este Tri-
bunal, Sala de San Sebastián,
localizado en la Calle Severo
Arana, al lado del Cuartel de la
Policía en San Sebastián, Puerto
Rico, al público hago saber: Que
en cumplimiento de un Manda-
miento de Venta en Pública Su-
basta que se me ha expedido en
esta acción procederé a vender
en pública subasta la participa-
ción indivisa y/o en abstracto que
tiene la demandada, Ysabel Pé-
rez Ramos, en las siguientes
propiedades, por un precio míni-
mo de ciento cuarenta mil dóla-
res ($140,000.00): PARCELA A:
RUSTICA: Solar marcado con el
número Dos (2) según plano de
segregación preparado por el In-
geniero Carmelo Febles Valen-
tín, sita en el Barrio Bahomamey
de San Sebastián, Puerto Rico,
con una cabida superficial de mil
novecientos cuarenta y tres pun-
to dos mil ciento ochenta y dos
metros cuadrados (1,943.2182
m.c.), en lindes al Norte, con el
solar número tres (3) según pla-
no a segregarse; al Sur, con so-
lar número uno (1); al Este, con
la Carretera Ciento Once (111)
antes, hoy Avenida Emérito Ri-
vera, separada con parcela dedi-
cada a uso público y al Oeste,
con el Río Guatemala, separada
por parcela dedicada a uso públi-
co. Inscrita al folio 30 del tomo
501 de San Sebastián, finca nú-
mero 23,990. PARCELA B: RUS-
TICA: Solar marcado con el nú-
mero Tres (3) según plano de
segregación preparado por el In-
geniero Carmelo Febles Valen-
tín, sita en el Barrio Bahomamey
de San Sebastián, Puerto Rico,
con una cabida superficial de
dos mil cuatrocientos setenta y
cuatro punto siete mil ciento
treinta y un metros cuadrados
(2,474.7131 m.c.), en lindes al
Norte, con remanente de la finca
principal de la cual se segrega;
al Sur, con solar número dos (2);
al Este, con la Carretera Ciento
Once (111) antes, hoy Avenida
Emérito Estrada Rivera, separa-
da por parcela dedicada a uso
público y al Oeste, con el Río
Guatemala, separada por parce-
la a uso público. Inscrita al folio
35 del tomo 501 de San Sebas-
tián, finca número 23,991. Se ha
ordenado la primera subasta a
celebrarse en mis oficinas locali-
zadas en la Calle Severo Arana
al lado del Cuartel de la Policía
de San Sebastián, Puerto Rico,
el 17 de marzo de 2010, a las
10:00 de la A.M., por un precio
mínimo de ciento cuarenta mil
dólares ($140,000.00). Si llegada
la hora de la subasta no se ven-
diere la participación indivisa y/o
en abstracto que tiene la deman-
dada en los inmuebles previa-
mente descritos por el precio mí-
nimo fijado, queda desde ahora
señalada la segunda subasta pa-
ra el 24 de marzo de 2010, a las
10:00 de la am a celebrarse en
mis oficinas, por la suma de
$93,333.00 , o sea, dos terceras
partes del precio mínimo original
fijado. En caso de que dicha se-
gunda subasta no produjese el
segundo precio fijado, queda
desde ahora señalada la tercera
y última subasta para el 31 de
marzo de 2010, a las 10:00 de la
A.M. a celebrarse en mis ofici-
nas, por la suma de $70,000.00,
que es la mitad del precio míni-
mo original fijado. Si se declara-
se desierta la tercera subasta se
dará por terminado el proceso y
se podrán adjudicar los inmue-
bles descritos a la parte deman-
dante dentro de los 10 días si-
guientes, si así lo estimare con-
veniente, por la totalidad de la
cantidad adeudada si ésta fuere
igual o menor que el monto del
tercer precio mínimo fijado y
abonándose dicho monto a la
cantidad adeudada si ésta fuere
mayor. El producto de la venta
deberá ser entregado a la parte
demandada. Los autos y todos
los documentos correspondien-
tes al procedimiento incoado es-
tarán a la vista del público en la
Secretaría de este Tribunal du-
rante horas laborables. Y para
conocimiento de los licitadores y
del Pueblo en general y para su
publicación de acuerdo con la ley
en un periódico de circulación
general en la Isla de Puerto Rico,
expido el presente Edicto bajo mi
firma y sello de este Tribunal en
San Sebastián, Puerto Rico, hoy
28 de enero de 2010. Angel De
J. Torres Pérez, Alguacil Gene-
ral.
ED-8474 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE SAN
JUAN.
COOPERATIVA
DE AHORRO
Y CREDITO LA
PUERTORRIQUEÑA
Demandante
Vs.
IRIS M.
DIAZ BATISTA
Demandada
CIVIL NUM.: KICD 2007-1790M
(903). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO. EDICTO DE SUBASTA.
Estados Unidos de América. El
Presidente de los EE.UU. El Es-
tado Libre Asociado de P.R. ss.
Yo, Pedro Hieye González, Al-
guacil del Tribunal de Primera
Instancia, Sala Superior de San
Juan, al público en general: Cer-
tifico y hago constar: Que en
cumplimiento de un Mandamien-
to de Ejecución de Sentencia
que me ha sido dirigido por la
Secretaría del Tribunal de Prime-
ra Instancia, Sala Superior de
San Juan, en el caso arriba indi-
cado, venderé en pública subas-
ta al mejor postor, en moneda le-
gal de los Estados Unidos de
América el día próximo 25 de
marzo de 2010, a las 11:00 de la
a.m., cuando se llevará a cabo la
subasta para el público en gene-
ral en mi oficina sita en el local
que ocupo en el Piso 8 del Cen-
tro Judicial de San Juan, todo
derecho, título a interés que ten-
ga la parte demandada en el in-
mueble de su co-propiedad que
se describe a continuación. “UR-
BANA: PROPIEDAD HORIZON-
TAL: Apartamento No. 1-G-5 del
Condominio Paseo de las Cum-
bres, localizado en el Municipio
de Trujillo Alto, Puerto Rico, con
un área superficial de 1791.00
pies cuadrados, equivalentes a
166.38 metros cuadrados. En lin-
des por el Norte, con pared exte-
rior del módulo; por el Sur, con
pared exterior del módulo; por el
Este, con pared exterior del mó-
dulo; y por el Oeste, con el apar-
tamento No. 1-G-6 y con pared
exterior del módulo. Consta de
sala-comedor, dos baños, tres
dormitorios, cocina y balcón, un
“walk-in-closet” y otros tres clo-
sets. Y un segundo nivel con te-
rraza descubierta, un estudio te-
chado y una escalera de acceso
entre niveles. Tiene su puerta
principal que da acceso a la es-
calera por donde se llega a la sa-
lida del módulo, una vez allí por
las calles interiores del Condomi-
nio se obtiene acceso a la vía
pública. Le corresponde una par-
ticipación de 1% en los elemen-
tos comunes del Condominio. Le
corresponde un espacio de esta-
cionamiento con capacidad para
dos vehículos que está marcado
con el No. 1-G-5.” Inscrita al folio
49, del tomo 773 de Trujillo Alto,
finca #32039 del Registro de la
Propiedad, Sección Cuarta de
San Juan. que con fecha 2 de
enero de 2008 se dictó sentencia
en el caso de epígrafe, la cual es
hoy final y firme, en la que se de-
clara con lugar la demanda de
autos y en su consecuencia or-
dena se haga efectiva a la parte
demandante, Cooperativa de
Ahorro y Crédito La Puertorrique-
ña, la suma de $13,631.87 más
intereses legales al 13.95%, cos-
tas, intereses legales al 8.50%
anual desde la fecha de la sen-
tencia y $4,089.54 de honorarios
de abogado. Del estudio de título
realizado por la demandante se
desprende que este inmueble se
encuentra libre de cargas. Por la
presente se notifica a losa acree-
dores que tengan inscritos o
anotados sus derechos sobre
los bienes hipotecados con pos-
terioridad a la inscripción del cré-
dito del ejecutante, o acreedores
de cargos o derechos reales que
los hubiesen pospuesto al grava-
men del actor y a los dueños po-
seedores, tenedores de o intere-
sados en títulos transmisibles
por endoso al portador garantiza-
dos hipotecariamente con poste-
rioridad al crédito del actor, y con
los cuales no hubiese tenido el
efecto la notificación personal del
escrito inicial y del Mandamiento
del requerimiento de pago para
que puedan concurrir a la subas-
ta si les conviene o satisficiera
antes del remate el importe del
crédito de sus intereses, costas y
honorarios de abogados, asegu-
rados quedando subrogados en
los derechos del acreedor ejecu-
tante. Y, para conocimiento de li-
citadores, del público en general,
y para su publicación de acuerdo
con la ley en un periódico de los
de mayor circulación en la isla de
Puerto Rico, y en los sitios públi-
cos de costumbre, expido el pre-
sente edicto bajo firma y el sello
de este Tribunal en San Juan,
Puerto Rico, hoy día 2 de febre-
ro de 2010. Pedro Hieye Gonzá-
lez, Alguacil Supervisor. División
de Subastas. Tribunal de Prime-
ra Instancia, Sala de San Juan.
ED-8630 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, RELACIONES DE MENO-
RES Y FAMILIA, SALA DE BA-
YAMON.
RAMON
RODRIGUEZ
AGOSTO
Demandante
Vs.
QUISQUEYA O.
SEPULVEDA
GERMOSEN
Demandada
CIVIL NUM: D DI2009-1377. SO-
BRE: DIVORCIO (TRATO
CRUEL). EMPLAZAMIENTO
POR EDICTO. Estados Unidos
de Norteamérica. El Presidente
de los Estados Unidos. El Estado
Libre Asociado de Puerto Rico.
A: QUISQUEYA O. SEPULVE-
DA GERMOSEN. Por la presen-
te se le notifica que la parte de-
mandante Sr. Ramón Rodríguez
Agosto, ha presentado ante este
Honorable Tribunal, Demanda
contra usted, solicitando la con-
cesión del siguiente remedio: 1.
Que la parte demandante Sr. Ra-
món Rodríguez Agosto, con resi-
dencia en C/Damasco, DB-4,
Urb. Santa Juanita, Bayamón,
Puerto Rico, 00956 y número de
teléfono (787) 785-8922. 2. Que
la parte demandada Sra. Quis-
queya O. Sepúlveda Germosen,
se desconoce su residencia ac-
tual, pero es de conocimiento de
la parte demandante que está en
algún lugar de la ciudad de New
Jersey, Estados Unidos. 3. Que
las partes contrajeron matrimo-
nio el 1 de marzo de 2003, en
San Juan, Puerto Rico. Se
acompaña copia Certificado de
Acta de Matrimonio como Exhibit
I de la parte demandante. 4. Que
las partes han residido en Puerto
Rico, durante el año inmediata-
mente anterior a la radicación de
esta acción. 5. Que las partes
en dicho matrimonio procrearon
a Rocío Marie Rodríguez Sepúl-
veda, nacida el 6 de diciembre
de 2004, en Bayamón, Puerto
Rico. Se adjunta copia Certifica-
do de Acta de Nacimiento como
Exhibit II de la parte demandan-
te. 6. Que desde hace algún
tiempo la parte demandada ha
comenzado a maltratar psicológi-
camente al demandante, quien
no obstante los actos persisten-
tes y continuos de la demanda-
da. La parte demandante en su
ferviente deseo de evitar la diso-
lución del hogar realizó gestio-
nes de todo género para que la
demandada desistiera de su con-
ducta, con resultados totalmente
infructuosos. 7. Que últimamente
el proceder de la demandada ha
llegado a tal extremo que imposi-
blita al demandante el continuar
la vida marital con ella. Dicho tra-
to ha sido uno continuo y como
tal el demandante, ha sufrido
moral y mentalmente, quedando
destruidos todos y cada uno de-
los fines legítimos del matrimo-
nio. 8. Que actualmente no exis-
ten bienes gananciales. 9. Que
la parte demandante reside en
C/Damasco, DB-4, urb. Santa
Juanita, Bayamón, Puerto Rico
00956. 10. Que la parte deman-
dada se desconoce su paradero
y se sospecha que está residien-
do en Estados Unidos. 9. Que la
demandada tiene una cuenta
bancaria donde recibe todos los
beneficios por concepto de pen-
sión alimentaria del Seguro So-
cial por la cantidad de $535.00
dólares mensuales, producto de
la declaración de incapacidad de
la parte demandante por esta
agencia. 11. Que la parte de-
mandante solicita sea concedida
a esta parte la custodia y la pa-
tria potestad sea compartida por
ambos padres para el beneficio
de la menor. 12. Representa a la
parte demandante, el abogado
cuyo nombre, dirección y teléfo-
no se consigna de inmediato:
Sergio Radinson Caraballo. Co-
legiado Núm. 12867. urb. La
Cumbre, Calle Las Lomas #146,
San Juan, Puerto Rico 00926.
Tel./Fax (787) 790-7656. e-mail
sradinson@yahoo.com Se le
apercibe que si no compareciere
usted a contestar dicha demanda
dentro del término de veinte (20)
días a partir de la publicación de
este edicto, radicando el original
de la contestación ante el tribu-
nal correspondiente, con copia a
la parte demandante, se le ano-
tará la rebeldía y se le dictará
sentencia concediendo el reme-
dio solicitado sin más citarle ni
oírle. En Bayamón, Puerto Rico
a 21 de enero de 2010. Lcda.
Carmen Teresa Torres Cama-
cho, Secretaria Regional. Jainice
Reyes M., Subsecretaria(a).

MR-405 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. CENTRO JUDICIAL DE
SAN JUAN. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
DEMANDANTE
vs.
JOHN DOE, JANE DOE
y RICHARD ROE
DEMANDADOS
CIVIL NÚM. K CD2010-0046.
SALA: 508. SOBRE: CANCELA-
CION DE PAGARE EXTRAVIA-
DO. Estados Unidos de América)
El Presidente de los Estados
Unidos de América) SS. El Esta-
do Libre Asociado de Puerto Ri-
co). EMPLAZAMIENTO POR
EDICTO. A: JOHN DOE, JANE
DOE Y RICHARD ROE. Se noti-
fica que se presentó en esta Se-
cretaría la Demanda de epígrafe
sobre Cancelación de Pagaré
Extraviado Por la Vía Judicial.
Se le emplaza y requiere para
que presente en este Tribunal la
contestación a la Demanda y no-
tifique copia de la misma a la
Lcda. Annette M. Ramírez López
de Victoria, 279 Avenida Ponce
de León, Penthouse, San Juan,
Puerto Rico 00917, teléfono nú-
mero (787) 625-9700, dentro de
los treinta (30) días siguientes a
la publicación de este edicto. Si
dejara de hacerlo, podrá dictar-
se sentencia en rebeldía, conce-
diéndose el remedio solicitado
en la Demanda, sin más citarle ni
oírle. El pagaré cuya cancela-
ción se solicita en la Demanda
está garantizado con hipoteca
constituida sobre el siguiente in-
mueble: ---URBANA: Propiedad
Horizontal: Apartamento número
307 del Edificio Midtown, sito en
la Avenida Muñoz Rivera, núme-
ro 421, barrio Hato Rey de la ciu-
dad de San Juan, Puerto Rico.
Está situado en la parte Oeste
de la 3ra planta del edificio. En
lindes por el NORTE; en 16 pies
29 pulgadas con la pared diviso-
ra que la separa de la oficina
#308 en parte y en otra parte en
16 pies 29 pulgadas con pared
que la separa de la oficina
#309,310. SUR; en 32 pies 57
pulgadas con la pared divisora
de la oficina #306. ESTE; su
frente en 12 pies 06 pulgadas
con el patio interior de dicha
planta. OESTE; en 24 pies 11
pulgadas con la pared de la fa-
chada principal del edificio cuya
medida lineal hacen un área total
de 579.18 pies cuadrados equi-
valentes a 53.83 metros cuadra-
dos. Su puerta principal de en-
trada abre hacia el referido pasi-
llo de acceso que conduce al
vestíbulo de los ascensores y a
la escalera que van al vestíbulo
principal del edificio y comunican
la oficina con la vía pública. El
apartamento descrito se separa
del Condominio Midtown. El pa-
garé hipotecario objeto de esta
demanda, por Francisco José De
La Oka conocido por Francisco
J. Rodríguez De La Oka y espo-
sa Lydia Colón De Jesús Rodrí-
guez también conocida por Lydia
Colón Rodríguez, emitido a favor
de Portador, por la suma de
$60,000.00, intereses al 9_%
anual, vencedero a la presenta-
ción, constituida mediante la es-
critura número 13, otorgada en
San Juan, Puerto Rico, ante el
notario público Jorge L. Pacheco
Martínez, e inscrita al folio 43
vuelto del tomo 864 de Río Pie-
dras Norte, finca 25,101, inscrip-
ción 4a, Registro de la Propiedad
de San Juan, Sección II. Expedi-
do bajo mi firma y sello de este
Tribunal, en San Juan, Puerto
Rico, hoy 26 de enero de 2010.
LCDA REBECCA RIVERA TO-
RRES. SECRETARIA REGIO-
NAL. Secretaría General. MARIA
I. RIOS LOPEZ.Por: Sec. de Ser-
vicios a Sala
ED-8456 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
SAN JUAN, SALA SUPERIOR.
RG PREMIER BANK
OF PUERTO RICO
Demandante
V.
ISVAN ARMANDO
PEREZ PIÑEIRO
JUAN LUIS
ROMERO SANCHEZ
Demandados
CIVIL NUM. KCD 2008-3912
(902). SOBRE: ACCION IN
REM-EJECUCION DE HIPOTE-
CA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, Pedro Hieye
González, Alguacil Supervisor de
la División de Subastas del Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala
de San Juan, demandados y al
público en general les notifico
que, cumpliendo con un Manda-
miento que se ha librado en el
presente caso por el Secretario
del Tribunal de epígrafe con fe-
cha de 2 de noviembre de 2009
y para satisfacer la Sentencia
dictada en el caso de autos la
cual se notificó y archivó en au-
tos el día 19 de agosto de 2009,
procederé a vender en pública
subasta, al mejor postor en pago
de contado y en moneda del cur-
so legal de los Estados Unidos
de América, todo derecho, título
e interés que hayan tenido ten-
gan o puedan tener los deudores
demandados en cuando a la pro-
piedad localizada en el Municipio
de San Juan, Puerto Rico, el
bien inmueble se describe a con-
tinuación: URBANA: PROPIE-
DAD HORIZONTAL. Apartamen-
to residencial de un solo nivel
identificado con el número 1602,
situado en el sexto piso del edifi-
cio número Uno del Condominio
Capitolio Plaza, a su vez locali-
zado en la calle del Muelle, es-
quina Fernández Juncos, Barrio
La Marina del término municipal
de San Juan, Puerto Rico. Tiene
una cabida superficial de
1,645.50 pies cuadrados, equiva-
lentes a 152.88 metros cuadra-
dos. En lindes por el Norte, en
una distancia de 28’11” equiva-
lentes a 8.81 metros, con el
apartamento número 1601 y ele-
mentos exteriores; por el Sur, en
una distancia de 25’5”, equiva-
lentes a 7.75 metros, con el
apartamento número 1603 y ele-
mentos exteriores; por el Este,
en una distancia de 61’6”, equi-
valentes a 18.74 metros, con ele-
mentos comunes; y por el Oeste,
en una distancia de 61’10” equi-
valentes a 18.85 metros, con ele-
mentos exteriores. Contiene sa-
la-comedor, cocina, 3 dormito-
rios, dos y medio baños, dos clo-
sets, un walk-in-closet, laundry y
balcón. La puerta principal de ac-
ceso de este apartamento se en-
cuentra en su colindancia Este.
Le corresponden los estaciona-
mientos número 170 y 171, uno
detrás del otro, localizados en el
nivel uno. le corresponde un
0.36% en los elementos comu-
nes generales y 9.79 en los ele-
mentos comunes limitados. Ins-
crito al Folio 51 del tomo 191 de
San Juan, finca número 4995,
Registro de la Propiedad de
Puerto Rico, Sección Primera de
San Juan. Que con el importe de
dicha venta se habrá de satisfa-
cer a la parte demandante las
cantidades adeudadas, según la
Sentencia dictada en el caso de
epígrafe, por el Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala de San
Juan. El tipo mínimo para la su-
basta será la suma de tasación
pactada, la cual es $463,050.00,
para la propiedad descrita. Si no
produjere remate o adjudicación
la primera subasta, se procederá
a una segunda subasta y servirá
de tipo mínimo de 2/3 partes del
valor de la tasación. Si tampoco
hubiere remate ni adjudicación
en esta segunda subasta, se
procederá a una tercera subasta,
en ésta el tipo mínimo será de la
1/2 del valor de la tasación. Para
el lote descrito, la primera subas-
ta se llevará a cabo el día 15 de
marzo de 2010, a las 10:00 de la
mañana. De no comparecer pos-
tor alguno se llevará a efecto una
segunda subasta el día 23 de
marzo de 2010, a las 10:00 de la
mañana. De no comparecer pos-
tor alguno se llevará a cabo una
tercera subasta el día 8 de abril
de 2010, a las 10:00 de la maña-
na. La subasta o subastas antes
indicadas se llevarán a efecto en
mi oficina, localizada en el Tribu-
nal de Primera Instancia, Sala
Superior de San Juan. De Estu-
dio de Título surge el siguiente
gravamen posterior el cual podrá
ser cancelado o extinguido: HI-
POTECA: En garantía de un pa-
garé a favor de Popular Mortga-
ge, Inc., o a su orden, por la su-
ma de $113,000.00, intereses al
7% anual y a vencer el 1 de abril
del año 2028, según consta en la
escritura #5, otorgada en Baya-
món, el 31 de marzo de 2008,
ante la Notario Griselle González
Negrón, inscrito al folio 97 del to-
mo 192 de San Juan, finca
#4,995, inscripción 5ta. Se le ad-
vierte a los licitadores que la ad-
judicación se hará al mejor pos-
tor, quien deberá consignar el
importe de su oferta en el mismo
acto de la adjudicación en mone-
da de curso legal de los Estados
Unidos de Norteamérica y para
conocimiento de la parte deman-
dada y de toda(s) aquella(s) per-
sona(s) que tengan interés ins-
crito con posterioridad a la ins-
cripción del gravamen que se es-
tá ejecutando, y para conoci-
miento de los licitadores y el pú-
blico en general y para su publi-
cación en un periódico de circu-
lación general, una vez por se-
mana durante el término de dos
(2) semanas consecutivas con
un intervalo de por lo menos sie-
te (7) días entre ambas publica-
ciones, y para su fijación en tres
(3) lugares públicos del munici-
pio en que ha de celebrarse la
venta, tales como, la Alcaldía, el
Tribunal y la Colecturía, asís co-
mo en la Colecturía más cercana
al lugar de residencia de la parte
demandada, cuando ésta fuera
conocida, y se le notificara ade-
más a la parte demandada vía
correo certificado con acuse de
recibo a la última dirección cono-
cida. Se les advierte a todos los
interesados que todos los docu-
mentos relacionados con la pre-
sente acción de ejecución de hi-
poteca, así como la de la subas-
ta, estarán disponibles para ser
examinados en la Secretaría del
Tribunal. Se entenderá que todo
licitador acepta como bastante la
titulación y que las cargas y gra-
vámenes anteriores y los prefe-
rentes, si los hubiere al crédito
de ejecutante, continuarán subsi-
guientes entendiéndose que el
rematante los acepta y queda
subrogado en la responsabilidad
de los mismos, sin destinarse a
su extinción el precio del remate.
Y para conocimiento de los de-
mandados, de los acreedores
posteriores, de los licitadores,
partes interesadas y público en
general, expido el presente Aviso
para su publicación en los luga-
res públicos correspondientes.
Librado en San Juan, Puerto Ri-
co, a 19 de enero de 2010. Pe-
dro Hieye González, Alguacil.
DV-250 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA SALA SUPERIOR DE MA-
YAGUEZ
CARMEN YOLANDA
MENDEZ PAGAN,
PATRICIA
YOLANDA
MENDEZ MENDEZ Y
LUIS FELIPE
MENDEZ MENDEZ
Peticionarios
EX-PARTE
CIVIL NUM . ISCI200901963
SOBRE: EXPEDIENTE DE DO-
MINIO EDICTO A;-TODOS LOS
INTERESADOS POR CUANTO:
DOÑA YOLANDA MILAGROS
MENDEZ PAGAN , DOÑA PA-
TRICIA YOLANDA MENDEZ
MENDEZ Y DON LUIS FELIPE
MENDEZ MENDEZ han presen-
tado ante este Honorable Tribu-
nal una PETICION interesando
se declare justificado a su favor
el dominio sobre al propiedad
que se describe a continuación:
RUSTICA:-Predio de terreno
marcado en el Plano con el nú-
mero tres (3) , sito en el Barrio
Hormigueros de Hormigueros,
Puerto Rico , con cabida del
1,863.3607 metros cuadrados,
en lindes: por el NORTE, en
0.2529 metros y 16.1611 metros
, con uso público “P” que lo se-
para de la carretera municipal, y
en 10.00 metros, con don Liborio
Pagán González; por el SUR , en
10.8317 metros y 26.0239 me-
tros, con los terrenos de don
Vicente Vélez ; por el ESTE , en
6.50 metros y 58.5988 metros ,
con solar 2 de German Pagán; --
- y por el OESTE , en 9.0408
metros, 1.1374 metros, 3.3660
metros , 19.00 metros y 1.2923
metros , con el solar 4 de Liborio
Pagán González. Contiene una
casa de madera tratadas, techa-
da de sinc y cartón embreado ,
de 36 pies de ancho por 42 pies
de largo, dividida en tres cuartos
dormitorios , sala - comedor - co-
cina , dos servicios sanitarios y
balcón , de una sola planta pero
con un zótano . Tiene parte de
su piso en concreto y otra en
madera. No aparecer inscrita en
el Registro de la Propiedad. Su
número de Catastro es : 54-03-
284-023-140-05-001. POR TAN-
TO:- Por el presente edicto, el
cual se publicará por tres(3) ve-
ces en el término de veinte (20)
días en un periódico de circula-
ción general, se cita y convoca a
todos las personas ignoradas a
quienes pueda perjudicar la ins-
cripción solicitada, a los que pue-
dan tener algún derecho real so-
bre el inmueble y , en general , a
todos los que deseen oponerse a
las pretensiones de los promo-
ventes, a fin de que comparez-
can a alegar sus derechos den-
tro del término de veinte (20)
días , contados desde la publica-
ción del último edicto. Su compa-
recencia deberá ser notificada a
este Tribunal y al Lcdo. Aníbal
Irizarry Alicea, Urb. Santa Marta ,
Calle E-F-26, San Germán ,
Puerto Rico 00683, Abogado de
los Promoventes , Tel . 787-892-
3263, Expedido por orden de es-
te Tribunal , bajo mi firma y sello
oficial del mismo. En Mayaguez
, Puerto Rico , a 28 de diciembre
de 2009. LILIAM RIVERA VELEZ
SECRETARIA INTERINA Raise-
lle Jorge Martínez Secretaria Au-
xiliar del Tribunal I
ED-8457 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE HA-
TILLO, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante
v.
MYRTHA N.
RIVERA TORRES
NELSON
RIVERA RODRIGUEZ
Demandados
CIVIL NUM: CFCD2007-0068
(101). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE VENTA EN PUBLICA
SUBASTA. Yo, Luis F. Padín
Valentín, Alguacil Supervisor de
la División de Subastas del Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala
de Camuy, a los demandados y
al público en general les notifico
que, cumpliendo con un Manda-
miento que se ha librado en el
presente caso por el Secretario
del Tribunal de epígrafe con fe-
cha 15 de diciembre de 2009 y
para satisfacer la sentencia por
la cantidad de $123,000.47 de
principal, dictada en el caso de
autos el 6 de octubre de 2008,
notificada el 7 de octubre de
2008, procederé a vender en pú-
blica subasta, al mejor postor en
pago de contado y en moneda
del curso legal de los Estados
Unidos de América, todo dere-
cho, título e interés que hayan
tenido tengan o puedan tener los
deudores demandados en cuan-
to a las propiedad localizada en
el: Municipio de Hatillo, Puerto
Rico, el bien inmueble se descri-
be a continuación: 134 SR, Km
20.4, Bayaney Ward, Hatillo,
Puerto Rico. URBANA: Finca ra-
dicada en el Barrio Bayaney de
Hatillo, compuesta de sesenta
cuerdas, equivalentes a veinti-
trés hectáreas, cincuenta y ocho
áreas y veinticuatro centiáreas
de café, plátanos, porto montes y
maleza. Linda por el Norte, con
José Ramón Pérez; por el Sur,
con Juan Cruz; por el Este, con
el citado Pérez y por el Oeste,
con Martin Feliciano. Consta ins-
crita al Folio Ciento Noventa del
Tomo Seis del Hatillo, finca nú-
mero Doscientos Setenta y Seis
del Registro de la Propiedad de
Arecibo, Sección Primera. Que
con el importe de dicha venta se
habrá de satisfacer a la parte de-
mandante las cantidades adeu-
dadas, según la Sentencia dicta-
da en el caso de epígrafe, por el
Tribunal de Primera Instancia,
Sala de Hatillo. El tipo mínimo
para la subasta será la suma de
tasación pactada, la cual es
$125,000.00, para la propiedad
descrita. Si no produjere remate
o adjudicación la primera subas-
ta, se procederá a una segunda
subasta y servirá de tipo mínimo
de 2/3 partes del valor de la ta-
sación. Si tampoco hubiere re-
mate ni adjudicación en esta se-
gunda subasta, se procederá a
una tercera subasta, en ésta el
tipo mínimo será de la 1/2 del va-
lor de la tasación. Para el lote
descrito, la primera subasta se
llevará a cabo el día 18 de marzo
de 2010, a las 2:30 de la tarde.
De no comparecer postor alguno
se llevará a efecto una segunda
subasta el día 25 de marzo de
2010, a las 2:30 de la tarde. De
no comparecer postor alguno se
llevará a cabo una tercera su-
basta el día 31 de marzo de
2010, a las 2:30 de la tarde. La
subasta o subastas antes indica-
das se llevarán a efecto en mi
oficina, localizada en el Tribunal
de Primera Instancia, Sala Supe-
rior de Camuy. Se le advierte a
los licitadores que la adjudica-
ción se hará al mejor postor,
quien deberá consignar el impor-
te de su oferta en el mismo acto
de la adjudicación en moneda de
curso legal de los Estados Uni-
dos de Norteamérica y para co-
nocimiento de la parte demanda-
da y de toda(s) aquella(s) perso-
na(s) que tengan interés inscrito
con posterioridad a la inscripción
del gravamen que se está ejecu-
tando, y para conocimiento de
los licitadores y el público en ge-
neral y para su publicación en un
periódico de circulación general,
una vez por semana durante el
término de dos (2) semanas con-
secutivas con un intervalo de por
lo menos siete (7) días entre am-
bas publicaciones, y para su fija-
ción en tres (3) lugares públicos
del municipio en que ha de cele-
brarse la venta, tales como, la
Alcaldía, el Tribunal y la Colectu-
ría, así como en la Colecturía
más cercana al lugar de residen-
cia de la parte demandada,
cuando ésta fuera conocida, y se
le notificara además a la parte
demandada vía correo certifica-
do con acuse de recibo a la últi-
ma dirección conocida. Se les
advierte a todos los interesados
que todos los documentos rela-
cionados con la presente acción
de ejecución de hipoteca, así co-
mo la de la subasta, estarán dis-
ponibles para ser examinados en
la Secretaría del Tribunal. Se en-
tenderá que todo licitador acepta
como bastante la titulación y que
las cargas y gravámenes anterio-
res y los preferentes, si los hu-
biere al crédito de ejecutante,
continuarán subsiguientes enten-
diéndose que el rematante los
acepta y queda subrogado en la
responsabilidad de los mismos,
sin destinarse a su extinción el
precio del remate. Y para conoci-
miento de los demandados, de
los acreedores posteriores, de
los licitadores, partes interesa-
das y público en general, expido
el presente Aviso para su publi-
cación en los lugares públicos
correspondientes. Librado en
Camuy, Puerto Rico, a 3 de fe-
brero de 2010. Luis F. Padín Va-
lle, Alguacil.
MR-404 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. CENTRO JUDICIAL DE
SAN GERMÁN. SALA SUPE-
RIOR
DORAL BANK
DEMANDANTE
vs.
ADMINISTRACION
DE HOGARES DE
AGRICULTORES,
JOHN DOE, JANE DOE
y RICHARD ROE
DEMANDADOS
CIVIL NÚM. I3CI 2010-00005.
SOBRE: CANCELACION DE
PAGARE EXTRAVIADO. Esta-
dos Unidos de América) El Presi-
dente de los Estados Unidos de
América) SS. El Estado Libre
Asociado de Puerto Rico. EM-
PLAZAMIENTO POR EDICTO.
A: JOHN DOE, JANE DOE Y RI-
CHARD ROE. Se notifica que se
presentó en esta Secretaría la
Demanda de epígrafe sobre
Cancelación de Pagaré Extravia-
do Por la Vía Judicial. Se le em-
plaza y requiere para que pre-
sente en este Tribunal la contes-
tación a la Demanda y notifique
copia de la misma a la Lcda. An-
nette M. Ramírez López de Vic-
toria y/o al Lcdo. Eric C. López
Lloréns, PO Box 363689, San
Juan, Puerto Rico 00936-3689,
teléfono número (787) 625-9700,
dentro de los treinta (30) días si-
guientes a la publicación de este
edicto. Si dejara de hacerlo, po-
drá dictarse sentencia en rebel-
día, concediéndose el remedio
solicitado en la Demanda, sin
más citarle ni oírle. El pagaré
cuya cancelación se solicita en la
Demanda está garantizado con
hipoteca constituida sobre el si-
guiente inmueble: ---URBANA:
Solar número 15-C de la Urbani-
zación Extensión Reparto El Va-
lle de Lajas, con una caída su-
perficial de 350.00 metros cua-
drados. En lindes por el NOR-
TE, en una distancia de 25.00
metros con el solar número 16
del bloque C; por el SUR, en una
distancia de 25.00 metros con el
solar número 14 del bloque C;
por el ESTE, en una distancia de
14.00 metros con los solares nú-
mero 6 y 7 del bloque C; y por el
OESTE, en una distancia de
14.00 metros con la Calle A to-
dos de la referida Urbanización.
El pagaré hipotecario objeto de
esta demanda, emitido el día 13
de diciembre de 1973, a favor
de los Estados Unidos de Améri-
ca a/p/c Administración de Hoga-
res y Agricultores, por la suma
de $21,000.00, con intereses al
7_% anual, y vencimiento a los
33 años, según consta de la es-
critura número 207, otorgada en
San Germán, Puerto Rico, ante
el notario público José Martín
Betancourt aclarada por la Escri-
tura número 26 otorgada el 2 de
mayo de 1985 ante el mismo No-
tario, e inscrita al folio 30 del to-
mo 168 de Lajas, finca 5806,
inscripción 1ª, Registro de la Pro-
piedad de San Germán. Expedi-
do bajo mi firma y sello de este
Tribunal, en San Germán, Puerto
Rico, hoy 21 de enero de 2010.
LUZ MINA RODRIGUEZ JUSI-
NO. SECRETARIA DEL TRIBU-
NAL II. Secretaría General. Por:
Sec. de Servicios a Sala.
LYDIA SANTIAGO MORALES.
Secretaria Auxiliar del Tribunal.
ED-8458 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE CA-
ROLINA.
R&G MORTGAGE
CORPORATION
Demandante
vs.
CLAUDIO EDUARDO
CADENAS GINOCHIO
y su esposa
MARTA NOEMI
GARCIA ACEVEDO y
la Sociedad Legal de
Bienes Gananciales
compuesta
por ambos
Demandados
CIVIL NUM. FCD2008-0923
(408). SOBRE: EJECUCION DE
HIPOTECA POR LA VIA ORDI-
NARIA. EDICTO DE SUBASTA.
Al: Público en general. A: CLAU-
DIO EDUARDO CADENAS GI-
NOCHIO y su esposa MARTA
NOEMI GARCIA ACEVEDO y la
Sociedad Legal de Bienes Ga-
nanciales compuesta por am-
bos; BANCO DE DESARRO-
LLO ECONOMICO PARA
PUERTO RICO por tener Hipote-
ca en Garantía de Pagaré a su
favor por la suma de $25,000.00.
Yo, Samuel González Isaac, Al-
guacil de este Tribunal, a la parte
demandada y a los acreedores y
personas con interés sobre la
propiedad que más adelante se
describe, y al público en general,
hago saber: Que el día 25 de
marzo de 2010, a las 10:45 de la
mañana en mi oficina, sita en el
Tribunal de Primera Instancia,
Sala Superior de Carolina, Caro-
lina, Puerto Rico, venderé en Pú-
blica Subasta la propiedad in-
mueble que más adelante se
describe y cuya venta en pública
subasta se ordenó por la vía or-
dinaria. Los autos y todos los do-
cumentos correspondientes al
procedimiento incoado, estarán
de manifiesto en la Secretaría
durante horas laborables. Que
en caso de no producir remate ni
adjudicación en la primera su-
basta a celebrarse, se celebrará
una segunda subasta para la
venta de la susodicha propiedad,
el día 1ro. de abril de 2010, a las
10:45 de la mañana; y en caso
de no producir remate ni adjudi-
cación, se celebrará una tercera
subasta el día 8 de abril de 2010,
a las 10:45 de la mañana en mi
oficina sita en el lugar antes indi-
cado. URBANA: PROPIEDAD
HORIZONTAL: Apartamento Nú-
mero Dos Mil Setecientos Uno
(2701): Apartamento residencial
del primer piso del Condominio
Alturas del Parque, Edificio “G”,
localizado en el Bulevar de la
Media Luna del Barrio San Antón
del Municipio de Carolina, Puerto
Rico. Compuesto de sala-come-
dor, cocina, balcón y pasillo de
acceso a las otras dependencias
del apartamento, que incluyen un
área de lavandería, un (1) cuarto
dormitorio principal con vestidor
y baño, dos (2) cuartos dormito-
rios adicionales con sus closets y
otro baño, con un área superfi-
cial de mil doscientos noventa y
ocho punto cuatro mil noventa y
nueve pies cuadrados
(1,298.4099 p.c.) equivalentes a
ciento veinte punto seis mil dos-
cientos sesenta y un metros cua-
drados (120.6261 m.c.). En lin-
des por el Norte, en tres (3) dis-
tancias que suman cuarenta y
tres pies (43’) y diez pulgadas
(10”) con el área del patio que le
fue asignado para uso exclusivo;
por el Sur, en tres (3) distancias,
dos (2) distancias que suman
treinta y nueve pies (39’) diez
pulgadas (10”) con espacio exte-
rior del Condominio y otra de
cuatro pies (4’) seis pulgadas
(6”) con área del pasillo de la es-
calera que da acceso al edificio;
por el Este, en tres (3) distan-
cias, una de veintisiete pies (27’)
y once pulgadas (11”) con el
Apartamento Número Dos Mil
Setecientos Dos (2702), otra dis-
tancia de un pie (1) diez pulga-
das (10) con área de patio que le
fue asignado para uso exclusivo
y en otra distancia de tres pies
(3’) y nueve pulgadas (9”) con el
área del pasillo de la escalera
por donde tiene la puerta de ac-
ceso al exterior del Condominio;
y por el Oeste, en cuatro (4) dis-
tancias, una de cinco pies (5’) y
cuatro pulgadas (4”) con espacio
exterior del Condominio, otra de
dieciséis pies (16’) con Aparta-
mento Número Dos Mil Ocho-
cientos Dos (2802), otra de ocho
pies (8’) con espacio exterior aé-
reo del Condominio y otra de
cuatro pies (4’) y dos pulgadas
(2”), con espacio exterior del
Condominio. Según se despren-
de del plano aprobado por la Ad-
ministración de Reglamentos y
Permisos de Puerto Rico (AR-
PE), corresponde a este aparta-
mento el uso exclusivo del área
de patio cercado con el cual co-
linda por el Norte, el cual es a su
vez un área común de uso limita-
do. Le corresponde a este apar-
tamento una participación de los
elementos comunes generales
del inmueble de cero punto cua-
tro ocho cuatro ocho cuatro cua-
tro uno por ciento (0.4848441%).
Le corresponden de forma exclu-
siva, permanente e inseparable
los estacionamientos Números
Doscientos Ochenta y Dos (282)
y Doscientos Ochenta y Tres
(283) debidamente demarcados
y numerados de conformidad al
plano de estacionamiento. Inscri-
ta al folio móvil del tomo mil dos-
cientos ochenta y seis (1,286),
Registro de la Propiedad de Ca-
rolina, Sección Segunda, finca
número cincuenta y cuatro mil
novecientos doce (54,912), ins-
cripción primera. La subasta se
llevará a efecto para satisfacer a
la parte demandante la suma de
$136,813.39 de principal, intere-
ses al 7% anual, desde el día
1ro. de enero de 2008, hasta su
completo pago, más la cantidad
de $14,800.00 estipulada para
costas, gastos y honorarios de
abogado, más recargos acumu-
lados, todas cuyas sumas están
líquidas y exigibles. Que la canti-
dad mínima de licitación en la
primera subasta para el inmue-
ble será de $148,000.00 y de ser
necesaria una segunda subasta,
la cantidad mínima será equiva-
lente a 2/3 partes de aquélla, o
sea, la suma de $98,666.67 y de
ser necesaria una tercera subas-
ta, la cantidad mínima será la mi-
tad del precio pactado, es decir,
la suma de $74,000.00. La pro-
piedad se adjudicará al mejor
postor, quien deberá satisfacer el
importe de su oferta en moneda
legal y corriente de los Estados
Unidos de América en el mo-
mento de la adjudicación y que
las cargas y gravámenes anterio-
res y los preferentes, si los hu-
biese, al crédito del ejecutante
continuarán subsistentes, enten-
diéndose que el rematante los
acepta y queda subrogado en la
responsabilidad de los mismos,
EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010
sin destinarse a su extinción el
precio del remate. La propiedad
hipotecada a ser ejecutada se
encuentra afecta al siguiente
gravamen posterior: Hipoteca en
Garantía de Pagaré a favor del
Banco de Desarrollo Económico
para Puerto Rico, o a su orden,
por la suma principal de
$25,000.00, con intereses al 3%
anual sobre el “New York Primer
Rate” y con vencimiento a la pre-
sentación, según consta de la
Escritura Número 377, otorgada
en San Juan, Puerto Rico, el día
24 de diciembre de 2003, ante el
Notario Público Jorge L. Mendín,
inscrita al folio 191 del tomo
1358 de Carolina, Sección Se-
gunda, finca número cincuenta y
cuatro mil novecientos doce
(54,912), inscripción segunda.
En testimonio de lo cual, expido
el presente Edicto para conoci-
miento y comparecencia de los
licitadores, bajo mi firma y sello
del Tribunal, en Carolina, Puerto
Rico, a 29 de diciembre de 2009.
Samuel González Isaac, Algua-
cil. Tribunal Superior, Sala de
Carolina.
MR-187 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. SALA DE UTUADO
GONZALEZ
GONZALEZ,
LUZ MARIA
DEMANDANTE
VS.
GONZALEZ
GONZALEZ, ERNESTO
DEMANDADO
CASO: L PE2007-0049. SALON:
5. PROCEDIMIENTOS ESPE-
CIALES. INJUNCTION - CLASI-
CO CAUSAL/DELITO. LIC. VAR-
GAS PABON JOSE R. BO. CA-
RICABOA, PO BOX 484, JAYU-
YA PR 00664. NOTIFICACION
DE SENTENCIA. EL SECRETA-
RIO QUE SUSCRIBE NOTIFICA
A USTED QUE ESTE TRIBU-
NAL HA DICTADO SENTENCIA
EN EL CASO DE EPIGRAFE
CON FECHA 01 DE ABRIL DE
2008, QUE HA SIDO DEBIDA-
MENTE REGISTRADA Y AR-
CHIVADA EN LOS AUTOS DE
ESTE CASO, DONDE PODRA
USTED ENTERARSE DETA-
LLADAMENTE DE LOS TERMI-
NOS DE LA MISMA. Y, SIENDO
O REPRESENTANDO USTED
LA PARTE PERJUDICADA POR
LA SENTENCIA, DE LA CUAL
PUEDE ESTABLECERSE RE-
CURSO DE APELACION, DIRI-
JO A USTED ESTA NOTIFICA-
CION, HABIENDO ARCHIVADO
EN LOS AUTOS DE ESTE CA-
SO COPIA DE ELLA CON FE-
CHA 04 DE ABRIL DE 2008.
GONZALEZ GONZALEZ, MIR-
TA, 132 WEST MURRIA
STREET. PHILADELPHIA PA
19140. GONZALEZ GONZALEZ,
RUBEN, 132 WEST MURRAY
STREET, PHILADELPHIA PA
19160. GONZALEZ MUÑIZ,
ARIEL, 52-E SECTOR BUBAO,
UTUADO POR 00641. GONZA-
LEZ MUÑIZ, JAVIER, 218
CHERRY STREET, VINELAND
NY 08360. GONZALEZ MUÑIZ,
MARIBEL, 52-E SECTOR BU-
BAO, UTUADO PR 00641.
UTUADO, PUERTO RICO, A 04
DE ABRIL DE 2008. DIANE AL-
VAREZ VILLANUEVA. SECRE-
TARIO. OR: KAREN E. ROMAN
CAMACHO. SECRETARIO AU-
XILIAR.
MR-190 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTI-
CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA. SALA DE COME-
RIO. 001 SALON DE SESIONES
DORAL BANK
AGENTE DORAL
FINANCIAL CORP.
DEMANDANTE
VS.
ORTIZ FALCON,
WILFREDO
DEMANDADO
LIC. SERGIO A. RAMIREZ DE
ARELLANO ORTIZ. BANCO PO-
PULAR CENTER, 209 MUÑOZ
RIVERA SUITE 1133, SAN
JUAN PR 0918-1009. CASO
NUM. B3CI200900051. SOBRE:
COBRO DE DINERO. NOTIFI-
CACION DE SENTENCIA POR
EDICTOS. EL SECRETARIO
QUE SUSCRIBE NOTIFICA A
USTED QUE EL 14 DE OCTU-
BRE DE 2009 ESTE TRIBUNAL
HA DICTADO SENTENCIA DE-
CLARANDO CON LUGAR LA
DEMANDA DE ESTE CASO,
QUE HA SIDO DEBIDAMENTE
REGISTRADA Y ARCHIVADA
EN AUTOS DONDE PODRA
USTED ENTERARSE DETA-
LLADAMENTE DE LOS TERMI-
NOS DE LA MISMA. Y, SIENDO
O REPRESENTANDO USTED
LA PARTE PERJUDICADA POR
LA SENTENCIA, DE LA CUAL
PUEDE ESTABLECERSE RE-
CURSO DE REVISION O APE-
LACION, DIRIJO A USTED ES-
TA NOTIFICACION QUE SE
CONSIDERARA HECHA EN LA
FECHA DE LA ULTIMA PUBLI-
CACION DE ESTE EDICTO.
COPIA DE ESTA NOTIFICA-
CION HA SIDO ARCHIVADA EN
49
LOS AUTOS DE ESTE CASO,
CON FECHA 08 DE ENERO DE
2010. WILFREDO ORTIZ FAL-
CON - BO NARANJO PARCELA
258 CARR 680 SECTOR EL
VERDE COMERIO PR 00782.
COMERIO, PUERTO RICO, A
08 DE ENERO DE 2010. CAR-
MEN L. APONTE FLORES - IN-
TERINA. SECRETARIO. POR:
CARMEN T. SANTOS FEBUS.
SECRETARIA AUXILIAR.
MR-195 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RI CO.
TRIBUNAL GENERAL DE JUS-
TICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA
INSTANCIA. SALA DE CANO-
VANAS. 0004 SALON DE SE-
SIONES
RG PREMIER BANK
OF PUERTO RICO
DEMANDANTE
VS
RODRIGUEZ
FUENTES,
ANGEL IVAN
DEMANDADO
YESENIA AGUILERA RIVERA.
QUINTAS DE CANOVANAS,
919 CALLE ZAFIRO. CANOVA-
NAS PR 00729-2924. YESENIA
AGUILERA RIVERA. PO BOX
1115 RIO GRANDE PR 00745-
115. CASO NUM.
FBCI200900469. SOBRE: EJE-
CUCION DE HIPOTECA. NOTI-
FICACION DE SENTENCIA
POR EDICTOS. EL SECRETA-
RIO QUE SUSCRIBE NOTIFICA
A USTED QUE EL 08 DE ENE-
RO DE 2010 ESTE TRIBUNAL
HA DICTADO SENTENCIA DE-
CLARANDO CON LUGAR LA
DEMANDA DE ESTE CASO,
QUE HA SIDO DEBIDAMENTE
REGISTRADA Y ARCHIVADA
EN AUTOS DONDE PODRA
USTED ENTERARSE DETA-
LLADAMENTE DE LOS TERMI-
NOS DE LA MISMA. Y, SIENDO
O REPRESENTANDO USTED
LA PARTE PERJUDICADA POR
LA SENTENCIA, DE LA CUAL
PUEDE ESTABLECERSE RE-
CURSO DE REVISION O APE-
LACION, DIRIJO A USTED ES-
TA NOTIFICACION QUE SE
CONSIDERARA HECHA EN LA
FECHA DE LA ULTIMA PUBLI-
CACION DE ESTE EDICTO.
COPIA DE ESTA NOTIFICA-
CION HA SIDO ARCHIVADA EN
LOS AUTOS DE ESTE CASO,
CON FECHA 27 DE ENERO DE
2010. CANOVANAS, PUERTO
RICO, A 27 DE ENERO DE
2010. CARMEN SONIA RIVERA
CORTES. SECRETARIO. POR;
SUE LAURIE SOTO ACEVEDO.
ED-8632 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE PON-
CE.
RAMON TROCHE
CASTILLO
t/c/p
RAMON TROCHE
Demandante
Vs.
ALICIA ESTRADA
t/c/p ALICIA AURA
ESTRADA
AURA ALICIA
ESTRADA
AURA ESTRADA
AURA ALICIA
TROCHE y como
AUREA TROCHE
Demandada
CIVIL NUM.: JDI2009-1310
(302). SOBRE: DIVORCIO (SE-
PARACION). EMPLAZAMIEN-
TO POR EDICTO. Estados Uni-
dos de América. El Presidente
de los E.U. ESTADO LIBRE
ASOCIADO DE PUERTO RICO.
A: ALICIA ESTRADA t/c/p ALI-
CIA AURA ESTRADA, AURA
ALICIA ESTRADA, AURA ES-
TRADA, AURA ALICIA TRO-
CHE y como AUREA TROCHE.
459 42nd St., Apt. 2L, Brooklyn,
N.Y. 11232. Por la presente se le
emplaza y requiere para que le
notifique al Lcdo. Iván Daniel Gil
Sánchez, P.O. Box 1157, Yauco,
Puerto Rico 00698, abogado de
la parte demandante, con copia
de su contestación a la demanda
de divorcio interpuesta contra us-
ted, dentro de los próximos trein-
ta (30) días de haber publicado
este edicto; apercibiéndose que
de no hacerlo así se dictará sen-
tencia en rebeldía en su contra,
decretando roto y disuelto el vín-
culo matrimonial existente entre
las partes con los demás pronun-
ciamientos de Ley. En la ciudad
de Ponce, Puerto Rico, hoy día a
20 del mes de enero del año
2010. Evelyn Casasnovas Mal-
donado, Secretaria Regional.
Claryvell Colón Díaz, Secretaria
Aux. del Tribunal I.
50 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010
MR-028 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA. CENTRO JUDICIAL DE
TOA ALTA. SALA SUPERIOR.
POPULAR AUTO, INC.
Demandante vs.
LUISA E. TOLEDO
CUEVAS, POR SI Y
SU ESPOSO FULANO
DE TAL POR SI, Y LA
SOCIEDAD DE BIE-
NES
GANANCIALES POR
ELLOS COMPUESTO
Demandados
CIVIL NUM. CD09-0539. SO-
BRE: COBRO DE DINERO. EM-
PLAZAMIENTO POR EDICTO.
EL PRESIDENTE DE LOS
EE.UU. LOS ESTADOS UNI-
DOS DE AMERICA. EL ESTA-
DO LIBRE ASOCIADO DE PR.
SS. A LA PARTE DEMANDADA:
LUISA E. TOLEDO CUEVAS,
POR SI Y ESPOSO FULANO
DE TAL, POR SI EN REPRE-
SENTACION DE LA SOCIEDAD
LEGAL DE GANANCIALES.
Urb. Levittown Lakes, Calle Ra-
món Marín FD-30. Toa Baja, PR
00949-2723. POR CUANTO: La
parte demandante en este caso
ha radicado una Demanda de
Cobro de Dinero contra la parte
demandada reclamando la suma
de $5,748.36 por concepto de
deficiencia pendiente de pago
del contrato de arrendamiento,
#02-500-74299-00-32693 más
intereses al tipo máximo legal
hasta su total y completo pago,
más honorarios de abogado que
estime adecuado este Honorable
Tribunal, además de costas y
gastos del procedimiento. POR
CUANTO: Este Honorable Tribu-
nal ha dictado una Orden para
que se publique el correspon-
diente Edicto a fin de que pueda
comparecer cualquier persona a
oponerse a la Demanda. POR
CUANTO: La abogada de la par-
te demandante es la Lcda. Juliet-
te Donato Bofill, cuya dirección
es: BUFETE JULIETTE DONA-
TO BOFILL, CSP, Gardens Hills
Plaza MSC 357, 1353 Carr. 19,
Guaynabo, PR 00966-2700.
POR TANTO: Se publica el pre-
sente edicto una vez que cual-
quier persona que se crea con
derecho a ello, comparezca ante
este Tribunal dentro del término
de treinta (30) días a partir de la
fecha de la publicación a ser oí-
da con relación a la Demanda a
la cual se refiere el presente
edicto, apercibiéndole que de no
comparecer y contestar la De-
manda radicando el original de la
contestación ante este Tribunal,
con copia a la parte demandan-
te, se le anotará la rebeldía y se
le dictará Sentencia concediendo
el remedio solicitado sin más ci-
tarle ni oírle. EXTENDIDO BAJO
MI FIRMA y el sello del Tribunal
hoy, Sep 04, 2009. MIGDALIA
MARRERO CALDERON. SE-
CRETARIA DEL TRIBUNAL. SE-
CRETARIA. VIVIAN NEVAREZ
SANTIAGO. SECRETARIA AUX.
DEL TRIBUNAL. SUB-SECRE-
TARIA.
ED-8422 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
ARECIBO, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante
Vs.
LUIS MARIO
CORTES CORTES
t/c/c LUIS M.
CORTES CORTES
Parte Demandada
CIVIL NUM.: CCD2008-0605
(404). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE SUBASTA. A: LUIS
MARIO CORTES CORTES t/c/c
LUIS M. CORTES CORTES; y al
público en general. El que suscri-
be, Alguacil del Tribunal de Pri-
mera Instancia, Sala Superior de
Arecibo, Centro Judicial de Are-
cibo, Arecibo, Puerto Rico, hago
saber, a la parte demandada y al
público en general: Que en cum-
plimiento del Mandamiento de
Ejecución de sentencia expedido
el día 1 de octubre de 2009, por
la Secretaria del Tribunal, proce-
deré a vender y venderé en pú-
blica subasta y al mejor postor la
propiedad que ubica y se descri-
be a continuación: RUSTICA:
Parcela marcada con el #152-A
en el plano de parcelación de la
comunidad rural Corcovada del
término municipal de Hatillo, con
una cabida superficial de cero
punto quince cincuenta y uno
diezmilésimas de otra, equiva-
lentes a 609.50 metros cuadra-
dos. En lindes por el Norte, con
la parcela 153; por el Sur, con la
calle de la comunidad; por el Es-
te, con la calle de la comunidad;
y por el Oeste, con la parcela
152. Enclava una casa dedicada
a vivienda. Inscrita al folio 290
del tomo 209 de Hatillo, Registro
de la Propiedad de Arecibo, sec-
ción Segunda, finca número
11,133. El producto de la subas-
ta se destinará a satisfacer al de-
mandante hasta donde alcance,
la suma de $65,309.03 de princi-
pal, más intereses al 6.875%
anual desde el día 1ro. de no-
viembre de 2007, más la suma
de $6,750.00, por concepto de
honorarios de abogado y costas
autorizadas por el Tribunal, más
las cantidades que se adeudan
mensualmente desde la fecha
antes mencionada, por concepto
de seguro hipotecario, cargos
por demora, más cualesquiera
otros adelantos que se hagan en
virtud de la escritura de hipoteca,
todo ello, según surge de la Sen-
tencia dictada en este caso el 17
de octubre de 2008. La venta de
la referida subasta se verificará
libre de toda carga o gravamen
que afecte la mencionada finca,
excepto el(los) gravamen(es)
aquí antes mencionado(s), a cu-
yo efecto se notifica y se hace
saber la fecha, hora y sitio de la
primera, segunda y tercera su-
basta, si ésto fuera necesario, a
los efectos de que cualquier per-
sona o personas con algún inte-
rés puedan comparecer a la ce-
lebración de dicha subasta. la
adjudicación se hará al mejor
postor, quien deberá consignar
el importe de su oferta en el acto
mismo de la adjudicación, en
moneda del curso legal de los
Estados Unidos de América. La
primera subasta se llevará a
efecto el día 23 de marzo de
2010, a las 9:30 de la mañana,
en la oficina del referido Alguacil,
localizada en el Centro Judicial
de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico.
que el precio mínimo fijado para
la primera subasta es de
$67,500.00. Que de ser necesa-
ria la celebración de una segun-
da subasta la misma se llevará a
efecto el día 30 de marzo de
2010, a las 9:30 de la mañana,
en la oficina antes mencionada
del Alguacil que suscribe. El pre-
cio mínimo para la segunda su-
basta será de $45,000.00, equi-
valentes a dos terceras (2/3) par-
tes del tipo mínimo estipulado
para la primera subasta. Que de
ser necesaria la celebración de
una tercera subasta la misma se
llevará a efecto el día 6 de abril
de 2010, a las 9:30 de la maña-
na, en la oficina antes menciona-
da del Alguacil que suscribe. El
precio mínimo para la tercera su-
basta será de $33,750.00, equi-
valentes a la mitad (1/2) del tipo
mínimo estipulado para la prime-
ra subasta. Si se declarase de-
sierta la tercera subasta se dará
por terminado el procedimiento,
pudiendo adjudicarse al acreedor
la finca aquí antes descrita, den-
tro de los diez (10) días siguien-
tes, si así lo estimare convenien-
te, por la totalidad de la cantidad
adeudada si ésta fuere igual o
menor que el monto del tipo de
la tercera subasta, y abonándose
dicho monto a la cantidad adeu-
dada si ésta fuere mayor. Para
conocimiento de la parte deman-
dada y de toda aquella persona
o personas que tengan interés
inscrito con posterioridad a la
inscripción del gravamen que se
está ejecutando, y para conoci-
miento de todos los licitadores y
el público en general, el presente
Edicto se publicará dos (2) veces
por semana, durante dos sema-
nas, en un periódico de circula-
ción diaria en toda la Isla de
Puerto Rico y se fijará además
en tres (3) lugares públicos del
Municipio en que ha de celebrar-
se dicha venta, tales como la Al-
caldía, el Tribunal y la Colectu-
ría. Se le advierte, a todos los in-
teresados que todos los docu-
mentos relacionados con la pre-
sente acción de ejecución de hi-
poteca, así como de la subasta,
estarán disponibles para ser exa-
minados en la Secretaría del Tri-
bunal durante las horas labora-
bles. Expido, el presente Edicto,
en Arecibo, Puerto Rico, hoy día
22 de DIC. de 2009. (Fdo.) Al-
guacil. División de Subastas. Tri-
bunal de Primera Instancia, Sala
Superior de Arecibo.
ED-8423 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, CENTRO JUDICIAL DE
ARECIBO, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante
Vs.
JESUS
SANCHEZ MEDINA
Parte Demandada
CIVIL NUM.: CCD2009-0395
(402). SOBRE: COBRO DE DI-
NERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA.
AVISO DE SUBASTA. A: JE-
SUS SANCHEZ MEDINA;
FIRST BANK PUERTO RICO; y
al público en general. El que sus-
cribe, Alguacil del Tribunal de
Primera Instancia, Sala Superior,
Centro Judicial de Arecibo, Are-
cibo, Puerto Rico, hago saber a
la parte demandada, al público
en general; y a el (los)
siguiente(s) gravámen(es) poste-
rior(es): FIRST BANK PUERTO
RICO, a cuyo favor aparece hi-
poteca en garantía de un pagaré
por la suma de $15,000.00, con
intereses 8% anual, vencedero
el 1 de enero de 2020, según la
escritura #42, otorgada en Hati-
llo, Puerto Rico, el 29 de diciem-
bre de 2004, ante el notario Ma-
ritza Guzmán Matos, inscrita al
folio 21 del tomo 1190 (móvil) de
Arecibo, finca #21,658, inscrip-
ción 5ta. Que en cumplimiento
del Mandamiento de Ejecución
de Sentencia expedido el día 8
de septiembre de 2009, por la
Secretaria del Tribunal, procede-
ré a vender y venderé en pública
subasta y al mejor postor la pro-
piedad que se describe a conti-
nuación: URBANA: Solar marca-
do con el número E-13 del plano
de inscripción del proyecto VBC-
29, denominado Hoyos De los
Santos, radicado en el Barrio Ha-
to Abajo del término municipal de
Arecibo, Puerto Rico, con una
cabida superficial de 365.07 me-
tros cuadrados. En lindes por el
Norte, con la calle Main, distan-
cia de 23.19 metros; por el Sur,
con el solar #12, en distancia de
25.86 metros; por el Este, con la
Corporación Renovación Urbana
y Vivienda de Puerto Rico, en
distancia de 16.35 metros y por
el Oeste, con la calle #5, en dis-
tancia de 12.06 metros. Enclava
Edificación. Consta inscrita al fo-
lio 15 del tomo 512 de Arecibo,
Registro de la Propiedad de Are-
cibo, Sección Primera. Finca
#21,658. El producto de la su-
basta se destinará a satisfacer al
demandante hasta donde alcan-
ce, la Sentencia dictada a su fa-
vor, el día 13 de julio de 2009, en
el presente caso civil, a saber la
suma de $61,814.86 de principal,
más intereses al 6.25% anual
desde el día 1ro. de noviembre
de 2008, más la suma de
$7,000.00, por concepto de ho-
norarios de abogado y costas
autorizadas por el Tribunal, más
las cantidades que se adeudan
mensualmente a partir del día
1ro. de diciembre de 2008, por
concepto de seguro hipotecario,
cargos por demora, más cuales-
quiera otros adelantos que se
hagan en virtud de la escritura
de hipoteca. La venta de la refe-
rida subasta se verificará libre de
toda carga o gravamen que afec-
te la mencionada finca, a cuyo
efecto se notifica y se hace sa-
ber la fecha, hora y sitio de la pri-
mera, segunda y tercera subas-
ta, si ésto fuera necesario, a los
efectos de que cualquier persona
o personas con algún interés
puedan comparecer a la celebra-
ción de dichas subastas. La ad-
judicación se hará al mejor pos-
tor, quien deberá consignar el
importe de su oferta en el acto
mismo de la adjudicación, en
moneda del curso legal de los
Estados Unidos de América. La
primera subasta se llevará a
efecto el día 23 de marzo de
2010, a las 9:00 de la mañana,
en la oficina del referido Alguacil,
localizada en el Centro Judicial
de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico.
Que el precio mínimo fijado para
la primera subasta es de
$70,000.00. Que de ser necesa-
ria la celebración de una segun-
da subasta, la misma se llevará
a efecto el día 30 de marzo de
2010, a las 9:00 de la mañana,
en la oficina antes mencionada
del Alguacil que suscribe. El pre-
cio mínimo para la segunda su-
basta será de $46,666.66, equi-
valentes a dos terceras (2/3) par-
tes del tipo mínimo estipulado
para la primera subasta. Que de
ser necesaria la celebración de
una tercera subasta, la misma se
llevará a efecto el día 6 de abril
de 2010, a las 9:00 de la maña-
na, en la oficina antes menciona-
da del Alguacil que suscribe. El
precio mínimo para la tercera su-
basta será de $35,000.00, equi-
valentes a la mitad (1/2) del tipo
mínimo estipulado para la prime-
ra subasta. Si se declarase de-
sierta la tercera subasta se dará
por terminado el procedimiento,
pudiendo adjudicarse al acreedor
la finca aquí antes descrita, den-
tro de los diez (10) días siguien-
tes, si así lo estimare convenien-
te, por la totalidad de la cantidad
adeudada si ésta fuera igual o
menor al monto del tipo mínimo
de la tercera subasta, y abonán-
dose dicho monto a la cantidad
adeudada si ésta fuere mayor.
(Art. 221, Ley Hipotecaria y del
Registro de la Propiedad, 30
L.P.R.A. §2721). Para conoci-
miento de la parte demandada y
de toda aquella persona o perso-
nas que tengan interés inscrito
con posterioridad a la inscripción
del gravamen que se está ejecu-
tando, y para conocimiento de
todos los licitadores y el público
en general, el presente Edicto se
publicará dos (2) veces por se-
mana, durante dos semanas en
un periódico de circulación diaria
en toda la Isla de Puerto Rico y
se fijará además en tres (3) luga-
res públicos del Municipio en que
ha de celebrarse dicha venta, ta-
les como la Alcaldía, el Tribunal
y la Colecturía. Se le advierte a
todos los interesados que todos
los documentos relacionados
con la presente acción de ejecu-
ción de hipoteca, así como de la
subasta, estarán disponibles pa-
ra ser examinados en la Secreta-
ría de este Tribunal, durante las
horas laborables. Expido, el pre-
sente Edicto, en Arecibo, Puerto
Rico, hoy día 22 de DIC. de
2009. (Fdo.) Alguacil Supervisor.
División de Subastas. Tribunal
de Primera Instancia, Sala Supe-
rior de Arecibo.
ED-8628 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI- viudal usufructuaria la última publicación de este
edicto. Copia de esta notificación RAMOS SUCN. de SANCHEZ compuesta
BUNAL GENERAL DE JUSTI-
CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA
y sus hijos LUIS ha sido archivada en los autos
de este caso, con fecha 20 de
MARIA LUISA por sus hijos: HEC-
INSTANCIA, SALA DE SAN LO- LAZARO y MARIA enero de 2010. Davis Moreno RAMOS RAMOS TOR RAMOS ORTIZ,
RENZO. 0201 SALON DE SE-
SIONES. ELENA ambos de
Feliciano. 1541 23 RD Ave. Ct
NE Hickory NC 28601. Añasco, compuesta NANCY RAMOS
Puerto Rico, a 20 de enero de
PASTRANA CRUZ apellidos VILLA 2010. Evelyn Padilla Nieves, Se- por su hijo ORTIZ, JOSEPH
JOSE RAMON PEREZ y LUIS VILLA cretario. Por: Luz Neldy Chico
Acevedo, Sec. Aux. del Trib. I. JOSE ANTONIO RAMOS ORTIZ,
Demandante Demandados
vs. CIVIL NUM: K CD2008-2995. VELEZ RAMOS LAZARUS
PASTRANA CRUZ SALA: 508. SOBRE: COBRO DE ED-8625 ESTADO LIBRE ASO-
DINERO Y EJECUCION DE HI- CIADO DE PUERTO RICO. TRI- t/c/c JOE VELEZ RAMOS ROSALES
ARNALDI POTECA POR LA VIA ORDINA- BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
SUCN. de MAXIMO y JENNIFER RAMOS
RIA. NOTIFICACION DE SEN- CIA, SALA DE MANATI.
Demandado TENCIA POR EDICTO. A: LUIS
RAMOS RIVERA ROSALES, et als
LIC. JULIO BONILLA RIVERA. LAZARO VILLA PEREZ, co-de-
PO Box 1766, Juncos, PR mandado, como miembro de la
LUIS ARTURO Demandados
00777. CASO NUM: SUCESION LUIS CLEMENTE PINTO NEGRON hijo de ANGEL CIVIL NUM.: BA2005-0071. SO-
BRE: PARTICION DE HEREN-
E2CI200900490. SOBRE: CAN- VILLA TORRES. LUIS VILLA,
CELACION DE PAGARE EX- co-demandado como miembro
Demandante
vs.
RAMOS RAMOS CIA. EDICTO SOBRE VENTA.
Estados Unidos de América. El
TRAVIADO. NOTIFICACION DE de la SUCESION LUIS CLE-
SENTENCIA POR EDICTOS. El MENTE VILLA TORRES. MA- CRUZ A. y TRINIDAD RIVERA Presidente de los EEUU. El Es-
Secretario que suscribe notifica a RIA ELENA VILLA PEREZ, co-
usted que el 15 de diciembre de demandado como miembro de LOARTE VEGA ALEJANDRO tado Libre Asociado de PR. A:
JOHN DOE, RICHARD ROE, o
2009 este Tribunal ha dictado la SUCESION LUIS CLEMENTE Demandada compuesta por sea, cualquier parte con posible
interés en las sucesiones de Ba-
Sentencia declarando con lugar VILLA TORRES. El secretario CIVIL NUM: CD09-1055. SALA
la demanda de este caso, que ha que suscribe notifica a usted que 205. SOBRE: DIVORCIO (SE- sus hijos HILDA silio Ramos y Aurora Ramos y/o
sido debidamente registrada y el 14 de enero de 2010 este tri- PARACION). EMPLAZAMIEN- con posible interés sobre el pre-
archivada en autos donde podrá bunal ha dictado sentencia de- TO POR EDICTO. A: CRUZ A. RAMOS RODRIGUEZ dio de terreno que se describe a
usted enterarse detalladamente clarando con lugar la demanda LOARTE VEGA. 1119 Bryant continuación. Por la presente se
de los términos de la misma. Y, de este caso, que ha sido debi- Avenue 6C Bronx, NY 10459. MAXIMO le notifica que las partes del caso
siendo o representando usted la damente registrada y archivada Se notifica a usted la radicación RAMOS RODRIGUEZ de epígrafe, como miembros de
parte perjudicada por la senten- en autos donde podrá usted en- en este Tribunal de una deman- las sucesiones de Basilio Ramos
cia, de la cual puede establecer- terarse detalladamente de los da de Divorcio por separación.
se recurso de revisión o apela- términos de la misma. Y, siendo Se le emplaza y requiere que no-
JOSE ANTONIO y Aurora Ramos, han reclamado
derechos hereditarios sobre un
ción, dirijo a usted esta notifica- o representando usted la parte tifique a la Lcdo. Antonio Arraiza RAMOS ZAYAS predio de terreno ubicado en el
barrio Cuyón de Aibonito, puerto
ción que se considerará hecha perjudicada por la sentencia, de Miranda, Apartado 651, Manatí,
en la fecha de la última publica- la cual puede establecerse recur- Puerto Rico, 00674, Teléfono: JANNY Rico, con la siguiente descrip-
ción de este edicto. Copia de es- so de revisión o apelación, dirijo (787) 854-2370, abogado de la ción registral: “RUSTICA: Predio
ta notificación ha sido archivada a usted esta notificación que se parte demandante, con copia de RAMOS GONZALEZ de terreno radicado en la Carr.
en los autos de este caso, con considerará hecha en la fecha de su contestación a la demanda 716, km. 0.9, del Barrio Cuyón
fecha 04 de enero de 2010. Ar- la última publicación de este dentro de los treinta (30) días si- LUZ JANET de Aibonito, compuesto de 5.570
naldi Pastrana Cruz. Emplazado edicto. Copia de esta notificación guientes a la publicación de este RAMOS RODRIGUEZ cuerdas. Número de catastro:
por edicto. Desconocido, PR ha sido archivada en los autos edicto. Se le advierte que si no 323-000-006-18-901”. Las partes
99999. Nydia Esther Olivero Gar- de este caso, con fecha 25 de contesta la demanda dentro del
cía. Emplazada por edicto. Des- enero de 2010. En San Juan, término indicado, radicando el
SUCN. de ANTONIO de epígrafe han recibido una
oferta de compra por dicho pre-
conocido, PR 99999. Pastrana- Puerto Rico, a 25 de enero de original de la contestación ante RAMOS RODRIGUEZ dio de terreno de parte del Sr.
Olivero Soc. Legal Ganancial. 2010. Lcda. Rebecca Rivera To- este Tribunal, con copia a la par- Héctor Fuentes Colón, por la su-
Emplazado por edicto. Descono- rres, Secretaria Regional. Por: te demandante, se le anotará la t/c/c ANTONIO ma de $60,000.00. Las partes
cido, PR 99999. Fulano de Tal y Cristina Nieves Arce, Secretaria rebeldía y se le dictará sentencia del caso han solicitado la autori-
Sutano de Tal. Desconocido. Auxiliar. concediendo el remedio solicita- RAMOS ESTRADA zación de este Tribunal para rea-
Desconocido, PR 99999. San do sin más citarles ni oírles. Ex- lizar la venta de la propiedad al
Lorenzo, Puerto Rico, a 04 de pedido bajo mi firma y el sello del t/c/c ANTONIO LUIS Sr. Héctor Fuentes Colón por la
enero de 2010. Janet Maldonado ED-8618 ESTADO LIBRE ASO- Tribunal para su publicación una RAMOS RODRIGUEZ suma antes indicada. El importe
Castro, Secretario. Por: Hilda H. CIADO DE PUERTO RICO. TRI- sola vez, hoy 22 de enero de de la venta será consignado en
BUNAL GENERAL DE JUSTI-
Morales Morales, Sec. Aux. San
Lorenzo.
2010, en Manatí, Puerto Rico.
CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA Soraya González Maldonado, hijo de MAXIMO el Tribunal hasta ulterior determi-
nación sobre la forma y manera
INSTANCIA, SALA DE HUMA- secretaria General. Por: M. Mi-
CAO. RAMOS RIVERA en que corresponda ser distribui-
do entre las partes de epígrafe.
randa, Secretaria Auxiliar.
ED-8629 ESTADO LIBRE ASO-
SUCESION y RAMONA Cualquier persona natural o jurí-
dica (no parte de epígrafe) que
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL GENERAL DE JUSTI- CRUZ MARTINEZ RODRIGUEZ reclame intereses sobre dicho
CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA ED-8627 ESTADO LIBRE ASO- predio de terreno y que desee
INSTANCIA, SALA SUPERIOR GONZALEZ, etc. CIADO DE PUERTO RICO. TRI- nieto de ANGEL una oportunidad de comparecer
DE CAROLINA. BUNAL DE PRIMERA INSTAN- y ser oída, deberá presentar al
Estados Unidos de América
Demandante
Vs. CIA, SALA DE AIBONITO. RAMOS RAMOS y Tribunal de Primera Instancia,
Sala Superior de Aibonito, PO
El Presidente de los EE.UU.
El Estado Libre Asociado de PR LUZ NEREIDA SUCN. RAMOS TRINIDAD RIVERA Box 1449, Aibonito, Puerto Rico
MUNICIPIO MARTINEZ REYES RIVERA; (ANGEL ALEJANDRO 00705-1449, bajo el caso civil
número BAC2005-0071, dentro
DE TRUJILLO ALTO etc. RAMOS RAMOS compuesta por de los quince (15) días siguien-
tes a la publicación del presente
etc. rep. por Demandado y TRINIDAD RIVERA sus hijos: LISETTE edicto, un escrito juramentado
CIVIL NUM. HSCI200400464. haciendo constar en detalle los
ALCALDE SALON: 208. SOBRE: DIVISION ALEJANDRO) RAMOS ROLON t/c/c hechos en que funda su derecho
DE COMUNIDAD. NOTIFICA-
JOSE LUIS CRUZ CION DE SENTENCIA POR compuesta por LISETTE MIRANDA acopia intervenir y ser oído, enviando
de dicho escrito a las par-
EDICTOS. A: LUZ NEREIDA tes de epígrafe a las siguientes
Demandante
Vs. MARTINEZ REYES. 1801 Loring GUILLERMO y DANIEL ANTONIO direcciones: Lcda. Hilda E. Colón
JOHN DOE
Place, Aprt. 10, Bronx, New York
10453. El Secretario que suscri- RAMOS RIVERA RAMOS ROLON Rivera, PO Box 219, Barranqui-
tas, Puerto Rico 00794, Lcda.
y RICHARD ROE
be notifica a usted que el 5 de
noviembre de 2005 este Tribunal SUCN. DE ENRIQUE SUCN. de ANTONIO Nilda L. Delgado Lugo, 1733
Ave. Jesús T. Piñero Ste. 3, Urb.
Demandado ha dictado sentencia declarando RAMOS RIVERA RAMOS RAMOS Summit Hills, San Juan, Puerto
CIVIL NUM.: F CD2009-1927. con lugar la demanda de este Rico 00920 y Lcdo. Heriberto
SALA: 406. SOBRE: CANCELA- caso, que ha sido debidamente compuesta por compuesta por sus Martínez Madera, PO Box 22,
CION DE PAGARE EXTRAVIA- registrada y archivada en autos Caguas, Puerto Rico 00726. De
DO. NOTIFICACION DE SEN- donde podrá usted enterarse de- ALBERTO hijos OSVALDO oponerse a lo solicitado, deberá
TENCIA POR EDICTOS. JOHN talladamente de los términos de
DOE y RICHARD ROE. El (la) la misma. Y, siendo o represen- RAMOS SUAREZ RAMOS SANCHEZ expresar los fundamentos por los
cuales no deba concederse lo
Secretario(a) que suscribe notifi- tando usted la parte perjudicada
ca a usted que el 14 de enero de por la sentencia, de la cual pue- ENRIQUE FELICITA solicitado. Extendido bajo mi fir-
ma y el Sello del Tribunal hoy día
2010 este Tribunal ha dictado de establecerse recurso de revi-
sentencia declarando con lugar sión o apelación, dirijo a usted
RAMOS SUAREZ RAMOS SANCHEZ 9 de noviembre de 2009. Eliza-
beth González Rivera, Secreta-
la demanda de este caso, que ha esta notificación que se conside-
sido debidamente registrada y rará hecha en la fecha de la últi-
y ENEIDA y ANTONIO rio. Por: Olga M. Avilés, Subse-
cretario.
archivada en los autos de este ma publicación de este edicto. RAMOS SUAREZ RAMOS SANCHEZ
caso, que ha sido debidamente Copia de esta notificación ha si-
registrada y archivada en los au- do archivada en los autos de es- ELISA SUCN. de ANGEL ED-8599 ESTADO LIBRE ASO-
tos donde podrá usted enterarse te caso, con fecha 14 de noviem-
detalladamente de los términos bre de 2005. En Humacao, Puer- RAMOS RIVERA LUIS RAMOS CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
de la misma. Y, siendo o repre- to Rico, a 14 de noviembre de BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
sentando usted la parte perjudi- 2005. Dominga Gómez Fuster, ANA MERCEDES SANCHEZ CIA, SALA DE CAMUY.
Estados Unidos de América
cada por la sentencia, de la cual Secretaria Regional. Por: Sonia
puede establecerse recurso de A. Arroyo López, Secretaria Au-
RAMOS RIVERA hijo de ANTONIO El Presidente de los EEUU
revisión o apelación, dirijo a us- xiliar.
ted esta notificación que se con-
y VIRGINIA RAMOS RAMOS El Estado Libre Asociado de PR
siderará hecha en la fecha de la ED-8623 ESTADO LIBRE ASO- RAMOS RIVERA y CRISTINA SAN- ALEXIS
última publicación de este edicto. CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
Copia de esta notificación ha si- BUNAL GENERAL DE JUSTI-
Demandante
Vs. CHEZ VILLANUEVA SOTO
do archivada en los autos de es- CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA Demandante
te caso, con fecha 19 de enero INSTANCIA, SALA DE AÑAS- SUCN. de FILOMENA SUCN. de FELIX Vs.
de 2010. Tiene treinta (30) días CO. 0201 SALON DE SESIO-
calendario para presentar recur- NES. RAMOS RAMOS RAMON RAMOS MARIA ISABEL
so de apelación, a partir de la si-
compuesta por SANCHEZ t/c/c FELIX ZARAGOZA ACEVEDO
guiente fecha de notificación de COOPERATIVA DE
la Sentencia. En Carolina, Puerto
Rico, a 19 de enero de 2010. AHORRO Y CREDITO
su hijo CRISTOBAL RAMOS SANCHEZ CIVIL NUM. Demandada
CD2008-934. SO-
Carmen Sonia Rivera Cortés, GONZALEZ RAMOS hijo de ANTONIO BRE: DIVORCIO (ABANDONO).
Secretaria Regional. Por: Ruth DE AÑASCO NOTIFICACION DE SENTENCIA
M. Colón Luciano, Secretaria Demandante SUCN. DE RAMOS RAMOS POR EDICTOS. A: MARIA ISA-
Auxiliar. Vs. BEL ZARAGOZA ACEVEDO. El
MARIA EUFEMIA y CRISTINA Secretario que suscribe notifica a
ED-8633 ESTADO LIBRE ASO- MORENO FELICIANO
RAMOS RAMOS SANCHEZ usted que el 29 de mayo de
CIADO DE PUERTO RICO. TRI- DAVIS compuesta por
2009 este Tribunal ha dictado
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA SUPERIOR DE SAN Demandado Hija de MARIA sentencia declarando con lugar
la demanda de este caso, que ha
LIC. NARCISO PAGAN VALEN-
JUAN.
TIN. PO Box 155, Añasco, PR EVANGELISTA sus hijas EVELYN sido debidamente registrada y
DORAL BANK 00610-0155. CASO
I2CI200900202. SOBRE; CO-
NUM:
RAMOS RAMOS RAMOS LOPEZ archivada en autos donde podrá
usted enterarse detalladamente
Agente de servicio BRO DE DINERO. NOTIFICA- y JULIO RAMOS CHRISTINE de los términos de la misma. Y,
CION DE SENTENCIA POR siendo o representando usted la
de DORAL FINANCIAL EDICTOS. El Secretario que compuesta por RAMOS t/c/c parte perjudicada por la senten-
suscribe notifica a usted que el
CORPORATION 13 de enero de 2010 este Tribu- sus hijos; OBET CRISTINE RAMOS cia, de la cual puede establecer-
se recurso de revisión o apela-
Demandante nal ha dictado sentencia decla-
Vs. rando con lugar la demanda de MALDONADO y MARGARITA ción, dirijo a usted esta notifica-
ción que se considerará hecha
este caso, que ha sido debida-
SUCESION DE LUIS mente registrada y archivada en RAMOS; ISRAEL RAMOS SUCN. DE en la fecha de la última publica-
ción de este edicto. Copia de es-
CLEMENTE VILLA autos donde podrá usted ente-
rarse detalladamente de los tér- MALDONADO JOSE RAMOS SAN- ta notificación ha sido archivado
en los autos de este caso, con
TORRES compuesta minos de la misma. Y, siendo o
representando usted la parte
RAMOS; RUBEN CHEZ t/c/c JOE fecha de 12 de enero de 2010.
por NANCY perjudicada por la sentencia, de MALDONADO RAMOS hijo de En Camuy, Puerto Rico, a 12 de
enero de 2010. Ana M. Barreto
la cual puede establecerse recur-
DE JESUS PEÑA so de revisión o apelación, dirijo RAMOS y HECTOR ANTONIO RAMOS Reyes, Secretaria del Tribunal.
a usted esta notificación que se
en cuanto a la cuota considerará hecha en la fecha de MALDONADO RAMOS y CRISTINA Por: Ineabelle Irizarry Cruz, Se-
cretaria Auxiliar.
 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010 El Tiempo 51

COMOR
STA
VA A E
L A SEM
ANA 86º/74º
Pronóstico del miércoles 85º/72º
Hoy, Miércoles de Ceniza ya se siente en LA SEMANA
pleno apogeo el clima cuaresmal: cielos
despejados, poca lluvia y sobre todo, JUEVES
mucho calor. Una alta presión y el viento
prevaleciente del Sureste nos asegurará 89º/69º 87º/63º 84º/70º
Soleado
que dichas condiciones prevalecerán al
menos hasta el fin de semana cuando se 85º 84º/75º
espera la entrada de más humedad a la 73º
zona. Por el momento entonces, tenga 87º/71º
VIERNES
sus gafas de sol a la mano y aproveche la 83º/72º
oportunidad para lucir manga corta cuan-
Soleado
do pueda, ya que las temperaturas se
esperan asciendan a más de 90 grados 83º
con el índice de calor. 73º Imagen del satélite para P.R. y el Caribe Fases El mar
de la Luna
SABADO
Cuarto
Aguaceros
Temperaturas en las principales dispersos
creciente Mareas
ciudades de Estados Unidos 21 de febrero altas
83º 10:57 a.m.
73º 10:37 p.m
Luna llena
Chicago NY DOMINGO 28 de febrero Mareas
LA
38º Aguaceros bajas
74º 33º
29º dispersos 4:59 a.m.
50º 22º 5:09 p.m.
84º
73º Cuarto
menguante
Dallas Orl. El Sol
LUNES 7 de marzo
49º 58º
30º 38º Lluvia En la mañana... vientos del Sureste de 10 a 15 nudos con oleaje SALIDA
6:51 a.m.
83º de 4 a 5 pies y aguaceros aislados. En la noche...viento del Sur Luna

73º Sureste de 8 a 13 nudos con oleaje de 3 a 5 pies y aguaceros

aislados.
nueva
15 de marzo PUESTA
6:25 p.m.

Por Ignacio Teodoro

(21 marzo - 20 abril)
Es momento de poner las
cosas en claro con tu pareja
y hablar de esos temas tabú
que lastran vuestra relación
sin motivos aparentes en el
día a día. Los asuntos de tra-
bajo van por el buen cami-
no, pero te hará falta un
golpe de autoridad.
(21 abril - 20 mayo)
Tu nivel de comunicación
funcionará en esta jornada a
las mil maravillas, y lo cierto
es que puede serte muy útil
en una reunión de trabajo
en la que se valorará tu
seguridad y capacidad de ir
a lo esencial de las cosas.
(21 mayo - 21 junio)
En la salud, el momento es
bueno, pero no seas goloso:
los dulces pueden perjudi-
carte, sobre todo si has
subido algo de peso en las
últimas semanas. Si consi-
gues controlar ese aspecto,
tu organismo funcionará
como un reloj.
(22 junio - 22 julio)
Establece prioridades para
alcanzar el éxito. Organízate
un poco, y ya verás cómo tu
trabajo se convierte en algo
más fácil, e incluso, diverti-
do. En el amor, tu pareja
estará más complaciente,
pero espera que tú le
correspondas.
(23 julio - 22 agosto)
Tu simpatía y expresividad
te sacarán hoy de algún apu-
ro o algún malentendido en
un ambiente no habitual
para ti. Pasarás un mal rato,
pero después te reirás de lo
lindo recordándolo con los
amigos. No hay mal que por
bien no venga.
(23 agosto - 21 septiembre)
Los negocios irán creciendo
adecuadamente y con ellos
tu estabilidad económica.
Tienes poder efectivo sobre
tu vida y puedes encaminar-
te directamente hacia el
camino de la prosperidad.
Aprovecha tu buena suerte
para actuar con cabeza.

(22 septiembre - 22 octubre)
Después de una semana algo
irregular, llena de altibajos, el
de hoy es un buen día para
olvidarte de todo acudiendo
a algún tipo de reunión
social. Estarás comunicativo
y atractivo a los ojos de los
demás. Sal un poco y diviér-
tete, te hará bien.
(23 octubre - 21 noviembre)
Irradiarás durante toda la
jornada un magnetismo
especial, que te dará una
ventaja definitiva en el
cuerpo a cuerpo; todas
aquellas relaciones perso-
nales o de negocios que
tengas que tratar te saldrán
a la perfección.
(22 noviembre - 22 diciembre)
Buen momento para planifi-
car viajes largos a algún país
extranjero. Todo lo relacio-
nado con determinadas cul-
turas o entornos naturales
te interesará más de lo habi-
tual, y te será irresistible
buscar fechas para aproxi-
marte a ellas.
(23 diciembre - 21 enero)
Tus condiciones económicas
han variado, por eso lo
mejor para tu salud mental
será que recompongas tus
planes y te adaptes a las cir-
cunstancias. Tal vez las gran-
des operaciones, como las
relacionadas con el hogar,
tengan que esperar un poco.
(22 enero - 21 febrero)
Aumentan la confianza y la
seguridad, tanto en lo
estrictamente personal
como en lo referente a las
finanzas. Tienes una idea un
poco más nítida de lo que
realmente puedes lograr y
hacia dónde quieres dirigir
tus pasos.
(22 febrero - 20 marzo)
Hoy recibirás buenas noti-
cias en el plano laboral: si en
estos momentos no tienes
trabajo, pero estás buscán-
dolo, es posible que te surja
una interesante oferta.Y si
ya tienes empleo, tendrás
oportunidades para mejorar
tu situación notablemente.
52 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010
Los Muñequitos
PICARO GATO MARMADUKE
LALO Y LOLA
PERIQUITA

HERMAN
Amor es...
PEPE
A TODA VELOCIDAD

Las cosas
no tienen piernas
JEREMIAS

pero nosotros sí.

Entonces,
¿quién anda mal?

www.cucubanos.net
ARCHI
RATON MICKEY
 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010 Muñequitos 53

LAS SIETE SEMEJANZAS

EL MAGO FEDOR

< RESPUESTA SEMEJANZAS He aquí un interesante entretenimiento que le traerá un mensaje diario.
Se trata de un rompecabezas numérico que revelará su futuro. Cuente
las letras de su nombre. Si el número de letras es de seis o más, quíte-
le cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, añádale tres. El resultado
será su número-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras
bajo su número clave, de izquierda a derecha, y aparecerá la predicción
diaria que le trae “El Pozo de la Dicha”.

Crucigrama
HORIZONTALES
1. Parte movible del ala del avión.
6. Abdomen de los himenópteros.
11. Ante meridiano.
12. Se dice de la res que no tiene mar-
ca (fem.).
14. Dativo del pronombre de tercera per-
sona.
15. (... de Rodas) Aloe, planta.
17. Orgullosa, engreída.
18. De una de las tribus que habitaron
en el Alto Orinoco y en las Antillas.
20. Organización de las Naciones Uni-
das.
21. Porción, división del vecindario de
un pueblo (pl.).
23. Período largo de tiempo.
24. Voz que, repetida, designa el nom-
bre de la mosca africana portadora de
la enfermedad del sueño.
26. Todavía.
27. Abreviatura usual de “señora”.
28. Sagrado.
30. Embriagado o borracho.
32. Sentencia breve y generalmente
moral.
33. Heráldica.
34. Impar.
36. Piedra consagrada del altar. 22. Calle en un poblado.
37. Dirigirse. 25. Nombre del ergio en la nomenclatu-
38. Pongan al viento para refrescar. ra internacional.
41. Símbolo de la plata. 27. Exista.
42. Espuerta grande usada en las minas 28. Icoroso.
propia para conducir carbón. 29. Oyentes (fem.).
43. Eleven por medio de cuerdas. 30. Color de nieve (fem.).
45. Intenta asir. 31. Asno salvaje de Asia central (pl.).
46. Prefiriese, escogiese. 35. Virtud teologal.
47. Das asilo a uno. 39. Tabaco en polvo.
VERTICALES 40. En Argentina, gato montés de gran
1. Símbolo de la amalgama, en la alqui- tamaño.
mia antigua. 42. Tercer hijo de Adán y Eva.
2. Símbolo del lumen. 44. Aféresis de nacional.
3. Da vueltas con la nave en redondo.
4. Secreción líquida de los riñones.
5. Acción de nevar.
6. Consumen, echan a perder con el uso.
7. Alces, antes.
8. Traje femenino usado en la India.
9. Pronombre personal de tercera per-
sona.
10. Tejido de mallas.
13. Onomatopeya de la risa.
15. Deslumbran, oscurecen o turban la
vista.
16. Pesada, molesta o gravosa.
17. Que unta.
19. La que ejerce la oratoria. SOLUCION ANTERIOR
P Ú B L I C O EDICTOS 54 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010
ED-8597 ESTADO LIBRE ASO-

Empleos
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
GOBIERNO DE PUERTO RICO BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
OFICINA DEL GOBERNADOR CIA, SALA DE PONCE.
JUNTA DE PLANIFICACIÓN
RIVERA RIVERA
AVISO VISTA PÚBLICA CARLOS
18 de marzo de 2010
SOBRE
CONSULTA DE UBICACION PARA UN PROYECTO MIXTO COMERCIAL Y RESIDENCIAL
UNIFAMILIAR EN EL BARRIO AGUIRRE DEL MUNICIPIO DE SALINAS
Demandante
vs.
VAZQUEZ REYEZ
ENRIQUE
Demandado
especializados
Para conocimiento del público en general y de conformidad con las disposiciones CASO: J AC2007-0555. SALON:
del Artículo 27 de la Ley Núm. 75 de 24 del junio de 1975, conocida como "Ley 0604. ACCION CIVIL. DOMINIO
Orgánica de la Junta de Planificación de Puerto Rico", y de la Ley Núm.170, de 12 CONTRADICTORIO
(CAUSAL/DELITO). LIC. SE-
de agosto de 1988, conocida como "Ley de Procedimiento Administrativo Uniforme RRANO PASCUALI JUAN. PO
de Puerto Rico", según enmendadas, se informa que la Junta de Planificación Box 331445, Ponce, PR 00733-
celebrará vista pública, según se dispone a continuación: 1445. NOTIFICACION DE SEN-
TENCIA. El Secretario que sus-
CONSULTA NÚMERO : 2007-69-0010-JPU cribe notifica a usted que este
REPRESENTANTE : PH-C Institute of Engineering and Technology Tribunal ha dictado Sentencia en
el caso de epígrafe con fecha 30
PROPONENTE : Ashford RJF, Inc. de diciembre de 2009, que ha si-

AREA DE BAYAMON
do debidamente registrada y ar-
FECHA HORA LUGAR chivada en los autos de este ca-
18 de marzo de 2010 10:00 AM Salón de la Legislatura Municipal so, donde podrá usted enterarse
de la Casa Alcaldía del Municipio de
detalladamente de los términos • URB. SIERRA BAYAMON • REXVILLE
de la misma. Y, siendo o repre-
Salinas sentando usted la parte perjudi- • RIO PLANTATION • BAYAMON GARDENS
cada por la sentencia, de la cual
ASUNTOS A DISCUTIRSE: puede establecerse recurso de
• SANTA JUANITA • URB. HNAS. DAVILA
Propuesta ubicación de un proyecto mixto residencial unifamiliar y comercial apelación, dirijo a usted esta no- • SANTA TERESITA • LOMAS VERDES
tificación, habiendo archivado en
que consiste de 129 solares con cabidas de 500 hasta 600 metros los autos de este caso copia de • RIVERVIEW • JARDINES DE CAPARRA
cuadrados y un área comercial de 140,000 pies cuadrados de área bruta de
construcción, de los cuales 130,000 pies cuadrados será para área neta de
ella con fecha de 05 de enero de • EL VOLCAN • BRAULIO DUEÑO
2010. Borges Ruiz Francisco L.
ventas y 10,000 pies cuadrados serán para servicios y almacén. Fiscalía de Ponce. PO Box • VILLA RICA • VISTA ALEGRE
330466, Ponce, PR 00733-0466.
Se proveerán 1,245 espacios para estacionamientos regulares y 27 para Ortiz Guadalupe Luis. PO Box
• FOREST HILL • RES. PALIN TORRENS
impedidos. 366147, San Juan, PR 00936. • MAGNOLIA GARDENS
Ponce, Puerto Rico, a 05 de ene-
El predio objeto de consulta tiene una cabida de 62.4365 cuerdas, según escritura ro de 2010. Luz M. Caraballo • FLAMBOYAN GARDENS
y radica al norte de la Carretera PR-3, kilómetro 152.7 en el Barrio Aguirre del García, Secretario Interina. Por: • URB. CANA
Municipio de Salinas. El mismo está delimitado: por el Norte, con la propiedad de Ana M. Román Burgos, Secreta-
Agustin Arce; por el Sur, con la propiedad de Ismael Crespo; por el Este, con la ria Auxiliar.
INTERESADOS FAVOR
propiedad de Cleofe Rubí y uso público; y por el Oeste, con el Canal de Riego de ED-8600 ESTADO LIBRE ASO-
COMUNICARSE CON EL
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
SR. JOSE R. FONSECA
Patillas. BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE CAGUAS.
Dichos terrenos están localizadas fuera de los límites del área zonificada, según
el Mapa de Zonificación de Salinas vigente. DELGADO REYES (787)396-2088 E.O.E.
La parte proponente deberá discutir la base legal bajo la cual presentó la consulta CARLOS
Demandante
de ubicación. Deberá discutir su propuesta a la luz de lo establecido en las Vs.
Secciones 3.03, 4.02 y 7.01 del Reglamento de Procedimientos Adjudicativos de
la Junta de Planificación, con vigencia del 11 de enero de 2009, con el Reglamento DELGADO REYES
de Lotificación y Urbanización de Puerto Rico (Reglamento de Planificación SANDRA M.
Demandado
Número 3), con vigencia del 30 de junio de 2005 y con el Reglamento para Delegar CASO: E AC2005-0057. SALON:
a la Administración de Reglamentos y Permisos la Adjudicación de Permisos de 0401. ACCION CIVIL. DIVISION
Usos y Construcción y Desarrollo de Terrenos en Áreas No Zonificadas y para DE COMUNIDAD (CAUSAL/DE-
Establecer Criterios para su Evaluación (Reglamento de Planificación Número 27), LITO). DELGADO REYES SAN-
DRA MARISOL. SONIA IVETTE
con vigencia de 5 de septiembre de 2002. Asimismo, deberá justificar su proyecto DELGADO REYES. MILAGROS
conforme al documento "Objetivos y Políticas Públicas del Plan de Usos de DELGADO REYES. ANA DIAZ
Terrenos de Puerto Rico", con vigencia del 31 de octubre de 1995, con el Plan de ROMERO. N/N 99999-9999.
Ordenación Territorial de Salinas, hasta donde éste haya sido estudiado; así como NOTIFICACION DE SENTENCIA
de cualquier otra disposición legal, reglamentaria, o de política pública que pudiera POR EDICTOS. El Secretario
que suscribe notifica a usted que
ser aplicable al caso. el 07 de enero de 2010 este Tri-
EXPOSICION DEL CASO: bunal ha dictado sentencia de-
clarando con lugar la demanda
En la exposición del caso, la parte proponente informará sobre los accesos de este caso, que ha sido debi-
vehiculares al proyecto; el impacto del tránsito que pueda generar el proyecto damente registrada y archivada
A V I S O

sobre las vías existentes en el sector; los servicios públicos existentes y a en autos donde podrá usted en-
terarse detalladamente de los
proveerse, tales como: alcantarillado sanitario y pluvial, abasto de agua potable, términos de la misma. Y, siendo
energía eléctrica, método de disposición de los desperdicios sólidos, área a servir o representando usted la parte
el proyecto, empleos a crearse en fases de construcción y operación; perjudicada por la sentencia, de
disponibilidad de terrenos apropiados, uso residencial, comercial y provisión de la cual puede establecerse recur-
espacios para estacionamientos, así como cualquier otro tema que estime so de revisión o apelación, dirijo
a usted esta notificación que se
pertinente al caso. considerará hecha en la fecha de
EXPOSICION DE DOCUMENTOS: la última publicación de este
edicto. Copia de esta notificación
Los planos de localización y el propuesto desarrollo estarán disponibles al público ha sido archivada en los autos
desde el 16 de febrero de 2010, en el Subprograma de: Consultas Sobre Usos de de este caso, con fecha 15 de
Terrenos de la Junta de Planificación, Piso Decimotercero (13ro.) del Edificio Norte enero de 2010. Caguas, Puerto
Rico, a 15 de enero de 2010.
del Centro Gubernamental Roberto Sánchez Vilella (antes Minillas), Avenida De Carmen I. García Pérez, Secre-
Diego, esquina Avenida Baldorioty de Castro en Santurce; en la Casa Alcaldía del tario. Por: Carmen L. Rosa Díaz,
Municipio de Salinas, y en la Oficina Regional de la Administración de Secretario Auxiliar.
Reglamentos y Permisos de Guayama. ED-8602 EN EL TRIBUNAL DE
PRIMERA INSTANCIA, SALA
INVITACION AL PÚBLICO: SUPERIOR DE BAYAMON.
Se invita a los vecinos colindantes del proyecto, a los propietarios de terrenos que Estados Unidos de América
El Presidente de los E.U. ss:
radican dentro de los límites territoriales circundantes, a las agencias
gubernamentales y al público en general a participar en dicha vista y someter sus RUFO
recomendaciones. RIVERA RUIZ
Demandante
Se advierte que las partes podrán comparecer asistidas por abogados, pero no
estarán obligadas a estar así representadas, incluyendo los casos de JOHN DOE
corporaciones y sociedades. RICHARD ROE
El funcionario que presida la vista no podrá suspender una vista ya señalada, FULANO DE TAL
excepto que se solicite por escrito con expresión de las causas que justifican dicha
y SUTANO DE TAL
suspensión. Dicha solicitud será presentada con cinco (5) días de anticipación a la Demandado
CASO CIVIL NUM: D CD2009-
fecha de dicha vista, y cumpliendo con la Sección 9.05 del Reglamento para
Procedimientos Adjudicativos de la Junta de Planificación, antes citado. Sobre las 1015 (701). SOBRE: CANCELA-
CION DE PAGARE EXTRAVIA-
medidas que la agencia podrá tomar si una parte no comparece a la vista, la DO. NOTIFICACION DE SEN-
sección 3.10 de la Ley Número 170, supra, dispone que: "[si] una parte TENCIA POR EDICTO. A:
debidamente citada no comparece a la conferencia con antelación a la vista, a la JOHN DOE, RICHARD ROE,
FULANO DE TAL y SUTANO
vista o a cualquier otra etapa durante el procedimiento adjudicativo, el funcionario
que presida la misma podrá declararla en rebeldía y continuar el procedimiento sin DE TAL. El Secretario que sus-
cribe notifica a usted que este
su participación, pero notificará por escrito a dicha parte su determinación, los Tribunal ha dictado Sentencia en
fundamentos para la misma y el recurso de revisión disponible." el caso de epígrafe con fecha 22
de diciembre de 2009, ha sido
debidamente registrada y archi-
vada en los autos de este asun-
Loida Soto Nogueras Héctor Morales Vargas to, donde podrá usted enterarse
Secretaria Presidente
AVISO PAGADO POR EL PETICIONARIO
detalladamente de los términos
de la misma. Y, siendo o repre-
sentando usted la parte perjudi-
cada por la sentencia, de la cual
puede establecerse recurso de
apelación, dirijo a usted esta no-
tificación, habiendo archivado en
los autos de este caso copia de
ella con fecha 21 de enero de
2010. En Bayamón, Puerto Rico,
a 21 de enero de 2010. Lcda.
Carmen T. Torres Camacho, Se-
cretaria Regional. Por: María D.
Medina, Secretaria Auxiliar Tri-
bunal .
ED-8608 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE AÑASCO.
JUANA MONICA
REYES LARA
Demandante
vs.
EDUARDO EMILIO
RIERA LARA
Demandado
CIVIL NUM.: I2RF200900045.
SOBRE: DIVORCIO (SEPARA-
CION). EMPLAZAMIENTO POR
EDICTO. A: EDUARDO EMILIO
RIERA LARA. Calle Lacret #374
entre Trinidad y San Germán,
Santiago de Cuba, Cuba o sea la
parte demandada arriba mencio-
nada por la presente se le notifi-
ca que contra usted se ha radi-
cado una Demanda de Divorcio y
se le apercibe que de no contes-
tar dentro de treinta (30) días
desde la publicación de este
Edicto, radicando copia de su
contestación ante el Tribunal de
Primera Instancia, Sala de Añas-
co con copia de la misma a la
parte demandante, se le anotará
la rebeldía y se le dictará senten-
cia en su contra concediéndole
el remedio solicitado por la parte
demandante sin más citarle ni
oírle. Es el abogado del deman-
dante el Lcdo. Wilfredo crespo
Acevedo, 114 Pilar Defilló Alts.,
Ofic. 2, Mayagüez, PR 00680,
Tel./Fax (787) 833-7480. Exten-
dido bajo mi firma y el Sello del
Tribunal, en Añasco, Puerto Rico
a 30 de octubre de 2009. Evelyn
Padilla Nieves, Secretaria. Por:
Luz Neldy Chico Acevedo, Sub-
secretaria.
ED-8609 ESTADO LIBRE ASO-
CIADO DE PUERTO RICO. TRI-
BUNAL DE PRIMERA INSTAN-
CIA, SALA DE AGUADA. 0602
SALON DE SESIONES.
BANCO SANTANDER
PUERTO RICO
Vs.
RODRIGUEZ AMARO
VIDAL
CASO NUM. ABCI200800253.
SOBRE: EJECUCION DE HIPO-
TECA. NOTIFICACION DE
SENTENCIA. El Secretario que
suscribe notifica a usted que es-
te Tribunal ha dictado sentencia
en el caso de epígrafe con fecha
de 06 de abril de 2009, que ha
sido debidamente registrada y
archivada en los autos de este
caso, donde podrá usted enterar-
se detalladamente de los térmi-
nos de la misma. Y siendo o re-
presentando usted la parte perju-
dicada por la sentencia, de la
cual puede establecerse recurso
de apelación, dirijo a usted esta
notificación, habiendo archivado
en los autos de este caso copia
de ella con fecha 06 de abril de
2009. Lic. Luis Enrique Ortiz Go-
doy. Vivas & Vivas. PO Box
330951, Ponce, PR 0033-0951.
Vidal Rodríguez Amaro. PO Box
2639, Mayagüez, PR 00681-
2679. Ruth E. Bonilla. PO Box
2639, Mayagüez, PR 00681-
2679. Rodríguez-Bonilla, Soc.
Legal Ganan. PO Box 2639, Ma-
yagüez, PR 00681. Aguada,
Puerto Rico, a 06 de abril de
2009. Ana C. Acevedo Méndez,
Secretario. Por: Betzaida Aceve-
do, Sec. Aux. I (Aguada).
 Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:
Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM.
Sábados 8:00 AM - 5:00 PM.
JOSE E. GARCIA BERRIOS
(YOYO), 80 años. Natural de Jun-
cos y residente de Urb. El Cere-
zal, Río Piedras. Falleció el 15 de
febrero de 2010 en Río Piedras.
Será cremado en el Centro de
Cremación Ehret, Carolina. Para
más información llamar a Ehret al
(787) 763-1030.
SIGFREDO SIVERIO RODRI-
GUEZ, 73 años. Natural y resi-
dente de Arecibo. Falleció el 10
de febrero de 2010 en Arecibo.
Sepelio efectuado.
CANDIDATORRES GERENA, 86
años. Natural y residente de Areci-
bo. Falleció el 12 de febrero de 2010
en Arecibo. Sepelio efectuado.
CARMEN M. DIAZ CLASSEN,
63 años. Natural y residente de
Arecibo. Falleció el 12 de febre-
ro de 2010 en Arecibo. Sepelio
efectuado.
CARMEN M. OCASIO PRIN-
CIPE, 74 años. Natural y resi-
dente de Arecibo. Falleció el 13
de febrero de 2010 en Arecibo.
Sepelio efectuado.
JUAN A. RIVERA RIVERA, 47
años. Natural de Lares y residen-
te de Arecibo. Falleció el 13 de
febrero de 2010 en Arecibo. Fue
cremado.
JESUS M. SOTO FLORES, 47
años. Natural y residente de Areci-
bo. Falleció el 14 de febrero de 2010
en Arecibo. Sepelio hoy a la 1:00
p.m. partiendo desde la Fun. Gon-
Esquelas y obituarios
GuillerminaToro
Camacho
Sus hijos Lily y Maelo, Cuchi, nietos Papito, Tatita, Ivelisse,
Waleska y Linette y demás familiares notifican que su cuerpo está
expuesto en la Funeraria Martell en Mayagüez, e
invitan al sepelio que se efectuará hoy miércoles,
17 de febrero de 2010, habrá un servicio religioso a la 1:00 P.M.
y luego hasta el Cementerio Mayagüez Memorial.
zález, carretera 129, hacia el cemen-
terio nuevo El Tres de Arecibo.
GENOVEVA PEREZ ROMAN, 84
años. Natural de Arecibo y residente
de Connecticut. Falleció el 14 de
febrero de 2010 en Connecticut.
Sepelio será partiendo desde la
Fun. González, carretera 129, hacia
el cementerio nuevo El Tres de Are-
cibo. Día y hora pendiente.
CASANOVA
Funeral
Home, Inc.
Pre-arreglos y Cremaciones
Cuesta Quin Rosa, Manatí
Tel. 24 hrs.
787-884-0000
787-854-0000
“La Nueva Funeraria
del Pueblo y para el Pueblo”
www.casanovafuneral.com
Fun. y Capillas Avilés
San Germán, Tel. 892-1230
CARMEN R. VAZQUEZ ALE-
QUIN, 65 años. Natural y resi-
dente de San Germán. Falleció
el 15 de febrero de 2010 en San
Germán. Sepelio hoy a las 2:00
p.m. hacia el cementerio muni-
cipal Trujillo, San Germán.
SAMUEL IRIZARRY RODRI-
GUEZ (JOPITO), 53 años. Natu-
ral de Mayagüez y residente de
San Germán. Falleció el 15 de
febrero de 2010 en San Germán.
Sepelio hoy a las 10:00 a.m.
hacia el cementerio municipal de
Lajas.
"Guilla"
HA FALLECIDO
Mayagüez
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
RUDDY IRIZARRY RUIZ, 67
años. Natural de Lares y resi-
dente del Bo. El Seco. Falleció
el 12 de febrero de 2010 en
Río Piedras. Sepelio efectua-
do.
PROVIDENCIA RIVERA FER-
NANDEZ (PROVI), 79 años.
Natural de Mayagüez y residen-
te del Bo. El Seco. Falleció el 13
de febrero de 2010 en Maya-
güez. Sepelio efectuado.
PEDRO QUINTANA CAR-
DONA, 82 años. Natural de
Las Marías y residente del Bo.
Balboa. Falleció el 14 de febre-
ro de 2010 en Mayagüez. Sepe-
lio hoy a las 10:00 a.m. hacia
el cementerio nuevo municipal,
Mayagüez.
FACUNDO LOPEZ LINARES,
77 años. Natural de Arecibo y
residente de Urb. Villa Sultanita.
Falleció el 15 de febrero de 2010
en Mayagüez. Sepelio se efec-
tuará mañana jueves a las 9:30
p.m. hacia el cementerio priva-
do de Mayagüez.
JUAN APONTE RIVERA, 62
años. Natural de Mayagüez y resi-
dente de Villa Angélica. Falleció
el 31 de enero de 2010 en Maya-
güez. Sepelio efectuado.
Funerales tradicionales
Cremaciones con velatorio
o sin velatorio y pre-arreglos
834-6565 849-4040
EMMY WAGNER CESANI, 82
años. Natural de Alemania y resi-
dente en Mayagüez. Falleció el
16 de febrero de 2010 en Maya-
güez. Sepelio mañana a las 9:30
a.m. en el cementerio Mayagüez
Memorial.
GUILLERMINA TORO CAMA-
CHO, 90 años. Natural de Cabo
Rojo y residente en Mayagüez.
Falleció el 15 de febrero de 2010
en Mayagüez. Sepelio hoy a la
1:00 p.m. en el cementerio Maya-
güez Memorial.
RAFAEL A. ZAPATA LOPEZ,
88 años. Natural de Cabo Rojo
y residente en Mayagüez. Falle-
ció el 16 de febrero de 2010 en
Mayagüez. Sepelio pendiente.
Para fecha y hora llamar al 834-
6565.
REZA
(A SANTA CLARA CON
VELA ENCENDIDA)
Nueve Avemarías durante nue-
ve días. Pide tres deseos, por
difíciles que parezcan, uno de
negocios y dos particulares.
Al noveno día publica este
anuncio y tus deseos se habrán
cumplido. (C.P.)
EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010 55
Emmy Wagner Cesaní
Ha fallecido
Su hija Katia, su nieto Thomas y demás
familiares notifican que su cuerpo está
expuesto en la Funeraria Martell en
Mayagüez y el sepelio se efectuará mañana
jueves 18 de febrero de 2010 a las 9:30 A.M.
en el Cementerio Mayagüez Memorial.
The Crematory
“Cuna de la Cristiana Cremación”
“... si el verdadero amor ni se
entierra, ni se crema, no
permitamos entonces que se ponga
precio a la huella que nuestro
espíritu ha dejado en ese mundo...”
Celestium le ofrece
PAZ MENTAL
... Un nuevo siglo...
... Un nuevo milenio...
... Un nuevo Celestium...
750-0730
JAIME RIVERA CRUZ. Natu- JOSE ANGEL ALICEA SAN-
ral de Trujillo Alto. Falleció en TIAGO, 34 años. Natural de
San Juan. Recibió cristiana cre- Mayagüez y residente del Bo.
mación. Limón. Falleció el 13 de febre-
JOSE J. LLOMPART PEREZ. ro de 2010 en Mayagüez. Sepe-
Natural de San Juan. Falleció en lio hoy a las 10:00 a.m. hacia el
San Juan. Recibió cristiana cre- cementerio Las Delicias de Cabo
mación. Rojo.
JUAN BASSA KINDELAN. JOSE ABRAHAM PABON
Natural de Cuba. Falleció en San LOPEZ, 52 años. Natural de
Juan. Recibió cristiana crema- Vega Baja y residente del Res.
ción.
ANA LUZ MOLINA. Natural de
Juncos. Falleció en San Juan. Reci-
Concordia. Falleció el 14 de febre-
ro de 2010 en Mayagüez. Sepe-
lio efectuado.
bió cristiana cremación.
ALFREDO CORREA RIVERA.
Natural de Río Grande. Falleció
en Río Grande. Recibió cristiana
cremación.
NOVENA
DE LA CONFIANZA
ELSIEVIOLETA BERRIOS CHA- AL DIVINO NIÑO
RRIEZ. Natural de Yabucoa. Falle- Niño amable de mi vida
ció en Carolina. Recibió cristiana consuelo de los cristianos
cremación. la gracia que necesito
ZOILO ORTIZ RODRIGUEZ. pongo en tus benditas manos.
Padre nuestro...
Natural de Coamo. Falleció en Río
Piedras. Recibió cristiana cre- Tú que sabes mis pesares
pues todos te los confío
mación.
da la paz a los turbados
y alivio al corazón mío.
Dios te salve María...
Y aunque tu amor no merezco
FUNERARIA NALDY no recurriré a ti en vano
AMADOR pues eres Hijo de Dios
y auxilio de los cristianos.
Funeraria y Capillas Gloria al Padre...
Acuérdate oh Niño Santo
Muñoz Rivera 150 Este que jamás se oyó decir
que alguno te haya implorado
Camuy, PR 00627 sin tu auxilio recibir.
Por eso con fe y confianza
(787) 898-8888 humilde y arrepentido
lleno de amor y esperanza
Carr. 130, Km 1.1 este favor yo te pido:
Sector Molinary (Pedir la gracia que se
desea y decir siete veces):
Hatillo, PR 00659 DIVINO NIÑO JESÚS
BENDECIDNOS.
(787) 898-8080 (B.G.)
56 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010

Deportes
@ Deportes@vocero.com
NACIONALES
FIRMAN A WANG
Los Nacionales de Washington
añadieron a su nómina al
lanzador taiwanés por dos años
y $2 millones.
P62

Se prepara El entrenador Joe

Santiago contesta a
preguntas de EL

‘El Artesano’
VOCERO en su vista
ayer a este diario.

para Bobo
Carlos Narváez Rosario
EL VOCERO

Desde hace casi ocho meses al ‘Arte-

sano’ se lo vienen mencionando.
Ahora será el próximo 27 de febre-
ro en el cartel de Boxeo Boricua en la
cancha Roger Mendoza de Caguas,
que Luis ‘El Artesano’ Cruz medirá fuer-
zas ante el estadounidense Leon Bobo.
Cruz es actual campeón pluma del
cetro regional de la United Status Nacio-
nal Boxing Council (USNBC) y se medi-
rá a Bobo en un pleito pautado a diez
asaltos.
Bobo, que tiene foja de 18-4-1 y dos
nocáuts, viene de una derrota por deci-
“Lo que sale día
a día son simples
Fotos EL VOCERO / Ingrid Torres

sión unánime a ocho asaltos el pasa-

do mes de noviembre en Minnesota
ante Wilton Hilario.
"Hace ocho meses que no lo están
ofreciendo", dijo Joe Santiago, ‘match- especulaciones”
maker’ de la empresa Promociones
Miguel Cotto y H2 Entertaiment, encar-
gadas del evento.
"En un principio no pudimos llegar
a un acuerdo económico y nosotros
también queríamos que Luis peleará a
10 asaltos ya que tiene un campeona-

Intacta la ESQUINA
to regional. Para nosotros es bien impor-
tante que nuestro boxeador vaya cogiendo
experiencia ya que tenemos grandes
planes para él este año", agregó San-
tiago.
Cruz por su parte, se mostró satis-
fecho con el trabajo que ha venido rea-
lizado para enfrentar a un boxeador que
sabe no es cualquier ‘bobo’.
Joe Santiago sigue
"Por su récord puedo decir que es siendo el líder del
un boxeador de mucho boxeo. Además
es un peleador incómodo de guardia grupo de trabajo
zurda. La información que tengo sobre
él es poca, ya que de eso se encarga
de Miguel Cotto
mi grupo de trabajo", indicó el púgil que
es entrenado por Freddie Trinidad. Carlos Narváez Rosario
Cruz y Bobo serán el plato principal EL VOCERO
de la velada. El combate coestelar esta-
rá a cargo de Juan González y Juan Los supuestos cambios en el grupo de
Luis Meléndez en un pleito de las 135 trabajo del ex campeón Miguel Cotto podrí-
libras. an ser puras especulaciones.
Ayer su todavía entrenador Joe Santia-
go reveló que Cotto ha comenzado a rea-
lizar trabajos livianos tres días a la semana,
en ruta a una cargada agenda que inicia-
rá en el mes de marzo.
La logística de todo ese trabajo ha sido
bajo el mando de Santiago, quien tam-
bién se desempeña como ‘matchmaker’
de las empresas boxísticas a las que está
ligado boxeador.
“Miguel es todo un profesional”, dijo
Luis ‘El Artesano’ Cruz muestra la foja Santiago con su usual pausado tono, en
que pondrá en juego ante Leon Bobo. una visita a este diario ayer. “El (Miguel)
está yendo todos los días a la oficina y
todavía no me ha dicho que estoy fuera”,
agregó con una sonrisa.
El sorpresivo fallecimiento del padre
de Cotto, Don Miguel Cotto Carrasquillo,
el pasado mes de enero, desató varias inte-
rrogantes sobre la carrera del boxeador
quien a fines de 2009 sumó una segunda
derrota en su exitosa carrera al caer ante
el filipino Manny Pacquiao en un multi-
millonario duelo celebrado en Las Vegas.
La propia empresa Top Rank reveló que
han sometido varios nombres de cotiza-
dos entrenadores para ayudar al boricua
en ruta a sus próximos combates, los cua-
les podrían ser dos en el 2010.
“Sabemos que existe una insistencia
de la empresa de que haya un entrena-
dor norteamericano. Y la verdad no se
porqué, pues los que estamos aquí tam-
bién sabemos hacer nuestro trabajo”,
indicó.
Cotto podría enfrentar el 12 de junio
en el Madison Square Garden de Nueva
York al bieloruso Yuri Foreman, en un plei-
to que marcará su ascenso a las 154 libras.
Foreman es el actual campeón de la
Asociación Mundial de Boxeo, mide 6 pies
de estatura y cuenta con mayor alcance
que el propio Miguel.
Sin embargo, según Santiago eso no
será problemas para el boricua si es que
finalmente se concreta la reyerta.
Para Santiago las cosas todavía están
en “pañales”.
“Miguel nunca ha presentado proble-
mas con boxeadores que son más altos
que él. No tuvo problemas con Michael
Jennings y mucho menos con César Bazán.
Pero ahora mismo todo es especulacio-
nes y todo está en pañales. Por ahora segui-
remos trabajando de la misma forma en
que lo hacíamos cuando Don Miguel esta-
ba con nosotros. Yo soy el que elabora el
trabajo de Miguel y este es un equipo. Lo
que sale día a día son simples especula-
ciones”, aseguró el joven preparador.
Cotto cumplirá los 30 años el próximo
29 de octubre. Esa fecha, según el propio
boxeador, podría ponerle fin a su carrera
profesional. Pero también podría haber
una breve extensión que no afectará su
promesa de palabra.
“El cumple sus 30 años el 29 de octu-
bre, pero seguirá teniendo 30 años has-
ta el 29 de octubre de 2011”, apuntó
Santiago.
 Deportes EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010
57

Con la mente en el Sigue a

la espera

NOCAUT Calderón
Rey Colón
EL VOCERO

EL VOCERO / Angel L Vázquez

BAYAMÓN- El invicto cam-
peón de las 108 libras de la
Confiado el filipino OMB, Iván Calderón, está a
la espera de que la PR Best
Marvin Sonsona Boxing Promotions, le consi-
ga una pelea titular para abril
en una victoria por pero en lo que la misma se
concreta, inició la prepara-
la vía rápida sobre El ex triple campeón Wilfredo Vázquez venda los puños ción en Guaynabo y no des-
Wilfredo Vázquez Jr. de su hijo quien se prepara para enfrentar al filipino
Marvin Sonsona.
cartó por enésima vez que
se mida al colombiano Car-
los Tamara, rey de la FIB, en
una reyerta de unificación.
Rey Colón
EL VOCERO No se intimida “Se acerca abril y no sé
lo que va a pasar. Pero ya
estoy entrenando para un rival

el ‘Junior’
GUAYNABO - El filipino Marvin ‘Mar- fantasma pero sigo pensan-
velous’ Sonsona sostuvo ayer previo a do en Tamara. Estamos espe-
comenzar su entrenamiento que noque- rando que Peter Rivera me
de la buena noticia de que
ará al bayamonés Wilfredo ‘Papito’ Váz-
esa es la pelea. Sino, voy con
quez para ceñirse la corona vacante de las
Rey Colón cualquier oponente pero que
122 libras de la OMB señalando que si el
EL VOCERO pelee en abril. Quiero botar
‘WV2’ quiere hacer historia, él también
el moho”, puntualizó.
quiere construir la suya por lo que no deja- Para Calderón esta situa-
BAYAMÓN - El invicto supergallo Wilfredo ‘Papito’
rá en manos de los jueces la decisión del
EL VOCERO / Luis Alberto López

Vázquez dijo que no se dejará impresionar por las pala- ción no es nueva en su carre-
pleito el próximo 27 de febrero en el coli- ra por lo que está ‘tranquilo’
bras del filpino Marvin Sonsona, un ex monarca de las
seo Rubén Rodríguez, de Bayamón. y tomando las ‘cosas con cal-
115 libras de la OMB, quien reiteró ayer que noqueará
“Yo estoy mirando el nocaut. Quiero al WV2 cuando se midan el 27 de febrero por la coro- ma’.
ganar por esa vía porque estamos pelean- na de las 122 libras que dejó vacante Juan Manuel
do en su casa. De la única forma que pue- López.
do ganar convincentemente es por nocaut. “Si él piensa que está listo para hacer eso, bien por
Eso es lo que buscaré. El quiere hacer his- él. Yo voy hacer mi trabajo. Si me quiere noquear, que
toria porque peleará por el título que una venga y lo intente. Y si no está en su mejor condición
vez fue de su padre en otro organismo. va a sufrir mucho castigo. Le voy a dar por todos los
Pero yo también quiero hacer mi historia Marvin Sonsona se ejercita sobre el lados. Yo si que estoy en una tremenda condición por-
como el primer filipino en ganar un títu- cuadrilátero durante su sesión abierta que las peleas se ganan en el gimnasio”, manifestó.
lo en Puerto Rico. Y en la casa de Vázquez. a los medios ayer. Vázquez busca entrar en la historia conquistando
Le doy mis respetos pero lo voy a noque- este cetro, el cual fue de su padre hace un lustro pero IVÁN CALDERÓN
ar”, dijo a través de un intérprete. sando además que los peleadores filipi- en la AMB y sería la primera pareja de padre e hijo en
Sonsona, de 19 años y ex campeón de nos son mejores que los puertorriqueños”, conquistar la faja de la misma división. “No es la primera vez y
las 115 libras de la OMB, está ascendien- manifestó. “Si Sonsona quiere hacer historia va a ser un pro- por erso estoy tranquilo. Esto
do dos categorías mientras que Vázquez, Agregó que las siete libras que aumen- blemita porque yo también tengo un sueño y he traba- no solo me ha psado a mí
de 25 años, es un supergallo natural con tó su cuerpo las asimiló muy bien a la vez jado hasta el cansancio. Estoy bien preparado física, sino a muchos boxeadores.
una condición física extraordinaria amén que se siente mucho más fuerte y con mental y espiritualmente. Y solo espero que haya veni- Mira ahora mismo. Todo el
de una mortífera pegada con su mano mejor pegada. do bien preparado porque sino, se va a meter en un mundo pensaba que se podría
izquierda. “Estoy mucho mejor, más fuerte y estoy problema. Piensan porque tienen sobre 100 peleas afi- dar la pelea entre Mario San-
“No me molesta ese brinco de divisio- listo para lo que traiga Vázquez. Mi poder cionado, que están bien. Aquí estamos en lo profesio- tiago y Juanma López, y mira,
nes porque físicamente estoy preparado. estea más fuerte. Ahora es más diferente nal y son otros 20 pesos. Aquí no hay caretitas. Aquí se lo sorprendieron. Es cuestión
No serea un problema para mí y creo que y mi fuerza de nocaut aumentó. Cuando pelean con los hombres”, subrayó. de esperar por el rival. No tie-
es un mejor peso para mí. Será una gran estaba en las 115 me tenía que sacrificar y Vázquez agregó que no es de su agrado entrar en ne que ser Carlos pero que
pelea y voy a lucir muy bien. Sigo pen- ahora no. Voy a estar más potente”, acotó. dimes y diretes con sus rivales y prometió que esa noche sea uno que me mantenga
quien hablará serán sus manos tal y como hacía su activo. Ahora estamos corrien-
padre en ruta a conquistar tres títulos en la AMB. do y dándole al saco para
“Yo no he hablado mucho y voy a actuar esa noche. mantener la forma”, subrayó.
Siaca se medirá a David Green Y es mi momento y oportunidad para sacar a mi fami-
lia hacia delante. Y voy hacer todo lo que tenga que
hacer para lograrlo. Contra viento y marea me voy a
Expuso que por primera
vez en su carrera su peso
está en 128 libras pero sos-
Rey Colón hacer campaña en las 160 libras pero convertir en campeón mundial, cuésteme lo que me tuvo que una vez comience
EL VOCERO ante esta oferta decidió ascender a la cueste”, adujo. a entrenar a toda capacidad
división de las 190 libras siendo un cono- Dijo que ya terminó su parte fuerte del entrenamiento bajará sin problemas.
Manny Siaca tendrá una nueva opor- cido de Australia ya que en el 2004 se y que de ahora en adelante hará trabajo para mante- Por otro lado, señaló que
tunidad de ceñirse una corona cuando lió a golpes con Anthony Mundine. ner el peso y la condición. tan pronto recibió la invita-
se mida el 14 de abril a David Green, El evento será televisado por ‘pay per “Allá él si vino a terminar aquí. Si vino con rollitos en ción para participar de la lle-
campeón crucero de la IBO y quien derro- view’ según trascendió. su cintura ese es su problema y por ahí es que le v amos gada de la antorcha de los II
tó en un asalto a Roy Jones Jr., esce- Por otro lado, Fres Oquendo, con foja a dar. Si no está físicamente bien preparado va a tener Juegos Latinoamericanos de
nificándose el pleito en el Sydney de 31-5 y 20 cloroformados, volverá el un gran problema porque yo tengo músculos sólidos y Olimpiadas Especiales, res-
Entertaiment Centre en Australia luego sábado al cuadrilátero en Indiana para estoy bien hidratado y comido. Yo hice mi asignación en pondió con un sí acudiendo
de que fracasaran intentos para que el rivalizar con Demetrice King, quien tie- el gimnasio y la pasé. Espero que cuando se trepe al al Parque Central de los Niños
australiano se enfrentara a Bernard Hop- ne palmarés de 15-17 con 13 dormidos. ring no piense que va a pelar con un niño. No va a pelar donde compartió con los atle-
kins. Oquendo dijo que busca una opor- con Carita López. Soy un 122 natural y si él es la pie- tas y fanáticos, que al reco-
Siaca, un ex monarca de las 168 libras tunidad titular con cualquiera de los her- dra, la montaña que tengo que derrumbar para seguir nocerlo le solicitaron autógrafos
de la AMB, había bajado de peso para manos Klitschko (Wladimiry Vitali). mi rumbo, lo haré. Voy hablara dentro del ring como mi y fotos.
papá”, finiquitó.
 58 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010 Deportes

Manuel De Jesús
realiza un tiro sobre
Steven Ramírez.
Fuera Verdejo
por choque
Redacción
EL VOCERO

El debut de Jesús Verdejo

en el Baloncesto Superior Nacio-
nal (BSN) tendrá que esperar
un tiempo adicional al cono-
cerse ayer que el jugador de
los Piratas de Quebradillas
sufrió la fractura de su brazo
derecho en un accidente auto-
movilístico ocurrido durante el
pasado fin de semana.
Carlos Rodríguez, apode-
rado de los Piratas, dijo que
Arriba, Alfonso Dyer hace unos corridos durante la el escolta que fue reciente-
práctica. Mientras, el dirigente Nelson Colón (abajo) mente adquirido por su equi-
imparte instrucciones durante la sesión de
entrenamiento celebrada en la cancha Arquelio Torres
po en un cambio con los Caciques
de San Germán. de Humacao necesitará de
una cirugía que le mantendrá
inactivo durante varias sema-
nas.
“Lo van a operar este jue-
ves, y las instrucciones del
médico son que tiene que estar
como tres semanas sin hacer
nada. Fue una pequeña frac-
Fotos EL VOCERO / Gerardo Bello

tura entre la muñeca y el codo

del brazo derecho”, indicó
Rodríguez.
Verdejo, ex integrante del
combinado nacional de la cate-
goría Sub 21, fue selecciona-
do por Humacao en el sorteo
de jugadores de nuevo ingre-
so previo a la campaña de
2009, pero no llegó a un acuer-
do económico con el equipo
y no vio acción. La semana

Aceitado el pasada el escolta fue adqui-

rido por los subcampeones
Piratas en un esfuerzo por

‘Monstro Anaranjado’
reforzar la posición de escol-
ta en lo que se reportan David
Huertas y Gregg Stevenson,
quienes juegan en el exterior.
En su última participación
con la Universidad de South
Florida en la temporada de
2008-2009, Verdejo, de 24
San Germán realiza el último corte y se muestra optimista de cara a la años, promedió 12.2 puntos
nueva campaña del BSN por juego.

Carlos Narváez Rosario
EL VOCERO
SAN GERMAN - El ‘Mounstro
Anarajado’ sufrió ayer su último
corte de cara a una temporada
en la que esperan superar la logra-
da en el 2009.
Los Atléticos de San Germán
–que disfrutarán en el 2010 de un
renovado coliseo Arquelio Torres
Ramírez- quedaron integrados
por Christopher ‘Fifo’ Vega, Jes-
se Pellot, Johwen Villegas, Manuel
De Jesús, Alfonso Dyer, Steven
Ramírez, Luis Rosa Clemente,
Gabriel Ruiz, Bryan Lacitor, Ryan
Abraham y Carlos Strong.
La escuadra será reforzada por
los importados Rodney Burford,
que se unió al quinteto el pasa-
do lunes y por el estadouniden-
se Justin Reed, dos jugadores de
los que esperan tengan un gran
dominio ofensivo.
“Las expectativas no pueden
ser menos de lo que hicimos el
año pasado”, expresó el dirigen-
te Nelson Colón, quien sumará
este año su segunda campaña
como técnico en propiedad de
los Atléticos.
San Germán con-
cluyó en sexto lugar la
temporada regular de
2009 con récord de 16-
14 y finalizaron terce-
ros en la Serie Seccional
B, quedándose a una
victoria para avanzar a
la semifinal del torneo.
Una de las princi-
pales armas ofensivas
de los sangermeños RODNEY BURFORD
será Pellot, quien actualmente se estado en el extranjero como Sha-
encuentra activo en la Liga Pro-
fesional de Israel. Su llegada a
San Germán podría producirse
a finales de abril o principios de el lunes a las prácticas de los Atlé-
mayo.
“Si los refuerzos hace el tra- la plantilla.
bajo que esperamos y el grupo
de apoyo hace lo mismo que hizo integración de Reed y próxima-
el año pasado, debemos estar en mente de los universitarios Ryan
las series. Pero tienen que estar Abraham y Steven Ramírez.
esos ingredientes y sobre todo “Tenemos un buen grupo de
que tengamos buena salud. De jugadores jóvenes y versátiles,
Jesse no pienso, ni hablo como ‘Fifo’Vega, Abraham y Ramí-
mucho de él porque es rez. Villegas también es un juga-
un jugador que llega- dor bien importante para la rotación
rá en mayo. Estamos de nosotros”. Como parte de su
bien comprometidos pretemporada los Atléticos han
de que estará con noso-
tros, pero no podemos
realizado varios ajustes en su pre-
paración con dos sesiones dia-
hacer un equipo pen- rias de trabajo.
sando en él porque San “El doble turno nos ha veni-
Germán, a través de la do bien. Al baloncesto no se le
historia, es un equipo puede dedicar dos horas al día,
que ha sufrido mucho se necesitan seis horas o más”,
de jugadores que han comentó Colón.
Como parte de esa misma pre-
riff Fajardo y Christian Dalmau”, paración los Atléticos participa-
añadió Colón. rán durante el fin de semana del
Unos 12 jugadores acudieron Torneo ‘Cano’ Jirau en la Arque-
lio Torres, en donde se medirán
ticos. Cuatro quedaron fuera de amistosamente a los quintetos
de Isabela, Mayagüez y Ponce. El
Hoy San Germán espera la evento será en beneficio al Hogar
Portal de Amor.
“Todo el mundo se conoce los
sistemas de juego y lo queremos
es jugar. Este tipo de actividad es
excelente para ver en donde esta-
mos situados antes de que comien-
ce el Torneo Preparatorio”, explicó
el apoderado Fernando Quintero.
Intentan comprar
salida de Pellot
Por otro lado, Quintero reve-
ló que su organización se ha man-
tenido en contacto continúo con
el Club Maccabi de Haifa de la
Liga de Israel en busca de lograr
una temprana integración de su
estelar canastero Jesse Pellot a
las filas sangermeñas.
“La llegada de Jesse podría ser
par el mes de mayo, pero esta-
mos tratando de comprar su sali-
da. A este momento no se ha
podido, pero nosotros mantene-
mos conversaciones”, apuntó.
 Deportes EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010
59
DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN
ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO
Marcus Camby
reforzará a los Trail DISPONIBILIDAD DE FONDOS FEDERALES DE LA LEY 105-220 "WORKFORCE INVESTMENT ACT
Blazers, quienes OF 1998, WIA, TITLE II, ADULT EDUCATION AND FAMILY LITERACY" PARA DESARROLLAR
PROGRAMAS EDUCATIVOS PARA ADULTOS QUE ESTÁN FUERA DE LA ESCUELA Y TIENEN
perdieron los servicios DIECISEIS (16) AÑOS O MÁS (AÑO ESCOLAR 2010-2011)
de Greg Oden
y Joel Przbyilla. El Programa de Educación para Adultos, adscrito a la Secretaría Auxiliar de Servicios Académicos y
Servicios Educativos a la Comunidad, recibe fondos federales de la Ley Pública Federal 105-220
"Workforce Investment Act of 1998, WIA,Title II, Adult Education And Family Literacy Act". Estos fondos,
combinados con el pareo estatal, están disponibles para desarrollar programas educativos para adultos de
dieciséis (16) años o más que estén fuera de la escuela. De esta forma, se amplían las oportunidades de
empleo o continuación de estudios a cualquier nivel.
Los fondos pueden ser solicitados, mediante propuestas competitivas, por las siguientes
organizaciones sin fines de lucro:
Centro del Programa de Educación para Adultos en las regiones educativas del Departamento de
Educación.
Instituciones públicas y privadas de probada eficiencia educativa que deseen ofrecer estos servicios.
Organizaciones comunitarias de probada eficiencia educativa.
Instituciones de enseñanza superior debidamente acreditadas.
Agencias públicas, estatales y municipales.
Consorcios de organizaciones de probada eficiencia en el ofrecimiento de servicios educativos.
Cualquier entidad acreditada que esté proveyendo servicios educativos.
Los fondos de la Sección 231 para el año escolar 2010-2011 estarán disponibles para que los interesados
logren establecer programas académicos dirigidos a atender las siguientes prioridades:
Reducir el analfabetismo
Mejorar el nivel de escolaridad de los participantes del Programa de Educación para Adultos
Mejorar las destrezas de inglés de los adultos.
Ofrecer servicios de alfabetización en familia.
Ofrecer servicios educativos en el lugar de trabajo.
AP / Archivo

Ofrecer servicios educativos a deambulantes, envejecientes y adultos que viven en zonas aisladas,
utilizando centros móviles.
[ Utilizar la tecnología en el proceso de enseñanza.

[STANDING NBA Los fondos de Literacia en Inglés y Educación Cívica para el año escolar 2010-2011 estarán
disponibles para desarrollar programas académicos en inglés y educación cívica para adultos que
no sean ciudadanos.

Camby Cambian a CONFERENCIA DEL ESTE EL MANUAL PARA LA REDACCIÓN DE PROPUESTAS ESTARÁ DISPONIBLE A PARTIR DEL
22 de febrero de 2010 en el
División Atlántico DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN
G P PRO JV Secretaría Auxiliar de Servicios Académicos y Servicios Educativos a la Comunidad
Calle Federico Costa #150 Urb. Industrial Tres Monjitas
Boston 32 18 .640 – Hato Rey, Puerto Rico 00919-0759
Toronto 29 23 .558 4 Atención: Prof. Sylvia M. Hernández Bayrón , Secretaria Auxiliar
Filadelfia 20 32 .385 13 FECHA PARA LAS ORIENTACIÓN SOBRE LAS PROPUESTAS
Nueva York 19 32 .373 131/2
Nueva Jersey 4 48 .077 29
REGION EDUCATIVA FECHA Y HORA LUGAR
División Sureste Nuevos Proponentes 22 de febrero de 2010 Oficina Central (Nueva Sede)
Los Clippers salieron del Orlando
G
36
P
18
PRO
.667
JV
–
5:00 p.m Sala de Reuniones de los
Secretarios
veterano delantero por Atlanta
Charlotte
33
26
18
25
.647
.510
11/2
81/2
Departamento de Educación
Calle Federico Costa #150
dos jugadores de Portland Miami
Washington
26
17
27
33
.491
.340
91/2
17
Urb. Industrial Tres Monjitas
Hato Rey, Puerto Rico
Humacao 23 de febrero de 2010 Escuela Vocacional Ana Delia
División Central 5:00 p.m. Flores
G P PRO JV Bo. Quebrada Vuelta, Carr. #3
PORTLAND -(AP)- Los Trail Blazers de Portland Cleveland 43 11 .796 – Fajardo, Puerto Rico
adquirieron al pívot Marcus Camby en un canje con Chicago 25 26 .490 161/2 Ponce 24 de febrero de 2010 Región Educativa de Ponce
los Clippers de Los Angeles. Milwaukee 24 27 .471 171/2 5:00 p.m. Sala de Conferencia
Portland envió a Los Angeles al escolta Steve Bla- Detroit 18 33 .353 231/2 Centro Gubernamental,
Indiana 18 34 .346 24 Ave. Las Américas
ke y al alero Travis Outlaw. Esquina Ave. Hostos
Los equipos anunciaron el cambio el martes. 4to. Piso
ESPN.com y Yahoo! Sports fueron los primeros en CONFERENCIA DEL OESTE Ponce, Puerto Rico
reportar sobre el acuerdo, que también incluye un División Suroeste Mayagüez 25 de febrero de 2010 Región Educativa de Mayagüez
5:00 p.m. Sala de Reuniones
pago de dinero en efectivo a los Clippers. G P PRO JV
Centro Gubernamental 3er. Piso
Los Blazers, octavos en la conferencia del oeste Dallas 32 20 .615 – Mayagüez, Puerto Rico
de la NBA, necesitan ayuda en el interior tras las San Antonio 30 21 .588 11/2
Houston 27 24 .529 41/2 Arecibo 1 de marzo de 2010 Región Educativa de Arecibo
bajas por el resto de la temporada de Greg Oden y 5:00 p.m.
Nueva Orleáns 28 25 .528 41/2 Escuela María Cadilla (Antigua Sede)
Joel Przbyilla por lesiones. Avenida Esteban Padilla
Memphis 26 25 .510 51/2
Reparto Martel
Jordan tras los Bobcats División Noroeste Arecibo, Puerto Rico
CHARLOTTE, Carolina del Norte, EE.UU. -(AP)- G P Pct JV Caguas 2 de marzo de 2010 Región Educativa de Caguas
Denver 35 18 .660 – 5:00 p.m. Edificio Gubernamental
El legendario jugador de basquetbol profesional Utah 32 19 .627 2 Cuarto Piso, Sala A
Michael Jordan podría tener dentro de poco tiem- Oklahoma City 30 21 .588 4 Calle Goyco,
po un nuevo papel: propietario de un equipo de la Portland 31 24 .564 5 Esq. Calle Acosta
NBA. Minnesota 13 40 .245 22 Caguas, Puerto Rico
El entrenador de los Bobcats de Charlotte, Larry División Oeste Bayamón 3 de marzo de 2010 Región Educativa de Bayamón
Brown, dijo que Jordan está haciendo todo lo que G P Pct JV
5:00 p.m. (Nueva Sede)
está a su alcance para convertirse en el socio mayo- L.A. Lakers 41 13 .759 – Sector Industrial Corujo, Carr. #2
ritario del equipo de su estado natal. Al lado de la Mueblería Berríos
Phoenix 31 22 .585 91/2 Bayamón, Puerto Rico
Brown indicó el lunes que Jordan “lo desea total- L.A. Clippers 21 31 .404 19
mente” y espera que pronto esté al frente del equi- Sacramento 18 34 .346 22 San Juan 4 de marzo de 2010 Región Educativa de San Juan
Golden State 14 37 .275 251/2 5:00 p.m. Tercer Piso, Sala de Reuniones
po. Bob Johnson está buscando desprenderse de un Edificio Barrera
equipo que no le reporta ganancias y el comisio- * No incluye resultados de ayer Avenida Barbosa #602
nado de la NBA, David Stern, indicó el sábado que Hato Rey, Puerto Rico
Juegos señalados
esperaba que se pudiera completar la compraven- San Antonio en Indiana, 8:00 p.m FECHA LÍMITE PARA ENTREGAR LAS PROPUESTAS: VIERNES, 9 DE ABRIL DE 2010, ANTES DE LAS 4:30 DE LA TARDE,
ta dentro de dos meses. Detroit en Orlando, 8:00 p.m EN LA SECRETARÍA DE SERVICIOS ACADÉMICOS Y SERVICIOS EDUCATIVOS A LA COMUNIDAD, CALLE FEDERICO COSTAS
Jordan, copropietario con voto en las decisiones, Minnesota en Washington, 8:00 p.m
#150, URB. INDUSTRIAL TRES MONJITAS, HATO REY, PUERTO RICO 00919-0759
tendría que crear una entidad de inversionistas y Memphis en Toronto, 8:00 p.m.
Miami en Nueva Jersey, 8:30 p.m.
acordar con Johnson en el precio de la operación. Chicago en Nueva York, 8:30 p.m.
Jordan declinó pronunciarse el lunes, mediante un Utah en Nueva Orleáns, 9:00 p.m. Odette Piñeiro Caballero, Ph. D.
vocero del equipo. Houston en Milwaukee, 9:00 p.m. Secretaria de Educación
Phoenix en Dallas, 10:00 p.m.
El ex directivo de los Rockets de Houston Geor- Sacramento en Golden State, 11:30 p.m. P O BOX 190759, SAN JUAN, PUERTO RICO 00919-0759 TEL.: (787) 773-5800 FAX: (787)250-0275
ge Postolos también ha preguntado sobre la posi- Atlanta en LA Clippers, 11:30 p.m. El Departamento de Educación no discrimina por razón de raza, color, sexo, nacimiento, origen nacional, condición social,
bilidad de comprar al equipo. ideas religiosas o políticas, edad o impedimento en sus actividades, servicios educativos y oportunidades de empleo.
 60 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010
Impugnan a
Mayagüez reclama
a la líbero de las
Criollas de Caguas
El Director de Torneo de la
Liga de Voleibol Superior Feme-
nino (LVSF), Lcdo. Carlos Villa,
informó que mañana se llevará
a cabo la vista administrativa
sobre la impugnación que hicie-
ra el equipo de las Indias de Maya-
güez sobre la participación de la
jugadora Christine Tan, de las
Criollas de Caguas.
Tan, una libero de padres puer-
torriqueños que brilló con la Uni-
versidad de Minnesota, fue
seleccionada por las Indias en el
Sorteo de Jugadoras 2010 de la
LVSF, pero firmó con las Criollas
de Caguas tras finalizado el perio-
do otorgado a las jugadoras libres
escogidas en el pote.
La vista será a las 7:30 p.m. en
las oficinas de la Federación Puer-
torriqueña de Voleibol (FPV), ubi-
cadas en Río Piedras.
JUEGOS
PARA HOY VSF
•Juncos en Guaynabo, 8:00 p.m.
•Toa Baja en Carolina, 8:00 p.m.
•Ponce en Cataño, 8:00 p.m.
Programa Hípico
Deportes
Tan
Dos juveniles
a las Mets
Las Mets de Guaynabo (1-1)
firmaron a las jugadoras Jenni-
fer Quesada y Aida Bauzá.
Quesada, de 18 años y 6’1”,
jugará la posición de medio y
Bauzá, de 20 años y 5’10”, estará
en la esquina.
Impresiona Reyes
Diana Reyes, medio de la Selec-
ción Nacional Juvenil y de las
Criollas de Caguas, realizó una
ejemplar demostración el pasa-
do viernes, 12 de febrero de 2010
en su debut en la Liga de Volei-
bol Superior Femenino (LVSF).
Reyes aprovechó al máximo
la oportunidad que le brindó su
dirigente Rubén Cruz y demos-
tró sus quilates desde que pisó
el tabloncillo del coliseo Héctor
Solá Bezares de Caguas.
Las Criollas dominaron en cua-
tro parciales (20-25, 30-28, 25-16
y 25-16) a las Mets de Guaynabo
y en la victoria Reyes aportó 16
puntos, ocho en ataques, siete en
bloqueos y un servicio directo.
Christine Tan
firmó con las
Criollas al
vencerse el
periodo de
reclamo por
AP / Laurent Cipriani
Mayagüez.
Tras consultar en
sus archivos, el com-
pilador oficial de la Fede-
ración Puertorriqueña de
Jean Makoun, a la derecha,
Voleibol (FPV), Luis Vega,
celebra el gol decisivo del
confirmó que la demostra-
Lyon con Sydney Govou.
ción de Reyes es histórica al
lograr los 16 puntos y siete
en bloqueos para una nova-
ta en su primer juego en
la LVSF.
Tropiezo
Libre Gregner Real en Lyon
Gotay LYON, Francia -(AP)- El Lyon
volvió a ser la pesadilla del Real
Por otra par-
Madrid y derrotó ayer 1-0 al
te, la gerencia de
club español en el partido de
las Criollas de Caguas
ida por los octavos de final de
anunció hoy, martes, la Liga de Campeones.
16 de febrero de 2010 Jean II Makoun marcó a
que dejaron en libertad los 47 minutos tras una carre-
a la jugadora Gregner ra desde la media cancha y el
Gotay, quien fue selec- club francés sacó una impor-
cionada por el sexte- tante ventaja rumbo al parti-
to del “Valle del Turabo” do de vuelta el 10 de marzo
en el Sorteo de Juga-
doras.
Gotay podrá ser
en el estadio Santiago Ber-
nabéu.
El equipo español tiene la
firmada por cual- Liga de Campeones como su
quiera de los otros gran tarea pendiente ya que
sextetos como no supera los octavos de final
Agente Libre. desde 2004, y la finalísima de
este año será en su feudo.
Pero el Lyon parece enca-
EL VOCERO / Archivo minado a volver ser su ver-
dugo, tal como lo hizo en la
misma instancia en las edi-
ciones de 2005 y 2006.
El Madrid tuvo un arranque
trepidante, con excelentes com-
binaciones en el mediocam-
po y control de la pelota, pero
su juego se diluyó después de
la media hora y el Lyon se apo-
deró de las riendas.
Sidney Govou y los argen-
tinos César Delgado y Lisan-
dro López apuntalaron el eje
del ataque francés, aunque el
gol no llegó hasta el comple-
mento en una jugada indivi-
dual: el camerunés Makoun
se robó el balón en el medio-
campo, avanzó sin marca has-
ta la medialuna y sacó un
bombazo con comba hacia
afuera que se metió por el
ángulo.
El argentino Gonzalo Higua-
ín pasó casi inadvertido en el
ataque merengue, en muchas
ocasiones desconectado de
la generación de juego de
Kaká por el centro y Cristia-
no Ronaldo pegado a la ban-
da izquierda.
Govou dio el primer cam-
panazo del Lyon un minuto
después con una volea que
pasó cerca del arco de Iker
Casillas.

Concentrado
en el COPUR
Rafy Rivera
EL VOCERO
Los días de David Bernier como presi-
dente del Comité Olímpico de Puerto Rico
parecen estar contados.
Él mismo lo ha admitido.
“Serán ocho años”, dijo Bernier.
La propuesta enmienda, que ya se cua-
ja en el COPUR de limitar a ocho años, el
término máximo para el más importante car-
go de ese cuerpo parece estar próxima a
convertirse en realidad.
Desde su primer día de campaña para
la presidencia, Bernier abordó el tema.
“En ocho años es que mi plan va a estar
maduro y comenzarán a verse todos los
cambios”, agregó.
La seguridad con que respondió pareció
dejar atrás, todos los rumores de que Bernier
pudiera dar el salto hacia un campo no rela-
cionado con el deporte -se ha hablado de la
política- antes de terminar su obra en el COPUR.
Sobre este tema, la diplomacia entró en
juego. “Siempre y cuando tenga la confian-
za de todos los líderes federativos pues esta-
ré ahí”, señaló Bernier.
Antes de lanzarse a buscar la presiden-
cia del COPUR, Bernier ocupó los puestos
de Director de la Oficina de la Juventud y
Secretario de Recreación y Deportes, bajo
las administraciones de Sila María Calde-
rón y Aníbal Acevedo Vilá, respectivamen-
te. También mantuvo una estrecha relación
con el olimpismo local, al ser representan-
te de los Atletas de Alto Rendimiento ante
el Pleno del COPUR. Estas responsabilida-
des, le dieron a Bernier la suficiente expo-
sición para convertirse en uno de los nuevos
líderes de opinión del país.
Sin embargo, esto es algo que no saca
de concentración al también ex
integrante del equipo nacional
de esgrima.“Lo digo, son ocho
años, tiempo suficiente para
establecer un plan de traba-
jo. Después de eso, hay que
ver, pero ahora mis energías
están puestas en el Comité
Olímpico, Mayagüez
2010 y sus atletas”,
explicó Bernier.
Atletas de Olimpiadas especiales le entregan la antorcha al alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera.
Más cerca
La antorcha de los Juegos Latinoamericanos
de Olimpiadas Especiales llega a Bayamón
Rey Colón
EL VOCERO
BAYAMON - La antorcha
de los II Juegos Latinoameri-
canos de Olimpiadas Espe-
ciales arribó ayer en la mañana
al Parque Central de los Niños
siendo entregada por el alcal-
de de San Juan, Jorge Santini,
a su homólogo bayamonés
Ramón Luis Rivera Cruz, quien
procedió a encender el pebe-
tero en medio de la bulla regis-
trada por los allí presentes que
incluyeron atletas, artistas,
jugadores de balompié de los
Islanders y hasta el campeón
de las 108 libras de la OMB,
el invicto Iván Calderón.
La llama olímpica comen-
zó su recorrido en San Juan
pasando a Fajardo, Humacao,
Deportes
Guayama, Ponce, Yauco, Cabo
Rojo, Aguadilla y Arecibo antes
de llegar a Bayamón en manos
de un grupo de los atletas de la
delegación boricua que com-
petirá en los Juegos que inician
el 20 de febrero en San Juan.
Santini agradeció la acogi-
da de Rivera Cruz a la antorcha
y a su vez lo invitó pública-
mente a que acuda a la inau-
guración de los Juegos, la cual
fue aceptada de inmediato seña-
lando el ejecutivo que Baya-
món estará bien representado
en el evento internacional.
“Le damos la más cordial
bienvenida al alcalde Santini
quien está capitaneando esta
gesta. Quiero felicitarlo y sé
que serán unas olimpiadas
extraordinarias. Nosotros tene-
mos muchos programas para
EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010
61
BREVES
CENTROAMERICANOS
A reunirse
Mayagüez
2010 y LAI
Rafy Rivera
EL VOCERO / Luis A López
EL VOCERO
La Comisión Técnica de los
Juegos de Mayagüez 2010 se
reunirá mañana con repre-
sentantes de la Liga Atlética
Interuniversitaria (LAI) para con-
tinuar la coordinación de la cele-
bración de las próximas Justas.
Las Justas de la LAI se efec-
tuarán en abril en Mayagüez y
estrenarán las instalaciones
construídas para los Juegos.
“En esa reunión expondre-
mos todos los detalles de don-
de nos encontramos en los
trabajos y qué falta de traba-
jar”, dijo Jorge Sosa, director
ejecutivo de Mayagüez 2010.
“Después de la reunión ten-
dremos un panorama más cla-
ro de cómo será todo”, agregó.
Natatorio versus
la población con necesidades Natatorium
especiales y desde el primer Una alegada competencia
instante dijimos que sí.Y vamos
entre el ya construído Natato-
a estar participando el sába- rio Centroamericano del Recin-
do en la inauguración”, expre-
to Universitario de Mayagüez
só Rivera Cruz. y el Natatorium de San Juan
Por su parte, Santini indi-
parece haber aflorado, tenien-
có que el décimo tramo corres- do varios grupos encontrados.
ponderá a Cataño para completar De acuerdo con personas
la ruta con la llegada a la ciu- allegadas al Comité Organiza-
dad capital al día siguiente. dor Mayagüez 2010, las críti-
“De aquí el alcalde Baya- cas ya han comenzado a
món la lleva a Cataño, se la escucharse. Hace un año, el
entrega al alcalde y encende- Gobierno anunció que los even-
mos el pebetero y le entrega- tos de natación serían trasla-
mos el legado para pasado dados para San Juan, porque
mañana vamos con el alcal- no habían fondos para la ter-
de de Cataño para San Juan minación del Natatorio Centro-
donde se harán varias activi- americano y que este no contaría
dades hasta el 20 que será la con alumbrado. Dicha decisión
regia inauguración a las 5 p.m. fue revocada luego por el Comi-
en el Hiram Bithorn”, mani- té de Mayagüez 2010.
festó.
62 EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010 Deportes

BREVES Los Nacionales

DE BEISBOL
de Washington
Cautela con Jurrjens llegan a un
ATLANTA -(AP)- El pitcher acuerdo de dos
curazoleño Jair Jurrjens será
sometido ayer a pruebas médi-
años con el ex
cas para determinar la raíz del yanqui de Taiwan,
dolor que sufre en el hombro
derecho, informaron los Bra- Chien-MMing Wang
vos de Atlanta.
El derecho podría comen-
zar la temporada como el as
del cuerpo monticular de los
Bravos tras lograr récord de
14-10 con 2.60 de efectividad
en 2009. Jurrjens tuvo la ter-
cera mejor efectividad de la
Liga Nacional.
El gerente general de los
Bravos, Frank Wren, dijo que
Jurrjens llegó temprano a los
campos de entrenamiento del
equipo y el dolor en el hom-
bro provocó que fuera envia-
do a Atlanta para ser sometido
a una prueba de resonancia
magnética.

JAIR JURRJENS

Chávez a Texas

‘Nacionalizado’
ARLINGTON, Texas -(AP)-
El jardinero venezolano Endy
Chávez aceptó firmar un con-
trato de ligas menores con los
Rangers de Texas mediante
un acuerdo que le garantiza
una invitación a la pretempo-

rada.
Chávez se recupera tras
una operación en la rodilla a
la que se sometió en julio y se
estima que no será hasta el
comienzo de la temporada
regular cuando estará plena-
mente sano.
El jardinero jugó 54 parti-
dos para los Marineros de
Seattle la temporada anterior
hasta que se desgarró el liga-
mento anterior cruzado de la
rodilla derecha. Chávez cho-
có con el paracorto cubano
Yuniesky Betancourt cuando
ambos perseguían un eleva-
do en el jardín izquierdo el 19
de junio.
Si Chávez logra ser inclui-
do en la nómina de 40 juga-
dores, tendrá un contrato de
1 millón de dólares por una
campaña, y los Rangers podrán
ejercer una opción de 1,25
millones para 2011 y 50.000
dólares como indemnización.
Ronald Blum
The Associated Press
NUEVAYORK- El pitcher Chien-
Ming Wang y los Nacionales de
Washington llegaron a un acuer-
do para un contrato por dos millo-
nes de dólares y dos años, informó
a The Associated Press una fuen-
te al tanto de las negociaciones.
Wang podría devengar tres
millones de dólares adicionales
en bonos por desempeño, según
dijo la fuente ayer. La fuente pidió
no ser identifica porque el acuer-
do aún no es definitivo.
Washington tiene pensado
anunciar el trato durante una
conferencia de prensa el viernes
en los entrenamientos de pri-
mavera, señaló la fuente.
Wang, un derecho que cum-
plirá 30 años el 31 de marzo, había
pasado los cinco años que lleva
en las Grandes Ligas con los Yan-
quis de Nueva York, los cuales le
permitieron convertirse en agen-
te libre en diciembre cuando ya
no le ofrecieron un contrato para
2010.
Ganó cinco millones de dóla-
res el año pasado, en el que tuvo
foja de 1-6 con una efectividad
de 9.64. Su temporada se termi-
nó debido a una operación del
hombro el 29 de julio. Se espera
que pueda lanzar a partir de algu-
na fecha entre abril y junio, no
antes.
El pitcher taiwanés ganó 19
juegos en 2006 y 2007, y fue el
abridor en el primer partido de
Nueva York en cada una de esas
postemporadas, pero su carrera
se vio afectada cuando se lasti-
mó gravemente el pie derecho
mientras corría las bases en Hous-
ton el 15 de junio del 2008.
No pudo participar en los últi-
mos tres meses y medio de la tem-
porada de 2008, y luego permitió
23 carreras en seis innings a lo
largo de tres aperturas cuando
regresó al montículo la tempo-
rada pasada.
Volvió a ingresar a la lista de
lesionados y regresó a fines de
mayo, presentándose tres veces
como relevista y abriendo seis
partidos antes de que el dolor en
un hombro lo obligara a dejar la
temporada. El doctor James
Andrews le reparó un desgarro
en la articulación del hombro
derecho.
También el martes, Washing-
ton dio de baja al zurdo Doug Sla-
ten para abrirle un lugar en el
roster al segunda base Adam Ken-
nedy, cuyo contrato fue finaliza-
do el viernes.
A probarse Taveras
WASHINGTON -(AP)- El jar-
dinero dominicano Willy Tave-
ras aceptó firmar un contrato de
ligas menores con los Naciona-
les de Washington.
AP
Si logra ganarse un puesto en
el roster de 40 jugadores, Tave-
ras podrá devengar el salario míni-
mo de 400.000 dólares y los Atléticos
de Oakland se harán responsa-
bles de los 4 millones de dólares
que le quedan en su contrato.
Los Atléticos adquirieron a
Taveras el 1 de febrero tras un
canje con Cincinnati con el infiel-
der Adam Rosales por el infiel-
der Aaron Miles y un jugador para
ser designado después, pero inme-
diatamente después dejaron en
libertad a Taveras.
Taveras bateó para .240 con
un jonrón y 15 impulsadas para
Cincinnati la pasada campaña.
A lo largo de cinco temporadas
en las mayores, el guardabosques
contabiliza promedio de .276,
ocho jonrones, 124 producidas y
194 robos. Hace dos años fue el
líder de robos de las mayores al
estafarse 68 bases con los Roc-
kies de Colorado.
63

EL VOCERO / miércoles, 17 de febrero de 2010