Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Caractersticas do LG-C199
Instalao
Alto-falante
Antes de comear a utilizar o seu telefone, voc precisar inserir os cartes SIM e a bateria.
Manual do Usurio
LG-C199
Tecla Enviar
Disca o nmero de telefone e
atende uma chamada.
No modo em espera: Mostra
o histrico de chamadas e
mensagens.
Instalao (continuao)
3. Pressione Formatar e insira o cdigo de segurana, cujo padro 0000. O seu carto de
memria ser formatado e ficar pronto para
uso.
4. Para visualizar as novas pastas formatadas
no seu LG-C199, pressione Menu e selecione
Minhas pastas. Pressione a tecla de navegao
direita duas vezes para visualizar o contedo do
carto de memria.
AVISO! Quando voc formatar seu carto de
memria microSD, todo o contedo ser apagado. Se
voc no quiser perder os seus dados, faa uma cpia
de segurana primeiro.
AVISO! No remova o seu carto de memria
microSD durante a transferncia de dados.
Teclado alfanumrico
Mensagens
Internet
SNS
Ferramentas
Use seu gravador de voz para gravar lembretes de
voz ou outros sons.
Cronmetro
Alarme
Voc pode configurar at 5 alarmes para tocarem
em um horrio especfico.
Calculadora
Ela possui as funes padres como adio, subtrao, multiplicao e diviso.
Conversor de unidades
Isso converte vrias medidas na unidade que voc
desejar.
Horrio mundial
Permite que voc determine o horrio atual em
outra zona ou pas.
Dual SIM
Perfis
Dispositivo
Data e hora: A partir dos ajustes de data e hora,
Carregador/Conector
do cabo USB
4 Instale a bateria.
Lentes da
cmera
Fone de ouvido
Entrada do
carto SIM1
Bateria
Entrada do
carto SIM2
Chamadas
Fazendo uma chamada
DICA!
1. possvel visualizar os sinais de rede destacados
por cor de fundo diferentes, quando voc alterlos. Isso faz com que voc facilmente identifique a
intensidade do sinal do carto SIM selecionado.
2. Voc deve escolher SIM1 ou SIM2 para utilizar
algumas funes. Por exemplo: Registros,
Chamadas, Mensagens, Contatos, Ajustes, etc.
2 Remova a bateria.
Inserindo texto
Voc pode digitar caracteres alfanumricos usando o teclado do celular. Por exemplo, armazenar
nomes nos contatos, escrever uma mensagem e
criar eventos no calendrio requerem digitao.
Os seguintes mtodos de digitao esto disponveis no telefone: modo Abc, abc, ABC e modo
@123.
1. Usando o teclado, digite a primeira letra do contato que deseja chamar e navegue pelos contatos.
2. Pressione
para iniciar a chamada.
Discagem rpida
Voc pode atribuir um nmero de discagem rpida a um contato para o qual voc liga frequentemente.
Jogos e Aplicativos
Pressione Menu e selecione Jogos e aplicativos.
Voc pode instalar novos jogos e aplicativos no seu
telefone para ficar entretido no seu tempo livre.
Registros de chamadas
Msica
Reprodutor MP3
O seu LG-C199 possui um reprodutor de msica
integrado, para que voc possa reproduzir todas
as suas msicas favoritas.
NOTA:
Antes de usar o reprodutor MP3, voc precisar
transferir os arquivos de msica ao seu telefone.
O reprodutor MP3 possui os seguintes tipos de codec:
MP3, WMA, AAC. O reprodutor de msica no suporta
necessariamente todos os recursos e variaes de
formatos de arquivos.
Ajustes
defina Atualizao automtica como Ligado e
o telefone ir atualizar automaticamente a data
e hora.
Estado da bateria: Escolha para ligar ou desligar a opo de Economia de energia.
Idiomas/Idioma: Mude o idioma da tela do seu
LG-C199.
Bloqueio automtico do teclado: Bloqueia o
teclado automaticamente na tela em espera.
Segurana/Ajustes de segurana: Mude sua
configurao de segurana para proteger as
informaes importantes do seu LG-C199.
Servio de SOS: Isso habilita o servio de SOS.
Aps habilit-lo, se voc mantiver a tecla 9
pressionada no modo de espera, a mensagem
de SOS enviada e o telefone fica no modo
Mensagens / Msica
Ajustes
Gravador de voz
Tampa da
bateria
Tecla de Navegao
Ajustes
Menu rpido
Organizador
Tecla de Bloqueio/Personalizar
Tecla de Confirmar/OK
Seleciona opes do Menu e
confirma as aes.
Instalao (continuao)
Utilizando DUAL SIM
Entrada para
carto de memria
Tecla Ligar/Desligar
Mantenha pressionada para ligar
ou desligar o telefone.
Finaliza ou rejeita uma chamada.
www.lge.com.br
MFL67477807 (1.0)
Tela LCD
Instalao (continuao)
Escutando o rdio
1. Pressione Menu, selecione Msicas/Multimdia
e escolha Rdio FM.
2. Selecione a frequncia da estao que gostaria
de escutar.
Gravando o rdio
1. Pressione Gravar enquanto escuta o rdio.
2. O tempo de gravao ser exibido no seu telefone.
Se voc quiser parar a gravao, pressione Parar.
O contedo gravado ser salvo em Minhas pastas
> Sons como um arquivo de mp3.
Tela/Ajustes de tela
Voc pode ajustar as configuraes da tela do
celular.
Chamadas
Voc pode configurar o menu relativo s funes
de chamadas.
Conectividade
Registros / Cmera
Chamadas perdidas: Veja uma lista de qualquer
chamada que voc tenha perdido.
Chamadas realizadas: Veja uma lista de todos
os nmeros para os quais voc ligou.
Chamadas recebidas: Veja uma lista de todos
os nmeros das chamadas recebidas.
Durao de chamada/chamadas: Permite que
voc visualize a durao das suas chamadas.
Voc pode restaurar os marcadores de tempo
das chamadas.
Volume de dados: Este menu permite consultar
o consumo de dados enviados ou recebidos
pelo acesso internet.
Cmera
2. Aponte a lente para o objeto que voc deseja fotografar, selecione o cone de captura no
centro inferior da tela e pressione a tecla OK
para tirar uma foto.
Cmera de vdeo
1. Pressione Menu e selecione Cmera/Multimdia e ento Cmera de vdeo. O visor da cmera ir aparecer na tela.
2. Foque a cmera de vdeo no que voc deseja
gravar.
3. Selecione o cone Gravar. No centro inferior da
tela e pressione a tecla OK para filmar um vdeo. REC ir aparecer no visor. Pressione
novamente para interromper a gravao.
lbum
Visualize as fotos e vdeos tirados no seu lbum.
Agenda
Minhas pastas
Ajustes
Info. do dispositivo: Visualize as informaes
tcnicas para o seu LG-C199.
Selecione
para pausar a msica.
Selecione
para pular para a prxima msica.
Selecione
uma vez para voltar ao comeo da
msica em reproduo ou duas vezes para voltar
para a msica anterior.
Rdio FM
Ajustes
- Manual: Essa funo permite que voc procure por redes e especifique qual rede na
lista voc deseja se registrar, se possvel.
> Listas preferidas
Selecione as listas de redes preferidas para exibir e salvar no seu carto SIM. Voc pode editar
a lista preferida atual.
* Exibido somente se suportado pelo carto
SIM.
Rede de dados SIM: Defina entre SIM1 e SIM2
como padro da sua rede de dados.
Perfis de Internet: Esse menu exibe os perfis
de Internet.
Pontos de acesso. Esse menu exibe os pontos
de acesso. Voc pode registrar, apagar e editar
usando o menu Op.
Wi-Fi
O gerenciador Wi-Fi permite que voc gerencie
conexes de Internet via Wi-Fi (LAN Sem fio) do
seu aparelho. Ele permite que o telefone se conecte a redes sem fio locais ou acesse a Internet
sem fio.
NOTA: O LG-C199 suporta segurana criptografada
WEP, e WPAPSK/2, mas no EAP ou WSP. Se o seu
provedor de servios Wi-Fi ou administrador de rede
fornece criptografia para segurana de rede, insira a
senha na janela pop-up. Se a criptografia no estiver
definida, esta janela pop-up no ser exibida. Obtenha
a senha com seu provedor de servios Wi-Fi ou
administrador de rede.
Cuidados gerais
- Quando utilizar fones de ouvido, diminua o
volume se voc no conseguir ouvir as pessoas
falando perto de voc ou se a pessoa ao
seu lado conseguir ouvir o que voc estiver
escutando.
NOTA: O excesso de presso sonora causada por
fones de ouvido poder causar perda de audio.
Partes de vidro
- Algumas partes de seu aparelho celular so
feitas de vidro. O vidro poder quebrar se o seu
aparelho cair em uma superfcie dura ou sofrer
impacto. Se o vidro quebrar, no tente removlo ou consert-lo. Pare de usar seu aparelho
imediatamente at que o vidro seja reparado em
um servio autorizado.
Cuidados gerais
* O limite de SAR para dispositivos mveis
utilizados pelos usurios de 2,0 watts/
quilograma (W/kg), calculados sobre dez gramas
de tecido corporal.
As normas incluem uma margem substancial
de segurana para dar proteo adicional aos
usurios e levar em conta quaisquer variaes
nas medies. Os valores de SAR podem variar
dependendo dos requisitos nacionais e de acordo
com a banda da rede.
Dispositivos eletrnicos
- Todos os aparelhos celulares podem sofrer
interferncias que afetam sua performance.
Cuidados gerais
reas explosivas
- No utilize o telefone prximo a locais onde
esteja ocorrendo demolio com o uso de
explosivos. Observe as restries e siga as
normas e regulamentaes.
Em avies
- Dispositivos sem fio podem causar interferncias
em avies.
Coleta inteligente
Como descartar seu aparelho, bateria
e acessrios de forma adequada.
Cuidados gerais
Crianas
- Mantenha o aparelho sempre em locais seguros
e fora do alcance de crianas pequenas.
Ele possui partes e peas pequenas que
podem ser removidas e causar sufocamento
se engolidas ou inaladas.
Chamadas de emergncia
- As chamadas de emergncia podem no estar
disponveis em todas as redes. De qualquer
forma, voc no pode depender somente
do seu telefone para este tipo de chamada.
Cuidados gerais
Verifique as informaes sobre este servio
com sua operadora.
Cuidados gerais
Cuidados gerais
- No segure o aparelho em suas mos durante
o carregamento da bateria, pois pode causar
choque eltrico e danificar seriamente seu
aparelho.
- No carregue o aparelho perto de materiais
inflamveis, pois ele poder esquentar e
provocar um incndio.
- Use um pano seco para limpar seu aparelho.
(No utilize nenhum tipo de solvente, thinner,
benzina ou lcool).
- No carregue o aparelho sobre mveis com
acabamento mais sensvel.
- O aparelho deve ser carregado em uma rea
com boa ventilao.
- No exponha o aparelho fumaa ou poeira
em excesso.
- Mantenha o aparelho afastado de cartes de
Coleta inteligente
Acessrios
H vrios acessrios para o seu telefone celular. Voc pode escolher os acessrios listados abaixo de
acordo com sua necessidade de comunicao pessoal.
A LG fornece garantia limitada para o produto adquirido, juntamente com seus acessrios.
A garantia ora fornecida aplica-se somente aos
produtos adquiridos no Brasil, dentro dos seguintes
prazos, contados a partir da aquisio do produto:
1 90 (noventa) dias, conforme a legislao brasileira voltada ao consumidor.
2 Adicionalmente garantia legal, a LG concede
mais:
a. 270 (duzentos e setenta) dias para o aparelho celular;
b. 270 (duzentos e setenta) dias para carregadores de bateria;
c. 90 (noventa) dias para baterias.
Caso o produto ou seus acessrios apresentem problemas, voc pode entrar em contato com o SAC
Carregadores compatveis:
STA-U35BR; STA-U35BS;
STA-U35BD; STA-U35BR2;
STA-U35BS2.
ATENO!
Ao depositar os aparelhos celulares nas
urnas coletoras, os dados que eventualmente
estiverem armazenados nos aparelhos so de
sua responsabilidade e em nenhuma hiptese
podero ser atendidas solicitaes de recuperao
destes dados.
Bateria
Fone de ouvido
Bateria compatvel:
LGIP-531A
Cabo de dados
Fone de ouvido
compatvel:
SGEY0003219
Obs: As fotos dos acessrios so meramente ilustrativas e podem ser diferentes dependendo do modelo.
Endereos
Especificaes tcnicas
ESPECIFICAES TCNICAS LG-C199
4Nome Tcnico: LG-C199.
4Terminal GSM quad-band:
- Slot SIM 1: 850/900/1800/1900 Mhz
- Slot SIM 2: 850/900/1800/1900 Mhz
4Dimenses: 109,4 X 59,8 X 12,15 mm
4Peso: 92,34 g
HOMOLOGAO ANATEL
Este produto est homologado pela Anatel, de
acordo com os procedimentos regulamentados
pela Resoluo n 242/2000 e atende aos requisitos tcnicos aplicados, incluindo os limites de exposio da Taxa de Absoro Especfica referente a
campos eltricos, magnticos e eletromagnticos
de radiofrequncia, de acordo com as Resolues
n 303/2002 e 533/2009.
0781-12-1003
(01) 0789329974125-8
Dados tcnicos
Temperatura ambiente:
Mxima: +50C (descarga) /
+45C (carga)
Mnima: -10C
Cuidados gerais
Cuidados gerais
Adaptador de viagem
Para saber o endereo e o telefone da assistncia tcnica autorizada mais prxima, entre em
contato com nossa central de atendimento.
de atendimento
SAC servio
ao consumidor
e Regies
4004 5400 Capitais
Metropolitanas
Demais
* 0800 707 5454 Localidades
W W W. LG E . C O M . B R