Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
El anlisis de las caractersticas de las experiencias educativas concretas sealan los lmites de este
concepto de educacin no formal como abordaje terico poco frtil para describir, interpretar e
intervenir sobre este mbito, teniendo en cuenta que:
-
La definicin por la negativa implica una contraposicin y atomizacin del fenmeno educativo
que desconoce la riqueza de la relacin dialctica entre escuela y ms all de la escuela.
La definicin centrada en la negacin de lo formal parece configurar una contraposicin con la rigidez
y la jerarquizacin en la relacin pedaggica propias de cierto modelo escolar. Sin embargo, en materia
de didctica debe reconocerse que, as como la innovacin no es exclusividad de las experiencias
educativas ms all de la escuela, tampoco lo tradicional es exclusivo de la escuela. Asimismo, las
experiencias educativas no formales tampoco han cumplido con las expectativas democratizadoras6.
Por el contrario, se identifica en nuestras investigaciones cmo en el mbito de la educacin ms all
de la escuela se reproduce la injusticia y la discriminacin del sistema educativo, al confirmarse el
principio de avance acumulativo cuantitativo y cualitativo en educacin: es quien ms educacin
formal tiene, quien ms y mejor educacin o aprendizaje permanente demanda y se apropia a lo largo
de toda su vida7.
Otros sealamientos crticos en relacin al concepto de educacin no formal alertan sobre el riesgo de
su utilizacin para encubrir una educacin de segunda para los pobres o para justificar el
debilitamiento de la responsabilidad del Estado en asegurar el derecho de todos a la educacin8.
Propuesta desde una visin global de la educacin
Los trabajos de investigacin e intervencin desarrollados por el Programa: Desarrollo Sociocultural y
Educacin Permanente: la educacin de jvenes y adultos ms all de la escuela han permitido
construir una trama terico-emprica que sostiene una perspectiva conceptual renovada acerca del
fenmeno educativo; esta perspectiva se desarrolla sobre los siguientes ejes:
1. la visin global o integral del fenmeno educativo y el continuo de formalizacin;
2. la especificidad de las experiencias educativas ms all de la escuela, teniendo en cuenta:
a) las dimensiones para el anlisis de los grados o tipos de formalizacin;
b) las reas de la vida cotidiana como potenciales espacios educativos;
c) la interrelacin entre la perspectiva sociolgica y la psicosocial para el anlisis de la
dialctica de los mltiples estmulos educativos.
A partir de una concepcin integral de lo educativo, se destaca la relacin e interaccin entre los
universos de la escuela y de la educacin ms all de la escuela y se incluye la totalidad de los
estmulos de enseanza y de aprendizaje existentes en una sociedad. Esta perspectiva ya fue planteada
histricamente a travs del concepto de educacin permanente9. El continuo de formalizacin es una
perspectiva que atraviesa esta visin integral de lo educativo, para referirse al grado de estructuracin u
organizacin de una experiencia educativa en sus distintos aspectos.
Dentro de esta totalidad del fenmeno educativo pueden distinguirse tres componentes para propsitos
de anlisis: la educacin inicial, la educacin de jvenes y adultos y los aprendizajes sociales10.
-
Esta visin integral del fenmeno educativo con sus tres componentes en tanto educacin a lo largo de
toda la vida implica la superacin del sesgo epistemolgico que reside en la concepcin hegemnica de
la educacin focalizada solamente en la escuela y en los nios, al considerar a la educacin como
necesidad y derecho de los grupos sociales y de los individuos a lo largo de toda la vida. Esto se torna
ms acuciante en la actualidad, ya que para poder analizar crtica y autnomamente la realidad y poder
intervenir y transformarla se necesitan conocimientos cada vez ms complejos. La democratizacin del
conocimiento no puede quedar, entonces, circunscripta solamente a la escuela: "frente a la complejidad de
la problemtica poltica, econmica, cientfica, social, cultural y tecnolgica, el acceso al conocimiento
para la mayora de la poblacin slo es factible a travs de la movilizacin de mltiples recursos
educativos ms all de la escuela" (Sirvent, 1999 a; pg. 7).
A partir de esta visin global de lo educativo, la perspectiva conceptual construida a travs de nuestros
trabajos destaca la especificidad de las experiencias educativas ms all de la escuela, teniendo en
cuenta las siguientes consideraciones:
Las tres dimensiones para la descripcin, interpretacin e intervencin en las experiencias
educativas y los grados o tipos de formalizacin: la sociopoltica, la institucional y la del espacio
de enseanza y aprendizaje.
-
La dimensin del espacio de enseanza y aprendizaje refiere a la trada que define el acto o
espacio educativo, integrada por la interrelacin entre aquel que ensea, el que aprende y el
contenido.
10
procesos y mecanismos de poder y de inhibicin del crecimiento del movimiento popular (coaptacin,
internismo, clientelismo); los obstculos para la participacin; el proceso histrico de identificacin de
necesidades y de su conversin en demandas sociales14, las relaciones entre el conocimiento cotidiano
y el cientfico, el proceso de aprendizaje en la formacin de cuadros docentes, tcnicos y profesionales.
Desde esta perspectiva conceptual, a travs de nuestros trabajos, hemos identificado distintas
problemticas que el contexto socio-poltico, econmico y educativo actual le plantea a la educacin de
jvenes y adultos ms all de la escuela15.
Frente a las diversas problemticas sociales y educativas actuales, es necesario proveer de instrumentos
conceptuales y metodolgicos al futuro graduado en Ciencias de la Educacin, tanto para la descripcin
y el anlisis de la situacin actual del rea desde una perspectiva sociohistrica, como para la
construccin de conocimientos colectivos con educadores y con los jvenes y adultos de sectores
populares, para la formulacin de criterios de deseabilidad y pautas para la accin. La formacin de un
graduado en Ciencias de la Educacin debe posibilitarle la indagacin cientfica y la intervencin, con
una fundamentacin tico-poltica y pedaggica, a nivel de las polticas pblicas, de las instituciones y
de los espacios de enseanza y aprendizaje.
1
11
potenciacin de los recursos educativos a travs de la constitucin de una red o trama que los articule; el reconocimiento de la
importancia y la necesidad de la participacin social en las cuestiones referidas a la educacin y la democratizacin del conocimiento.
10
Esta discriminacin entre los tres componentes de la educacin permanente fue elaborada inicialmente por P. Belanger, sobre la base de
una comparacin de artculos de investigadores y acadmicos del rea de la Educacin de Jvenes y Adultos (Blanger P. "Lifelong
Learning: The dialectics of "Lifelong Educations". International Review of Education. Vol. 40, nros. 3-5, 1994). M.T. Sirvent realiza una
redefinicin de estos tres componentes, a fin de considerar las notas especficas que adquieren estos tres componentes en el contexto
sociohistrico de nuestro pas. Ver por ejemplo en: Sirvent, 1996.
11
Una de las elaboraciones futuras que esta conceptualizacin demanda de nuestras investigaciones es por un lado, la construccin de
variables de medicin de los grados de formalizacin (determinacin de indicadores e ndices de combinacin de variables, etc.); por otro
lado, la construccin de una tipologa que permita describir e interpretar (independientemente de la medicin de los grados de
formalizacin) las diferentes manifestaciones del continuo de formalizacin del que estamos hablando.
12
Estas perspectivas se incluyen en los anlisis sociolgicos y psicosociolgicos que lleva adelante el Programa en sus trabajos de
investigacin.
13
A la luz de la perspectiva conceptual presentada ms arriba, consideramos que la manera en la cual la materia Educacin No Formal
se incluye en el Plan de la Carrera de Ciencias de la Educacin revela un sesgo epistemolgico; este sesgo obstaculiza la formacin de los
estudiantes en una visin integral del fenmeno educativo que favorezca la comprensin e intervencin en la trama de los mltiples
estmulos educativos.
14
Asumimos que el proceso necesidad demanda es complejo y dinmico e incluye la construccin de la demanda desde el
reconocimiento de la necesidad, su expresin individual e incluso la posibilidad de su transformacin en objeto de reclamo colectivo y de
conversin en asunto de debate pblico a travs de prcticas participativas, tanto a nivel institucional como en el de las polticas pblicas.
Esta perspectiva conceptual se construye sobre la base de una teora integral o sistmica de las necesidades humanas. Se discrimina entre
los conceptos de (Sirvent, 1992; 1996):
demanda potencial: refiere al conjunto de poblacin de 15 aos y ms con necesidades objetivas diversas en materia de educacin de
adultos, que pueden o no concretarse a travs de la insercin en alguna de las ofertas existentes. En trminos operativos, se identifica
a partir de datos cuantitativos referidos al nivel educativo alcanzado por la poblacin segn el Censo Nacional de Poblacin y
Vivienda (INDEC).
demanda efectiva: refiere a aquellas aspiraciones educativas que se traducen de manera concreta en alguna de las instancias
destinadas a jvenes y adultos en un momento determinado. En trminos operativos, se identifica a partir de datos cuantitativos
referidos a la matrcula de Educacin de Jvenes y Adultos Formal y No Formal.
demanda social: refiere a una expresin organizada y colectiva de necesidades y reivindicaciones, que los miembros de un grupo
social buscan implementar a travs de decisiones institucionales y/o pblicas.
15
Acerca de las problemticas identificadas ver en las diversas publicaciones de este Programa de investigacin.
BIBLIOGRAFA
lvarez, B. Hauzer, R. y Toro, J. B. La educacin no formal. Aspectos tericos y bibliografa. CEDEN / UNICEF, 1978.
Brusilovsky. S. Educacin no formal. Una categora significativa? (mimeo) 1994.
Llosa, S. y Lomagno C. Estrategias didcticas II. Serie Formacin Docente en Salud. Subsecretara de Planificacin de la Salud.
Direccin Provincial de Capacitacin de la Salud; octubre de 1999.
Memorias de la Ctedra de Educacin No Formal - Modelos y Teoras, Prof. Titular: Dra. Mara Teresa Sirvent. 1988-2005
Romero Brest Gilda Educacin No Formal. Precisiones Terminolgicas y Estrategias de Democratizacin. CICE/Di Tella. Bs.As (S/ao)
Romero Brest Gilda La educacin y sus dos circuitos Revista La Educacin Nro 94-95. Whashington: OEA 1984 Pp.93-98
Sirvent Mara Teresa Polticas de Ajuste y Educacin Permanente: Quines demandan ms educacin? El caso de Argentina. Revista
del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Educacin. Mio y vila ed. - Fac. de Filosofa y Letras UBA; Ao I Nro 1. Bs. As., 1992
Sirvent, M.T. La Educacin de Jvenes y Adultos en un contexto de polticas de ajuste, neoconservadurismo y pobreza. Revista del Instituto
de Investigaciones en Ciencias de la Educacin; Mio y vila ed. - Facultad de Filosofa y Letras UBA; Ao V, N9. Bs. As.; 1996.
Sirvent, Mara Teresa Precisando trminos. Pero... es slo cuestin de trminos?. Mimeo 1993; publicado en Propuestas Revista de
Educacin No Formal; Ao 1, N1. Buenos Aires, julio 1999 a.
Sirvent M.T.: Cultura Popular y participacin social. Una investigacin en el barrio de Mataderos. Facultad de Filosofa y Letras UBA Mio y Dvila. 1999 b.
Sirvent, M.T. El valor de educar en la sociedad actual y el Taln de Aquiles del pensamiento nico. Revista Voces. Asociacin de
Educadores de Amrica Latina y el Caribe AELAC, Ao V N10; Uruguay, 2001.
12
Sirvent M.T. y S. Llosa Jvenes y Adultos y educacin en la Ciudad de Buenos Aires en Revista del Instituto de Investigaciones en
Ciencias de la Educacin; Facultad de Filosofa y Letras UBA Mio y Dvila editores; Ao X, N18; Bs. As., 2001.
Sirvent, M.T, Topasso, P. Anlisis del Nivel Educativo de Riesgo de la poblacin joven y adulta en Argentina. Notas para una poltica
educativa Documento de Trabajo Proyecto UBACYT F212 (Dir. Sirvent). Cuadernos de Ctedra - OPFYL; Facultad de Filosofa y
Letras UBA, Buenos Aires, 2007.
Sirvent M.T., Toubes A., Santos H., Llosa S., Lomagno C.: Revisin del concepto de Educacin No Formal. Documento N 1
presentado al Departamento de Ciencias de la Educacin. Bs. As.; Nov. 2005.
Sirvent, M. T; Toubes, A.; Santos, H.; Llosa, S.; Lomagno C. (2006) Revisin del concepto de Educacin No Formal Cuadernos de
Ctedra - OPFYL; Facultad de Filosofa y Letras UBA, Buenos Aires.
Sirvent M.T., Llosa S, Lomagno, C. Necesidades y demandas educativas de jvenes y adultos en sectores populares y en movimientos
sociales emergentes Cuadernos de Ctedra - OPFYL; Facultad de Filosofa y Letras UBA, Buenos Aires; 2007.
Toubes Amanda y Santos Hilda. "Experiencias de educadores de jvenes y adultos en la Argentina. Anlisis de problemas y dificultades:
1985-2000. Cuadernos de Ctedra OPFYL; Bs. As. 2006.