ESTUDAR NO CANAD

Informaes para
os estudantes BRASILEIROS
Os cidados brasileiros que quiserem estudar na Universit de
Montral tm 2 opes:
Um programa de estudos universitrios completo
de 1, 2 ou 3 ciclo.
Um programa de intercmbios.
Em todos os casos, o estudante deve ser matriculado em tempo
integral.
A admisso realizada analisando o expediente do estudante
e no automtica.

Equivalncias de estudos
Para ter acesso aos estudos universitrios do 1 ciclo, o
estudante brasileiro deve ter obtido seu Certificado de Ensino
Mdio, Certificado de Auxiliar Tcnico, Diploma de Tcnico
de Nivel Mdio ou Diploma Tcnico de Segundo Grau e ser
aprovado no programa de um ano de estudos preparatrios
da Universit de Montral ou ter concludo um ano de estudos
universitrios no Brasil. Para ser admitido num programa de
Mestrado e num DESS (Diploma de Estudos Superiores
Especializados), o estudante deve ter concludo um programa
de estudos de Licenciatura ou Bacharelado. Para admisso ao
Doutorado, o estudante deve ter concludo com xito um
programa de Mestrado.

Procedimento de admisso
O ano acadmico compe-se de dois trimestres principais:
Outono (de setembro a dezembro) e Inverno (de janeiro a abril).
Alm disso, oferecem-se algumas disciplinas durante o vero.
Geralmente, o estudante comea seu programa no outono, mas
em alguns casos, possvel iniciar os estudos no semestre de
inverno.
Em todos os casos (1, 2 ou 3 ciclo), o candidato dever
apresentar seu pedido de admisso antes das seguintes datas:
Outono 1 de fevereiro
Inverno 1 ciclo: 1 de novembro
2, 3 ciclo: 15 de setembro
Porm, vrios programas aceitam inscries aps estas datas.
Visite: www.futursetudiants.umontreal.ca e para saber quais
so os programas que ainda esto aceitando inscries.
Com a finalidade de acelerar o processamento, preferimos que
o estudante preencha seu pedido de admisso diretamente
on-line no site : www.futursetudiants.umontreal.ca/brasil
facebook.com/groups/UdeMBrasilCanada

Sirlia Ferreira Rosa

CICLO 3e FACULDADE DE EDUCAO

twitter.com/UdeMBrasil

Exigncias para entrar e

permanecer no Canad
Voc deve obter um Certificado de Aceitao do
Quebec (CAQ), emitido pelo governo do Quebec,
e um visto de estudante emitido pelo governo do
Canad. essencial voc obtiver estes documentos
antes de chegar ao pas. Eles sero emitidos somente
para os alunos em tempo integral e para poder
obt-los voc dever apresentar a carta de admisso
oficial que lhe foi enviada pela Universidade.

Informe-se!

Imigrao Estudantes internacionais

Quebec
www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/services/
caq-electronique/index.html
Canada
www.canadainternational.gc.ca/brazil-bresil/
visas/study-etude.aspx?lang=por

Taxas de matrcula
As taxas de matrcula em vigor para o ano acadmico
2013-2014 so fornecidas a seguir, em dlares
canadenses*, a ttulo ilustrativo :

1 ciclo

Cidados brasileiros
com permisso de estudos

Residentes permanente
no Quebec

14 600,00 - 19 200,00 CAD

2 300 CAD (BRL 4 600,00)

(29 200,00 - 38 300,00 BRL)

2 ciclo

14 600,00 CAD (BRL 29 200,00) 2 300 CAD (BRL 4 600,00)

3 ciclo

13 100,00 CAD (BRL 26 200,00)

2 300 CAD (BRL 4 600,00)

* Em junho de 2013, 1 dlar canadense estava cotado a 1,99 Reais.

Ajuda financeira
Algumas bolsas de estudos so oferecidas a estudantes
estrangeiros matriculados num programa de 2 ou 3
ciclo. A cada ano, a Faculdade de Estudos Superiores
e de Ps-Doutorado publica o Rpertoire des bourses
des cycles suprieurs, uma lista das bolsas de ciclos
superiores. Nessa lista, voc encontrar informaes
sobre os critrios de admissibilidade, os prazos para
apresentar uma solicitao, o valor das bolsas e outras
informaes importantes: www.fesp.umontreal.ca/
fr/le-soutien-financier/Bourses.html

Publi par le Service de ladmission et du recrutement Juin 2013

As outras faculdades, escolas e departamentos

tambm oferecem bolsas e apoio financeiro. Para
mais informaes, entre em contato com os
responsveis pelos programas de 2 e 3 ciclo da
unidade de ensino do seu interesse.
Assim mesmo, oferecem-se outras bolsas
internacionais para os estudantes estrangeiros que
desejarem realizar estudos ou investigaes no
Canad. www.bourses.gc.ca

Programa de Bolsas de Estudo

Cincia sem fronteiras
A Universit de Montral acolhe estudantes brasileiros
no mbito do programa Cincia sem Fronteiras,
administrado conjuntamente pela Coordenao de
Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior
(CAPES) e o Conselho Nacional de Desenvolvimento
Cientfico e Tecnolgico (CNPq).

Ps-Graduao
Os estudantes brasileiros de Ps-Graduao podem concorrer s
bolsas nas seguintes reas:
Programa completo de doutorado, por um perodo aproximado
de 4 anos
Bolsa sanduiche de Doutorado com durao de 12 meses
Bolsa de ps-doutorado com durao de 6 a 12 meses
Etapas candidatura:
Doutorado
Contactar a UdeM/professores afim de encontrar um
orientador de pesquisa;
Depositar candidatura no site UdeM www.futursetudiants.
umontreal.ca/fr/admission/index.html;
Enviar um email manifestando interesse para
csfdoctoral@cbie.ca, organismo responsvel pelas bolsas do
CsF no Canad, para verificao da eligibilidade e fornecer o
nome de usurio e a senha para o processo de inscrio online.
Ps-doutorado
Contactar a UdeM/professores afim de encontrar um
orientador de pesquisa/estgio;
Enviar um email manifestando interesse para csfdoctoral@cbie.ca,
organismo responsvel pelas bolsas do CsF no Canad, para
verificao da eligibilidade e fornecer o nome de usurio e a
senha para o processo de inscrio online.
Graduao
Se voc um estudante brasileiro, pode concorrer ao programa de
bolsas para fazer um intercmbio de 12 meses contemplando os
seguintes cursos :
Cursos de lngua em francs (2 meses)
Cursos universitrios (8 meses) em francs
Estgios de pesquisa (2 meses, aps o perodo universitrio)
Etapas candidatura:
Depositar a candidatura junto ao coordenador do Programa
CsF da sua faculdade no Brasil, segundo informaes da
Chamada Pblica do Programa do CsF/ no site http://www.
cienciasemfronteiras.gov.br/web/csf/instrucoes;
O governo brasileiro analisa os pedidos de bolsa e envia a lista
de selecionados para o Canadian Bureau for International
Education (CBIE), organismo responsvel pelas bolsas do CsF
no Canad;
O CBIE entra em contato com os candidados selecionados e
explica as etapas para seleo da UdeM;
O CBIE envia para UdeM os dados dos candidatos selecionados;
A UdeM analisa os dados dos candidados recebidos e comunica
a deciso aos candidatos selecionados.
A UdeM pode receber estudantes das seguintes reas:
Cincias exatas e cincias da terra;
Biologia, cincias biomdicas e cincias da sade;
Computao e tecnologias da informao;
Frmacos;
Energias renovveis;
Tecnologia mineral;
Biotecnologia;
Nanotecnologia e novos materiais;
Biodiversidade e bioprospeco;
Indstrias criativas (centrada sobre produtos e processos
de desenvolvimento tecnolgico e inovao).
Maiores informaes sobre bolsas do CsF:
www.cienciasemfronteiras.gov.br/web/csf

Trabalhar no Quebec
De agora em diante, alm de poder trabalhar no campus, os
estudantes estrangeiros esto autorizados a trabalhar fora do
campus, desde que satisfaam algumas exigncias, por exemplo :
Ter um visto de estudos vlido;
Ter estudado em tempo integral no Canad durante pelo menos
6 meses e durante os 12 meses que precederam o pedido;
Ter obtido resultados acadmicos satisfatrios;
Pagar a taxa de processamento do pedido, de BRL 300,00
exigida pelo Ministrio da Cidadania e da Imigrao do Canad.
Para conhecer o procedimento a seguir para a obteno de um visto
de trabalho, o estudante interessado dever assistir a uma das
sesses de informao obrigatrias, oferecidas pelo Escritrio de
Estudantes Internacionais: www.bei.umontreal.ca.

WWW.UMONTREAL.CA/BRASIL