Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
qxp
8/6/07
11:51
Pgina 21
Originales
182.086
Resumen
Introduccin. Las controversias en torno a la apendicectoma laparoscpica (AL) se centran fundamentalmente en su ndice de infecciones intraabdominales. Una complicacin diferente y especfica de la AL
fue descrita por Serour et al en 2005 y denominada
postlaparoscopic appendectomy complication (PLAC).
Se trata de una infeccin intraabdominal, sin formacin de absceso, tras una apendicectoma laparoscpica por apendicitis no complicada (simple, flegmonosa o con apndice normal), desarrollada en pacientes
dados de alta tras un postoperatorio sin incidencias.
Revisamos nuestra casustica para conocer nuestra
incidencia de infeccin intraabdominal e identificar
casos similares a esta recientemente descrita complicacin.
Material y mtodo. Revisamos retrospectivamente
651 historias clnicas de apendicectoma realizadas
tanto por va laparoscpica (AL) como abierta (AA).
Los criterios para el diagnstico de PLAC fueron: a)
clnica: apendicectoma no complicada (AA o AL),
alta hospitalaria estando asintomtico, aparicin de
dolor en cuadrante inferior derecho tras el alta, fiebre
y leucocitosis; b) anatoma patolgica: apendicitis no
complicada (se excluye las gangrenosas o perforadas), y c) ecografa: imgenes caractersticas.
Resultados. Fueron revisadas 432 apendicectomas
laparoscpicas y 219 abiertas. El ndice de conversin fue del 11,1%. Las principales complicaciones
fueron (anlisis por intencin de tratar): infeccin de
herida, el 6,3% en AL y el 7,8% en AA; infeccin intra-
abdominal, el 4,2% en AL y el 2,3% en AA. Hubo 4 casos de 18 infecciones intraabdominales tras AL que
cumplieron los criterios de PLAC: el 1% de todas las
AL y el 22% de las infecciones intraabdominales tras
AL.
Conclusiones. La AL parece estar asociada a una
mayor incidencia de infeccin intraabdominal. Nuestros resultados indican la posible existencia de una
forma diferente de infeccin intraabdominal especfica de la apendicectoma laparoscpica.
Palabras clave: Apendicectoma. Apendicitis. Complicaciones postoperatorias. Infeccin intraabdominal. Laparoscopia.
Background. Controversies about laparoscopic appendectomy (LA) focus mainly on the high intraabdominal infection rate. In 2005, Serour et al described a
distinct complication specific to LA, termed postlaparoscopic appendectomy complication (PLAC).
This complication is an intraabdominal infection, without abscess formation, which develops after laparoscopic appendectomy for non-complicated appendicitis (simple, phlegmonous, or normal appendix) and is
observed in patients discharged after an uneventful
postoperative period. We reviewed our case series to
establish our intraabdominal infection rate in appendectomy and to identify cases similar to this newly
described complication.
Material and method. We retrospectively reviewed
651 clinical records of appendectomy performed by
Cir Esp. 2007;82(1):21-6
21
8/6/07
11:51
Pgina 22
Soler-Dorda G et al. Complicaciones spticas intraabdominales tras apendicectoma laparoscpica: descripcin de una posible nueva
complicacin especfica de la apendicectoma laparoscpica
Introduccin
El debate sobre si apendicectoma laparoscpica (AL)
o apendicectoma laparotmica o abierta (AA) no ha
terminado an. La revisin sistemtica de la Colaboracin Cochrane publicada en 2002 y revisada en 20041
conclua que los resultados clnicos de la AL eran pequeos y de limitada importancia clnica. Una de las
principales controversias entre los dos abordajes se refiere al riesgo de complicaciones spticas. La revisin
Cochrane afirmaba en sus conclusiones: las infecciones
de la herida fueron menos probables despus de la AL
que despus de la AA, pero la incidencia de abscesos intraabdominales se increment. Otros autores, en series
publicadas ms recientemente, no encuentran tal incremento de riesgo de absceso intraabdominal2-7, pero no
hay unanimidad8. Aadiendo algo ms de confusin a
esta controversia, Serour et al9 describieron en 2005, en
pacientes peditricos (entre 2 y 18 aos; media, 11,2
3,3 aos), una forma de sepsis intraabdominal especfica
de la AL y que denominaron postlaparoscopic appendectomy complication (PLAC). Esta complicacin, que seguiremos denominando PLAC, consiste en la aparicin de
una infeccin intraabdominal, sin absceso, inesperada
por aparecer tras una apendicectoma por apendicitis no
complicada (simple, flegmonosa o incluso con apndice
normal) y realizada por laparoscopia, y de aparicin tras
el alta hospitalaria, habiendo tenido un curso postoperatorio totalmente normal9. Revisamos nuestra serie con un
doble objetivo: determinar la incidencia de infeccin intraabdominal tras apendicectoma laparoscpica en nuestra
casustica e identificar casos similares a los descritos por
Serour et al9.
22
Material y mtodo
En nuestro centro, un hospital comarcal con un rea de unos 60.000
habitantes, la AL fue introducida en 1992. No se ha protocolizado la indicacin ni la tcnica de AL. El abordaje depende de la decisin del cirujano. En nuestro hospital se sigue un protocolo de profilaxis antibitica aprobado por la Comisin de Infecciones, y se utiliza cefoxitina en
dosis nica preoperatoria en los casos de apendicitis.
Se ha realizado un estudio retrospectivo de las apendicectomas
practicadas durante el perodo 1995-2005. Hemos revisado 651 casos,
tanto de AL como de AA, registrando datos clnicos, quirrgicos, anatomopatolgicos y de radiodiagnstico y las complicaciones postoperatorias.
Realizamos una tcnica de AL bastante uniforme entre todos los cirujanos de nuestro servicio, aunque, como ya hemos comentado, no se
sigue un protocolo prestablecido. El neumoperitoneo se establece mediante acceso abierto y trocar de Hasson; se introducen dos trocares de
5 mm para instrumentacin. La diseccin del mesoapndice se realiza
mediante coagulacin monopolar (con Endodissect Tyco Autosuture, o
ganchillo [hook] marca Storz o Wolf) utilizando un bistur elctrico (Valley Lab modelo Force FX) y la base apendicular se liga con Endoloop
simple o doble, segn criterio del cirujano. En un nmero reducido de
casos (36 en toda la serie) el mun apendicular fue seccionado y suturado con Endo-GIA o invaginado con un punto en z intracorpreo (30
casos). La extraccin se realiza a travs de la minilaparotoma del trocar de Hasson previa introduccin del apndice en una bolsa de plstico estril. Se realiza lavado con suero salino limitado a fosa ilaca derecha, excepto en casos de peritonitis, en los que el lavado es de toda la
cavidad abdominal. La acceso abierto se realiza mediante incisin de
McBurney y el mun apendicular se liga e invagina con bolsa de tabaco o punto en z, segn la tcnica clsica.
En la revisin hemos considerado infeccin de herida por criterio clnico, segn su descripcin en la historia clnica, ya que no en todos los
casos haba confirmacin microbiolgica. Para el diagnstico de infeccin intraabdominal consideramos que deban cumplirse siempre dos
criterios: criterio clnico (signos de infeccin como fiebre y leucocitosis)
e imgenes de ecografa o tomografa computarizada (TC) (criterio radiolgico) compatibles con absceso intraabdominal (coleccin lquida
bien delimitada) o ms imprecisas (lquido libre, edema de pared intestinal, grasa edematosa). No consideramos obligatoria la confirmacin microbiolgica.
Consideramos como PLAC los casos de infeccin intraabdominal que
cumplan los criterios que describen Serour et al9 en su publicacin:
Curso clnico: paciente ya dado de alta tras una apendicectoma no
complicada con un postoperatorio sin incidentes (afebril con tolerancia
normal a la alimentacin) que vuelve a urgencias por dolor en cuadrante inferior derecho (CID), fiebre y leucocitosis.
Anatoma patolgica: apndice normal, apendicitis simple (catarral)
o flegmonosa.
Ecografa: sin absceso intraabdominal demostrable en ecografa
pero con alguno de los siguientes: asa o asas de intestino con paredes
engrosadas, grasa mesentrica edematosa o lquido libre intraperitoneal.
Excluimos como posibles casos de PLAC a los pacientes con apendicitis complicada (gangrenosa o perforada), con signos de infeccin
antes del alta hospitalaria o que mostraran un absceso intraabdominal
definido en ecografa o TC.
Se realiza una descripcin mediante datos brutos y porcentajes. Las
variables continuas con marcada asimetra se describen mediante la
mediana y el intervalo intercuartlico.
Resultados
Describimos las principales caractersticas de la serie
en la tabla 1. Los hallazgos anatomopatolgicos se exponen en la tabla 2. Las complicaciones postoperatorias
agrupadas segn la forma de completar la intervencin
(laparoscpica, abierta o laparoscopia convertida a laparotoma) se exponen en la tabla 3 y desde el punto de vista por intencin de tratar, es decir analizando en el gru-
8/6/07
11:51
Pgina 23
Soler-Dorda G et al. Complicaciones spticas intraabdominales tras apendicectoma laparoscpica: descripcin de una posible nueva
complicacin especfica de la apendicectoma laparoscpica
TABLA 1. Caractersticas generales de la serie
Pacientes, n (%)
Varn/mujer, n
Mujeres, n (%)
Varones, n (%)
Edad, mediana (intervalo intercuartlico)
14 aos, n (%)
> 14 aos, n (%)
70 aos, n (%)
Obesidad (IMC 30)* (%)
Tiempo quirrgico (min), mediana (intervalo intercuartlico)
Estancia postoperatoria (das), mediana (intervalo intercuartlico)
Mortalidad
Abiertas
Laparoscpicas
Convertidas
219 (33,6)
158/61
61 (24,8)
158 (39)
17 (22)
83 (60,4)
132 (26)
8 (17,8)
12,5
40 (25)
3 (6)
0
384 (59)
217/167
167 (67,9)
217 (53,6)
27 (27,7)
54 (37,5)
330 (65,1)
32 (71,1)
66,7
65 (32,5)
3 (5)
0
48 (7,4)
30/18
18 (7,3)
30 (7,4)
43,5 (28,7)
3 (2,1)
45 (8,9)
5 (11,1)
20,8
82,5 (37,5)
7 (4,2)
0
Pacientes
Apndice normal sin otra afeccin
Apendicitis aguda
Apendicitis simple (catarral)
Apendicitis aguda flegmonosa
Apendicitis gangrenosa
Apendicitis perforada
Otras afecciones
Adenitis mesentrica
Necrosis epiploica
Enfermedad de Crohn
Iletis aguda
Perforacin de intestino delgado
Quiste de ovario
Salpingitis
Tuberculosis ileocecal
Abiertas, n (%)
Laparoscpicas, n (%)
Convertidas, n (%)
219 (33,6)
9 (4,1)
384 (59)
15 (3,9)
48 (7,4)
2 (4,2)
8 (3,7)
149 (68)
23 (10,5)
24 (11)
6 (2,7)
3
1
0
0
1
0
1
0
38 (9,9)
244 (63,5)
46 (12,1)
28 (7,3)
13 (3,4)
2
0
3
4
0
2
2
0
1 (2,1)
14 (29,2)
14 (29,2)
14 (29,2)
3 (6,2)
0
0
1
1
0
0
0
1
Abiertas, n (%)
Laparoscpicas, n (%)
Convertidas, n (%)
219 (33,6)
17 (7,8)
384 (59)
13 (3,4)
48 (7,4)
14 (29,2)
1
8
2
6
5 (2,3)
2
6
3
2
18 (4,7)
0
2
6
6
0
1
7
5
5
4 (1)
4
1
0
0
0
0
0
0
Pacientes
Infeccin de herida
Segn tipo de apendicitis
Aguda simple
Flegmonosa
Gangrenosa
Perforada
Infeccin intraabdominal
Segn tipo apendicitis
Aguda simple
Flegmonosa
Gangrenosa
Perforada
Cumplen criterios de PLAC
Reintervencin
Drenaje percutneo
Otras complicaciones
leo postoperatorio
Oclusin
Hemorragia
Complicaciones sistmicas
0
1
0
4
0
1
1
3 (1,4)
3 (1,4)
0
8 (3,7)
7 (1,8)
1 (0,3)
1 (0,3)
14 (3,6)
4 (8,8)
0
0
2 (4,4)
23
8/6/07
11:51
Pgina 24
Soler-Dorda G et al. Complicaciones spticas intraabdominales tras apendicectoma laparoscpica: descripcin de una posible nueva
complicacin especfica de la apendicectoma laparoscpica
TABLA 4. Complicaciones postoperatorias: anlisis por intencin de tratar
Pacientes, n (%)
Infeccin de herida, n (%)
Infeccin intraabdominal, % (IC del 95%)
leo postoperatorio
Oclusin
Hemorragia
Complicaciones sistmicas
Tiempo quirrgico (min), mediana (intervalo intercuartlico)
Estancia postoperatoria (das),
mediana (intervalo intercuartlico)
Abiertas
Laparoscpicas
219 (33,6)
17 (7,8)
5 (2,3)
3 (1,4)
3 (1,4)
0
8 (3,7)
40 (25)
432 (66,4)
27 (6,3)
18 (4,2)
11 (2,5)
1 (0,2)
1 (0,2)
16 (3,7)
70 (35)
3 (6)
4 (5)
Edad, aos
Anatoma patolgica
Duracin de la intervencin (min)
Da postoperatorio de alta
Da postoperatorio de reingreso
Clnica
Fiebre (C)
Dolor (localizacin)
Masa palpable
Recuento leucocitario (100)
Hallazgos ecogrficos
Lquido libre
Pared intestinal engrosada
Grasa mesentrica edematosa
Tratamiento realizado
Antibitico
Duracin (das)
Caso 1
Caso 2
Caso3
Caso 4
11
Flegmonosa
50
2
3
38
Flegmonosa
60
2
15
34
Flegmonosa
90
3
9
49
Flegmonosa
75
3
8
38,1
CID
No
11,31
Afebril
CID
S
12,5
38,1
CID
No
12,1
37,3
CID
No
13,9
S
S
S
S
No
S
S
S
S
S
No
S
Meropenem
7
Imipenem
7
Imipenem
8
Imipenem
8
8/6/07
11:51
Pgina 25
Soler-Dorda G et al. Complicaciones spticas intraabdominales tras apendicectoma laparoscpica: descripcin de una posible nueva
complicacin especfica de la apendicectoma laparoscpica
sos) y en 22 (3,4%) casos se hallaron otras enfermedades diferentes de la apendicitis aguda (tabla 2).
El ndice de conversin de nuestra serie fue de un
11,1% (48 reconversiones en 432 laparoscopias), siendo
ms de la mitad apendicitis complicadas (gangrenosas y
perforadas suman un 58,4% de los casos reconvertidos).
Nuestra tasa de complicaciones fue similar a la que se
public en la revisin Cochrane1 o en otras series12-14 (tabla 3).
La infeccin de herida (McBurney o puertas de laparoscopia) ocurri en 17 (7,8%) apendicectomas abiertas,
13 (3,4%) laparoscpicas y 14 (29,2%) laparoscopias reconvertidas. La infeccin intraabdominal, tanto con absceso como sin l, complic 5 (2,3%) apendicectomas
abiertas y 18 (4,7%) laparoscpicas. Ningn caso reconvertido present infeccin intraabdominal. Queremos sealar que de los 5 casos de infeccin intraabdominal en
AA, 4 se dieron en casos de apendicitis perforada. Sin
embargo, de los 18 casos de infeccin intraabdominal
tras AL, 8 fueron tras apendicitis simple o flegmonosa y
slo 10 tras apendicitis complicadas (5 gangrenosas y 5
perforadas) (tabla 3). En Espaa, Aguil et al15, en un estudio de cohorte de 792 AA, encontraron una incidencia
de infeccin de herida del 6,6% y de absceso intraabdominal del 1,01% y Serralta et al16, en 156 AL, encontraron
una incidencia de infeccin de herida del 1,9% y de abscesos intraabdominales del 7,05%. Los casos de infeccin intraabdominal se resolvieron en su mayora mediante tratamiento antibitico. Fueron reintervenidos 1 de
5 casos tras AA y 4 de 18 tras AL. Se realiz drenaje percutneo en 1 caso tras AA y en 1 caso tras AL (tabla 3).
En las tablas 1, 2 y 3 hemos mostrado los casos reconvertidos de forma separada para poner de manifiesto las
particularidades de este grupo, pero la comparacin entre
los grupos de AA y AL debe hacerse considerando que
los casos reconvertidos son en realidad casos laparoscpicos en los que el abordaje inicial tuvo que modificarse
y, por lo tanto, se debe considerar las complicaciones de
este grupo en el abordaje laparoscpico realizando un
anlisis por intencin de tratar (tabla 4). La elevada tasa
de complicaciones de los casos reconvertidos (infeccin
de herida, 29%; leo prolongado, 8,8%) posiblemente tenga relacin con un tiempo operatorio prolongado (tabla 1)
que refleja habitualmente una reconversin tarda realizada despus de forzar sin xito la intervencin laparoscpica. Comparando los grupos de AA y de AL por intencin
de tratar, observamos que las diferencias entre ambos
grupos se reducen y no hay diferencias llamativas en
cuanto a infeccin de herida (el 7,8% en la AA, frente al
6,3% en la AL), pero s en cuanto a infeccin intraabdominal (el 2,3% en la AA, frente al 4,2% en la AL) (tabla 4).
Entre los 18 casos de infeccin intraabdominal tras AL,
encontramos algunos casos que nos recuerdan los descritos por Serour et al9. Estos autores definieron la PLAC
como la aparicin de dolor abdominal, con o sin fiebre,
hipersensibilidad y signos de irritacin peritoneal en el
cuadrante inferior derecho y elevacin moderada del recuento leucocitario despus de que el paciente hubiera
sido dado de alta. Sus criterios de alta prestablecidos
eran: temperatura corporal normal, recuento leucocitario
normal y haber defecado. Adems de los criterios clnicos
consideraban uno o ms de los siguientes datos ecogrfi-
cos: engrosamiento de la pared intestinal, grasa mesentrica edematosa y lquido peritoneal libre9. Excluan los casos de apendicitis complicada como gangrenosa o perforada. Nosotros hemos mantenido los mismos criterios
exceptuando las condiciones para el alta hospitalaria. Damos de alta a nuestros pacientes si no tienen fiebre y toleran la alimentacin oral. No realizamos sistemticamente
un nuevo recuento leucocitario antes del alta si la evolucin ha sido normal ni retrasamos el alta hasta la primera
deposicin. Excepto por estas pequeas diferencias, adems de la edad de los pacientes, nuestros casos de PLAC
son similares a los descritos en el trabajo de Serour et al.
En la revisin retrospectiva de nuestros pacientes de
apendicectoma, siguiendo estos criterios estrictos, hemos encontrado 4 casos, esto es, un 22% de todas las
infecciones intraabdominales tras AL, y ninguno tras AA.
Ninguno de estos pacientes precisaron reintervencin o
drenaje externo y todos ellos se recuperaron completamente tras 7-8 das de tratamiento antibitico de amplio
espectro (tabla 5).
Segn Serour et al, deben concurrir dos circunstancias
para que se desarrolle la complicacin denominada
PLAC: lesin tisular y contaminacin bacteriana. Como
causantes de lesin tisular proponen la coagulacin monopolar y el CO2 utilizado en el neumoperitoneo. La fuente de contaminacin bacteriana sera el mun apendicular. Pensamos que es prematuro especular sobre su
etiopatogenia. Antes debe establecerse si se trata de una
forma especfica de infeccin intraabdominal asociada a
la AL. La PLAC no ha sido descrita por otros autores salvo Serour et al. Es posible que esta complicacin no llegue a ser aceptada por la comunidad cientfica como entidad diferenciada. Sin embargo, en nuestra experiencia,
subjetiva y no contrastada, nos ha llamado la atencin
que algunos casos operados por va laparoscpica tienen febrcula y algunas molestias en la fosa ilaca derecha durante la primera semana de postoperatorio, que
ceden espontneamente sin dar paso a complicaciones
de importancia. Estos casos raramente se registran en la
historia clnica y escapan a la revisin retrospectiva. No
tienen trascendencia en la prctica clnica, no motivan
reingresos y ninguna medida teraputica, excepto algunos casos aislados ms acentuados, que seran los casos de PLAC. No hemos visto esta clnica en la AA. La
descripcin de la PLAC nos record este tipo de pacientes y nos llev a realizar la presente revisin. En nuestra
serie hubo infeccin intraabdominal tras AL en 18 (4,7%)
de 384 casos y en 4 de stos se cumplan los criterios
establecidos para el diagnstico de PLAC. En los casos
de AA hubo 5 (2,3%) infecciones intraabdominales en
219 casos, sin que ninguno cumpliera estos criterios.
Nuestros casos de AA y AL no son comparables por su
diferente composicin demogrfica, pero los datos indican que en la AL puede haber una mayor incidencia de
infeccin intraabdominal y que podra ser de caractersticas diferentes en algunos casos. Si en el futuro se describen casos similares de infeccin intraabdominal tras
apendicitis no complicada operada por laparoscopia, es
posible que se concrete como una complicacin especfica de la AL. Su identificacin requerira un estudio de cohortes con una amplia muestra, dada la baja incidencia
de esta complicacin.
Cir Esp. 2007;82(1):21-6
25
8/6/07
11:51
Pgina 26
Soler-Dorda G et al. Complicaciones spticas intraabdominales tras apendicectoma laparoscpica: descripcin de una posible nueva
complicacin especfica de la apendicectoma laparoscpica
Bibliografa
1. Sauerland S, Lefering R, Neugebauer EAM. Ciruga laparoscpica
versus ciruga abierta en pacientes con sospecha de apendicitis
[Revisin Cochrane traducida]. En: La Biblioteca Cochrane Plus,
2006 Nmero 3. Oxford: Update Software Ltd. Disponible en:
http://www.update-software.com
2. Ball CG, Kortbeek JB, Kirkpatrick AW, Mitchell P. Laparoscopic appendectomy for complicated appendicitis. An evaluation of postoperative factors. Surg Endosc. 2004;18:969-73.
3. Ignacio RC, Burke R, Spencer D, Bissell C, Dorsainvil C, Lucha PA.
Laparoscopic versus open appendectomy: what is the real difference? Results of a prospective randomized double-blinded trial. Surg
Endosc. 2004;18:334-7.
4. Katkhouda N, Mason RJ, Towfigh S, Gevorgyan A, Essani R. Laparoscopic versus open appendectomy. A prospective randomized
double-blind study. Ann Surg. 2005;242:439-50.
5. Kouwenhoven EA, Repelaer van Driel OJ, Van Erp WFM. Fear for
the intraabdominal abscess after laparoscopic appendectomy. Not
realistic. Surg Endosc. 2005;19:923-6.
6. Moberg AC, Berndsen F, Palmquist I, Petersson U, Resch T, Montgomery A. Randomized clinical trial of laparoscopic versus open
appendicectomy for confirmed appendicitis. Br J Surg. 2005;92:
298-304.
7. Olmi S, Magnone S, Bertolini A, Croce E. Laparoscopic vs open appendectomy in acute appendicitis. A randomized prospective study.
Surg Endosc. 2005;19:1193-5.
26