Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Licuefaccin
El gas que llega a la planta de licuefaccin debe estar libre de contaminantes y
acondicionado para cumplir con las especificaciones del mercado de destino. Ello
implica procesar el gas del yacimiento de origen para deshidratarlo, remover de la
corriente de gas natural crudo las impurezas clsicas: CO2, azufre, compuestos
nitrogenados, mercurio y mercaptanes y adems, en algunos casos, retirar los lquidos
que contiene la corriente: etano, propano, butano y gasolina. El gas as contiene la
proporcin de contaminantes que admite la especificacin del mercado al cual est
destinado. Si esta especificacin es muy estricta y exige la remocin de contaminantes
ms all de los valores clsicos imperantes en los principales pases del mundo y por
10
otra parte el gas crudo de origen contiene un alta proporcin de impurezas, entonces el
costo de acondicionamiento se incrementar desmedidamente pudiendo poner en
peligro la ecuacin econmica del sistema.
El acondicionamiento y la remocin de lquidos de la corriente de gas hmedo se lleva
cabo en instalaciones propias de la planta de licuefaccin en los casos en que la
corriente de gas llega directamente desde el yacimiento, como ocurre en los pases
exportadores netos de GNL. Pero cuando existen sistemas de gas operando en el pas, es
comn que la separacin de lquidos se realice en plantas en cabecera de gasoducto
junto con el acondicionamiento- o en saddle-plants en puntos de confluencia de varios
gasoductos (tipo Gral. Cerri en nuestro pas), de manera que el gas llega seco y en
especificacin a la planta de licuefaccin. Slo si la tolerancia a una impureza o el punto
de roco que exige el pas de destino es ms estricta que la imperante en el pas de
origen ser necesario someter al gas seco a un acondicionamiento extra, previo a su
ingreso a la planta de licuefaccin.
La planta de licuefaccin est diseada para enfriar la corriente de gas acondicionado
por medio de refrigerantes y consiste en una instalacin en batera de varias unidades en
paralelo (denominadas trenes), que rebajan la temperatura del gas a 161 C
aproximadamente, reduciendo su volumen unas 600 veces.
Existen tres procesos disponibles en el mercado para la licuefaccin de GNL, a saber:
El proceso en cascada.
Los tres procesos estn basados en un principio comn: enfriar el gas natural hasta que
adopte su fase lquida a la presin ambiente, es decir hasta la temperatura anteriormente
mencionada. Los procesos bsicamente difieren en el mtodo por el cual se produce el
enfriamiento del gas, aunque tienen en comn el siguiente procedimiento: para enfriar el
refrigerante, que a su vez enfriar la corriente de gas natural seco, se reduce la presin a
la que est sometido hacindolo pasar por una vlvula parcialmente abierta, denominada
vlvula de expansin. Esta sbita cada de presin (flashing) enfra el refrigerante por
accin del denominado efecto Joule-Thompson.
11
12
permite separar los lquidos del gas natural o condensables, los cuales se pueden
fraccionar en sus componentes en la misma planta o enviar en forma de sopa
todos mezclados a una planta fraccionadora de terceros. Si en cambio la corriente
es de gas seco, el intercambiador es de una sola etapa y la mezcla refrigerante
enfra el gas convirtindolo en GNL que va a los tanques de almacenamiento.
El proceso PPMR o de mezcla de refrigerantes con propano pre-enfriado es
similar al anterior en que utiliza un refrigerante de componentes mltiples, el cual
sin embargo tiene un peso molecular inferior y est compuesto de nitrgeno,
metano, etano y propano. De manera similar a la explicada en el proceso anterior,
los lquidos del la corriente de gas natural hmedo son condensados mediante un
pasaje previo a travs de un enfriador a propano que hace bajar la temperatura de
la misma a 35 C aproximadamente, retirados del sistema y enviados a una planta
fraccionadora propia o de terceros.
El corazn del proceso PPRM es un gran intercambiador de calor de etapas
mltiples que contiene en su interior una serie de manojos de tubos de pequeo
dimetro que permiten una rpida ecualizacin de las temperaturas de
condensacin y de evaporacin de ambas corrientes, o sea de mezcla refrigerante y
de gas natural seco.
13
14
15
Transporte martimo
El GNL es transportado en buques de doble casco, diseados para impedir fugas o
rupturas en la eventualidad de un accidente. En la actualidad se utilizan bsicamente dos
diseos clsicos: contenedores de GNL de doble membrana diseados especialmente
para ser alojados dentro del casco interior de los buques metaneros o bien tanques
esfricos de acero de un espesor de de pulgada, tambin alojados en el casco interior
de los mismos. En el primer caso, el espacio entre las dos membranas posee equipos
detectores de fugas de metano, sumamente sensibles.
Los primeros buques a membrana tenan dos revestimientos construidos en acero 36%
invar de 0.5 mm de espesor, complementados por una tercera capa de acero inoxidable
tipo nido de abeja de 1,2 mm de espesor, conjunto que en la actualidad se ha reducido a
slo dos, uno de cada clase. Los materiales aisladores entre capas ms frecuentemente
utilizados son la perlita para los sistemas de acero invar y los bloques de PVC en los
casos de membranas de acero, los cuales tambin actan como estructuras portantes.
Los tanques esfricos de Moss tuvieron tanto xito en los aos 70 que dominaron el
diseo de buques metaneros hasta mediados de los 90, al punto de que hoy en da
todava los buques con tanques esfricos Moss constituyen la mitad de la flota mundial.
Sin embargo, los avances en el diseo y construccin de buques a membrana han hecho
volcar las preferencias de los armadores hacia estos ltimos, y en la actualidad los 2/3
de las nuevas embarcaciones puestas en servicio son del tipo membrana.
Obviamente, los buques metaneros representan un gran riesgo en alta mar y en los
puertos, por lo cual se los provee de sistemas de radar y posicionamiento global
sumamente sofisticados que permiten monitorear constantemente la posicin del buque,
el trfico martimo en su ruta y los posibles obstculos identificables. Un sistema de
alarma martima global transmite automticamente seales si se produce una
emergencia a bordo que requiere asistencia externa, limitadores automticos de
velocidad durante la maniobra de atraque aseguran una operacin segura y, una vez
amarrados, sensores de cables de amarre garantizan que el buque no se recueste sobre el
muelle o sobre las boyas. Durante la carga o descarga de GNL, se interconectan los
sistemas de transvase de producto que normalmente se operan desde el buque o desde
tierra, de manera que funcionan como una sola unidad en caso de cortes de emergencia.
16
Tal vez por todas estas precauciones, los buques metaneros han establecido un
envidiable record de seguridad y confiabilidad a nivel mundial. La percepcin pblica
de los desastres potenciales que derrames de metano podran producir el alta mar o en
tierra ha dado lugar a la emisin de normas sumamente estrictas a nivel mundial que los
astilleros deben respetar. Otro factor que impulsa el cuidado de la seguridad en los
detalles de diseo, construccin y operacin de los buques es la incidencia de las primas
de seguros martimos, que incentivan fuertemente la incorporacin de elementos
adicionales de seguridad.
Hoy, casi 200 buques ocenicos transportan 130 millones de toneladas anuales de GNL
por los mares del mundo.
Ha habido muy poca variacin en el tamao de los buques metaneros en los ltimos 25
aos. Despus de los primeros 10 aos de desarrollo comercial del transporte martimo
del producto, durante los cuales la capacidad media de los buques puestos en servicio
pas de 27.000 m3 a 125.000 m3 de capacidad de carga, ha habido slo un crecimiento
gradual hasta los 140.000 m3 que presentan los navos de hoy. Lo que bsicamente ha
permanecido sin mayores cambios son las dimensiones generales de los cascos, pero los
17
astilleros han logrado aumentar la capacidad til de carga aprovechando todo el espacio
disponible, por ejemplo reduciendo de 5 tanques a 4 ms grandes, construyendo
membranas que se proyectan hacia el combs de proa o de popa de los cascos y en el
caso de tanques esfricos, aumentando la manga til para acomodar esferas de mayor
dimetro.
Los diseos de buques metaneros han estado limitados por la eslora y el calado que
permitan los puertos de carga y descarga, sobre todo en la poca en que se construan
especficamente para hacer el trfico entre puntos predeterminados. Las limitaciones de
tamao impuestas por las teminales receptoras de GNL de Japn y Corea influyeron
durante mucho tiempo en las dimensiones de los buques, impidiendo que los tonelajes
de desplazamiento de esta categora se incrementara de la misma manera que lo hicieron
los cruceros de placer o los buques porta-contenedores en igual perodo. El canal de
Suez, por ejemplo impone restricciones a la manga de los buques, que no pueden
sobrepasar los 21 o 22 m.
Aunque, como se dijo antes, los buques actualmente en servicio tienen capacidades de
130.000 m3 de GNL (o 76 MMm3 de gas natural regasificado), existen hoy en el
tablero de los diseadores unidades de 200.000 m3 encargadas por Qatar e Indonesia,
no descartndose que en un futuro prximo se hable de capacidades de hasta 250.000
m3. Si bien la inversin inicial aumenta considerablemente, la economa de escala se
hace sentir especialmente en los menores costos operativos por tonelada de producto
transportado.
Almacenamiento
Tanto en las terminales emisoras como en las receptoras, el GNL debe ser almacenado
en estado lquido, a la espera de la carga en el primer caso y luego de la descarga en el
segundo. Esto se hace en tanques criognicos de gran capacidad, los cuales son
tpicamente recipientes de doble pared aptos para contener el GNL a una presin interna
de ....... mientras que exteriormente soportan slo la presin atmosfrica. En realidad,
se trata de un tanque dentro de otro tanque, con material aislante entre ambos. El tanque
interior, que se mantiene en contacto con el GNL, se construye de acero al nquel al 9%
sobre una plataforma de hormign pre-tensado. El exterior se construye de acero al
carbono u hormign pre-tensado.
18
Recepcin
El ltimo eslabn de la cadena del GNL es la terminal de recepcin ubicada en las
costas del pas que planea utilizar el gas importado para abastecer su sistema domstico
de distribucin.
Una tpica terminal receptora consta de los siguientes elementos:
Tanques de almacenamiento
descarga/emisin;
capaces
de
sostener
el
flujo
normal
Si la planta est construda sobre la costa y diseada para manejar grandes volmenes
de recepcin, necesita un muelle de suficiente capacidad para amarrar buques de gran
porte y profundidades de 30 o 36 pies (10 a 12 m) ya sea naturales o por canal de
acceso. El muelle est dotado de modernos sistemas de descarga que incluyen
mangueras de alta presin, bombas para GNL, medidores de caudal e instalaciones de
seguridad con detectores de fugas.
19
20
21
costa. Las plataformas GBS y FSRU deben ser construdas en astilleros especiales y
remolcadas por mar hasta su lugar de destino, pero esta ltima tiene la ventaja de que
puede ser entregada completa, con todos sus tanques e instalaciones, por el astillero
constructor.
Requisitos de seguridad
El conocimiento del pblico con respecto al GNL es en general limitado, y ello
contribuye a crear una percepcin negativa con relacin a la seguridad de sus
instalaciones.
En verdad, el GNL en s no es una sustancia peligrosa. No arde porque no contiene
oxgeno y slo lo hace cuando su concentracin en el aire se ubica en el estrecho rango
del 5 al 15%, es decir, por debajo del 5% no arde porque no hay suficiente combustible
y por encima del 15% tampoco lo hace porque no hay suficiente oxgeno. En suma, para
que el GNL arda, es necesario que escape del contenedor, que se vaporice y mezcle con
el aire en la estrecha proporcin del 5 al 15% y, una vez alcanzado esto, que encuentre
una fuente de ignicin.
Los principales factores de riesgo son: su temperatura criognica (-162 C), su
inflamabilidad y las caractersticas de dispersin de sus vapores. Como lquido, el GNL
no arde ni explota, pero cuando se lo expone a fuentes de calor tales como el agua,
vaporiza rpidamente produciendo 620/630 veces su volumen en gas natural. Al
derramarse sobre agua, el GNL produce inicialmente una nube de difusin negativa, es
decir, al ser sus vapores ms fros que el aire se mantienen cerca del la superficie; si no
se inflaman, siguen desparramndose hasta que los efectos de la dispersin diluyen los
vapores y ellos alcanzan una concentracin por debajo del punto de inflamacin.
La distancia en la direccin del viento hasta la cual los vapores se pueden dispersar
depende del volumen del derrame, el caudal del mismo y las condiciones climticas
existentes. Resulta obvio resaltar que en todo el espacio ocupado por la nube no debe
haber ningn punto de ignicin. Si esto ocurre, se produce una bola de fuego que va
extendindose como un frente hacia el punto de derrame, siempre y cuando la
concentracin de gas en todo el trayecto se mantenga dentro de la banda de ignicin. La
velocidad de propagacin del frente de fuego depende de factores externos, pero en
22
23