Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CORPORACIN AUTNOMA
REGIONAL DE CALDAS
Subdireccin Planeacin y Sistemas
Ao 2002
HIMNO A MANIZALES
Letra: Eduardo Carranza
Msica: Maestro Jos Rozo Contreras
Coro
Manizales, beso tu nombre
que significa juventud
beso la orilla de tu cielo
y de pie te canto !salud!
I
Sobre tu frente cruza un guila
y a tus pies un ro de miel;
y arde la vida bellamente
en el varn y en la mujer.
II
La patria entera oye la msica
que sale de tu corazn
y mira hoy hacia tu frente
que se levanta como el sol.
FERIA DE MANIZALES
Pasodoble
Estrenado en 1955 en la tercera feria de Manizales
Letra: Guillermo Gonzlez Ospina (Poeta de Anserma)
Msica: Juan Mari Asins (Msico Espaol)
I
Fiel surtidor de hidalgua, Manizales rumorosa,
bajo tu cielo de rosa, canta el viento su alegra,
tan dulce es la tirana de tu belleza preclara,
que antes de que yo te amara, mi corazn te quera,
!Ay Manizales de miel, !Ay Manizales de arrullo;
para el nardo de tu piel pule abanicos mi orgullo.
II
Cuando la tarde congrega sus claveles de verano,
el Ruz, con perlas, ufano, teje guirnaldas de entrega;
y cuando el sol se doblega sobre el paisaje ambarino,
alfombras de solferino sobre sus collados riega.
!Ay Manizales de malva, !Ay Manizales de ensueo;
con los zafiros del alba borda su ofrenda mi sueo.
III
Toro de pena y desvo sobre el redondel sonoro,
fingen caracolas de oro las carretas del roco;
toda la feria es un ro de jbilo y azucena
y el sol cierra su faena con banderillas de esto.
!Ay Manizales de plata, !Ay Manizales de armio;
prende a tu cuello de ncar el collar de mi cario.
PRESENTACIN
TABLA DE CONTENIDO
CORPORACIN AUTNOMA REGIONAL DE CALDAS
PAGINA
1.
11
2.
17
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
17
17
20
30
30
35
37
38
13
41
46
47
48
55
55
63
70
70
70
71
73
73
75
80
86
2.2
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5
2.2.6
98
98
100
101
110
113
115
115
118
120
120
121
123
127
2.3
2.3.1
128
128
TABLA DE CONTENIDO
PAGINA
2.3.2
2.3.3
SECTOR SECUNDARIO............................................................................
SECTOR TERCIARIO................................................................................
138
141
3.
147
3.1
3.1.1
3.1.2
147
148
150
3.2
3.2.1
3.2.2
152
152
153
153
156
3.3
3.3.1
ASOCIADOS AL AIRE..............................................................................
CONTAMINACIN ATMOSFRICA...........................................................
166
166
3.4
3.4.1
3.4.2
168
168
172
3.5
3.5.1
3.5.2
3.5.3
174
174
178
179
4.
183
4.1
184
5.
ANEXOS Y CARTOGRAFA...................................................................
ANEXO 1 FAUNA DE PRESENCIA PROBABLE EN EL MUNICIPIO
DE MANIZALES.....................................................................................
ANEXO 2 FLORA DEL MUNICIPIO DE MANIZALES...................................
193
BIBLIOGRAFA.....................................................................................
214
GLOSARIO...........................................................................................
219
3.2.3
156
195
202
NDICE DE TABLAS
PAGINA
42-43
46
48
55
57
57
58
59
59
61
62
62
64
70
71
72-73
94
98
98
99
NDICE DE TABLAS
PGINA
102
103
104
106
107
ESCOMBRERAS URBANAS...................................................................................
108
111
112
113
114
125-
127
136
140
142
144
163
ALCANCES Y METODOLOGA
ESCUDO DE MANIZALES
(Acuerdo No 011 agosto 29 de 1967)
Plano uno: volcn y nevado del Ruiz
Plano dos: cordillera Central y Cerro Sancancio
Plano tres: Catedral Baslica
Plano cuatro: puerta de alas abiertas
Borde o cenefa: parte inferior diseo de un cndor
BANDERA DE MANIZALES
En alusin al cultivo del cafeto: el color blanco sus flores, el verde sus hojas y el rojo el grano maduro
10
11
PLANIFICACIN Y GESTIN
AMBIENTAL MUNICIPAL
Ley 99 de 1993. Artculo 65: Funciones
de los municipios
Numeral 1: Promover y ejecutar programas y
polticas nacionales, regionales y sectoriales
en relacin con el medio ambiente y los
recursos naturales, elaborar los planes,
programas y proyectos ambientales
municipales articulados a los planes,
programas y proyectos regionales,
departamentales y nacionales.
Numeral 2: Dictar con sujecin a las
disposiciones legales reglamentarias
superiores, las normas necesarias para el
control, la preservacin y la defensa del
patrimonio ecolgico del municipio.
Numeral 3: Adoptar los planes, programas
y proyectos de desarrollo ambiental y de los
recursos naturales renovables, que hayan sido
discutidos y aprobados en el mbito regional,
conforme a las normas de planificacin
ambiental que trata la presente Ley.
Numeral 4: Participar en la elaboracin de
planes, programas y proyectos de desarrollo
ambiental y de los recursos naturales
renovables a nivel departamental.
Numeral 5: Colaborar con las Corporaciones
Autnomas Regionales, en la elaboracin de
los planes regionales y en la ejecucin de
programas, proyectos y tareas necesarias para
la conservacin del medio ambiente y los
recursos naturales renovables.
Numeral 6: Ejercer, a travs del alcalde como
primera autoridad de polica con el apoyo de
la Polica Nacional y en coordinacin con las
dems entidades del Sistema Nacional
Ambiental (SINA), con sujecin a la
distribucin legal de competencias, funciones
12
13
14
15
16
2. PERFIL AMBIENTAL
MUNICIPAL
17
18
Monumento a Los Colonizadores, obra del maestro Guillermo Vallejo, ubicado en el mirador de Chipre.
20
2.1.2 GENERALIDADES
REA RURAL
Segn el Instituto Geogrfico Agustn
Codazzi (IGAC, 2001) el municipio de
Manizales posee un rea de 43.948 Ha.
Se extiende por la vertiente occidental de
la cordillera Central desde su cima hasta
las orillas del ro Cauca; se encuentra
delimitado de suroriente a noroccidente por
el ro Chinchin, que acta como lmite
El sector del kilmetro 41 es considerado promisorio para el desarrollo agroindustrial del municipio de Manizales.
21
22
23
La concentracin de la poblacin
principalmente en las veredas La Cabaa
y La Cuchilla del Salado permiten impulsar
en el corregimiento el potencial productivo,
la implantacin y fortalecimiento de la
agroindustria, el paisaje, el turismo y las
manifestaciones culturales, que permiten
un mayor desarrollo y la integracin del
corregimiento. Igualmente la cercana de
La Cuchilla del Salado con la ciudad de
Manizales, requiere del establecimiento de
una poltica de permetros suburbanos y
rurales, con el propsito de lograr la
armona y el equilibrio urbano-rural
necesarios para un desarrollo sostenible.
Corregimiento cuatro (4): se encuentra
ubicado al occidente del Municipio, ocupa
24
25
REA URBANA
De acuerdo al IGAC, ao 2001, la ciudad
de Manizales posee un rea de 5.416 Ha.,
se ubica a media ladera, sobre la vertiente
occidental de la cordillera Central, a una
altura de 2.150 msnm, tomado en el punto
geodsico ubicado en el costado
suroriente de la Catedral Baslica, posee
temperatura media de 17C; las
coordenadas geogrficas de su ubicacin
son 5 04' 15,3" latitud norte y 75 30' 52,1"
longitud oeste del meridiano de Greenwich,
con origen en el punto Liceo Isabel La
Catlica, equivalente a las coordenadas
planas 52.391,13 metros norte y 173.727,04
metros este. Se encuentra a 247 Km. de
Bogot, a 252 Km. de Medelln y a 245 Km.
de Cali, las tres principales ciudades del
pas y que conforman el denominado
"Tringulo de Oro". Los ejes viales de la
27
28
29
Unidades Mesozoicas
Complejo Quebradagrande (Kqs - Kqv):
fue definido por Botero (1963) y redefinido
por Gonzlez (1980), quien le asign una
edad cretcica (Valanginiano-Albiano),
basado en evidencias Paleontolgicas.
Este complejo est constituido por dos
miembros uno sedimentario y uno
volcnico submarino:
Unidades Paleozoicas
Complejo Cajamarca (Pmc): Nelson
(1962) lo ubica entre el Batolito de Ibagu
al oriente y el Abanico de Armenia al
occidente. La unidad litolgica pertenece
al grupo peltico compuesto por esquistos
sericticos, gneises feldespticos y rocas
metamrficas de bajo grado, entre los
cuales se encuentran esquistos cuarzo
sericticos y micceos, filitas y pizarras
que localmente pueden contener
intercalaciones de cuarcitas, esquistos
verdes y esquistos calcreos y mrmoles.
El complejo est localizado al nororiente de
Manizales en las veredas Ro Blanco, Las
Palomas y Sina.
30
31
Secuencia
Sedimentaria
Volcaniclstica (Tsvc): se caracteriza
por presentar un alto porcentaje de
sedimentos de origen volcnico de
color blanco, violeta y habano
(epiclastitas), intercalados con
conglomerados oligomcticos de
prfidos baslticos, clasificados como
tobas finas a tamao lapilli y
aglomerados. Sierra (1994) le asigna
una edad Pliocena a esta secuencia.
Unidades Cenozoicas
32
33
GEOLOGA ESTRUCTURAL
Marco Tectnico Regional: el extremo
noroccidental de Los Andes suramericanos
donde se ubica Colombia, se ve afectado
por la convergencia de las placas
Suramericana, Caribe y Nazca, las cuales
le imprimen caractersticas complejas al
marco estructural de la zona, y generan un
rgimen de esfuerzos compresionales que
se manifiestan en la actividad y el
fallamiento activo transcurrente, con
cambios en las tasas de movimiento y en
el sentido de desplazamiento de las
mismas (James, 1985).
Placa Nazca: esta placa se desplaza
hacia el oriente subduciendo la Placa
Suramericana, a una velocidad de 8
centmetros por ao.
Placa Suramericana: se mueve al
oeste, a una velocidad aproximada de
3,1 centmetros por ao.
35
Placa
Caribe:
posee
un
comportamiento activo muy lento a
razn de un centmetro por ao y acta
en direccin S 55 W 5.
Marco Tectnico Local: el municipio de
Manizales se ve afectado por diferentes
estructuras derivadas de la dinmica
cortical del noroccidente colombiano; en l
se destacan el conjunto de fallas
pertenecientes al sistema de Romeral, con
tendencia predominante norte-sur y
noreste, los cuales se evidencian por zonas
de cizalla, milonitas, diaclasamiento,
geoformas de actividad reciente, as como
el levantamiento del basamento rocoso y
la formacin de cuencas de traccin,
relacionadas con las flexuras en las fallas
de rumbo del sistema de Romeral,
modificado de Betancourth et al., 1998.
En el mapa Geolgico-Estructural, se
muestran las fallas ms importantes del
Municipio, las cuales se describen a
continuacin:
Falla Manizales-Aranzazu: cartografiada
por Naranjo y Ros (1989) y Echavarra et.
al., (1991), como la falla Manizales y
caracterizada como una estructura
dispuesta en sentido norte-sur que
atraviesa el rea urbana de Manizales y
Villamara; esta falla se ha identificado
como activa, dado que afecta depsitos de
la Formacin Manizales, controla la
direccin del cauce de la quebrada
Matadero al norte y Marmato al sur, las
cuales muestran cauces lineales con
caones profundos y vertientes de
topografa abrupta. Para la agenda de
Manizales se adopta el nombre "Falla
Manizales-Aranzazu" en el sentido de
Betancourth et al (1998).
36
FORMACIONES SUPERFICIALES
Segn Hermelin (1985), las formaciones
superficiales corresponden a las capas de
materiales sueltos o rocosos no
consolidados o fragmentos residuales o
transportados de carcter variado que
recubren las rocas de todo tipo y que
conforman la superficie de la tierra. En este
sentido se propone su subdivisin en
derivados de las rocas in situ y en
depsitos.
Entre las principales formaciones
superficiales presentes en la cabecera del
37
38
GEOMORFOLOGA
En este aparte se describirn inicialmente
y en mayor detalle las unidades
geomorfolgicas de la zona urbana, escala
1:2.000 y posteriormente las unidades
cartografiadas para la zona rural del
Municipio a una escala 1:25.000.
Geomorfologa Urbana
Para la clasificacin de las unidades
geomorfolgicas de la ciudad de Manizales
se emplearon las caractersticas litolgicas
inherentes al paisaje, las propiedades
fsicas del terreno, su comportamiento
mecnico, la dinmica del mismo, la
influencia antrpica sobre las formaciones
superficiales y las geoformas de origen
tectnico que le imprimen caractersticas
especiales al paisaje. Para el caso de la
La Falla de Chipre se manifiesta en toda su plenitud en el escarpe ubicado entre los barrios Chipre, La Aurora, La Francia
y Los Alczares
Unidades Erosionales
(E): son zonas fcilmente
erosionables dadas sus
caractersticas geolgicas
y que se ven gravemente
afectadas por la actividad
antrpica. Dichas zonas
se relacionan con
procesos erosivos
influenciados por la
gravedad; lo cual se
evidencia por la presencia
de pendientes abruptas,
colinas erosionales y
coluviones.
39
Geomorfologa Rural
Para la clasificacin de las unidades
geomorfolgicas del rea rural se retoma
y modifica la "Clasificacin de las unidades
de mapeo del terreno (UMT)", sistema
jerrquico de clasificacin fisiogrfico
establecido por el ITC de Holanda en 1991.
Esta metodologa permite clasificar las
geoformas agrupndolas en diferentes
categoras de acuerdo con la gnesis de
la geoforma y con variaciones en el nivel
de detalle empleado. Las UMT se
consideran como unidades bsicas de
trabajo a las cuales es posible conectar el
resto de la informacin biofsica y de
sistemas de produccin.
Las unidades geomorfolgicas surgen de
la gnesis de las mismas y de la
combinacin de las caractersticas
litolgicas, de la forma del paisaje
40
41
42
Fuente: Suelos del departamento de Caldas, IGAC 1988, ver detalle en mapa de suelos.
Propuesta de OrdenamientoTerritorial
por Unidades de Uso de los Suelos
de Manizales
Con el objeto de establecer un adecuado
uso de los suelos el Instituto Colombiano
Agropecuario (ICA) y el Instituto Geogrfico
Agustn Codazzi (IGAC) han identificado
ocho clases agrolgicas, que se renen a
su vez en cuatro grupos conforme a: la
distribucin natural, al entorno geogrfico,
la aptitud de uso, las vocaciones similares
y las limitaciones que puedan presentar.
43
En el sector de La Cabaa el rea cultivada en frutales altamente tecnificados viene aumentando, requiriendo de la adopcin de prcticas de conservacin de suelos.
44
Unidades
Protectoras
y
de
Conservacin del Medio Ambiente
PN: reas de reserva para la proteccin y
conservacin de la flora, fauna y
nacimientos de agua, se localizan en las
veredas Hoyo Fro, Ro Blanco y Sina; los
suelos son generalmente superficiales a
muy superficiales, en relieve escarpado, y
se localizan en diferentes climas.
45
Unidades Protectoras-Productoras
TR: reas de reforestacin con fines
conservacionistas y comerciales; su
principal funcin es proteger las corrientes
de agua y conservar los suelos, debido a
las fuertes pendientes y a la alta
susceptibilidad a la erosin; se localizan
en la parte noroccidental de Manizales, en
las veredas Kilmetro 41 y Mina Rica y en
la parte oriental en las veredas La
Esperanza, El Desquite, Ro Blanco y
Chupaderos. Por lo general las zonas
presentan condiciones climticas adversas
como consecuencia de las bajas
temperaturas o la inadecuada distribucin
de lluvias y requieren de prcticas
especiales e intensivas de conservacin.
De acuerdo con el mapa de uso del suelo
y cobertura vegetal establecido en el Plan
de Ordenamiento de la Cuenca del
Territorio del ro Chinchin, el municipio de
Manizales se encuentra distribuido as:
potrero herbceo y arbustivo 15.098,89 Ha.,
caf 14.175,52 Ha., bosque natural,
plantado y rastrojo 10.466,59 Ha., y sector
46
CLIMA
El clima local presenta una amplia variedad
de rangos, desde el clido hmedo a
transicional clido seco en las orillas de los
ros Chinchin y Cauca, con temperaturas
entre 24 y 16C, precipitaciones entre 2.011
y 2.600 mm/ao, y evapotranspiracin
potencial de 1.490 a 1.340 mm/ao, hasta
el fro hmedo y muy hmedo en la parte
alta de la cuenca del ro Blanco y sectores
limtrofes con el departamento del Tolima
en el sector de Letras, que presenta
temperaturas medias entre 4 y 10C y
promedio de precipitacin anual de 1.600
a 2.000 mm. En la regin llueve todo el
ao pero presenta incremento de lluvias en
los perodos marzo a mayo y septiembre a
noviembre.
El rgimen de lluvias es ecuatorial
tetraestacional con dos perodos bien
definidos de lluvias y dos perodos secos
al ao; en el ao el mes ms bajo en lluvias
es julio, las precipitaciones oscilan entre los
70 y 425 mm/mes (milmetros-mes), la
disposicin de lluvias se da ms en una
orientacin suroccidente - nororiente,
dejando los menores regmenes hacia los
extremos suroriente - noroccidente.
El brillo solar est inversamente
relacionado con la altitud, a mayor altitud
menor insolacin; sta oscila entre 1.686 y
1.915 h/ao (horas-ao); durante todo el
ao la evapotranspiracin se presenta
47
48
Colombia y en especial la
regin Andina, en la que
se encuentra el territorio
municipal, se caracteriza
por su gran riqueza en
biodiversidad
y
el
marcado endemismo, es
decir, que una parte de la
fauna y la flora se
encuentran slo en
determinados hbitats y
ecosistemas, como lo
establecimiento y estructuracin de la
biodiversidad local.
Manizales presenta un mosaico
heterogneo de paisajes y hbitat debido
a su fisiografa y al amplio rango altitudinal
que existe en el municipio, es un territorio
privilegiado con diferencias significativas
en las condiciones ambientales; se
reportan temperaturas que oscilan entre 7
y 24oC y ecosistemas muy diversos que
ofrecen una gran variedad de
posibilidades para la flora y la fauna
silvestre. La biodiversidad es concordante
con los numerosos hbitats y microclimas
locales, y albergan una cantidad importante
de especies, muchas de ellas endmicas.
No obstante el alto grado de intervencin
a que han sido sometidos los ecosistemas
naturales, an es posible encontrar una
muestra representativa de flora y fauna
originales que estn refugiadas en lugares
como la cuenca de ro Blanco, los bosques
de Belmira, Mina Rica en la cuenca alta de
la quebrada Manizales, los bosques de
Galera y los guaduales dispersos por toda
la zona cafetera y en Montelen, y en el
Ecoparque Los Alczares ubicados en el
rea urbana.
Son escasos los estudios sobre el tema en
el municipio de Manizales, stos se
iniciaron de manera sistemtica en la
dcada de los 80, cuando algunos
naturalistas empezaron a reportar sus
hallazgos. Los principales han sido
desarrollados por Daniel Uribe en 1987
sobre las aves de ro Blanco; ya en la
dcada del 90 la Universidad de Caldas, a
travs de los trabajos liderados por Mlida
Restrepo de Fraume, desarroll estudios
sobre la flora local. Adicionalmente
49
FLORA
El territorio de Manizales se extiende desde
los 800 msnm hasta los 3.700 msnm, en
esta importante variacin altitudinal se
encuentran diferentes tipos de ambientes
y coberturas vegetales as:
reas cubiertas por vegetacin nativa, que
corresponden a aquellos lugares que han
50
FAUNA
La fauna silvestre Colombiana se ha
definido como "El conjunto de animales
cuyo origen y evolucin se encuentra dentro
del territorio nacional que no han sido objeto
de domesticacin, mejoramiento gentico,
cra y levante regular o que han regresado a
su estado salvaje" (CORPOCALDAS, 2001).
Considerando los procesos de formacin
de los Andes, la ubicacin estratgica de
Manizales en la Cordillera Central, la
biogeografa local y los procesos
migratorios y evolutivos particulares de la
fauna, es fcilmente comprensible la
abundancia de especies de fauna silvestre
que se encuentra en el Municipio, a pesar
del desarrollo cultural que se ha
52
Cenicaf ha desarrollado
investigaciones sobre la fauna
silvestre y suscribi un convenio con
el Ministerio del Medio Ambiente para
realizar estudios en biodiversidad.
53
54
AGUAS SUPERFICIALES
Las corrientes hdricas del municipio de
Manizales hacen parte de la gran cuenca
hidrogrfica del ro Cauca, en la vertiente
occidental de la cordillera Central; estas
corrientes con excepcin de la quebrada
Llanogrande pertenecen a la cuenca del ro
Chinchin.
55
56
En la tabla siguiente se
presenta la caracterizacin
fsico-qumica de las
aguas del ro Blanco
Fuente: Estudio de la calidad del agua de la cuenca hidrogrfica del ro Chinchin
efectuada en la hacienda
y quebrada Llano Grande; Universidad de Caldas - CORPOCALDAS, 1997.
El Vergel y en Hoyo Fro a
Estacin uno (La Esmeralda), se localiza en 500 m. antes de entregar sus aguas al ro
la hacienda La Esmeralda (va Manizales- Guacaica.
58
En la anterior tabla se
presenta la caracterizacin
fsico-qumica de las
aguas de la quebrada
Olivares, efectuada en
diferentes estaciones y
en algunas fuentes
tributarias: estacin cero
(Bocatoma), va MinitasFuente: Estudio de la calidad del agua de la cuenca hidrogrfica del ro Chinchin
y quebrada Llano Grande; Universidad de Caldas - CORPOCALDAS, 1997.
bocatoma Las Palomas,
un kilmetro arriba;
Quebrada Olivares: tambin llamada estacin 1, hacienda La Aurora; estacin
Minitas, nace en el Alto de La Coca, dos, Escuela de Carabineros Alejandro
municipio de Manizales en inmediaciones Gutirrez 50 m. aguas abajo; estacin tres
de las veredas Las Palomas y Buenavista Confamiliares de La Asuncin; estacin
a 3.150 msnm. Tiene una longitud de 17,5 cuatro Villa Julia, en el puente hacia la
Km.; recibe las aguas de las quebradas La salida para Neira; estacin cinco, (Puente
Pea, La Arenosa, Sietecueros, El Popal, El Olivares), 40 m. arriba; y sobre las
Solferino y El guila. Realiza su recorrido quebradas El Popal cerca a su
desembocadura en la quebrada Minitas y
por Manizales sobre el sector norte, en
quebrada El Solferino, antigua va al Alto
direccin oriente-occidente; luego de
del Guamo, cerca de su desembocadura
cruzar la ciudad cambia su direccin a
en la quebrada Olivares.
norte-sur y con un mayor encaonamiento,
para desembocar finalmente en el ro Quebrada El Rosario: nace en el extremo
Guacaica a los 1.350 msnm.
occidental de Manizales a los 1.800
59
El anlisis fsico-qumico
efectuado 20 m. antes de su
desembocadura presenta las
siguientes caractersticas:
temperatura del agua 21,83C,
caudal promedio 0,31 m 3/s,
DBO5 142 mg/Lt, DQO 293,52
mg/Lt, ST 208,63 mg/Lt, OD 7,37
mg/Lt y un pH de 7,87.
Quebrada Llano Grande: nace
a los1.500 msnm en la vereda
El Crucero del municipio de
60
En el sector del kilmetro 41, la quebrada Llanogrande es la fuente hdrica, de la cual se abastecen las ganaderas
y los cultivos de la regin.
Humedales
61
En el municipio de Manizales se
encuentran varios humedales artificiales
(estanques pisccolas, jageyes y lagunas
de oxidacin), que debido al deterioro
biofsico a que estn sometidos se
convierten en ecosistemas estratgicos de
gran importancia, ya que varias especies
de aves, insectos, pequeos roedores,
anfibios y reptiles, los utilizan como sitio de
permanencia o de paso; igualmente en sus
alrededores se conserva parte de la
vegetacin nativa propia de los
humedales. A continuacin se presenta un
listado de estanques pisccolas existentes
en el rea rural de Manizales, con su
respectiva rea en espejo de agua.
62
APROVECHAMIENTO HDRICO
Microcuencas Abastecedoras de
Acueductos
La bocatoma Olivares es la ms antigua e importante para el suministro de agua potable en la ciudad de Manizales, se encuentra
en la parte baja de la cuenca de ro Blanco.
63
64
65
66
67
68
69
70
APROVECHAMIENTO HIDROELCTRICO
La Central Hidroelctrica de Caldas CHEC
(empresa generadora de energa
hidroelctrica para los departamentos de
Caldas, Risaralda y Quindo), capta
directamente del ro Chinchin parte de las
aguas para abastecer sus centrales, a
travs de las subestaciones localizadas en
Jardines de La Esperanza (horno
crematorio) y en la va antigua ManizalesChinchin a 1,5 Km. de La Violeta (a 400
m. del puente peatonal). Las plantas
hidroelctricas menores de Sancancio,
Intermedia y Municipal producen 4,46 MW,
que corresponde al 2,27% del total
generado por la CHEC; en las captaciones
se utiliza el 70% del caudal que lleva el ro.
Igualmente sus aguas se aprovechan en
los embalses artificiales de Cameguadua
y San Francisco del municipio de
Chinchin.
71
72
Vista panormica de la ciudad de Manizales, el sol poniente genera hermosos contrastes sobre la ciudad.
El paisaje rural cafetero, es tpico en la regin por debajo de los 2.000 msnm.
Bienes Inmuebles
Centro Histrico: conjunto de inmuebles
de arquitectura republicana, cuya
singularidad predominante es el uso del
bahareque encementado como material de
construccin; se localiza en el centro de la
ciudad, entre las carreras 20 y 24 y las
calles 18 a 24, declarado monumento
75
76
77
78
79
RUTAS ECOTURSTICAS
Rutas Rurales
80
81
82
Rutas Urbanas
Manizales es una ciudad que ejerce un
fuerte atractivo sobre propios y extraos; su
ubicacin en la media ladera, la
adaptacin de las viviendas y de la
infraestructura a las fuertes pendientes, y
la amplia visibilidad en el horizonte que
genera dominio visual de la ciudad sobre
el occidente, las amplias zonas cafeteras,
el bosque hmedo tropical y el Parque
Nacional Natural Los Nevados, son algunos
de los motivos que despiertan inters por
conocerla.
El asentamiento inicial de la ciudad y su
posterior consolidacin se hizo bajo la
tutela de la antigua legislacin colonial,
impuesta
para
la
fundacin y distribucin
de las ciudades, con una
plaza central rectangular,
en cuyos alrededores se
irradiaba el desarrollo
urbano; en forma de
retculas se trazaban las
manzanas, una contigua
de la otra avanzando
hacia las zonas rurales.
FOTO: OSCAR OSPINA HERRERA
El paisaje cafetero domina la parte baja del territorio del municipal, donde cada cafetal o finca cafetera ofrece atractivos
nicos al visitante.
El desarrollo urbano y
vial de la ciudad se
83
El crecimiento de la ciudad se dio a partir de la plaza principal, desde la cual se conformaron las manzanas en forma concntrica, conservando una retcula casi perfecta, la cual se pierde
hacia la periferia por las limitantes que impone la topografia, rompiendo la monotona del paisaje urbano tpico de la colonia.
84
al occidente desde
Fundadores a lo largo de
la avenida Gilberto Alzate
Avendao, hasta el parque
Olaya Herrera. El trayecto
permite apreciar el parque
Bicentenario (Bosque
Popular), los barrios
localizados en la ladera, el
municipio de Villamara, el
Batalln Ayacucho, la
Estacin del Cable, la
Universidad Catlica,
varios centros comerciales,
el Museo Arqueolgico de
la Universidad de Caldas,
el teatro Los Fundadores y
los sectores de las galeras
y Los Agustinos.
Avenida
Paralela:
corresponde a un corredor
vial paralelo por el sur a la
avenida Santander; va
desde el sector de
Sancancio hasta Ondas
del Otn, donde se une con
las carreras 21, 24 y 25.
Esta avenida permite el
acceso al Mirador Morro
Sancancio, al Museo
interactivo de la Ciencia y
el Juego de la Universidad
La avenida Santander presenta un trazado sinuoso siguiendo la cresta de la montaa, es la principal arteria de la ciudad, desde
Nacional y a la Unidad
la cual se puede acceder a los diferentes sitios de inters turstico (Sector El Tringulo, vista oriente - occidente).
Deportiva Palogrande, que
Avenida Santander: se extiende a lo largo son los sitios ms representativos del
de la cresta topogrfica sobre la que se sector.
emplaza la ciudad y alrededor de la cual
se ha dado el desarrollo urbano desde el Avenida Kevin ngel Meja: tambin
inicio hasta la actualidad; posteriormente llamada avenida del Ro, se localiza al
ha tenido prolongaciones hacia el oriente, norte de la avenida Santander, discurre
por la va al Magdalena, hasta La Enea, y paralela a la quebrada Olivares en el pie
85
86
87
Los anfibios del gnero Leptodactylidae, son los ms abundantes en la regin,siendo una
singular muestra de la rica biodiversidad local.
88
a c u e d u c t o s
pequeos y a varios
usuarios del lugar
como el casero
de Gallinazo, las
instalaciones del
SENA, la empresa
Tablemac y la granja
de la Universidad de
Caldas.
Parque Regional
Natural Montelen:
se localiza en la
comuna cinco, tiene
El Cerro Sancancio fue uno de los primeros hitos , ya que desde su cima se puede apreciar toda la ciudad, siendo uno de los sitios ms
visitados. En su base los colonizadores construyeron sus viviendas.
un rea de 9,5 Ha.,
cuenta con un relieve
Cerro Tesorito: est protegido legalmente que va de ligeramente ondulado a
por los acuerdos municipales 107 de 1995 quebrado, posee una cobertura del 11,25%
y 465 de 2000, se localiza en la comuna 7, en rboles de dosel alto, 31,96% de
en inmediaciones de la zona industrial de arbustos con dosel emergente, 27,58% de
Maltera. A pesar de que su principal vegetacin herbcea y 29,41%
cobertura vegetal corresponde a pastos, corresponden a enredaderas, lianas y
una pequea rea de bosque plantado con epfitas que lo califica como un bosque
aliso (Alnus acuminata) y ciprs (Cupresus relicto secundario con diversos estados de
lusitanica) y pequeos fragmentos en regeneracin natural, donde predominan
regeneracin natural, presenta un gran los estados tempranos. Se han detectado
valor por su vecindad con los bosques de 390 especies de flora, agrupadas en 83
la CHEC, Aguas de Manizales y la Industria familias y 28 rdenes entre angiospermas
Licorera de Caldas, los cuales, junto con la y pteridophytas.
vegetacin de la ribera del ro Chinchin
estructuran un corredor biolgico ya que En el estrato arbreo existe un alto nmero
conforman un gran ecosistema estratgico de individuos adultos de especies pioneras
para el flujo y la conservacin de la heliofitas como el arboloco (Montanoa
biodiversidad local.
quadrangularis) de la familia compositae, el
silvo-silvo (Hedyosmus bomplandianum) de
Tesorito acta como amortiguador de la las chloranthaceas y los ccharos (Clussia
produccin de bixido de carbono (CO2) spp). Las especies que tienen algn valor
proveniente de las numerosas industrias comercial o se usan como combustible se
del sector y como barrera fsica para la han talado selectivamente generando
dispersin de emisiones atmosfricas; desequilibrio en la dinmica del bosque;
adems, permite el nacimiento de varias slo persisten pocos individuos de cedro
corrientes de agua que abastecen algunos negro (Junglans andina), de laureles
89
90
91
92
93
94
95
96
97
2.2.1 DEMOGRAFA
98
99
2.2.2 VIVIENDA
Manizales se encuentra en una zona que
presenta condiciones topogrficas difciles,
altos ndices de sismicidad y problemas de
estabilidad. En sus inicios se constituy
bajo un modelo importado de ciudad, que
debi adaptarse a las condiciones fsicas
que caracterizaban la regin; no obstante,
en la actualidad y segn la informacin
presentada por la oficina de prevencin y
atencin de desastres, se tienen 2.242
viviendas (corresponden a 10.492
habitantes) que deben ser reubicadas en
el corto plazo, por encontrarse en reas de
riesgo.
En los estudios de subnormalidad que la
administracin municipal ha elaborado a
travs de la Oficina de Atencin y
Prevencin de Desastres y el Programa
de Mejoramiento integral de los
asentamientos poblacionales de elevada
subnormalidad, se encontr un nmero
aproximado de 5.034 viviendas que afectan
a un total de 22.253 habitantes. Estas
viviendas presentan condiciones precarias,
o sea carecen de equipamiento social
bsico: sin unidad sanitaria, y/o muros, y/
o techos, y/o con situaciones de tenencia
no legalizada; su entorno no tiene servicios
pblicos domiciliarios ni vas de acceso.
Adems, estn localizadas en reas con
amenazas naturales y artificiales. No
obstante, podran reubicarse en la misma
zona, en terrenos que hayan sido tratados
y que no presenten peligro para el
establecimiento de los asentamientos
humanos.
El censo DANE de 1993, registr para el
municipio de Manizales un total de 75.498
100
101
del
servicio
de
telecomunicaciones, y
Aguas de Manizales S.A.
E.S.P. destinada a la
prestacin de los servicios
de
acueducto
y
alcantarillado. En 1997 la
empresa Gas Natural del
Centro inicia la prestacin
del servicio de gas
domiciliario.
ACUEDUCTO
De acuerdo con el censo DANE de 1993
de los 75.481 hogares censados en todo
el Municipio, el 97,61% utiliza el agua de
acueducto para la coccin de alimentos y
slo el 1,85% la toma directamente de ros,
quebradas o nacimientos.
Actualmente, la empresa Aguas de
Manizales S.A E.S.P., presta el servicio de
acueducto; cuenta con 93.535 suscriptores,
para una cobertura del 99% en el rea
La planta de Niza, ubicada en el sector de Miln trata 600 litros por segundo, abasteciendo de agua potable parte de la demanda de la ciudad de Manizales .
102
103
104
ALCANTARILLADO
La empresa Aguas de Manizales S.A.
E.S.P., presta el servicio de alcantarillado
en la ciudad de Manizales. Cuenta con
89.828 suscriptores, de los que 82.568
pertenecen al sector residencial, 6.356 al
sector comercial, 414 al sector oficial, 350
al rea rural, y 140 al sector industrial.
Manizales tiene en total 533 Km. de redes
de alcantarillado, que de acuerdo con los
estudios de diagnstico realizados,
presentan un alto grado de desgaste e
impiden el adecuado funcionamiento del
sistema. Hasta noviembre de 2000 se han
revisado 182 Km. (34% del total de la red)
y se han cubierto todas las zonas de la
ciudad. El anlisis permite concluir que el
60% de la red se encuentra obsoleto, el 20%
en ptimas condiciones, el 12% presenta
fatiga y el 8% est destrozado.
El sistema de redes de alcantarillado es de
tipo combinado, evacuan aguas lluvias y
aguas residuales en forma conjunta, las
que son vertidas, sin ningn tipo de
tratamiento, al ro Chinchin y a las
quebradas Manizales, Olivares, La Francia,
El Rosario, Guamal, nica, y San Luis
Gonzaga, en 302 puntos diferentes; las
principales redes poseen un dimetro que
vara entre 6 pulgadas y 1,70 m., adems
de box-coulvert de diferentes secciones
que garantizan. La tubera es de concreto
simple, concreto reforzado, PVC W-retn, y
PVC novafort.
El sistema de captacin del agua lluvia se
encuentra constituido por 5.539 sumideros
y 19.776 pozos de inspeccin. El drenaje
de las aguas residuales y lluvias se hace
por gravedad, aprovechando la topografa
de la ciudad. El sector industrial ubicado
en las diferentes reas de la ciudad vierte
105
ENERGA
La Central Hidroelctrica de Caldas CHEC
es la empresa prestadora del servicio
pblico domiciliario de energa en el
municipio de Manizales, con una cobertura
cercana al 97% en la zona rural y del 100%
en la urbana. Tiene una capacidad
106
ASEO
La Empresa Metropolitana de Aseo (EMAS)
presta el servicio de recoleccin y
disposicin de basuras en la ciudad de
Manizales desde el ao de 1995. El parque
automotor utilizado se compone de dos
vehculos recolectores compactadores de
16 yardas cbicas de capacidad y 10
vehculos de 14 yardas cbicas, con
cargue posterior, dos vehculos de 8 yardas
cbicas con cargue lateral, una volqueta de
5 m3 de capacidad y un vehculo con el
sistema amplirrol con tolvas de 10 m3 de
capacidad. Adems, dispone de tolvas
para recoleccin en los ncleos industriales
y en el sector de la plaza de mercado, que
permiten ofrecer un servicio de recoleccin
107
108
COMUNICACIONES
EMTELSA S.A E.S.P., es una de las
empresas encargada de prestar el servicio
de telecomunicaciones en el municipio de
Manizales. Tiene como objetivo principal
organizar, dirigir y operar el servicio de
telefona pblica bsica conmutada local
y local extendida; presta servicios
adicionales como internet, correo de voz,
transmisin de datos, red digital de
servicios integrados (RDSI), imagen, video,
telefona pblica inteligente (641 telfonos
monederos y 348 tarjeteros en el rea
urbana y 80 monederos y 8 tarjeteros en el
rea rural), y servicios especiales de
transferencia de llamada, cdigo secreto,
conferencia entre tres participantes,
llamada en espera lnea directa,
identificacin abonado llamante,
marcacin abreviada y servicio inalmbrico
de telefona fija, entre otros.
EMTELSA cuenta con 139.992 lneas
instaladas en planta, mediante redes
areas el 63,5% y canalizadas el 36,5%.
Tiene 53 Km. en fibra ptica instalada y
dispone de 3 centrales: Beln con
capacidad de 18.176 lneas, de las que
estn en servicio 16.296, Centro con
capacidad de 44.288 lneas y en servicio
36.747 y Norte con capacidad de 9.984
lneas y en servicio 9.594; igualmente se
encuentran 10 concentradores ubicados
en: Malhabar, Alta Suiza, Palermo, Minitas,
El Prado, Alczares, La Enea, Bosques del
Norte y Nogales y 10 concentradores
remotos (RSU) ubicados en: Edificio
Leonidas Londoo, El Tablazo, La Linda,
La Cuchilla del Salado, edificio Luker, Villa
Jardn, La Montaa, Villa Pilar, Laureles y
zona industrial.
109
GAS NATURAL
Gas Natural del Centro, es la empresa
encargada de la distribucin de gas natural
domiciliario en el municipio de Manizales.
En la actualidad atiende a 16.499 usuarios
residenciales, 163 comerciales y 27
industrias, para lo cual cuenta con una red
de acero 19.650 m. entre el City Gate y el
parque Liborio Gutirrez y ramales hacia
la zona industrial, el estadio y el barrio
Viveros, que se encuentran gasificados
hasta la sede de Aguas de Manizales.
Posee un sistema de proteccin catdica
por corriente impresa, con postes de
prueba cada 500 m. aproximadamente, y
una red de polietileno de 215 Km., con la
cual se han anillado viviendas en los
barrios La Enea, Lusitania, El Trbol, Miln,
110
2.2.4 SALUD
El municipio de Manizales cuenta con 600
establecimientos que prestan servicios de
salud, para atender a la poblacin urbana
y rural, de los cuales 8 son Centros
Principales de Salud, 84 Centros de
Atencin de Prestacin de Servicios
Complementarios (24 pblicos y 60
privados), 443 consultorios particulares, 43
laboratorios clnicos privados, todos en el
rea urbana y 22 establecimientos de salud
pblicos en el sector rural. Lo anterior
indica que el Municipio cuenta en el rea
urbana con un centro pblico por cada
14.063 habitantes y un centro privado por
cada 5.533 habitantes, que en total
representan un centro por cada 3.970
habitantes; comparando el resultado con
los estndares internacionales, se deduce
que la poblacin del Municipio se
encuentra con buena atencin en salud, ya
que el estndar establece que para cada
rango de 20 a 30 mil personas en el rea
urbana debe existir un centro de salud.
De los ocho principales centros, seis son
instituciones de Tercer Nivel como: el
Hospital de Caldas, Clnica Instituto del
Seguro Social, Hospital Infantil Universitario
Cruz Roja, Hospital Santa Sofa, Clnica de
111
112
2.2.5 EDUCACIN
Segn registros de la Secretara de
Educacin del Municipio para el ao 2000,
en Manizales existen 300 centros
educativos, 235 en el rea urbana y 65 en
la rural, de los que 181 pertenecen al sector
oficial y 119 al sector privado. Los planteles
se localizan en las diferentes comunas y
corregimientos, donde ofrecen los niveles
de educacin preescolar, bsicas primaria
y secundaria y vocacional. Estos centros
educativos funcionan en 729 jornadas
(completa, maana, tarde y noche), para
atender 87.271 estudiantes. En este
proceso participan 4.135 docentes como se
discrimina en la tabla.
En los centros educativos que funcionan en
los siete corregimientos del Municipio,
reciben formacin 4.280 alumnos
matriculados, con un promedio de 13
alumnos por aula, distribuidos en 330
grupos y 211 aulas.
En la zona cafetera del Municipio el Comit
Departamental de Cafeteros ha promovido
el programa de educacin bsica rural con
metodologa "Escuela Nueva", con el
propsito de completar el ciclo de
educacin bsica de los nios, jvenes y
113
2.2.6 CULTURA
ESCENARIOS CULTURALES
Muchas de las edificaciones construidas en
la ciudad de Manizales, han cumplido la
doble funcin de escenarios culturales para
el desarrollo de las artes y las letras
(literatura, escultura, pintura, danza, teatro,
msica, entre otras) y/o recintos para
actividades de carcter pblico y privado;
como es el caso de su uso como auditorios
y centros de formacin, educacin e
informacin.
A continuacin se describen algunos de los
escenarios existentes en la ciudad de
Manizales.
Centro Cultural Los Fundadores: consta
de salas de cine y auditorios; en este centro
se realizan las principales actividades
culturales locales, nacionales, e
internacionales como: las acciones
programadas en el marco de la Feria de
Manizales, el Reinado Internacional del
Caf, los festivales Latinoamericano de
Teatro, e Internacional del Bolero, adems
de conciertos de msica colombiana,
danza contempornea, festivales de la
cancin, entre gran multiplicidad de
presentaciones artsticas.
Plaza Bolvar: en torno a este lugar se gest
el desarrollo urbanstico y cultural de la
ciudad, ya que en el marco de la plaza y
sus alrededores se establecieron las
primeras viviendas y sitios pblicos de
Manizales. Ocupa una manzana
conformada como plaza en un slo nivel
rodeado por escalinatas requeridas por los
transentes o por los espectadores que se
115
116
Plaza Bolivar
Plaza de Toros
Pabelln Zeri
Estadio Palogrande
117
PRINCIPALES MANIFESTACIONES
C U LT U R A L E S D E L A C I U D A D D E
MANIZALES
Existen dos hitos culturales estrechamente
relacionados que identifican a Manizales
en el contexto cultural del mundo, estos son
la Feria Anual de Manizales y el pasodoble
Feria de Manizales.
Feria Anual de Manizales: se oficializa en
la ciudad a partir del decreto 311 del 14 de
julio de 1954. Su principal objetivo fue
desarrollar actos y espectculos deportivos
y culturales para el sano esparcimiento de
la comunidad, y fomentar el turismo hacia
la ciudad; objetivos que se vienen
cumpliendo anualmente desde enero de
1955 cuando se efectu la primera Feria de
Manizales, con un xito continuo que la ha
llevado a ser considerada como la pionera
de las grandes ferias de Amrica; la
programacin ha variado sustancialmente
desde su inicio, pero el espectculo central
con los dems que se desprenden del
certamen an se conservan.
118
119
INFRAESTRUCTURA EN RECREACIN Y
DEPORTE
Comuna 1: cuenta con 10 canchas
mltiples, 5 canchas de baloncesto y 1
cancha de ftbol; se destaca la Media Torta
de Chipre, que tiene una cancha mltiple
adaptada con tarima y graderas para
espectculos artsticos con capacidad para
1.500 espectadores; parques infantiles en:
Morrogacho, Los Alczares, La Francia,
Chipre, Campohermoso, Sacatn, Villa Pilar
I, Villa Pilar II, Montana, Asturias y La Linda,
y parques ornamentales en El Crucero,
Bellavista, El Observatorio, Terrazas de
Campohermoso, ladera occidental,
avenida 12 de Octubre, ladera avenida
Centenario y Ecoparque Los Alczares.
Comuna 2: tiene 10 canchas mltiples,
sobresale el polideportivo San Jos con su
cancha mltiple La Pelusa, cancha de
baloncesto y gimnasio comunitario; cuenta
adems con parques infantiles en los
barrios Delicias y Holanda, y el parque
ornamental San Jos.
Comuna 3: existen 9 canchas mltiples, 1
cancha de ftbol y 2 gimnasios, en donde
se pueden mencionar los parques: Bolvar,
Fundadores, Olaya Herrera y Caldas.
120
121
122
La difcil topografa de la ciudad requiri para superar los fuertes desniveles del terreno, que en algunos sectores se realizaran
trazos viales atpicos frente a la trama rectangular, a partir de la cual se expandi la ciudad.
123
124
125
126
127
128
129
AGRICULTURA
Los estudios adelantados por CORPOCALDAS
para la formulacin del Plan de Ordenamiento
Ambiental del Territorio de la Cuenca del Ro
Chinchin, estiman que el rea del Municipio
dedicada a la produccin agrcola es de
15.526,06 Ha., el caf, con 14.175,52 Ha. es el
cultivo que ms rea ocupa; seguido de
bosque natural, plantado, rastrojos y guaduales
con 11.571,1 Ha.; en produccin pecuaria,
especficamente en pastos incluyendo
praderas invadidas por rastrojos y arbustos,
se reportan 15.098,89 Ha.
La demanda de agregados petreos es suplida por varias canteras ubicadas en la parte media y baja del territorio municipal.
130
La mayor cobertura
la presentan los
pastos con el 34,36 %
del rea municipal,
seguido por cultivos
de caf tecnificado y
asociado que ocupa
aproximadamente el
32 %; es significativa
el rea cubierta en
bosques, rastrojo,
matorrales y guadua
con algo ms del
26%, considerado
como un importante
activo biofsico del
municipio. Las reas
131
132
Existe
dficit
de
verduras y hortalizas
pa r a a b a s t e c e r e l
m e r c a d o l o c a l , por lo
que se traen del
municipio de Villamara
SILVICULTURA
Los ncleos forestales establecidos de
bosque protector-productor se desarrollan
al oriente del municipio, con plantaciones
de conferas y latifoliadas, sobresaliendo
un bosque de aliso que se encuentra en la
microcuenca de ro Blanco. La Industria
Licorera de Caldas tiene un rea
considerable de bosque plantado, con el
propsito de asegurar el suministro de
agua para la empresa y el sector. En el
estudio para la Formulacin del Plan de
Ordenamiento Ambiental del Territorio de
la Cuenca del Ro Chinchin, se
encontraron reas de la zona cafetera con
cobertura en guadua, representativas del
sistema productor-protector, localizadas al
occidente en los corregimientos 1 y 2
principalmente.
y en mayor proporcin de la
s a b a n a de Bogot, incrementando
sustancialmente los costos para el
consumidor final.
La microcuenca de la quebrada Manizales presenta una excelente cobertura vegetal. A travs del bosque existe un sendero
ecolgico que facilita su recorrido y el desarrollo de actividades de educacin ambiental.
133
GANADERA
La produccin bovina es la principal
actividad pecuaria del Municipio; existen
15.098,89 Ha. en pastos (natural y
plantado), para ramoneo y corte, que
equivalen al 34% del territorio municipal.
La ganadera se desarrolla en el extremo
noroccidental en el corregimiento 1
(Kilmetro 41), en reas de topografa plana
y en el sector oriental de Manizales
corregimiento 7.
La cobertura de la zona baja, Kilmetro 41,
es bsicamente pastos en donde la
ganadera bovina es semi-intensiva debido
al tamao de los potreros y a las
pendientes que favorecen la actividad.
Existen explotaciones tecnificadas donde
se logran altas cargas de animales por
hectrea, sustentadas en rotaciones diarias
que se desarrollan con pastos adaptados,
los que se renuevan constantemente para
buscar mayores rendimientos.
El kilmetro 41 es la zona ms ganadera del municipio, la matrz predominante en el terreno ondulado, son los pastos surcados por
corredores de bosque ripario y cercas vivas.
134
La leche producida en el
municipio se destina a
las pasteurizadoras
localizadas en las
ciudades
cercanas
PISCICULTURA
AVICULTURA
Segn las Evaluaciones Agropecuarias de
1997, la poblacin aviar reportada para
Manizales asciende a 200.000 gallinas
ponedoras y 199.000 pollos de ceba,
superando en 300.000 aves la poblacin
avcola de Chinchin que es el segundo
productor de carne y huevos en Caldas.
Las avcolas se encuentran concentradas
en la zona templada y clida del Municipio;
parte de los huevos y la carne producidos
se comercializa en el rea urbana y los
excedentes se distribuyen en los
municipios vecinos.
PORCICULTURA
La poblacin porcina asciende a 7.600
cabezas, de las cuales 1.000 corresponden
a cerdas de cra y el resto se distribuye entre
136
APICULTURA
Manizales es el primer productor de miel
de abejas en todo el Departamento;
existen aproximadamente 3.000 cajas,
para una produccin anual de 20.000
botellas de miel, que se comercializa en
Manizales, Pereira, Medelln y Bogot. A
partir de la apicultura se obtienen algunos
productos de excelente calidad como el
propleo, la jalea real y el polen.
CAZA Y PESCA
137
138
Ncleo industrial nmero 4 ubicado en el sector de la Alta Suiza, inmerso en el rea residencial.
139
140
COMERCIO
Segn la Cmara de Comercio de
Manizales y el DANE en 1999, los
productos ms representativos para las
exportaciones en el Municipio fueron:
mquinas y aparatos elctricos con el
32,55%, alimentos, bebidas y tabaco con
el 23,34%, productos de industria qumica
con el 15,23% y metales comunes y sus
manufacturas con el 14,61%. Estos
productos tuvieron como principal destino
a los pases de la Comunidad Andina con
el 53,55%, seguidos de la Asociacin
Latinoamericana de Integracin (ALADI)
con el 18,70; Norteamrica con el 10,19%,
Centroamrica con el 8,36%, Unin
Europea con el 5,54% y otros pases con el
3,67%.
Para este mismo ao de 1999, se reporta
que las exportaciones no tradicionales de
Caldas disminuyeron en un 15,7%, al igual
que las importaciones que descendieron
en 20,1%; en estas importaciones las
materias primas y productos intermedios
ocuparon el primer lugar con el 45,2%, los
bienes de capital y materiales de
construccin quedaron en segundo lugar
con el 29,9%. Las importaciones provienen
por zona geoeconmica de la Comunidad
Andina con el 26,67%, resto Asociacin
Latinoamericana de Integracin ALADI con
el 25,22%, Norteamrica con el 14,25%,
Unin Europea con el 21,62%,
Centroamrica con el 0,03% y otros pases
con el 12,20%.
La Oficina de Industria y Comercio de la
Secretara de Hacienda del Municipio de
Manizales, a junio 30 de 2001 reporta, 4.120
establecimientos comerciales, 3.270 de
servicios y 261 financieros.
141
142
TURISMO
Debido a la variedad altitudinal y a las
excelentes vas, en menos de una hora de
recorrido se puede acceder al clima clido
o a las nieves perpetuas, a la ubicacin
central en el tringulo que forman las tres
ciudades ms grandes de Colombia,
Bogot, Medelln y Cali, a la variada
topografa, a la adecuada infraestructura
hotelera y la amabilidad de su gente,
Manizales presenta una gran proyeccin en
el campo turstico y se puede convertir en
un rengln importante de la economa.
En los ltimos aos el agroturismo en
fincas cafeteras, con una rica oferta de
paisaje, ambiente y arquitectura rural de la
El Parque Observatorio de Chipre es uno de los atractivos tursticos frecuentado tradicionalmente por las familias manizaleas.
143
TRANSPORTE
El movimiento de
productos, mercancas y
pasajeros entre ciudades,
se realiza a travs de
un buen nmero de
empresas de transporte
que despachan desde
Manizales, asegurando
144
145
146
3. CONFLICTOS AMBIENTALES
ASOCIADOS AL AGUA
147
3.1.1 CONTAMINACIN
Ro Cauca: se encuentra contaminado por
ser el receptor final de todas las fuentes
hdricas del Municipio, en especial el ro
Chinchin, que a su vez colecta los
vertimientos lquidos de Manizales,
Villamara, Chinchin y Palestina; el centro
poblado Kilmetro 41 vierte directamente
sus aguas residuales domsticas sobre el
ro Cauca.
Ro Chinchin: presenta problemas de
contaminacin y aporte de slidos en su
parte alta debido a que las haciendas del
sector estn destinadas a la cra de ganado
de lidia, que ingresa a las fuentes sin
ningn tipo de restriccin, y contamina las
aguas con coliformes fecales. El cultivo
de papa utiliza gran cantidad de
agroqumicos que llegan por escurrimiento
al ro y aportan trazas de estos compuestos
al agua.
En la parte media los conflictos se originan
en diversas actividades como: la
ganadera extensiva que igualmente utiliza
agroqumicos; el drenaje de lodos del
lavado de los filtros de la planta de
tratamiento Luis Prieto, las extracciones de
material de arrastre existentes en el sector,
los residuos del beneficio del oro aportados
por la quebrada California, la
contaminacin natural efectuada por las
aguas cidas provenientes de la quebrada
Termales, unidos a los vertimientos
domsticos de los asentamientos humanos
dispersos y a los vertimientos industriales
y domsticos que le aporta la quebrada
Manizales. Todo lo anterior origina olores
fuertes derivados de la mezcla y
descomposicin de diversos residuos
industriales, de las aguas residuales
148
149
150
3.1.2 DISPONIBILIDAD
La distribucin y dinmica poblacional que
se ha venido presentando en el municipio
de Manizales en especial en su rea
urbana, genera cada vez mayor demanda
de servicios, en particular de agua potable,
lo que implica una menor disponibilidad
del recurso. En la actualidad proliferan
asentamientos en reas superiores a la cota
Es comn que los los ros y quebradas del municipio, tengan desprotegidas sus orillas de cobertura vegetal, lo que genera procesos erosivos de socavacin. Ro Guacaica en el sector
de Tres Puertas.
151
ASOCIADOS AL SUELO
152
3.2.1 CONTAMINACIN
Los
principales
problemas
de
contaminacin del suelo en el municipio de
Manizales se presentan por el uso
indiscriminado de agroqumicos en
cultivos de papa, hortalizas, caf y pastos,
entre otros, que adems modifican su
composicin natural y la concentracin de
nutrientes, dando lugar a procesos de
acidificacin o salinizacin con la prdida
de la aptitud agrcola.
En los suelos cultivados con papa, se
evidencia la disminucin de su fertilidad,
ya que el sistema productivo no se adeca
a las condiciones agroecolgicas del rea,
adems de no contar con las mnimas
prcticas de manejo orientadas a la
conservacin del suelo. La cosecha del
producto remueve gran cantidad de suelo
que se pierde por erosin, debido a que la
mayora de los cultivos se ubican en
laderas de fuertes pendientes.
En las fincas cafeteras donde se remplaz
el sistema tradicional de produccin y se
adopt la tecnologa de caf a plena
exposicin solar, que demanda alta
aplicacin de insumos y fertilizantes
comerciales a base de nitrgeno, fsforo y
potasio, se ha originado el proceso de
acidificacin de los suelos, debido al uso
excesivo de compuestos qumicos.
En el rea rural se presenta contaminacin
por la inadecuada disposicin de residuos
slidos domsticos, y en especial envases
y empaques de plaguicidas y fertilizantes.
En algunos centros poblados donde la
Empresa Municipal de Aseo EMAS, no
efecta la recoleccin total de residuos
slidos, se presenta contaminacin del
suelo debido a la disposicin
indiscriminada de los mismos en los
153
155
REA RURAL
Los principales procesos erosivos
reportados en el suelo rural de Manizales,
consisten en movimientos en masa
originados en las reas que coinciden con
zonas de falla, donde el material parental
est afectado por una dinmica
neotectnica, que presenta baja cohesin
y alta humedad, con predominio de altas
pendientes y usos de suelo en conflicto,
ausencia de cobertura vegetal y carencia
de obras civiles que conduzcan de manera
apropiada el aporte de aguas de
escorrenta.
Se detectaron procesos erosivos de tipo
laminar o superficial en los corregimientos
1, 3, 4 y 6; terracetas por sobrepastoreo en
reas donde se desarrolla la ganadera
intensiva y socavamiento de orillas en las
quebradas Chupaderos, El Guamo,
Minitas, Manizales y los ros Chinchin y
Guacaica.
Los deslizamientos del rea rural se
clasificaron de acuerdo con el tipo principal
de movimiento y su grado de actividad; se
comprob que la mayor parte de los
deslizamientos cartografiados presentan
alta actividad, y estn ubicados
principalmente en los corregimientos 1, 3,
4, 6 y 7, mientras que los deslizamientos
"inactivos" se localizan en los
corregimientos 1, 3 y 6.
Los procesos erosivos mayores y ms
complejos se presentan en los sitios
conocidos como La Estampilla (sobre la va
Panamericana), La Crcava (Alto Tablazo)
y La Siria, afectados por el sistema de fallas
de Romeral. Tambin se observan en reas
156
REA URBANA
Amenaza por deslizamientos: para
determinar las zonas de amenaza por
deslizamientos en la ciudad de Manizales
el Plan de Ordenamiento Territorial en el
diagnstico, analiz conjuntamente las
formaciones superficiales, la morfometra,
los procesos erosivos, los antecedentes de
las zonas, la cobertura actual del suelo, los
asentamientos subnormales y los rellenos;
resultados que se presentan en la tabla
"Amenaza, Vulnerabilidad y Riesgo Altos por
Fenmenos Naturales en la ciudad de
Manizales" discriminando los sectores
afectados.
Amenaza por inundacin: la amenaza por
inundacin esta relacionada directamente
con las reas que comprenden las llanuras
de inundacin y que se encuentran
conformadas por depsitos aluviales y
flujos de escombros, con pendientes
menores a 15 grados y los sitios en donde
histricamente se ha reportado la
ocurrencia de este fenmeno. En la tabla
157
158
ocasionan el represamiento de la
quebrada, con perjuicio de las viviendas
aledaas; como medida de precaucin se
reubicaron las viviendas con mayor
problema. El asentamiento subnormal del
Divino Nio, localizado en la margen
derecha aguas arriba de la misma
quebrada, cerca al Alto El Guamo, presenta
fenmenos de inestabilidad causados por
las lluvias y por la insuficiente infraestructura
en servicios bsicos.
Los barrios Solferino y Sina tienen
pendientes entre 15 y 30 grados; all se
presentan procesos erosivos como
reptacin y asentamientos del terreno,
originando daos estructurales en algunas
viviendas. Se han construido obras de
estabilidad en el sector, principalmente en
la parte baja en inmediaciones con la
quebrada La Mara.
Comuna 6: el barrio Villa Luz se localiza
en la parte nororiental contiguo al barrio
Minitas, presenta pendientes superiores a
30 grados y procesos erosivos como
reptacin, asentamientos, carcavamiento,
socavamiento de orillas y deslizamientos
traslacionales, de gran magnitud. En aos
pasados, en la parte alta del barrio, cerca
de la torre repetidora, se present un
deslizamiento de tipo traslacional,
asimismo, en la parte baja, sobre la
quebrada El Silencio, ocurri un
deslizamiento de grandes proporciones
que provoc la muerte de varias personas
que se encontraban trabajando all y origin
daos estructurales en la viviendas, en los
sistemas de acueducto y de alcantarillado.
El problema de inestabilidad de este barrio
radica en la disposicin del sustrato rocoso
159
160
161
La gran crcava de El Tablazo evidencia la inestabilidad del suelo en algunos sectores del municipio y las consecuencias catastrficas que se pueden derivar de l as actividades antrpicas mal
orientadas, que se realizan sin tener en cuenta las deficiencias geolgicas naturales de los suelos.
162
Fuente: Plan de Ordenamiento Territorial del Municipio de Manizales, 2001. Plan de Ordenamiento Ambiental del Territorio
de la Cuenca del Ro Chinchin, 1999.
163
REA RURAL
Los estudios hechos en el municipio hasta
el momento, slo permiten determinar el
grado de susceptibilidad a los diferentes
fenmenos naturales.
Susceptibilidad por movimientos en
masa: la zonificacin de susceptibilidad
por movimientos en masa en el rea rural
de Manizales, se obtiene a partir de la
superposicin de los mapas temticos del
"Plan de Ordenamiento Territorial de
Manizales", como el geomorfolgico
(Unidades de Mapeo del Terreno UMT), el
ngulo de la pendiente, las densidades de
drenaje, el relieve interno, las unidades
litolgicas, la geologa estructural, las
formaciones superficiales y la distancia de
vas y/o caminos, principalmente.
Las zonas con susceptibilidad alta por
movimientos en masa se ubican sobre el
rea de influencia de la Falla Romeral y
atraviesan el Municipio en su parte centrooccidental, de norte a sur. Los principales
sitios identificados son Quiebra del Billar,
Quiebra de Vlez, Cuchilla del Salado, La
Estampilla, La Siria, La Crcava (Alto
Tablazo) y Caselata, entre otros. En el sector
nororiental se destacan las zonas de
Corinto, Alto Bonito-Las Mercedes, Maracas,
Pueblo Hondo, Alto del Guamo y Hoyo Fro,
entre otros.
Susceptibilidad por inundacin: para
determinar los sitios ms susceptibles, se
tiene en cuenta la identificacin de
geoformas consistentes en llanuras de
inundacin, los niveles de rebose de las
corrientes hdricas en un perodo de
recurrencia
determinado
y
las
165
ASOCIADOS AL PAISAJE
166
167
ASOCIADOS AL PAISAJE
3 . 4 . 1 C O N TA M I N A C I N V I S U A L
E INVASIN DEL ESPACIO PBLICO
168
El centro de la ciudad, especialmente sobre la carrera 23 concentra numerosos conflictos que afectan la calidad de vida de la poblacin. La va soporta alto trfico vehicular que genera emisin
de material particulado. Siendo el rea de mayor desarrollo comercial, con frecuencia el desplazamiento de los peatones y vehculos se altera por el cargue y descargue de mercancas.
169
170
171
172
PATRIMONIO NATURAL
173
174
175
177
178
Recientemente el Instituto de
Investigaciones de Recursos Biolgicos
Alexander Von Humboldt, public una lista
preliminar de las especies de fauna y flora
colombianas con algn riesgo de extincin.
Los psitacidos (pericos, loras y guacamayas), son las aves preferidas por los traficantes de
fauna silvestre, debido a su utilizacin como mascotas.
179
180
181
182
4. ACCIONES PARA LA
GESTIN AMBIENTAL
MUNICIPAL
CORPORACIN AUTNOMA REGIONAL DE CALDAS
183
184
PROGRAMA
PROGRAMA
Propsito
FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL
AMBIENTAL.
Propsito
Fortalecer a la administracin municipal
para que en coordinacin con las
instituciones gremiales y sociales
desarrolle la dimensin ambiental en
correspondencia con las funciones y
competencias contenidas en el artculo 65
de la Ley 99 de 1993.
Acciones
Fortalecer las diferentes
dependencias de la administracin
municipal para coordinar la
planificacin y gestin ambiental en
el rea de su jurisdiccin.
Definir y aplicar incentivos
econmicos y tributarios, entre otros,
para quienes protejan y conserven los
recursos naturales.
Fortalecer y poner en marcha el
sistema de informacin ambiental del
Municipio.
Aplicar los diferentes mecanismos de
coordinacin interinstitucional para
lograr mayor eficiencia en las
actuaciones ambientales que se
desarrollen en el territorio municipal.
Acciones
Velar porque el Plan de Ordenamiento
Territorial se aplique acorde con los
principios con que fue concebido.
Garantizar la eficiencia de la estructura
urbana y rural en los futuros desarrollos
del municipio de Manizales.
Promover el desarrollo buscando la
adaptabilidad y compatibilidad con el
medio ambiente y con las condiciones
geogrficas y geolgicas locales.
Potenciar, en el marco de la
competitividad,
las
ventajas
ambientales comparativas del
Municipio para atraer nuevas y
diversas formas productivas.
185
PROGRAMA
PRESERVACIN, CONSERVACIN Y
RECUPERACIN DE LA OFERTA
AMBIENTAL
Propsito
Preservar, conservar y recuperar la oferta
ambiental cultural e histrica del municipio
Acciones
Recuperar y alinderar las
microcuencas que surten acueductos
rurales del Municipio o donde existen
bocatomas individuales para usuarios
que no cuentan con el servicio de
acueducto colectivo.
Conectar con corredores biolgicos los
fragmentos boscosos de Manizales,
tomando como base la propuesta de
Cenicaf.
Expandir la cobertura boscosa en las
reas que por inestabilidad o fuertes
pendientes deben tener cobetura
boscosa, bien sea bosques
protectores o protectores-productores.
PROGRAMA
Propsito
PREVENCIN DE EMERGENCIAS Y
DESASTRES
Acciones
Expedir y aplicar todas las medidas
de prevencin tendientes a la
proteccin del aire, el agua, el suelo y
sobre todo de las vidas humanas.
Generar una cultura de respeto de las
condiciones naturales del terreno
como base del crecimiento municipal
y del desarrollo de todas las
actividades sociales, econmicas y
productivas.
Reubicar las viviendas ubicadas en
zonas de alto riesgo por
deslizamientos, entre otros.
Construir obras de defensa y
estabilidad de taludes; paralelamente,
desarrollar programas de educacin
de la comunidad para que las
conserve y las mantenga en estado
funcional ptimo.
187
PROGRAMA
EDUCACIN AMBIENTAL
Propsito
Incorporar la dimensin ambiental en la
educacin formal y no formal, con el fin de
lograr espacios de reflexin, anlisis,
generacin y construccin de nuevos
valores y actitudes en estudiantes,
empresarios, agricultores, funcionarios y
sociedad civil en general, en la bsqueda
conjunta de una coherencia en la
concepcin ambiental del desarrollo
sostenible.
188
Acciones
Institucionalizar un informativo ecolgico
municipal y fortalecer los Proyectos
Ambientales Escolares PRAES.
Fortalecer el Servicio Social del
Estudiantado en Educacin Ambiental.
Generar y apoyar los programas
universitarios de formacin con nfasis
en educacin ambiental, ya sean
presenciales o a distancia.
Crear la semana ambiental de la
comunidad educativa.
Fortalecer campaas de sensibilizacin,
educacin, informacin y divulgacin
ambiental a travs de los medios
masivos de comunicacin.
Fomentar la educacin ambiental en las
reas de prevencin de desastres,
mitigacin de riesgos e impactos
ambientales negativos.
Continuar las campaas de educacin
ambiental emprendidas utilizando
diferentes estrategias tendientes a
rescatar la historia del territorio
municipal y de sus pobladores.
Ofrecer capacitacin ambiental a los
funcionarios municipales, agentes de
polica y promotores educativos,
responsables de los procesos
productivos y de control.
Disear estrategias y modelos
dinmicos
de
participacin
comunitaria en defensa del entorno
como patrimonio ciudadano.
PROGRAMA
SERVICIOS PBLICOS Y
SANEAMIENTO
Propsito
Desarrollar y reglamentar un sistema de
saneamiento bsico urbano y rural, mediante
el fortalecimiento de la calidad y cobertura
de los servicios pblicos domiciliarios en
especial de acueducto y alcantarillado,
tratamiento y disposicin integrada de los
residuos slidos, lquidos y control de fuentes
o vectores de enfermedades.
Acciones
Implementar
sistemas
de
potabilizacin de aguas en todos los
acueductos rurales.
Posibilitar a los habitantes el acceso
a las vas pblicas, infraestructura de
transporte y dems espacios
pblicos, y hacer efectivos los
derechos constitucionales de la
vivienda y los servicios pblicos
domiciliarios.
189
PROGRAMA
GESTIN AMBIENTAL DE LA ZONA
CENTRO SUR DEL DEPARTAMENTO
Propsito
Promover una estrategia que logre la
integracin del Municipio con la Ecorregin
Eje Cafetero, para formular y ejecutar en
comn acuerdo, proyectos estratgicos de
amplio impacto, con miras a que se
fortalezcan las relaciones fsicas,
econmicas y sociales entre lo municipal y
la regin, y crear una zona de desarrollo
en beneficio mutuo y complementario.
Acciones
Implementar un sistema de
recopilacin e intercambio de la
informacin ambiental existente en
los diferentes municipios que
conforman la zona centro-sur del
departamento de Caldas.
190
PROGRAMA
APLICACIN Y DESARROLLO DE
TECNOLOGIAS APROPIADAS
Acciones
Masificar la educacin ambiental
comunitaria, para elevar la calidad de
vida de los manizaleos y su bienestar
social, sin sobrepasar la capacidad
de carga de los ecosistemas que
sirven de base biolgica y material a
la actividad productiva del Municipio.
Prevenir y controlar los efectos nocivos
de la explotacin indiscriminada de
los recursos naturales, mediante la
definicin de tratamientos sostenibles
y de equidad, para las reas de inters
ambiental municipal.
Ejercer el derecho de la propiedad
privada sobre los recursos naturales
como funcin social, en los trminos
establecidos por la Constitucin
Nacional.
Implementar programas para el
manejo racional de agroqumicos en
el rea rural.
Fomentar el turismo ecolgico y
aprovechar los mltiples escenarios
naturales con que cuenta el Municipio.
Propsito
Orientar los procesos de produccin hacia
formas de gestin y de tecnologas
ambientalmente sanas, que aumenten la
eficiencia en el uso de los recursos hdricos
y energticos, que sustituyan insumos,
optimen los procesos de la red produccin
Promover el montaje de
beneficiaderos ecolgicos o de otras
alternativas limpias para el beneficio
del caf.
Implementar sistemas industriales y
de produccin agropecuaria eficientes
191
192
193
194
ANEXO 1
FAUNA DE PRESENCIA PROBABLE
MUNICIPIO DE MANIZALES
AVES
FAMILIA
Accipitridae
ESPECIE
*
Accipiter erythronemius
Accipiter striatus
**
*
**
**
*
Gaviln tejedor
Buteo albigula
guila gorgiblanca
Buteo platypterus
Caprimulgidae
Cinclidae
Gaviln tijereto
Gaviln maromero
NOMBRE VULGAR
Uropsalis segmentata
Dormiln
Vanellus chilensis
Caravana
Vanellus resplendens
Cathartes aura
Guala,
**
Coragyps atratus
Alguacil, gallinazo.
Vultur gryphus
Cndor andino
**
Coerebidae
Gampsonyx swainsonii
Cinclus leucocephalus
Buthraupis montana
Azulejo real
Canirostrum albifrons
Dulcerito
**
Canirostrum sitticolor
Azucarero
Gerangaetus melanoleucus
guila real
**
Chlophanes spinza
Oroaetus isidori
guila crestada
**
Coereba flaveola
Pandion haliaetus
**
Diglosa albilatera
Rostrhamus sociabilis
**
Diglosa humeralis
Chaetura cinereiventris
**
Diglosa lafresnayii
Cypseloides rutilus
**
Diglosa sittoides
Diglossa caerulescens
Mielero azulado
**
Diglossa cyanea
Mielero de antifaz
**
Columba fasciata
Paloma collareja
**
Columba cayennesis
Columba subvinacea
**
Columbina talpacoti
Streptoprocne rutilans
**
Streptoprocne zonaris
Panyptila cayennensis
**
Ceryle torquata
**
Chloroceryle
Ardea herodias
Ardeola ibis
**
Butorides striatus
**
Butorides virescens
Gaviln caracolero
Vencejo collarejo
Columbidae
Amazona
Garza bueyera
Corvidae
Claravis mondetoura
**
Leptotila plumbeiceps
**
Leptotila verreauxi
Paloma turca
**
Zenaida auriculata
Paloma sabanera
Cyanolyca armillata
Egretta alba
**
**
Egretta thula
Cyanocorax affinis
Ixobrychus exilis
Cyanocorax yncas
Cuervo de montaa
Ampelion rubocristatus
Cotinga crestirroja
Ampelion rufaxilla
Cotinga
Lipaugus fuscocinereus
Cotinga negrita
Capitonidae
ESPECIE
**
Gaviln ratonero
Chondrohierax uncinatus
Bubulcos ibis
Bucconidae
**
*
Gaviln pollero
Elanus leucurus
Apodidae
Charadriidae
Cathartidae
Buteo brachiurus
Elanoides forficatus
Anatidae
**
Buteo albicaudatus
Buteo magnirostris
FAMILIA
**
**
Ardeidae
NOMBRE VULGAR
**
*
Alcedinidae
AVES
**
Anas discors
**
Anas falvirostris
**
Merganetta armata
Malacoptila panamensis
Malacoptila mystacalis
Eubucco bourcierii
**
*
**
Cotingidae
**
*
Pachyrampus versicolor
Pachyrampus polychopterus
*
Pipreola arcuata
Pipreola riefferii
Granicera verdecita
Pyroderus scutatus
Toropisco
Aburria aburri
Aburria, gurri
Chamaepetes goudotii
Pava barranquera
Caprimulgus longirostris
Pipreola aureopectus
Chordeiles minor
Chordeiles acutipennis
Gallinaciega
Nyctidromis albicollis
Gallinaciega
Uropsalis lyra
Cyanolyca viridicyana
Cracidae
**
195
AVES
FAMILIA
Cuculidae
AVES
ESPECIE
NOMBRE VULGAR
**
Penelope montagnii
Pava andina
**
Ortalis colombiana
**
Coccyzus americanus
Coccyzus minor
Coccyzus pumilius
FAMILIA
**
*
Cuco americano
Chizga
Carduelis spinescens
Carduelis xanthogastra
Cnemoscopus rubrirostris
Phrygilus unicolor
Garrapatero comn
**
Piaya cayana
**
**
Tapera naevia
**
Saltator albicollis
Campylorhampus pusillus
Trepatroncos
Saltator atripennis
**
Dendrocolaptes picumnus
Trepatroncos comn
**
Dendrocincla fuliginosa
**
Dendrocincla tyrannina
**
Lepidocolaptis affinis
Trepador verdn
Saltator cinctus
**
Sicalis flaveola
**
Spinus xanthogaster
**
Spinus psaltria
Lepidocolaptes sauleyetii
**
Sporophila intermedia
Sittasomus griseicapillus
**
Sporophila luctuosa
**
Xipharhynchus triangularis
**
Sporophila minuta
**
Xiphocolaptes promeropirhynchus
**
Sporophila nigricollis
**
Xiphorhynchus guttatus
Oryzoburus crassirostris
Falco columbarius
Oryzoburus funereus
Trepador gigante
**
Tiaris olivacea
**
Falco sparverius
Halcn primito
**
Volantina jacarina
**
Milvago chimachima
Garrapatero
**
Zonotrichia capensis
**
Polyborus plancus
Caracara
**
Anabacerthia striaticollis
**
Cinclodes excelsior
**
Cranioleuca erytrops
Furnariidae
Asthenes wyatti
Cercomacra nigricans
Cercomacra parkeri
Drymophila caudata
Dysithamnus mentalis
Formicarius rufipectus
**
Cercomacra tyranina
Grallaria hallen
**
Grallaria milleri
Grallaricula nana
Grallaria nuchalis
Grallaria quitensis
**
Grallaria ruficapilla
Cinclodes fuscus
Hormiguero tirano
Grallaria rufula
Grallaria squamigera
*
**
Hormiguero
Taraba major
Flauta
Canastero
Pjaro de barrancos
Hellmayrea gularis
Leptasthenura andinicola
Lochmias nematura
Margarornis sguamigera
Furnarido
Chamicero
Premnornis guttuligera
Hornero
**
Pseudocolaptes boissonneautii
Chamicero
**
Synallaxis albecens
Piscuis
Synallaxis azarae
Piscuis
**
Synallaxis brachyuna
Chamicero
Synallaxis elegantior
Synallaxis unirufa
Grallaria rufocinerea
*
Chizga fringilide
Premnoplex brunnescens
**
Comprapan
Fringilide
Pheucticus ludovicianus
Falco peregrinus
Syndactyla subalaris
Thamnophilus multistriatus
Thamnophilus punctatus
**
Margarornis squamiger
Myrmeciza immaculata
**
Thripadectes flammulatus
Xenops minutus
Pico de lezna
**
Xenops rutilans
Pico lanza
Myrmotherula schisticolor
196
Catamenia inornata
Carduelis psaltria
Crotophaga ani
Falconidae
Fringillidae
NOMBRE VULGAR
**
Dendrocolaptidae
Formicariidae
ESPECIE
**
Atlapetes brunneinucha
**
Atlapetes gutturalis
Fringilide
**
Atlapetes pallidinuncha
Pinche frenticanela
**
Atlapetes schistaceus
Flauta
**
Atlapetes torquatus
Semillero, tigrerito.
Ammodramus humeralis
Catamenia homochroa
Ghinocryptidae
Acropternis orthonix
*
Hirundo rustica
Scytalopus femoralis
Scytalopus unicolor
Hirundinidae
**
Stelgidopteryx ruficollis
**
Notiochelidon cyanoleuca
Golondrina comn.
AVES
FAMILIA
Icteridae
ESPECIE
AVES
NOMBRE VULGAR
ESPECIE
**
**
Notiochelidon flaviceps
**
Notiochelidon murina
Murcielaguito
Progne chalibea
Golondrina urbana
FAMILIA
Cacicus cela
Dryocopus lineatus
Carpintero real
Lepidocolaptes affinis
Trepatroncos
**
Melanerpes formicivorus
Melanerpes rugbricapillus
**
Cacicus leucoramphus
**
Piculus rivolii
Carpintero candela
Cacicus holosericeus
**
Piculus rubiginosus
Carpintero ahumado
Cacicus uropygialis
Geothypis aequinoctialus
Parolida
**
Icterus chrysater
Turpial, toche
**
Icterus galbula
**
Molthrus bonariensis
**
*
*
**
Mayo, chamn
Picumnus granadensis
Veniliornis fumigatus
Veniliornis Dignus
Veniliornis Kirkii
Veniliornis nigriceps
**
Jacana jacana
Pipridae
Manacus vitellinus
Mimidae
**
Mimus gilvus
Sinsonte
Podecipedidae
Tachibaptus dominicus
Momotidae
**
Momotus momota
Barranquero
Polioptilinae
Ramphocaenus melanurus
Polioptila plmbea
*
**
Momotus aequatorialis
Psittacidae
Amazona mercenaria
Mirapal cielo
Pandion haliaetus
Aguila pescadora
**
Basileuterus coronatus
Coronianaranjada
**
**
Basileuterus culicivorus
Parula poriz
**
Bolborynchus lineola
**
Basileuterus luteoviridis
**
Forpus conspisillatus
**
**
Leptosittaca branickii
Aratinga wagleri
Bolborynchus ferrugineifrons
**
Basileuterus nigrocristatus
**
Basileuterus tristriatus
Conirostrum albifrons
Conirostrum sitticolor
**
Pionus chalcopterus
Conirostrum flaveola
**
Pionus menstruus
Dendroica aestiva
Pionus seniloides
Gallinula chloropus
Neocrrex erythrops
**
Parula
**
Rallidae
Dendroica castanea
Dendroica fusca
Pechinaranjada
Dendroica petechia
*
*
Loro
Ognorhynchus icterotis
Dendroica cerulea
Phasianidae
**
Nyctibius griseus
Pandionidae
Parulidae
Carpintero real
Veniolornis jolignus
Sturnella militaris
Jacanidae
Nyctibidae
NOMBRE VULGAR
Geothlypis agilis
Aramides cajanea
Pardirallus maculatus
**
Porphyrula martinica
Geothlypis philadelphia
Ramphastidae
Lorito cabeciazul
Chilaco
Porzana carolina
Andigena hypoglauca
Terlaque andino
Andigena nigrirostris
Tucn de montaa
Andigena nigrirostris
**
Mniotilta varia
Parula, trepadora.
**
Myioborus miniatus
Reinita de montaa,
**
Myioborus ornatus
Parula, reinita,
**
Parula pitiayumi
**
Setophaga ruticilla
**
Aulacorhynchus prasinus
Tucn esmeralda
Seiurus noveboracensis
Ramphastos swainsonii
Diosted
Protonaria citrea
Phaeothlypis fulvicaudata
Myornis senilis
Vermivora chrysoptera
Scytalopus atratus
Scytalopus canus
**
Vermivora peregrina
**
Wilsonia canadiensis
*
**
Picidae
*
**
Rhinocryptidae
Reinita de collar,
Colinus cristatus
Odontophorus hyperuthrus
Campephilus melanoleucos
Carpintero real
Scytalopus spillmanii
Scytalopus latrans
**
Actinis macularia
Gallinago nobilis
Asio stygius
Scytalopus sp.
Scolopacidae
Campephilus pollens
Tringa solitaria
Camphephilus haematogaster
*
Cvolaptes puntigula
Acropternis orthonyx
Strigidae
197
AVES
FAMILIA
ESPECIE
Thraupidae
NOMBRE VULGAR
FAMILIA
ESPECIE
Bubo virginianus
**
Thraupis cyanocephala
Tangara cabeciazul
**
Ciccaba albitarsus
**
Thraupis episcupos
Glaucidium jardinii
**
Thraupis palmarum
Urothraupis stolzmanni
Otus choliba
Pulsatrix perspicillata
Steatornis caripensis
Tinamidae
Crypturellus soui
Tinamus tao
Nothocercus julius
**
Anisognathus igniventris
Clarinero
**
Anisognatus flavinucha
Primavera
**
Anisognatus lacrimosus
Primavera
Anisognatus flavinucha
Primavera comn
**
Adelomyia melanogenys
**
Buthraupis montana
Amarillo, paramero.
**
Aglaeactis cupripennis
Trochilidae
**
Acestrura mulsant
Colibr orejivioleta
Acestura heliodor
Coludo azul
Chlorophanes spiza
**
Aglaicercus kingi
**
Chlorornis riefferii
Amazilia franciae
**
Cnemoscopus rubrirostris
**
Amazilia saucerottei
Chlorophonia cyanea
**
Amazilia tzacatl
Chlorophonia pyrrhophrys
**
Anthracothorax nigricollis
Colibr de corbata
Chlorospingus canigularis
**
Boissonneaua flavescens
Tominejo
**
Chalybura buffonii
**
Chlorospingus ophthalmicus
Ojiamarillo
Colibr esmeralda
Chalcostigma herrani
Dacnis cayana
Diglossa albilatera
**
Diglossa cyanea
**
Diglossa humeralis
Coeligena lutetiae
Diglossa lafresnayii
**
Coeligena torquata
Colibr caf
Diglossa sittoides
**
Colibri coruscans
Colibr moradito
**
Dubusia taeniata
**
Colibr thalassinus
Colibr brillante
Euphonia cyanocephala
**
Dorfera ludoviciae
Colibr terciopelo
Ensifera ensifera
Colibr golondrina
*
**
Euphonia laniirostris
Chlorostilbon mellisugus
Coeligena coeligena
Enobfera enobfera
Euphonia xantogaster
**
Hemispingus atropileus
Eriocnemis derbyi
**
Hemispingus frontalis
Eriocnemis mosquera
Hemispingus superciliaris
Eutoxeres aquila
Hemispingus melanotis
Florisuga mellivora
**
Glausis hirsuta
Colibr ermitao
Hemithraupis guira
**
Haplophaedia aureliae
Colibr abeja
Piranga flava
**
Heliangelus exortis
Colibr
Piranga olivacea
**
Heliodoxa rubinoides
Hemispingus verticalis
Tangara
**
Piranga rubra
Cardenal comn
**
Heliothryx barroti
**
Piranga rubriceps
Piranga tngara
**
Heliomaster longirostris
**
Lafresnaya lafresnayi
Piquirrecto
Lesbia nuna
Metallura tyrianthina
Pico de espada
Pipraeidea melanonota
**
Ramphocelus dimidiatus
**
Ramphocelus flammigerus
Turpial
**
Sericossypha albocristata
Pollo de monte
**
*
**
Tachyphonus luctuosus
Colibr pechiblanco
Metallura williami
Ocreatus underwoodii
Opisthoprora euryptera
Tachyphonus rufus
198
NOMBRE VULGAR
**
**
Steatornithidae
AVES
**
Tangara arthus
Tngara dorada
**
Tangara cyanicollis
Turquesa, guerrerito
**
Tangara gyrola
**
Tangara nigroviridis
Tangara mariposa
**
Tangara vassori
Tangara piquirn
**
**
Tangara vitriolina
**
Tangara xanthocephala
**
Oxypogon guerinii
Phaethornis boucieri
Colibr
Phaethornis guy
Ermitao verde
Phaethornis longuemareus
Phaethornis syrmatophorus
Pterophanes cyanopterus
AVES
FAMILIA
Troglodytidae
ESPECIE
ESPECIE
Myarchus crinitus
Schistes geoffroyi
Myarchus tuberculifer
**
Cinnycerthia peruana
Myiobius africaudus
**
Cinnycerthia unirrufa
Troglodita
**
Cistothorus platensis
Cucarachero
**
Cyphorhinus thoracicus
**
Henicorhina leucophrys
Henicorhina leucosticta
NOMBRE VULGAR
Myiophobus flavicans
Selvtico
**
Myiotheretes fumigatus
**
Myiotheretes striaticollis
**
Myodynastes chrysocephalus
**
Cazamoscas
Myodynastes maculates
Thryothorus colombianus
Myopagis viridicata
Thryothorus mystacalis
Myiophobus fasciatus
Thryothorus rutilus
Myiophobus flavicans
**
Troglodytes aedon
Cucarachero
**
Myiozetetes cayenensis
**
Troglodytes solstitialis
Cucarachero
**
Ochthoeca fumicolor
Atrap. ahumado
**
Octhoeca cinnameiventris
Pitajo negro
Microcerculus marginatus
Pharomachrus auriceps
Quetzal, soledad.
**
Octhoeca diadema
**
Trogon collaris
Soledad, trogn
**
Octhoeca frontalis
**
Trogon personatus
Soledad, bobo.
**
**
Octhoeca rufipectoralis
Catharus aurantiirostris
Pachyramphus polychopterusi
Catharus fuscater
Pachyramphus rufus
Catharus minimus
Pachyramphus versicolor
**
Catharus ustulatus
**
**
Myadestes ralloides
Columpio, flauta
**
Turdus fuscater
Mirla patiamarilla,
Phyllomyias plumbeiceps
*
Phyloscartes optalmicus
Turdus grayi
Phyloscartes poecilotis
Turdus ignobilis
Phyllomias nigrocapillus
**
Turdus serranus
**
Pitangus sulphuratus
Camptostoma obsoletum
Poecilotricus ruficeps
**
Contopus borealis
Pseudotriccus ruficeps
**
Contopus fumigatus
**
Bobo
Phaeomyias murina
**
Tyrannidae
FAMILIA
**
Turdidae
NOMBRE VULGAR
**
**
Trogonidae
AVES
Tordo serrano
**
Pyrocephalus rubinus
Copetillo
Contopus virens
**
Pyrrhomyias cinnamomea
Atrap. acanelado
Comptostoma obsoletum
**
Sayornis nigricans
Gallinacito, tiguin
**
Elaenia flavogaster
**
Serpophaga cinerea
**
Elaenia frantzii
Copetn montaero
**
Todirostrum cinereum
Elaenia parvirostris
Atrapamoscas
Papamoscas
Empidonax traillii
**
Tolmomyias sulphurescens
Empidonax virescens
**
Tyrannus melancholicus
Fluvicola pica
Tyranus savana
Hemitriccus granadensis
Tyranus tyranus
Leptopogon superciliaris
Zimmerius chrysops
**
Leptopogon rufpectus
Lophotriccus pileatus
**
Machetornis rixosus
**
Mecocerculus leucophrys
Zimmerius viridiflavus
Tytonidae
**
Vireonidae
Cyclarhis nigrirostris
Hylophilus semibrunneus
Vireo chivi
Vireo flavifrons
Vireo favoviridis
Muscisaxicola alpina
**
Vireo leucophrys
Myarchus cephalotes
**
Vireo olivaceus
Mionectes olivaceus
Atrapamoscas
Mionectes oleagineus
**
**
Mionectes striaticollis
Atrap. Cuellirayado
Sirir
Atrapa moscas
Tyto alba
Psarocolius angustifrons
Papamoscas
Mecocerculus stictopterus
Pico de barco
Todirostrum sylva
Ojorrojo
199
MAMFEROS TERRESTRES
MAMFEROS TERRESTRES
FAMILIA
ESPECIE
Agoutidae
Agouti paca
FAMILIA
ESPECIE
NOMBRE VULGAR
Guagua, boruga
Nasuella olivacea
Cusumbo mocoso
Potos flavus
Perro de monte
Caenolestidae
Caenolestes obscurus
Ratn
Canidae
Cerdocyon thous
Zorro cangrejero,
Sciurus granatensis
Carolliinae
Carollia breicauda
Murcilago
Sciurus pucheranii
Carollia perspicillata
Murcilago
Microsciurus santanderensis
Ardilla tit
Cebidae
Alouata seniculus
Mono aullador
Criptotis nigrescens
Musaraa
Cervidae
Mazama rufina
Venado soche
Criptotis tomasy
Musaraa
Mazama americana
Venado
Choloepus hoffmani
Perezoso
Tayassuidae
Tayassu tajacu
Saino, pecar
Cabassus centralis
Armadillo coletrapo
Vespertilionidae
Myitis nigricans
Murcilago
Choloepidae
Dasypodidae
Sciuridae
Soricidae
Dasypus novemcinctus
Armadillo torneado
Dasyproctidae
Dasyprocta punctata
Guatn-eque
Desmodontinae
Desmodus rotundus
Murcilago
Didelphidae
Caluromis derbianus
Chucha lanosa
Didelphys albiventris
Chucha gallinera
Didelphys marsupialis
Chucha comn
Marmosa fuscata
Ratn
Marmosa impavida
Metachirus nudicaudatus
Chucha mantequera
Chironius monticola
Philander opossum
Cazadora negra
Dinomyidae
Dinomys branickii
Pacarana
Leptodeira septentionalis
Falsa mapan
Felidae
Felis pardalis
Tigrillo
Dendrophidion monticola
Felis tigrina
Tigrillo gallinero
Dendrophidion percarinatus
Felis yaguarondi
Tigrillo
Fueteadora, latiguillo
Erethizontidae
Echinoprocta ruffescens
Erizo
Cazadora
Heteromidae
Heteromys australis
Ratn
Leporidae
Sylvilagus brasiliensis
Conejo de monte
Oxyrhopus petola
Molossidae
Molossus molossus
Murcilago casero
Scaphiodontophis dugandiroze
Tadari brasiliensis
Mastin migrator
Mus musculus
Ratn casero
Rattus rattus
Rata
Thomasomys bombycinus
Ratn montaero
Gekkonidae
Lepidoblepharis duolepis
Oyizomys sp
Ratn
Gimnophthalmidae
Eira barbara
Mustela frenata
Comadreja
Gymnophthalmus speciosus
Lagartija
Myrmecophaga tridactyla
Oso hormiguero,
Proctoporus columbianus
Lagartija
Tamandua mexicana
Oso hormiguero
Lagarto
Vampyrops vittatus
Vampiro
Iguana iguana
Iguana
Artibeus phaeotis
Murcilago
Phenacosaurus heterodermus
Lagartija
Anoura geoffroyi
Murcilago
Lobito mato
Glossophaga soricina
Murcilago
Sturnira lilium
Murcilago
Nasua nasua
Coat, cusumbo
Muridae
Mustelidae
Myrmecophagidae
Phyllostomidae
Procyonidae
200
NOMBRE VULGAR
REPTILES
FAMILIA
ESPECIE
NOMBRE VULGAR
Colubridae
Cazadora
Cazadora
Elapidae
Falsa coral
Spilotes pullatus
Toche, voladora
Micrurus filiformes
Coral matagado
Iguanidae
Teiidae
Lagarto
Cnemidophorus lemniscatus
Viperidae
Bothrops schellelii
Lachesis muta muta
Granadilla
PECES
ANFIBIOS
FAMILIA
ESPECIE
Bufonidae
Centrolenidae
NOMBRE VULGAR
FAMILIA
ESPECIE
NOMBRE VULGAR
Characidae
Brycon henni
Sabaleta
Bufo granulosus
Cichlidae
Astronatus ocelatus
Oscar, apiari
Bufo marinus
Oreochromis mossambicus
Tilapia mosambica
Osornophryne percrassa
Oreochromis niloticus
Mojarra plateada
Rhamphophryne rostrata
Oreochromis sp
Tilapia roja
Carassius auratus
Cyprinus carpio
Carpa
Loricaridae
Chaestoma fischeri
Corroncho
Pimelodidae
Cetopsorhamdia nasus
Bobito
Poeciliidae
Lebistes reticulatus
Gupy
Poecilia latipunctata
Pipn
Xiphophorus helleri
Espadas, coliespada
Salmonidae
Oncorhynchus mykiss
Trychomycteridae
Pygidium chapmani
Centrolene buckleyi
Centrolene geckoideum
Hylidae
Leptodactylidae
Rana
Ciprinidae
Rana
Cochranella griffithsi
Rana
Gastrotheca nicefori
Rana
Hyla crepitans
Rana
Eleuterodactylus achantinus
Rana
Eleuterodactylus lehmani
Eleutherodactylus simoterus
Rana de montaa
Eleutherodactylus acatallelus
Rana
Eleutherodactylus alalocophus
Rana de montaa
Eleutherodactylus anomalus
Rana
Eleutherodactylus bogotanus
Sapito de montaa
Trichomycterus caliense
Lngara
Eleutherodactylus boulengeri
Eleutherodactylus brevifrons
Rana
Eleutherodactylus buckleyi
Eleutherodactylus bufoniformis
Rana
Eleutherodactylus cruentus
Rana
Rana
Eleutherodactylus lu-nigrum
Rana
Eleutherodactylus mantipus
Eleuterodactylus maculosus
Eleutherodactylus palmeri
Rana
Eleutherodactylus permixtus
Eleutherodactylus raniformis
Eleutherodactylus ruizi
Rana
Eleutherodactylus scoloblepharus
Eleutherodactylus simoterus
Rana
Eleutherodactylus supernatis
Rana
Eleutherodactylus supernatis
Rana
Eleutherodactylus taeniatus
Eleutherodactylus uranobates
Eleutherodactylus vertebralis
Rana
Eleuterodactylus w- nigrum
Leptodactylus bolivianus
Leptodactylus labialis
Plethodontidae
Volitoglossa vallecula
201
202
NOMBRE COMN
Rango altitudinal
Familia
Zona de Vida
2400 - 3400
Flacourtiaceae
3-4
1500 - 2900
Malvaceae
2-3
Acacia
2000 - 3000
Mimosaceae
3-4
Acacia gris
1900 - 3200
Mimosaceae
3-4
Acacia japonesa-
1800 - 3000
Mimosaceae
2-3
Sin muerte,Tomatoquina
2000-3000
Solanaceae
3-4
Arecaceae
1-2
1000-2000
Verbenaceae
1-2
1000-2000
Verbenaceae
Totumo de cafetal
1000-2000
Verbenaceae
Corozo chiquito
0-1500
Arecaceae
1-2
0-1800
Mimosaceae
1-2
Albizzia lebbeck(L.)Benth
0-2000
Mimosaceae
1-2
1400 2100
Euphorbiaceae
Aliso, Cerezo
2000 3200
Allamanda cathartica L.
Copa de Oro
Pateloro, Cabuyo
0-1500
Betulaceae
3-4
800-2000
Apocynaceae
1-2
1800 2400
Sapindanceae
2-3
2
1000-1800
Rutaceae
Maraboyo
1200-2500
Melastomataceae
2-3
Bledo blanco
1000-2300
Amaranthaceae
2-3
Altamisa
1000-2200
Asteraceae
2-3
Caracol, Merey
200-1300
Anacardiaceae
1-2
Anacardium occidentale L.
Maran
800-1700
Anacardiaceae
1-2
Pia
Annona muricata L.
Guanbana
Annona squamosa L.
Ann
Chirimoyo
Annona reticulata L.
Anthurium andreanum Lindl.
0-1500
2000 - 2600
800-1300
Bromeliaceae
1-2
Lauraceae
3-4
Annonaceae
1-2
Annonacea
2-3
1000-2200
Annonaceae
2-3
Ann
1000-2000
Anonaceae
2-3
Anturio rojo
1000-2500
Araceae
2-3
Anturio
1000-2500
Araceae
2-3
Anturio negro
2000-3200
Araceae
2-3
Anturio de peluche
2000-3000
Araceae
3-4
Afelandra
800-1500
Acanthaceae
2-3
Araucaria
1600 - 2400
Araucariaceae
2-3
Araucaria
1600-2400
Araucariaceae
2-3
Araucaria crespa
1600-2400
Araucariaceae
2-3
Arcythophyllum caracasanum(HBK)Stand.
Sanalotodo
2000-3000
Rubiaceae
3-4
200 - 1400
Moraceae
1-2
Asclepias curassavica L.
Bencenuco, Algodoncillo
1200-2000
Asclepiadaceae
2-3
Arundo donax L.
1000-2200
Poaceae
1-2
1200 2200
NOMBRE CIENTIFICO
NOMBRE COMN
Cestillo
Diomate,Quebracho
Salvia amarga
Rango altitudinal
Familia
Zona de Vida
800-1800
Cyclanthaceae
200 - 1400
Anacardiaceae
1-2
Asteraceae
1-2-3
500-2500
3.600-3.700
1-2
Melastomataceae
Chilca
2000-3300
Asteraceae
2-3
Chilca blanca
2000-3000
Asteraceae
2-3
Sanalotodo
3000-4000
Asteraceae
Marucha
1300-2500
Asteraceae
2-3
Chontaduro
Huesito
200-1500
Asteraceae
1-2
Flacourtiaceae
1-2
Poaceae
1-2-3
400-2200
Caesalpiniaceae
1-2-3
400 2.200
Caesalpiniaceae
1-2-3
Begoniaceae
3-4
2
1000-1500
0-2000
Bauhinia variegata L.
Begonia de monte
Amarillo de pea
1600 2000
Lauraceae
Aceituno
1600-2000
Lauraceae
Espino de oro
3400-4000
Berberidaceae
3.400-4000
Berberidaceae
Gesneriaceae
1-2
Espino de Oro
Atajasangre
Pegamosco
Bixa orellana L.
Achiote
2200-3500
800-1800
2200-3500
1800 2600
0-2000
Ericaceae
3-4
Hippocastanaceae
2-3
Bixaceae
1-2
2
Ramio
1000 - 2000
Urticaceae
Gombio
3000-3500
Urticaceae
Bocconia frutescens L.
Trompeto, Curador
1800-3200
Papaveraceae
2-3-4
Cortapico
2500-3700
Amaryllidaceae
3-4
Cortapico
2000-3200
Amaryllidaceae
2-3
Cortapico roja
2500-3700
Amaryllidaceae
3-4
Veranera morada
800-2500
Nyctaginaceae
1-2-3
Guimaro
300-1400
Moraceae
1-2
Granadillo
300-1400
Moraceae
1-2
rbol de la cruz
Brugmansia arborea L.
0-1600
Caesalpiniaceae
1-2
1900-2900
Solanaceae
2-3
1300-2300
Solanaceae
1-2
Cedrillo, Rin
1800-2800
Brunnelliaceae
2-3
Cedrillo
3000-3300
Brunnelliaceae
Gaviln
2500-3200
Loganiaceae
3-4
Indio desnudo
200 - 1600
Burseraceae
1-2
200-1600
Caesalpiniaceae
1-2
Clavellina
800-2200
Caesalpiniaceae
1-2
1600-2500
Caesalpiniaceae
2-3
Guandul
1000-2000
Papilionaceae
Paja de parmo
3800-4300
Poaceae
203
NOMBRE CIENTIFICO
204
NOMBRE COMN
Rango altitudinal
Familia
Zona de Vida
Paja de parmo
3800-4100
Poaceae
Paja de pramo
3800-3900
Poaceae
Paja de parmo
3800-3900
Poaceae
Biao
Maranthaceae
1-2
Calathea lutea R. et P.
Congo
Maranthaceae
1-2
Eucalipto de flor
600 - 2000
Myrtaceae
1-2
Barcino
200 - 1200
Clusiaceae
1-2
Carbonero rojo
1200 - 2000
Mimosaceae
2-3
Quebrajacho, Carbonero
1000-1800
Mimosaceae
Carbonero
1000-2000
Mimosaceae
Chirilla, Achira
700-2200
Cannaceae
1-2-3
Canna glauca L.
Achira amarilla
700-2200
Cannaceae
1-2-3
Carica papaya L.
Papaya
0-1500
Caricaceae
1-2
Papayuela
1900-3000
Caricaceae
3-4
Abarco
0- 1300
Lecytidaceae
1-2
Inchi
0-1400
Euphorbiaceae
1-2
Carludovica palmata R. et P.
Iraca
600-2000
Cyclanthaceae
1-2
800-1300
Flacoutiaceae
1-2
Cassia grandis L. f
Caofistula
0-1200
Caesalpiniacea
1-2
Acacia amarilla
1300 - 2200
Caesalpiniacea
2-3
Cassia spectabilis DC
Vainillo, Velero
0 - 1200
Caesalpiniaceae
1-2
Alcaparrito
1900-2900
Caesalpiniaceae
2-3
Alcaparro grande
1800-2900
Caesalpiniaceae
2-3
Alcaparro
1900-2900
Caesalpiniaceae
2-3
Caucho negro
Moraceae
1-2
Casuarina
1800-2300
Casuarinaceae
2-3
Uvito de monte
2100-3200
Ericaceae
3-4
Quereme
1800-2500
Ericaceae
2-3
Cecropia peltada L.
Yarumo negro
1200 - 2600
Cecropiaceae
2-3
Yarumo blanco
2000-2600
Cecropiaceae
Cedro de montaa
1000-2200
Meliaceae
2-3
1900 - 2400
Meliaceae
Cedrela odorata L.
Cedro rosado
200 - 1900
Meliaceae
1-2
Ceiba
200 - 1400
Bombacaceae
1-2
Ceroxylon andinum H et B.
Palma de cera
20002800
Arecaceae
3-4
Palma de cera
2200 - 3200
Arecaceae
3-4
Oreja de mula
1000 - 1800
Ochnaceae
Chucho
1000 - 2000
Solanaceae
Chucho
1000-2000
Solanaceae
Jazmn de noche
1200.23
Solanaceae
2-3
Sinmuerte
0-1500
Solanaceae
1-2
Quina
1900-2900
Rubiaceae
2-3
Clibadium surinamense L.
Lengua de vaca
1000-2000
Asteraceae
2-3
500-1300
800-1300
200 1200
NOMBRE CIENTIFICO
NOMBRE COMN
Rango altitudinal
Familia
Zona de Vida
Trbol aromatizador
1400-1900
Asteraceae
Cyperus papirus L
Papiro
1000-2100
Cyperaceae
2
2-3
Cajeta
1800 - 2800
Verbenaceae
2-3
Casposo
2800-3200
Verbenaceae
3-4
Citrus aurantium L.
Naranja dulce
800-1200
Rutaceae
1-2
Toronja
800-1800
Rutaceae
1-2
Mandarina
800-2000
Rutaceae
1-2
Toronja grapefruit
800-1500
Rutaceae
1-2
200 - 2000
Rutaceae
1-2
800-2200
Rutaceae
1-2
Clethraceae
3-4
Naranjo
Citrus limn(L.)Burm.f
Limn agrio
Chiriguaco
2500 - 3500
Esmeraldo
800-1800
Melastomataceae
1-2
Dinde
200-1800
Moraceae
1-2
Clusiaceae
2-3-4
Cerillo
Croto
Coffea arabiga L.
Caf
Rascadera
Gusimo
1800 3200
800 2200
Clusiaceae
2-3-4
Euphorbiaceae
1-2-3
Rubiaceae
2-1
Araceae
1-2
Coriariaceae
2-3
1800 2600
Boraginaceae
2-3
1000-1700
Boraginaceae
1000-1700
Boraginaceae
Nogal
1000-1700
Boraginaceae
1-2
0-2200
1000-2000
500-2500
1800-3000
Caahuate, Caagria
500-1500
Costaceae
Hojiancho, Matapalo
300 1800
Crescentia cujete L.
Totumo
Moraceae
1-2
300-1500
Bignoniaceae
1-2
Guacamayo, Danto
1100-1700
Euphorbiaceae
2-1
Drago, Sangregao
1600 - 2600
Euphorbiaceae
2-3
1600 - 2800
Euphorbiaceae
2-3
Quassia amara L.
Cuasia , Cruceto
200 1600
Simarubaceae
1-2
Helecho arbreo
3000-3500
Dicksoniaceae
Cupania americana L.
Guacharaco, Meztizo
200-1500
Sapindaceae
1-2
1500-2900
Cupressaceae
2-3
Cupressus sempervirens L.
Ciprs
1800-2500
Cupressaceae
2-3
Curatella americana L.
Chaparro
500-1200
Dilleniaceae
1-2
1500 - 3000
Cyatheaceae
2-3
Tomate de rbol
1400-3000
Solanaceae
2-3-4
Palma funeral
1400-2500
Cycadaceae
2-3
Molinillo (Palmiche)
1200-2500
Arecaceae
2-3
Chusque
2000-3000
Poaceae
3-4
Chusque
2800-3500
Poaceae
3-4
Palma areca
Arecaceae
1-2-3
200-2500
205
NOMBRE CIENTIFICO
206
NOMBRE COMN
Rango altitudinal
Familia
Zona de Vida
Dalia silvestre
2000-3000
Asteracea
Decussocarpus rospigliossi(Pilger)Delaub
1700-2800
Podocarpaceae
0 - 1200
Caesalpiniacea
1-2
Araliaceae
1-2
1300 2200
2-3
Dendropanax caucanum(Hams)Cuatr.
Pategallo, Lembo
Romero de pramo
3200-3600
Asteraceae
Romero de pramo
3800-4400
Asteraceae
Romero de pramo
3500-4000
Asteraceae
Hayuelo
2200-2900
Sapindaceae
Canelo de pramo
2200 - 3400
Winteraceae
3-4
Guapanto
2400-3000
Verbenaceae
3-4
Palma africana
0-1500
Arecaceae
1-2
Junco
1500-2300
Juncaceae
2-3
Pin de oreja
0-1500
Mimosaceae
1-2
rnica macho
1000-2500
Asteraceae
2-3
Eriobotrya japonica(Thunb.)Lind.
Nspero japones
1800 - 2200
Rosaseae
2-3
Chocho de rbol
1000-2300
Papilionaceae
2-3
0 - 1800
Papilionaceae
1-2
Cmbulo-Bcaro, Psamo
0-1700
Papilionaceae
1-2
Coca de monte
Erythroxylaceae
1-2
1000 - 2400
Papilionaceae
2-3
Chochitos
1600 - 2200
Papilionaceae
2-3
2500-3500
Escalloniaceae
3-4
2000 - 3600
Frailejn
Eucalipto plateado
Eucalipto
Eucalipto pomarroso
Araliaceae
800-1500
Escalloniaceae
3-4
3200-4000
Asteraceae
1600 - 3400
Myrtaceae
2-3-4
1600-2400
Myrtaceae
2-3
1600 - 3000
Myrtaceae
2-3
3-4
Eucalipto comn
2000 - 3400
Myrtaceae
Eucalipto llorn
1300-2400
Myrtaceae
2-3
Guayabo
500-1500
Myrtaceae
1-2
Arrayn, Arenillo
2400-3000
Myrtaceae
3-4
Euphorbia hyperifolia L.
Lechero
1000-2500
Euphorbiaceae
2-3
Euphorbia cotinifolia L.
Lechero rojo
800-2200
Euphorbiaceae
1-2
Navidad, Cardenal
1000-2200
Euphorbiacea
2-3
Feijoa - Fraijoa
1500-2300
Myrtaceae
2-3
800-2500
Moraceae
1-2-3
Ficus carica L.
Brevo, Higo
1800-2900
Moraceae
2-3
Caucho rojo
1700-2200
Moraceae
2-3
1000 - 2000
Moraceae
Higuera
1000-2000
Moraceae
800-2500
Moraceae
1-2-3
Higuern
800-2200
Moraceae
1-2
NOMBRE CIENTIFICO
NOMBRE COMN
Rango altitudinal
Higuern
600 - 1800
Familia
Zona de Vida
Moraceae
1-2
Moraceae
2-3-4
Ficus indica L.
Caucho sueldo
1000 - 3000
Cabuya, Fique
1500-2700
Amaryllidaceae
2-3
Urapn
1200-2500
Oleaceae
2-3
Freziera reticulata H et B
2500 - 3400
Myrsinaceae
3-4
1000-3000
Onagraceae
2-3-4
Fuchsia corymbiflora R et P.
Fucsia, Zarcillejo
2000-3000
Onagraceae
3-4
Tagua, cabuyo
2600 - 3800
Loranthaceae
3-4
Gardenia
1800-2300
Rubiaceae
2-3
Melina
200 - 1600
Verbenaceae
1-2
Genipa americana L.
Jagua
Rubiaceae
1-2
Gonfrena globosa L.
Siempre viva
1000-2200
Amaranthaceae
2-3
Guayabo
1800-2500
Rubiaceae
2-3
Matarratn
0 - 1300
Papilionaceae
1-2
Guadua
0 - 2000
Poaceae
1-2
Cedrillo
1000-2200
Meliaceae
2-3
Guarea trichilioides L.
Mestizo, bilibili
1300 - 2200
Meliaceae
2-3
Gusimo
200 - 1800
Sterculiaceae
1-2
Cargadero
1400 - 2200
Annonaceae
2-3
Amargo
1600 - 2200
Annonaceae
2-3
Hoja de pantano
2000-3000
Haloragaceae
3-4
2000-3200
Haloragaceae
3-4
Coco muerto
400 -1800
Lecythidaceae
1-2
Caa brava
Coralito
Matandrea
Heliconia biha L.
Platanillo
Heliconia amarilla
0 - 1200
0-2000
Poaceae
1-2
Rubiaceae
2-3
1500 - 2500
Chloranthaceae
2-3
Silvo silvo
2400-3900
Chloranthaceae
3-4
2500-3600
Choloranthaceae
3-4
800-2500
Zingiberaceae
1-2-3
800-2200
0-1500
Heliconiaceae
1-2
800-2000
Heliconiaceae
1-2
Platanilla
800-200
Heliconiaceae
1-2
Platanilla
800-2000
Heliconiaceae
1-2
Heliconia subulata R et B.
Platanilla
800-2000
Heliconiaceae
1-2
Heliocarpus popayanensis L.
Pestaa de mula
1800 - 2200
Tiliaceae
2-3
Mortio
3000-4000
Rosaceae
Hesperomeles lanuginosa R. et P.
Mortio
3000-4000
Rosaceae
3-4
Caucho de Brasil
200 - 1400
Moraceae
1-2
Hibiscus rosa-sinensis L:
San Joaqun
800-2500
Malvaceae
1-2
Hibiscus tiliaceus L.
Majagua
200 1800
Malvacea
1-2
Ceiba blanca
200 1200
Euphorbiaceae
1-2
Mulato
2700-3150
Euphorbiaceae
3-4
Mulato, chuguac
1600 2200
Euphorbiaceae
3-4
207
NOMBRE CIENTIFICO
208
NOMBRE COMN
Rango altitudinal
Familia
Hymenae courbaril L:
Algarrobo Pecueca
200 - 1600
Caesalpiniacea
Guardarocio
3700-4300
Impatiens balsamina L.
Besitos
Guamo macheto
Guamo churimo
Zona de Vida
1-2
Hypericaceae
3-4
200-3000
Balsaminaceae
1-2-3
900-1700
Mimosaceae
1-2
1200 2500
Mimosaceae
2-3
600 - 1800
Mimosaceae
1-2
Guamo macheto
800-1800
Mimosaceae
1-2
Guamo hojiancho
1200-1700
Mimosaceae
Guamo raboemico
1200 1800
Mimosaceae
1-2
Guamo machete
1400 2000
Mimosaceae
1-2
Inga samanensis L.
Guamo negro
800-1800
Mimosaceae
1-2
Plumilla
1100-3000
Amaranthaceae
2-3-4
Ixora coccinea L.
1000-1700
Rubiaceae
Bignoniaceae
1-2
Jatropha multifida L.
Papayuelo ornamental
Caracola
Lafoensia punicifolia L.
Arrayn de Manizales
Lantana camara L.
Venturosa
Mandery Chilco
Salvin
Leucaena
Cidrn
0-1400
Euphorbiaceae
1-2
1400 - 2600
800-2000
Juglandaceae
2-3
1000-2200
Gesneriaceae
2-3
1800 - 2600
Lythraceae,
2-3
1000-2500
Verbenaceae
2-3
Theaceae
3-4
2000 3200
Asteraceae
2-3
400 2200
1500-2500
Mimosaceae
1-2-3
2000-3000
Verbenaceae
3-4
Lippia hirsuta; L.
Sacaojo, Gallinazo
1900 2800
Verbenaceae
2-3
Suelda
1000-2000
Loranthaceae
Cacho de venado
3800-4300
Asteraceae
Veln
3800-4300
Papilionaceae
Chochos
1500-2500
Papilionaceae
2-3
Chochitos de parmo
3800-4300
Papilionaceae
Macadamia
400 - 1600
Proteaceae
1-2
Tabaquillo
3000-3500
Gentiniaceae
Capote
600 1600
Mimosaceae
1-2
Magnolia grandiflora L.
Magnolio
1600-2900
Magnoliaceae
2-3
Malpighia punicifolia L.
Cerezo
1000-2000
Malpighiaceae
Mammea americana L.
Mamey
800-1400
Clusiaceae
1-2
Lechuda
1000-2000
Apocynaceae
Lechudo
1000-2000
Apocynaceae
Mangifera indica L:
Mango
200 - 1800
Anacardiaceae
1-2
Sapote
0-1500
Bombacaceae
1-2
1000-2000
Anacardiaceae
Melicocca bijuga L.
Mamoncillo
200 - 1600
Sapindaceae
1-2
Tuno roso
2.600-2.900
Melastomataceae
2-3
Tuno roso
1500 - 3000
Melastomataceae
2-3
NOMBRE CIENTIFICO
NOMBRE COMN
Rango altitudinal
Danto, Lanzo
800-1700
Nigito
1600 - 3000
Esmeraldo
Familia
Zona de Vida
Melastomataceae
1-2
800-1700
Melastomataceae
1-2
1600 3200
Melastomataceae
2-3
Melastomataceae
2-3
1600-3000
Melastomatacae
2-3
2600-3500
Melastomataceae
3-4
Nigito
1000-2000
Melastomataceae
2-3
Mimosa albida H et B
Zarza, Ua de gato
1000-2500
Mimosaceae
2-3
Mimosa trinae L.
Yopo
1000-2000
Mimosaceae
Mimosa pudica L:
Dormidera, Sensitiva
800-2200
MImosaceae
1-2
Bodoquera, Rstico
1000-2300
Polygalaceae
2-3
Rstico
3500-4000
Polygalaceae
3-4
1400-2400
Melastomataceae
2-3
Arboloco
1300 - 2600
Compositae
2-3
Arboloco
1500-2500
Asteraceae
2-3
Morera
Araceae
1-2-3
1500 - 2500
800-2500
Moraceae
2-3
Pltano ornamental
1800-2300
Musaceae
2-3
Mutingia calabura L:
Chitate
800 - 1200
Elaeocarpaceae
1-2
Arrayana
1500-2500
Myrtaceae
2-3
1100 - 1500
Myrtaceae
2-3
Arrayna
1400 - 2400
Myrtaceae
2-3
2000-3200
Myricaceae
2-3
Espadero
1000-2000
Nectandra acutifolia R. et P.
Nectandra globosa(Aubl.)Mes
Myrsinaceae
1400 - 2000
Lauraceae
Laurel
1400 - 2200
Lauraceae
2-3
Laurel
1600 - 2200
Lauraceae
2-3
Nerium oleander L.
Habano
1200-2200
Apocynaceae
2-3
Laurel comino
1200 - 2200
Lauraceae
2-3
Laurel, huesito
1000-2000
Lauraceae
Balso tambor
200 - 1800
Bombacaceae
1-2
Olmedia aspera R et P.
Lechoso plomo
800-1700
Moraceae
1-2
1300 2000
Araliaceae
1300 - 2000
Araliaceae
Cinco dedos
1300-2500
Araliaceae
2-3
3400-3700
Araliaceae
Chocho
Papilionaceae
1-2-3
500-2200
500-2200
Papilionaceae
1-2-3
Otoba
1300-2200
Myristicaceae
Cacao de monte
200 - 1600
Bombacaceae
1-2
Palicourea
1000-1800
Rubiaceae
Palicourea
1000-1800
Rubiaceae
Palicourea
1000-1800
Rubiaceae
209
NOMBRE CIENTIFICO
210
NOMBRE COMN
Yolomb
Curuba de monte
Maracuya
Rango altitudinal
800-1500
Familia
Zona de Vida
Proteaceaae
1-2
1000-2500
Passifloraceae
2-3
800-1500
Passifloraceae
1-2
Granadilla
1500-2500
Passifloraceae
2-3
Passiflora maliformis L.
Chulupa de monte
1000-2000
Passifloraceae
Passiflora quadrangularis L.
Badea
1000-2000
Passifloraceae
Passiflora rubra L.
Curuba de Monte
1000-2000
Passifloraceae
Passiflora suberosa L.
Chulupa de monte
1000-2000
Passifloraceae
Pasto bamb
1500-2300
Poaceae
2-3
Centavitos
2000-2700
Piperaceae
Centavitos
2500-3000
Piperaceae
Pepoeromia
1200-1700
Piperaceae
Guamacho
1000-2500
Cactaceae
2-3
Aguacate
0-2200
Lauraceae
1-2-3
Aguacatillo
1000 2400
Lauraceae
2-3
Phytolacaceae
1-2-3
Petiveria alliacea L.
Anam
200-2000
Tripaperro
1000-1400
Lauraceae
Phoenix aethiopica L.
Palma fenix
1800-2300
Arecaceae
2-3
Palmera robelini
1800-2300
Arecaceae
2-3
Peineton
1000-2200
Araceae
2-3
Barbasquillo,Cedrillo
Euphorbiaceae
Guaduilla
Poaceae
1-2
Physalis peruviana L.
Ochuba
1500-3000
Solanaceae
2-3
Pino patula
2000-3000
Pinaceae
3-4
Pino candelabro
2000-3000
Pinaceae
3-4
Piper aduncum L:
Cordoncillo
1000-2000
Piperaceae
Cordoncillo
1200-2700
Piperaceae
2-3
Anisillo
1800-2800
Piperaceae
2-3
Piper calceolarium DC
Cordoncillo
1300-2300
Piperaceae
2-3
Cordoncillo
1200 2700
Piperaceae
2-3
Piper glanduliferum DC
Cordoncillo
2000-3000
Piperaceae
3-4
Piper lenticellosum DC
Cordoncillo
1800 2800
Piperaceae
2-3
Piper peltatum L:
Santamara, matico
1800 - 2800
Piperaceae
2-3
Chiminango
200 - 1500
Mimosaceae
1-2
Llantn
2000-3700
Plantaginaceae
Llantn
2800-3400
Plantaginaceae
3-4
Plantago major L:
Llantn mayor
0-3000
Plantaginaceae
1-2-3
Plantago rgida L.
3800-4300
Plantaginaceae
Trbol
200 - 1400
Fabaceae
1-2
Plumeria alba L.
Amancayo, Azuceno
Apocynaceae
1-2
Pino hayuelo
Podocarpaceae
3-4
200 1600
800-2500
2000 3000
0-2200
0-2000
1900-3000
Verbenaceae
1-2
Araceae
1-2
NOMBRE CIENTIFICO
NOMBRE COMN
Rango altitudinal
2000 - 3200
Familia
Zona de Vida
Coloradito
Alamo, olmo
1800 2600
Salicaceae
2-3
Mediacaro, Maco
1200 1600
Sapotaceae
Botundo, Trapiche
1500-2400
Rosaceae
2-3
Cerezo capul
2000 3000
Rosaseae
3-4
Candelo , Lechero
1400 2200
Moraceae
2-3
Igu amarillo
200 1200
Mimosaceae
1-2
2800-3900
Podocarpaceae
3-4
Rosaceae
3-4
800-2000
Myrtaceae
1-2
Guayabito
800-1800
Myrtaceae
1-2
Psidium guajava L.
Guayabo
0 2700
Myrtaceae
1-2
Guayabo coronilla
1000-1800
Myrtaceae
Falsa ipeca
800-1500
Rubiaceae
1-2
Tabln
Papilionaceae
Damagua
800-1500
Moraceae
1-2
Joliday
1500-2200
Rosaceae
2-3
Roble
2000-3000
Fagaceae
3-4
Ubre de vaca
1700-2000
Annonaceae
2-3
Ann cimarrn
1000-2200
Annonaceae
2-3
Cucharo
Cucharo
Matandrea
1000-2200
Madroo
600 - 1800
Clusiaceae
1-2
Ann silvestre
1000-1500
Annonaceae
Palma botella
800-2000
Arecaceae
1-2
Ricinus communis L:
Higuerillo
Berraco
Mora de castilla
Zarzamora
Sauce llorn
Contrafuego
Samn
Sauco
Sapindus saponaria L:
Chumbimbo
Caucho negro
Dulumoco, Moquillo
1800 - 2800
Saurariaceae
2-3
Moquillo, Dulumoco
1800-2800
Saurariaceae
2-3
Schinus molle L.
Falso pimiento
1800-2800
Anacardiaceae
2-3
Tambor
800-1500
Caesalpiniaceae
1-2
Cidra
Cucurbitaceae
1-2-3
1100-1500
3100-3700
Myrsinaceae
1800 3000
Myrsinaceae
2-3-4
2000-3100
Myrsinaceae
3-4
Musaceae
1-2
Zingiberaceae
2-3
200-1500
800 2300
Anacardiaceae
1-2
0-2800
Euphorbiaceae
1-2-3
Proteaceae
3-4
1800-2500
Rosaceae
2-3
800-2000
Rosaceae
2-3
1900 - 2800
Salicaceae
2-3
1300-2500
Lamiaceae
2-3
Mimosaceae
1-2
1300-2200
Caprifoliaceae
2-3
400 1800
Sapindanceae
1-2
800-2200
Euphorbiaceae
1-2
2000 3200
0-1300
0-2500
211
NOMBRE CIENTIFICO
212
NOMBRE COMN
Rango altitudinal
Selaginella spp
Doradilla, Selaginela
Arnica de pramo
2800-3500
Asteraceae
3-4
Cinco dedos
1000-2500
Araliaceae
2-3
Escobadura
0-2300
Malvaceae
1-2
Cedron
1200-2100
Monimiaceae
2-3
1200-3200
Monimiaceae
2-3
Limn de monte
1100-2200
Monimiaceae
2-3
Limn de monte
0-2000
Monimiaceae
1-2
Frutillo
1000-2000
Solanaceae
Frutillo
1000-2000
Solanaceae
Frutillo
1000-2000
Solanaceae
Tachuelo
2000 2500
Solanaceae
Chiriguaca
1800-2500
Solanaceae
2-3
Tachuelo
800-2000
Solanaceae
1-2
Solanum nigrum L.
Hierbamora
1000-2200
Solanaceae
2-3
Frutillo
1000-2000
Solanaceae
2-3
Lulo
1300-2800
Solanacea
2-3
Lecheroi
1000-2000
Moraceae
2-3
Tulipn africano
Bignoniaceae
1-2
Spiroteca codazziana L.
2000 - 3000
Bombacaceae
3-4
Spondias mombin L.
0 -1200
Anacardiaceae
1-2
Verbena negra
Tamaris
Congo
Mucun
Switenia macrophyllking
Caobo
Selaginellaceae
Zona de Vida
500-3500
Familia
1-2-3-4
Simarubaceae
800-2000
500-2200
Verbenaceae
1-2-3
1500-3000
Solanaceae
2-3-4
800-2000
Zyngiberaceae
1-2
1300-1700
Papilionaceae
Rutaceae
1-2
600-1600
Meliaceae
1-2
1200-1700
Myrtaceae
0-1500
Myrtaceae
1-2
200 1600
Pomarroso
Pomarroso de malaca
Chical,Guayacn Amarillo
200 - 1800
Bignoniaceae
1-2
200 - 1800
Bignoniaceae
1-2
Tabebuia serratifolia(Vahl.)Nichols
Guayacan blanco
200 - 1400
Bignoniaceae
1-2
Guayacan amarillo
0-1300
Bignoniaceae
1-2
Jazmin
800-1700
Apocynaceae
2-3
Turmeperro
800-1700
Apocynaceae
2-3
Tagetes erecta L.
Ruda gallinaza
1300-1500
Arastaceae
Molinillo, copachi
1000-2300
Magnoliaceae
2-3
Diente de len
1300-3000
Asteraceae
2-3-4
Fresno, chirlobirlo
Bignoniaceae
1-2-3
500-2500
Teca
Verbenaceae
1-2
Terminalia catappa L:
Almendro
200 - 1500
500-1500
Combretaceae
1-2
Trompo
2400-3300
Theaceae
3-4
Arenillo, copach
800 - 1500
Euphorbiaceae
1-2
Cacao de monte
800-1300
Sterculiaceae
1-2
Theobroma cacao L.
Cacao
800-1300
Sterculiaceae
1-2
NOMBRE CIENTIFICO
NOMBRE COMN
Rango altitudinal
800-2500
Familia
Zona de Vida
Thypa latifolia L.
Eneas
Thyphaceae
1-2-3
2000-3000
Melastomataceae
3-4
1300-2200
Melastomataceae
2-3
Gusimo
1000 - 2500
Boraginaceae
2-3
Verde Negro
1300-2800
Boraginaceae
2-3
Zurrumbo,Cargadero, Berraquillo
0-2000
Ulmaceae
1-2
0-2000
Acanthaceae
1-2
Cedrn, Lobo
Meliaceae
2000-3000
Cyatheaceae
2-3
Trifolium pratense L.
Trebol rojo
1800-2800
Papilionaceae
2-3
Trifolium repens L:
Trebol blanco
1800-3000
Papilionaceae
2-3
Triplaris americana L:
Varasanta
200 1400
Polygonaceae
1-2
Thuja orientalis L.
Pino libro
1800-2500
Cupressaceae
2-3
Ojo de poeta
1000-2300
Acanthacee
2-3
Mantequillo
800-1500
Staphylleaceae
1-2
Ortiga, Pringamosa
800-2000
Urticaceae
1-2
Ortiga, Pringamosa
800-200
Urticaceae
1-2
Ortiga Pringamosa
800-200
Urticaceae
1-2
Aromo, Pela
Raque
3000-3800
Verbena blanca
Camargo
Olivon
1000 2000
0-1500
Mimosaceae
1-2
Elaeocarpaceae
3-4
3000-3800
Elaeocarpaceae
1500-2500
Verbenaceae
2-3
1800 2800
Asteraceae
2-3
800-2000
Asteraceae
1-2
Garrocho
1000-2500
Caprifoliaceae
1-2
Sauco de Monte
2000-3000
Caprifoliaceae
2-3
Puntelanza,Carate
1100-1800
Hypericaceae
Carate
1500 2600
Hypericaceae
2-3
Aceituno
1100 1800
Verbenaceae
Barbas de gallo
800-1800
Rubiaceae
1-2
Palma washingtonia
1000-2500
Arecaceae
2-3
Encenillo
2200-3600
Cunonniaceae
3-4
Encenillo
2200 3500
Cunonniaceae
3-4
Frutillo
1000-2000
Solanaceae
2-3
Doncel
800 - 2000
Rutaceae
1-2-3
Tachuelo, Tacho
1200-1700
Rutaceae
Palma bayoneta
800-2200
Liliaceae
1-2-3
Cartucho
1500-2500
Araceae
2-3
Jengibre
1000-2000
Zingiberaceae
Listado elaborado a partir de los estudios de flora que se reportan en la bibliografa, con revisin y ajuste de la doctora MELIDA
RESTREPO DE FRAUME.
Leyenda zona de vida
(1) Selva muy hmeda tropical. Altitud 800-1.100 msnm.
(2) Selva muy hmeda premontana. Altitud 1.000-2.000 msnm
(3) Selva muy hmeda montana baja. Altitud 2.000-2.800 msnm
(4) Selva muy hmeda montana. Altirud 2.800-3.800 msnm
213
BIBLIOGRAFA
ACERO DUARTE Luis Enrique. rboles
de la zona cafetera colombiana, Volumen
No. 16, 1985.
AGENCIA
INTERNACIONAL
DE
COOPERACION JAPONESA JICA, rea
Modelo de Manizales.
AGUIRRE et.al., CENICAFE. Centro
Nacional de Investigaciones de Caf,
Pedro Uribe Meja. Ciencia y tecnologa
Cafetera. 2 edicin. Septiembre 1998. 39
p
AGUIRRE., F., et.,. Modelo tridimensional
de las formaciones superficiales de
Manizales. Trabajo de grado, Universidad
de Caldas, Facultad de Ciencias Exactas y
Naturales, Programa de Geologa y Minas.
Manizales, 1993.
214
216
217
218
GLOSARIO
Acufero: toda formacin geolgica que dispone de
material permeable saturado capaz de recoger
cantidades notables de agua y que, en
consecuencia, permite que sea tomado de forma
natural de las fuentes o artificialmente mediante
drenajes.
Acuicultura: accin de cultivar organismos vivos en
medios acuticos y principalmente peces.
Administracin de los recursos naturales: en el
contexto de los Corporaciones Autnomas
Regionales, lo constituye la expedicin de los actos
para otorgar a la sociedad licencias, autorizaciones,
concesiones o permisos para el aprovechamiento
de los recursos naturales y el ambiente, el usuario
tiene la obligacin de cumplir condiciones
establecidas para el buen aprovechamiento de los
mismos
Afluente: corriente de agua (arroyo, quebrada, ro)
que desemboca en otro de mayor caudal
denominado principal.
Aglomerado: depsito de rocas fragmentadas, poco
o nada cementado, compuesto de elementos mayor
o igual a dos milmetros. La roca consolidada
correspondiente es un conglomerado.
Agricultura orgnica: corriente dentro del
movimiento de la agricultura sostenible, que enfatiza
en el uso de la materia orgnica como fertilizante
natural y como medio para mejorar la productividad
de los suelos.
Agricultura sostenible: explotacin agrcola
fundamentada en principios agroecolgicos, que se
propone satisfacer las demandas de las generaciones
presentes, sin comprometer esa capacidad para las
futuras. Para lo cual es necesario enfatizar en su
viabilidad econmica, social y ecolgica.
Agroecologa: sistema de produccin basado en
los ciclos naturales, que involucra el uso de
subproductos o el reciclaje de nutrientes como
medio para lograr una ptima eficiencia energtica,
persigue en ltima instancia disminuir al mximo la
necesidad de subsidios externos al sistema.
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
CORPOCALDAS
SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE. SENA CAISA
ALCALDA DE MANIZALES
SECRETARIA DE GOBIERNO
GESTIN AMBIENTAL. AGUAS DE MANIZALES
CORPOCALDAS
CORPOCALDAS
MANUFACTURAS VELCO
JUNTA ADMINISTRADORA LOCAL
JUNTA ADMINISTRADORA LOCAL
CORPOCALDAS
CORPOICA
SECRETARIO PLANEACIN DEPARTAMENTAL
REVISOR FISCAL - CORPOCALDAS
CORPOCALDAS
CONTRALORIA MUNICIPAL
INSTITUTO GEOGRFICO AGUSTIN CODAZZI. IGAC
ARQUITECTO
DEPARTAMENTO NACIONAL DE ESTADSTICAS. DANE
CORPOCALDAS
ESCUELA CARABINEROS
CORPOCALDAS
FUNDACIN ECOLGICA CAFETERA
SECRETARIA DE EDUCACIN
JUNTA ADMINISTRADORA LOCAL
JUNTA ADMINISTRADORA LOCAL. Corregimiento N5
DELEGADO CONSEJO DIRECTIVO
SECRETARA DE SALUD MUNICIPAL
EMPOCALDAS
ALCALDA DE MANIZALES
JUNTA ADMINISTRADORA LOCAL. COMUNA 1
CORPOCALDAS
POLICA NACIONAL
EMPRESA MUNICIPAL DE ASEO. EMAS
UNIVERSIDAD DE CALDAS
CORPOCALDAS
INSTITUTO GEOGRAFICO AGUSTIN CODAZZI. IGAC
IDEA UNIVERSIDAD NACIONAL
MEDIO AMBIENTE INGENIERIA. EMAS
SECRETARIA DE EDUCACIN
CORPOCALDAS
INGENIERO
SENA - CAISA
CORPOCALDAS
OFICINA MUNICIPAL DE PREVENCIN Y ATENCIN DE
DESASTRES. OMPAD
INGEOMINAS
ESCUELA CARABINEROS POLICIA NACIONAL
POLICA NACIONAL
CORPOCALDAS
231
Directivos
Director
RUBN DARO BARCO LPEZ
Secretaria General
MLIDA YEPES ALZATE
Subdirectora Planeacin y Sistemas
CARMEN TULIA ARBELEZ YEPES
Subdirectora Administrativa y Financiera
GLORIA GONZLEZ DE GMEZ
Subdirector Administracin de Recursos Naturales
HEBERT ENRIQUE SOTO SALAMANCA
Subdirector Normatizacin y Calidad Ambiental
JORGE ENRIQUE VELSQUEZ YEPES
Jefe Oficina de Control Interno
PABLO OCAMPO ARANGO
Personal Tcnico
Economista LUZ MARINA ARANGO BERMDEZ
Ingeniero Qumico JAIME HERNN BUITRAGO ARANGO
Administrador de Empresas RICARDO ESCOBAR GIRALDO
Ingeniero Civil JOAQUN ALBERTO ESPINOSA VILLEGAS
Mdico Veterinario Zootecnista SCAR OSPINA HERRERA
Tcnico en Dibujo LUIS NORBERTO RAMREZ MARN
Ingeniero Agrnomo HUGO LEN RENDN MEJA
Gelogo URIEL NESTOR SNCHEZ SNCHEZ
Correccin de Estilo
EDITH ANGLICA BUSTOS CREMIEUX
232