Vous êtes sur la page 1sur 18

PROGRAMME DE RECHERCHE SUR LA PAUVRETE CHRONIQUE EN AFRIQUE DE LOUEST

DOCUMENT DE TRAVAIL N 3

de la PAUVRETE
en AFRIQUE
Profils de pauvret
au Sngal

CREDIT PHOTOS : KAMIKAZZ PHOTOS

Profils de pauvret au Sngal

DE LA PAUVRET EN AFRIQUE

PROGRAMME DE RECHERCHE SUR LA PAUVRETE CHRONIQUE EN AFRIQUE DE LOUEST


DOCUMENT DE TRAVAIL N 3

de la PAUVRETE Profils de pauvret


en AFRIQUE
au Sngal
S

Introduction

I. Mthodologie dvaluation de la pauvret

1.1. Les sources de donnes


1.2. Estimation du seuil de pauvret

4
5

II. Le profil de la pauvret

III. Autres profils de la pauvret dans le pays

3.1. Lapproche de lnergie alimentaire


3.2. Une approche non montaire par les besoins de base
3.3. Une approche subjective de la pauvret
3.4. Analyse de la pauvret Dakar (1991-1997)

8
10
13
14

IV. Conclusion

16

Bibliographie et sites

17

Sigles et abrviations

17

PROGRAMME DE RECHERCHE SUR LA PAUVRET CHRONIQUE EN AFRIQUE DE LOUEST


DOCUMENT DE TRAVAIL N 3

PROFILS DE
PAUVRETE AU SENEGAL

PAR MOMAR BALLE SYLLA SALL ET IBRAHIMA DIA

e Sngal s'tend sur une superficie de


196 722 km2, il se situe dans la zone
soudano-sahlienne
de
l'Afrique
occidentale. Il est limit au nord par la
Rpublique islamique de Mauritanie, l'est
par le Mali, au sud par la Guine Bissau et
la Guine Conakry, et l'ouest par l'ocan
Atlantique. La Gambie forme une enclave
de plus de 10 000 km2 l'intrieur du
Sngal.

Le pays est subdivis, depuis 2001, en 11 rgions


administratives. En 1996, il est engag dans une
politique de dcentralisation qui rige les rgions, les
communes et les communauts rurales (un ensemble
de villages) en collectivits locales dotes d'une
personnalit juridique et d'une autonomie financire.
Leurs prrogatives sont renforces par un transfert de
comptences sur plusieurs domaines (ducation,
sant, etc.).
Le taux d'accroissement inter-censitaire de 2,9 % par
an donne au Sngal un rythme d'augmentation de la
population soutenu. Cette croissance est suprieure
la moyenne en Afrique (2,4 %). Elle met une forte
pression sur l'offre de services sociaux du fait de la
jeunesse de la population et l'ingalit dans la
rpartition spatiale (Dakar, la capitale conomique et
administrative, fait 2 707 habitants au km2 contre 6
habitants au km2 Tambacounda).
La croissance conomique annuelle moyenne est de
4,4 % dans la priode 2000-2003. L'inflation est reste
en dessous de 3 % par an. Les finances publiques
sont stables avec un dficit moyen infrieur 3 % du
PIB et le solde courant de la balance des paiements a
un niveau soutenable d'environ 6,0 %.
Le Sngal, l'image des autres pays africains, a une
conomie domine par le secteur primaire qui occupe
environ 60 % de la population active. L'agriculture est
oriente vers les productions d'arachide, de crales
(mil, sorgho et mas), de coton et de nib.
Le sous-secteur de la pche est en pleine expansion

et tend devenir le principal pourvoyeur de devises.


Le secteur industriel est domin par les huileries et les
produits chimiques jouent un rle de plus en plus
important dans l'conomie du pays. Sa contribution au
PIB atteint plus de 20 %. Il reste cependant faiblement
li au secteur primaire, malgr les immenses
potentialits agricoles, forestires et halieutiques.
Le secteur des BTP (Btiment et travaux publics) qui
contribue pour 0,3 % au PIB reste galement
important du fait qu'il demeure un secteur moteur avec
des effets d'entranement non ngligeable sur les
autres branches d'activits.
Le secteur tertiaire qui regroupe le tourisme, le
transport, les tlcommunications, le commerce et les
autres services, assure 2,5 % du PIB avec une grande
partie qui est imputable au commerce et au transport
domin par l'activit informelle.
Le tourisme se dveloppe et reste l'un des secteurs
les plus dynamiques en termes de production de
devises.
Concernant la couverture sanitaire, 178 000
personnes environ peuvent en moyenne utiliser un
centre de sant au Sngal, soit plus de 3 fois la
norme prconise par l'Organisation mondiale de la
sant (OMS) qui est de 50 000 personnes. Cinq
centres seulement ont t construits entre 1996 et
2003. La couverture par poste de sant avoisine la
norme OMS pour 10 000 habitants. Le rayon d'action
moyenne d'un poste de sant est de 9,3 km pour
l'ensemble du pays avec d'normes disparits
rgionales, passant en effet de 1,3 km Dakar 15,5
km Tambacounda. Il faut noter que 90 % de la
population se situe moins de 5 km d'un poste de
sant.
Pour ce qui est de l'ducation, le taux brut de
scolarisation dans l'enseignement lmentaire est de
62,8 % en 2001/2002. Il varie de 50,5 % en milieu rural
83, 6 % en milieu urbain. Ce taux atteint 75 % chez
les garons et 57 % chez les filles avec une diffrence

PROGRAMME DE RECHERCHE SUR LA PAUVRET CHRONIQUE EN AFRIQUE DE LOUEST


DOCUMENT DE TRAVAIL N 3

DE LA PAUVRET EN AFRIQUE
plus marque dans les centres urbains (20 points)
qu'en milieu rural (17 points).

Le taux d'inscription au cours d'initiation (CI) en 2005


est de 91,5 % avec 88,6 % pour les garons et 94,7 %
pour les filles. La qualit de l'encadrement n'est pas
trs bonne l'lmentaire, des classes ont des
effectifs plthoriques, le nombre d'lves par
enseignant est de 51,0.

La population en ge de travailler (10 ans et plus)


reprsente 64,2 % de la population totale en
2001/2002. Le taux d'accroissement annuel est de 3,7
%, il est donc suprieur celui de la population totale.
Le taux d'activit est de 59,8 % sur la mme priode. Il
est largement suprieur 50 % entre 20 et 59 ans. Le
taux de chmage est estim 11,7 % Dakar. En
milieu rural o le chmage est faible, il se pose un
problme de sous-emploi (6 %) li la saisonnalit
des activits agricoles.

L'tat actuel du cadre de vie des populations est


amliorer, l'lectricit reste dominante comme mode
d'clairage au Sngal dans son ensemble (38,6 %)
mais c'est une minorit de mnages ruraux (8,0 %) qui

Profils de pauvret au Sngal


y a accs. Cependant, le taux d'lectrification est de
83,0 % Dakar. La gestion des ordures mnagres et
des eaux uses domestiques n'a pas encore trouv
une solution adquate. Les populations bnficiant du
systme d'assainissement font environ 1 %. Le
problme d'approvisionnement en eau potable
demeure srieux. En effet, plus de 45 % de la
population ne dispose pas d'eau propre la
consommation en milieu rural. Ce taux avoisine 7 %
en milieu urbain.

Dans l'objectif d'amliorer la situation, le Sngal s'est


engag activement depuis l'anne 2002 l'laboration
et la mise en uvre de sa stratgie de rduction de
la pauvret. La conception et la ralisation de ce vaste
programme s'inscrivent dans une dynamique de
collaboration et de concertation, impliquant les
collectivits locales, la socit civile, les ONG et les
partenaires au dveloppement. En mme temps, le
Secrtariat gnral des Nations unies a mis en place
le Millenium Project qui recommande les meilleures
stratgies pour la ralisation des Objectifs du
Millnaire pour le Dveloppement (OMD) dans 8 pays
dont le Sngal.

I. Mthodologie dvaluation de la pauvret

Le calcul du seuil de pauvret est fait avec les donnes de l'Enqute sngalaise auprs des mnages
de 1994/95 (ESAM 1) et 2001/02 (ESAM 2) avec la
mthode dite des cots des besoins de base
(CBB) qui commence avec l'nergie alimentaire
(EA).

La prise en compte de cette EA donne le calcul du


seuil alimentaire qui est gal au cot d'une ration
minimale de 2 400 calories par jour et par quivalentadulte. Il faut procder ensuite un ajustement pour
prendre en compte les dpenses non alimentaires en
utilisant les donnes sur les mnages qui ont un
niveau de dpenses alimentaires suffisantes pour
atteindre la ration calorique minimale. On parvient
ainsi au seuil de pauvret globale.

1.1. LES SOURCES DE DONNES

 L'indicateur de niveau de vie considr fait rfrence aux dpenses totales qui sont estimes partir
des deux enqutes dont la priode de collecte s'tale
sur 12 mois. Elles ont toutes les deux une couverture
nationale. Le nombre de mnages interrogs est de 3
300 en 1994/95 et de 6 600 en 2001/02. L'chantillon
de l'ESAM 1 est tournant en milieu urbain et
permanent en milieu rural tandis que celui de l'ESAM
2 est entirement permanent avec deux priodes

d'observation dans l'anne pour trois qui taient


prvues.

Les dpenses totales des deux enqutes sont


comparables car les modes de relevs des donnes
sont les mmes. Elles sont constitues de celles
effectues pour les besoins de la consommation et
des transferts entre mnages ou destins aux autres
secteurs de l'conomie.

La collecte des donnes de l'ESAM 1 repose sur une


visite dans l'anne pour les mnages urbains au
moment o les mnages ruraux reoivent les
enquteurs en deux temps espacs d'environ 6 mois.
Ces deux passages rpondent au souci d'une
meilleure estimation des dpenses de consommation
en milieu rural qui est caractris par le fait que les
ressources financires s'y rarfient en mme temps
que la priode des rcoltes s'loigne. Cela a une
incidence relle sur le niveau de consommation.
La collecte des donnes de l'ESAM 2 a dur
galement une anne rpartie en 3 priodes de 4
mois appeles passages qui comprennent 3 mois de
collecte de donnes et un mois pour le repos du
personnel de terrain (enquteurs et contrleurs). Les
quipes travaillaient simultanment en milieu urbain et
en milieu rural. Les ruptures de financement dues
des procdures administratives longues ont empch
la collecte des donnes lors du deuxime passage.

PROGRAMME DE RECHERCHE SUR LA PAUVRET CHRONIQUE EN AFRIQUE DE LOUEST

 DOCUMENT DE TRAVAIL N 3 

Profils de pauvret au Sngal

DE LA PAUVRET EN AFRIQUE
L'agrgat des dpenses totales annuelles a t
construit en donnant un poids de 1/3 aux dpenses
estimes partir des donnes du premier passage et
2/3 celles obtenues au second passage. Cette
pondration vient du fait que les dpenses
rtrospectives du 2me passage sont collectes avec
une priode de rfrence de 8 mois alors que celles
du 1er passage ne couvrent que 4 mois.

 L'autoconsommation est valorise et incluse dans


les dpenses de consommation. Les produits
concerns sont ceux de l'agriculture, de l'levage, de
la cueillette et de la pche. Le loyer imput est un
service pay par le propritaire qui occupe son propre
logement.

L'estimation
de
la
quantit
des
produits
autoconsomms est faite sur la base de deux
variables qui sont la quantit de la production
rserve pour la consommation du mnage et le
rythme de la consommation mesur l'aide des
quantits prleves quotidiennement par le mnage.
Ces deux informations concourent l'apprciation de
la quantit maximale de produits agricoles que le
mnage peut autoconsommer. L'extrapolation partir
de ces prlvements donne une quantit qui doit tre
infrieure ou gale la quantit totale dclare. Cette
quantit valorise reprsente le niveau de
l'autoconsommation du mnage pour le produit
considr.
Le loyer imput est calcul sur la base des loyers
pays par les locataires suivant le type de logement. Il
est obtenu en multipliant le prix moyen pratiqu dans
le district de recensement (DR), les units primaires
des enqutes, ou dans la zone de rsidence par le
nombre de pices du type de logement occup par le
mnage. Ces deux lments donnent le niveau de
l'autoconsommation du mnage.
 Les quivalents caloriques des quantits d'aliments consomms ont t obtenus grce aux

coefficients tablis par l'Office des recherches sur


l'alimentation et la nutrition africaines (ORANA) et
publis en octobre 1993 par son directeur. Ils
traduisent gnralement l'quivalent calorique pour
100 g des aliments africains classs dans les groupes
suivants : crales, racines et tubercules ;
lgumineuses et produits divers ; noix et graines ;
lgumes et fruits ; sucre et sirop ; viandes et volailles ;
poisson ; lait, produits laitiers et ufs ; et boissons et
divers.

1.2. ESTIMATION
DU SEUIL DE PAUVRETE

Le panier de produits alimentaires initialement


compos a t dtermin en considrant les dpenses
totales des mnages situs dans les dciles de
consommation par quivalent-adulte 2, 3, 4,5 et 6 (ces
mnages reprsentent 50 % des mnages du pays,
puisque les habitudes de consommation de 5 dciles
qui, chacun, comporte 10 % du total des mnages). Le
panier ainsi labor comporte 26 produits alimentaires
les plus consomms, dont les dpenses reprsentent
environ 80 % de ces mnages. Chaque bien est
reprsent dans le panier en proportion de sa part
dans les dpenses totales, en quantits telles que le
panier alimentaire procure au total ces 2 400 kcal. par
jour et par quivalent-adulte. Le panier constitu est
bas sur l'ESAM de 2001/2002. La composition est
donne dans le tableau ci-dessous.
Les prix utiliss pour valuer le cot du panier sont
des prix implicites l'enqute. C'est--dire qu'ils ont
t estims partir des enqutes elles-mmes. Ils
correspondent aux prix unitaires mdians pour chaque
produit et dans chaque strate (Dakar urbain, Autres
villes et Milieu rural). En ce qui concerne l'ESAM
2001/2002, les prix ont t estims pour chaque
passage de sorte avoir un seuil par passage.

Tableau 1 : Seuils de pauvret


Seuils de pauvret alimentaire

Dakar
Seuil ESAM 1

251,5

2me passage ESAM 2

347,0

1er passage ESAM 2


Seuil ESAM 2

333,3
342,4

Autres villes Milieu rural


238,2
312,7
320,3
317,8

236,7
276,5
298,2
290,9

Seuils de pauvret totaux

Dakar

Autres villes

Milieu rural

743,2

662,5

384,7

843,5

669,5

489,7

950,1
879,0

799,5
712,8

PROGRAMME DE RECHERCHE SUR LA PAUVRET CHRONIQUE EN AFRIQUE DE LOUEST

 DOCUMENT DE TRAVAIL N 3 

514,3
497,9

DE LA PAUVRET EN AFRIQUE
Il n'existe pas de niveau minimum pour les dpenses
non alimentaires. L'approche choisie ici consiste
calculer la moyenne des dpenses non alimentaires
par quivalent-adulte pour tous les mnages dont les
dpenses alimentaires sont proches du seuil
alimentaire obtenu. Ce montant moyen est rajout au
seuil alimentaire et le rsultat donne le seuil de
pauvret global. La proximit dfinie fait rfrence

Profils de pauvret au Sngal


un intervalle de consommation alimentaire de plus ou
moins 5 % autour du seuil alimentaire. Ce calcul est
fait sparment pour chaque strate pour l'ESAM 1 et
chaque passage pour l'ESAM 2. Les seuils de chaque
passage sont agrgs pour avoir un seuil unique et un
poids double est donn au seuil obtenu pour le second
passage.

Tableau 2 : Composition du panier de produits alimentaires


Produits alimentaires

Quantit
(100 grammes)

Part dans le panier


(kcal)

Coefficient de ORANA

Riz entier

0,2320

85,83

370

Mil

0,7045

247,29

351

0,1216

13,70

Brisure de riz
Pain de bl

Mouton sur pied


Viande de buf

2,2879
0,6283
0,1511

846,51

163,99

37,59

374

4,56

69

104,31

Poisson sch

0,0528

14,09

Lait caill en vrac

Lait en poudre en vrac

Huile de palme

Autres huiles vgtales


Pte d'arachide

Arachide dcortique
Chou

Petites tomates

Concentr de tomate
Oignon

Nib sec

Manioc frais

Bouillon

Sucre en morceaux
Sucre granul
Caf en grain
Th vert
TOTAL

0,0660

114

237

0,8840
0,1005

261

35,82

Poisson frais

Poisson fum

370

118

267

19,30

502

0,1640

147,47

899

0,1040

60,83

0,0384
0,3739
0,0524
0,0933
0,0767
0,0722

336,14
31,04
2,98

0,1248

18,60

23
22
31

342

7,45

252

35,82

0,0216

0,09

0,0240

32

15,64

0,0930
0,4025

585

1,59

10,65

0,0295

592

1,76

0,3435
0,0457

899

54,95

149
385
385

1,85

77

2 400

PROGRAMME DE RECHERCHE SUR LA PAUVRET CHRONIQUE EN AFRIQUE DE LOUEST

 DOCUMENT DE TRAVAIL N 3 

Profils de pauvret au Sngal

DE LA PAUVRET EN AFRIQUE

II. Le profil de la pauvret

L'approche du CBB donne une baisse de l'incidence


de pauvret qui passe de 61,4 % en 1994/95 48,5 %
en 2001/02. La rduction atteint 19,9 points de
pourcentage. La mme tendance est observe au
niveau des populations, avec l'incidence qui passe de
67,9 57,1 % dans la mme priode, soit une
diffrence de 11 points environ. Le niveau de pauvret
reste relativement plus important dans les zones

rurales que dans les zones urbaines, et plus lev


dans le reste du milieu urbain qu' Dakar.

La mme situation demeure quant l'cart et la


svrit de la pauvret, les niveaux sont classs dans
le mme ordre et les taux d'volution sont moins
importants que ceux nots pour l'incidence de
pauvret.

Tableau 3 : Mesures de pauvret


Dakar urbain

Pers.

Mn.

Seuil total
Incidence

49,7

Ecart

15,4

Nombre de pauvres
Svrit

Incidence

33,3

Ecart

9,5

Nombre de pauvres
Svrit

62,6

17,7

21,4

342,4

3,7

879,0

1994/1995

56,4
7,4

6,4

Seuil alimentaire
Seuil total

743,2

Pers.

Mn.

Milieu rural

Mn.

662,5

70,7

65,9

24,4

22,3

10,8

9,5

1994/1995

42,0

43,3

12,0

13,4

4,7

5,7

384,7

Pers.

Mn.

Pers.

71,0

61,4

67,9

25,3

20,5

23,6

11,7

10,0

317,8

712,8

Ensemble

236,7

238,2

251,5

Seuil alimentaire

Autres villes

290,9

50,1

57,5

16,1

17,8

6,9

7,5

497,9

10,6

9,1

251,5

65,2

48,5

21,4

14,8

9,4

6,2

743,2

57,1
18,3
7,9

III. Autres profils de la pauvret dans le pays

Dans le cadre de la recherche au Sngal, d'autres


approches ont t dveloppes pour tudier la
pauvret qui est un phnomne qui peut couvrir
plusieurs dimensions de la vie. Il s'agit de deux
rsultats de recherche dont le premier porte sur la
pauvret non montaire par les besoins de base(1)
tandis que le second donne une analyse de la
pauvret Dakar de 1991 1997(2). La mthode
subjective consistant recueillir l'avis des mnages
sur leurs conditions a donn un niveau de pauvret.
Cette exprience se fonde sur le mme chantillon de
mnages de l'ESAM 2.
Avant ces rsultats, il faut prciser qu'il y a eu une
premire approche dite de " l'nergie alimentaire " pour

valuer la pauvret et dont la mthodologie a t


abandonne du fait que l'enqute Prix-Consommation
finale des mnages du Programme de comparaison
internationale (PCI-Afrique/Phase VI), qui avait servi
(1) Jean Bosco KI (UNESCO/BREDA), Salimata FAYE et Bocar
FAYE (Centre de recherche conomique applique de
l'Universit Cheikh A. Diop de Dakar), (2005), Pauvret
multidimensionnelle au Sngal : une approche non montaire
par les besoins de base, in Cahier de recherche PMMA 200505.
(2) Soukeynatou FALL et Momar Ball SYLLA (2000), Analyse
de la pauvret Dakar (1991-1997), Direction de la Prvision et
de la Statistique.

PROGRAMME DE RECHERCHE SUR LA PAUVRET CHRONIQUE EN AFRIQUE DE LOUEST

 DOCUMENT DE TRAVAIL N 3 

DE LA PAUVRET EN AFRIQUE
dans la valorisation du panier des produits, n'a pas t
ralise en 2001/02. La source de donnes demeure
l'ESAM 1.

3.1. L'APPROCHE DE
L'NERGIE ALIMENTAIRE

Le profil de pauvret tabli principalement avec les


donnes de l'Enqute sur les priorits (ESP) de 1991
avait adopt un seuil de pauvret en termes absolus
avec la "mthode de l'nergie alimentaire". Il se rfre
un niveau de consommation minimal de 2 400
calories par jour et par quivalent-adulte. Il faudra
donc valuer les ressources financires ncessaires
l'acquisition du panier de denres alimentaires qui
fournissent cet apport calorique. Ce panier tait
compos de six produits : mil/sorgho, riz, arachide,
pain, sucre et huile vgtale. Les montants dpenss
sont ensuite diviss par les prix en vigueur dans
chaque rgion
pour dterminer les quantits
d'aliments achets. Enfin, ces quantits ont t
converties en quivalents caloriques au moyen des
coefficients calculs par l'ORANA.
Les rsultats ont t ajusts au titre des autres
produits alimentaires et de l'autoconsommation. Des
tudes sur la consommation indiquent que ces
produits contribuent pour 85 % au nombre total de

Profils de pauvret au Sngal


calories consommes au Sngal. Des coefficients
d'autoconsommation pour les zones urbaines et
rurales ont t calculs par des enqutes agricoles et
celles de l'IFPRI(3) sur les mnages ruraux. La valeur
totale de ces quantits donne les dpenses permettant
d'obtenir la ration calorique minimum. A ce montant
sont ajoutes les dpenses non alimentaires
effectues par les mnages qui se procurent cette
ration calorique minimum sur la base des donnes de
l'ESP.
Cette mthode de calcul est applique aux donnes
de l'ESAM afin de tenir jour le seuil estim en 1991.
Cette estimation a t amliore grce une
meilleure valuation des dpenses totales qui
comprennent l'autoconsommation et qui prennent en
compte les fluctuations saisonnires car se fondant
sur des informations collectes sur une dure d'un an.

Le panier de nourriture a t dtermin en rangeant


tous les produits consomms selon l'ordre dcroissant
des
montants
(les
achats
et
la
valeur
autoconsommation).
Tous
les
produits
qui
reprsentent plus de 1 % de la consommation
alimentaire ont t retenus dans le panier. Le panier
ainsi constitu contient 25 produits et contribue pour
environ 81 % la valeur totale de l'alimentation.

Tableau 4 : Composition du panier de produits alimentaires

1. Riz entier
2. Brisure de riz
3. Mas
4. Sorgho
5. Mil souna
6. Pain de bl
7. Poulet
8. Viande de buf
9. Viande de mouton
10. Poisson frais
11. Poisson fum
12. Lait caill en vrac
13. Lait en poudre en vrac

Produits alimentaires

On obtient les quantits consommes en divisant les


montants par les prix moyens de chaque rgion (prix
PCI). Ces quantits sont ensuite converties en
quivalents caloriques l'aide des coefficients de
l'ORANA. On dispose de la valeur des calories
procures par la nourriture du panier. Le rapport de

14. Huile d'arachide


15. Huile de palme
16. Autres huiles vgtales
17. Arachide non dcortique
18. Arachide dcortique
19. Tomate frache (cerise)
20. Concentr de tomate
21. Oignon
22. Oseille sche
23. Bouillon
24. Sucre en morceau
25. Sucre granul

ces deux lments donne le prix moyen de la calorie


par rgion. Enfin, ce prix sera appliqu la
consommation alimentaire totale pour disposer de la
(3) IFPRI : International Food Research Institute a fait des
travaux dans ce domaine au Sngal.

PROGRAMME DE RECHERCHE SUR LA PAUVRET CHRONIQUE EN AFRIQUE DE LOUEST

 DOCUMENT DE TRAVAIL N 3 

Profils de pauvret au Sngal

DE LA PAUVRET EN AFRIQUE
ration calorique au titre de tous les produits pour un
mnage donn.

Le prix moyen de la calorie ainsi obtenu est multipli


par 2 400. Etant donn que le panier de produits
reprsente 85,0 % des dpenses de produits
alimentaires, il a t ajout 15 % au rsultat pour avoir
le "seuil alimentaire".

La prise en compte des dpenses non alimentaires a


t pragmatique, car il n'y a pas de rgle en la
matire. Et l'on s'accorde gnralement largir le
concept de besoin ncessaire pour mener une vie
juge dcente. En s'inspirant de la loi d'Engel, on part
de l'hypothse que les mnages accordent la priorit
la satisfaction des besoins alimentaires en dessous
d'un certain niveau de revenu. Les mnages qui se
situent autour de la ration calorique minimum ont t
retenus, c'est dire ceux qui ont une consommation
Enqute
ESAM
PCI

comprise entre 2 280 calories et 2 520 calories (soit 2


400 calories 5%). Enfin, le pourcentage des
dpenses non alimentaires par quivalent adulte dans
le budget a t ajout aux dpenses alimentaires pour
obtenir le seuil de pauvret de l'ensemble et de
chaque strate considre.

L'enqute PCI a couvert l'ensemble du pays mais elle


s'est tale sur deux mois seulement. A priori, le
niveau des prix ne serait pas reprsentatif l'chelle
annuelle. Il serait donc utile de procder un
ajustement pour ramener la valeur des dpenses aux
prix de cette enqute pour une meilleure estimation
des quantits. L'indice calcul Dakar fournit des
indications sur l'volution des prix (par rapport
dcembre 1993) durant les priodes qui couvrent
respectivement l'ESAM et l'enqute PCI.

Tableau 5 : Evolution moyenne des prix Dakar

Priode
de collecte

Mars 94-avril 1995

Janvier-fvrier 1995

Indice
moyen

Variation par rapport


dcembre 1993* (%)

656,

22,6

656,9

* C'est le mois avant la dvaluation


Source : DPS/Bureau des prix

On peut supposer que cette


tendance serait la mme dans
les autres rgions durant cette
priode aprs dvaluation.
Cela voudrait dire qu'en
moyenne les niveaux des prix
entre les deux priodes ne
sont pas diffrents. Ce faible
cart et surtout l'absence de
donnes pour l'ensemble des
rgions ont conduit au non
ajustement des dpenses.

22,8

CREDIT PHOTOS : KAMIKAZZ PHOTOS

Il faut observer que les carts


entre l'indice moyen de
priode de l'enqute PCI et
ceux du mois o l'indice de
Dakar est plus lev (indice =
700,3 en octobre 1994) et celui
o il est plus bas (indice =
613,8 en avril) durant l'ESAM,
reprsentent chacun environ 7
points de hausse ou de baisse
des prix par rapport la
priode de base choisie.

PROGRAMME DE RECHERCHE SUR LA PAUVRET CHRONIQUE EN AFRIQUE DE LOUEST

 DOCUMENT DE TRAVAIL N 3 

Profils de pauvret au Sngal

DE LA PAUVRET EN AFRIQUE

Tableau 6 : Mesures de pauvret


Dakar urbain

Mn.

Pers.

Autres villes

Mn.

Seuil national
Incidence

Nombre de pauvres

Milieu rural

Pers.

1994/1995

Ensemble

Mn.

Pers.

Mn.

Pers.

80,0

85,6

57,9

65,3

392

19,3

35 207

23,4

387 692

38,6

56 937

3.2. UNE APPROCHE


NON MONTAIRE PAR LES BESOINS
DE BASE

L'ESAM 2 constitue la principale source d'information


sur laquelle repose cette tude. La mthodologie
repose sur l'analyse en correspondances multiples
(ACM) qui permet la suite de construire un indicateur
composite de pauvret (ICP) avec le mois d'arbitraire
dans la dfinition de la forme fonctionnelle.

La forme fonctionnelle permet d'affecter chaque


mnage une valeur Ci dfinie ainsi qui suit :

45,1

638 758

357 780

411 917

494 925 514 562

L'application des critres de 2nd ordre comme les


mesures de discrimination, l'talement sur le 1er axe,
la frquence leve de non rponses et les
frquences trs faibles de certaines modalits donne
la liste des variables sur laquelle porte la 2nde ACM.
Les rsultats de cette deuxime opration
correspondant une amlioration importante du
pouvoir explicatif des axes factoriels (les premier et
deuxime passent respectivement de 10,29 % 30,94
% et 2,89 % et 7,94 %) donnent les pondrations de la
forme fonctionnelle de l'ICP .
Deux mthodes de calcul sont utilises pour avoir des
seuils de pauvret. La premire part d'une
classification hirarchique ascendante des mnages
suivant l'ICP qui donne deux classes dont les
caractristiques sont dans le tableau ci-dessous.
Tableau 7 : Caractristiques des classes
ICP

o K = le nombre de variables ;

Jk = Nombre de modalits de la variable k ;

Wkjk= le coefficient de pondration (score normalis


sur le 1er axe factoriel de la modalit Jk)

Pauvres

Le score normalis est la coordonne sur le 1er axe


rapport 1 = 1re valeur propre

TOTAL

Ikjk = variable indicatrice par rapport la modalit Jk

Le calcul de Ci se fait aprs une double application de


l'ACM sur les variables choisies. La premire
application permet de faire la slection des variables
qui remplissent le critre de la consistance ordinale sur
le 1er axe factoriel (COPA) qui oppose dj les
mnages pauvres et les mnages non pauvres.
L'observation de la COPA est ncessaire pour que
l'ICP ordonne les mnages en fonction de leur niveau
de vie. Elle consiste, pour une variable donne, voir
sa structure ordinale de bien-tre respecte par la
structure ordinale des coordonnes (scores) de ses
modalits sur le 1er axe.

Non pauvres

Minimum

Maximum

Nombre de
mnages
%

0,1178

1,1100

39,0

-1,0300
-1,0300

0,1172
1,1100

61,0

100,0

Le seuil obtenu est une moyenne pondre de la


valeur maximale de l'ICP dans la classe des pauvres
et de la valeur minimale dans la classe des non
pauvres. Chaque classe est pondre par sa taille en
termes de mnages.

La deuxime mthode est dite celle du mnage de


rfrence. Le mnage choisi est celui qui a accs
un sous-groupe de biens et services fondamentaux et
a le profil trac dans le tableau ci-aprs :

PROGRAMME DE RECHERCHE SUR LA PAUVRET CHRONIQUE EN AFRIQUE DE LOUEST

 DOCUMENT DE TRAVAIL N 3 

10

DE LA PAUVRET EN AFRIQUE

Profils de pauvret au Sngal

Tableau 8 : Le profil du mnage de rfrence


Biens et services auxquels il a accs

1.Il scolarise tous ses enfants


2. Il a accs l'cole primaire en moins de 30
minutes
3. Il a accs un service de sant en moins de 30
minutes
4. Il utilise l'eau potable pour la boisson
5. La source d'eau est moins de 15 minutes
6. Il n'a pas de problme alimentaire
7. Une partie des membres est alphabtise
8. Il utilise l'nergie moderne (lectricit, solaire,
gaz)
9. Il possde une radio
10. Sa maison a un toit en matriaux rsistants
11. Sa maison a des murs en matriaux rsistants
12. Il possde un matelas/lit
13.Sa maison a des toilettes assainies

Biens et services auxquels il na pas accs

1. Il possde un poste tlviseur


2. Il n'a pas de montre/rveil
3. Il utilise un combustible de cuisine non moderne
4. Il a le march de produits alimentaires plus de
30 minutes
5. Il ne possde pas de rfrigrateur/conglateur
6. Il peut ne pas avoir accs l'lectricit fournie
par la SENELEC mais utilise une source d'nergie
moderne
7. Il a accs au transport public plus de 15
minutes
14. Il a accs l'cole secondaire plus de 30
minutes

Valeur de (du seuil) l'IPC du mnage de rfrence

0,0882

La valeur de l'ICP du mnage de rfrence


correspond au seuil de pauvret. L'incidence de
pauvret avec une classification hirarchique des
mnages est l'quivalent du poids de la classe des
pauvres qui est de 61 %, tandis que celle obtenue
avec le " mnage de rfrence " est de 60%.

rangs des mnages selon l'ICP et les dpenses par


quivalent-adulte est de 0,60. En consquence, "
quand on est dmuni sur le plan montaire, il existe
de forte chance qu'on le soit galement sur le plan
montaire ". Le tableau ci-dessous montre que 68 %
des pauvres non montaires sont affects par la
pauvret montaire. Chez les pauvres montaires,
plus de 84 % ont une exprience de pauvret non
montaire. Les auteurs prcisent que plus de 40 %
des mnages vivent les deux formes de pauvret.

Les auteurs ont ensuite explor les corrlations entre


la pauvret montaire (point 3) et la pauvret non
montaire et aboutissent une liaison positive entre
les deux. En effet, le coefficient de corrlation entre les

Tableau 9 : Croisement pauvret non montaire et pauvet montaire


Incidence de la pauvret
non montaire
(classification)

Incidence de la pauvret
non montaire (mnage
de rfrence)

Incidence de la
pauvret montaire

Pauvres non montaires


(classification)

100

98

68

100

100

68

Pauvres montaires

85

84

100

Pauvres non montaires


(mnage de rfrence)

PROGRAMME DE RECHERCHE SUR LA PAUVRET CHRONIQUE EN AFRIQUE DE LOUEST

 DOCUMENT DE TRAVAIL N 3 

11

DE LA PAUVRET EN AFRIQUE

Profils de pauvret au Sngal

Tableau 10 : Variables utilises dans les ACM


LISTES DES VARIABLES

Education
1. Taux de scolarisation au primaire
2. Taux de scolarisation au secondaire
3. Taux dalphabtisation
4. Accs lcole primaire
5. Accs lcole secondaire

1er ACM

2me ACM

X
X
X

X
X
X

Sant
6. Accs aux services de sant de moins de 30 mn
7. Consultation de services de sant
8. Taux dassistance laccouchement
9. Morbidit
10. Soins prnatals
Eau potable
11. Source eau potable
12. Accs leau moins de 15 mn

Nutrition
13. Problmes alimentaires
14. Accs au march de produits alimentaires
Habitat et assainissement
15. Nature du toit
16. Nature des murs
17. Statut doccupation du logement
18. Type de toilettes
Energie
19. Mode dclairage
20. Electricit
21. Combustible

Communication
22. Radio/radiocassette
23. Tlvision
24. Accs au transport public de moins de 15 mn

Elments de confort, quipement et autres actifs


25. Voiture/camion
26. Motocyclette
27. Bicyclette
28. Rfrigrateur/conglateur
29. Cuisinire
30. Machine coudre
31. Fer repasser
32. Matelas/lit
33. Montre ou rveil
34. Terrain, immeuble
35. Autres terres
36. Btail
37. Mouton/chvres

X
X
X
X
X
X

X
X

X
X

X
X

X
X
X

X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

PROGRAMME DE RECHERCHE SUR LA PAUVRET CHRONIQUE EN AFRIQUE DE LOUEST

 DOCUMENT DE TRAVAIL N 3 

X
X
X

12

Profils de pauvret au Sngal

DE LA PAUVRET EN AFRIQUE

3.3. UNE APPROCHE SUBJECTIVE


DE LA PAUVRET

diminuer, 3 va rester stable, 4va un peu s'aggraver,


5va beaucoup s'aggraver, 6ne sait pas

Ces questions permettent d'avoir les mnages qui se


dclarent pauvres ou non pauvres et donnent des
ides sur la perception que ces derniers ont de la
pauvret dans leur communaut de rsidence et son
volution dans le pass et dans le futur.

La pauvret est mesure travers la perception que


les populations ont, elles-mmes, de leur propre
situation socioconomique ou du niveau de vie de la
grande majorit des habitants dans leur quartier ou
leur village. C'est cet effet que les chefs de mnage
ont t invits donner librement leur avis, selon leurs
propres critres d'apprciation, sur l'ampleur de la
pauvret perue. Ainsi, ils ont t appels classer
leur communaut et leur mnage dans les catgories
ci-aprs spcifies:
1.
2.
3.
4.
5.

Du point de vue des chefs de mnage, 75 % des


mnages, soit 3 mnages sur 4 considrent leur
communaut comme pauvre. Cette pauvret est trs
tendue et svre. En fait, 40 % parmi ces mnages
(soit 30 % de l'ensemble des mnages) dclarent que
leur communaut est mme trs pauvre.

trs riche ;
riche ;
ni riche ni pauvre ;
un peu pauvre ;
trs pauvre

En ce qui concerne la propre situation


socioconomique des mnages, la pauvret perue
est nettement plus faible que celle des communauts
(66 % contre 75 %). En effet, moins de deux mnages
sur 3 se dclarent pauvres et parmi eux 35 % (soit 23
% de l'ensemble des mnages) se considrent
comme trs pauvres.

Ce faisant, les questions poses taient, entre autres,


les suivantes : A votre avis, quelle catgorie votre
communaut appartient-elle ? Vous-mme, quelle
catgorie pensez-vous appartenir ? Au cours des cinq
dernires annes, pensez-vous que dans cette
communaut, la
pauvret .. 1. a beaucoup
diminu, 2a un peu diminu, 3est reste stable,
4s'est un peu aggrave, 5s'est beaucoup
aggrave, 6ne sait pas ? Dans les cinq prochaines
annes, pensez-vous que dans cette communaut, la
pauvret1. va beaucoup diminuer, 2va un peu

L'incidence de pauvret perue par les chefs de


mnage dpasse ainsi trs largement les taux de
pauvret montaires (bas sur un seuil de 2 400
calories par jour et par quivalent-adulte) estims 58
% en 2001/02, si l'on suppose que la mesure objective
de la pauvret et sa perception par les mnages sont
comparables.

Tableau 11 : Incidence de la pauvret mnages et communauts


Riche

Moyen

3,6

30,7

Mnages

2,2

Communauts

22,9

Un peu
pauvre

Trs
pauvre

TOTAL

45,2

29,7

100.0

42,7

23,0

100.0

Tableau 12 : Perception de la pauvret : changement depuis 5 ans et volution d'ici 5 ans


(dclarations des mnages)

A diminu
18,2

Va diminuer
50,5

Evolution les 5 dernires annes

Est reste stable


12,9

64,6

Evolution les 5 prochaines annes

Va rester stable
4,6

S'est aggrave

Va s'aggraver
19,1

Ne sait pas

Total

4,3

100,0

Ne sait pas

Total

25,9

100,0

(4) Direction de la Prvision et de la Statistique (2001), La perception de la pauvret au Sngal : volet statistique, Programme des
Nations unies pour le dveloppement (PNUD), Dpartement des Affaires conomiques et sociales (DAES), Projet SEN/99/003.

PROGRAMME DE RECHERCHE SUR LA PAUVRET CHRONIQUE EN AFRIQUE DE LOUEST

 DOCUMENT DE TRAVAIL N 3 

13

Profils de pauvret au Sngal

DE LA PAUVRET EN AFRIQUE

3.4. ANALYSE DE LA PAUVRET


DAKAR (1991-1997)

 Dans le cadre de cette tude, la pauvret revt un


caractre montaire et des aspects lis l'accessibilit
aux besoins essentiels et la pnurie de capacits
des individus. Elle est tudie donc selon l'approche
montaire et selon les dimensions d'existence ou
pauvret d'existence. L'laboration d'un profil de
pauvret montaire et non montaire constitue les
principaux axes de cette tude.

Les dpenses considres dans cette tude sont


constitues par les montants des achats de biens et
services pour la satisfaction des besoins de
consommation des mnages. A ces montants est
ajout le loyer imput qui est une estimation de celui
qu'auraient pay les mnages propritaires qui
occupent leur logement. Toutefois les dpenses en
biens durables et l'autoconsommation n'ont pas t
prises en compte. L'autoconsommation a t carte
par souci d'harmonisation car tant prsente
uniquement dans l'enqute de 1994.

Les donnes sur les dpenses sont issues des


enqutes ralises en 1991 (Enqute sur les priorits
- ESP), en 1994/95 (Enqute sngalaise auprs des
mnages - ESAM) et en 1996 (Enqute sur les
dpenses des mnages de la capitale).

L'Enqute sur les priorits, dont la collecte a dur 3


mois, se fonde sur un chantillon couverture
nationale de 10 000 mnages environ. L'approche
utilise pour l'obtention des dpenses pose problme,
car ne permettant pas de recueillir les dpenses
courantes.

L'EDMC a t ralise dans le cadre de l'Union


conomique montaire ouest-africaine (UEMOA) pour
la mise en place d'un indice harmonis des prix la
consommation dans les pays membres. L'chantillon
porte sur 1 008 mnages et se limite la capitale du
pays. Des mnages ont t limins soit parce qu'ils
n'avaient pas de variables de pondration, soit qu'ils
ne disposaient pas des informations relatives au

Annes
1991
1994
1996

logement, ncessaires l'imputation des loyers. Il faut


signaler que cette enqute n'a pas couvert le
dpartement de Rufisque, partie intgrante de la zone
urbaine de la rgion de Dakar. Ce qui a une certaine
incidence sur les estimations de la population et du
nombre de mnages.

L'enqute de 1994/95 et celle de 1996 ont t


ralises par la mme quipe, ce qui assure en partie
une identit dans les concepts et dfinitions adopts.
La comparaison des 3 enqutes n'est pas facile du fait
de la diffrence dans la couverture des thmes
abords (sections socio-conomiques, conditions de
logement, quipement, etc.).

Les Enqutes dmographiques et de sant EDS 2


(1992) et EDS 3 (1997) sont les deux principales
sources de donnes utilises pour l'laboration du
profil de pauvret d'existence. Elles s'appuient sur un
chantillon reprsentatif tant au niveau national qu'au
niveau urbain et rural. Outre la reprsentativit au
niveau national, urbain et rural, l'chantillon utilis
dans le cadre de l'EDS-3 est reprsentatif au niveau
de chacune des 10 rgions du Sngal. Les donnes
de ces enqutes ont t collectes auprs d'un
chantillon comprenant respectivement 3 735 et 4 772
mnages. La comparaison des donnes des EDS 2 et
EDS 3 permet d'apprhender l'volution de la
pauvret d'existence en milieu urbain.
 L'tude de la pauvret montaire s'appuie sur les
seuils de pauvret de 1 $ et 2 $ par jour et par
personne. Ils ont t convertis en monnaie locale
l'aide de la parit de pouvoir d'achat de 1985 (PPA85).

Cette PPA85 permet de convertir les seuils en


monnaies locales ncessaires pour acqurir le mme
panier de biens et services sur le march sngalais
qu'aux Etats-Unis en 1985. Ces seuils sont videmment utiliss pour des besoins de comparaisons
internationales. Les rsultats de cette conversion sont
prsents dans le tableau ci-dessous :

Tableau 13 : Seuils de pauvret en francs CFA obtenus aprs conversion


1$

Seuils en francs CFA

2$

70 410

140 820

105 275

210 550

96 410

192 820

PROGRAMME DE RECHERCHE SUR LA PAUVRET CHRONIQUE EN AFRIQUE DE LOUEST

 DOCUMENT DE TRAVAIL N 3 

14

Profils de pauvret au Sngal

DE LA PAUVRET EN AFRIQUE
 A Dakar, les indicateurs traduisent une progression
de la pauvret dans les priodes 1991-1994 et 19941996. Le niveau d'extrme-pauvret (la ligne de 1 $
par jour et par personne) est encore relativement
faible. Au seuil de 2 $ le nombre de pauvres devient
plus important. Ce nombre est multipli par 10,5 en
1991, par 4,5 en 1994 et par 3,9 en 1996 .

Les indicateurs de profondeur et de svrit de la


pauvret tmoignent d'une aggravation de l'extrme
pauvret entre 1991 et 1996. Cependant cette
dtrioration est moins nette pour la priode 1994 et
1996 la ligne de 2 $. Le nombre de pauvres vivant
avec moins de 2 $ a diminu.

Tableau 14 : Indices de pauvret


1991

1994 c

1994 nc

1996

Seuil en FCFA

70 410

94 410

96 410

105 275

Nombre de personnes pauvres

55 040

207 985

231 676

198 637

Svrit de la pauvret (P2)

0,0024

0,0052

0,0049

0,0093

Incidence de pauvret (P0 en %)


Profondeur de la pauvret (P1)

6,6

0,0101

1 $ par jour

14,0

0,0210

12,5

0,0198

2 $ par jour

12,9

0,0271

Seuil en FCFA

140 820

192 820

192 820

210 550

Nombre de personnes pauvres

577 443

941 477

958 321

783 400

Svrit de la pauvret (P2)

0,0564

0,0852

0,0818

0,0805

Incidence de pauvret (P0 en %)

Profondeur de la pauvret (P1)

46,4

0,1402

 La pauvret d'existence est apprhende partir


de quatre variables permettant d'apprcier d'une part
le confort du logement travers l'accs l'lectricit
et le principal matriau du plancher et d'autre part le
degr d'exposition aux maladies infectieuses et
parasitaires partir du mode d'approvisionnement en
eau de boisson et du type de toilettes.

La mthode des scores exprimant un manque de bientre matriel et social a t retenue pour identifier les
pauvres. En fait, un score variant de 0 1 a t
attribu aux mnages selon qu'ils ont accs (0) ou non
(1) l'lectricit. Le principal matriau du plancher
permet d'accorder un score nul lorsque le mnage
dispose d'un revtement en carreaux, moquette ou
tapis, gal l'unit lorsque le plancher est en ciment
et gal 2 lorsqu'il est en bois, terre ou bouse. A partir
du mode d'approvisionnement en eau de boisson, on
distingue trois groupes de mnages selon leur niveau
d'accs l'eau potable. Ceux ayant accs l'eau
courante partir d'un robinet intrieur (0), d'une borne
fontaine ou d'un forage (1) et ceux n'ayant pas accs
l'eau courante (2). Les mnages sont ensuite classs

57,8

0,1937

56,7

0,1873

50,7

0,1760

en trois catgories selon leur degr d'exposition au


pril fcal. Un score nul est ainsi affect ceux
disposant d'une chasse personnelle ou en commun,
tandis que les mnages ayant une fosse ont un score
gal l'unit et ceux disposant de latrines ou n'ayant
pas de toilettes ont un score gal 2. Les scores et
les distributions des variables choisies se prsentent
dans le tableau ci-dessous.

Pour catgoriser les mnages, un score cumulatif


reprsentant les privations auxquelles ils sont
confronts est calcul. Les mnages ayant un score
cumulatif suprieur ou gal 4 sont considrs
comme pauvres. Ce seuil est retenu pour avoir une
incidence de pauvret proche de celle obtenue avec
l'approche montaire.

(5) Si l'on dfinit les pauvres comme ceux qui sont incapables
d'avoir une ration calorique quotidienne minimum (2 400 calories par
personne et par jour), les seuils de pauvret taient alors de 187
FCFA en 1991 et 787 FCFA en 1994. La population considre
comme pauvre est de 16,4 % et 23,4 % respectivement Dakar.

PROGRAMME DE RECHERCHE SUR LA PAUVRET CHRONIQUE EN AFRIQUE DE LOUEST

 DOCUMENT DE TRAVAIL N 3 

15

Profils de pauvret au Sngal

DE LA PAUVRET EN AFRIQUE

Tableau 15 : Scores et frquences (%) des variables utilises


Scores

1. Electricit
Oui
Non

2. Nature du plancher
Carreaux/Moquette/Tapis
Ciment
Bois/Bouse/Terre
3. Eau de boisson
Robinet intrieur
Borne fontaine/Forage
Puits et autres
4. Toilettes
Avec chasse
Fosse
Latrines et autres

Ensemble

1992

Dakar

1997

Autres villes

Ensemble

Dakar

Autres villes

0
1

58,8
41,2

70,3
29,7

44,3
55,7

62,2
37,8

79,9
20,1

53,7
46,3

0
1
2

56,9
34,7
8,4

70,5
28,0
1,5

39,8
43,0
17,2

43,2
45,9
10,9

63,4
36,4
0,2

33,5
50,6
15,9

0
1
2

54,1
30,1
15,8

43,2
26,0
30,8

62,7
33,3
4,0

55,1
19,9
25,0

76,8
19,7
5,5

44,6
20,9
34,5

0
1
2

25,5
50,0
24,5

34,4
54,9
10,7

14,2
43,9
41,9

19,9
52,7
27,5

43,1
52,6
4,3

8,7
52,7
38,6

Sur la base de cette mthodologie, on note une


augmentation de la pauvret d'existence en milieu urbain

entre 1992 et 1997. La proportion de mnages pauvres


varie en effet de 30,1 % en 1992 35 % en 1997.

V. Conclusion

L'valuation de la pauvret demeure une approche


nouvelle que les pays en voie de dveloppement ont
adopte la fin des annes 1980. Les premiers
travaux ont t mens par des experts trangers qui
souvent n'ont pas partag leur exprience avec les
nationaux ou laiss une documentation permettant
ces derniers de pouvoir s'en approprier et assurer la
continuit. La premire question rsoudre, comme
dans beaucoup de domaines de la statistique, est de
rdiger des notes mthodologiques dans les moindres
dtails afin d'assurer une certaine constance dans ce
travail.
Il est utile de se conformer aux normes et
recommandations internationales dans l'utilisation de
certains concepts et dfinitions (dpenses, revenus,
consommations, transferts, etc.) et veiller ce que le
contenu et la mthode de collecte des enqutes soient
identiques dans le temps (thmes, libells des
questions, les mthodes d'enqutes, les priodes de
collecte, etc.).
Les enqutes utilises dans l'valuation devraient
dans l'avenir reposer sur des chantillons permanents
afin de constituer des donnes de panels pour mieux

tudier la dynamique de la pauvret, car l'aspect qui


fait dfaut dans le travail d'analyse est relatif la
distinction qu'il faut apporter aux expriences des
mnages par rapport au phnomne : qu'est-ce qui
peut faire entrer ou faire sortir un mnage de la
pauvret ? Quelle est la proportion de mnages
chroniquement pauvres ? etc. Les rponses ces
diffrentes questions contribueront la comprhension
des mcanismes et l'affinement des stratgies de la
pauvret.

Un autre aspect non moins important de ces enqutes


rside dans leur vision occidentale du mnage africain.
La ralit est plus complexe. Le mnage africain est
gnralement constitu de plusieurs entits qui
coexistent de faon plus ou moins autonome dans
l'utilisation des ressources et dont la structure change
frquemment (dparts et arrives de nouveaux
membres). Cette ralit fait la ncessit d'identifier qui
est pauvre dans le mnage et ne plus se contenter de
l'approche qui veut que ds qu'un mnage est pauvre,
tous ses membres le deviennent systmatiquement.

Le suivi des conditions de vie des mnages mrite


d'tre intgr dans la dfinition d'un systme

PROGRAMME DE RECHERCHE SUR LA PAUVRET CHRONIQUE EN AFRIQUE DE LOUEST

 DOCUMENT DE TRAVAIL N 3 

16

Profils de pauvret au Sngal

DE LA PAUVRET EN AFRIQUE
permanent d'enqutes compos d'une premire
opration couverture nationale et annuelle
(saisonnalit, constitution de la liste du panier des
produits, etc.) et des enqutes de suivi permettant la
mise jour des seuils et des indicateurs. La premire
enqute est lourde et devrait avoir une frquence
dcennale, tandis que la seconde catgorie est
raliser tous les deux ans une priode bien choisie
dans l'anne (niveau de l'indice des prix proche de la
moyenne annuelle). Ces enqutes de courte dure
auront besoin des donnes structurelles issues de
l'enqute dcennale qui aideront aux extrapolations
temporelles.
Cela tant dit, il existe quelques points dans les
mthodologies o des remarques sont formules dans
le sens d'une amlioration.

Au Sngal, le panier constitu des produits


consomms par les mnages des 2me au 6me
dciles ne reflte pas forcment les habitudes de
consommation du pays bien que le groupe ait un poids
de 50 % des mnages. En fait, c'est plutt la structure

de consommation alimentaire de groupe de mnages


ayant un certain niveau de vie et dans lequel, du fait
de la diffrence de niveau de vie entre le milieu et les
catgories de mnages, pourrait prdominer un
certain type de mnage (exemple ceux du milieu
rural). Les habitudes de consommation d'un pays
donn incluent celles de toutes les couches de
population sans aucune distinction, car tout le monde
aspire une meilleure consommation.
Le seuil alimentaire dtermin grce un panier
reprsentant 81 % de cette consommation devrait
faire l'objet d'une extrapolation afin d'avoir une
couverture de 100 %.

L'ajustement qui est fait partir pour obtenir le seuil


global de pauvret fait recours la moyenne de la
consommation non alimentaire des mnages proches
du seuil alimentaire. Il convient de prciser qu'on peut
faire recours un indicateur plus robuste que la
moyenne qui dpende des valeurs extrmes. Cet
indicateur est le coefficient budgtaire de la
consommation non alimentaire.

BIBLIOGRAPHIE ET SITES

Direction de la Prvision et de la Statistique, La pauvret au


Sngal: de la dvaluation de 1994 2001-2002

Direction de la Prvision et de la Statistique (2001), La perception de


la pauvret au Sngal : volet statistique, Programme des Nations
unies pour le dveloppement (PNUD), Dpartement des Affaires
conomiques et sociales (DAES), Projet SEN/99/003
FALL, Soukeynatou et SYLLA, Momar Ball (2000), Analyse de la
pauvret Dakar (1991-1997), Direction de la Prvision et de la
Statistique.

KI, Jean Bosco, FAYE, Salimata et FAYE Bocar, (2005), Pauvret


multidimensionnelle au Sngal : une approche non montaire par
les besoins de base , in Cahier de recherche PMMA 2005-05.

Nations unies, Dpartement du Dveloppement conomique et


social, Division de la Statistique, (1992), Enqutes sur le revenu et
les dpenses des mnages, Programme de mise en place de
dispositifs nationaux d'enqutes auprs des mnages, Etude
technique.
SYLLA, Momar Ball (2002), Evaluation de la pauvret en Guine
Bissau (2001-2002), Institut national de la statistique, Banque
mondiale
Sites

http://www.pep-net.org
http://www.ansd.org

SIGLES ET ABREVIATIONS
BTP : Btiment et Travaux Publics
COPA : Consistance Ordinale sur le 1er Axe factoriel
CI : Cours dInitiation
CBB : Cots des besoins de base
DSRP : Document stratgique de rduction de la pauvret
EA : Energie alimentaire
EDS : Enqute Dmographique et de Sant
EDMC : Enqute sur les Dpenses des Mnages de la Capitale
ESAM : Enqute Sngalaise Auprs des Mnages
ESP : Enqute Sur les Priorits
FCFA : Franc de la Communaut Financire Africaine.

IFPRI: International Food Research Institute


ICP : Indicateur Composite de Pauvret ICP
OMD : Objectifs du Millnaire pour le Dveloppement
OMS : Organisation Mondiale de la Sant
ORANA : Office des Recherches sur l'Alimentation et la Nutrition
Africaines
PIB : Produit Intrieur Brut
PCI : Programme de Comparaison Internationale
PPA : Parit de Pouvoir dAchat
UEMOA : Union Economique Montaire Ouest Africaine

PROGRAMME DE RECHERCHE SUR LA PAUVRET CHRONIQUE EN AFRIQUE DE LOUEST

 DOCUMENT DE TRAVAIL N 3 

17

Profils de pauvret au Sngal

DE LA PAUVRET EN AFRIQUE

PARTENAIRES DU PROGRAMME AFRIQUE DE L'OUEST


Coordination rgionale
IED Afrique
Villa 24, Sacr Cur 3
BP 5579
Dakar Fann (Sngal)
Tl. : +221 33 86710 58 Fax : +221 33 86710 59
Contact : Bara GUEYE
E.mail : iiedsen@orange.sn
Website : www.iedafrique.org
Point focal Sngal
Laboratoire Pauprisation et Transformations
Sociales
IFAN, Universit Cheikh Anta Diop
BP 206
Dakar Fann (Sngal)
Tl. : +221 33 825 92 32 ou +221 33 825 96 14
Fax : +221 33 825 92 13
Contact : Abdou Salam FALL
Email : asfall@refer.sn
Point focal Burkina Faso
CEDRES
Unit de Formation et de Recherche
Facult des Sciences Economiques et de
Gestion
03 BP 7164, Ouagadougou (Burkina Faso)
Tl. : +226 311 967
Fax : +226 312 686
Contact : Claude Wetta
Email : wettaclaude05@yahoo.fr

Point focal Niger


Rseau MARP
BP 12003
Niamey (Niger)
Tl. : + 227 20 73 44 73 ou +227 96 99 51 81
Contact : Seyni HAMA
Email : hamarp@intnet.ne
Point Focal Bnin
CEBEDES/University d'Abomey-Calavi
02 BP 778
Gbgamey Cotonou (Bnin)
Tl: + 229 30 41 39
Fax: + 229 30 02 76
Contact : Roch Mongbo
Email : rmongbo@intnet.bj
Site web: http://cebedes.org
Point focal Ghana
Ms. Abena D. Oduro
Department of Economics
P.O. Box 57
University of Ghana
Legon
(Ghana)
Tl. +233 21 50 14 85
Fax +233 21 50 14 86

PROGRAMME DE RECHERCHE SUR LA PAUVRET CHRONIQUE EN AFRIQUE DE LOUEST


DOCUMENT DE TRAVAIL N 3

18