SWK Industrial

Te c h n i c a l M a n u a l
Industrial
he Separ 2000 is a water separator

and fuel filter for light diesel fuel. An
entirely new multistage centrifugal system ensures a 100% solution to the problem of water and particulate in fuel.
Separ 2000 offers:

= MOST
= HIGH
= LOW
C O M PA C T D E S I G N
FLOW RESTRICTION
= LONG
= EASY
EFFICENCY
LIFE ELEMENT
I N S TA L L AT I O N
= SIMPLE
MAINTENANCE
201 SW 20th Street, Fort Lauderdale, FL 33315
info@separfilter.com
www.separfilter.com
Ph.: (954) 523-9396

Fax: (954) 522-0456
GCR 1002
SEPAR Of the Americas LLC
SEPAR 2000
OUT
Flow Scheme
BLEED
SCREW
out
STAGE
IN
STAGE
STAGE
STAGE
2000
B
1
2
DRAIN VALVE
(PUSH
IN AND TURN
THE YELLOW KNOB)
www.separfilter.com
Ph.: (954) 523-9396

Fax: (954) 522-0456
GCR 1002
STAGE
SEPAR 2000
Water Separator and Fuel Filter
n 1992 Willibrord Losing Filter-Technik designed the next generation of SEPAR Filters called the
SEPAR 2000 Series of fuel filters, as an effective system for the separation of water and particulate from fuel. Both water and particulate matter can result in high wear and tear of fuel pumps and
injectors, resulting in reduced reliability and expensive engine repairs.
FUNCTIONS OF THE SEPAR 2000
he separation and filtration process takes place according

to a new, unique and patented concept, which is applied
throughout all of the range. The SEPAR 2000 series is outstanding due its small physical size in relation to the effective
flow rate.
The SEPAR 2000 should be installed on the suction side of the
fuel system, between the fuel feed tank and the engine mounted fuel lift pump.
Fuel enters the filter through either port A or B depen-ding
which is more convenient for installation, and using the plug
provided to seal off the unused port.
Stage
From the inlet port, fuel flows through the inte

rior vane system which imparts a circular
motion to the fuel.
Stage
Stage
Still in the circular motion fuel reaches the bowl

section, where, due to this centrifugal motion
water droplets and heavier particles (down to 30 microns in
size) are forced to the wall of the bowl, eventually settling in the
bottom of the bowl.
Stage
Just below the filter element the flow area of

the filter is increased significantly thus reducing the fuel flow rate. This calming effect allows even smaller
water droplets and particulate to fall out settling on the inner
surfaces of the housing, forming larger droplets which eventually fall into the bottom of the bowl by gravity.
Due to the before described pre-separation
process, the major portion of water and particulate present
in the fuel will be in the bowl or on the inner surfaces of the
filter, thus greatly extending the filter element life.
Stage
The final filtration of the remaining water and

particulate still contained in the fuel will be
effected by a replaceable filter element. These filter elements
are produced from a special filter media and are available in
diffrent pore sizes.
The clean fuel leaves the filter via outlet ports C or D (the outlet port not required should be sealed with the plug provided).
In this stage the fuel has to pass the vane sys

tem positioned on the outside of the central
housing. Due to the differing length of the vanes and the
twofold rapid change of fuel flow direction, smaller water
droplets and finer particles will settle on the vanes. These settle-ments will agglomerate and when heavy enough fall to the
bottom of the bowl. Already at this point the major portion of any
contaminates in the fuel have been separated.
www.separfilter.com
Ph.: (954) 523-9396

Fax: (954) 522-0456
GCR 1002
SEPAR 2000
Backflushing Process
witch off the engine.Open the bleed valve on top of the

filter lid (note: If fuel tank is above the top of the SEPAR
filter close the fuel feed valve if fitted) then open the drain
valve fitted to the bowl.The clean fuel between the filter lid
and the clean side of the element will flush back through the
filter element and wash off the collected waterdrop-lets
and particles from the filter media. At the same time fuel
SEPAR 2000
that is draining from the bowl is carrying contaminates out

with it. Close the drain valve open the fuel feed valve and
prime the fuel system. Close the bleed valve. Now the
engine can be re-started.
If the engine is not able to reach maximum revolutions then
the element requires to be replaced.
Installation of the filter
witch off the engine.Open the bleed valve on top of

the filter lid (note: If fuel tank is above the top of the
SEPAR filter close the fuel feed valve if fitted) then open
the drain valve fitted to the bowl.The clean fuel between
the filter lid and the clean side The SEPAR 2000 can
be easily installed. The SEPAR 2000 should be installed
on the suction side of the fuel system, between the fuel
feed tank and the engine mounted fuel lift pump.
Install the SEPAR 2000 filter in an accessible
position. (Any other primary filter has to be
removed from the suction line.)
The SEPAR 2000 housing has two inlet and two
outlet ports to give options on installation posi
tion.
The ideal position for the filter is at the same
height as the lift pump. However if the top of the
fuel tank is above this position a full flow ball
valve should be fitted, before the filter so that the
fuel flow can be shut off to allow filter mainte
nance.
In application where the fuel level is below the fil
ter it is still advisible to install a full flow ball
valve to prevent fuel draining back into the fuel
tank.
After filter installation on system without a posi
tive head of fuel, remove the filter lid and fill with
fuel to assist in priming the system.
Please use only fittings with o-ring seals (con

tained in our program of accessories). Do not use
hollow bored screws with copper rings as they
are difficult to seal and result in a high pressure
drop.
Please consider a clear space of 60 mm above
the housing/filter lid to replace the filter element.
IMPORTANT:
Only clean diesel fuel should be used to clean the
clear plastic bowls, certain cleaning materials can attack
the plastic material and have a detrimental effect.
The SEPAR 2000 filters are available in special biodiesel
(Cannola) resistant versions on request.
of the element will flush back through the filter element
and wash off the collected waterdrop-lets and particles
from the filter media. At the same time fuel that is draining from the bowl is carrying contaminates out with it.
Close the drain valve open the fuel feed valve and prime
the fuel system. Close the bleed valve. Now the engine
can be re-started.
If the engine is not able to reach maximum revolutions
then the element requires to be replaced.
www.separfilter.com
Ph.: (954) 523-9396

Fax: (954) 522-0456
GCR 1002
Avoid sharp 90-degree bends on the fuel system

piping as these increase system pressure drop,
as does any reduction in the internal diameter of
fuel piping.
SEPAR 2000
MAIN FEATURES
Available with various flow rates from 1 to 67.5
US gall./min. Thereby offering fuel filters for an
engine per formance range of 5 to 10,000 kw.
Compact size, various ports,
simple installation
High separation efficiency of water which is con

tained in the fuel. (No water could be proven acc.
to RTV testing.)
Due to the backflushing extended service time of
the filter elements.
The SEPAR 2000 Filter protects the injection pump
and injection nozzles.
Easy maintenance of the SEPAR 2000 filter.
APPLICATION OF THE FILTER

Automotive industry - trucks, busses, mobile
cranes, municipality vehicles etc.
Construction equipment, compressor sets, agricul
tural equipment, fork lift trucks etc.
Marine propulsion
MARINE APPLICATIONS
For this purpose switchable filters are avail
able. A water level indication can be supplied
optionally.
GAS/PETROL APPLICATIONS
For gas/petrol engines special versions
are available.
Stationary engines - generators, welding and

pumping installations etc.
Mining applications
Special versions for certain applications
are available.
TEST AND CERTIFICATES

Rheinisch-Westflischer TV
Kraftfahrt-Bundesamt Flensburg
German Technical Department
for Army Ship and Marine Weapons
Germanischer Lloyd Type Approval Certificate
Lloyd Type Approval Certificate
Bureau Veritas Type Approval Certificate
RINA
EXTREME TEMPERATURES
For cold ambient temperatures SEPAR 2000
filters are available with an effective heating
system.
www.separfilter.com
Ph.: (954) 523-9396

Fax: (954) 522-0456
GCR 1002
SEPAR 2000
OPTIONS
FLOW RATES
2000/5 = 1.31 Gall./min or 78.6 Gall./H
2000/5/50 = 1.31 Gall./min or 78.6 Gall./H

2000/10 = 2.63 Gall./min or 157.8 Gall./H
2000/18 = 4.25 Gall./min or 255 Gall./H
2000/40 = 10.5 Gall./min or 630 Gall./H
SEPAR 2000
2000/130 = 34 Gall./min or 2040 Gall./H
SINGLE UNITS
K = Clear bowl with contacts for water level indication

KD = Clear bowl, heat shield, contacts for water level
SWITCH. UNITS
SWK-2000/5/50/UK
Clear bowl contacts
SWK-2000/5/50/M
SWK-2000/5/50/MK
SWK-2000/5/50/H
SWK-2000/5/50/UD
SWK-2000/5/50/UKD
SWK-2000/5/50/UM
SWK-2000/5/50/UMK
SWK-2000/10
SWK-2000/10/U
SWK-2000/10/D
SWK-2000/10/UD
SWK-2000/10/K
SWK-2000/10/KD
SWK-2000/10/M
SWK-2000/10/MK
SWK-2000/10/H
SWK-2000/10/UK
SWK-2000/10/UKD
SWK-2000/10/UM
SWK-2000/10/UMK
SWK-2000/18
SWK-2000/18/U
SWK-2000/18/D
SWK-2000/18/UD
SWK-2000/18/K
SWK-2000/18/KD
SWK-2000/18/M
SWK-2000/18/MK
SWK-2000/40/M
SWK-2000/40/MK
SWK-2000/40/MS
SWK-2000/40/2/MK
SWK-2000/130/MK
SWK-2000/130/MS
SWK-2000/130/2/MK
SWK-2000/18/UK
SWK-2000/18/UKD
SWK-2000/18/UM
SWK-2000/18/UMK
SWK-2000/40/UM
SWK-2000/40/UMK
SWK-2000/40/UMS
SWK-2000/130/UMK
SWK-2000/130/UMS
US
Gal./
MIN.
DESCRIPTION
SWK-2000/5/50/K
SWK-2000/5/50/U
BM = Gas/Petrol version with metal bowl
S = Potentialfree probe for water level indication

H = Heated filter 12V or 24
Available Versions
Clear bowl
SWK-2000/5/50/KD
B = Gas/Petrol version clear bowl
D = Clear bowl with heat shield (RINA-version)
SWK-2000/5/U
SWK-2000/5/50/D
MK = Metal bowl with contacts
U = Switchable filter
SWK-2000/5
SWK-2000/5/50
M = Metal bowl
= Clear bowl
Clear bowl
Clear bowl, contacts, heat shield

Metal bowl
Metal bowl, contacts
Clear bowl contacts, heat shield

Metal bowl
Metal bowl contacts
Metal bowl, pot.-free probe

Metal bowl contacts
2.63
2.63
4.25
Clear bowl contacts, heat shield
2.63
4.25
Clear bowl contacts
1.31
2.63
Clear bowl
Metal bowl probe
1.31
2.63
Clear bowl, heated filter
Metal bowl contacts
1.31
2.63
Clear bowl heat shield
Metal bowl
3/4 x 16 OR Boss
2.63
Clear bowl contacts
Metal bowl contacts
1.31
1.31
Clear bowl
Metal bowl
3/4 x 16 OR Boss
1.31
Clear bowl, heated filter
1.31
1.31
SINGLE UNITS
Thread
In- and Outlet
4.25
4.25
4.25
4.25
10.5
10.5
10.5
21
34
34
68
3/4 x 16 OR Boss
3/4 x 16 OR Boss
3/4 x 16 OR Boss
3/4 x 16 OR Boss
3/4 x 16 OR Boss
3/4 x 16 OR Boss
7/8 x 14 OR Boss
7/8 x 14 OR Boss
7/8 x 14 OR Boss
7/8 x 14 OR Boss
7/8 x 14 OR Boss
7/8 x 14 OR Boss
7/8 x 14 OR Boss
1-1/16 x 12 OR Boss
1-1/16 x 12 OR Boss
1-1/16 x 12 OR Boss
1-1/16 x 12 OR Boss
1-1/16 x 12 OR Boss
1-1/16 x 12 OR Boss
1-5/16 x 12 OR Boss
1-5/16 x 12 OR Boss
1-5/16 x 12 OR Boss
42 mm Pipe
SWITCH. UNITS
SWITCH. UNITS
Thread
ADAPTORS AVAILABLE
In- and Outlet
12 mm Pipe
9200-8-12
12 mm Pipe
9200-8-12
12 mm Pipe
12 mm Pipe
12 mm Pipe
12 mm Pipe
12 mm Pipe
12 mm Pipe
15 mm Pipe
15 mm Pipe
15 mm Pipe
15 mm Pipe
15 mm Pipe
15 mm Pipe
15 mm Pipe
22 mm Pipe
22 mm Pipe
22 mm Pipe
22 mm Pipe
22 mm Pipe
22 mm Pipe
35 mm Pipe
35 mm Pipe
35 mm Pipe
2 Pipe
2 Pipe
3 Pipe
3 Pipe
2 Pipe
9200-8-12
9200-8-12
9200-8-12
9200-8-12
9200-8-12
9200-8-12
9200-8-15
9200-8-15
9200-8-15
9200-8-15
9200-8-15
9200-8-15
9200-8-15
9200-12-22
9200-12-22
9200-12-22
9200-12-22
9200-12-22
9200-12-22
9200-20-35
9200-20-35
9200-20-35
9200-24-42
2 Pipe
< Other versions could be supplied on request

< The SEPAR 2000 filter is available with diffrent pore sizes of the filter media
< Sizing of the SEPAR 2000 filter: The flow rate l/min of the filter has to be higher than the maximum capacity of engine
mounted fuel lift pump.
< F.i. Maximum flow rate of the fuel lift pump 8 l/min - corresponding filter SWK 2000/10 with a maximum flow rate of 10 l/min
< It is advisable to use switchable filters for marine applications,especially when a vessel is fitted with only one
propulsion engine.
www.separfilter.com
Ph.: (954) 523-9396

Fax: (954) 522-0456
GCR 1002
SEPAR 2000
Installation Instructions:
SEPAR 2000 should be installed on the suction side of the fuel system, between the fuel feed tank and the engine mounted fuel
Thepriming
pump.
< Install the filter in an accessible position to allow water and particulate removal and filter element
change (a minimum of 24 is required for element change).
< The filter housing has two inlet and two outlet ports to give options on installation position.
< The ideal position for the filter is at the same height as the lift pump. However if the top of the fuel tank is above this posi
tion a full flow ball valve should be fitted, before, the filter so that the fuel flow can be shut off to allow filter maintenance.
< In application where the fuel level is below the filter it is still advisable to install a full flow ball valve to prevent fuel drain
ing back into the fuel tank.
< After filter installation on system without a positive head of fuel, remove the filter lid and fill with fuel to assist in priming the system.
< Avoid sharp 90-degree bends on the fuel system piping as these increase system pressure drop, as does any reduction
in the internal diameter of fuel piping.
< Check all fittings are tight and free from leaks.
Fuel Feed
Tank
Fuel Feed
Tank
Fuel
Primer
Fuel
Primer
Inject
System
Engine
Inject
System
Engine
Inject
System
Engine
Full Flow
ball valves
Fuel Feed
Tank
Fuel
Primer
Maintenance Instructions:
< Before any maintenance procedures switch off engine or change over to the other filter if a duplex system is fitted.
< Open bleed valve on top of the filter lid.
< Drain any separated water and particulate by opening the valve push and turn at the bottom of the bowl, then close the drain valve.
< Refill the filter with fuel, by either opening the shut off valve if the fuel level is above the filter or alternatively remove the lid and top
up filter, then replace the lid and close the bleed valve.
< Note. Engine mounted fuel lift pumps are normally fitted with a manual priming lever.
The above detailled procedure will have also flushed the filter element by the action of clean fuel washing back down through the element, this action extends the life of the filter element. Replace the filter element of the SEPAR 2000 in the pressure drop is too high or if
engine is not able to reach maximum revolutions or at least once a year.
Important: Only clean diesel fuel should be used to clean clear plastic bowls, certain cleaning materials can attack the plastic
material and have a detrimental effect
www.separfilter.com
Ph.: (954) 523-9396

Fax: (954) 522-0456
GCR 1002
SEPAR 2000
Procedure to replace filter element:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Stop engine or change to other filter if duplex system

Loosen the lid screws
Remove the lid
Take out the spring cassette
Lift out filter element by the handle
Replace with new filter element
Re-fit the spring cassette
Check lid gasket is positioned correctly or replace if necessary
Fit lid checking for correct positioning, insert screws and tighten
Prime fuel system and check for leaks
Restart engine or switch to filter of your choice if a duplex system
Spare Elements
Filter Type
SWK 2000/5 SINGLE
SWK 2000/5/U DUPLEX

SWK 2000/5/50 SINGLE
SWK 2000/5/50/U DUPLEX
SWK 2000/10 SINGLE
SWK 2000/10/UDUPLEX
SWK 2000/18 SINGLE
SWK 2000/18/U DUPLEX
SWK 2000/40 SINGLE
SWK 2000/130 SINGLE
Spare Element
Article No.
Description
PAPER 30
MIC.
00530
PAPER 30
MIC.
00530
PAPER 10
PAPER 10
PAPER 30
PAPER 10
PAPER 30
PAPER 10
PAPER 30
PAPER 10
PAPER 30
PAPER 10
PAPER 30
PAPER 10
PAPER 30
PAPER 10
PAPER 30
PAPER 10
PAPER 30
PAPER 10
PAPER 30
PAPER 10
PAPER 30
PAPER 10
MIC.
MIC.
00510
00510
MIC.
00530/50
MIC.
00530/50
MIC.
MIC.
MIC.
00510/50
00510/50
MIC.
MIC.
MIC.
MIC.
MIC.
MIC.
MIC.
MIC.
MIC.
MIC.
MIC.
MIC.
MIC.
MIC.
MIC.
01010
01030
01010
01830
01810
01830
01810
04030
04010
04030
04010
01830
01810
01830
01810
Quantity
30969
30969
30969
30970
30970
30979
30979
30980
30980
30993
30993
1
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
4
8
www.separfilter.com
30969
Ph.: (954) 523-9396

Fax: (954) 522-0456
GCR 1002
01030
Seal Kit
Article No.
Quantity
Separ 2000
Comparison Chart
Model: SWK 2000/40MK
Minimum space required
for filter element change
10
COMPETITOR
Minimum space required
for filter element change
OUT
IN
OUT
OUT
OUT
IN
IN
22
SWK 2000/40MK
31
20 H
Competitor
634 GPH fuel/water separation efficiency = 99.9% 540 gph fuel/water separation efficiency = unknown
Minimum free wall space needed
Minimum free wall space needed
12 W x 22 H x 9 D
1 element to change
0.95 HG (0.47 PSI) Pressure drop
Back flushable (Cleanable) element
2 (IN & OUT) ports each side
3 Elements to change
5.09hg (2.5 psi) Pressure drop
1 time use elements
Only 1 (in & out) port on each side
www.separfilter.com
Ph.: (954) 523-9396

Fax: (954) 522-0456
GCR 1001
GCR 1002
20 W x 31 H x 11 D
AC-Fuel Polishing
System
AC Powered - Max. Flow Rate: 210 GPH - 800 LPH
Fuel Polishing System

210 Gal.
AC 110V/60Hz - 240V/50Hz
CE approved
420 Gal.
630 Gal.
system off
Gallons
3 h = 420 Gallons
4 h = 840 Gallons
5 h =1050 Gallons
6 h = 1240 Gallons
1240 Gal.
6 hours
1050 Gal.
840 Gal.
FPS - Programmer
F.P.S.
Operating Instructions
The Fuel Polishing System is designed to filter water

and contaminants from diesel fuel. The gear pump
is capable of developing extremely high pressure.
Care must be taken not to operate the pump with
either the suction or discharge lines closed or serious damage may occur. The flow rate of this system
is approximately 210 gallons per hour.
sERVICING
OPERATION
THE FUEL POLISHING FILTER
1 Turn off the Fuel Polishing pump motor

2 Open the brass colored bleed screw on
the top of the filter lid
3 Place a fuel waste container below the
yellow safety drain valve at the bottom of
the filter bowl
4 Open the yellow safety drain valve (push
& turn counter clockwise)
5 Close after approximately 2 seconds
6 After approximately 10 seconds, reopen
the drain valve
7 Close after visible sediment, particles
and water are drained away
8 Prime the filter by removing the lid (4
wing bolts) and pouring clean diesel fuel
into the filter body until the fuel level
reaches the top of the filter body
9 Replace the lid. Note: evenly tighten the
wing bolts to avoid cracking the lid
10 Close the bleed screw on top of the lid
11 The Fuel Polishing System is now
ready for operation
Fuel Polishing S YSTEM
Separ of the America`s LLC

Phone (954) 523-9396 Fax (954) 522 0456
www.separfilter.com
For optimal performance insure that the suction

and discharge lines are free and nothing is
restricting their flow.
Fast 210 Gal. per Hour

Matched Components
99.9% water removal
100 Particulate removal
Extremely compact 20x 19
Weight: 40 lbs
Gauge monitoring efficiency
Filter change can be performed
within the area of the base plate
Eliminate the build up of algae
and water in your tanks
AC FPS as shown
Technical Data:
AC motor: 110/240 Volt
Draw: 3.0 A @ 110 V/60 Hz - 1.7A @ 240V/50 Hz

Brass gear pump
Bronze Gears
Stainless shaft
Filter Elements Available:

01810
01830
- 10 Micron
- 30 Micron (standard)
01860 S - 60 Micron Stainless Steel
Self Ventilated Continuous Duty Motor
Marine Environment Enamel Protected

Timer switch: 0-6 hours plus hold
SEPAR of the Americas LLC
www.separfilter.com
Ph.: (954) 523-9396

Fax: (954) 522-0456
DC-Fuel Polishing
System
DC Powered - Max. Flow Rate: 150 GPH - 600 LPH

DC 12/24 Volt
CE approved
Fuel Polishing System
210 Gal.
420 Gal.
630 Gal.
system off
Gallons
3 h = 420 Gall.
4 h = 840 Gall.
5 h =1050 Gall.
6 h = 1240 Gall.
1240 Gal.
6 hours
840 Gal.
1050 Gal.
FPS Programmer
D.D.S.
F.P.S.
Operating Instructions
The Fuel Polishing System is designed to filter water

and contaminants from diesel fuel. The gear pump
is capable of developing extremely high pressure.
Care must be taken not to operate the pump with
either the suction or discharge lines closed or serious damage may occur. The flow rate of this system
is approximately 210 gallons per hour.
OPERATION
sERVICING THE FUEL POLISHING FILTER

1 Turn off the Fuel Polishing pump motor
2 Open the brass colored bleed screw on
the top of the filter lid
3 Place a fuel waste container below the
yellow safety drain valve at the bottom of
the filter bowl
4 Open the yellow safety drain valve (push
& turn counter clockwise)
5 Close after approximately 2 seconds
6 After approximately 10 seconds, reopen
the drain valve
7 Close after visible sediment, particles and
water are drained away
8 Prime the filter by removing the lid (4 wing
bolts) and pouring clean diesel fuel into
the filter body until the fuel level reaches
the top of the filter body
9 Replace the lid. Note: evenly tighten the
wing bolts to avoid cracking the lid
10 Close the bleed screw on top of the lid
11 The Fuel Polishing System is now ready
for operation
Fuel Polishing S YSTEM
Separ of the America`s LLC

Phone (954) 523-9396 Fax (954) 522 0456
www.separfilter.com
For optimal performance insure that the suction

and discharge lines are free and nothing is
restricting their flow.
Fast 150 Gal. per Hour

Matched Components
99.9% water removal
100 Particulate removal
Extremely compact 14.5 x 16.75
Weight: 25 lbs
Gauge monitoring efficiency
Filter change can be performed with
in the area of the base plate
Eliminate the build up of algae
and water in your tanks
DC FPS Shown
Technical Data:
DC motor: 12/24 Volt
Filter Elements Available:
Draw: 10 A @ 12 Volt- 5A @ 24 Volt
* 01010
Bronze Gears
* 01060 S - 60 Micron Stainless Steel
Brass gear pump

Stainless shaft
* 01030
- 10 Micron
- 30 Micron (standard)
Permanent Magnet Heavy Duty DC Motor

Marine Environment Enamel Protected
Timer switch: 0-6 hours plus hold
SEPAR of the Americas LLC
www.separfilter.com
Ph.: (954) 523-9396

Fax: (954) 522-0456
SWK-2000/5
INDUSTRIAL SERIES
Max. Flow Rate: 79 GPH 300 LPH
SWK-2000/5U
SWK-2000/5
S epar 2000 series water separators fuel filters are a simple solution to
(Units shown with optional gauge)
In Let / Out Let connections
.89
Pressure drop in Hg.
many different fuel related problems. Five separate stages of filtration

ensure 99.9% water separation at max flow. Low restriction reduces wear
on fuel pumps and ensures full RPMs
Back flushable (cleanable) element reduces down time and costly element
changes.
FLOW DIAGRAM
Single Unit: 3/4-16 Straight o-ring Duplex Unit: 12 mm. tube (Adaptors available)
M = Metal bowl
.59
.44
.30
.14
.25
.52
.79
1.05
1.32
Flow rate gpm

Max Flow Rate 1.32 gpm
1.57
OPTIONS
D = Clear bowl with heat shield (U.S.C.G. and R.I.N.A.. Approved)

KD = Clear Bowl, heat shield, contacts for water level
www.separfilter.com
Ph.: (954) 523-9396

Fax: (954) 522-0456
GCR 1002
.73
SWK-2000/5 & 2000/5U
5" 33/64
4" 23/32
1/18
2/7
3
4
2.64"
17.32"
3.64"
1/18
2/7
3
4
Inlet
11
ca.11.73"
17
13/19
9
1.12"
13/19
27/28
15
16
1/8"x45
23/19 24
26
15
5" 33/64
3" 41/64
4" 23/32
1/18
16
1" 53/64
Outlet
4
5
DESCRIPTION
FAB-51820
30408
Bleed Screw
30542
30545
Lid
3
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
30295
00530
30447
30408
30565
30564
30548
30561
6408-08
30984
1
1
Lid Screw
ca.10" 5/32
LId Gasket
Spring Frame
Filter Element
Housing
8
1
Washer
Bowl Gasket
Retainer Ring
Bowl Screw
1
2
1
Centrifuge
Blind Screw
Clear Bowl
3/4" 16-2B UNF
.43"
OUT
AUS
POS
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Part
Number
Qty
17
Description
IN
EIN
40002
30366
Drain Valve O-ring
30560
1
1
Centrifuge9 Screw
30558
30472
30133
30022
30021
30473
30474
30475
30490
30249
30250
DrainYValve
10 Gasket
Bleed Screw
12/7
Mounting Bracket
Screw
1
4
4
4
11 O-ring
Blind Screw
14 Lock Nut
Mounting Bracket
Mounting Bracket
Washer
13/19
Straight Fitting
Reversing
15 Valve
1
1
1
1
Mounting Bracket
Reversing Lever
16
Union Nut
Detail Y
Cutting Ring
www.separfilter.com
3/4" 16-2B UNF
Ph.:(954) 523-9396
Fax: (954) 522-0456
GCR 1002
Inlet
Qty
Detail Y
1/8"x45
Part
Number
POS
23/64
1" 57/64
2/7
3
9.45"
EIN
14
10
11
12/7
14
20-22
12/7
IN
1.87"
Ein
OUT AUS
10
25
In
1" 3/16 space allowance

for Filter element removal
1.61"
ca.10.16"
.35"
.71"
17
1" 39/64
5
8
ca.10" 5/32
Aus
1.83"
2.13"
5.51"
3.64"
23/64
16.38"
Out
Outlet
*
5
ca.6.30"
SWK-2000/5/50
INDUSTRIAL SERIES
SWK-2000/5/50U
SWK-2000/5/50
.89

changes.
FLOW DIAGRAM
M = Metal bowl
.59
.44
.30
.14
.25
.52
.79
1.05
1.32
Flow rate gpm

1.57
OPTIONS

www.separfilter.com
Ph.: (954) 523-9396

Fax: (954) 522-0456
GCR 1002
.73
SWK-2000/5-50 & 5-50U
5" 33/64
1/18
2/7
4" 23/32
3
4
ca.6.30"
*
2.64"
5
Outlet
8
3.64"
17.32"
16.38"
11
12/7
25
In
13/19
9
Ein
10
11
12/7
IN
.12"
13/19
15
27/28
1/8"x45
23/19 24
26
15
.87"
DESCRIPTION
POS
FAB-51821
30408
Bleed Screw
15
30542
30545
Lid
17
30295
00530/50
10170
7
9
10
11
12
13
14
30447
30565
30564
30548
30561
6408-08
30984
1
1
1
8
1
1
ca.11" 17/32
Lid Gasket
Spring Frame
Filter Element
Washer
Housing
Bowl Gasket
Retainer Ring
Bowl Screw
1
2
1
Centrifuge
Blind Screw
Clear Bowl
AUS
IN
EIN
16
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
17
Part
Number
Qty
Description
40002
30366
Drain Valve
Inlet O-ring
30560
1
1
30558
30472
30133
30022
30021
30473
30474
30475
30490
30249
30250
Bleed Screw Gasket
Mounting Bracket Screw
10
Blind Screw. O-ring

11
12/7
14
Mounting Bracket
Lock Nut
13/19
Straight
Fitting
Mounting Bracket Washer
Reversing
15 Valve
Mounting Bracket
1
1
1
Reversing
Detail
Y Lever
16
www.separfilter.com
3/4"-16-2B-UNF
Union Nut
Cutting Ring
Ph.:(954) 523-9396
Fax: (954) 522-0456
GCR 1002
Drain
Y Valve
9
Centrifuge Screw
1/8"x45
23/64
Qty
Lid Screw
OUT
Part
Number
5
Outlet
8
2" 43/64
.43"
POS
3" 41/64
1" 53/64
9.45"
16
3/4"-16-2B-UNF
1/18 16
2/7
4" 23/32
Detail Y

for filter-element removal
5" 33/64
EIN
14
14
20-22
10
2" 61/64
.71"
17
OUT AUS
ca.13.11"
ca.11.54"
2.95"
.35"
Inlet
2.36" Removal space

for filter element
Aus
8
6
17
1.83"
2.68"
1/18
2/7
3
4
ca.11" 17/32
Out
23/64
5.51"
3.64"
SWK-2000/10
INDUSRIAL SERIES
SWK-2000/10 U
epar 2000 series water separators fuel filters are a simple

solution to many different fuel related problems. Five separate
stages of filtration ensure 99.9% water separation at max flow.
Low restriction reduces wear on fuel pumps and ensures full
RPMs Back flushable (cleanable) element reduces down time
and costly element changes.
.44
SWK-2000/10
.35
.27
.18
.8
M = Metal bowl
OPTIONS
.52
1.05
1.58
2.11
Flow rate gpm

2.63
3.16

www.separfilter.com
Ph.: (954) 523-9396

Fax: (954) 522-0456
GCR 1002
FLOW DIAGRAM
SWK-2000/10 - 10U
5" 3/4
2/7
ca.7.64"3
5.75"
4.92"
1/18
2/7
23/64
Ein
Inlet
OUT AUS
Y
ca.14.88"
25
In
17
8
ca.12" 29/32
.35"
3.35"
ca.23.91"
3.35"
13/19
Outlet
8
2.13"
Aus
17
2.13"
3
4
.12"
IN
for filter Element
17.13"
.71"
2.91"
4.21"
23.62" Removal space
18.11"
Out
1/18
4" 59/64
9
10
EIN
11
12/7
14
10
13/19
11
12/7
15
14
26
4" 7/32
1/18
2" 1/8
2/7
3
10.08"
DESCRIPTION
30408
FAB-51822
30553
Bleed Screw
30556
Lid
3
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
30297
01030
30448
30552
30576
30569
30563
30568
6408-10
30985
1
1
1
8
1
1
Lid Screw
Lid Gasket
Spring Frame
Filter Element
Washer
Housing
Bowl Gasket
Retainer Ring
Bowl Screw
1
2
1
Centrifuge
Blind Screw
Clear Bowl
15
16
ca.12" 29/32
POS
17
18
19
20
21
22
Part
Number
Qty
6
Description
40002
30366
30560
Drain Valve O-ring
Inlet
Centrifuge Screw
30558
40003
30133
30022
30021
23
30102-1
25
30477
24
26
27
28
30476
30491
30247
30248
9
Bleed Screw Gasket
Mounting Bracket 11
Screw
Straight Fitting

14
Reversing Valve
13/19
Mounting Bracket
16
Union
Detail
Y Nut
1
2
EIN
Blind Screw O-ring

10
Mounting Bracket12/7
Lock Nut
IN
2
2
AUS
Reversing Lever
15
Cutting Ring
www.separfilter.com
7/8" 14-2B-UNF
Ph.:(954) 523-9396
Fax: (954) 522-0456
GCR 1002
Drain Valve
1
1
OUT
17
1/8"x45
Qty
POS
23/64
Outlet
8
3" 27/64
4
*
7/8" 14-2B-UNF
.43"
3" 11/32
5" 3/4
4" 59/64
.87"
16

15
Part
Number
16
Detail Y
1/8"x45
27/28
23/19 24
20-22
SWK-2000/18
INDUSTRIAL SERIES
SWK-2000/18 U

changes.
Single Unit: 1 1/16-12 Straight o-ring Duplex Unit: 22 mm. tube (Adaptor available)
M = Metal bowl
.44
.30
.15
0
1.05
2.11
3.16
Flow rate gpm

4.21
5.26
OPTIONS

www.separfilter.com
Ph.: (954) 523-9396

Fax: (954) 522-0456
GCR 1002
FLOW DIAGRAM
.59
SWK-2000/18
SWK-2000/18 - 18U
7" 7/8
7" 3/32
1/18
2/7
3
8.90"
2/7
3
4
Aus
17
.95"
3.15"
OUT AUS
11
26
12/7
14
13/19
10
11
15
12/7
16
9/64"x45
23/19 24
EIN
.16"
14
27/28
9
10
IN
17.83"
25
13/19
Ein
Inlet
ca.15" 5/32
8
6
In
20-22
3.25"
3.54"
15.16"
1.81" 23/64
1/18
17/29
.47"
1" 3/16
7.87"
7.09"
Out
5
Outlet
8
6.48"
23.23"
3" Removal space for

Filter element
4.19"
24.61"
15
16
Detail Y
7" 7/8
1/18
2/7
3
13.19"
6" 15/32
3" 1/4
.55"
30408
FAB-51823
30421
3
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
30572
30298
01830
30448
30428
30423
30575
30429
30567
6408-12
30986
Bleed Screw
1
4
1
1
1
1
8
1
1
Lid Screw
Lid
Lid Gasket
Spring Frame
Filter Element
Washer
Housing
Bowl Gasket
Retainer Ring
Bowl Screw
1
2
1
Centrifuge
Blind Screw
Clear Bowl
23/64
DESCRIPTION
Qty
5
Outlet
8
6
POS
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Part
Number
Qty
30472
30343
30560
30558
30721
30488
30022
30021
30464
30465
30492
30338
30339
Drain Valve O-ring

Drain Valve
Inlet
EIN
11Blind Screw O-ring
Mounting
Bracket Screw
12/7
Mounting
Bracket Lock Nut
14
Straight Fitting
13/19
Reversing Lever
16 Mounting Bracket
2 Detail Y
Union Nut
Cutting Ring
www.separfilter.com
Ph.:(954) 523-9396
Fax: (954) 522-0456
GCR 1002
SEPAR Of the Americas LLC1 1/16"12-2B-UN
IN
9 Centrifuge Screw
15 Reversing Valve
AUS
Bleed Screw Gasket

10
1
1
30466
OUT
17 Description
9/64"x45
Part
Number
ca.15" 5/32
POS
1" 3/16
3" 35/64
7" 3/32
.87"
2" 23/64space allowance
1 1/16"12-2B-UN
SWK-2000/40M
INDUSTRIAL SERIES
Max. Flow Rate: 630 GPH - 2400 LPH
SWK-2000/40 UMK
SWK-2000/40MK
Single Unit: 1
5/16
-12 Straight o-ring Duplex Unit: 35 mm. tube (Adaptors available)
OPTIONS
1.03
.89

changes.
FLOW DIAGRAM
.44
.30
www.separfilter.com
1.32
2.63
3.94 5.26
6.57
Flow rate gpm

7.90
Ph.: (954) 523-9396

Fax: (954) 522-0456
9.21 10.52
GCR 1002
.59
.15
MK = Metal bowl with contacts for water level
.74
SWK-2000/40MK & 40UMK
11" 27/64
1/18
10" 15/64
2/7
3
31.30"
29.92"
11.42"
1" 31/32
2/7
3
4
Out
15/32
1/18
10.24"
4
5
Outlet
8
6
17
Aus
5
3.94"
.47"
18.90"
17
.95"
ca.18" 57/64
Inlet
8
9
10
11
25
12/20
13/19
In
14
Ein
9
13/19
10
31/32
11
16 (make lute)
3/16"x45
12/7
14
20/21/22
23/19
27/28
24
26
Detail Y
15
15
8
1 5/16"12-2B-UN
11" 27/64
space allowance
for filter-element
removal 2" 23/64
16
8" 5/16
1/18
10" 15/64
4" 11/64
2/7
3
16.34"
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
POS
30404
Bleed Screw
17
30408
30435
30440
30299
04030
30021
10049
30442
30446
30438
30567
13
6408-16
15
10048
14
16
30457
30456
1
1
1
1
8
Lid Screw
Lid
Lid Gasket
Spring Frame
Filter Element
Lid Screw Washer
18
19
20
21
22
23
Part
Number
Qty
6
Description
30560
30558
30544
Centrifuge17Screw
Bleed Valve Gasket
30478
30178
30104
30468
4
8
4
Right Side Housing
24
30467
Retainer Ring
26
30493
Bowl Screw
28
30341
Metal Bowl
30
1
1
Bowl Gasket
Centrifuge
Blind Screw
Left Side Housing
1
1
Drain Valve
25
27
29
31
32
30470
30340
30395
30448
30402-9
30403-9
EIN
Mounting Bracket Lock Nut

Mounting 9Bracket Washer
10 Fitting
Straight
11
Reversing
Valve
12/20 Bracket
Mounting
Reversing
Lever
14
Union Nut
Cutting Ring
13/19
Gasket
31/32
Bowl Screw Washer
16 (make lute)
Detail Y Water Contact

Single
Dual Water Contact
www.separfilter.com
1 5/16"12-2B-UN
Ph.:(954) 523-9396
Fax: (954) 522-0456
GCR 1002
IN
Inlet
AUS
Blind Screw O-ring
OUT
3" 15/16
DESCRIPTION
3/16"x45
Qty
1" 31/32
Part
Number
ca.18" 57/64
POS
15/32
4
5
Outlet
8
SWK-2000/130M
INDUSTRIAL SERIES
Max. Flow Rate: 2052 GPH - 7800 LPH
SWK-2000/130MK
SWK-2000/130 UMK
epar 2000 series water separators fuel filters are a simple soluS
tion to many different fuel related problems. Five separate stages
Single Unit: 2 NPT Straight o-ring Duplex Unit: 2 NPT tube
OPTIONS
MK = Metal bowl with contacts for water level
.74
.59
.44
.30
.15
0
5.26 10.52 15.80 21.05 26.32 31.58 36.84
www.separfilter.com
Flow rate gpm

Ph.: (954) 523-9396

Fax: (954) 522-0456
GCR 1002
FLOW DIAGRAM
of filtration ensure 99.9% water separation at max flow. Low

restriction reduces wear on fuel pumps and ensures full RPMs
Back flushable (cleanable) element reduces down time and costly
element changes.
25
20
12
Se
Out Let
Out Let
Aus
Separ
Separ
Aus
23
2.95"
29
24
4/5/6
20
3 inches
7.48"
for Filter element
4/5/6
30
30
14.57"
23
11
3.94"
19/16
15
19/16
15
Removal space
SWK-2000/130MK & UMK
Ein
20.67"
21/22
27
16.54"
28
16.54"
3
26
1.06"
3.94"
ca. 14.375"
3.94"
2"
3.94"
3
26
11.02"
31.89"
Ein
11.02"
9.84"
21/22
In Let
In Let
Ein
20.67"
18
In Let
18
15
1.06"
15
15
15
9
6/13
10
14.57"
1.10"
4/6/13
14
14.57"
1.10"
10
14
10
ca.43.11"
ca.40.59"
10
ca.18"
Removal Space for

Filter element 3 inches
ca.14.250"
ca. 14.375"
14.57"
7.48"
19/16
30
Rechter Filter in Betrieb
Linker Filter in Betrieb
23
2.95"
90
12
13
16.54"
14.57"
14
15
10136
10135
10138
10129
10137
30456
30652
15
Screw Washer
Filter Element
Spring Frame
21
22
Separ
23
Bottom Gasket
24
16
26
1
2
6
1
1
Bottom
Mounting Plate
2"
Bowl Screw
Drain Valve
Vacuum Gauge
25
27
28
29
30
10056
10057
10058
30402/11
30403/11
10022
1
2
1
1
27
28
Centrifuge Screw
Fitting
Reversing Valve
Reversing Lever
Water Contact (Single)
Connection Wire
1
1
1
10

14.57"
Plug
3 inches
Centrifuge
11
Water Contact (Dual)

Elbow
Pressure Frame
www.separfilter.com
Ph.:(954) 523-9396
Fax: (954) 522-0456
GCR 1002
12
10059
10081
Bleed Valve
10043
10078
for Filter element
10053
Removal space
30366
7.48"
31.89"
32
20
Ball Valve
9.84"
19
14.57"
3.94"
01830
15
Screw
25
Cap Nut
23
10074
Reducing Bushing
Linker Filter in Betrieb
2.95"
30298
29 Lid
18
11
31.89"
11
11.02"
30021
22 24
16
Housing
Bleed Vaalve O-ring
3.94"
10
10073
10062
40002
9.84"
10072
30
17
Description
3.94"
Se
10133
Lid Gasket
Qty
Out Let
16
Part
Number
Ein
Lid
Out Let
30387
10050
1.10"
6.54"
19/16
POS
In Let
1.02"
DESCRIPTION
In Let
Qty
In Let
Part
Number
1.10"
POS
3.94"
par
Wasp Diesel Fuel Filter

WAT E R S E PA R AT O R
MAX. FLOW RATE: 40 GPH - 150 LPH

he Wasp is designed to give protection to the
engines fuel system from water and particulate
while offering minimal resistance to fuel flow.
It is fitted with a stainless steel strainer, bleed screw

and water drain thumbscrew.
Installed between the fuel tank and lift pump, this fuel
water separator offers a low cost alternative to expen-
sive spin-on and turbine filters. Unlike conventional
filters the Wasp can be mounted directly on the

engine.
The aluminum head and optional clear bowl allow for
easy servicing in the field. Its compact size and high

flow rates allows for use in a wide range of engine
applications.
O R D E R I N G I N F O R M AT I O N S
W . 1 5 S T. 8 5 . 0 1
T E C H N I C A L S P E C I F I C AT I O N S
Strainer
#5 SAE or M14 x 1.5
Stainless Steel Type 130 wire 0.10 mm filtering
Lts/min.
Flow Restriction Data

DeltaP
(mbar)
PSI
(x 0.0145)
1.75
10
0.145
1.0 LBS - 0.430 Kg
2.45
16
0.232
98.5 %
2.5
19.7
0.267
Upper body:
Aluminum
2.75
20
0.290
Bowl:
Trogamid
3.0
24
0.348
Seal:
Buna/Nitrile
3.5
30
0.435
Flow Rate:
Weight:
Water Separation
Efficiency
Bracket Mount.
holes:
40 GPH - 150 LPH
10 mm
3.1/8
3.15/16
6.3/8
Port sizes:
Dimensions in this drawing

are only for references
Fluid: diesel oil - Viscosity 1.5 Engler Test pressure: 2 bar - Temper.: 21C
www.separfilter.com
Ph.: (954) 523-9396

Fax: (954) 522-0456
GCR
GCR 1001
1002

SWK Industrial

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

SWK Industrial

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Te c h n i c a l M a n u a l

he Separ 2000 is a water separator

Separ 2000 offers:

201 SW 20th Street, Fort Lauderdale, FL 33315

Ph.: (954) 523-9396

SEPAR Of the Americas LLC

THE YELLOW KNOB)

Ph.: (954) 523-9396

SEPAR Of the Americas LLC

Water Separator and Fuel Filter

FUNCTIONS OF THE SEPAR 2000

he separation and filtration process takes place according

From the inlet port, fuel flows through the inte

Still in the circular motion fuel reaches the bowl

Just below the filter element the flow area of

The final filtration of the remaining water and

In this stage the fuel has to pass the vane sys

201 SW 20th Street, Fort Lauderdale, FL 33315

Ph.: (954) 523-9396

SEPAR Of the Americas LLC

witch off the engine.Open the bleed valve on top of the

that is draining from the bowl is carrying contaminates out

Installation of the filter

witch off the engine.Open the bleed valve on top of

201 SW 20th Street, Fort Lauderdale, FL 33315

Please use only fittings with o-ring seals (con

Ph.: (954) 523-9396

SEPAR Of the Americas LLC

Avoid sharp 90-degree bends on the fuel system

Water Separator and Fuel Filter

High separation efficiency of water which is con

APPLICATION OF THE FILTER

Stationary engines - generators, welding and

TEST AND CERTIFICATES

201 SW 20th Street, Fort Lauderdale, FL 33315

Ph.: (954) 523-9396

SEPAR Of the Americas LLC

2000/5 = 1.31 Gall./min or 78.6 Gall./H

2000/5/50 = 1.31 Gall./min or 78.6 Gall./H

2000/130 = 34 Gall./min or 2040 Gall./H

K = Clear bowl with contacts for water level indication

Clear bowl contacts

BM = Gas/Petrol version with metal bowl

S = Potentialfree probe for water level indication

B = Gas/Petrol version clear bowl

D = Clear bowl with heat shield (RINA-version)

MK = Metal bowl with contacts

Clear bowl, contacts, heat shield

Metal bowl, contacts

Clear bowl contacts, heat shield

Metal bowl contacts

Metal bowl, pot.-free probe

Clear bowl contacts, heat shield

Metal bowl, contacts

Clear bowl contacts

Metal bowl, contacts

Metal bowl probe

Clear bowl, heated filter

Metal bowl contacts

Clear bowl heat shield

Clear bowl contacts

Metal bowl contacts

Clear bowl, heated filter

Clear bowl heat shield