Vous êtes sur la page 1sur 307

USO DO CATALOGO DE PEÇAS

DIVISÃO DO CATÁLOGO DE PEÇAS

O Catalogo de Peças ê dividido em grupos identificados através de letras. Todos os

grupos i com exceção do grupo A, foram determinados considerando as características

e funções de cada sistema do trator. Por exemplo: Grupo B - MOTOR; Grupo C - EMBRE AGEM; etc.

A divisão dos grupos é apresentada na capa, fazendo coincidir cada faixa com a di- visória correspondente, localizada dentro do catalogo, conforme mostra a figura ar baixo:

dentro do catalogo, conforme mostra a figura ar baixo: 0 do trator e 5 formado por

0

do trator e 5 formado por uma relação em ordem numérica, de todos os códigos de pe_ ças ou conjuntos que constituem este Catálogo de Peças.

Grupo A

foi

elaborado para facilitar a localização de qualquer peça ou

conjunta

LISTA DE PEÇAS

A quantidade de peças por conjunto foi discriminada conforme o modelo do trator. - Quando um modelo especial como 68 Cultivador ou 68 I/II, não for mencionado nas lis_ tas de peças, subentende-se que as peças relacionadas são as mesmas para os modelos especiais a partir do trator base.

Para evitar possível confusão, habitue-se a consultar as primeiras páginas de cada grupo, onde são discriminados os códigos dos conjuntos, conforme cada modelo de tra tor.

ATUALIZAÇÃO DO CATALOGO DE PEÇAS

Eventualmente, são efetuadas alterações técnicas nos diversos grupos que compõem o trator, as quais são informadas através do Boletim de Alterações técnicas (BAT) e ou Circular da Assistência Técnica (CAT). Portanto, para manter o Catálogo de Peças sempre atualizado, habitue-se a anotar o n9 do BAT e ou n9 da CAT junto aos códigos relacionados nas listas de peças, os quais sofreram alteração.

onomnniunmi.ninhrnnnniwnini.n«iniinaMimo-non

onomnniunmi.ninhrn nnn iwnini.n«iniinaMimo-non

-

Ref.

Código N9

Quant,

Denominação

Denominaciõn

Description

Obs.:

N9

Part No.

Cant.

Qty

1

118900

1

2

118910

3

3

118930

6

4

118940

3

5

118950

12

6

118960

12

7

118970

14

8

119160

59

9

118990

1

10

119060

1

11

112810

1

12

119070

1

13

119080

1

14

119090

2

15

119130

2

16

119140

2

17

119150

2

18

115760

31

19

119160

1

20

JD-3110

3

21

119170

1

22

119180

1

23

119190

1

24

119200

1

25

119210

14

26

119220

3

27

119230

1

28

122500

1

29

119210

18

30

118970

3

31

119270

1

32

119280

1

40

119290

6

41

119310 *

1

Bloco do motor KD-112D Camisa do cilindro Anel de borracha Junta Prisioneiro Porca Prisioneiro Porca Suporte do filtro Filtro de sucção Anel de borracha Parafuso Allen Arruela de vedação Bujao do cárter Arruela de vedação

Parafuso excêntrico Tornillo

Chapa de segurança Arruela de pressão Anel de segurança Arruela de pressão Tampa lateral Junta Tampa lateral Junta Prisioneiro Prisioneiro Cárter Junta Prisioneiro Prisioneiro Parafuso com furo Pino guia Porca Torneira

Bloque dei motor Camisa dei cilindro Aro de goma Junta Espárrago Tuerca Espárrago Tuerca Soporte dei filtro Filtro de succión

Anillo de sellamiento Tornillo Allen

Arandela de

sellamiento

Tapõn

Arandela de

sellamiento

Chapa de traba Arandela de presión Anillo de traba Arandela de presiõn Tapa lateral Junta Tapa lateral Junta Espárrago Espárrago Carter Junta Espárrago Espárrago Tornillo Pasador guia Tuerca Llave de drenaje

Cylinder block

Cylinder liner

Sealing ring Gasket Stud Nut Stud Nut Filter bracket Suction filter

0-ring

Set screw

Seal washer

Plug

Seal washer

Bolt

Lock plate

Lock washer

Circlip

Lock washer

Side cover

Gasket

Side cover

Gasket

Stud

Stud

Sump

Gasket

Stud

Stud

Bolt

Dowel pin

Nut

Cock

cn

o

o

ca

nnnnnnniMnmi.

nnhnnnn-í-ii.Mnini

n n n n n n n i M n m i . nnhnnn n-í-ii. Mnini

Ref.

Código N9

Quant.

Denominação

Denominaciõn

Description

Obs.:

N9

Part No.

Cant.

Qty

49

119320

1

Braçadeira

Abrazadera

Clamp

50

116810 *

1

Prisioneiro

Espárrago

Stud

Nao consta na figura No consta en la figura Not in the picture

DLUl ü

UU

l'IUIUK

tSLUiJUt UtL MUIUK

LfLINDfcR BLOCK

6üid-B5

D L U l ü U U l ' I U I U K tSLUiJUt UtL

Ref.

Código NQ

Quant.

Denominação

Denominaciõn

Description

Obs.:

N9

Part No.

Cant.

Qty

1

121800

2

121810

3

11893 0

4

121830

5

118950

6

118960

8

119160

9

118990

10

119060

11

112810

12

119070

13

119080

14

119090

15

119130

16

119140

17

119150

18

115760

19

121840

20

115800

21

121850

22

121860

25

119210

26

119220

27

119230

28

122500

30

118970

31

119270

32

119280

40

119290

41

119310

44

121220

1

Bloco do motor com camisa, prisioneiro e porcas

3

Camisa do cilindro

6

Anel de borracha

3

Junta do cabeçote

12

Prisioneiro do cabeçote

12

Porca

49

Porca

1

Suporte do filtro

1

Filtro de sucção

1

Anel de borracha

1

Parafuso Allen

1

Anel de cobre

2

Bujão do cárter

2

Anel de cobre

2

Parafuso excêntrico

2

Chapa de segurança

32

Arruela de pressão

1

Anel de segurança

4

Arruela de pressão

1

Tampa de ligação

1

Junta

20

Prisioneiro

3

Prisioneiro

1

Cárter

1

Junta do cárter

18

Prisioneiro

1

Parafuso com furo

1

Pino guia

6

Porca

1

Torneira

1

Tampa cênica

Bloque dei motor con camisas, espãrragos y tuercas

Cylinder block with cylinder liner, studs and nuts Cylinder liner Sealing ring

Stud Nut Nut Filter bracket Suction filter

0-ring

Allen bolt

Copper washer

Plug

Copper washer

Bolt

Plate

Lock washer

Circlip

Lock washer

Cover

Gasket

Stud

Stud

Sump

Gasket

Stud

Bolt

Dowel pin

Nut

Cock

Cover

Camisa dei cilindro Aro de goma

Junta de la cabeza de cilindro Cylinder head gasket

Espárrago Tuerca Tuerca Soporte dei filtro Filtro dei succiõn Anillo de sellamiento Tornillo Allen Anillo de cobre TapSn Anillo de cobre Tornillo Chapa Arandela de presión Anillo de traba Arandela de presiõn Tapa Junta Espárrago Espárrago Carter Junta dei carter Espárrago Tornillo Pasador guia Tuerca Llave de drenaje Tapa

BLOCO DO MOTOR

BLOQUE DEL MOTOR

CYLINDER BLOCK

60id-B4

B L O C O D O M O T O R BLOQUE DEL MOTOR CYLINDER

Ref.

Código N9

Quant.

Denomi nação

Denominacion

Description

Description

Obs.:

N9

Part No.

Cant.

Qty

49 119320

1

Braçadeira

Abrazadera

50 121880

1

Prisioneiro

Espárrago

51 121890

2

Prisioneiro

Espárrago

52 121730

1

Alça do motor

Soporte dei

suspensión

53 121720

2

Parafuso

Tornillo

54 120240

2

Arruela de pressão

Arandela de presión

55 121920

6

Parafuso

Tornillo

56 121930

6

Arruela de pressão

Arandela de presión

57 111500

2

Parafuso

Tornillo

58 111490

2

Anel de cobre

Anillo de cobre

59 121960

2

Prisioneiro

Espárrago

Clamp Stud Stud Suspensión bracket Bolt Lock washer Bolt Lock washer Bolt Copper washer Stud

Ref.

Código N°

Quant.

Denominação

Denominaciõn

Description

Obs.:

N9

Part No.

Cant.

Qty

l

122490

1

Bloco do motor com camisas, parafusos, prisioneiros e porcas

2

121810

4

Camisa do cilindro

3

11893 0

8

Anel de borracha

4

121850

4

Junta do cabeçote

5

118950

16

Prisioneiro do cabeçote

6

118960

16

Porca

8

119160

60

Porca

9

122500

1

Soporte do filtro

10

119060

1

Filtro de sucção

11

112810

1

Anel de borracha

12

119070

1

Parafuso Allen

13

119080

1

Anel de cobre

14

119090

2

Bujão do cárter

15

119130

2

Anel de cobre

16

119140

2

Parafuso excêntrico

17

119150

2

Chapa de segurança

18

115760

34

Arruela de pressão

19

121840

1

Anel de segurança

20

115800

4

Arruela de pressão

21

121850

1

Tampa de ligação

22

121860

1

Junta

25

119210

16

Prisioneiro

26

119220

3

Prisioneiro

27

122520

1

Cárter

28

122530

1

Junta do cárter

30

118970

22

Prisioneiro

31

119270

1

Parafuso cora furo

32

119280

1

Pino guia

40

119290

6

Porca

41

119310

1

Torneira

44

121220

1

Tampa cônica

Bloque dei motor con zaraisas, Cylinder block with

tornillos, espárragos y tuer- cylinder liner, bolts,

cas Camisa dei cilindro Aro de goma Junta de la cabeza de cilin- dros Espárrago Tuerca Tuerca Soporte dei filtro Filtro de succión Anillo de sellamiento Tornillo Allen Anillo de cobre Tapón Anillo de cobre Tornillo Chapa Arandela de presión Anillo de traba Arandela de presión Tapa Junta Espárrago Espárrago Carter Junta do carter Espárrago Tornillo Pasador guia Tuerca Llave de drenaje Tapa

studs and nuts

Cylinder liner

Sealing ring Cylinder head gasket

Stud Nut Nut Filter bracket Suction filter

0-ring

Allen bolt

Copper washer

Plug

Copper washer

Bolt

Plate

Lock washer

Circlip

Lock washer

Cover

Gasket

Stud

Stud

Sump

Gasket

Stud

Bolt

Dowel pin

Nut

Cock

Cover

Ref.

Código N9

Quant.

Denominação

Denominaciõn

Description

Description

N9

Part No.

Cant.

Qty

49

122540

1

Braçadeira

Abrazadera

Clamp

50

121880

l

Prisioneiro

Espárrago

Stud

51

121890

2

Prisioneiro

Espárrago

Stud

52

121730

1

Alça do motor

Soporte dei

suspensión

Suspensión bracket

53

121720

2

Parafuso

Tornillo

Bolt

54

120240

2

Arruela de pressão

Arandela de presión

Lock washer

55

122170

6

Parafuso

Tornillo

Bolt

56

121930

6

Arruela de pressão

Arandela de presión

Lock washer

57

111500

2

Parafuso

Tornillo

Bolt

58

111490

2

Anel de cobre

Anillo de cobre

Copper washer

59

121960

2

Prisioneiro

Espárrago

Stud

TAMPA DE INSPEÇÃO

TAPA DE INSPECION

INSPECTION COVER

600D-B7

TAMPA DE INSPEÇÃO TAPA DE INSPECION INSPECTION COVER 600D-B7

Ref.

Código N9

Quant.

Denominação

Denominaciõn

Description

Obs.:

N9

Part No.

Cant.

Qty

 

119330 *

Tampa de inspeção completa KD 112-D Tampa de inspeção KD 112-D Prisioneiro Junta Tampa do filtro Esfera Mola Bujão Chapa de segurança Arruela de vedação Esfera Mola Parafuso de regulagem Bujão Anel de vedação Anel de vedação Porca Porca Arruela de pressão Porca Bujão Prisioneiro Bujão Anel de borracha Junta Porca Haste do nível do óleo Anel de borracha Tampa Junta Tampa Junta

Tapa de inspeción completa

Complete inspection cover Inspection cover Stud Gasket Filter cover Bali Spring Cover Lock washer Seal washer Bali Spring Adjusting bolt Plug Seal washer Seal washer Nut Nut Lock washer Nut Plug Stud Plug

 

1

119340

Tapa de inspeción Espárrago Junta Tapa dei filtro Esfera Resorte Tapón Arandela de traba Arandela de sellamiento Esfera Resorte Tornillo de regulaje Tapón Arandela de sellamiento Arandela de sellamiento Tuerca Tuerca Arandela de presión Tuerca Tapón Espárrago Tapón Anillo de sellamiento Junta Tuerca Haste dei nivel de aceite Anillo de goma Tapa Junta Tapa Junta Espárrago

2

119370

3

119870

4

119390

5

119400

6

119410

7

119420

8

119430

9

119440

10

119450

11

119480

12

119490

13

119500

14

119510

15

119080

16

119540

17

119600

18

115760

19

119160

20

119630

21

119640

22

119650

23

111580

0-ring

24

119660

Gasket

25

111630

Nut

26

119670

Dipstick

27

119680

Seal ring

28

119690

Cover

29

119710

Gasket

35

119720

Cover

36

119730

Gasket

37

119740

Prisioneiro

Stud

TAMPA DE INSPEÇÃO

TAPA DE INSPECIÓN

INSPECTION COVER

600D-B7A

T A M P A D E I N S P E Ç Ã O TAPA

Ref.

Código N9

Quant.

Denominação

Denominacion

Description

Description

Obs.:

N9

Part No.

Cant.

Qty

38

119750

1

Bujão Anel de vedação Prisioneiro

Tapon Anillo de sellamiento Espárrago

Plug

39

122780

1

Seal washer

AO

119760

2

Stud

 

*

Usado ate o trator 600D n9 620.101 Usado hasta el tractor 600D n9 620.101 Used until tractor 600D No.620.101

CTl

O

O

O

I

CD

>

1 AhFA UL INSPEÇÃO

TAPA DE INSPECIÓN

INSPECTION COVER

600D/60/80id-B8

1 AhFA UL INSPEÇÃO TAPA DE INSPECIÓN INSPECTION COVER 600D/60/80id-B8

Ref.

Código N9

Quant.

Denominação

Denominaciõn

Description

Obs.:

N9

Part No.

Cant.

Qty

119770

-

1

la

2

3

119790

119800

119810

119370

119870

119390

119A00

119A10

119A20

119430

10 119450

11 119820

12 119490

13 119500

119830

IA

15 119080

16 119540

17 119600

18 115760

19 119160

22 119650

23 119840

2A

2Aa

26 119670

119860

26a

119850

119660

4

5

6

7

8

27 119680

28 119210

1

1

1

1

A

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

4

6

1

1

1

1

1

1

3

Tampa de inspeção completa

Tapa de inspeción completa

Tampa de inspeção

completa

Tapa de inspeción completa

Tampa de inspeção

Tapa de inspeción

Tampa de inspeção Prisioneiro Junta da tampa do

filtro

Tapa de inspeción Espárrago Junta

Tampa do filtro Esfera Mola Bujao Chapa de segurança Esfera Mola Parafuso de regulagem Bujao Anel de vedação Anel de vedação Porca Porca Arruela de pressão Porca Bujao Anel de borracha Junta Junta Haste do nível do óleo Haste do nível do oleo Anel de borracha Prisioneiro

Tapa dei filtro

Esfera Resorte Tapón Arandela de traba Esfera Resorte Tornillo de regulaje TapÓn Anillo de sellamiento Anillo de sellamiento Tuerca Tuerca Arandela de presión Tuerca Tapón Anillo de sellamiento Junta Junta Haste dei nivel dei aceite Haste dei nivel dei aceite Anillo de goma Espárrago

* Usado a partir do trator 600D n9 620.101 Usado desde el tractor 600D n9 620.101 Used from tractor 600D No.620.101

Complete inspection cover Complete inspection cover Inspection cover Inspection cover Stud Gasket Filter cover Bali Spring Plug Lock washer Bali Spring Adjusting bolt Plug

0-ring

0-ring

Nut

Nut

Lock washer

Nut

Plug

0-ring

Gasket

Gasket

Dipstick

Dipstick

Seal ring

Stud

600D/60id

80id

600D/60id

80id

600D/60/80id

600D/60/80id

600D/60/80id

600D/60/80id

600D/60/80id

600D/60/80id

600D/60/80id

600D/60/80id

600D/60/80id

600D/60/80id

600D/60/80id

600D/60/80id

600D/60/80id

600D/60/80id

600D/60/80id

600D/60/80id

600D/60/80id

600D/60/80id

600D/60/80id

600D/60id

80 id

600D/60id

80id

600D/60/80id

600D/60/80id

RESPIRO DO MOTOR

RESPIRADOR DEL MOTOR

4

5

RESPIRO DO MOTOR RESPIRADOR DEL MOTOR 4 5 5 ENGINE BREATHER 600D/60/80id-B9

5

ENGINE BREATHER

600D/60/80id-B9

Ref.

Código N9

Quant.

Denominação

Denominaciõn

Description

Description

Obs.:

N9

Part No.

Cant.

Qty

2

119880

1

Respiro do motor completo Tubo de respiro Braçadeira Mangueira de borracha Junta Parafuso

Respirador dei motor completo Complete engine breather

3

119890

1

Tubo dei respirador Abrazadera Manguera de goma Junta Tornillo

Breather

tube

4

119900

2

Clamp

5

119910

1

Hose

8

119920

1

Gasket

9

119930

2

Bolt

CAJA DEL VOLANTE

FLYWHEEL HOUSING

60/80id-B10

1

CAJA DEL VOLANTE FLYWHEEL HOUSING 60/80id-B10 1 i 5 8

i

5

8

Ref.

Código N9

Quant.

Denominação

DenominaciÕn

Description

Description

Obs.:

N9

Part No.

Cant.

Qty

1

121970

1

Caixa do volante Parafuso Arruela Parafuso Arruela de pressão Prisioneiro Porca Tampa de borracha

Caja dei volante Tornillo Arandela Tornillo Arandela de presión Espárrago Tuerca Tapa de goma

Flywheel housing Bolt Washer Bolt Lock washer Stud Nut Rubber cover

 

2

121980

9

3

121990

5

4

122000

5

5

116330

12

6

116810

3

8

119290

3

9

111780

1

TAMPAS E MANCAIS

TAPAS Y COJINETES

COVER AND BEARING

600D-B11

T A M P A S E M A N C A I S T A

Ref.

Código N9

Quant.

Denominação

Denominaciõn

Description

Description

Obs.:

N9

Part No.

Cant.

Qty

1

119940

2

119950

3

119960

4

119970

4a

119980

4b

119990

4c

120000

4d

120010

4e

120020

5

120030

7

120040

8

120050

9

120060

10

124470

11

120080

12

115760

13

119930

14

120100

15

120110

16

120120

17

120130

18

120140

19

120150

19a

120160

19b

120170

19c

120180

19d

120190

19e

120200

20

120220

21

120230

22

120240

23

120250

24

120260

25

120270

1

1

1

2

*

A

*

A

A

1

1

1

1

1

1

2

2

1

1

1

1

1

1

*

*

A

A

A

1

2

2

2

2

1

Tampa do mancai completa Tampa do mancai Junta Mancai Mancai 0,25mm Mancai 0,50mm Mancai 0,75mm Mancai l,00mm Mancai l,50mm Pino de fixação Retentor traseiro Eixo com engrenagem Engrenagem da bomba Chaveta Tampa da bomba Arruela de pressão Parafuso Engrenagem Chapa de segurança

Porca Mancai central completo Suporte do mancai central Mancai central

Mancai

central 0,25mm

Mancai

central

0,50mm

Mancai

central 0,75mm

Mancai central l,00mm Mancai central l,50mm. Pino de segurança Parafuso Arruela de pressão

Parafuso Chapa de segurança Pino de fixação

Tapa de ciguenal completa Tapa de ciguenal Junta Cojinete Cojinete Cojinete Cojinete Cojinete Cojinete Pasador de traba Retén trasero Eje con engranaje Engranaje de la bomba Chaveta Tapa de la bomba Arandela de presión Tornillo Engranaje Chapa de traba Tuerca Cojinete central completo Soporte dei cojinete central Cojinete central Cojinete central Cojinete central Cojinete central Cojinete central Cojinete central Pasador de traba Tornillo Arandela de presión Tornillo Chapa de traba Pasador de fijación

Complete crankshaft Crankshaft Gasket Bearing

Bearing

Bearing

Bearing

Bearing

Bearing Bearing Bearing Lock pin Rear seal ring Shaft with gear Pump gear Key Pump Lock washer Bolt Gear Lock plate Nut Complete central bearing Central bearing bracket Central bearing Central bearing Central bearing Central bearing Central bearing Central bearing Lock pin Bolt Lock washer Bolt Lock plate Spring pin

cover

TAMPAS E MANCAIS

TAPAS Y COJINETES

COVER AND BEARING

600D-B12

T A M P A S E M A N C A I S TAPAS Y

Ref.

Código N°

Quant.

Denominação

DenominaciÓn

Description

Description

N9

Part No.

Cant.

Qty

26

120280

Tampa do mancai completa

Tapa dei cojinete completa Tapa dei cojinete Junta Reten derecho Pasador de fijación

 

27

120290

Tampa do mancai

28

119960

Junta

29

120310

Retentor direito

31

120320

Pino de fixação

Obs

Complete crankshaft cover Crankshaft cover Gasket Right seal ring Lock pin

* Conforme necessidade Según la necesidad According to necessity

ARVORE DE MANIVELAS

CIGUENAL

CRANKSHAFT

600D/60id-B13

ARVORE DE MANIVELAS C I G U E N A L C R A N K

Ref.

NO

Cõdigo N9

Part No.

Quant.

Cant.

Denomi nação

Denominaciõn

Description

Description

Obs.:

Obs.:

Qty

 

120330

1

1

120340

1

2

120350

1

3

120360

3

4

120370

1

5

120380

1

6

120390

1

7

120400

1

8

120410

8

9

115760

8

12

120420

4

13

119430

4

27

120440

1

28

120450

1

29

120460

1

Arvore de manivelas completa Arvore de manivelas Engrenagem do virabrequim Chaveta Chapa de segurança Porca Volante

Cremalheira Cremallera

Parafuso Allen Tornillo Allen

Arruela de pressão Parafuso Chapa de segurança Polia em "V" Porca Arruela

Ciguenal completo Ciguenal

Engranaja dei ciguenal Chaveta Arandela de traba Tuerca Volante

Arandela de presión Tornillo Chapa de traba Polea "V" Tuerca Arandela

Complete crankshaft Crankshaft Gear crankshaft Key Lock washer Nut Flywheel Starter rim Set screw Lock washer Bolt Lock plate Pulley "V" Nut Washer

o

D.

I

—J CO

CO

KKVGRL DL MANiVELAS

CIGUENAL

CRANKSHAFT

60780id-6i4

KKVGRL DL MANi VELAS C I G U E N A L C R A N

Ref.

Código N9

Quant.

Denominação

Denominaciõn

Description

Obs.:

N9

Part No.

Cant.

Qty

l

122020

2

122030

3

122040

4

122050

4a

122060

4b

122070

4c

122080

4d

122090

4e

122100

5

111030

6

122140

7

122110

8

114380

9

122130

10

122140

11

115760

12

120100

13

124470

14

120110

15

120120

16

122160

17

122170

18

120240

19

120250

20

120260

21

111540

22

118970

23

119160

24

122200

24a

122210

25

122220

26

122200

26a

122240

27

120130

1

Suporte do mancai completo

1

Suporte do mancai superior

1

Suporte do mancai inferior

1

Mancai

1

Mancai

1

Mancai 0,25mm

1

Mancai 0,50mm

1

Mancai

0,75mm

1

Mancai

l,00mm

1

Pino

1

Engrenagem

1

Eixo com engrenagem

4

Tampa da bomba de óleo Pino de fixação

4

Parafuso

11

Arruela de pressão

1

Engrenagem de acionamento

1

Chaveta

1

Arruela de segurança

1

Porca

2

Pino

2

Parafuso

2

Arruela de pressão

4

Parafuso

4

Chapa de segurança

6

Prisioneiro

1

Prisioneiro

7

Porca

1

Tampa de vedação

1

Tampa de vedação

1

Retentor

1

1

Junta

1

Junta Mancai central completo

Soporte dei cojinete completo Complete bearing bracket 60/80id

Soporte dei cojinete superior Higher bearing bracket Soporte dei cojjnete inferior Lower bearing bracket

Cojinete

Coj inete

Cojinete

Cojinete

Coj inete

Coj inete

Pasador Engranaje Eje con engranaje Tapa de la bomba de aceite

Pasador de fixación

60/80id

60/80id

60/80id

60/80id

60/80id

60/80id

60id

80id

Bearing Bearing Bearing Bearing Bearing Bearing Pin Gear Shaft with gear Oil pump cover Lock pin Bolt Lock washer Drive gear Key Lock washer Nut Pin Bolt Lock washer Bolt Lock plate Stud Stud Nut Sealing cover Sealing cover Oil seal Gasket Gasket Complete bearing

60/80id

60/80id

60/80id

60/80id

60/80id

60/80id

60/80id

60/80id

60/80id

60/80id

60/80id

60/80id

60/80id

60/80id

60/80id

60/80id

60/80id

60/80id

60/80id

60id

80id

60/80id

60/80id

60/80id

60/80id

Tornillo Arandela de presión Engranaje de accionamiento

Chaveta

Arandela de

traba

Tuerca Pasador Tornillo Arandela de presión Tornillo Chapa de traba Espárrago Espárrago

Tuerca Tapa de sellamiento

Tapa de sellamiento

Retin Junta Junta Cojinete completo

Ref.

Código N9

Quant.

Denominação

DenominaciÕn

Description

Description

Obs.:

N9

Part No.

Cant.

Qty

28

29

29a

29b

29c

29d

30

31

32

33

34

35

36

36a

36b

36c

36d

37

38

39

40

40a

41

42

43

43a

44

45

46

47

48

49

120140

Suporte do mancai central

120150

Mancai central completo

120160

Mancai 0,25mm

 

120170

Mancai 0,50mm

120180

Mancai 0,75mm

120190

Mancai l,00mm

120220

Pino de segurança

120230

Parafuso

 

120240

Arruela de pressão

 

120270

Pino de fixação

120280

Tampa do mancai

120290

Tampa do mancai

119970

Mancai

119980

Mancai 0,25mm

 

119990

Mancai 0,50mra

120000

Mancai 0,75mm

120010

Mancai l,00mm

120300

Junta

120310

Retentor dianteiro

 

120320

Pino de pressão

122250

Arvore

de

manivelas

montada

122260