:: Clarim ::

6/30/15 7:32 AM

Curtir

13 mil

Pesquisa

A G RO NE G CI O

WE B TV

CI DA DE CO LUNI S TA S CULTURA E DI TO RI A L E S P O RTE P O L CI A P O L TI CA RE G I O S O CI A L V A RI E DA DE S

Denise M. Osborne

30/06/2015, s 07:17:49

Transracial
Sou negra Com essa simples declarao, uma americana iniciou uma discusso
nacional (junho de 2015). Rachel Dolezal se considera negra por se sentir totalmente
conectada com a raa negra americana, embora tenha pais brancos e descendncia
europeia. Nos ltimos anos, Dolezal mudou sua aparncia: de super branca-plida, loira
de olhos azuis, para uma mulher morena com cabelos escuros enrolados. Quem a v
pensa que ela de fato uma mulher negra.
Dolezal se considera uma transracial, isto , uma pessoa que sente que a sua aparncia
fsica no combina com sua identidade racial. No caso de Dolezal, uma mulher negra
num corpo de uma mulher branca. O transracial seria para a raa o que o transexual
para o gnero. Essa comparao, alis, tem sido questionada pela comunidade trans.
Enquanto a transexualidade um fato estudado e pesquisado, o transracial um
conceito novo.
http://www.clarim.net.br/colunistas/colunista/1

Page 1 of 3

:: Clarim ::

6/30/15 7:32 AM

conceito novo.
A comunidade negra americana tem reagido fortemente contra Dolezal. Na
personificao de uma mulher negra, Dolezal se tornou professora de estudos africanos
em uma faculdade, onde ensina a experincia negra da perspectiva de uma mulher
negra (o que ela no ). Dolezal se tornou uma defensora ferrenha dos direitos dos
negros americanos. Ela se tornou presidente de uma das divises da mais antiga e
importante instituio de defesa dos direitos dos negros americanos, o NAACP (National
Association for the Advancement of Colored People).
Foi, ento, um choque para a comunidade negra americana quando Dolezal foi
descoberta. Mas, para surpresa de muitos, ela continua a manter que negra e que no
h nada nela que seja referente a uma mulher branca.
Fingir que de uma raa diferente no algo novo. A histria, tanto recente quanto
antiga, nos mostra exemplos disso. Nos Estados Unidos, houve muitos casos de negros
de pela clara que se passaram por brancos para poder fugir do racismo e sobreviver em
uma sociedade em que no lhes davam oportunidades.
Casos de homens e mulheres brancas que passaram por negros so raros. O caso mais
famoso que conheo o do reprter americano John Howard Griffin. Em 1959, Griffin
que era branco resolveu que queria conhecer de perto as dificuldades que a
comunidade negra enfrentava nos estados do sul dos Estados Unidos, famosos pela
segregao racial. Com a ajuda de um mdico, Griffin tingiu sua pele e mudou o cabelo.
Tornou-se negro. No seu livro famoso Black Like Me (Negro Como Eu) e, subsequente
filme homnimo, Griffin conta as dificuldades e os desafios que sofreu como negro.
A luta dos negros americanos pelos direitos humanos tem uma longa histria que passa
pela brutalidade e violncia, mas tambm por momentos de vitria, como a marcha de
Washington em 1963, em que Martin Luther King Jr. proferiu seu famoso discurso I
have a dream (Eu tenho um sonho). Ser negro passa ento pela experincia da
negritude e pelo passado histrico.
O caso de Dolezal problemtico por vrios motivos. Por exemplo, ser transracial
pode funcionar se voc branco, mas no possvel se voc negro. O reprter Griffin
ficou horrorizado com a crueldade que os negros americanos viviam naquela poca.
Mas, depois de alguns meses ele voltou para sua casa, a tinta de seu corpo saiu e ele
retornou ao seu mundo de homem branco. Em contraste, ser negro viver todos os dias
a experincia da negritude. No h outra opo.
Afinal, o que a identidade de raa? Sabemos que raa um conceito socialmente
http://www.clarim.net.br/colunistas/colunista/1

Page 2 of 3

:: Clarim ::

6/30/15 7:32 AM

Afinal, o que a identidade de raa? Sabemos que raa um conceito socialmente

construdo. Por exemplo, no Brasil, eu sou branca, mas aqui nos Estados Unidos,
automaticamente deixo de ser branca e passo a ser latina. Se minha raa muda, ela
ento no biologicamente definida, mas socialmente construda. Embora seja um
conceito abstrato, raa algo que est sempre presente e que se manifesta em
situaes concretas. Lembro-me muito bem de que estava caminhando nas ruas de
Nova York, de mos dadas com meu namorado americano (hoje meu marido), quando
uma senhora negra passou perto de ns e disse para ele: You let go that girl hand she
aint white! (Largue a mo dessa garota - ela no branca!). Dolezal abriu uma caixa
de Pandora! A discusso continua.

ltimas Notcias:
Preveno s drogas
com passeio ciclstico e
corrida
Sistema Fiemg
incentiva a preveno
para garantir mais
segurana e sade no
trabalho
Campanha para
arrecadar fundos para a
Santa Casa ser
lanada
EDITORIAL Insustentveis
situaes

Clique aqui para acessar todas as colunas de Denise M. Osborne

ANUNCIE

http://www.clarim.net.br/colunistas/colunista/1

ASSINE

CLASSIFICADOS

EMPRESA

EXPEDIENTE

Menores apreendidos
por assalto a taxista

FALE CONOSCO

Page 3 of 3