Relion 605 series

Proteo e controle de alimentadores /

Proteo de alimentadores
REF601 / REJ601

Soluo otimizada para Proteo e

controle de Subestaes de Distribuio
REF601/REJ601 so rels dedicados proteo e controle

danos ao inventrio, a fonte permite uma ampla faixa de tenso auxil-

de alimentadores de concessionrias de energia e sistemas

iar. O rel apresenta um design tipo press-fit para fcil instalao em

de potncia industriais, em redes primrias e secundrias de

painis. O rel possui entradas e sadas configurveis, as quais so

distribuio.

facilmente alteradas na IHM Local.

REF601/REJ601 so membros da famlia Relion de produtos

Superviso

de proteo e controle da ABB, fazendo parte da srie 605.

A fim de garantir disponibilidade contnua da proteo, o rel apre-

Estes rels fornecem uma composio otimizada de proteo,

senta auto-superviso de hardware e software. O rel ainda inclui uma

monitoramento e controle em um nico dispositivo, com a

funo integrada de superviso do circuito de trip, monitorando a

melhor performance de sua classe de equipamento.

bobina de disparo. Quando uma falta permanente no rel detectada,

os estgios de proteo e as sadas so bloqueadas.

O tamanho compacto do REF601 o torna adequado para ser

montado diretamente nos disjuntores VD4 e HD4 da ABB.

O rel possui modo de testes, o que permite ao usurio, testar a IHM

do rel e as sadas de trip.

Aplicao
REF601/REJ601 fornecem proteo principal linhas areas e

Para consultar as informaes do registro de eventos (sequence-of-

alimentadores de redes de distribuio e sub-distribuio. Adicional-

events ou SoE), o rel incorpora uma memria no-voltil com ca-

mente, a funo de deteco da corrente de partida (inrush), permite

pacidade de armazenar at 100 eventos e suas respectivas estampas

ao rel ser usado como proteo principal de transformadores de

de tempo com resoluo de 1 milisegundo. O log de eventos inclui

distribuio. As funcionalidades pre-configuradas do rel, tornam o

o estado da superviso do circuito de trip, operao das funes de

comissionamento do painel mais rpido e fcil.

proteo, entradas e sadas binrias, bloqueios e cdigos de falha do

rel. Esta memria no-voltil mantm os dados mesmo no caso do

Proteo e controle

rel perder a tenso auxiliar temporariamente.

O rel possui funes de proteo de sobrecorrente trifsica e de

falta terra. Pode-se medir corrente de neutro/terra, usando trans-

O rel armazena valores analgicos para os cinco ltimos eventos de

formador de corrente toroidal externo ou calcul-la internamente. Os

trip na memria no-voltil. Cada registro de falta inclui os valores de

estgios baixos de proteo de sobrecorrente e falta terra so equ-

corrente para as trs fases e a corrente de neutro/terra, com estampa

ipados com caractersticas selecionveis de Tempo Definido (DT) e

de tempo. O rel grava o nmero de eventos de trip de fase e terra,

curvas de tempo inverso (IDMT). O rel traz as caractersticas padro

em contadores de disparo no-resetveis.

do IDMT: Normal Inversa, Muito Inversa, Extremamente inversa, Inversa de tempo longo e a curva especial RI para melhor coordenao

A funcionalidade opcional de comunicao, permite que o monitora-

com o resto da proteo da rede.

mento local e a facilidade de controle da IHM, sejam tambm

utilizados em sistemas de automao remotos sobre o protocolo

O rel REF601 integra funcionalidades bsicas de controle. Alm do

MODBUS RTU.

display de dados e parmetros do rel, a Interface Homem Mquina

Local (LHMI) suporta controle de um disjuntor com botes de con-

Suporte para Sensores

trole dedicados.

O REF601 possue uma alternative para substituir os transformadores

de corrente convencionais, uma variante para sensores, que conta

Para proteger o rel de acesso no autorizado e para manter a inte-

com uma entrada convencional para corrente residual e trs entradas

gridade da informao, o rel possui um sistema de autenticao de

para conexo dos sensores tipo KECA e KEVCR. O sensor ajuda a

usurio com trs nveis de acesso e senhas individuais para Opera-

reduzir o tamanho do equipamento, aumentar a performance e a obter

dor, Engenheiro e Administrador.

uma melhor padronizao em painis compactos de Mdia Tenso.

Fcil de usar

Compacto e flexvel

Seis LEDs dedicados indicam o estado do rel e das funes de

REF601/REJ601 apresenta uma pequena profundidade e dispensa

proteo enquanto o LCD apresenta medio online, ajustes, eventos

qualquer acessrio de montagem. A caixa do rel particularmente

e dados gravados permitindo anlises e tratamento das informaes.

adequada para montagem em disjuntores VD4 and HD4, enquanto o

design press-fit permite uma instalao rpida e fcil em painis. O

A pr-configurao do rel minimiza o trabalho de engenharia para

rel tambm faz parte da oferta ABB de aparatos integrados (VD4R e

adaptao em diferentes aplicaes. A fim de minimizar os riscos de

HD4R).

2 Proteo e controle de alimentadores / Proteo de alimentadores | REF601 / REJ601

3I

3I >

3I >>

51

50-1

3
1

3I2f >

68

3I >>>

51N

I 0 >>

50-2

Io
I0 >
*

I0

Lockout

50N

86

* Medio de corrente de terra feita por clculo

interno ou externamente atravs de TC toroidal

Viso geral das funes de proteo para REF601/REJ601

Funes suportadas com cdigos e smbolos

Funcionalidade

IEC 60617

ANSI

Proteo de sobrecorrente trifsica, estgio baixo

3I >

51

Proteo de sobrecorrente trifsica, estgio alto

3I>>

50-1

Proteo de sobrecorrente trifsica, estgio instantneo

3I>>>

50-2

Proteo de falta a terra, estgio baixo

Io>

51N

Proteo de falta a terra, estgio alto

Io>>

50N

Deteco trifsica de energizao de transformador

3I2f>

68

I <-> 0 CB

I <-> 0 CB

TCS

TCM

Proteo

Controle
Controle de disjuntor (disponvel somente no REF601)
Monitoramento de condies
Superviso do circuito de trip
Medio
Medio de corrente trifsica

3I

3I

Medio de corrente residual

Io

In

Comunicao (Opcional)

MODBUS RTU a RS485 2 fios

Outros detalhes tcnicos

Entradas
Corrente Trifsica

Convencional 1/5A TC para REF/REJ601 com entrada de TC

Sensores tipo KECA (Aplicao em painel) e KEVCR (Aplicao

integrada com disjuntor VD4/HD4) para REF601 com entrada de sensor

Corrente de Terra

Internamento por clculo ou

Externamente por conexo residual / TC toroidal ou TC de ncleo dividido

Entradas / Sadas binrias

Entradas binrias 4 configurveis
Sadas binrias
Fonte de Alimentao
Dimenses

Peso

6, sendo 2 sadas de potncia e 4 sadas de sinalizao

Fonte universal 24-240V CA / CC
160 mm (A) x 96 mm(L) x 151.5 mm (P) para variante com TC
160 mm (A) x 96 mm(L) x 102.0 mm (P) para variante com Sensores
~ 1.20 Kg para variante com TC

~ 1.43 Kg para variante com Sensores

REF601 / REJ601 | Proteo e controle de alimentadores / Proteo de alimentadores 3

ABB Ltd, Distribution Automation

Maneja Works
Vadodara-390013, India
Phone: +91 265 2604386
Fax:
+91 265 2638922
ABB Oy, Medium Voltage Products
Distribution Automation
P.O. Box 699
FI-65101 VAASA, Finland
Phone: +358 10 22 11
Fax:
+358 10 22 41094
ABB Ltda, Distribution Automation
Av. Papa Joo Paulo I, 687
07170-350, Guarulhos, SP, Brasil
e-mail: suporte.relesmt@br.abb.com
ABB Atende: 0800 014 9111
www.abb.com/substationautomation

1MDS07208-YN Rev B Outubro 2013

Para maiores informaes veja o Guia de Produto do

REF601/REJ601 ou entre em contato conosco:

Marca Registrada 2013 ABB. Todos os direitos reservados.

Contato