RESUMEN DE PRENSA

MIÉRCOLES, 17 DE FEBRERO DE 2010

FUENLABRADA.COM
http://www.fuenlabrada.com/index.php?seccion=noticias&op=mostrar&noticia=4440

SE SUMA ASÍ A UNA EXPEDICIÓN DE ENVÍO DE AYUDA ORGANIZADA POR

LA FEDERACIÓN DE AYUNTAMIENTOS HERMANADOS CON EL SAHARA

El Ayuntamiento de Fuenlabrada va a enviar a los campamentos de refugiados saharauis

diverso material entre el que figuran tres vehículos, alimentos y juguetes de segunda mano.

Se trata de un camión, una furgoneta y un scooter ya en desuso, aunque su aprovechamiento

puede ser útil en los campamentos. Además, el Ayuntamiento ha aportado unos 600 kilos de
alimentos en su mayoría arroz y pasta.

A este cargamento se suma gran cantidad de juguetes entregados por los fuenlabreños en el
punto limpio y que el Ayuntamiento se ha encargado de separar e incluso reparar, aquellos
que estaban en buen estado. También se enviarán medicinas, ropa y material escolar en cuya
recogida han colaborado asociaciones como Río de Oro y empresas locales .

El Consistorio se suma así a la expedición organizada por la Federación Madrileña de

Asociaciones de Amistad con el Sahara Occidental que el próximo día 17 va a enviar a los
campamentos argelinos diferente material.

El concejal de Medio Ambiente José Sánchez Luque y la concejala de cooperación Yolanda

Serrano han presentado esta mañana los vehículos que van a ser enviados. Los ediles han
destacado la permanente colaboración que mantiene el pueblo fuenlabreño con el saharaui.
"Desde hace ya muchos años venimos colaborando con los campamentos de refugiados en
Argel de diversas maneras, bien con la entrega de material diverso o la acogida de niños en
periodo vacacional", señalan los concejales.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DIARIO DE NAVARRA
María Jesús Castillejo
http://www.diariodenavarra.es/20100216/navarra/carlos-bajo-erro-inmigrantes-
saharauis-han-sufrido-doble-
exilio.html?not=2010021601285850&idnot=2010021601285850&dia=20100216&seccion
=navarra&seccion2=comunicacion&chnl=10

CARLOS BAJO ERRO: "LOS INMIGRANTES SAHARAUIS HAN SUFRIDO UN

DOBLE EXILIO"

Con "De la provincia 53 a la segunda gran traición", libro promovido por la ONG
Anarasd, este pamplonés trata de acercar la realidad del conflicto del Sáhara, sobre
todo a través de la voz de los que viven refugiados en España

1
"Cuando el abandono se consumó, miles de personas dejaron de existir sobre el papel",
"desaparecieron del mapa como por arte de magia".

Carlos Bajo Erro, periodista pamplonés de 31 años, se refiere así a un "conflicto", el saharaui,
que dura ya más de 35 años, desde que en 1975 España "abandonó a su suerte" a su antigua
colonia del Sáhara occidental y ésta fue invadida por Marruecos, provocando no sólo un
problema político y territorial sino también un gran "drama humano", el exilio forzoso de
miles de saharauis.

Una tragedia recogida en "De la provincia 53 a la segunda gran traición", que busca acercar
este conflicto, primero históricamente y después con los testimonios de 6 saharauis -3 mujeres
y 3 hombres- refugiados en España

-entre ellos, Salek Buseid Mohamed Lamin, que vive en Pamplona- . Bajo estudió Periodismo
en la Universidad de Navarra y ha trabajado en periódicos de Pamplona, Tenerife y Terrassa.
También ha publicado relatos breves y ha ganado dos premios. En la presentación del libro,
en la librería Auzolan, estuvieron también el delegado saharaui en Navarra, Ahmed Salama, y
Nekane Pardo, presidenta de ANARASD, ONG que ha promovido la obra.

¿Cómo surgió la idea del libro?

Cuando estuve trabajando en Tenerife entré en contacto con el tema del Sáhara y en 2003
visité los campamentos de refugiados en Tindouf (Argelia) y aquello ya fue definitivo.
Después, conocí a uno de los protagonistas del libro, Sidahmed Baba, uno de los fundadores
de la Asociación de Inmigrantes de Cataluña, quien me hizo ver cómo muchos saharauis
tenían documentación española pero al llegar aquí se encontraron con que la Administración
ya no la consideraba válida y de pronto no tenían identidad, pasaron de ser ciudadanos
españoles a apátridas. Los inmigrantes refugiados sufren así una especie de doble exilio, el
exilio del exilio, que se suma al exilio de los que sobreviven en el desierto de Tindouf y al
control de quienes se quedaron en el Sáhara ocupado.

Los entrevistados, ¿mostraban esperanza de que se resuelva pese a los 35 años transcurridos?

Sí, todos han soñado de una u otra manera que algún día regresarán, que volverán a la tierra
de la que fueron arrancados para echar una mano en la reconstrucción de su país. Y eso que
muchos no tienen apenas recuerdos, puesto que salieron de allí de críos en brazos de sus
padres... Realmente, la fuerza que les hace resistir y seguir adelante es esa esperanza. Todos
quieren volver, aunque, eso sí, a un Sáhara libre. Mientras están aquí, si aspiran a la
nacionalidad española es simplemente por una cuestión práctica, por la regularización para
poder trabajar, viajar, etc.

Pese a todo, ¿se han sentido acogidos por la sociedad española?

Sí, ninguno de los entrevistados mostró rencor ni hacia la población española ni siquiera hacia
la marroquí -a la que incluso consideran también víctima-. Diferencian perfectamente a la
sociedad de los Gobiernos y además saben que la sociedad española es, de hecho, su principal
aliada.

2
En estos momentos precisamente existen conservaciones entre Marruecos y el Polisario...

Como dice uno de los protagonistas del libro, el pueblo saharaui ya ha tenido suficiente
paciencia y es la hora de que las promesas, como la del referéndum, se cumplan.

FICHA DEL LIBRO

1 Título. "De la provincia 53 a la segunda gran traición. Testimonios de inmigrantes

refugiados saharauis en España".

2 Autor. Carlos Bajo Erro.

3 Edita. ANARASD.

4 Páginas. 260

5 Precio. 10 euros.

6 Dónde. De momento se vende en Anarasd (c/ Guelbenzu,

30, Pamplona) y librerías

Auzolan, El Parnasillo, El Salvador y La Hormiga Atómica.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ABC
http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=278401

MINISTRO SAHARUI VIAJARÁ A LIMA A TRATAR DE RESTABLECER

RELACIONES CON PERÚ

Según dijo a Efe Ali Salem, emisario saharaui que prepara en Lima la visita de Ahmed, el
ministro de la autoproclamada RASD mantendrá diversas reuniones con representantes
políticos, aunque la agenda todavía no está cerrada.

Un grupo de congresistas de diversas bancadas, que forman el Comité Peruano de Solidaridad

con el Pueblo Saharaui, está gestionando una posible entrevista de Hash Ahmed con el
ministro de Exteriores, José Antonio García Belaúnde, según dijo a Efe Rafael Vásquez,
congresista nacionalista miembro de ese comité.

Perú estableció relaciones con la RASD en 1984, pero en 1996 retiró el reconocimiento, al
tiempo que reforzaba los vínculos con Marruecos.

Hash Ahmed, que fue delegado del Frente Polisario (partido único dentro de la RASD) en
España, ha visitado últimamente Chile y Panamá, en una campaña destinada a relanzar la
presencia de la república saharaui en Latinoamérica.

3
La RASD se fundó el 27 de febrero de 1976, al día siguiente de la retirada oficial de las tropas
españolas del Sahara Occidental, pero ante la ocupación marroquí del territorio saharui tuvo
que trasladar su "gobierno" a los campos de refugiados de Tinduf (Argelia).

Cerca de 85 estados han reconocido desde entonces a la república saharaui, especialmente en

África, Latinoamérica y Asia, además de organizaciones continentales como la Unión
Africana (UA). EFE

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

KAOS EN LA RED
http://www.kaosenlared.net/noticia/117220/fitur-2010-hay-paises-engrandecen-
fronteras...y-torturan-saharauis

FITUR 2010: HAY PAÍSES QUE ENGRANDECEN SUS FRONTERAS...Y

TORTURAN SAHARAUIS
En la pasada edición de FITUR se Realizó una acción de denuncia a la publicidad
engañosa que Realiza Marruecos Incluyendo el territorio del Sáhara Occidental
ocupado en sus panfletos turísticos.
El pasado 23 de enero de 2010, activistas de la Plataforma de Apoyo Político al Pueblo
Saharaui (PAPPS), llevaron A Cabo Un acto de Reivindicación Política en la Feria
Internacional de Turismo, FITUR, para denunciar la publicidad engañosa repartida en el stand
de Marruecos, ya Que Esta incluye al Sáhara Occidental ocupado como parte integrante del
territorio marroquí.

Los activistas distribuyeron folletos modificados que imitaban la publicidad original, pero con
un contenido de denuncia de la ocupación marroquí en el Sahara Occidental.

Tras repartir abundante información a la gente que se encontraba Dentro del stand de
Marruecos o en sus cercanías, se dirigieron A LOS expositores para advertirles de los errores
geográficos que poseía su propaganda.

Mientras tanto, mostraban imágenes de saharauis torturados y demandaban justicia en el

Sáhara Occidental.

Los expositores reaccionaron de forma violenta y Agresiva contra los participantes de esta
protesta Pacífica, les profirieron contra Amenazas y evitaron impositivamente que grabasen la
ortografía.

La seguridad del IFEMA intervino para sacar A LOS activistas del recinto y Prevenir Así
alcalde un altercado. INCLUSO Tuvieron que acompañarles hasta sus respectivos vehículos
por miedo a una represalia por parte de Algunos miembros del stand de Marruecos, que
siguieron A LOS activistas hasta el exterior del recinto.

PAPPS es una plataforma de apoyo político al pueblo saharaui que denuncia la ocupación
ilegal del Sáhara Occidental y las Violaciones de Derechos Humanos por parte de Marruecos.

http://www.youtube.com/watch?v=bul36TWRQaQ

4
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

QUÉES
http://www.que.es/murcia/201002171434-ayuntamiento-murcia-dona-ong-azul.html

AYUNTAMIENTO MURCIA DONA A LA ONG AZUL EN ACCIÓN CINCO

VEHÍCULOS PARA EL TRASLADO DE ENFERMOS EN TOGO

El Ayuntamiento de Murcia ha donado a la ONG Azul en Acción cinco vehículos que

permitirán el traslado de personal sanitario y enfermos en los tres proyectos sanitarios
que esta organización mantiene en Togo. En concreto se trata de tres motocicletas, una
furgoneta y un turismo que iban a ser dados de baja de la flota municipal.

El Ayuntamiento de Murcia ha donado a la ONG Azul en Acción cinco vehículos que

permitirán el traslado de personal sanitario y enfermos en los tres proyectos sanitarios que
esta organización mantiene en Togo. En concreto se trata de tres motocicletas, una furgoneta
y un turismo que iban a ser dados de baja de la flota municipal.

El principal objetivo de estos proyectos es la cooperación sanitaria, por lo que la actuación de

los voluntarios se centrará en la realización de cirugías y tratamientos oftalmológicos de
patologías como cataratas o tracoma.

Tal es el apoyo del equipo de Gobierno y de Murcia a esta ONG que el alcalde Miguel Ángel
Cámara recibió el pasado mes de julio el Premio a la Solidaridad, concedido al pueblo de
Murcia por la ONG Azul en Acción, "por su elevada implicación y apoyo a causas solidarias
demostrada año tras año, tanto en la ayuda a los más necesitados de la sociedad murciana,
como en la colaboración para la cooperación en países del tercer mundo".

La ONG Azul en Acción, fundada en 1999 en el seno de la Policía Local de Murcia, tiene
como finalidad la intervención en la cooperación al desarrollo y la ayuda humanitaria en el
campo de la sanidad, la educación y la construcción de infraestructuras básicas.

Fruto de este trabajo, ha realizado 39 proyectos de cooperación en diferentes países como

Togo, Burkina Faso, Camerún, Malí, Marruecos, Mauritania, Perú, Sahara Occidental y
Benin, entre otros.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A2 PRENSA
http://www.a2prensa.com/ficha.php?seccion=actualidad&noticia=3058

SAN FERNANDO SE HERMANA CON DOS CIUDADES DE RUMANÍA

Se trata de Vaslui y Campia Turzii, que han sido elegidas por los propios rumanos
residentes en el municipio

5
La concejala de Bienestar Social de San Fernando de Henares, Isabel Álvarez, y la directora
del área, Maite Naranjo, han presentado en la mañana de hoy el hermanamiento con dos
localidades rumanas, que será aprobado definitivamente mañana en el Pleno ordinario.

Las ciudades elegidas son Vaslui y Campia Turzii, y ambas han sido elegidas por los rumanos
residentes en San Fernando -que suponen un 75% de la población extranjera-, que trasladaron
al Ayuntamiento su interés porque se intensificaran los vínculos con sus lugares de origen.
Aunque en un principio se pensaba en realizar un solo hermanamiento, lo ajustado de la
votación hizo al Consistorio ampliar estos lazos con ambas poblaciones. La intención es que
el hermanamiento tenga principalmente un carácter cultural.

El próximo 24 de marzo está previsto un encuentro en el teatro García Lorca en el que se

firmará el acuerdo, con la presencia de los alcaldes de las tres localidades y la embajadora de
Rumanía en España. Además, en un intento de acercar la cultura rumanas a los vecinos de San
Fernando, el próximo 1 de marzo se celebrará en la localidad el Martisor, o fiesta de la
primavera, con una serie de actos organizados en la calle.

Estos hermanamientos se suman a los que la ciudad ya tiene con Ramallah (Palestina),
Guanajay (Cuba), San Martín (El Salvador) y los campamentos de refugiados de Tinduf
(Sahara Occidental).

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DIARIO SUR
http://www.diariosur.es/agencias/20100216/mas-actualidad/mundo/moratinos-dice-
asumir-responsabilidades-conflicto_201002162019.html

MORATINOS DICE QUE HAY QUE ASUMIR RESPONSABILIDADES EN

CONFLICTO DEL SAHARA

París, 16 feb (EFE).- El ministro español de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos,
dijo hoy que países como Francia y España con "influencia en el Magreb" tiene que asumir
"responsabilidades" para avanzar hacia la solución del conflicto del Sahara Occidental.
"Es fundamental encontrar una solución definitiva" y "apoyar todos los esfuerzos de las
Naciones Unidas", aseguró el jefe de la diplomacia española en una comparecencia ante la
Comisión de Exteriores de la Asamblea Nacional francesa.
Moratinos subrayó que hacen falta "nuevos compromisos" de países como Marruecos y
Argelia y agregó que Estados Unidos "está dispuesto a comprometerse de una manera
diferente".
El titular de Exteriores recordó que España apoya la libre autodeterminación del pueblo
saharaui "a través del diálogo" y recalcó que la solución del conflicto del Sahara Occidental y
el desarrollo económico y social de África son necesarios para que no emerjan nuevos focos
de islamismo radical como Yemen

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6
CAÑASANTA
http://www.canasanta.com/toronteando/exitosa-vi-jornada-de-educacion-de-la-
asociacion-de-profesores-hispano-canadienses-0000001.html

EXITOSA VI JORNADA DE EDUCACIÓN DE LA ASOCIACIÓN DE PROFESORES

HISPANO-CANADIENSES

El sábado 13 de febrero, de 3:30 a 8:30 de la tarde se desarrolló la VI Jornada de Educación

en el Instituto de Estudios de Educación de Ontario/Universidad de Toronto con lleno total.
Hubo una amplia participación de padres, educadores, medios de comunicación, centros de
acogida, investigadores, estudiantes y público en general que se dieron cita, como cada año,
para debatir temas educativos comunitarios, homenajear a educadores, a centros de acogida y
a estudiantes destacados y que concluyó, disfrutando de una magnifica velada musical y
poética.

Las Jornadas son organizadas por la Asociación de Profesores Hispano-Canadienses (APH-C)

una entidad sin fines lucrativos que cuenta con más de 300 miembros, pertenecientes a los
diversos niveles educativos desde instructores, a profesores de elemental y secundaria a
catedráticos de universidad y de posgrado, repartidos por todo Ontario y por otras provincias
de Canadá. La organización ha estado activa desde los años noventa y recibió su patente y
registro oficial en el 2004. Este es uno de los muchos eventos que coordina. Como única
asociación de profesores hispanos, su directiva participa en numerosos comités etnoculturales
y gubernamentales abogando por los intereses de los profesores, estudiantes y por la
comunidad de hispanohablantes.

Durante las palabras de bienvenida la presidenta y fundadora, Dra. en psicopedagogía, M.

Carmen Romero, junto con los miembros de la directiva, delineó el programa de
presentaciones y agradeció el apoyo de todos los miembros de la directiva, los numerosos
miembros (más de 60 nuevos miembros en el último semestre) y de los auspiciadores
regulares. Figuran entre ellos la oficina de Educación (Embajada De España) el Centro de
Recursos de Español (Univ. De York, Glendon College) y el concejal municipal Anthony
Perruzza , además de varias entidades y medios de comunicación hispanos. También se invitó
a la participación activa de toda la comunidad para elevar el nivel educativo y poder participar
y contribuir en esta sociedad.

“La Educación Temprana: mejorando nuestras perspectivas” fue el tema monográfico de esta
VI Jornada, que se hizo eco de las nuevas iniciativas gubernamentales para abrir guarderías y
programas de preescolar a tiempo completo, en todas las escuelas de Ontario para el 2016,
empezando implementando el programa en 600 ( de las 4,000 escuelas elementales de
Ontario), en septiembre de 2010.

El panel de discusión que abrió la jornada contó con seis panelistas: Paula Lantadilla
(departamento de salud, sección de nutrición, Municipalidad de Toronto), Gaby Motta
(instructora de Educación Temprana) Gelvy Patrón (instructora de cursos de prenatal)
Carolina García ( psicóloga) Adriana González (Sun Life Financial, programas de Registrados
de Ahorro Educativo) y Mary Vargas (enfermera registrada, instructora de prenatal, St.
Michael Hospital). Todas y cada una de las presentaciones fueron informativas y prácticas,
expuestas con humor y con amplio conocimiento de la temática. Se exploró el tema de una

7
manera multilateral y se mostraron los diversos programas disponibles a nivel comunitario
para apoyar en esta etapa tan crucial del desarrollo infantil, desde el cuidado prenatal al inicio
de la escolarización.

La conferencia magistral estuvo a cargo de la catedrática de la Univ. de Toronto, y psiquiatra

en Sick Children Hospital, Dra. Marlinda Freire, especializada en pediatría en Chile y en
psiquiatría en Canadá, quien durante veinte años fue la Jefe de servicios de salud mental en el
Consejo del Distrito Escolar de Toronto. Durante su intervención, la Dra. Freire, muy
pormenorizadamente exploró el contexto y las estrategias más recomendables para prevenir
problemas de salud mental y física de la población infantil y juvenil entre los recién llegados e
inmigrantes.

A continuación la asamblea se dividió en tres grupos de discusión, en los que se debatió el

problema de cómo promover y facilitar programas comunitarios en tres áreas específicas:

1. Educación para padres (planificación familiar, cuidado prenatal, orientación

psicopedagógica, grupos de apoyo y tutorías)

2. Educación inicial y de guarderías: estimulación temprana, nutrición, preparación para la

escolarización.

3. Estimulación preescolar: academia para padres, tutorías y programas de enriquecimiento,

clases de lenguas y alfabetización multilingüe.

Tras el periodo de deliberación y a falta de tiempo para redactar elaboradamente las

resoluciones y preparar la traducción, se propuso y se aprobó por consenso, que se diese un
voto de confianza a cada comité y que la coordinadora de cada uno de los tres grupos
continuase el diálogo y la elaboración de las 6-8 resoluciones en cada subgrupo, que
posteriormente serían compiladas y circuladas entre los asistentes electrónicamente.

Se pasó a informar sobre el papel esencial y de enlace que ha realizado la Asociación de

Profesores H-C en la proclamación de Abril, como mes de la Herencia Hispana, a través de
sus conmemoraciones anuales (desde el 2000) y por su trabajo coordinando consultas
comunitarias e incluyendo a representantes comunitarios, dignatarios consulares,
representantes de los consejos escolares y concejales de Toronto. A pesar de que la primera
proclamación en Toronto en abril de 2009, fue muy excluyente y obviamente ofensiva a
numerosas nacionalidades, se espera mejorar este año. El proyecto de proclamación de abril
como mes de Herencia Hispana está en vía de ser aprobado a nivel provincial. Se justificó la
elección del mes de abril, en conmemoración del día Mundial del Libro proclamado por la
UNESCO en 1996, cada 23 de abril, aniversario de la muerte en 1616 de Cervantes y del Inca
Garcilaso de la Vega y de Shakespeare. Una fecha que a través del idioma une a
hispanohablantes en África (Guinea Ecuatorial, Sahara Occidental) Asia (más de 3 millones
de hispanohablantes en Filipinas) , en el Caribe , Europa y en Norte y Suramérica. Se
manifestó como varios miembros de la directiva continúan muy involucrados. En este
proceso participan, directa e indirectamente, la gran mayoría de los miembros de la APH-C
desde sus respectivos centros. El proceso de proclamación es seguido muy de cerca por
miembros en las diferentes provincias y universidades del país. En este segmento, se presento
también el proyecto de la Editorial Antares, presidida por la catedrática emérita Margarita
Feliciano, de la publicación de una antología de autores y artistas gráficos argentinos en

8
Canadá, el 17 de abril de 2010 en el curso de las múltiples actividades conmemorativas del
Mes de Herencia Hispana.

Como es tradicional la ceremonia de premiación fue de un calibre excepcional. La APH-C

otorgó seis Placas al Merito a educadores de trayectoria:

Susana Arnott, en la categoría de Liderazgo en secundaria. Procedente de Argentina, jefe de

departamento, líder de currículo y profesora guía para nuevos profesores, durante varias
décadas. Actualmente es directora de la Central Commerce Collegiate en Toronto.

María Teresa Chávez Suárez, en la categoría de Enseñanza de las Artes y promoción cultural.
Originaria de Perú, encargada de programas de educación en la Galería nacional de Ottawa y
ha enseñado francés y español en universidades canadienses y europeas.

Dra. Marlinda Freire, en la categoría de enseñanza universitaria. Originaria de Chile, trabajo

con el Consejo escolar de Toronto, es catedrática en la Univ. de Toronto y psiquiatra en el
Sick Children Hospital. Ha publicado extensamente en temas de salud mental de inmigrantes
y jóvenes y participado en el Consejo de Refugiados e Inmigración.

Roberto Haussman, en la categoría de dirección educativa y promoción cultural. Nacido en

Uruguay, obtuvo su licenciatura como profesor en Alberta. Se desempeña como director de
educación y de entrenamiento desde hace 26 años. Su fundación ha proveído fondos y ha
donado becas para varios grupos étnicos por un valor de mas de $300,000.

Leslie Usin Rojas, en la categoría de liderazgo juvenil. Nacida en Cuba, emigro a Canadá
siendo adolescente. Se destacó ya desde la secundaria por su capacidad de liderazgo
coordinando el grupo hispano. En la universidad, ayuda a comenzar el Club de estudiantes
hispanos y fue fundadora la revista “Entre Voces”. Está completando sus estudios de
pedagogía para ser profesora de secundaria.

Anasaria Vegas A. Romero, en la categoría de Medios de Comunicación. Fue elegida Miss

Venezuela a los 18 años, donde se graduó como abogada. Emigro a Canadá en 1990. Desde
1991 dirige el periódico El Mundo Latino News. Fundó el certamen de belleza “Miss Mundo
Latino Internacional”. Ha producido programas de radio y contribuido a numerosas causas
comunitarias y humanitarias.

Anualmente la APH-C procede a la entrega de “Certificados de Reconocimiento” a individuos

o a instituciones que se destacan por su servicio a la comunidad. En esta ocasión se honró a
ocho centros de acogida de gran trayectoria, que cuentan con trabajadores de habla hispana y
ofrecen diversos servicios en la comunidad. Entre ellos figuraron:

1. ACCES Employment Canada consejería para empleos en tres centros (416-431-5326)

2. Centro para Gente de Habla Hispana, centro pionero fundado hace 36 años, y con
múltiples programas disponibles (416-533-8545)
3. Davenport-Perth Neighbourhood Centre, programas para todas las edades (416-656-
8025)
4. Jane and Finch Community and Family Centre, centro de acogida y para jóvenes (416-
736-4413)
5. Mennonite Centro Nueva Vida, con tres centros y múltiples programas (416-699-4527)
6. North York Community House, programas de asentamiento y educativos (416-780-0920)

9
7. York Hispanic Community Centre, programas de acogida y otros (416-651-0174)
8. Working Women Community Centre, programas para mujer y tutorías (416-532-2824)

La culminación de la ceremonia de premiación consistió en la entrega de becas y

“Certificados al Mérito” a 63 estudiantes destacados, en diversos niveles.

A. UNIVERSIDAD.-Yadira Álvarez, Andrea Rico Wolf ESL : Yeralda Taveras,

Mario Pizarra Gómez, Gabriela Hernández (becaria), Jaime A. Pintor, Yasmin Vásquez

B. SECUNDARIA .-

Camila Patino, Jeff Olivera, Melanie Acevedo (becaria), Daniela Salinas, Ruby Torres,
Larissa Vigil Tevés, Jessica Lozada, Daniel Richard, Stephanie Dieterle, Ayanna Carby,
Caitlin Chew, Isabelle Oke, Gabriel Orellano (becario), Camilo Parra, Ricardo Parra, Mayra
Smith Romero, Aarón Singh, Sonia Ramos Valenzuela, Ruby Reggiardo- Zúñiga, Keila
López, Diana Marín, Mary Toledo, Samantha del Rio Cuevas, Jonatán Gutiérrez , Stephanie
García.

C. ELEMENTAL.-

Yelena Vásquez, Roberto Vásquez, Winnifred Obasuyi, Jefferson Tigse, Donna Hublich,
Johanna Orozco, Sarah Matti, Mateo Vargas, Vanessa Gutiérrez, Kassandra Rodríguez,
Jonallyn Bautista, Andrés Rivera, Walter Acosta, Alexis Yepes, Alex Martínez, José Benítez,
Yvonne Nnadi, Cassandra Almeida, Pedro Castillo, Brenda Antón, Sofía Luna, Rhea Correa,
Santiago Cifuentes, Natalie Yamal , Valentina Galvis-Chaves, Miguel Agudelo, Damián
Mattey- Pérez, Ana Karen Robles, Luna Valentina Trujillo, James B. Hanratti, Laura Pinto.

El Concierto de “Voces Poéticas” culminó con broche de oro la VI Jornada. Los integrantes
del grupo vinculados, en su mayor parte a la educación, (Mery Pérez, Dra. María Figueredo,
Julia Campisi, Alba Pérez y José Pérez) presentaron un seleccionado repertorio de canciones
bajo el tema “Amores”, en consonancia con las múltiples celebraciones del fin de semana:
Apertura de las Olimpiadas en Vancouver, San Valentín, Año Nuevo Chino, Día de la
Familia. Se contó con la presentación de poemas originales por parte del Leslie Usin Rojas y
del autor peruano Carlos Angulo Rivas, y con la actuación especial del guitarrista clásico
mexicano Llahir Patlan.

Un adecuado colofón a una magnifica jornada. Una jornada que inspiró y unió una vez más a
la comunidad, que anticipamos continúe celebrándose muchos años más, tal y como
manifestó el “joven” ingeniero Sr. Yamal, de 93 años, un entusiasta participante.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SAHARA TODAY
http://www.saharatoday.net/?p=811

MORATINOS: HAY QUE ASUMIR RESPONSABILIDADES EN CONFLICTO DEL

SAHARA DEL OCCIDENTAL

10
El ministro español de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos aseguró este martes que
“hay que asumir responsabilidades en conflicto del Sahara del Occidental, encontrar una
solución definitiva” y “apoyar todos los esfuerzos de las Naciones Unidas”.

Según la Agencia EFE citada por el diario ABC, el jefe de la diplomacia española realizó
estas declaraciones en una comparecencia ante la Comisión de Exteriores de la Asamblea
Nacional francesa en la que subrayó que hacen falta “nuevos compromisos” de las partes en
conflicto y agregó que Estados Unidos “está dispuesto a comprometerse de una manera
diferente”.

El titular de Exteriores recordó que España apoya la libre autodeterminación del pueblo
saharaui “a través del diálogo” y recalcó que la solución del conflicto del Sahara Occidental y
el desarrollo económico y social de África son necesarios, siempre según la misma fuente.

El pasado lunes 15 de febrero en una reunión económica, Moratinos reiteró el apoyo de su

país a los esfuerzos del Enviado Personal del Secretario General de la ONU para el Sáhara
Occidental, Christopher Ross, para lograr una “solución justa y duradera” al conflicto del
Sáhara Occidental y añadió que la solución de este conflicto ayudará a la integración de los
países del Magreb.

Refiriéndose a la reciente reunión informal entre el Frente Polisario y Marruecos, cerca de

Nueva York, Moratinos había dicho que los debates “no han sido tan negativo como se ha
intentado dejar en los medios de comunicación, y explicó que ambas partes acordaron verse
otra vez, además del anuncio de una próxima visita de Christopher Ross, a la región”.

En una declaración emitida en la víspera de esta reunión informal, el Ministerio español de

Asuntos Exteriores había dicho que el objetivo de este proceso de negociación es “lograr una
fase más intensa y sustancial que conduce a una solución política justa, duradera y
mutuamente aceptable que garantiza la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental
en el contexto de los principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas”.

También reiteró que la solución del conflicto del Sáhara Occidental es “una prioridad” de la
política exterior española y el apoyo a las negociaciones entre las partes y la ONU es “una
constante” de esta política.

En su resolución 1871 el Consejo de Seguridad de la ONU “exhorta a las partes (el Polisario y
Marruecos) continuar las negociaciones bajo los auspicios del Secretario General, sin
condiciones previas y de buena fe para lograr una solución política justa , duradera y
mutuamente aceptable que garantice la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental”.

El Frente Polisario y Marruecos han iniciado en junio de 2007 las negociaciones directas bajo
los auspicios de la ONU, cuatro rondas se han celebrado en Manhasset, cerca de Nueva York,
y dos reuniones informales en Viena (Austria) y Armonk, cerca de Nueva York, sin dar lugar
a un progreso real.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11
SAHARA TODAY
http://www.saharatoday.net/?p=681

MOHAMED SALEM DAHA, ASEGURA DECLARACIONES DEL EX PRESIDENTE

ESPAÑOL SOBRE EL SAHARA OCCIDENTAL SON “REPUGNANTES” E
“INADMISIBLES”

El delegado del Frente POLISARIO en Canarias, Mohamed Salem Daha, aseguró, que las
declaraciones del ex presidente español Felipe González del partido (PSOE), sobre el Sahara
Occidental son “repugnantes” e “inadmisibles” en una entrevista concedida este miércoles a
Radio San Borondón, donde analizó la actualidad del pueblo saharaui, enmarcada entre la
represión que sufre por parte del Estado marroquí.

A raíz de la nueva ronda de negociaciones informales entre el Frente POLISARIO y

Marruecos, el delegado saharaui criticó las declaraciones de Felipe González, ex presidente
del gobierno español, en donde hacía referencia a que en términos relativos que Marruecos es
el país africano más “democrático”, al tiempo que deslegitimó la causa saharaui.

Para el delegado saharaui “Las declaraciones del ex presidente español no tienen explicación
lógica” y asegura que “afirmar que Marruecos en un país democrático que protege las
libertades es simplemente mentir de forma escandalosa, de forma repugnante y de forma
realmente inadmisible”.

Mohamed Salem Daha, advirtió que no es una novedad que en el Sahara Occidental continúe
cada día la represión marroquí sobre la población saharaui que es “el pan nuestro de cada día
desde la llegada de las tropas de ocupación marroquíes en 1975″, momento en que el pueblo
saharaui sigue soportando “la opresión, la represión, el desprecio y las faltas de libertades
desde que España se desentendió de sus compromisos internacionales con respecto a la
descolonización del Sahara Occidental y lo ocupó Marruecos con la complicidad
internacional”.

“la represión está a la orden del día, asegura Mohamed Salem, y agrega además que en estos
momentos hay saharauis desaparecidos, activistas encarcelados, y el grupo de los siete
activistas saharauis que están prácticamente en el corredor de la muerte esperando una
sentencia militar por parte de un tribunal marroquí”, a lo que hay que sumar “la ocupación
militar y el estado de sitio permanente desde hace más de 34 años”.

El delegado del Frente POLISARIO en Canarias no encuentra una “explicación coherente”

para las declaraciones de Felipe González, en donde el ex presidente del gobierno español
hacía referencia a que en términos relativos Marruecos es el “país africano más democrático”,
ya que recuerda que hace unos treinta años el líder socialista se posicionó del “lado de la
razón saharaui” y señala que es “incomprensible” su cambio de criterio al posicionarse con
esta postura.

“la mayoría de los dirigentes políticos españoles dan la espalda al pueblo saharaui y se
olvidan de que su país ha dejado a un pueblo atado de pies y manos ante un ocupante militar
que viene para limpiar de la faz de la tierra cualquier resistencia”, advierte el delegado
saharaui, al tiempo que considera vergonzoso “que 34 años después, todavía no hay ningún

12
dirigente del Estado español que diga hasta aquí hemos llegado y que tenemos que luchar por
la democracia, por las libertades, por los derechos humanos, por el derecho internacional y la
libertad del pueblo saharaui” teniendo en cuenta además “el apoyo incondicional, la
comprensión del pueblo español que se ha demostrado siempre al lado de la causa saharaui”.

“Todos los gobiernos españoles nos han dado la espalda y han estrechado la mano al agresor
marroquí, ensangrentada por la sangre derramada por un pueblo agredido, que han tenido que
dejar sus casas, salir de sus tierras y vivir en un exilio extremadamente duro en el desierto
argelino”, indicó Mohamed Salem.

El dirigente saharaui señaló que las palabras de González “darían risa si no fueran tan
repugnantes” y añade que el ex presidente español “no está en sus cabales porque no puede
hacer ese tipo de afirmaciones una persona como él, que ha ocupado tantos cargos de
relevancia en España y en Europa”

“nadie se atreve, ni siquiera desde Marruecos, a decir que Marruecos es el lugar africano en
donde existen las mayores libertades porque es algo intolerable” toda vez que se trata de un
país “en donde hay millares de personas asesinadas por el Estado a sangre fría, millares de
personas secuestradas y desaparecidas sin más, y que hoy en día sigue practicando ese
terrorismo de Estado contra su propio pueblo”, finaliza.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

OBSERVATORIO ARAGONÉS PARA EL SAHARA OCCIDENTAL

http://observatorioaragonessahara.blogspot.com/2010/02/la-ponencia-paz-para-el-
pueblo-saharaui.html

LA PONENCIA PAZ PARA EL PUEBLO SAHARAUI RECIBE A LA NUEVA

REPRESENTANTE DEL FRENTE POLISARIO EN ARAGÓN

16/02/2010.- Actividad Parlamentaria: Cortes de Aragón

Fatma Sidi, la sucesora de Cheibani Abbas, ha visitado esta mañana las Cortes de Aragón en
el contexto de su ronda de presentaciones por las instituciones aragonesas. La delegada del
Polisario ha defendido encarecidamente la necesidad de preservar los derechos humanos

Fatma Sidi sustituye desde el 15 de enero a Cheibani Abbas.

Los grupos parlamentarios han reafirmado su colaboración institucional para la causa

saharaui.

“La estabilidad del Norte de África pasa por una solución justa para el pueblo saharaui”. Así
lo ha asegurado Fatma Sidi, la nueva delegada del Frente Polisario en Aragón en la ponencia
Paz para el Pueblo Saharaui celebrada esta mañana en el Parlamento autonómico. La
representante saharaui ha visitado las Cortes de Aragón en el contexto de su ronda de
presentaciones con la administración, entidades sociales y demás instituciones. Fatma Sidi,
que previamente ha desempeñado el cargo de representante del Polisario en Alicante,
sustituye desde el 15 de enero a Cheibani Abbas.

13
Sidi ha agradecido el compromiso político y humanitario y ha expresado su gratitud por la
acogida que ha recibido en Aragón. Ante todo, ha destacado la necesidad de preservar los
derechos humanos en los territorios ocupados. “Se puede retrasar una resolución o un
pronunciamiento sobre la autodeterminación –ha apuntado-, pero no se puede tolerar la
violación de los derechos humanos”. Por otra parte, ha reconocido que, por primera vez,
Marruecos ha entrado en discusión con las proposiciones saharauis, aunque no las acepte. Sin
embargo, ha puesto de manifiesto una “dualidad en el trato del Gobierno marroquí”, que por
una parte parece que da signos de apertura, como sucedió con el caso de Aminetu Haidar,
mientras que por otro “se refuerza la represión”.

La delegada ha insistido en que “el pueblo saharaui aceptará cualquier decisión, ya sea la
independencia o la integración, siempre que se respeten sus derechos”. Por otra parte, ha
denunciado el expolio de los recursos naturales afianzado con los recientes acuerdos de pesca
que asegura, “son doblemente injustos por ser amparados por estados democráticos”. En este
sentido, ha expresado su deseo de que España sea más activa en la solución del problema por
sus vínculos históricos y ha recordado el recrudecimiento de la situación en los campos de
refugiados tras la reducción de ayudas internacionales.

Por último, ha anunciado que el próximo mes de marzo lanzará una campaña de apoyo a la
educación porque “las personas preparadas son más libres”. Los representantes de los grupos
parlamentarios han dado la bienvenida y mostrado su apoyo a la causa que defiende Sidi.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14
Nombre de archivo: 20100217.SAHARA OCCIDENTAL
Directorio: C:\Users\andres\Documents\ISABEL\SAHARA\RESUMENES DE
PRENSA
Plantilla:
C:\Users\andres\AppData\Roaming\Microsoft\Plantillas\Norm
al.dotm
Título:
Asunto:
Autor: Isabel Galeote Marhuenda
Palabras clave:
Comentarios:
Fecha de creación: 17/02/2010 22:29:00
Cambio número: 2
Guardado el: 17/02/2010 23:14:00
Guardado por: Isabel Galeote Marhuenda
Tiempo de edición: 45 minutos
Impreso el: 17/02/2010 23:15:00
Última impresión completa
Número de páginas: 14
Número de palabras: 6.141 (aprox.)
Número de caracteres: 33.779 (aprox.)