NORMA TCNICA

COLOMBIANA

NTC
2514
1989-02-01

MUEBLES PARA HOGAR.

MUEBLES Y ACCESORIOS DE COCINA

E:

HOME FURNITURES.
ACCESORIES

FURNITURE

AND

KITCHEN

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES:

muebles para hogar; muebles de

cocina; accesorios de cocina.

I.C.S.: 97.040.10
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC)
Apartado
14237
Bogot,
D.C.
Tel.
6078888
Fax
2221435

Prohibida su reproduccin

Editada 2003-12-11

PRLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo

nacional de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993.
ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.
La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica
est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo
caracterizado por la participacin del pblico en general.
La NTC 2514 fue ratificada por el Consejo Directivo de 1989-02-01.
Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a
travs de su participacin en el Comit Tcnico Sector 29 Muebles.
ACEMUEBLES
CYANAMID DE COLOMBIA
FUMIGADORAS TRIUNFO S.A.

IMA S.A.
INDUSTRIAS HACEB
PIZANO S.A.

ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales.
DIRECCIN DE NORMALIZACIN

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2514

MUEBLES PARA HOGAR.

MUEBLES Y ACCESORIOS DE COCINA

1.

OBJETO

Esta norma establece los requisitos que deben cumplir y los ensayos a los cuales se deben
someter los muebles y accesorios de cocina.
2.

DEFINICIONES Y CLASIFICACIN

2.1

DEFINICIONES

Para los efectos de esta norma se establecen las siguientes:

2.1.1 Mueble base o de piso: aquel colocado en el piso o clavado en la pared, capaz de
soportar una superficie de trabajo.
2.1.2 Equipo de cocina: muebles y aparatos de cocina.
2.1.3 Mueble de pared: aquel para fijar en la pared.
2.1.4 Mueble alto: aquel que va desde el piso hasta la altura de los muebles de pared.
2.1.5 Mueble carcasa de aparatos: el diseado para recibir (contener) un aparato de empotrar
(horno - lavaplatos elctrico, etc.).
2.1.6 Aparato: equipo domstico (elemento calefactor, lavaplatos, calentador) que requiere
mantenimiento y est dimensionalmente coordinado con otras unidades o instalado en un
mueble carcasa.
2.1.7 Base: elemento que aisla el mueble base o de piso y puede ser del mismo material de
este o de otro.
2.1.8 Lote: cantidad determinada de muebles, con caractersticas similares, que son
fabricados bajo condiciones de produccin presumiblemente uniformes, que se someten a
inspeccin como un conjunto unitario.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2514

2.1.9 Muestra: grupo de muebles extrados de un lote, que sirve para obtener la informacin
necesaria que permita apreciar una o ms caractersticas de ese lote que servirn de base para
una decisin sobre el mismo o sobre el proceso que lo produjo.
2.2

CLASIFICACIN

Para los efectos de esta norma, los muebles de cocina se clasifican en:
2.2.1 Mueble base o de piso.
2.2.2 Mueble de pared.
2.2.3 Mueble alto.
2.2.4 Mueble carcasa.

3.

CONDICIONES GENERALES

3.1
Los muebles deben ser entregados con parte trasera o espaldar, excepto cuando sta
no es parte integral de su construccin.
3.2

Todos los muebles pueden ser fijados a la pared y fcilmente removibles.

3.3
Todos los elementos de cierre deben funcionar correctamente y deben ser apropiados
de acuerdo con los propsitos de su diseo.
3.4

Todos los accesorios de cocina deben cumplir con lo establecido en la norma NTC 2386.

3.5
Los orificios necesarios para el montaje deben ser perforados al menos a un dimetro
(medida del tornillo que se vaya a utilizar) de distancia del borde del elemento que se fija.
3.6

Para la instalacin de manijas se debe emplear el elemento de fijacin apropiado.

3.7
Cuando se use acero diferente al inoxidable en la fabricacin de los muebles, todas las
partes deben ser sometidas a tratamiento para evitar la corrosin.
3.8
Cuando se use madera (maciza, contrachapada o tableros de partculas aglomeradas)
en la fabricacin de los muebles, todas las partes deben ser sometidas a tratamiento para
protegerlas de la humedad.
3.9
Todas las partes metlicas visibles de los muebles deben ser acabadas mediante
recubrimientos electrolticos, esmaltados o pintados.
3.10

En caso de utilizar aluminio, ste debe ser anodizado o pintado.

3.11 Todas las rebabas, bien sea en el interior o exterior, metlicas o de madera, deben ser
removidas, las superficies deben ser lisas y libres de astillas o rugosidades.
3.12 Todos los remaches, pernos u otros dispositivos de fijacin, adhesivos y estructuras de
base deben ser electroltica y qumicamente compatibles con los materiales que tengan
contacto.
3.13

Las puertas de vaivn deben tener un dispositivo adecuado para mantenerlas cerradas.
2

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2514

3.14 Las partes de los muebles de pared o de piso que deban soportar carga, deben tener
espesor y resistencia suficiente.
3.15 Las puertas deben ser de material balanceado, resistentes al alabeo y operar
libremente.
3.16 La base debe ser un elemento removible del mueble base o del piso, construido en un
material tratado para resistir la humedad.
3.17 El recubrimiento de las superficies de trabajo debe ser una sola pieza libre de uniones o
aristas vivas.
3.18 Cuando se usen tableros de partculas aglomeradas en la fabricacin de los muebles,
dichos tableros deben ser recubiertos con cualesquiera de los siguientes materiales: chapas de
madera, laminados decorativos de alta o baja presin, pelculas de P.V.C. o pinturas.
3.19

Los fondos y entrepaos deben ser enchapados con laminados de alta y baja presin.

3.20 La madera con la que se fabrican los elementos que van a soportar carga, no debe
presentar defectos naturales grandes como: hendiduras, nudos, rajaduras, grietas, grano
torcido, etc., con el fin de evitar que la resistencia a los esfuerzos del mueble sea afectada.
3.21 La madera, por ser un producto natural, no siempre es completamente uniforme ni
compatible, por lo tanto debe utilizarse de acuerdo con el tipo de mueble y condiciones de uso
que se le vayan a dar.
3.22 Todos los materiales enchapados y revestidos deben estar exentos de los defectos que
se indican a continuacin:

a)

Levantamiento de los cantos

b)

Separacin de la chapa

c)

Formacin de vejigas, rayas en la superficie, agujeros y estras

d)

Ondulaciones de la superficie

e)

Marcas de la prensa generadas por el calor

f)

Uniones abiertas o montadas por el calor

3.23

Los adhesivos utilizados deben cumplir con lo establecido en la NTC 1703.

3.24

Los tornillos utilizados para madera slida, deben cumplir con lo establecido en la NTC 1592.

4.

REQUISITOS

4.1

PUERTAS

4.1.1 Las puertas sern bisagradas en cualquier lado. Cuando stas sean superpuestas o de
parche para traslapar la estructura, dicho traslape no ser menor de 5 mm. Cuando las puertas
3

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2514

no sean superpuestas o de parche la luz en cada borde de la puerta, cuando est cerrada, no
exceder de 1,6 mm, esto ser verificado mediante lo indicado en el numeral 6.2.
4.1.2 Cuando las puertas sean ensayadas de acuerdo con lo indicado en el numeral 6.3, no
habr seal visible de dao en las puertas, la estructura o sus conexiones y operarn de la
misma manera que antes del ensayo.
4.1.3 Cuando las puertas sean ensayadas de acuerdo con lo indicado en el numeral 6.4,
stas mantendrn su forma original y no habr seales visibles de dao, adems resistirn una
carga de 15 kg y tanto las bisagras como sus conexiones no mostrarn signos visibles de dao.
4.1.4 Cuando las puertas sean ensayadas, de acuerdo con lo indicado en el numeral 6.5,
stas se mantendrn operables y el dispositivo soporte de la puerta deber mantener su forma
original despus del ensayo y la deflexin medida en el punto M no exceder de 2,3 mm.
4.2

CAJONES

4.2.1 Cuando los frentes de los cajones sean superpuestos o de parche, el traslape no ser
menor de 5 mm y cuando no sean superpuestos o de parche, las tolerancias en ancho y en
altura no excedern de 1,6 mm, esto ser verificado mediante lo indicado en el numeral 6.2. En
el caso de unidades metlicas de almacenamiento todos los cajones tendrn suspensin
adecuada.
4.2.2 Cuando los cajones sean ensayados de acuerdo con lo indicado en el numeral 6.6,
estos se mantendrn operables y sus bases no se deflectarn a una posicin donde exista
interferencia con la operacin normal del cajn.
4.2.3 Cuando los cajones sean ensayados de acuerdo con lo indicado en el numeral 6.7,
estos no presentarn ningn signo visible de deterioro.
4.2.4 Cuando los cajones sean ensayados de acuerdo con lo indicado en el numeral 6.8,
estos sern operables al final del ensayo; no habr falla en ninguna parte del ensamble del
cajn o del sistema operante y sus bases no se deflectarn a una posicin donde exista
interferencia con la operacin normal del cajn.
4.2.5 Cuando los cajones sean ensayados de acuerdo con lo indicado en el numeral 6.9, estos
sern operables al final del ensayo; no habr falla en ninguna parte del ensamble del cajn o del
sistema operante; los frentes y la parte trasera de ste no mostrarn signos visibles de
separacin del cuerpo del cajn. Las manijas del cajn pueden ser instaladas durante el ensayo.
4.3

GABINETES BASE Y ESTANTES

4.3.1

Carga esttica

Cuando los estantes intermedios, fijos y ajustables sean ensayados de acuerdo con lo indicado
en el numeral 6.6, la deflexin permisible tendr una relacin de 5 mm de deflexin por metro
de longitud entre los soportes, hasta una deflexin mxima de 6,5 mm.
4.3.2 Impacto
Cuando los estantes sean ensayados de acuerdo con lo indicado en el numeral 6.7, estos no
se daarn excepto por la indentacin superficial donde golpee la bola y se mantendrn en su
forma original.
4

NORMA TCNICA COLOMBIANA

4.4

NTC 2514

GABINETES DE PARED

4.4.1 Fondos de gabinetes de pared

Los fondos o bases de los gabinetes de pared cumplirn con lo establecido en los numerales
4.3.1 y 4.3.2.
4.4.2 Partes superiores de los gabinetes de pared
Las partes superiores expuestas de los gabinetes de pared cumplirn con lo establecido en los
numerales 4.3.1 y 4.3.2.
4.5

GABINETES PARA HORNO

Los gabinetes que servirn de base para hornos, cumplirn con lo establecido en los numerales
4.3.1 y 4.3.2.
4.6

REQUISITOS DE ESPACIO

El ancho mnimo de la cubierta, de acuerdo con el material utilizado, ser como sigue:
4.6.1 Para acero y otras superficies, mnimo 57 cm.
4.6.2 Para laminados post-formados de alta presin mnimo 64 cm, cuando se empotren
hornillas. Esto ser verificado segn lo indicado en el numeral 6.2.
4.7

MUEBLES DE MADERA

4.7.1

Generalidades

Todos los muebles cumplirn con los requisitos establecidos en los numerales 4.1 a 4.6 y sern
suministrados con toda la estructura de base necesaria, excluyendo los tornillos de fijacin.
4.7.2

Materiales

Los muebles de cocina sern fabricados de uno o ms de los siguientes materiales y siempre
llevarn un recubrimiento.

a)

Chapas de madera, de acuerdo con lo establecido en la NTC 795.

b)

Madera contrachapada, de acuerdo con lo establecido en la NTC 698.

c)

Tableros de partculas aglomeradas para aplicacin de

estructurales, de acuerdo con lo establecido en la NTC 2261.

d)

Los recubrimientos plsticos utilizados para superficies horizontales de trabajo y

bordes sern laminados de acuerdo con lo establecido en el documento
ICONTEC en proceso C25.55/87.

interiores

no

4.7.3 El contenido de humedad de la madera utilizada para la fabricacin de muebles deber

estar entre el 8 % y 12 %, cuando se determine de acuerdo con lo indicado en el numeral 6.12.
5

NORMA TCNICA COLOMBIANA

4.8

NTC 2514

MUEBLES METLICOS

4.8.1 Generalidades
Todos los muebles cumplirn con los requisitos establecidos en los numerales 4.1 a 4.6 y sern
suministrados con toda la estructura de base necesaria.
4.8.2 Materiales
Las partes superiores de trabajo sern fabricadas en acero inoxidable.
Las estructuras sern fabricadas en lmina de acero estirado al fro, lmina de acero
galvanizada y aluminio; cualquier lmina antes especificada deber tener un recubrimiento
melamnico o de pintura.
4.8.3 Puertas corredizas
Cuando una puerta traslape la estructura u otra puerta, dicho traslape no ser menor de 12 mm
y las caras traslapadas no tendrn ms de 3 mm de separacin, esto ser verificado mediante
lo indicado en el numeral 6.2.
4.8.4 Cuando se realice el ensayo descrito en el numeral 6.10, el incremento en flexibilidad
resultante no exceder el mayor de los siguientes valores:

1)

L/250 L = longitud de la carcaza a lo largo de la pared.

2)

1/4 de la flexibilidad inicial como se determina en el numeral 6.10 c) 1).

4.8.5 Dureza
Cuando se realice el ensayo descrito en el numeral 6.11.1, no habr dao del acabado
detectable mediante inspeccin visual.
4.8.6 Resistencia a los lquidos y cidos de los alimentos
Cuando se realice el ensayo descrito en el numeral 6.11.2, no habr prdida de brillo, ni cambio
de ninguna clase, detectables mediante inspeccin visual.
4.8.7 Resistencia al vinagre y a la salsa
Cuando se realice el ensayo descrito en el numeral 6.11.3, no habr prdida de brillo, ni cambio
de ninguna clase, detectables mediante inspeccin visual.
4.8.8 Resistencia a los jabones
Cuando se realice el ensayo descrito en el numeral 6.11.4, no habr prdida de brillo, ni cambio
de ninguna clase, detectables mediante inspeccin visual.
4.8.9 Resistencia a la humedad
Cuando se realice el ensayo descrito en el numeral 6.11.5.
6

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2514

a)

Para especmenes no daados. No habr ampollamiento, ni corrosin

detectables mediante inspeccin visual, dentro del rea de ensayo definida en el
numeral 6.6 d).

b)

Para especmenes daados. No habr corrosin visible, dentro del rea de

ensayo definida en el numeral 6.6 d), 6 mm por debajo de cualquier punto de los
lmites originales de las rayaduras y no habr ampollamiento 6 mm por debajo
del centro del sitio de impacto.

4.8.10 Resistencia al agua

Cuando se realice el ensayo descrito en el numeral 6.11.6.

a)

Para especmenes no daados. No habr ampollamiento, ni corrosin

detectables mediante inspeccin visual dentro del rea de ensayo definida en el
numeral 6.6 d).

b)

Para especmenes daados. No habr corrosin visible, dentro del rea de

ensayo definida en el numeral 6.6 d), 6 mm por debajo de cualquier punto de los
lmites originales de las rayaduras y no habr ampollamiento 6 mm por debajo
del centro del sitio de impacto.

4.8.11 Resistencia a los detergentes

Cuando se realice el ensayo descrito en el numeral 6.11.7.

a)

Para especmenes no daados. No habr ampollamiento, ni corrosin

detectables mediante inspeccin visual, dentro del rea de ensayo definida en el
numeral 6.6 d).

b)

Para especmenes daados. No habr corrosin visible, dentro del rea de

ensayo definida en el numeral 6.6 d), 6 mm por debajo de cualquier punto de los
lmites originales de las rayaduras y no habr ampollamiento 6 mm por debajo
del centro del sitio de impacto.

4.8.12 Resistencia al aceite y a la mantequilla

Cuando se realice el ensayo descrito en el numeral 6.11.8 no habr prdida de brillo, ni cambio
de ninguna clase, detectables mediante inspeccin visual.
4.8.13 Resistencia a limpiadores clorinados
Cuando se realice el ensayo descrito en el numeral 6.11.9 no habr prdida de brillo, ni cambio
de ninguna clase, detectables mediante inspeccin visual.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2514

5.

TOMA DE MUESTRAS Y RECEPCIN DEL PRODUCTO

5.1

TOMA DE MUESTRAS

5.1.1 Antes de iniciar los ensayos se debe inspeccionar completamente cada muestra. Si
cualquier defecto que se note no cumple con los requisitos dados en el presente documento,
los ensayos no se efectuarn y la muestra se declarar nula.
5.1.2 Para la verificacin de los requisitos exigidos en el presente documento se tomar el
nmero de muestras indicado en la Tabla 1, de acuerdo con el tamao del lote, y se sometern
a los ensayos descritos en el Captulo 6.
Tabla 1. Plan de muestreo

5.2

Tamao del lote

Nmero de muestras

Hasta
50
51
500
501 ... 1 200

2
8
13

Nmero permitido de
defectuosos
0
1
2

CRITERIO DE ACEPTACIN O RECHAZO

El nmero permitido de defectuosos con los cuales se aceptar el lote ser el indicado en la
Tabla 1. Se considerar producto defectuoso aqul que no logre cumplir con los requisitos
especificados para la totalidad de los ensayos.
6.

ENSAYOS

6.1

INSPECCIN ANTES DE LOS ENSAYOS

Momentos antes del ensayo, se debe inspeccionar cada unidad y cualquier defecto que se note
debe ser tenido en cuenta e incluido en los resultados de los otros ensayos con el fin de que no
sea registrado posteriormente como resultado de los ensayos.
Esta inspeccin debe incluir la verificacin del libre movimiento de los cajones y el cierre
apropiado de las puertas.
6.2

CARACTERSTICAS DIMENSIONALES

La verificacin de las dimensiones se debe efectuar con un instrumento de capacidad y

precisin adecuadas.
6.3

ENSAYO DE IMPACTO SOBRE LAS PUERTAS DEL GABINETE

Este ensayo se llevar a cabo como sigue:

a)

Se debe montar el gabinete inferior de acuerdo con las instrucciones de

instalacin necesarias, a la temperatura y humedad ambiente.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2514

b)

Se suspende una bolsa de arena de 4,5 kg como se muestra en la Figura 1.

c)

Luego se levanta la bolsa de arena a una altura de 300 mm y se deja caer sobre:

1.

La puerta cerrada.

2.

La puerta abierta a 45.

Ancho til

Carga
esttica
75 kg/m

Ancho til
Elevacin

Carga
esttica
50 kg/m

Seccin

Figura 1. Ensayo de la carga esttica

6.4

ENSAYO SOBRE LA ESTRUCTURA DE LA PUERTA Y EL CONJUNTO DE LAS

BISAGRAS

Este ensayo se llevar a cabo como sigue:

a)

Se deben montar la parte superior e inferior del gabinete de acuerdo con las
instrucciones de instalacin necesarias, a la temperatura y humedad ambiente.

b)

Registre la forma de la puerta con una escuadra ajustable u otro dispositivo,

antes de la aplicacin de la carga.

c)

Con la puerta en la posicin abierta a 90 ajuste el dispositivo de medida en M

(vase la Figura 2.) y aplique despacio la carga de acuerdo con el principio de
ensayo indicado en la Figura 2. Mueva la puerta despacio desde la posicin
abierta de 90 hasta una posicin abierta a 20 y despus vulvala a la posicin
abierta a 90. Retire la carga y mida la forma de la puerta y el ajuste en el punto M.

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2514

Bola de acero de 2 kg
- Cada desde 100 mm

Cajn abierto 2/3

Elevacin

Seccin

Figura 2. Ensayo de impacto sobre estantes y fondo de cajones

6.5

ENSAYO DE OPERACIN DE LA PUERTA Y DEL DISPOSITIVO DE SUJECIN

Este ensayo, el cual est diseado para medir los resultados de 10 aos o ms de apertura y
cierre normal de la puerta y el cual incluye el dispositivo de sujecin de la puerta (pestillos,
pestillo magntico o bisagras autocerrantes, etc.) ser llevado a cabo como sigue:

a)

Se deben montar el gabinete superior e inferior de acuerdo con las instrucciones

de instalacin necesarias, a la temperatura y humedad ambiente.

b)

Registre la forma de la puerta con una escuadra ajustable u otro dispositivo,

registrando la elevacin de la puerta (abierta a 90) en el punto M antes del ciclo
(vase la Figura 3.)

c)

Ponga el mecanismo que efectuar el ciclo a la puerta en una posicin de

operacin normal de modo que sobre las bisagras no sean puestas cargas
adicionales. Un ciclo constar de la operacin de vaivn de un lado a otro a 90,
con un ajuste y desajuste total del dispositivo de sujecin. Opere la puerta a
travs de 25 000 ciclos a una velocidad tal que no cause calor excesivo debido a
la friccin.

d)

Registre la forma de la puerta y mida la deflexin en el punto M.

10

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2514

300
H
W/2

H/2
W
Elevacin

Seccin

Figura 3. Ensayo de impacto sobre base y puertas del gabinete

6.6

ENSAYO DE CARGA ESTTICA

Este ensayo ser llevado a cabo como sigue:

a)

Se deben montar el gabinete superior e inferior de acuerdo con las instrucciones

de instalacin necesarias.

b)

Coloque sobre todos los estantes una carga uniformemente distribuida de 750 N/m.
Coloque tambin sobre todos los cajones una carga uniformemente distribuida
de 500 N/m (vase la Figura 4.).

c)

Mantenga la carga durante 336 h a la temperatura y humedad normal.

d)

Examine el gabinete cargado al final de las 336 h.

Centro de la
bisagra (centro
de giro)
350
mm

350 mm

Dispositivo
de medida

Centro de gravedad
de la carga
Carga = 20 kg
10 kg a cada lado
de la cuerda

Bisagra

350 mm
CG Carga
Escuadra
ajustable
Carga = 20 kg

Vista lateral

Seccin

Figura 4. Ensayo de ajuste permanente de la bisagra y de la estructura de la puerta

11

NORMA TCNICA COLOMBIANA

6.7

NTC 2514

ENSAYO DE IMPACTO SOBRE LOS ESTANTES Y FONDO DE LOS CAJONES

Este ensayo ser llevado a cabo como sigue:

a)

Se deben montar el gabinete superior e inferior de acuerdo con las instrucciones

de instalacin necesarias, a la temperatura y humedad ambiente.

b)

Se deja caer una carga de 1,5 kg desde una altura de 100 mm por encima de la
superficie del estante o gabinete.

c)

Se deja caer otra carga de 1,5 kg desde una altura de 100 mm por encima del
fondo del cajn, cuando est abierto las 2/3 partes de la distancia operable
(vase la Figura 5).

350
mm

Dispositivo
de sujecin
de la puerta

Dispositivo
de medida
Operar durante 25 000
ciclos girando 90 entre
las posiciones
abierta y cerrada

Ciclo
90

escuadra
ajustable

Vista
superior

Vista lateral

Seccin

Vistas
aumentadas

Figura 5. Ensayo funcional para puertas con dispositivo de fijacin

6.8

ENSAYO DE OPERACIN DE LOS CAJONES

Este ensayo ser llevado a cabo como sigue:

a)

Se debe montar el gabinete inferior de acuerdo con las instrucciones de

instalacin necesarias, a la temperatura y humedad ambiente.

b)

Coloque sobre el cajn una carga uniformemente distribuida de 500 N/m2 (vase
la Figura 6).

c)

Coloque el mecanismo que efectuar el ciclo al cajn en una posicin de

operacin normal de modo que no haya cargas adicionales sobre el cajn. Un
ciclo constar de la apertura de las 2/3 partes de la distancia de recorrido del
cajn y la devolucin a la posicin inicial. Opere el cajn a travs de 25 000 ciclos a
una tasa de 8 a 10 ciclos por minuto, de modo que no cause calor excesivo
debido a la friccin.

12

NORMA TCNICA COLOMBIANA

Carga uniformemente
distribuida

NTC 2514

3 del recorrido
total del cajn

Seccin
Seccin aumentada

Figura 6. Ensayo funcional para cajones

6.9

ENSAYO DE IMPACTO SOBRE LOS FRENTES DEL CAJN

Este ensayo ser llevado a cabo como sigue:

a)

Asegure el gabinete a una inclinacin de 45 entre la parte trasera y el piso,

como se muestra en la Figura 7.

b)

Ponga una bola de acero de 1,5 kg en el cajn.

c)

Abra el cajn 300 mm y sultelo. Esto ser considerado como un ciclo.

d)

El cajn ser sometido a 5 ciclos.

Bola de acero

300
mm

Pared

45

Piso
Figura 7. Ensayo de impacto sobre el frente de los cajones

13

NORMA TCNICA COLOMBIANA

6.10

NTC 2514

ENSAYO PARA SUPERFICIES DE EXTENSIN

a)

Preparacin. La carcaza o estructura debe ser colocada en su posicin normal

con todos los soportes esquineros al mismo nivel y sin parte trasera. Los
elementos esquineros que formen parte integral de la estructura deben ser
colocados temporalmente durante el ensayo.
Estos no deben ser mayores de 100 mm x 100 mm.
Todas las puertas y hojas bisagradas deben ser abiertas y suavemente limitadas
a un ngulo de 90 con el fin de que permanezcan en esta posicin durante todo
el ensayo.
Las hojas deben ser colocadas en su posicin normal abiertas, descansando
sobre sus soportes, las puertas corredizas se deben mantener abiertas, en los
estantes cuyas puertas sean de vidrio, stas deben ser retiradas antes de aplicar
la carga.

b)

Las cargas aplicadas deben ser las establecidas en la Tabla 2.

Tabla 2. Carga para superficies de extensin

Superficies
Todas las superficies horizontales y reas de apoyo
2
mayores de 0,023 m , con una altura no restringida sobre
la superficie de ms de 600 mm.
Todas las superficies horizontales y reas de apoyo
2
mayores de 0,023 m , con una altura no restringida sobre
la superficie de 600 mm o menos.
Superficies de enchapado que remplazan los cajones.

Carga
32 1 kg x A
16 1 kg x A
32 1 kg x A

Nota.
A = rea de la superficie en metros cuadrados, incluyendo el rea no cargada si existiera.
Las cargas deben ser aplicadas sobre cada superficie horizontal y rea de apoyo diferente de las
superficies de vidrio y de las hojas; distribuida y asegurada de modo que no sea desplazada durante el
ensayo. Se puede dejar sin carga un margen alrededor de los bordes de las superficies, no mayor de 75 mm.

c)

Procedimientos.
1)

Con la carcasa cargada como se describe en el literal b), se mide la

flexibilidad inicial, bajando una esquina hasta que dicha esquina no quede
soportada.
La distancia vertical recorrida para levantar el soporte desde esta
posicin hasta que una esquina adyacente se encuentre sin apoyo ser
tomada como la medida de flexibilidad inicial de la carcasa.

2)

La misma esquina debe ser levantada de modo que una esquina

adyacente se encuentre libre de su soporte, esto debe ser realizado
suavemente 50 veces a una tasa no mayor de 8 ciclos por minuto.

14

NORMA TCNICA COLOMBIANA

6.11

NTC 2514

3)

La flexibilidad de la carcaza se volver a medir despus mediante el

procedimiento descrito en el numeral 1.

4)

La diferencia entre las mediciones de flexibilidad determinadas en 3) y 1),

es el incremento en flexibilidad establecido en el numeral 4.8.4.

MUEBLES METLICOS. PREPARACIN DE LOS ESPECMENES DE ENSAYO

a)

Especmenes de ensayo. Estos, exceptuando los del ensayo del numeral 6.11.8,
medirn 150 mm x 100 mm, sern listos y preparados adecuadamente.

b)

Dao preliminar. Se debe causar dao preliminar a la superficie de ensayo

mediante impacto y rayadura.

c)

1)

Mediante impacto. La energa del martillo momentos antes del impacto

debe ser de 2 Nm para el espcimen estndar independientemente de su
espesor y el martillo caer vertical a la superficie.

3)

Por rayadura. Las rayaduras deben ser realizadas mediante una cuchilla
de 0,63 mm de espesor, y sta ser aplicada con una carga de 1 600 g.

Envejecimiento antes del ensayo. Despus del recubrimiento deber pasar un

intervalo de 24 h antes de causar el dao y un intervalo de 24 h adicionales
entre el dao y la iniciacin del ensayo. Durante este tiempo los especmenes
deben ser mantenidos a temperaturas normales y almacenados, si es posible,
en un desecador.
Debe pasar un perodo de 48 h entre la finalizacin del perodo de ensayo y la
evaluacin del criterio de aceptacin en todos los ensayos excepto en el ensayo
de dureza.

d)

rea de ensayo. Para la determinacin de fallas debe ser:

1)

Para especmenes no daados. La superficie completa del espcimen o

artculo pero excluyendo las partes dentro de una distancia de 10 mm del
borde de corte.

2)

Para especmenes daados. La mitad superior de las superficies frontal y

trasera solamente, excluyendo una banda de 10 mm alrededor de los
bordes cortados.

6.11.1 Ensayo de dureza

a)

El ensayo puede ser realizado sobre especmenes de 150 mm x 100 mm

preparados segn lo indicado en los literales a), b), c) y d), o sobre la cara
horizontal de un mueble acabado.
15

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2514

Despus del recubrimiento se dejan pasar 24 h, el ensayo se realiza a una

temperatura de 20 C + 1 C sobre un mnimo de 3 especmenes.
b)

Con un lpiz de grado 2H, mantenindolo en ngulo recto sobre la superficie del
espcimen y aplicando una presin suficiente para que ste raye, se conduce
por 12 mm, el ensayo ser realizado 5 veces sobre cada panel, 2 de ellas a lo
largo de una lnea trazada diagonalmente desde una esquina del espcimen y
una en la interseccin de las lneas diagonales. El lpiz debe ser afilado para
cada trazo.

6.11.2 Ensayo de resistencia a los lquidos y cidos de los alimentos

a)

El ensayo puede ser realizado sobre especmenes de 150 mm x 100 mm

preparados segn lo indicado en los literales a), b), c) y d), o sobre cualquier
cara horizontal de un mueble acabado, cuando se usen especmenes se
ensayarn 3 como mnimo.

b)

Reactivo. Solucin de cido ctrico, con agua destilada 200 g, a una temperatura
de 20 C 1 C.

c)

Procedimiento. Se debe limpiar la superficie del espcimen, frotando con

alcoholes metlicos industriales y otro solvente adecuado.
Se coloca un disco de papel filtro delgado de 30 mm de dimetro, sobre ste se
coloca otro disco de papel filtro ms grueso de 25 mm de dimetro y se deja
gotear la solucin por medio de una botella de goteo hasta que se saturen los
discos de papel filtro y la solucin pase a travs de stos, se cubre con un vidrio
para prevenir la evaporacin. Despus de 24 h 5 min, se remueven los
papeles filtros, se lava la superficie y se seca con una toalla limpia.

6.11.3 Ensayo de resistencia a vinagres y salsas

a)

El ensayo puede ser realizado sobre especmenes de 150 mm x 100 mm

preparados segn lo indicado en los literales a), b), c) y d), o sobre cualquier
cara horizontal de un mueble acabado, cuando se usen especmenes se
ensayarn 3 como mnimo.

b)

Reactivo. 20 % de cido actico en agua destilada, 210 g/l, a una temperatura de

20 C 1 C.
c)
Procedimiento. Se debe limpiar la superficie del espcimen, frotando con
alcoholes metlicos industriales u otro solvente adecuado.
Se coloca un disco de papel filtro delgado de 30 mm de dimetro, sobre ste se
coloca otro disco de papel filtro ms grueso de 25 mm de dimetro y se deja
gotear la solucin por medio de una botella de goteo hasta que se saturen los
discos de papel filtro y la solucin pase a travs de stos, se cubre con un vidrio
para prevenir la evaporacin. Despus de 24 h 5 min, se remueven los
papeles filtro, se lava la superficie y se seca con una toalla limpia.
16

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2514

6.11.4 Ensayo de resistencia a los jabones

a)

El ensayo puede ser realizado sobre especmenes de 150 mm x 100 mm

preparados segn lo indicado en los literales a) b) c) y d) o sobre cualquier cara
horizontal de un mueble acabado, cuando se usen especmenes se ensayarn 3
como mnimo.

b)

Reactivo. Jabn suave, a una temperatura de 20 C 1 C.

c)

Procedimiento. Se debe limpiar la superficie del espcimen, frotando con

alcoholes metlicos industriales u otro solvente adecuado. Se coloca una
pequea cantidad de jabn suave, y se esparce con una esptula sobre un rea
de aproximadamente 30 mm de dimetro, se cubre con un vidrio para prevenir la
contaminacin o el endurecimiento del jabn.
Despus de 72 h, se remueve el vidrio, se lava la superficie y se seca con una
toalla limpia.

6.11.5 Ensayo de resistencia a la humedad

a)

El ensayo se realiza sobre un mnimo de 3 especmenes de 150 mm x 100 mm,

preparados segn lo indicado en los literales a), b), c) y d).

b)

Aparato. El aparato consta de un horno, calentado elctricamente, aislado

apropiadamente, con una particin en la base formando un colector de agua, la
cual es calentada por un calentador de inmersin.
Sobre el colector de agua se montan los termostatos bimetlicos adyacentes a
un ventilador que circula el aire alrededor del horno.
Los termostatos deben ser puestos de manera que permitan a la temperatura
variar cclicamente entre 40 C y 48 C. La tasa de calentamiento del horno debe
permitir que ste alcance 48 C, 90 min despus de haberlo encendido.

c)

Procedimiento. Despus del perodo de calentamiento inicial de 90 min, los

especmenes de ensayo deben ser puestos en las parrillas del horno por un
perodo de 168 h de modo que la circulacin del aire en el horno no se impida
con los especmenes de ensayo.

d)

Al final del perodo de ensayo los especmenes deber ser enjuagados con agua
fra, inspeccionados visualmente y se dejan secar a temperatura ambiente.
Cuando estn completamente secos se hace una inspeccin final, si se detecta
una falla los especmenes que hayan fallado no se retiran del ensayo a menos
que sean reemplazados por especmenes del mismo tipo, de manera que se
mantengan las condiciones del ensayo.

17

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2514

6.11.6 Ensayo de resistencia al agua

a)

El ensayo se realiza sobre un mnimo de 3 especmenes de 150 mm x 100 mm,

preparados segn lo indicado en los literales a), b), c) y d).

b)

Aparato. El aparato consta de un colector de agua calentada elctricamente y

controlado mediante un termostato, el exceso de agua se debe evitar y se llena
con agua destilada, la cual es calentada a 40 C y agitada para dar buena
circulacin.

c)

Procedimiento. Los especmenes se colocan en un estante en el colector, de

modo que la circulacin de agua sobre toda rea superficial de los especmenes
se asegure por un perodo de 200 h, cambiando el agua destilada cada 48 h.

d)

Al final del perodo de ensayo se enjuagan los especmenes en agua fra, se

inspeccionan visualmente y se dejan secar a temperatura ambiente.

Cuando estn completamente secos se hace una inspeccin final, si se detecta una falla, los
especmenes que hayan fallado no se retiran del ensayo a menos que sean reemplazados por
especmenes del mismo tipo, de manera que se mantengan las condiciones del ensayo.
6.11.7 Ensayo de resistencia a los detergentes

a)

El ensayo se realiza sobre un mnimo de 3 especmenes de 150 mm x 100 mm,

preparados segn lo indicado en los literales a), b), c) y d).

b)

Aparato. El aparato consta de un tanque cbico de acero inoxidable de 152,5 m

de lado con dispositivos de fijacin para 4 especmenes; con arandelas de
caucho, las cuales se introducen en agujeros de 55 mm de dimetro dispuestos
centralmente en los lados del tanque.
Estos dan crculos de aproximadamente 50 mm de dimetro, la parte superior
tiene orificios para condensador, termmetro y tapn de llenado. El
calentamiento se obtiene mediante un calentador de 375 W, ubicado en un tubo
de acero inoxidable de 16 mm de dimetro exterior que se introduce en el
tanque diagonalmente con su centro a 20 mm de la base del tanque y controlado
por un regulador de energa.
Los especmenes se fijan a los lados del tanque de ensayo exponiendo las reas
daadas y no daadas.

c)

Reactivo. La solucin de ensayo debe ser como se especifica en la norma

BS 1344 p. 5.

d)

Procedimiento. Se introducen 2 L de agua destilada en el tanque, se aumenta la

temperatura a 45 C y se agrega el detergente de ensayo para dar la resistencia
de la solucin apropiada. Despus de 6 h se drena el tanque, se enjuaga y se
repite el procedimiento de ensayo completo, sin remover los paneles por 6 h
adicionales.

18

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2514

6.11.8 Ensayo de resistencia al aceite y a la mantequilla

a)

El ensayo debe ser realizado sobre especmenes no daados de 150 mm x 100 mm,
preparados segn lo indicado en los literales a), b), c) y d) o sobre cualquier cara
horizontal de un mueble acabado, cuando se usen especmenes se ensayarn 3
como mnimo.

b)

Reactivos. Manteca de cerdo o cualquier manteca comn.

c)

Procedimiento.Se debe limpiar la superficie del espcimen, frotando con

alcoholes metlicos industriales u otro solvente adecuado.
Se coloca una pequea cantidad de una mezcla de manteca y cido oleico en la
proporcin de masa 2:1 y se esparce uniformemente sobre la superficie.

Se coloca otra pequea cantidad de una mezcla de mantequilla y cido oleico en la proporcin
de masa 1:2 y se esparce uniformemente sobre la superficie. Todos los especmenes se deben
cubrir con un vidrio para prevenir la contaminacin y mantenerlos a una temperatura de 20 C 1 C
por un perodo de 168 h, despus del cual todas las grasas deben ser removidas.
6.11.9 Ensayo de resistencia a los limpiadores clorinados
a)

El ensayo puede ser realizado sobre especmenes de 150 mm x 100 mm,

preparados segn lo indicado en los literales a), b), c) y d) o sobre cualquier cara
horizontal de un mueble acabado, cuando se usen especmenes se ensayarn 3
como mnimo.

b)

Reactivos. Un limpiador clorinado con la siguiente frmula:

c)

- Hipoclorito de sodio

10,5 %

- Hidrxido de sodio

0,5 %

- Carbonato de sodio

0,3 %

- Sodio clorinado

0,3 %

- Cloruro de sodio

9,8 %

- Agua destilada

lo faltante para el 100 %

Procedimiento. Se debe limpiar la superficie del espcimen, frotando con

alcoholes metlicos industriales u otro solvente adecuado.
Se coloca un disco de papel filtro delgado de 30 mm de dimetro, sobre ste se
coloca otro disco ms grueso de 25 mm de dimetro y se deja gotear la solucin
limpiadora clorinada por medio de una botella de goteo hasta que se saturen los
discos de papel filtro y la solucin pase a travs de stos, se cubre con un vidrio
para prevenir la evaporacin y mantener la temperatura de 20 C 1 C. Despus
de 72 h se remueven los papeles filtro, se lava la superficie y se seca con una toalla
limpia.
19

NORMA TCNICA COLOMBIANA

6.12

NTC 2514

DETERMINACIN DE LA HUMEDAD

El ensayo se realizar de acuerdo con el mtodo especificado en la NTC 206.

7.

EMPAQUE Y ROTULADO

7.1

ROTULADO

Cada mueble deber llevar una marquilla unida permanentemente, con la siguiente
informacin:

a)

El nombre, marca registrada u otro medio de identificacin del fabricante.

b)

Cualquier otra especificacin dada por el fabricante referente al uso,

mantenimiento, tipo de acabado.

c)

El tipo de material con que se elabor la superficie de trabajo y la estructura.

d)

Fecha y nmero de lote.

9.

APNDICE

9.1

INDICACIONES COMPLEMENTARIAS

Mientras se adopta la NTC sobre mtodos de ensayo para acabados con esmaltes vtreos.
Parte 5. Resistencia a los detergentes, se recomienda consultar la norma BS 1344 Methods of
Testing. Vitreus Enamel Finishes. Part 5. Resistance to Detergents.
9.2

NORMAS QUE DEBEN CONSULTARSE

Las siguientes normas contienen disposiciones que, mediante la referencia dentro de este
texto, constituyen la integridad del mismo. En el momento de su publicacin eran vlidas las
ediciones indicadas. Todas las normas estn sujetas a actualizacin; los participantes,
mediante acuerdos basados en esta norma, deben investigar la posibilidad de aplicar la ltima
versin de las normas mencionadas a continuacin.
NTC 795, Maderas. Chapas. Requisitos.
NTC 698, Madera contrachapada.
NTC 1592, Mecnica. Tornillos para madera serie inglesa.
NTC 1703, Maderas. Adhesivos de acetato de polivinilo para madera.
NTC 2261, Tableros de partculas aglomeradas.
NTC 2386, Electrodomsticos. Seguridad de aparatos electrodomsticos y aparatos elctricos
similares. Parte 2. Requisitos particulares para estufas, cocinetas, hornos y aparatos similares
de uso domstico.

20

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2514

NTC En proceso C25.55/87: Laminados decorativos de alta presin.

9.3

DOCUMENTOS DE REFERENCIA

BRITISH STANDARDS INSTITUTION. Specification for Kitchen Fitments and Equipment.

London. BSI 1973. 36 p. il. (British standards Institution BS 1195, Part 1).
BRITISH STANDARDS INSTITUTION. Domestic Kitchen Equipment. Specification for
Coordinating Dimensions. London, BSI, 1982. 3 p. il. (British Standards Institution BS 6222,
Part 1).

21