CONTRATO DE COMPRA VENTA DE OBRA INEDITA (ENCARGO DE OBRA)

"CONJUNTO ESCULTRICO"

En Gandia, a 25 de junio de 2013.

J.

Reunidos :
De una parte, * , mayor de edad, con NIF *, en
representacin de ****** - con C.l.F***** en domicilio ******* de ****** (***** )

Y por otra parte, D. D. FRANCISCO JAVIER REIG GARRIGUES con NIF 19.979.219Q, en calidad de Vicepresidente de la empresa pblica municipal INICIATIVES
PBLIQUES DE GANDIA, S.A. (de ahora en adelante la sociedad contratante ), con
domicilio social en Gandia, Plaza Major, n1, inscrita a en Registro Mercantil de
Valencia, tomo 8.490, libro 5.780, folio 187, seccin 8a, folio V-115262 , inscripcin 4a ,
y C.l.F. A-97767032.
Ambas partes se reconocen mutuamente la capacidad legal y legitimidad para
obligarse en este contrato y
MANIFIESTAN
Que Jaume Esp Escultor (en adelante el Autor) crea y realiza obras de arte
consistentes en Decoracin de Rotondas, jardines, plazas...
Que la empresa municipal lniciatives Pbliques de Gandia, S.A. (en adelante el
Comprador) est interesado en adquirir la obra indita del autor titulada Ganda Norte
y que se ejecutar expresamente por requerimiento de Comprador.
Que interesando a ambas partes llegar a un acuerdo, suscriben el presente contrato
de Compraventa de obra indita a tenor de los siguientes pactos:
PRIMERO.-OBJETO DEL CONTRATO

El Comprador encarga al autor, quien acepta la realizacin y entrega de una obra con
las siguientes caractersticas:
Conjunto escultrico formado por las letras que componen " GANDIA norte " para la
Rotonda de entrada a la Ciudad de Gandia situada en la parte Norte.
El material del conjunto escultrico es de plancha de acero de 1.5 mm. de espesor . La
construccin de cada letra se har con el corte de 4 letras, 2 a cara vista y 2 interiores
para formar un chasis con fuselaje o forro exterior .
Dichas letras son de diferentes tamaos que se detallan a continuac in:

2.57 metros de ancho x 2.54 m alto x 2.80 m profundidad

2.57 metros de ancho x 2.45 m alto x 2.80 m profundidad

3.13 metros de ancho x 2.84 m alto x 3.00 m profundidad

3.45 metros de ancho x 3.17 m alto x 3.40 m profundidad

1.07 metros de ancho x 2.40 m alto x 2.75 m profundidad

2.75 metros de ancho x 2.62 m alto x 3.00 m profundidad

Pintadas con imprimacin 1-500 y pintura esma lte blanco Legalux .

,..,
<.

La colocacin de las letras escultricas es dispersa por la Rotonda pero siempre

leyendose desde la parte frontal cuando entras a la ciudad llegando por la parte norte.
En la parte frontal derecha unas letras de dimensiones inferiores "norte" y a la
izquierda cuatro banderas con su mstil de la Ciudad de Gandia , Espaa , Comunidad
Valenciana y de la Unin Europea.
La iluminacin de la rotonda es individual en la parte frontal de cada letra y empotrada
en el suelo similar a un velo de color azul.
6 unidades - Proyector led 18 w IP68 empotrado 220 vac color azul m.Modelo 18w
blue.
1 unidad

- Proyector Led 1Ow empotrado 220 vac.color azul para letas norte.

El cableado ira por abajo con tubo rgido hasta la arqueta elctrica de registro.
El precio de la obra es de 41352,58 + l.V.A. del 21 % sobre el precio.
SEGUNDO .- CONDICION DE
ACEPTACION DEL PROYECTO .

LA

ACEPTACION

DEL

CONTRATO

LA

La realizacin de la obra, pactada en el prrafo anterior, queda supeditada a la

aprobacin por parte del Comprador del proyecto que el Autor le presente y de la
aceptacin del presupuesto necesario para su produccin.
Adjuntamos a la descripcin anterior :
- Planos de COTAS del conjunto escultrico de cada letra.
- Esquema del conjunto repartido en planta.
- Imagen de la Rotonda con esculturas de Gandia , final terminada.
- Presupuesto detallado
TERCERO .- CONTRAPRESTACIONES ECONMICAS
El precio sealado para la realizacin de la obra es de 41352,58 mas l.V.A., que
corresponda, que deber abonarse de la manera siguiente:

- 40 % - a la firma del contrato.

-60 % - a la finalizacin de la obra.
- Forma de pago ingreso en cuenta bancaria segn los plazos acordados.
Adems de la cantidad pactada irn a cargo del comprador los siguientes gastos:
- Cimentacin y clculos para estas si fuesen necesarios.
- Csped de la rotonda y medios de riego (espersores)
- A:queta elctrica de registro donde conectar la luz.
-Banderas

mstiles.

-Adecuacin exterior de la rotonda, pintar lneas de trafico, sealizacin vial, o cuales

fuesen necesarios para el buen funcionamiento vial .

'""

CUARTO.- PRODUCCION DE LA OBRA

o
('(l

::::

<>

11)

a.

A partir del momento en que el autor lo requiera y siempre que se haya aprobado el
presupuesto de la produccin de la obra por parte del comprador, este deber proveer
al autor de las cantidades que necesite para la realizacin de la obra.
El comprador se obliga a cumplir con el calendario de pagos pactado en el
presupuesto y a contratar aquellos proveedores y profesionales escogidos por el autor.
QUINTO.- PLAZO Y LUGAR DE ENTREGA
El autor se compromete a finalizar la obra y a ponerla a disposicin del Comprador en
el plazo mximo de seis semanas a partir de la fecha en que sea aprobado el proyecto
de la misma.
En el supuesto de circunstancias especiales ajenas al Autor , que hagan imposible la
finalizacin de la obra antes del plazo previsto - como pudiera ser enfermedad,
inclemencias meteorolgicas, falta de materiales ...- ste deber comunicar con quince
das de antelacin al Comprador , quien deber consentir prorrogar el plazo de entrega
hasta que las circunstancias especiales hayan desaparecido.
El lugar de entrega ser la Rotonda de entrada a la Ciudad de Gandia situada en la
parte Norte. Una vez instalada se levantar acta de recepcin por tcnico designado
por la sociedad municipal.
SEXTO.- INCUMPLIMIENTOS DE LAS PARTES
A) Incumplimiento del autor:
Si vencido el plazo o la prrroga prevista en el pacto anterior, el Autor no ha realizado
la obra, el Comprador podr optar por prescindir el contrato y podr exigirla devolucin
de lo abonado, o bien reclamar la finalizacin inmediata del encargo.
B) Incumplimiento del comprador:

Si durante la vigencia del contrato, al Comprador no le interesase la finalizacin por

parte del Autor del encargo, el Comprador deber abonar el total de las prestaciones
econmicas acordadas en el pacto.
Cuando el encargo se haya acabado y el Autor haya puesto a disposicin del
Comprador la obra encargada y este no haya abonado el precio pendiente de abono,
el autor podr exigir, adems del pago del precio total, los intereses legales del dinero
devengados desde la faena en la que se puso a disposicin del Comprador la citada
obra y ese no procedi a pagarla.
SPTIMO .- DERECHOS DE AUTOR
Con el encargo de la <?bra realizado en este documento no se entienden cedi os los
derechos del autor sobre la obra.
OCTAVO.- EXENCIN DE RESPONSABILIDAD DE INICIATIVES PBLIQUES DE
GANDIA, S.A.
lniciatives Pbliques de Gandia, S.A. queda exento de cualquier responsabilidad sobre
cualesquiera hechos que pudieran ongrnar responsab ilidad civil, penal o
administrativa, y en particular los daos a cosas o personas en la creacin,
elaboracin, transporte e instalacin del conjunto escultrico .
lniciatives pbliques de Gandia, S.A. queda exento, asimismo , de la responsabilidad
civil o penal en la que pudiera incurrir el artista por plagio o copia de la escultura.
NOVENO . SUMISION EXPRESA
Las partes con expresa renuncia de su fuero propio, se someten, para cualquier
cuestin litigiosa que pudiera derivar del presente contrato , a los juzgados y tribunales
con competencia territorial en la ciudad de Gandia .
Y para que conste, en prueba de conformidad, las partes firman el presente contrato
por duplicado ejemplar en la fecha y lugar indicado al principio de este documento.

El Autor: Jaume Espi

El Comprador : lniciatives
Pbliques de G dia, S.A.
I H

e./ .F.A97767

Pbliq
uos
deC ncfj

"'
-A.
;o,
Pla"a
n 0..>2
.,,. v1a1or 1 46701
Gandia
'

PRESUPUESTO DEL CONJUNTO ESCULTORICO PARA

ROTONDA CIUDAD DE GANDIA NORTE.

EL PRESUPUESTO INCLUYE
- Estudio del espacio donde hacer la accin
-Diseo del conjunto escultrico de la rotonda
-Proyecto formado por :
- Planos con cotas de las esculturas
- Vista planta distribucin de las esculturas
- Imagen final de la rotonda terminada
- 6 Letras de medidas diferentes tamaos descritas en el apartado 2 del
contrato realizadas en plancha de acero de 1.5 mm de espesor .
- Un cartel de dimensiones menores formando la palabra Norte segun imagen.
- 6 proyector LEO 18 w IP68 empotrado 220vac color azul.modelo 18Wblue
- 1 proyector LEO 1Ow IP68 empotrado 220vac color azul.modelo 1OW Blue
- 1 cableado bajo tubo rgido hasta arqueta electrica de registro.
- Transporte especial de las esculturas y gruas
- Montaje de las esculturas
41.352,58

PRECI0
l.V.A. 21 %-

---------- 8.684,05

TOTAL - ----------50.036,63

nota.- el presupuesto no incluye proyecto de ingeniera .

l !N j !/c l t
1

'

A T 1 V ES
f>Jhti'11J?.S
tfe G.ortd !..i, :i.A.

INFORME DEL GERENTE

Gonzalo Morant Mayor, Gerente de la empresa lniciatives Pbliques de Gandia , S.A.

INFORMA
Visto que el objeto social de la empresa municipal lniciatives Pbliques de Gandia, S.A.,
comprende, entre otros, "la promocin econmica y social de Gandia y el fomento de
mecanismos que contribuyan al desarrollo y expansin de la ciudad", en particular, "ll
potenciacin de la imagen exterior de la ciudad".
Visto la oportunidad y conveniencia por parte de la empresa municipal de contratar la
creacin y entrega de un conjunto escultrico por el artista escultor Jaume Espi, a cargo de
los presupuestos de la empresa pblica municipal.
Visto que los contratos que celebre la sociedad se rigen en cuanto a su preparacin y
adjudicacin por las vigentes instrucciones para la regulacin de los procedimientos de
contratacin, y en su defecto , por el Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre,
por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Pblico y sus
disposiciones de desarrollo.
Visto que el artculo 170.d) del TRLCSP establece que cuando, por razones tcnicas o
artsticas o por motivos relacionados con la proteccin de derechos de exclusiva el
contrato slo pueda encomendarse a un empresario determinado, las Adm inistraciones
Pblicas podrn adjudicar el referido contrato mediante procedimiento negociado.

De acuerdo con las vigentes instrucciones para la regulacin de los procedimientos de

contratacin de las vigentes normas internas de funcionamiento de la sociedad aprobadas
en la reunin del Consejo de Administracin el 27 de julio de 2009, y en aplicacin del
artculo 170. d) del TRLCSP, se presenta a consideracin del Presidente de la sociedad el
presente informe, para la contratacin directa si procede , del contrato para la compraventa
de una obra indita "conjunto escultrico para la Rotonda Norte de Gandia ", al escultor
JAUME ESPI, de acuerdo con los siguientes parmetros:
a) Objeto del Contrato: "Contrato de compraventa de obra indita, conjunto escultrico
para la Rotonda Norte de Gandia".
b) Importe orientativo del contrato:
41.352,58 euros
8.684,05 euros
c) IVA al 21%:
d) Importe Total :
50.036 ,63 euros
6 semanas
e) Plazo para la ejecucin del contrato:

Por lo ant rior, S1'.fleva este informe al Presidente del Consejo de Administracin p '.
aprobar, s1 proc70 el PRESUPUESTO Y EL COTRATAO, para proceder a la contratac1on
directa de la P/(itada compraventa.
Gandia 24 de"Juhio de 2013