LA BALSA

Se dice tambin que "La Balsa" implicaba el origen del movimiento hippie en
estas pampas, lo que se asocia a un esprtu de poca que incluy otras
manifestaciones de rebelda como el Che Guevara, el Cordobazo, o la rebelin
esttica del Instituto Di Tella.
La pelcula Tango Feroz se encarg de profundizar esa asociacin dndole a uno
de sus coautores: Jos Alberto Iglesias (alias Tanguito) el carcter de "hroe
foucultiano" que pagaba el precio de rebelarse frente al "panoptismo", cuando
en verdad Tanguito era en todo caso un vulnerable vctima de esos
mecanismos y no precisamente un hroe.
El que gobernaba era el dictador Juan Carlos Ongana y los nufragos
justamente no proponan enfrentarlo sino "irse a naufragar", y "partir hacia la
locura".
A todas esas expresiones diversas les encontraba una vinculacin la visin
reaccionaria y autoritaria de las dictaduras militares.
Quedan muchos significados, con lo que el que primigeniamente hubiesen
querido darle los autores queda diludo.
Esta cuestin polismica se refleja en los mltiples debates que se han
producido alrededor del significado de la letra.
Algunos intentaron ver en La Balsa el armado de un "porro", lo que fue
enfticamente desmentido por Litto Nebbia quien dijo que el acceso a la
cannabis no era por entonces frecuente en el pas.
Si bien no resulta claro que haya sido inspirada por ninguna sustancia
alucingena su poesa tiene algunos puntos de contacto con Mr. Tambourine
Man, la cancin que Bob Dylan admite explcitamente que est dedicada a la
marihuana, o con Strawberry Fields For Ever en la bsqueda de lo que
podramos llamar territorios virtuales.
Mientras Dylan los buscaba entre los "anillos de humo de la mente" , o en "las
vacas y ancestrales calles demasiado muertas para soar", Lennon lo haca en
"malentender lo que se ve" Nebbia y Tanguito lo hacan en La Balsa que partir
"hacia la locura".
Es que los grupos que rechazan el status quo siempre han oscilado entre
querer tomar el Palacio de Invierno para cambiar la realidad, o viajar en busca

de la Isla de Utopa como lo hacan los sionistas del siglo XIX, diversos grupos
anarquistas o como es el caso en nuestros das del"Obispado de
Partenia"( experiencia a la que nos referiremos en otros post).
Mientras tanto y en estos cuarenta aos La Balsa fue evocada en reiteradas
ocasiones:
Luis Alberto Spinetta en su Cantata de Puentes Amarillos la evoca diciendo que
; "En el mar/naufrag/una balsa que nunca zarp", Leon Giecco la recuerda en
"Los Salieris de Charly" y un sobrevivente del Belgrano la cantaba desesperado
mientras remaba en el bote salvavidas.
Es que La Balsa, si bien no en su msica, trasunta un sentimiento tanguero en
la melancola de su letra. Porque esos versos aluden de alguna forma al
desencanto que muchas veces suele ser un punto de partida.
En algunos casos como los de Moro o Tanguito es un punto de partida "hacia la
locura", en otros un punto de partida hacia el cinismo, y en otros finalmente un
punto de partida hacia la bsqueda de otros territorios, quizs mejores.
En este post, y como un humilde homenaje ofrecemos al comienzo, en formato
video, una muy interesante versin del tema por parte del grupo Arbol, con un
hermoso arreglo a cuatro voces, como una demostracin de que el puente
entre las genraciones es posible as haya corrido mucha agua y mucha sangre,
y para los que que quieran disfrutar de la versin original se la ofrece en
formato audio con slo clickear aqu.
Mientras tanto, para los que siguen buscando, les decimos que hoy como hace
40 aos hace falta "conseguir mucha madera", que hace falta conseguirla "de
donde sea", pero no ya para partir "hacia la locura", sino hacia mejores
rumbos, que tal vez eso sea posible, y mientras no se encuentren para seguir
buscando que siempre es productivo.
Entrevista a Litto Nebbia
Por Marcos Calligaris
Aquella madrugada del 2 de mayo de 1967, el dios de la msica tomaba un
vermouth en una pizzera de Balvanera mientras tarareaba compases de Sgt.
Peppers Lonely Hearts Club Band, la cancin que acababan de componer John
Lennon y Paul McCartney. El dios, piernas cruzadas, look hippie, pelo largo, no
soltaba el faso mientras esbozaba una sonrisa al escuchar por radio que a los
yanquis se les pona brava en Vietnam.
Cuentan quienes lo vieron esa madrugada que, bastante chupado, no paraba
de hablar del Verano del amor y del Flower Power.

No estaba solo, lo acompaaban algunos de sus discpulos. De repente el dios

se puso de pie y tambaleando llam a uno de ellos y le dijo: T eres Litto
Nebbia y sobre ti construir el rock nacional y las fuerzas del infierno no lo
podrn vencer.
En seguida, Litto mir con complicidad a Tanguito que se acercaba y corrieron
hasta el bao de hombres de la pizzera La Perla del Once, ubicada en la
esquina de Rivadavia y Jujuy, donde concibieron La Balsa, la cancin
fundadora del rock nacional argentino y una de las primeras y ms influyentes
del rock iberoamericano.
Por entonces Buenos Aires era el Pandemoniun, la capital del infierno donde
gobernaba de facto un militar de pacotilla, Juan Carlos Ongana, quien lleg a
censurar hasta La Consagracin de la Primavera, de Igor Stravinsky o el
estreno en el Teatro Coln de la pera de Alberto Ginastera y Manuel Mujica
Linez. A los pelilargos apstoles del rock no les qued otra que habituarse a la
censura, al exilio o la crcel, donde eran abonados casi diarios. El Cordobazo
arrojara un manto de justicia aos ms tarde, pero esa es otra historia.
Puesta en marcha esta nueva era musical, hubo muchos profetas, algunos
elevados a la condicin de deidad, otros menoscabados. Tanguito, sumido en
las drogas, termin su vida a los 26 aos en las vas del Ferrocarril San Martn.
Por su parte Litto Nebbia comenz una prolfica carrera cuyo reconocimiento
lleg y contina llegando tras hacerse esperar un tiempo. Litto Nebbia invent
el asunto, despus venimos el Flaco y yo, supo afirmar Charly Garca a Jorge
Guinzburg en Peor es Nada, por si quedan dudas. Hace falta ser muy genio y
muy tierno para componer Slo se trata de vivir. Gracias por ser nuestro
ejemplo de compromiso y de tica con la msica argentina. Gracias por
marcarnos el camino por el que pasamos todos, dijo de l Andrs Calamaro.
As, los halagos se multiplican. Y hasta el Estado lo condecor: antes me
metan preso y ahora me nombran Ciudadano Ilustre de Buenos Aires,
reprocha Nebbia.
A los 62 aos, Litto -nacido Flix Francisco Nebbia Corbacho, en el seno de una
pauprrima familia rosarina-, cuenta con ms de cien discos; arriba de mil cien
canciones grabadas y experiencias musicales en bandas que van desde la
mtica Los Gatos al Litto Nebbia Tro.
Tus padres eran de origen humilde. Pudiste ayudarlos con el progreso
de tu carrera?
Desde que nac vivamos en Rosario, en la pieza de una pensin hasta mis 16
aos. Luego me fui para Buenos Aires y al tiempo, cuando tuvimos suerte con
Los Gatos, lo primero que hice fue comprarles un departamentito y traerlos
conmigo.

Tuviste tiempo para pensar en otra profesin, o desde muy chico

sabas que ibas a ser msico?
Tuve esta suerte, este privilegio de que mis padres fueran muy artistas y me
trasmitieran esta vocacin con mucha pasin y fuerza.
Qu tiene Rosario para que surjan tantos msicos?
No hay una respuesta exacta. Pero intentando alguna te dira: ciudad con
puerto, inmigracin exagerada, gran movimiento No es propiamente el
interior, y no quiere parecerse a la Capital.
Te toc irte a Buenos Aires para triunfar. Crees que sigue siendo
igual, o ahora hay ms posibilidades desde el interior?
El msico tiene que viajar. A veces pienso que todo el mundo debera tener la
posibilidad de viajar, de conocer. Se te abre el panorama de la existencia. Lo de
tener que venir a la gran ciudad es en todo el planeta igual. Si ests en Brasil y
quers tocar, te vas a San Pablo o Ro de Janeiro. Si sos de Estados Unidos te
vas a New York o Los ngeles. Te vas en principio a donde est concentrado
todo.
Tens una hija, a qu se dedica?
Miranda tiene 27 aos y hace cine. Concretamente realiza los DVD que
produzco para mi productora Melopea y Luminaria Films. Tambin estudia
Historia y est a punto de recibirse.
Hoy el rock en espaol es toda una institucin. Sents orgullo de ser
catalogado como el fundador del gnero o es una mochila pesada?
Me siento en el lugar donde debo estar. Esta profesin tiene sus cosas.
Por un lado recibs el cario y elogio de gente que te quiere realmente, pero
tambin, aunque sea en menor medida, el de tipos envidiosos.
Yo no me desbando para ningn lado. Trato de seguir el consejo de mi padre
que deca: cuando te digan que sos un genio, no les des bolillay cuando te
digan que lo que hacs no vale nadano les des bolilla. Uno sabe bien en su
corazn qu es lo que hace.
Cmo toms los permanentes elogios de tus colegas?
Cualquier elogio es halagador. Pero a veces me quedo extraado.
Muy pocos saben realmente todo lo que escribo y sus caractersticas originales.

La Balsa, segn pasan los aos

El popular sencillo La balsa, fue creado por Litto Nebbia y Tanguito en

circunstancias poco habituales, en el bao de caballeros de la pizzera La Perla
del Once y es considerada la cancin fundadora del rock argento.

Los Gatos la grabaron el 19 de junio y fue lanzada el 3 de julio de 1967,

superando los 250.000 discos vendidos y desatando en Argentina el furor
juvenil por el rock en espaol. Ha sido considerada por la Revista Rolling Stone
y la cadena MTV como la mejor cancin del rock argentino de todos los
tiempos.
Cmo records aquella madrugada?
Tengo gran facilidad y espontaneidad para escribir, para tocar. Como que casi
siempre estoy en vena. Lo que hice esa noche de ir para el bao, fue cuando
Tango me pidi que lo ayude para seguir la primera idea que se le haba
ocurrido. Estoy muy solo y triste en este mundo de mierda Es en ese
momento que tom la guitarra y de un tirn me sali el tema completo. Letra y
msica. Muchas veces me salen canciones de esa manera, est donde est. No
quiere decir esto que no le d importancia, pero la trascendencia comercial de
La Balsa es tan grande histricamente, que siempre aparece alguien que
quiere que le cuente alguna ancdota y en realidad podra contar ancdotas de
todas mis canciones.
Hay quienes sugieren que el significado figurativo de esa balsa eran
las drogas, otros dicen que era la libertad. Cul es tu visin?
No tengo problema en que cada quien le d el sentido figurativo que se le
ocurra, pero no es as. En esa poca tena la costumbre de escribir letras con
metforas sobre la libertad y cosas que me preocupaban. Usaba un lenguaje
metafrico como si fuera un cuento o fbula para que no me las prohibieran.
Haba mucha censura. Si te fijs, casi al mismo tiempo que escrib La Balsa
para hablar de la libertad, que el tipo se quiere escapar de la ciudad, hacerse
una balsa y salir a la mar, tambin escrib El Rey llor, donde el campesino le
demuestra al Rey, que a pesar de todo lo material que posee, no es feliz. Y
finalmente escrib Viento, dile a la lluvia, donde nuevamente, para pedir por la
libertad, el pajarito le dice a la lluvia que lo deje volar Ms claro imposible,
no?
Naufragar es una palabra clave en la cancin, un fin. Cul era el
sentido de la misma para ustedes en ese momento?
Naufragar para nosotros era sencillamente quedarnos despiertos hasta la
maana, divagando, charlando, componiendo. Vivir la vida plenamente.
Cuando llegaban las primeras horas del da y veamos que la gente pasaba
corriendo apurada para ir a trabajar, nosotros sentamos que habamos
sobrevivido a la noche los nufragos.
La msica te dio la posibilidad de construir una balsa. A 43 aos de
aquel momento, sents que lograste partir hacia la locura,
naufragar?
Creo que casi todo lo hace la cabeza. El amor o el odio. La poesa o la guerra.

Uno se construye un poco hacia adentro, para no ponerse tan vulnerable frente
a la verdadera locura diaria de la sociedad.
Habr un nuevo regreso de Los Gatos?
No ms. Slo ese festejo de los 40 aos que hicimos tocando en nuestra
ciudad, Rosario y luego en el Gran Rex. Qued el registro de ambas cosas en
CD y DVD.

Hay que ser consecuente con los ideales

Si bien es unnime el reconocimiento a Litto Nebbia como piedra fundamental

del rock nacional, l prefiere no crersela y afirma no ser ni el colonizador del
rock ni el que invent todo.
Cul es entonces tu aporte al rock nacional?
Mi aporte es sumarle originalidad y buen gusto a la msica popular de nuestro
pas.
Tambin es propagar con mi actitud, que en la vida uno debe ser consecuente
con sus ideales.
Cmo ves al rock nacional hoy, teniendo en cuenta que naci y brill
en un perodo de libertades acotadas?
Todo es muy comercial. Hay poca preparacin, nada de profundidad.
Desgraciadamente, a veces cuando opino de esta manera, algunos creen que
estoy en eso de que todo tiempo pasado fue mejor. Para nada. Soy una
persona que nunca para, que siempre est buscando algo nuevo para
evolucionar y para emocionarse. Pero muchas de las cosas de hoy suenan muy
chafas. Las letras son elementales. Pero no es responsabilidad tan slo de
nuestra sociedad argentina. Hay que comprender tambin las cosas por las que
ha pasado nuestro querido pas. Los aos de dictadura fueron demoledores y
relevantes para cmo sigui luego el futuro. En los ochenta comenz un
vaciamiento de cerebro y un sentimiento de individualidad que persiste y es
mayor an en estos das. Querido, con lo que te tiran por la cabeza los grandes
medios como mensaje quin resiste? (Risas).
Ponete a pensar que en mi adolescencia lo mejor y ms comercial eran The
Beatles, calidad insuperable que nadie puede hoy discutir su vigencia.
Ponete a pensar que en la adolescencia de mis padres, lo mejor era Anbal
Troilo.
Prend cinco minutos el televisor ahora y tens la respuesta.
Cul considers tu cancin ms especial, la que ms te llega?
No tengo una que quiera ms. Para m, las composiciones son los momentos

que voy viviendo, lo que me sale porque tengo que comunicar, que transmitir.
Luego, si hacemos balance o seleccin, seguramente te puedo sealar alguna
que considere mejor que otra, pero que me guste una en especial, no.
Cuntos discos llevs editados?
La vez pasada estaba anotando cronolgicamente un listado de todos los
discos en que aparezco, con la idea futura de hacer un libro de grabaciones. No
slo en mis discos como solista, sino tambin donde aparezco como sesionista,
arreglador o productor o msico invitado, pas los 500 discos.
En Noticias afirmaste que no pods vivir de los derechos de autor,
aun habiendo grabado ms de mil cien canciones. En Argentina un
msico vive slo de sus presentaciones?
Muy pocos viven de su msica entre los que estoy yo, gracias a Dios- , pero
es de la sumatoria de la actividad: de los Derechos de autor de las
composiciones, de hacer arreglos, de escribir msica para pelculas, de vender
discos y realizar actuaciones.
Esto, lgicamente, exceptuando a quien transitoriamente la pega con un tema
comercial, y en ese tiempo capaz que cobra muchsimo dinero, aunque no
signifique que su msica va a ser interpretada por 40 50 aos, o ms tiempo.
Wild Cats, Los Gatos Salvajes, Los Gatos, Nebbias Band, Huinca, Litto
Nebbia Tro tens especial preferencia por alguna de las bandas
que tuviste?
Absolutamente no. Cada etapa es casi cronolgica a la vida de uno. Cada
agrupacin suena distinta y es valiosa, porque todos los seres humanos somos
distintos.

Siempre he logrado trascender con mis ideas personales

Creador nato, Litto Nebbia no puede con su genio y adems de seguir sumando
canciones a su palmars discogrfico, hace aos fund su propio sello
discogrfico con el que evita tener que transar con las grandes compaas.
Ests trabajando en un nuevo lbum?
Estoy terminando un lbum doble, que se titular La Cancin del Mundo.
Pero tambin tiene el subttulo Chefchaouen, que quiere decir Ciudad Antigua,
y es un barrio de la Medina en Marruecos. Una foto hermosa de este lugar
tomada por mi amigo Ricardo Murad, ser la portada del lbum.
Aqu toco mucho con mi banda La Luz. Tambin hay otros msicos invitados y
algunas cosas que emprend solo. Hay mucha cancin nueva pero tambin
regrabacin de algunas viejas que han quedado perdidas. Muchas vietas

instrumentales que estn enraizadas con la msica tnica internacional. Desde

pequeo vengo escuchando mucha msica del mundo, no slo rock, jazz,
tango, folklore o bossa nova, tambin msica del Mar Caspio, Turqua o
Azerbaiyn. Cuando improvisan, cuando tararean el canto, lo siento muy
parecido a lo que yo haca con mis padres cuando era nio.
Tambin estoy por la mitad de dos lbumes que saldrn en un libro escrito por
el periodista Marcelo Gobello, sobre la msica en Inglaterra y U.S.A durante los
aos 50 y 60. Uno de los discos es Oldies & Psychodelic Years y el otro The
British Invasin. Me va a encantar hacer en ingls -el idioma originalcanciones que adoraba cuando tena 13 14 aos. Tambin lo hago, porque
este libro y los discos, intentan reflejar que en esa poca las canciones que
llegaban a los primeros puestos del ranking, se hacan famosas y millonarias, y
no eran de mal gusto como hoy da.
Adems de esto, estoy comenzando la grabacin de un lbum de Silvina Garr.
Me ha sorprendido dicindome que quiere grabar un disco con todas canciones
mas y que adems toque y se lo produzca. Nada ms placentero, ya que sigue
siendo para m una de las voces de mujer ms originales y sentidas de nuestro
pas.
Con Melopea has editado material indito, msica poco comercial
para las grandes compaas. En una entrevista afirmaste que no sos
un mecenas, ni te llens de plata. Qu te proporciona entonces
tener tu propio sello?
El placer espiritual de seguir haciendo lo que me dicta el corazn y mi
educacin. Una verdadera vocacin que tengo por el arte, inculcada desde muy
pequeo por mis padres. Desde adolescente tuve la idea de llevar
paralelamente muchas cosas al mismo tiempo, cosas que armonizan con un
mismo concepto.
A veces encuentro gente que se extraa porque hago muchas cosas. No
entienden de dnde saco el tiempo, cmo es que puedo grabar mis discos y
llevar muchas veces la grabacin de otros. Creo que cuando hacs algo que te
gusta, que ams, el tiempo reloj no es el mismo que si trabajs en algo
rutinario.
sta es una profesin en la que a diferencia de otro trabajo comn, en vez de
pensar cunto falta para irme, penss, cunto falta para que empiece.
El arte necesita libertad. Yo soy compositor, msico, productor, y siempre he
logrado trascender con mis ideas personales. Se me ocurri fundar un sello a
mediados de los 70, porque me di cuenta que no iba a soportar tener que
consultar con un directivo cmo es que voy a hacer el disco.
Que no se entienda mal. Puedo compartir lgicamente la esttica, sonido o
cualquier idea de produccin, pero no puedo estar esperando para que me den
el OK sobre qu, cmo y cundo puedo grabar.
Hay que tener buen ojo para ser productor
Recuerdo que un tiempito antes de crear Melopea, haba producido el primer

disco solista del gran trompetista Roberto Fats Fernndez (ya tiene 9 lbumes
grabados en Melopea). Lo ofrec y me lo rechazaron porque era instrumental y
decan: quin va a comprar un disco de un gordo tocando la trompeta?. Hoy
es un msico reconocido internacionalmente. Tuve la suerte de comenzar a
grabar muy adolescente. Los discos que hice para compaas Majors
internacionales, ya vendieron ms de 10 millones de copias histricamente.
Alguien puede pensar que para grabar mi nuevo disco tengo que hacer un
demo? A veces hago el chiste de que si hoy aparecieran Los Beatles, a lo
mejor en alguna discogrfica los haran esperar para atenderlos. Bueno, no es
un chiste. En Londres, al primer sello que fueron Los Beatles a probarse, el
director artstico los rechaz. Claro, despus lo despidieron. En muchos lugares
finalmente pasan las mismas cosas a veces.
As como la Rolling Stone puso en tapa a La Mona Jimnez
argumentando que lo que produca era cultura rock, Hay alguna
expresin en la actualidad que est ms cerca del rock que hacan
ustedes en los 60?
Quiz hay una esperanza en bandas muy jvenes, tipo garage o bien las que
admiran la poca psicodlica o el Merseybeat.
Qu banda de rock nacional actual es la que ms te gusta?
Me gustan algunas cosas de Pez, el do Orellana-Lucca, de Santiago del
Estero y Gonzalo Aloras, de Rosario.
Volvamos a los 60. Es cierto que llegaron a meterte preso 20 veces
en un mes?
En un mes y medio, creo (Risas)
Tal como lo vaticin aquel dios hippie, gracias a profetas como Litto Nebbia hoy
el rock nacional es toda una institucin y las fuerzas del infierno no lo pudieron
vencer.
http://www.marcoscalligaris.com/?p=1003

2 de marzo de 2010
De la represin a la consolidacin
Por Pilar Mora Viera
La dcada del 60 fue una poca de revoluciones y enfrentamiento blico
producto de la Guerra Fra. La Revolucin Cubana, el Che Guevara, el mayo
parisino y la filosofa hippie, con sus reclamos de paz, dejaron un legado en la
juventud argentina. Nacieron nuevas corrientes ideolgicas que proclamaban
justicia y se manifestaban en contra de lo establecido y del conformismo.
El rock nacional no estaba totalmente instalado, todava no haba desarrollado
una identidad slida. An as, estaba directamente asociado a la subversin, y
por lo tanto, sufra rigurosas restricciones. Esta condicin perjudic y demor
su asentamiento definitivo.
Pero para los jvenes reprimidos, los recitales de rock se transformaron en una
necesidad, un indispensable. Eran las nicas posibilidades que tenan para
reunirse con otras personas con sus mismos intereses, preocupaciones y
formas de pensar y ver las cosas. El rock era la voz que les deca que no
estaban solos y les transmita las ganas de seguir luchando.
Por este motivo, los recitales fueron sede de numerosos intentos de boicot. Se
prohibieron las actuaciones en lugares grandes y los artistas se vieron
obligados a tocar en salas pequeas, clubes de barrio y sociedades de
fomento, en ocasiones de manera clandestina. Los militares comenzaron a
recomendar a los dueos de los clubes que no les alquilen a determinadas
bandas. Tambin tomaron otras medidas: durante un recital de Alas en el Ritz,
estall la primera bomba de gas lacrimgeno, y luego dos ms de este tipo en
Periscopio en una actuacin de Huerque Mapu.
Una de las cosas que me impuls a dejar el pas fue el constante acoso policial
en la calle, recuerda Miguel Cantilo.* Te paraban, te interrogaban en
cualquier esquina, y te preguntaban por qu usabas el pelo largo () no se
puede vivir as. Recuerdo que una vez fui a cantar a la televisin y un milico
no permita que me hicieran primeros planos. Tengo una recorte de una revista
que hay una foto de Pedro y Pablo del festival Barrock, en el epgrafe dice La
estremecedora imagen de la juventud de hoy en da.
Por un lado, la etiqueta de exiliado te daba cierto prestigio. Pero por otro,
tengo la sensacin de que el que se qued comparti el sentimiento con la
gente, como le pas a Len Gieco (). Como que esos cinco aos, para
algunos diez, para algunos ms, crearon un desconecte con la gente. Si
analizs la carrera de los que nos fuimos, nunca pudimos alcanzar ese nivel de

aceptacin, de popularidad. Nunca pudimos recuperar ese tiempo perdido. Hay

una incomprensin entre el mensaje y la gente. A m y a otros nos pasa que no
tenemos en la gente el arraigo de los que se quedaron () Esos aos que te
fuiste crean una distancia entre el artista y su gente que es irrecuperable.

Partir hacia la locura

Por: Juan Ignacio Reynoso
As dijeron Los Gatos en 1967, con su primer single La Balsa, cancin que se
convirti en un clsico del rock nacional, un himno de la dictadura militar
argentina, un lema adolescente y adulto y tambin, el tema que marc el
principio de lo que hoy conocemos como rock en Argentina.
La letra de La Balsa, compuesta por Jos Alberto Iglesias -alias Tanguito- y Litto
Nebbia, ambos integrantes del grupo "Los Gatos", fue objeto de diferentes
interpretaciones. Algunos criticaron la composicin por considerarla una
apologa a las drogas. Se relacion la frase "Y cuando mi balsa est lista partir
hacia la locura" al uso de drogas estimulantes por ejemplo, anfetaminas-, pero
tambin la juventud la tom como un smbolo de libertad , una forma de
expresar sus deseos de irse al lugar que mas quieran, por sentirse solos y
tristes en este mundo abandonado (como dice la letra).
Cuando surgieron Los Gatos, Argentina viva bajo la presidencia de Ongana,
quien crea firmemente que la juventud era un rejunte de subversivos, y por
ende las universidades eran consideradas criaderos de este tipo de
"amenazas". Sin embargo, hubo algunos, hoy iconos aclamados, que se
atrevieron a pararse sin caerse, que se atrevieron a confundir al Estado para
decir que algo no les gustaba.
Los Gatos lograron algo excepcional para la poca: una cancin que
representaba a la juventud y que criticaba, en una forma simblica, al Gobierno
que estaba vigente en ese momento. Tambin, lograron vender ms de
250.000 copias, y desataron un furor por el recin nacido rock nacional.
A partir de ellos surgieron otras agrupaciones consideradas las pioneras, tales
como Almendra (Spinetta) y Manal. Ms tarde los siguieron Sui Generis y Pappo
Blues. La coincidencia es que todos fueron pibes que escuchaban bandas
tributo a The Beatles en lugares escondidos, como La Cueva o Plaza Italia.
Demostraron que en medio de un gobierno militar, que luego se convertira en
una dictadura militar, uno poda decir lo que senta, ya sea a travs de
metforas o simplemente siendo parte de esta "contracultura".
"Hoy noms, la gente vive sin creer..."

Por: Juan Ignacio Reynoso

S, la gente vive sin creer que alguna vez "Cara de tramposo y ojos de
atorrante" poda llegar a ser una razn lgica, justa y totalmente eficaz para ir
preso.
Son pocos los que hoy en da no saben lo que paso all, por la dcada del '70,
los que no saben que en un momento libertad significaba subversin, rebelda,
ofensa; tambin son pocos los que no saben que la universidad signific un
criadero de esos subversivos o que desaparecieron ms de 22.000 personas.
Este blog est dedicado a la relacin existente entre la msica nacional y lo
sucedido en el Periodo De Reorganizacin Nacional (Dictadura Militar
Argentina).
La msica, hoy en da es un escape de momentos, un entretenimiento de la
tarde, y hasta a veces - me incluyo- una adiccin. La msica es ruido, pero
tambin significa un sentimiento, algo que nos pas, que creemos o estamos
seguros que nos identifica.
A todos nos pas de escuchar un tema y al instante relacionarlo con lo que nos
est sucediendo, o con lo que podra llegar a pasar. Tambin pensamos en el
artista y en qu habr estado pensando o en qu situacin habra estado para
escribir o componer tal cosa.
Algunos prefieren escuchar la fotosntesis de la rosa explicada
metafricamente y darnos a entender que aquella chica es hermosa, y otros, lo
directo, como "Que felicidad, me voy a suicidar", de Ricky Espinosa.
La msica nos inspira, transporta, alegra, nos hace sentir mas all, como
tambin nos hace bailar o slo pasar el rato.
Lo interesante sera pensar: Cmo escuchaban msica los pibes en pocas de
dictadura? Escuchar el Club del Clan te identificaba o tenas que ir hasta Plaza
Italia para poder escuchar unos covers de los Beatles y poder sentirte algo
ms?
El rock en la Argentina fue un proceso que no tard mucho en llegar. Ac se
escuchaban artistas de la talla de Elvis Presley o Buddy Holly, y lo ms
innovador que se realizaba era trasladar los temas ms populares al idioma
castellano. Uno de los cantantes que luego se pudo destacar, dejando el rock
and roll de lado, pero que en su momento haca esas adaptaciones fue Sandro,
con "Sandro y Los de Fuego". Pero no fue muy duradero, dado que era tildado
de "grasa", por lo que se inclin a la msica meldica.
Entre esta etapa y la "Beatlemana", Argentina era alimentada por temas
adaptados al espaol de bandas mexicanas y uruguayas (las cuales fueron las

primeras en llegar, ms all de su lugar de origen). Luego, el boom: en 1964

llegan The Beatles y The Rolling Stones, lo cual hace que a partir de tres
agrupaciones iniciales (Los Shakers, Los Mockers y Los Walkers), emerjan unas
10 ms, imitando el sonido de los Beatles.
As fue formndose hacia 1965 un movimiento underground de pibes
argentinos entre ellos: Litto Nebbia, Pappo Napolitano y Miguel Abuelo) que se
juntaban a escuchar estas bandas-.
En 1966 aparecen Los Beatnicks, siendo la primera banda argentina que
sacaba un sencillo y luego Los Gatos, con el reconocido tema "La Balsa". Y as
fue como a partir de unos pocos, millones de chicos pudieron sentirse
identificados y con poder para tener la palabra, poder para reprimir a los
mismsimos represores.
http://prohibidoyreprimido.blogspot.com.ar/
Apenas a 45 aos de la creacin de LA BALSA
Se cumplen 45 aos de La balsa, la cancin que puso a navegar al
rock argentino
30062012 / El 3 de julio de 1967 a partir de la edicin de un disco
simple del grupo Los Gatos, la cancin La balsa impact en la sociedad
de entonces y desde su mgica combinacin de cadencia, meloda y
mensaje, sent las bases del rock argentino.
Rodeada de una necesaria carga mtica, la obra compuesta en la
madrugada del 2 de mayo de ese ao por Tanguito y Litto Nebbia en elbao
de caballeros de la pizzera La Perla del Once, logr sintonizar con
elespritu de la poca y dio forma a un impensado suceso cuyas
repercusiones signaron la cultura popular argentina hasta nuestros das.
El encuentro de ambos artistas no fue casual, los incipientes rockeros de
entonces tenan en La Perla un mbito en el que ir a reponerse de las
veladas musicales que arreciaban diez cuadras ms hacia el centro de la
ciudad, en un stano llamado La Cueva.
Nebbia y Tanguito eran parte de un elenco de jvenes que tocaban
allcomo Alejandro Medina y Carlos Mellino (entonces cantantes de The
Seasons), Sandro y los de Fuego, Moris, Oscar Moro, Javier
Martnez,Miguel Abuelo Peralta, Billy Bond y Pajarito Zaguri, por citar
solamente a algunos.
En ese lugar, adems, confluan curiosos y buscadores (Miguel Grinberg,
Pipo Lernoud, Juan Carlos Kreimer y Charly Camino) que procuraban

conformar la contracultura de una Argentina atravesada por la seguidilla de

golpes militares.
La balsa resumi como nunca antes el espritu de esa poca de ruptura
y de indagacin y mostr que los hasta entonces irreconciliables
mundos del rock y de la palabra cantada en espaol podan fundirse con
efectividad y belleza.
Estoy muy solo triste, ac / en este mundo abandonado / tengo la idea la de
irme / al lugar que yo mas quiera / Me falta algo para ir/ pues caminando yo no
puedo / Construir una balsa / y me ir a naufragar/ Tengo que conseguir
mucha madera / tengo que conseguir, de donde sea / Y cuando mi balsa est
lista / partir hacia la locura / Con mi balsa yo me ir a naufragar, se lee en la
lrica del tema.
El postulado de una adolescencia romntica y de una rebelda
contenida, ofici de seuelo para captar odos y voluntades capaces de
descubrir que una nueva forma de cancin haba llegado para quedarse.
El tema cuyo porcentaje de importancia en la
autora entre Nebbia yTanguito es an tema de polmico debate porque
la temprana y trgica muerte de Jos Alberto Iglesias (el 19 de mayo de
1972) no hizo ms que agrandar la leyenda y enturbiar los testimonios
Lo cierto es que una vez que la cancin tom forma, fue el
rosarino Nebbiaquien dio el paso fundamental para hacerla conocer, ya
que junto sus compaeros de Los Gatos, la grab el 19 de junio y la public
dos semanas ms tarde en un lbum simple que del otro lado del vinilo sum
Ayer noms, de Moris, en una aproximacin aligerada por Nebbia.
Nebbia en voz, armnica y pandereta, en compaa de Alfredo
Toth (bajo),Ciro Fogliatta (teclados), Kay Galif (guitarra) y Oscar
Moro (batera), dio forma a una versin donde la interpreta sin coros, con
cmara de ecos y unos pocos fraseos de guitarra elctrica en contrapunto con
el canto.
Promediando el tema se ejecuta un solo de rgano interpretado
porFogliatta que toma el lugar que en la cultura rock formal de aquel tiempo
sola asumir la guitarra elctrica y hacia el final se aprecia una meloda
vecina a la bossa nova que preanuncia parte del universo sonoro
queLitto cultivara con los aos.
La publicacin de La balsa logr superar las 250.000 unidades vendidas,
una cifra imponente para la poca que, sin lugar a dudas,desat el furor por
el rock en espaol hecho en el pas.

Ese mismo registro fue el tema uno del lbum debut de la banda, titulado Los
Gatos, que el quinteto public en el transcurso de ese mismo ao.
La publicacin de La balsa por Los Gatos fue tan impactante que aunque
20 das despus de la salida del simple La Cueva debi cerrar sus puertas a
raz del acoso policial y los allanamientos casi diarios, el rumor de sus acordes
no pudo ser acallado y gener la expansin de una esttica que modific
para siempre la msica de esta parte del mundo.
Hacia septiembre y tras una reunin hippie en Plaza San Martn impulsada
por Pipo Lernoud donde Tanguito tuvo un rol protagnico, el movimiento
lleg a la TV gracias a la curiosidad de Nicols Pipo Mancera y sus
Sbados circulares donde el cantautor enton La balsa entre otras piezas
emblema de esa incipiente movida.
Tres aos ms tarde, Tanguito dio forma al disco Tango y su versin oscura
y trgica de La balsa fue la encargada de cerrar el que sera su segundo y
ltimo registro.
Estos apuntes laterales acerca de La balsa no deben distraer el focoacerca
de la importancia de esta cancin fundacional del rock argentino que
demostr con su ejemplo palpable que haba un camino por recorrer.
Al calor de ese vinilo, de su difusin y del sorprendente fenmeno de ventas
que consigui, Manal, Moris, los primeros Abuelos de la
Nada,Almendra, Vox Dei, Arco Iris y Pappo, sentaron las bases de una
msica que resuena hasta nuestros das y que contamin a gran parte de
Iberoamrica.

http://soydondenopienso.wordpress.com/2012/07/01/apenas-a-45-anos-de-lacreacion-de-la-balsa/
http://www.encuentro.gov.ar/sitios/encuentro/Programas/detallePrograma?
rec_id=50803&capitulo_id=50808#
La siguiente cancin simboliza los sentimientos de los jvenes de la poca, las
reacciones, lo que la opresin generaba en ellos. Consideramos de extrema
importancia adherir esta informacin al trabajo como un ejemplo sin duda de
una posible respuesta a la pregunta que nos hicimos para poder investigar:
qu pretenda expresar esta juventud a travs de la msica durante las
dcadas del 60 y 70 en Argentina?
http://loslibrosdelrockargentino.blogspot.com.ar/2008_12_01_archive.html

Durante la dcada de 1960 fue cada vez ms importante, en la Argentina y en

el mundo, el protagonismo de los jvenes. El rock fue, entre otras formas de
expresin, un gnero musical representativo de la rebelda, la transgresin, el
cuestionamiento hacia los valores del mundo de los mayores. El ambiente
universitario fue uno de los mbitos en los que se difundi rpidamente esta
nueva cultura juvenil.
1) Con algunos compaeros, escuchen la cancin Marcha de la bronca,de
Miguel Cantilo, que expresa la mirada que, en la dcada de 1960, muchos
jvenes tenan sobre la sociedad argentina de la poca. Interpretada
inicialmente por el do Pedro y Pablo, en esta versin grabada en el ao
2004, lo hace un colectivo de cantantes populares, entre ellos, Miguel Cantilo,
Jorge Durietz, Len Gieco, Gustavo Cordera, Juan Carlos Baglietto, Alejandro
Lerner, Fabiana Cantilo, Mara Jos Cantilo, Hilda Lizarazu, Ricardo Mollo,
Claudia Puy, Andrs Calamaro, Moris y Rubn Rada, entre otros.

a) Mientras escuchan la Marcha de la bronca, pueden leer la letra.

b) Con algunos compaeros, analicen el contenido de la letra y respondan
estas preguntas:

Qu crticas se hacen a la sociedad de la poca?

Qu palabras expresan los valores y las expectativas de aquellos

jvenes en esta cancin?

Encuentran alguna referencia al golpismo y a la noche de los bastones

largos?