ALEXANDER VON PRONAY

INTERPRETACJA
HOROSKOPU
Przekad Andrzej
Gawroski i Arkadiusz Gowacki

STUDIO ASTROPSYCHOLOGII

Tytu oryginau:
Die Prognose nach dem Geburts-Horoskop
Rohm Yerlag 7120 Bietigheim -1984

Redakcja: mgr in. Janusz Nawrocki

Skad i projekt okadki: mgr in. Sawomir Soowicz

Copyright for the Polish edition by

STUDIO ASTROPSYCHOLOGII
Biaystok, ul. Blokowa 18/5 15-950
Biaystok 2, skr. poczt. 42 tel./fax (085) 532-413

ISBN 83-86737-21-2
WYDANIE I
BIAYSTOK 1996

Druk i oprawa:
Biaostockie Zakady Graficzne

SPIS TRECI
Cz. I Kilka myli z teorii i praktyki stawiania horoskopw
Laik wobec astrologicznej prognozy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Tajemnica czasu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Liczby i cykle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
Wpyw rodowiska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
Horoskop obrazem czowieka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Charakter a los . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
Motywy postpowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
Jak psychologiczne testy, charakter pisma i linie doni mog
potwierdzi horoskop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
Fachowy jzyk astrologii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Astrologiczna prognoza w praktyce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
Przymus spenienia" w praktyce (pozytywne mylenie a prognoza astrologiczna)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Astrolog i jego horoskop - wnioski kocowe . . . . . . . . . . . . . . . .
58

Cz. II Praktyka interpretacyjna

Prajakoci i ywioy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Biegunowo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dynamika znakw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Typ Barana i jego cechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Typ Byka i jego cechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Typ Blinit i jego cechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Typ Raka i jego cechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Typ Lwa i jego cechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Typ Panny i jego cechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Typ Wagi i jego cechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Typ Skorpiona i jego cechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Typ Strzelca i jego cechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Typ Kozioroca i jego cechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Typ Wodnika i jego cechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Typ Ryb i jego cechy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Planety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Planety i domy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

62
65
69
74
76
77
79
80
82
83
85
87
88
90
92
93
97

Aspekty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Domy jako paszczyzny zdarze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wewntrzna struktura systemu domw . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Planety dominujce .. t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dyspozytor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Soce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ksiyc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Merkury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wenus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jowisz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Saturn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Neptun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pluton. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wze Ksiycowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Punkt Szczcia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inne punkty sensytywne (Punkty Arabskie) . . . . . . . . . . . . . . . .
Punkty lustrzane" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Punkt Werteks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O pienidzach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O maestwie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O dzieciach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O zawodzie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O wrogach kilka wstpnych uwag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Horoskopy przykadowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100
101
105
107
109
132
141
152
161
171
179
185
195
199
205
210
215
227
228
229
231
236
240
242
245
249

Drodzy Czytelnicy

By osign korzyci z lektury tej ksiki potrzebne s pewne elementarne wiadomoci z astrologii. Nie musicie Pastwo umie oblicza
swojego, czy jakiegokolwiek innego horoskopu, ale powinnicie go
zna. Jeli go nie macie, poprocie kogo o jego sporzdzenie. Przy tak
powszechnym dzi zainteresowaniu astrologi oraz rozwoju rnego
typu usug astrologicznych nie jest to trudne. Sprawy si nieco komplikuj, jeli idzie o interpretacj horoskopu. Bya ona zawsze i pozostanie
procesem twrczym, ktrego nie wykona za nas aden komputer.
Musicie tego dokona sami.
Niewtpliwie atwiejsze bdzie to dla czytelnikw, ktrzy mieli okazj
zapozna si z moj wczeniejsz ksik Helfen Horoskop hoffen"?
(Wydanie polskie: Zarys astrologii urodzeniowej. Czy horoskop moe
pomc? Biaystok 1993). Podstawowe wiadomoci tam zawarte, pozwol
Pastwu uksztatowa wasny osd na interesujce nas problemy przy lekturze
tej ksiki. Dostarcza ona bowiem, przede wszystkim rzeczowych
informacji. Daleka od jakichkolwiek ocen, przedstawia astrologi od jej
strony praktycznej, ukazuje niejako technik interpretowania horoskopw.
Czy metoda, ktr wybieramy bdzie nam przydatna zaley od tego, na ile i
jak potrafimy j wykorzysta. Czy kto staje si szczliwszy" przez
znajomo swojego horoskopu jest pytaniem, ktre tylko w sposb poredni
wie si z tym problemem. Dlaczego czowiek zwrci si ku astrologii,
dlaczego zacz pyta gwiazd" o swj los - to pytania, ktre w tej chwili
nas nie interesuj. Odpowied na nie zaley wycznie od wnioskw,
ktre kady z nas z tego wyciga.
Wielu, zupenie niespodziewanie, podczas lektury np. o znakach Zodiaku
znajduje zwizek midzy ruchem planet a wydarzeniami na ziemi. To
intryguje. Jakie wane przeycie sprawia, e sigamy po ksik
astrologiczn poykajc j jednym tchem. Nasze pierwsze sukcesy" astrologiczne pojawiaj si bardzo szybko. Ale po pewnym czasie nasz entuzjazm sabnie. Coraz czciej nachodz nas wtpliwoci, co zaczyna si
nie zgadza. Powoli zapominamy o wasnym i naszych znajomych horoskopie. Dopiero, kiedy znw si pojawi jaki waki problem w naszym
yciu szukamy pomocy w gwiazdach". Na nowo studiujemy i analizujemy, by si przekona, e astrologia cho jest, nie odpowiada na wszy-

stkie pytania. Ronie nasza wiedza, ale i pokora wobec wiata. Kto po
latach wytonych studiw rozumie, ile jeszcze przed nim nie rozwizanych
pyta, jest na waciwej drodze. To, co prawda, nie zniechci go do
dalszych bada i odkry, ale jednoczenie bdzie milcza peen respektu
wobec spraw ostatecznych oraz ograniczonoci ludzkiego umysu. Na
zawsze obcy pozostanie mu misjonarski zapa najlepiej wiedzcego naprawiacza" wiata.
Dzi istnieje ju wiele wietnych podrcznikw astrologii, ktre wskazuj
drog do badania ludzkiej natury i znakomicie interpretuj astrologiczne
symbole. Nie byoby sensu pisa kolejnego tego typu podrcznika. Dla wielu
gwnym powodem zajmowania si astrologi jest ch dowiedzenia si
czego wicej o przyszoci. A przecie to wanie w stosunku do prognoz
rnego rodzaju wikszo autorw zachowuje milczenie. Niektrzy
zachowuj si tak, jakby wrcz nie byo rzecz powan pytanie o przyszo.
Odegnuj si od stawiania prognoz, cho w gruncie rzeczy to czyni. Jest
to nieuczciwe okamywanie siebie oraz innych. Dlatego ta ksika kadzie
gwny nacisk na interpretacj przyszoci. Podpowiada, e samej
interpretacji nie naley lekceway i wskazuje, co z niej moe wynika.
Komputer uwolni astrologi z mistycznego pmroku wiedzy ezoterycznej czynic z niej wiedz powszechnie dostpn. Ksika ta powinna
pomc zainteresowanym zdoby wiedz, ktra pozwoli im krytycznie oceni
osignicia" komercyjnych doradcw astrologicznych.
Przed ponad dziesicioma laty ukazaa si moja ksika Czy horoskop moe pomc?" z zacht w podtytule Sami przetestujcie astrologi". To mia by pierwszy krok w tym kierunku. T drog chciabym
zda dalej. Astrolog nie moe zapewni realizacji przeznaczenia, nie
moe ani sobie, ani nikomu innemu zapewni szczcia. Korzyci pynce z
horoskopu polegaj na zupenie czym innym. To, co autor uwaa za
warte zdobycia, dla innych moe by bez znaczenia. Horoskop i jego interpretowanie jest bardzo prywatn spraw.
Dlaczego zatem i inni nie maj znale nadziei i radoci w horoskopie,
dlaczego nie mog odwaniej kroczy wasn drog ycia, jeeli jest to
moliwe przez zdobycie pewnej wiedzy, rozbudzenie nowych zainteresowa, odrzucenie wtpliwoci?
Aleksander von Pronay

KILKA MYLI Z

CZ PIERWSZA
TEORII l PRAKTYKI STAWIANIA HOROSKOPW

LAIK WOBEC ASTROLOGICZNEJ PROGNOZY

Kto ucieka si ku tak niezwykym rozwizaniom jak astrologiczna prognoza z pewnoci chce si dowiedzie czego nowego. Aby uzyska
zadowalajc odpowied trzeba czasu, sporo trudu, a niekiedy i pienidzy. Nie kadego na to sta, wic lepiej i mdrzej byoby zapyta na
pocztku, czy takie inwestycje po prostu si opacaj. Jeli wynik nas nie
zadowala, winnym za to czynimy astrologi. Rzadko kto przyzna si, e
zawid si oczekujc zbyt wiele, lub e nie do dokadnie dowiedzia
si wczeniej na co moe liczy. Trudno bowiem wyrobi sobie wasny
pogld na to lub owo, jeeli nie zdobylimy w tej materii adnych dowiadcze. A przecie nawet i wasne dowiadczenia nie zawsze s wystarczajce.
Kady z nas, nie majc gbszej stycznoci z astrologi jest na ni niejako
skazany na co dzie przez pras, radio czy telewizj, skd atakuj go
cotygodniowe horoskopy"... W gruncie rzeczy niewiele maj one wsplnego z rzeczowymi informacjami, tym bardziej, e ciy nad nimi negatywna opinia goszona na temat astrologii przez szko czy koci. Ale
zawsze przecie potrzebny jest kozio ofiarny i chopiec do bicia. Dziennikarze publikujcy te informacje chc najczciej uchodzi za obrocw
nowoczesnoci walczc z rzekomymi przesdami. W szeregach krytykw
znajdujemy, przede wszystkim przedstawicieli nauk przyrodniczych,
zwaszcza astronomw, ktrzy przejawiaj szczegln niech do astrologii.
Zamiast rzeczowych argumentw i naukowej krytyki spotykamy si z ich
strony najczciej z lekcewaeniem problemu. Tote daremny to trud,
gdy w publicznych dyskusjach prbujemy cierpliwie wyjania oraz
przekonywa uczonych oponentw. Te uprzedzenia tkwi w nich bardzo
gboko.
Nie ulega wtpliwoci, e winni s tu i sami adepci astrologii, zbyt
niemiao usiujcy przekonywa, tumaczy, wyjania czytelnikom, widzom i suchaczom mass mediw. Nie mona bowiem mie za ze dziennikarzom, e goni za sensacj chcc tym przycign czytelnika czy widza i
podnie tym samym nakad czasopisma, czy ogldalno telewizyjnej
audycji. To rzeczywicie mona osign tylko przez sensacj. Niestety!
Problemy, ktrymi chcemy si tutaj zajmowa do tego si nie nadaj.

12

Astrolodzy te zbyt czsto lubi si chwali osigniciami oraz pochlebiaj

sobie jako ci, ktrzy potrafi doskonale przepowiedzie" przyszo.
Niestety, jednak w takich wypadkach przemawia przez nich zwyka
prno. Kto naprawd zna mechanizmy astrologii czuje niesmak przegldajc pene pychy sdy w astrologicznych czasopismach. W ten sposb na
pewno nie pozbdziemy si przesdw i uprzedze do astrologii. Nie jest
jednak zadaniem tej ksiki demaskowa te bzdury, ale uwiadomi
laikowi interesujcemu si tymi problemami na jakie trafi bariery. Potrzeba
sporego samozaparcia wspartego ciekawoci wiata, by powanie zaj
si t dziedzin wiedzy, ktrej przedstawiciele niczym nie rni si od
doktora J. A. Eisenbartha w jego czasach. Tak naprawd wcale nie by on
przecie szarlatanem, lecz odwanym lekarzem. By zdoby jednak sobie
pacjentw musia by zarazem showmanem. To, e przez swoje wystpy"
okrzyknity zosta szarlatanem, naley przypisa raczej czasom, w
ktrych y ni jemu samemu. Dzi te czsto kto, kto zajmuje si
interpretacj mowy gwiazd" okrzyknity bywa baznem i wymiany, staje si
swego rodzaju outsiderem, a jeeli zawodowo zajmuje si astrologi
uwaany jest za zwykego nacigacza. I cho niekiedy nawet kto cieszcy
si powaaniem przyzna mu racj, to uczyni to skrycie, w obawie przed
kompromitacj. Pocieszajcy jednak w tej sytuacji jest fakt, e czas pracuje
dla astrologii jako nauki, a nie przeciw niej.
Wiedza astrologiczna przekazywana jest od setek lat, przede wszystkim
przez sowo pisane. Dzi literatura astrologiczna jest bardzo obszerna, jeli
chodzi na przykad o popularne ksiki dotyczce znakw Zodiaku,
ktre prcz ich oglnych charakterystyk prorokuj, co dany rok przyniesie
Rybom" lub innemu z dwunastu znakw. Ich warto rozrywkoworelaksujca jest z pewnoci wiksza ni merytoryczna wiedza, ktr
oferuj. Przede wszystkim utwierdzaj czytelnikw w mniemaniu, e
astrolodzy dziel ludzi jedynie na 12 typw. Dzisiaj wikszo z nas zna
swj" znak Zodiaku o wiele dokadniej ni przed paroma jeszcze laty.
Wiemy, e wana jest rwnie godzina i miejsce urodzenia, nawet jeli nie
wiemy dlaczego. Wielu z nas spotkao si z pojciem Ascendentu", cho
nie mamy pojcia, co si dalej z tym robi. Jeli w mass mediach pojawia si
temat astrologii, to zazwyczaj jako temat ulicznej sondy pt. czy wierzy
Pan/Pani w astrologi". Przypadkowi przechodnie lub gocie w telewizyjnym studiu wypowiadaj si wtedy na temat gazetowych horoskopw", ktre nie maj nic wsplnego z prawdziwymi horoskopami. To
jednak pozostawia si bez sowa komentarza. Jeeli w takim spotkaniu

LAIK WOBEC ASTROLOGICZNEJ PROGNOZY

13

uczestniczy astrolog, to nie pozwala mu si doj do gosu, bo a nu

chciaby co sprostowa lub wyjani, przez co popsuby cay program.
Jake czsto myli si przepowiednie z prognozami, horoskopy z wrbami
z kart lub innymi okultystycznymi praktykami. Tak to, niestety wyglda w
praktyce. A przecie moe to szybko si zmieni, wystarczy by ludzie
zrozumieli, e stawianie horoskopw to nie tylko zajcia nader
interesujce, ale i wzbogacajce duchowo i przynoszce praktyczne korzyci. A przecie korzyci ekonomiczne s zawsze przekonywujcym argumentem.
Nic wysuwa si ju tak wielu zastrzee wobec biorytmw, co najwyej
tylko niektrzy z nas lekcewa je. Podobnie odnosimy si te do grafologii,
ktra nie jest ju kwestionowana. Kady z nas obserwujc czyje pismo
zastanawia si nad charakterem oraz psychik jego autora, nawet jeeli
czyni to do prymitywnie i niewiadomie. Ale eby dalekie gwiazdy", a
waciwie planety, pozostaway w jakimkolwiek zwizku z czowiekiem to
wydaje si by nie do pomylenia, zwaszcza gdy wychodzi si z zaoenia,
e jeeli co ma oddziaywa na nas, to powinno oddziaywa w sposb
bezporedni. I tu rozpoczynaj si wtpliwoci podsycane dodatkowo
uwagami krytykw, twierdzcych, e astrolodzy prezentuj faszywy
obraz wiata" ukazujcy jakoby Ziemi stojc cigle w centrum wszechwiata, a nie Soce, o czym wie przecie, kady ucze szkoy podstawowej. I to ma dowodzi kiepskiej kondycji intelektualnej astrologw!
Tak oto wyglda sytuacja w punkcie wyjcia. Jak atwo znajdzie si na
rozdrou kady, kto ulegnie tym uprzedzeniom majc nadziej na wyjanienie osobistych problemw przez horoskop. A z tym zazwyczaj, jak
wiemy, cz si rne yczenia. Zrozumiae jest przecie, e chory chciaby
wiedzie, czy i kiedy wyzdrowieje, kto bdcy w finansowych kopotach
bdzie oczekiwa wielkiej wygranej a beznadziejnie zakochany chciaby
usysze wreszcie tak" od swojej wybranki serca. W takich przypadkach
istniej tysice moliwoci, ale wikszo z nich ma zwizek ze
szczciem", ktre jak wiadomo bywa kapryne lub askawe, w zalenoci, gdzie si go szuka.
Bardzo trudno jest, nie znajc konkretnego przypadku definitywnie
powiedzie jakiej informacji mona oczekiwa od horoskopu. Z pewnoci
nie moe to by mier teciowej czy cioci, po ktrej odziedziczymy
majtek. mier, nawet wasna nie jest do ustalenia z gry, chocia czsto
tak si twierdzi. Skonnoci do choroby lub fizycznej niedyspozycji s widoczne, zwaszcza krytyczne aspekty mog sugerowa moliwo mierci.

14

Ale postp wspczesnej medycyny kae spokojniej patrze na pewne

konstelacje niosce mier". Oto konkretny przykad: sam przeyem
tak konstelacj" pomimo zakaenia caego organizmu, ustania pracy
serca, tylko dziki wspaniaym lekarzom i osigniciom wspczesnej
medycyny. Naley zatem unika definitywnych stwierdze przy prognozowaniu, choby dlatego, by zapobiec zjawisku przymusu spenienia".
Powcigliwo obowizuje take przy prognozowaniu na przykad
przyjemnej skdind ceremonii, polubienia drugiej osoby. Legalizacj
zwizku naley ocenia wycznie w sferze prawdopodobiestwa. Natomiast powodzenie zwizku maeskiego lub partnerskiego mona ju
przewidzie. Trzeba przyzna, e takie formy doradztwa na polu ycia
osobistego i zawodowego s ju bardzo przydatne, jak zreszt wszystko, co
osiga astrologia na polu psychologii. Jako swoista psychologia losu
astrologia przewysza tradycyjne metody badawcze, poniewa uwzgldnia
czynnik czasu. Dowiadczony astrolog moe nie tylko stwierdzi, czy
waciciel danego horoskopu moe osign sukcesy zawodowe lub spoeczne, ale moe rwnie mu wskaza odpowiednie okresy w yciu, kiedy to
si moe wydarzy. Czy kto ma predyspozycje, by sta si osobowoci
duego formatu, czy te by przecitniakiem", to da si z horoskopu
odczyta. Co jednak dana prognoza przyniesie w konkretnym przypadku,
mona w zasadzie pozna dopiero wtedy, kiedy mamy przed sob
wszystkie obliczenia. Horoskop jest odbiciem struktury natury kadego
czowieka, ktrego przedstawia. Tak wic interpretator horoskopu ma
sytuacj podobn do tej w yciu codziennym. Z niektrymi osobami
wchodzimy atwo w kontakt, potrafimy je przejrze na wylot", z innymi
moemy przey cae lata i nie poznamy ich nigdy do koca, zaskakiwa nas
bdzie cigle ich zachowanie.
Nie bdziemy w ksice porusza czysto psychologicznych aspektw
astrologii, jest ju wystarczajco duo na ten temat literatury. Jednake
nie powinnimy ich cakowicie traci z oczu, bowiem s one czsto kluczem do astrologicznych studiw oraz ocen. Czciej tu jednak bdziemy
mwi o technice prognozowania i o jej aspektach odnoszcych si do
przyszoci, ktre na pierwszy rzut oka wydaj si mie niewiele wsplnego z
psychologi. Analiza horoskopu lub jego wyjanienie w gruncie rzeczy
moe skierowa czowieka na drog ku sobie samemu. To zaley od tego,
jakie predyspozycje tkwi w czowieku, czy bdzie on zdrowy, czy si oeni
lub wyjdzie za m, czy jego zwizek bdzie szczliwy, czy potrafi dobrze
gospodarowa pienidzmi, czy stanie si sawny, czy zrobi karier.

LAIK WOBEC ASTROLOGICZNEJ PROGNOZY

15

To wszystko ma zwizek z samopoznaniem. Jeli znamy dobrze wasny

organizm, to pewnymi chorobami nie musimy si martwi. Gdy dojrzali
ludzie decyduj si na zawarcie maestwa, to ich perspektywy s na
pewno lepsze ni w przypadku modych partnerw, ktrzy nie zdyli si
jeszcze dobrze pozna, nie umiej jeszcze zapanowa nad swoimi fizycznymi i psychicznymi reakcjami. Zawsze jest tak, e czowiek staje si tym,
kim ju j es t.
Kadego dnia co zaczynamy od pocztku, bogatsi o nabyte dowiadczenia oraz popenione bdy. Horoskop dostarcza nam kamykw, z
ktrych moemy ukada mozaik, puzzle naszego ycia, moe on wskaza
nam drog do nas samych. Przez to moemy lepiej zrozumie wasne
reakcje, ale take i innych. Bo tak naprawd chodzi o to, by zaakceptowa
siebie caego, razem z bdami i sabociami, nie rozczula si nad sob, nie
rozpamitywa swoich kompleksw, ale take nie buja w obokach, w
urojonym wiecie. Jak szybko i jak dalece kady z nas upora si z tym, zaley
w kocu od naszych predyspozycji. Zapamitaj: Taki jeste! Przed sob nie
uciekniesz". Poeta i myliciel J. W. Goethe mwi o praformie, co yjc si
rozwija". Zaoenie, e czowiek moe przerosn samego siebie nie
znajdujc waciwych motywacji w swoich predyspozycjach jest z gruntu
bdne. Sposb, w jaki reagujemy wie si z charakterem, wychowanie
moe go tylko zmodyfikowa. Czowiek o naturze romantycznej bdzie
reagowa inaczej ni ten, ktry na chodno kalkuluje kady krok. Dlatego
w. Tomasz z Akwinu mg powiedzie o choleryku: ...cholerycy na
przykad skonni s ze wzgldu na swoj naturaln konstytucj do gniewu; ale
choleryk si swojej woli moe przeciwstawi si tej skonnoci. Tylko mdrcy
potrafi przeciwstawi si cielesnym skonnociom, ale ich liczba w
porwnaniu z gupcami jest niewielka, bowiem tych jest nieskoczenie
wielu".
Std te nie dla kadego horoskop moe by planem dziaania pokazujcym najlepsze moliwoci rozwiza, podpowiadajcym jak i kiedy
postpi. S ludzie, ktrzy sprzeciwiaj si nawet radom dawanym im w
jak najlepszej intencji, po prostu, nie potrafi ich przyj. Uwaaj, e sami
przebij gow mur. Tote Schopenhauer ma suszno twierdzc, i
czowiek zawsze czyni to, co chce, ale zawsze jest to dla niego koniecznoci, poniewa jest on ju tym, czym chce by". To uzmysawia nam
fakt, e nasza wolno", nasza moliwo dziaania jest bardziej ograniczona ni sami zdajemy sobie z tego spraw.

16

Praktyczne wskazwki:
- Nie naley stawia nigdy ostatecznych prognoz, sugerujcych definitywne rozwizania, aby unikn przymusu spenienia".
- Czowiek jest uksztatowan form, ktra rozwija si yjc". Interpretujc horoskop musimy o tym pamita.
- Prognoz naley traktowa jako swoisty rozkad jazdy", a nie program
majcych nastpi zdarze.

TAJEMNICA CZASU
Prognozujc cokolwiek musimy by wiadomi faktu przemijania czasu.
Na co dzie dowiadczamy tego, cho nie uwiadamiany sobie patrzc
na zegarek, czy kalendarz. Ale czujemy, jak mczce moe by dugie
czekanie, a jak szybko potrafi mija szczliwe godziny. Ocena przemijania czasu te jest zawsze bardzo subiektywna. Warto czasu te jest
wartoci bardzo osobist. Znana jest prawda e czas to pienidz".
Benjamin Franklin najwiksze zo widzia w marnotrawieniu czasu. Dla
chorych czas jest lekarstwem, a dla zapracowanych, wytchnieniem, wed
ug znanego przysowia czas goi wszystkie rany". Dla Johna Drydena
godziny wlok si jak miesice, dni jak lata, a kade najkrtsze nawet
rozstanie z ukochan staje si wiecznoci.
Takie poetyckie pojmowanie czasu, jego trwania, czy przemijania musi
by obce naukowcowi. Dla fizyka czasu nie mona definiowa inaczej ni
jako zjawisko fizyczne.
Tak naprawd dowiadczamy czas tylko jako teraniejszo, co co
trwa tylko w tym momencie. Ale wiemy te, e z nasienia wyrasta drzewo.
Widzimy je w naszej wyobrani, jako obraz w ziarnie, wiedzc, e rozwinie si
to, co tkwi w zarodku. Arystoteles nazwa to entelechi tym, co ma cel w
sobie". To, co si stanie jest jakby zapisane w predyspozycjach, ma to swoje
korzenie w tym co ju byo, w minionym. Poeta pisa potrjny jest krok
czasu", ktry wszak jest niepodzieln jednoci!
Rozka ostatnim owocom, by byy pene, daj im jeszcze dwa soneczne
dni, by dojrzay..." tak postrzega poeta owoc jako dopenienie kadego
wzrastania. Ale owoc niesie w sobie nasienie, pocztek nowego ycia.
Zarodek, kwiat czy owoc jest stanem doskonaym i zamknitym samym w
sobie a jednoczenie jest ogniwem w procesie ycia. Podobnie dziecko jest
ju penowartociowym czowiekiem. Nie trzeba upywu lat i staroci,

:ZASU

17

by sta si nim dopiero w peni. Dojrzewanie i przekwitanie to znane

zjawiska zwizane z upywem czasu i tylko z takiej perspektywy s pewn
cenzur w yciu. Jestemy bardzo silnie zwizani z otaczajc nas rzeczywistoci, mocniej ni nam si to wydaje. Tysice nici czy nas z przeszoci oraz teraniejszoci. Jednak niewidzialna sia pcha nas, przede
wszystkim ku przyszoci.
adnego wydarzenia nie poprzedza jedna tylko przyczyna. Oto mamy np.
wypadek samochodowy. Policja stwierdza, e kierowca przejecha
skrzyowanie przy czerwonym wietle. Nie umia odpowiedzie jednak
dlaczego to zrobi. A przecie bya wtedy deszczowa pogoda, on si spieszy,
zdenerwowany sytuacj w miejscu pracy, myla o kobiecie, ktra go
opucia... Ile przyczyn mogoby wyjani jego chwilow nieuwag! A
w jego charakterze tkwia jeszcze skonno do ryzyka. Kade proste
uzasadnienie jego czynu dotykaoby ledwie powierzchni tego, co si w nim
dziao. Bowiem nawet szczegowa analiza mogaby nie uwzgldni tego, co
wtedy byo poza progiem jego wiadomoci.
A zatem jak dalece czowiek moe wpywa na przebieg zdarze? To
jedno z najtrudniejszych pyta, ktre si przed nami wyania. Mwi si, e
w dniach krytycznych nie naley podejmowa decyzji. Kto wic chce czu
si bezpiecznie pozostanie wtedy w domu, podobnie jak uczyni to
dowiadczony astrolog, ktry nie odway si wyj krytycznego dnia na
ruchliw ulic, ale zama nog le stanwszy na drabince, gdy siga po
ksik z najwyszej pki domowej biblioteki. Nie jest nam dane odkry
wszystkich nici, ktre nas wi ze wiatem zewntrznym. Dlatego nic
czujemy si marionetkami i przed prawem musimy odpowiada za swoje
czyny. Zbyt drobiazgowe poszukiwania tych nici byyby bezsensowne, a
niekiedy i okrutne. Musimy swoj dociekliwo ograniczy, przygldajc si
tylko wskiemu wycinkowi otaczajcej nas aktualnie rzeczywistoci.
Na og bez trudu rozrniamy w z zachodzcych zdarzeniach przyczyn i
skutek. Ten, kto stoi w drzwiach swojego domu widzi przechodzcych ulic
wtedy, gdy go mijaj, ale ten, kto patrzy na ulic z okna, postrzega majce
nastpi zdarzenie ju z innej perspektywy, dla niego wszystko to jest
teraniejszoci. Dlatego o Bogu, dla ktrego nic nie moe by ukryte
Boethius mg powiedzie: Jeeli chcesz zrozumie Jego moc poznania
przyszoci to musisz na to patrze nie jak na jej przewidywanie, ale raczej na
Jego wiedz wypywajc z nigdy nie przerwanej teraniejszoci. Dlatego
zawsze lepiej mwi nie o przewidywaniu, lecz o umiejtnoci widze-

18_________________________________________
nia szerzej, gdy bdc ponad maoci wiata On w swoim Majestacie
widzi z gry wszystko jako cao".
Wszystko ma swj czas" czytamy w Ksidze Koheleta. Lecz nie tylko jest
to czas narodzin, czas umierania... Kada istota ywa, kady organizm maj
swj" czas, rok lub dwa ycia pajka niewiele znacz w porwnaniu z ponad
200 laty wia olbrzyma. A czerwone krwinki czowieka, ktre gin ju po
122 dniach? Tak nierwne s rytmy, wedug ktrych biegnie ycie. To samo
dotyczy rnych organw naszego ciaa. Funkcje wtroby, czy nerek
przebiegaj w pewnych cyklach, podobnie dziaaj rne gruczoy
produkujce hormony. Jednak ten wewntrzny nasz zegar nie pracuje
synchronicznie z zegarem wiszcym na cianie. Pewne yciowe czynnoci,
czsto wsplne wszystkim, jak np. sen, dowodz, e ich rytm nie jest
jednakowy dla kadego. Istniej wewntrzne cykle, zupenie indywidualne,
rne dla rnych osb. Moe to rwnie dotyczy naszych odczu np.
godu, wzmoonej energii. Cyklicznie waha si take nasze samopoczucie.
Temperatura ciaa, cinienie krwi, poziom cukru we krwi, hemoglobina i
aminokwasy wzrastaj i opadaj w cile okrelonym rytmie. Dlatego nie
jest obojtne, o jakiej porze dnia badamy chorego lub kiedy spoywamy
lekarstwa. W indywidualnych przypadkach rytmy te wahaj si midzy 23,5 a
25,05 godzinami. Zatem przyjcie podziau doby na 24 godziny nie dla
wszystkich jest uzasadnione. Wszyscy jednak jestemy ze swymi
biologicznymi cyklami wasnego organizmu wpisani w wielkie kosmiczne
rytmy.
Czowiek od praczasw y wedug kosmicznych zegarw. Byy nimi
Soce, Ksiyc lub jaka inna planeta, np. dla Majw bya ni Wenus.
Dziao si to z czysto praktycznych powodw, ale take i z racji instynktownego odczuwania, e nasze zachowanie i rne biologiczne procesy
maj bezporedni lub poredni zwizek np. z dziaaniem Ksiyca, jego
fazami. To, co z tej pradawnej wiedzy" zagino, dzi naukowcy z trudem
musz na nowo odkrywa". Paradoksem jest to, e wicej wiemy o tych
wpywach na kraby czy ostrygi ni na czowieka.
Wskazwki praktyczne:
- Poniewa czas dowiadczany jest przez kadego subiektywnie, to i konstelacje musz by oceniane indywidualnie. Zasady interpretacyjne nie
mog by traktowane jako zbir przepisw.
- Nie naley rezultatw pewnych dziaa lub konsekwencji pewnego aspektu ocenia w izolacji od innych zjawisk. Naley sprbowa pozna

TAJEMNICA CZASU

19

wszystkie powizania, zarwno z przeszoci, jak i wycign wnioski co

do przyszoci.
- Wszystko ma swj czas" jest podstawow maksym astrologicznego
poznania. Dlatego trzeba na nie poczeka.
- Kada konstelacja jest fragmentem wikszej caoci, pewnego cyklu.
Dlatego zawsze pojedynczy aspekt ma swoje znaczenie w odniesieniu
do caego cyklu.

LICZBY I CYKLE
Historia astrologii uczy, e z gbokiego przeywania procesw natury
przez naszych praojcw, a tym samym z prastarych animistycznych wyobrae oraz z mityczno-symbolicznej formy mylenia powstay obrazy
wiata, ktre do dzi mieszkaj w duszy czowieka. Jeli niebo usiane
gwiazdami jest ksig obrazw duszy ludzkiej" to w psychologicznej
interpretacji tego stwierdzenia musimy uciec si do astrologii: z nieba
moemy odczyta to, co nasi praojcowie w nim widzieli".
To uwolnienie od materialnego obiektu" (C. C. Jung) jest dla astrologw
trudne, gdy rzeczywicie dowiadczamy rnych wpyww planet,
poczwszy od oywiajcych, a w niektrych rejonach wiata niszczcych,
promieni Soca lub si Ksiyca.
Astrologia bya przed wiekami take astronomi. Astrolog musia obserwowa ruch planet, oblicza, przygotowywa rysunki nieboskonu.
Dzisiaj uczony astronom obserwuje niebo, liczy, mierzy, wszystko to, co
dawniej robi astrolog. Dzi jednak jest on wolny od koniecznoci interpretowania zdobytych wczeniej danych. Robi to musia przed stuleciami,
kiedy kapani-astrolodzy w staroytnej Mezopotamii czy Chinach byli
zobowizani do objaniania wadcom obrazu nieba. Do ich powinnoci
naleao, zgodnie z wczesnymi wyobraeniami religijnymi, zjedna bogw
dajcych rne znaki" na niebie.
Pozostaje zagadk, dlaczego Babiloczycy bdc wspaniaymi matematykami, a do VIII w. p.n.e. praktykowali tylko ogldow" astrologi. A
przecie znali system dziesitny oraz szedziesitkowy, potrafili pierwiastkowa a take potgowa do trzeciego stopnia, znali rwnania drugiego i trzeciego stopnia, umieli mierzy przestrze i materi. Moe nie
chcieli profanowa witego dla nich pojcia czasu. Dopiero Grecy odwayli
si przyoy miar do nieba. Nie zaczynali jednak od zera.

20
Przemawiaj za tym umiejtnoci Egipcjan i ich znajomo kalendarza.
Oni jako pierwsi wprowadzili podzia roku na 360 dni plus 5 dni
dodatkowych. Rok podzielili na 12 miesicy, kady miesic za na 3 dekady
dziesiciodniowe; dzie mia 12 godzin dziennych i 12 nocnych. Herodot
twierdzi, e taki rok jest wzity z gwiazd".
Astronomiczno-astrologiczne wane miary mog pochodzi z nieba", od
Ksiyca i Soca, ale s one i w nas. To czowiek jest miar wszechrzeczy" i obowizuje tu prawo jak na grze, tak i na dole".
W otaczajcym nas wiecie spotykamy si z rnymi cyklami. Najwikszy
z nich to rok platoski" obejmujcy 25 920 lat. Tyle czasu trzeba, by punkt
0 Barana przewdrowa, w rezultacie precesji, przez cay Zodiak.
Czowiek oddycha przecitnie 18 razy na minut, a wic 25 920 razy w
cigu doby. To jest akurat 360 x 72, przy czym ta druga liczba to przecitna
ilo uderze pulsu na minut u czowieka. Jeli przyjmiemy jako redni
dugo ycia 72 lata i t warto pomnoymy przez 360, to otrzymamy
dokadnie 25 920 lat. Kopot tylko w tym, e rok kalendarzowy ma 365 dni,
a wic o 5 wicej ni przyjto przez nas warto. Alfred Frankhauser*,
ktry szczegowo przeanalizowa ten problem stwierdzi, e 5 dni jakoby
brakujcych do normalnego 365-dniowego roku w cigu 72 lat daje 360dniowy rok. Pisze on: W cigu 72 lat czyli 1/360 czci koa precesji
punkt rwnonocy 0 Barana przesuwa si na Zodiaku o 1. A wanie
ten stopie to 73 rok 360-dniowy, ktry przypada co 72 lata. Te pi dni w
roku, ktre s ponad liczb 360 ilustruj warto rozwoju. Precesja to nic
innego jak symbol najwikszej cyklicznej przemiany w systemie sonecznym.
Take u Hindusw 72 lata to symbol ycia ludzkiego."
Ilo oddechw na minut do iloci uderze pulsu ma si jak 18:72 lub
1:4. Ziemia przesuwa si przez 360 okrgu. Na 1, a wic na 4 minuty
przypadaj 72 oddechy. Spotykamy si tu z miar, ktra odgrywa kluczow
rol w systemie dyrekcji prymarnych. Co 4 minuty poudnik wdruje o
jeden stopie dalej, a wic o 1/360 codziennej rotacji. W interpretacji
odpowiada to jednemu rokowi, o czym mwilimy wyej.
Take dla miary dyrekcji sekundarnych mona std wyprowadzi ukad
przez warto rozwoju" l dzie rwna si l rokowi.

Das wahre Gesicht der Astrologie" (Prawdziwa twarz astrologii) Zurich 1932

LICZBY I CYKLE

21

A. Frankhauser podaje: 1 =
1/360 codziennej rotacji
1 = codzienna pozycja Soca
1 = 72 lata lub czynnik precesji
Mona zatem porwna 3 wartoci:
1. czynnik rotacji, 1/360 cz dnia lub 4 minuty
2. czynnik ewolucji lub l dzie
3. czynnik precesji lub 72 lata".
Liczba 72 odgrywa te istotn rol w astrologicznej nauce o aspektach.
72 to 1/5 cz koa. Kt ten zwany kwintylem, bdc jednym z mniejszych" aspektw nie ma szczeglnego znaczenia. Jednak przy dyrekcjach
moe odgrywa wan rol i naley to wykorzysta.
Obok Soca Ksiyc jest najwaniejsz miar czasu. Okoo 28 dni trwa
miesic, co odpowiada przecitnemu okresowi u kobiety. Miesic syderyczny tj.: czas obiegu Ksiyca wok Ziemi trwa dokadnie 27 dni 7 godzin
43 minuty 11,5 sekundy. Od peni do peni, a wic przez miesic
synodyczny mija 29 dni 12 godzin 44 minuty i 3 sekundy. Ta rnica bierze si
std, e Ziemia nie jest nieruchoma, lecz wdruje wok Soca. Penia ma
miejsce tylko wtedy, gdy Ziemia znajdzie si dokadnie midzy Socem
a Ksiycem. Ksiyc jest duej w drodze midzy jedn a drug peni,
bowiem musi wyrwna odlego przebyt w tym czasie od Ziemi. Liczne
obserwacje naukowe rolin oraz zwierzt, ale take i ludzi, potwierdzaj
jednoznacznie tez, e penia wzmaga aktywne siy pobudzajce ycie,
podczas gdy nw je osabia. Poniewa Ksiyc ma nie tylko symboliczne
znaczenie, ale oddziaywuje take i bezporednio, naley uwzgldnia
eliptyczny tor, po ktrym si porusza. Rnica midzy perigeum, gdy Ksiyc
jest najbliej Ziemi, a apogeum wynosi 50 330 km. Rwnie syzygia
koniunkcje i opozycje mog mie znaczenie, gdy przy peni lub nowiu siy
Soca i Ksiyca wspdziaaj kumulujc si.
Kwartaowi cyklu ksiycowego odpowiada liczba 7 majca szczeglne
znaczenie w rytmach. Okoo 7 dni trwa faza Ksiyca, co jest wane np.
dla oceny przebiegu choroby. Mona tu przytoczy tylko jeden przykad.
Oto umieralno niemowlt jest znacznie wysza okoo 7 dnia i 14 dnia
ich ycia.
Okoo 7 lat potrzebuje Saturn, by przeby 1/4 swojej orbity. Czas obiegu
caej trajektorii wynosi 29 lat 166 dni 23 godziny i 16 minut. Uran
potrzebuje na to 84 lata 7 dni, 9 godzin i 22 minuty. Uran zostaje zatem
okoo 7 lat w kadym znaku Zodiaku. Sidmy rok jest dla czowieka pew-

22________________________________________
nym progiem, ktry wie si czsto z konkretnymi wydarzeniami. Ta
granica jest wyrana, gdy okresy saturniczne i uraniczne si pokrywaj.
Kiedy po 28-29 latach Saturn koczy swj pierwszy bieg od chwili narodzin, Uran przebywa 1/4 swojej drogi osigajc tym samym kwadratur
wobec pozycji urodzeniowej. Dlatego czas ten bywa czasem bilansu (Saturn)
warunkujcym pocztek czego nowego. Pozostajc jednak pod
wpywem" Urana termin tego startu nie bdzie korzystny. Saturniczny
siedmiostopniowy rozwj wskazuje na te nowe progi ycia, kiedy to minione lata mog by zamienione w now jako. Dlatego czas okoo 7 roku
ycia to pocztek wieku szkolnego, a okoo 14-15 lat to pocztek okresu
dojrzewania. W zakresie fizycznego rozwoju w tym czasie zmienia si
niewiele. Przesunicie granicy penoletnoci na 18 lat byo posuniciem
prawnym spowodowanym wieloma czynnikami nie majcymi nic wsplnego
z rozwojem biologicznym. Cezura 21 roku ycia jest o wiele waniejszym
przeomem saturnicznym. 35 rok to kolejny prg saturniczny. Okoo 42
roku pojawia si opozycja zarwno ze strony Saturna jak Urana w stosunku
do pozycji urodzeniowej. Jest to tzw. kryzys poowy ycia (midlife crisis).
Dalsze zmiany w ukadach saturnicznych maj miejsce w wieku 49,56 i 63 lat,
przy czym ten ostatni przeom uwaany jest za szczeglnie krytyczny. Take i
w tym przypadku napicie spowodowane jest kwadratur Urana w
stosunku do jego pooenia w horoskopie urodzeniowym.
Due planety odgrywaj wan rol w okrelaniu pewnych trendw na
przyszo, mog dziaa hamujco, krytycznie lub mog by szans na
korzystne zmiany i zapowiada przeom w yciu. To zaley od natury
jednostki, ktra przejawia si w strukturach horoskopu w tym, co typowe
dla jednostki oraz to, z jak si zaznacz si jej tranzyty i jak dana jednostka
reaguje na kosmiczne cykle. Czowiek jednostronnie ukierunkowany, mao
aktywny z trudem przystosowujcy si do naszych warunkw, ubogi
duchowo, stronicy od wiedzy bdzie reagowa zupenie inaczej ni ten,
ktrego horoskop przedstawia jako czowieka wszechstronnego, otwartego,
dnego nauki. Rytmy kosmiczne dotycz, co prawda wszystkich, to
jednak w zalenoci od tego, w jakim momencie cyklu urodzi si
czowiek, tak bdzie ksztatowa si jego los. Z pewnoci mona mwi o
urodzonych pod szczliw gwiazd". Ten, kto zajmuje si horoskopem,
widzi tylko pewien fragment egzystencji. Moe na podstawie diagramu
horoskopu przeanalizowa wydarzenia przeszoci, moe dokona
interpretacji konstelacji oraz znale uzasadnienie dla obecnej sytuacji.

I CYKLE

23

Ale nie moe przewidzie przyszoci. Generalnie trzeba przyj zaoenie,

e przysze wydarzenia nie dadz si tak naprawd przewidzie i pozna. Z
pewnoci mona wyliczy kosmiczne rytmy najbliszych lat. Spitrzenie
negatywnych aspektw w momencie krytycznych dyrekcji pozwoli nam na
pewno wycign wniosek, e nie mona w takim okresie liczy na
harmonijny przebieg ycia.
Wnikliwe analizowanie horoskopu urodzeniowego, solariusza, dyrekcji
oraz tranzytw pozwoli na wycignicie wnioskw daleko dalej idcych,
wiele zaley od tego, czy i w jakim stopniu astrolog opanowa swj
warsztat", na ile sensownie potrafi posugiwa si jego reguami". Bdzie
on pilnie baczy te na te rytmy, ktre s wywoane obiegiem Marsa. S to
bardzo aktywne krtkie fale o duej sile oddziaywania wywoujce
szczeglnie silne reakcje w czasie, gdy widoczne s tzw. due planety.
Wany te jest roczny obieg Soca, najbardziej stabilny pod wzgldem
rytmu czynnik. Tranzyty Soca w stosunku do pozycji urodzeniowej
przypadajce jak wiadomo co roku prawie w tym samym czasie mog
mie wpyw na dat wydarze.
W przeszoci czsto przedstawiano graficznie wszystkie planetarne
rytmy przy pomocy jednej krzywej. Byo to bdem, poniewa krzywe rytmw poszczeglnych planet rni si jakociowo midzy sob. Kto
moe by w najlepszym zdrowiu, a mimo to ulec wypadkowi, czy ponie
finansowe straty. Z kolei kto powanie chory moe odziedziczy ogromny
spadek lub wygra miliard w totolotka. Dlatego ilustrowanie przebiegu ycia
za pomoc jednej krzywej jest niewystarczajce.
Dotychczas nie mwilimy jeszcze o Jowiszu, ale to z nim wanie
wizane s najwiksze nadzieje jako z planet szczcia". Rzadko kiedy te
nadzieje s usprawiedliwione, niemniej jednak jego rytmy naley bra pod
uwag. Jowisz potrzebuje 11 lat 314 dni 20 godzin 2 minuty i 7 sekund, by
przebiec po swej orbicie. Moe on przynie szczcie, ale tylko wwczas,
gdy horoskop urodzeniowy potwierdza takie tendencje" do szczcia.
Mona si, co prawda uczy przystosowywa, szuka odpowiednich
ukadw, bowiem dowiadczenie mwi, e nikogo szczcie nie omija. Poza
tym kady z nas podlega rytmom tej planety dowiadczajc jej koniunkcji
oraz trygonw. Jednak niezaprzeczalnym faktem jest, e szczcie jest
wrodzone". Ani pochodzenie, ani zawd czy rodowisko nie maj
znaczenia, gdy fortuna zostaa ju rozdzielona wczeniej.

25

24

/PYW RODOWISKA

Wskazwki praktyczne:
- Take czsto zaniedbywany aspekt kwintyl (72) jest przydatny.
- Perigeum Ksiyca w jego wdrwce po orbicie zasuguje na wiksz
uwag jako czas najsilniejszego oddziaywania.
- Nie wolno nigdy zapomina w prognozie o latach przeomowych, ktre
wynikaj z cyklw Saturna i Urana.
- Szczcie to co, z czym zawsze przychodzimy ju na wiat.

obrocy teorii wpyww rodowiskowych zyskiwali na znaczeniu. Ale to

ju naley do przeszoci.
W rozstrzygniciu tego sporu wan rol odegray badania nad blinitami. Wiadomo, e blinita jednojajowe s do siebie podobne jak
dwie krople wody. Kady zapewne zna takich podwjnych" Karolkw,
Jackw czy Zosie, przynajmniej z filmu lub z telewizji. Od 1979 roku
trwaj w USA badania naukowe, ktre wywoay w wiecie spor sensacj.
Profesor Tom Bonchard postanowi przebada 50 jednojajowych par
bliniaczych. Ale wybra tylko te, ktre zaraz po urodzeniu zostay
rozdzielone i dzieci byy wychowywane osobno, czsto nie wiedzc nawet o
sobie. Byo bardzo trudne znale takie przypadki. Ale ju teraz po
przebadaniu 31 takich par wyniki s sensacyjne, podobnie jak i prby
rodowiskowych teoretykw" przeszkodzenia w zakoczeniu bada oraz
opublikowaniu ich wynikw, bowiem musiaoby to oznacza katastrofaln
klsk ich teorii.
Profesor T. Bonchard rozpocz swj Minneapolis-Project" chcc
udowodni, e to, kim zostanie czowiek zaley od szkoy i wychowania, a
wic od rodowiska. Kwestia, co jest silniejsze - dziedziczno czy wychowanie dla niego dawno ju nie istniaa. Cay sztab naukowcw pod
jego kierownictwem wyposaony w najnowoczeniejsz aparatur zabra si
do badania wszystkich fizycznych i psychicznych cech tych jednojajowych
blinit ledzc :>-> po detale ich koleje ycia. To, e kolor oczu, wielko i
numer butw zgadzay si w kadym przypadku nie mogo dziwi.
Identyczny by podstawowy wzr linii papilarnych. Take gosy ich byy do
siebie podobne, rwnie postawa, chd, temperament. Test inteligencji
wykazywa zbieno do kilku miejsc po przecinku. Zaskakujce te byy ich
koleje ycia, nie wyczajc sposobu spdzania wolnego czasu. Zgadzay si
najdziwniejsze nieraz szczegy. Np. dwaj bliniacy nie wiedzc o sobie
spdzili urlop kilka lat z rzdu razem ze swoimi rodzinami w tym samym
kurorcie, oddalonym o tysic kilometrw od ich miejsca zamieszkania.
Obaj s naogowymi palaczami, preferuj t sam mark papierosw. Obaj
urzdzili sobie w piwnicach warsztaty do majsterkowania, poniewa
uwielbiaj obrbk drewna. Dalsze ich losy s rwnie zaskakujce. Obaj
oenili si po raz drugi. Pierwsze ich ony nosiy to samo imi, podobnie
jak drugie. Jeden z nich nada na drugie swojemu starszemu synowi James
Allan, drugi natomiast James Alan. Obaj mieli w modoci psa o imieniu
Toy (wg Geo-Magazin 1983 nr 5).

WPYW RODOWISKA
Kto interesuje si astrologi tylko od strony, nazwijmy to technicznej, nie
wchodzc w adne wartociowanie matematycznych wylicze bdzie
zdziwiony, e wielu odrzuca astrologi z racji... ideologicznych. Dzieje
si tak w przypadku zwolennikw tzw. teorii rodowiskowej, wedug
ktrej tylko zmiana spoecznych uwarunkowa moe zmieni czowieka.
Trwaj rozliczne spory na ile to jest suszne. Spory te zazwyczaj maj
charakter spoeczny, czsto i podoe polityczne. Ten, kto jest przekonany
o potdze wpywu otoczenia na jednostk nie bdzie ufa temu, ktry
patrzy na czowieka jako na praform, co yjc si rozwija" i nie wtpi w
teori daleko posunitej dziedzicznoci. Spr midzy zwolennikami teorii
rodowiskowej a wyznawcami teorii dziedzicznoci stanowi czsto punkt
zapalny, bowiem dotyka np. korzeni rasizmu. Dla astrologa jest to spr
bezprzedmiotowy. Poniewa horoskopy osb blisko spokrewnionych, w
gwnych punktach (Ascendent, Medium Coeli, pozycje Soce i
Ksiyca) s do siebie podobne wielokro bardziej ni mona byoby tego
oczekiwa zgodnie z rachunkiem prawdopodobiestwa, mona tylko
wycign z tego wniosek, e dziedziczenie odgrywa tutaj niebagateln rol.
Nie jest moliwe, by wyposay" w co czowieka, w jakikolwiek sposb,
tak jak chcieliby tego niektrzy teoretycy wychowania. Przede wszystkim
trzeba pozna istniejce ju w czowieku wszystkie pozytywne
predyspozycje oraz wspomaga je w rozwoju. Taka jest przynajmniej
koncepcja proponowana przez astrologw. Zy przykad moe oczywicie
popsu dobre obyczaje tkwice w czowieku. Podobnie jak nikt nie bdzie
przeczy prawdzie, e wychowanie dziecka w okrelonej religii ma
wpyw na jego religijn postaw w wieku dojrzaym lub te, e dobry albo
zy wzr dawany przez rodzicw odgrywa wan rol w pniejszym yciu.
Nie tak dawno jeszcze wydawao si, e

26
Ze wzgldu na nadzwyczajne znaczenie wynikw bada T. Boncharda
take i dla astrologii, popatrzmy na jeszcze jeden przykad. Badani tym
razem byli bliniacy Oskar i Jack, ktrzy byli do siebie podobni w stopniu
uniemoliwiajcym rozrnienie. Tego samego wzrostu, krpej budowy
ciaa, z rozpoczynajc si ysin na czole, ten sam gos i sposb poruszania
si. Obaj nosili takie same wsy oraz prawie identyczne okulary w metalowej
oprawce z przyciemnionymi szkami. Obaj przyszli na badanie w
niebieskich sportowych koszulach z naramiennikami i kieszonkami na
piersiach. Na lewych nadgarstkach mieli bransoletki" z kilku gumowych
tam. Nie byo to typowa para blinit, poniewa Oskar i Jack zaraz po
swoich narodzinach zostali rozczeni, a wcigu 46 lat widzieli si tylko
raz. Oskar przyby z Niemiec, Jack z Poudniowej Kalifornii. Obaj byli
wychowywani osobno, poniewa zaraz po ich narodzinach rodzice rozwiedli
si. Oskar wyjecha do Niemiec, gdzie wychowywaa go babcia w duchu
religii katolickiej i narodowego socjalizmu. Drugi brat wyrs przy boku
ojca na gboko wierzcego yda, wyemigrowa do Izraela, mieszka przez
jaki czas w kibucu, po czym wrci do Stanw Zjednoczonych, by zosta
maym przedsibiorc w brany tekstylnej. Jack sysza o istnieniu swego
brata bliniaka i odnalaz go po wojnie w Niemczech. Spotkanie byo
krtkie oraz mao przyjemne. Dla Oskara bya szokiem wiadomo, e jego
ojciec jest ydem. Bracia rozstali si i nie mieli ze sob kontaktu a do
spotkania w Minneapolis, dokd zaprosi ich prof. Bonchard. Obaj
hodowali tym samym zwyczajom. Bawili si obaj wietnie konsternacj
wsppasaerw, gdy gono kichali w przepenionych windach wygupiajc si. Obaj zawsze czytali gazety zaczynajc od ostatniej strony,
spuszczali wod w toalecie zanim z niej skorzystali, zasypiali przed
wczonym telewizorem i kruszyli chleb z masem nad filiank porannej
kawy" (cyt. za Geo-Magazin 183 nr 5).
Wskazwki praktyczne:
- Odziedziczone cechy s silniejsze od wpyww rodowiska. W dokadnych analizach horoskopu dzieci zawsze naley uwzgldnia horoskopy
rodzicw.

HOROSKOP OBRAZEM CZOWIEKA

27

HOROSKOP OBRAZEM CZOWIEKA

Kosmogram jako dwuwymiarowy szkic wzajemnych relacji planetarnych w naszym systemie sonecznym nie oddaje caego bogactwa czterowymiarowej rzeczywistoci. Odnoszc si do okrelonego punktu
Ziemi i okrelonego momentu w czasie uzmysawia nam, e jest niejako
przekrojem kosmicznych rytmw bdcych konsekwencj aktualnego
stanu planetarnych cyklw i ruchu Ziemi. To jest naukowo dajca si
sprawdzi, tzn. wyliczy, realna podstawa horoskopu.
Wiedza oparta na dowiadczeniach stuleci umacnia astrologw w pogldzie, e czas ma pewn okrelon jako bdc w pewnym sensie
czasem losu". Odnosi si do tego, co w danej chwili zaczo y" np.
narodzi si jaki wielki plan, miao miejsce jakie wane wydarzenie
spoeczne lub polityczne, pooono pod co kamie wgielny, zaczto co
budowa, czy te narodzi si czowiek wchodzc w aktualny stan rytmw.
Chwila narodzin" jest czci okrelonych, uniwersalnych, kosmicznych i
ziemskich rytmw. Ale jednoczenie nosi w sobie walor pewnej caoci.
Horoskop jest zawsze graficznym symbolem, za dla interpretatora jest po
prostu obrazem", poniewa tylko jako taki moe odzwierciedla ca
osobowo.
Jzyk obrazw jest ludzkim prajzykiem. Przez niego sigamy do duchowo psychicznych rde, ktre cz nas z innymi ludmi. Istot tego
zwizku trudno zdefiniowa. Wydaje si ona odpowiada duszy kolektywnej" na nieco wyszym a jednoczenie innym poziomie. Horoskop
zatem nie moe by penym obrazem". Jako rysunek jest efektem konkretnego dziaania, trafia przede wszystkim do naszego rozumu. Porusza
nasz mechanizm mylenia, ktry analizujc cao, wyodrbnia z niej
wszystkie czci skadowe. Nasz rozum chce wszystko mierzy i way,
chce porzdkowa i porwnywa. Stosuje przy tym zasady oparte na
gboko racjonalnych pogldach, ktre zawsze sens" kadego konkretnego
przypadku nakazuj zmierzy i wyliczy. Dla Thomasa Ringa astrologia jest
duchow przygod, ktra ogromn rnorodno ludzkich zachowa
zamyka w ilociowo ograniczonym systemie operujcym kilkoma, logicznie
przejrzystymi elementami".
Racjonalna astrologia nie ma, na dobr spraw, nic wsplnego z objanieniami gwiazd". Wydaje si ona do anemiczna" sprowadzajc

28
symbol do cyfry, obraz zastpujc schematem, opisujc ycie" tylko
wedug regu nauk przyrodniczych jako sum chemii i fizyki. Duchowa
przygoda oddala si od nas na tyle, na ile odsunlimy obraz od symbolu.
Nigdy nie uda si przy pomocy cyfr odda duchowego sensu obrazu".
Poniewa jednak nie ma innej drogi opisania treci momentu urodzenia
jak przez horoskop musimy pozosta przy jego analizie. Czyli sposb postpowania sprowadza si tym samym do praktycznych rozwiza i konkretnych metod.
Z pewnoci nie byoby waciwe czyni z astrologii przedmiotu bada
parapsychologicznych. Nie ma ona z tym nic wsplnego. Ju Ptolemeusz
przed ponad 2 tysicami lat opisywa horoskop w sposb w peni racjonalny.
To co znamy z jego dzie jest tylko fragmentem prastarej wiedzy racjonalnie
skomentowanej.
Melanchton wydajc na nowo tetralogi Ptolemeusza w 1553 r. napisa w
przedmowie Jedno jest pewne: prawdziwie wielka wiedza astrologiczna
jest koron mylenia ludzkiego, a jej wielka mdro wiadectwem
samego Boga. Pisarz ten zamkn w maej ksice ca stan bosk mdro,
ktra okrela z niebios wszystkie skonnoci ludzkiej duszy i ich skutki.
Dlatego powinnimy pozna to dzieo i zachowa we wdzicznej
pamici wszystko to, co w tej wiedzy jest najstarszym wiadectwem, i co z
nalen pokor przybliy naley yjcym. (K.Ptolomeusz: Tetrabiblos.
[przek. niem] E. Winkiel Berlin-Pankow 1923)
Kiedy Melanchton uywa sowa wiedza", to jest to w peni usprawiedliwione - astrologia uwaana wwczas bya za krlow nauk. Gdy mwi o
wielkiej mdroci", ktr nazywa nawet wiadectwem Boga" na pewno nie
mia na myli dyletanckich ocen oraz pogldw nt. znakw Zodiaku, ktre
do dzi dyskredytuj horoskopy. Z drugiej strony nadmierne ambicje
astrologii wywoay suszn krytyk Keplera, ktra do dzi jest aktualna.
Horoskop zainspirowa nawet takiego jasnowidza jak Nostradamus (15031566). Dlaczego zatem dzisiaj nie miaby poruszy wraliwego
interpretatora? Drzemi w nas talenty, ktre trzeba tylko obudzi i
wzmocni. To, co umoliwia nam dostp do duchowo-psychicznych
rde, ktrych nie jestemy wiadomi nazywamy instynktem lub intuicj.
Interpretacja horoskopu nie moe by tylko zadaniem intelektualnym.
Konieczna jest pewna zdolno obok daru analizy i syntezy, ktra nie jest
zwizana tylko z intelektem, ale i pokadami niewiadomoci. Poruszona
wszak zostaje i nasza fantazja, ktra skupia si na konkretnym obiekcie.
Std te kocowy rezultat opisywania horoskopu jest swego rodzaju

OROSKOP OBRAZEM CZOWIEKA

29

dzieem sztuki, kompozycj. Jak obraz, tak i horoskop, moe przedstawia

krajobraz duszy. Jednak czyni to o wiele wyraziciej a przez to przejrzyciej, ni
jakikolwiek test czy ankieta, ktre tylko zwracaj uwag na okrelone
tendencje w zachowaniu. Opis tego co typowe wymaga starannego doboru
odpowiednich sw, gdy tylko wtedy, gdy pojcia s zdefiniowane
jednoznacznie mona je uywa. Dla wspczesnych metod
astrologicznych charakterystyczne jest to, e lubuj si w le pojtej rzeczywistoci, matematycznej drobiazgowoci, sprowadzajc tym samym
horoskop prawie do matematycznego wzoru i zapominajc, e to jest raczej
uproszczony rysunek struktury pewnej caoci. Uycie komputerw do
opracowania horoskopw nie musi oznacza zaprzedania duchowopsychicznych wartoci cyfrom, to zaley od tego jak si tej maszyny uywa. Nie
wolno nam straci z oczu celu horoskopu jakim jest przedstawienie chwili
urodzenia jako caoci. Tym samym nie zapomnimy o kreatywnej roli
astrologa. Za komputer w przygotowaniu wyjciowych danych czyli solidnej
bazy horoskopu jest niezastpiony. Kto si zadowala prostym
przenoszeniem znacze, zapomina o jedynym w swoim rodzaju akcie
twrczym, ktrego nie mona zdefiniowa szczeg po szczegle, i ktrego nikt
inny nie moe powtrzy. W tym wanie ley indywidualna, unikalna warto
horoskopu. Ale tkwi w tym take niebezpieczestwo zbytniego oddalenia
si od pewnego modelu przez zbyt indywidualn interpretacj. Stojce przed
nami zadanie wymaga indywidualnego stosowania obowizujcych regu, a
nie opacznego przyjmowania ich jako
gotowych recept.
Stworzenie na podstawie horoskopu obrazu konkretnego czowieka
wymaga od interpretatora odwagi w subiektywnym spojrzeniu, tak jak to
czyni malarz majc przed sob model. Jedne cechy musz zosta podkrelone bardziej, inne mniej istotne, pominite. Wymagane jest moliwie
wierne ich przedstawienie. Ale co w tym konkretnym przypadku oznacza
wierne"? Psycholog inaczej postrzega przestpc ni policjant, sdzia czy
ksidz. By mc wiernie sportretowa czowieka trzeba by najpierw wiedzie,
kim on jest. Wierno fotograficzna" take jest wtpliwa, bowiem zarwno
prawa optyki mog odgrywa pewn rol, jak i sama sytuacja w czasie
robienia zdj. Namalowany obraz moe o wiele wicej powiedzie o
duchowej konstytucji czowieka ni fotografia. Mona Lisa" nie moe by
traktowana jak fotograficzne zdjcie. Jeli Konrad Adenauer uwaa, e
Kokoschka nie utrafi" karykaturujc go, to wcale nie znaczy, e stworzy on
jego faszywy obraz. Z racji wykonywanego zawodu

30

karykaturzyci na przykad, s wietnymi znawcami ludzi, z duym psychologicznym wyczuciem. Przerysowany szczeg podkrela to, co istotne.
Nie mona wszak oczekiwa od artysty neutralnoci, zwaszcza jeli si
jest satyrycznym protokolantem" ycia.
Astrologiczny obraz czowieka powinien by zawsze uczciwy, nieupikszony, ale i nie powinien przemilcza tego, co interpretator zobaczy.
Wolno mu jednak stosowa tylko te zasady, ktre zostay ju sprawdzone.
Zwyky horoskop nie powinien sta si polem do eksperymentowania,
chyba e interpretator zachowa tego rezultaty wycznie dla siebie. Jeeli
jednak waciciel horoskopu ma do tego wgld, nie moemy zapomina o
zjawisku przymusu spenienia".
Wskazwki praktyczne:
- Wicej odwagi w procesie tworzenia, ale bd krytyczny wobec stosowanych regu i metod.

CHARAKTER A LOS
Przed interpretatorem rysunek horoskopu jawi si jako obraz pewnej
struktury, jako przekrj przez planetarne cykle zachodzce w danym
momencie. Jest to zatem swoisty kosmiczny rytmogram". Przez astrologiczne symbole, ktre s odpowiednikami najstarszych archetypwpraobrazw zyskujemy dostp do najgbszej warstwy duszy, czyli do
pokadw kosmicznej niewiadomoci. W charakterze wyrniamy
fenotyp, czyli obraz zjawiska, sposb jego samoprezentowania si w
przeciwiestwie do genotypu, czyli obrazu dziedziczenia. Jednak nie
wszystko, co dziedziczymy po rodzicach i dalszych przodkach uzewntrznia si. Rwnie takie czynniki, jak pochodzenie, wychowanie, rodowisko, aktualne warunki, odgrywaj wan rol. One w znacznym
stopniu pobudzaj lub tumi odziedziczone predyspozycje. Na przykadzie horoskopw osb blisko spokrewnionych mona atwo udowodni
zjawisko dziedziczenia. W kosmotypie natomiast wida, zdaniem
Thomasa Ringa swoist przekadni" midzy genotypem a fenotypem,
(Thomas Ring: Astrologische Menschenkunde. Zurich 1956/59, Freiburg 1963, 1973). Tak wic horoskop przedstawia, jak struktura
czowieka, okrelony obraz rytmw w chwili narodzin w powizaniu z
miejscem narodzin wchodzi w kosmiczne zwizki. Sposb reagowa-

CHARAKTER A LOS

31

nia umysu i duchowa postawa, ktra tkwi korzeniami w naszej cielesnej

konstytucji, moe by rozpoznana i uwiadomiona jako indywidualna
konstrukcja struktura czowieka. Temu wanie suy horoskop.
Sowa poety takim musisz by, przed sob nie uciekniesz" potwierdzaj
tez, e struktura nasza zmusza nas niejako do tego by by lub stawa
si takimi jakimi jestemy. W yciu bdziemy szuka sytuacji, ktre do nas
pasuj". Dlatego wydarzenia, z ktrymi stykamy si w yciu s
odpowiedzi z zewntrz na nasz wewntrzn konstytucj, a wic pasujc" do nas. Przesadzajc nieco mona by powiedzie, e kady dowiadcza losu, jaki jest mu przynaleny lub inaczej, e kady otrzymuje to,
czego potrzebuje. Jednake nie ma to nic wsplnego z fatalizmem, poniewa
zawsze istnieje czynnik samoksztatujcy", modyfikujcy. Potwierdzaj si
stare przysowia: Jak sobie pocielisz, tak si wypisz" czy Kady jest
kowalem swego losu".
Kluczem do zrozumienia drogi naszego ycia, zarwno kiedy patrzymy
wstecz jak i w przyszo prognozujc, jest nasza osobowo i dominujce w
niej trendy rozwojowe. Nie moemy tu przyjmowa zaoenia, e dane cechy
s ju niejako gotowe. Tu raczej chodzi o sposoby zachowania uwarunkowane
charakterem, osobowoci. Takie, czy inne predyspozycje s dziedziczone o
ile wynikaj z temperamentu. Charakter okrela w horoskopie cao
struktury czowieka, zarwno konstytucj i temperament duszy, jak i
wiadome ycie. Horoskop odzwierciedla charakter w chwili urodzenia w
powizaniu z kosmosem, a zwaszcza z systemem sonecznym. Konstelacje
s dla nas znakami rozpoznawczymi, tego podstawowego porzdku, ktry
okrela egzystencj wszystkich istot yjcych. Im bardziej czowiek
zorientowany jest na instynkt", tym bardziej bdzie uzaleniony od
swoich popdw, bdzie stawa si niewolnikiem swoich
namitnoci.
Nie jestemy w aden sposb uzalenieni od gwiazd, bowiem to, co
nazywamy losem" ma swoje korzenie w nas. Nasza zachodnia mentalno
nie pozwala nam patrze na ycie jak na film nakrcony wg ju
wczeniej napisanego scenariusza. To porwnanie moe byoby suszne,
gdybymy na nasz przyszo patrzyli jako na co trwaego. Z pomoc
horoskopu mona j zaplanowa, gdy pewne tendencje dadz si w nim
rozpozna jako trendy rozwojowe. Thomas Ring tak pisa: Astrologiczna
miara jest niczym innym, jak pewnym uporzdkowanym schematem,
ktry czy rne zjawiska yciowe wyodrbniajc to co dziedziczne, rodowisko oraz czynnik samoksztatujcy". ycie ukazuje rne warianty

32___________________________________
oraz zwizki dajce odczyta si przez symbole kosmogramu odzwierciedlajce struktur czowieka (Thomas Ring: Existenz und Wesen in kosmologischer Sicht. Freiburg 1975).
Oceniajc tzw. czynnik samoksztatujcy, jestemy podobni do malarza,
przed ktrym stoi zadanie sportretowania kogo. Jest on wolny w formuowaniu i ujciu tematu, ale nie moe go zaniedba. Im bardziej model
jest nam znany, tym bardziej bdzie udany jego portret.
Powszechnie rozumie si los (przeznaczenie) jako przeciwiestwo samokreacji. mier traktujemy jako konieczno, natomiast wypadek powodujcy j, nosi ju cechy raczej osobiste. Agresywny motorowerzysta o
temperamencie choleryka jest dla nas winnym bezdyskusyjnie, ale kiedy
mylimy o kim, kto zgin na wojnie, mwimy o wsplnocie losu. Podobnie
oceniamy ofiary katastrofy lotniczej. Z rnych powodw ograniczana jest
nasza wolno. Gdy kto jest chory, to decydujca jest wtedy jego wasna
konstytucja, poniewa bdc zdrowym fizycznie, umysowo i psychicznie
jestemy mniej podatni na infekcj, starzenie si lub dolegliwoci
psychosomatyczne. Dolegliwoci wegetatywne oraz neurozy czsto wystpuj
w powizaniu z problemami spoecznymi, rodowiskowymi. Jednak
uwiadomienie sobie tego przez pacjenta i jego dobra wola przyspieszaj
proces samoleczenia. Wsppraca chorego z lekarzem jest warunkiem
powrotu do zdrowia. Ale sama gotowo pacjenta do niej nie zawsze wystarczy. Czowiek w rnych momentach jest w bardzo rnej formie.
Kosmiczne rytmy biegn po narodzeniu dalej i jak mwi Biblia wszystko
ma swj czas i swoj godzin". Pytanie o to, czy los jest nam zesany" tzn. na
ile jest uwarunkowany z zewntrz lub jak dalece czowiek si z nim
identyfikuje jest pytaniem zbyt uproszczonym i nie naley na nic odpowiada na zasadzie tak" lub nie", tak jak nie naley niczego widzie
wycznie w kolorach czarno-biaych.
Ten problem by tematem mitw, religii i filozofii. W wiecie antycznym
patrzono na los do fatalistycznie jako na co, na co maj wpyw
bogowie, a co mona przewidzie na podstawie znakw nieba. W wyobraeniach chrzecijaskich los jest funkcj Boskiej Opatrznoci, ktra
wyraa si m. in. w prawach natury. Rozwj indywidualnej wolnoci w
nowszych czasach wytworzy nowe postawy wobec losu. Widzenie wszystkich
procesw yciowych i spoecznych przez pryzmat nauki doprowadzio do
duych zmian spoecznych oraz ekonomicznych, co z kolei spowodowao,
e powszechnym sta si pogld, i los jednostki oraz spoeczestw mona
ksztatowa np. przez zmiany ekonomiczne.

:HARAKTER A LOS

33

W psychologii zyskaa zwolennikw teoria tzw. wpyww rodowiskowych. Jednak najnowsza historia wyranie pokazuje, jak bardzo ograniczona jest wolno jednostki. Najrniejsze uwarunkowania spoeczne,
gospodarcze i polityczne wpywaj w sposb totalny na ycie jednostki w
kadej dziedzinie ycia, nie wyczajc nawet kwestii wyboru zawodu. A
zatem w procesie ksztatowania naszego osobistego ycia nie jestemy
wcale wolni, bowiem poza przymusami" wynikajcymi z naszego charakteru dochodz ograniczenia wynikajce ze spoecznych, politycznych
oraz ekonomicznych warunkw w jakich si znajdujemy. Jak bardzo
wspczenie brzmi sowa J. W. Goethego: To, co najukochasze zostaje
odrzucone przez serce, wola poddaje si twardej koniecznoci i tak
jestemy pozornie wolni, po wielu latach blisi temu, ni na pocztku..."
Nieuchronnoci zdarze staje naprzeciw przypadek. Poniewa jednak nic
nie dzieje si bez przyczyny, on nie powinien istnie. Ale kiedy znajdujemy
si w punkcie przecicia si krzywych kauzalnych, ktrych pochodzenia nie
znamy, czujemy, e dotkn nas przypadek. Wanie to, co niewiadome
wydaje si uczestniczy w tym, co nam si przytrafia" w przypadku, to
moe wpywa na nasz los. Czsto syszymy, e komu nie uda si jego
najlepszy zamiar, e dozna niepowodzenia, ale dziki temu wanie udao
mu si rozwiza jaki problem, spotkao go szczcie, ktrego
niewiadomie pragn nie zdajc sobie z tego sprawy. Przykadem na to moe
by spnienie na samolot, ktry ulega katastrofie lub oblanie wanego
egzaminu, co ratuje kogo przed nielubianym i niechcianym
zawodem.
W naszym zachowaniu wany jest zakres i forma reakcji i podejmowania
decyzji oraz wpywu na zmian przypisanego nam jakoby kierunku. Tak
wic los mona rozumie jako rezultat naszych zachowa po wszystkich
staraniach do zmiany zastanego modelu. T. Ring widzi w tym przeplataniu
si wzajemnym charakteru i losu proces samorealizacji. Jako okrelonych
konstelacji w chwili narodzin pojmujemy jako intensywno danych
kosmicznych czynnikw, a niejako ich poziom. Okrelone warunki spoeczne
czsto sprawiaj, e kto kryje si ze swym wewntrznym konfliktem,
prbuje go zlekceway, podczas gdy w innych warunkach mona byoby
go bez trudu rozwiza. Tak np. maestwo cesarza Jzefa z ukochan
Sissi" skazane, z racji predyspozycji, z gry na niepowodzenie nie rozpado
si, co dzi miaoby miejsce zapewne w takim przypadku. Poniewa jednak
czynnik samoksztatujcy", pozwalajcy nam na dysponowanie siami naszej
osobowoci, nie daje si bezporednio na podsta-

34
wie horoskopu okreli, gdy wynika on, przede wszystkim z poziomu rozwoju jednostki, to i granice moliwej samokreacji nie daj si zdefiniowa.
Z tym, co, znajdujemy w sobie jako nam dane, z tym co do nas
przychodzi, moemy si zgodzi lub zignorowa, moemy to bra pod
uwag lub odrzuci, moemy si w co zaangaowa lub przed tym uciec.
To, jak si zachowamy zalee bdzie w znacznym stopniu od naszych
predyspozycji, ale nie w caoci. To jednak stwarza moliwoci, by std
wzi pocztek proces samokreacji.
Wskazwki praktyczne:
- Aby oceni poziom waciciela horoskopu, trzeba zna warunki w jakich
yje.

MOTYWY POSTPOWANIA
Zodiak podpowiada nam jak moemy upora si z problemami otaczajcego nas wiata. Pamitajmy: kady czowiek posiada energi, ale
inaczej uyje jej Baran - gwatownie a nawet agresywnie, by szybko
osabn, a inaczej Kozioroec - wolno i mocno, by duej trwa. Temperament decyduje o sile przebicia i sposobie realizacji postanowie,
czy to w sferze materialnej, czy to w sferze umysowej i psychicznej. W
horoskopie, ktry pokazuje rozkad si pozycja Marsa okrela dynamik
temperamentu. Soce oraz Mars stojce w znaku Barana odpowiadaj
aktywnoci, podstawowej strukturze tego znaku. Inaczej bdzie, gdy
Soce stoi w znaku Barana a Mars w znaku Kozioroca -istnieje, co
prawda wtedy wola szybkiego dziaania, odwanych czynw, jednak
pojawia si bd wahania, co moe odsun sukces na dalszy plan i
przekreli moliwo osignicia satysfakcji. Taka osoba przeywa
bdzie wewntrzne sprzecznoci i bdzie cierpie z powodu rozdarcia
midzy zamiarem a jego realizacj. Reakcja na to moe by bolesna - z
jednej strony ogromna ch dziaania, a z drugiej jej hamowanie!
Kombinacj znakw Barana i Kozioroca naley ocenia analogicznie do
kwadratury midzy Marsem a Saturnem, wadcw tych faz. Znaki
Zodiaku naley rozumie, przede wszystkim jako planetarne
uksztatowanie strefy. Dlatego przy interpretacji horoskopu naley
uwzgldnia oraz ocenia konstelacje wedug pozycji i aspektw. To
one wywieraj swoje pitno a nie znaki.

r WY POSTPOWANIA

35

Wspczesna symbolika astrologiczna widzi w planetach, do ktrych jak

kae astrologia, naley rwnie Soce i Ksiyc, jedynie znaki rozpoznawcze i zaprzecza teorii o bezporednim wpywie ich elektromagnetycznego promieniowania. Dla praktycznej interpretacji horoskopu nie
ma znaczenia, czy istnieje bezporednie oddziaywanie czy te nie. Liczy si
jedynie przyporzdkowanie planet do pewnych okrelonych si, ktre
rozumiemy jako siy wewntrzne. Istotne informacje na ten temat zostawi
T. Ring. aden ze wspczesnych astrologw nie rozprawi si"
bardziej z podstawami horoskopu ni on. Jego Astrologische Menschenkunde" jest dzieem stulecia i nadaje kierunek astrologicznej wiedzy.
Dokadne przestudiowanie tego dziea gorco polecam.
Wzorem Ringa przyjmujemy twierdzenie mwice, e nasze denia i
zachowania s zalene od motyww, ktre mona przyporzdkowa
planetom w nas". I tak pozycja Soca pokazuje pozycj, jak czowiek ma
w wiecie, jak si przebija", czyli jak demonstruje swoj wadz. Soce
uosabia ego", jego promieniowanie, jego warto. Soce okrela
wymagania stawiane yciu, co jest odbiciem stanu czyjej wewntrznej
natury. Odnosi si to do kadego wieku czowieka. Ju okresy buntu u
dziecka mwi wiele o jego deniu do uznania, zwrcenia na siebie
uwagi, podkrelenia swojego znaczenia. Dlatego przy opracowywaniu
prognozy wszystko, co przychodzi od Soca lub przez Soce moemy
ocenia przez pryzmat motywu wadzy. Dotyczy to zarwni dyrekcji jak i
tranzytw. Aspekty Soca maj zwizek z sil przebicia caej osobowoci i
dlatego naley je ocenia jako szczeglnie decydujce. Jeli uwzgldni si
wejcie Soce do danego znaku oraz domu, zwaszcza przy kontakcie z
osiami gwnymi, to stosujc prosty klucz do dyrekcji l stopie = l rok
odkryjemy charakterystyczne okresy w yciu. Dotyczy to take koniunkcji z
pozycjami planet. Nawet niedowiadczony astrolog bdzie mia szans
poznania analogii midzy konstelacj a czyj drog yciow.
Rola Ksiyca bywa najczciej niedoceniana, zwaszcza jeli dostrzega
si w nim jedynie satelit Soca, ktry skazany jest tylko na wiato
odbite. Ksiyc jest jednak bardzo wanym symbolem tego, co kobiece,
jest archetypem matki, mwi o oddaniu, o wspczuciu, a wic o czuoci, o
chci dziaania z pobudek spoecznych. Tak jak w Socu znajdujemy
odzwierciedlenie pragnie jednostki odnonie wadzy, co podkrela Ja" w
dobrym tego sowa znaczeniu, tak Ksiyc w nas" potrzebuje Ty",
partnera i umoliwiajc mu przystosowanie, ktre staje si motywem jego
postpowania. Soce i Ksiyc cz jako wiata gwne" to, co pra-

36

mskie i prakobiece, i to niejako przeciwiestwa bdce do siebie w opozycji,

lecz jako wartoci uzupeniajce si nawzajem. Dlatego mona spostrzega
Soce w horoskopie kobiety jako symbol ojca lub maonka, za Ksiyc w
horoskopie mczyzny jako matk lub on. Konstelacja pena napicia
pomidzy Socem a Ksiycem w dniu urodzenia wskazuje na dysharmoni
rytmw, na rozdarcie midzy wol a uczuciem, ktre wpywa m.in. na awans
spoeczny. Stan umysu waha si z koniecznoci, poniewa wtedy, gdy
moliwe jest oddanie drugiej osobie", a wic gdy dyrekcje lub tranzyty
pobudzaj Ksiyc, pojawiaj si jednoczenie roszczenia Ja". Skutkiem
tego moe by sercowa" pomyka. Z drugiej strony, gdy pojawia si ch
podkrelenia swojego znaczenia, daje o sobie zna Ja". Co prawda moe to
by odbierane jako wzrost poczucia wasnej wartoci, ale na paszczynie
psychiki pozostanie niedosyt. Dlatego punkty kulminacyjne w yciu nie
przynosz szczcia i odprenia. Im dokadniejszy jest harmonijny aspekt
w horoskopie urodzeniowym, tym lepsza prognoza na cae ycie. Osoba o
takim aspekcie bdzie umiaa poradzi sobie z kryzysami wychodzc z nich
nawet wzmocniona. W horoskopie kobiety motyw Ksiyca moe by
pragnieniem poczcia i macierzystwa. Harmonijna pozycja Ksiyca jest
zawsze dobr wskazwk o szczciu dla niej jako ony i matki. Jak ta rola
speni si w yciu mona wywnioskowa ze znaku, w ktrym soi Ksiyc.
Kobieta z Ksiycem w znaku Raka bdzie inn matk ni kobieta z
Ksiycem w znaku Barana. Wenus to uosobienie Erosa, to ch ycia,
rado czerpana z pikna, w zalenoci za w jakim znaku si znajduje to
albo podanie i zmysowo, albo denie do pikna i ciche szczcie.
Wenus nie moe si obej bez Marsa. Jednak w przeciwiestwie do Soca
i Marsa, ktre moemy sobie wyobrazi jako dwie czci tego samego
ziarna mniej lub bardziej do siebie pasujce, Wenus i Mars prezentuj
przeciwstawne bieguny seksualnoci. Kto bdc mczyzn lub kobiet
odpowiada prawom natury. Obojnak, hermafrodyta w swych zewntrznych
cechach pci jest nienaturalny. Jednak horoskop bdc odbiciem realnego
ycia wskazuje, e w kadym mczynie jako istocie pciowej znajduj si
rwnie pierwiastki eskie, podobnie odwrotnie - kobieta moe mie na
przykad mskie rysy. Dobrze, gdy mczyzna wykazuje siln pozycj Marsa,
a kobieta siln pozycj Wenus, poniewa to znacznie uatwia im penienie
ich spoecznych rl, szczeglnie w czasach nam wspczesnych. Motywy Wenus to denie do harmonii i mioci, pragnienie rozkoszy i osignicia
pozycji spoecznej. W rnych okresach vcia czowieka te motywy s

)TYWY POSTPOWANIA

37

zalene od wieku i biologicznej kondycji. Dziecko pragnie innego wsparcia

ni podlotek lub czowiek dojrzay, modzieniec pragnie inaczej si
rozkoszowa yciem ni starzec.
Mars prezentuje czyn, nadaje tempo i szybko, wyzwala energi i to nie
tylko w sporcie. Aktywno wywoana Marsem jest jednoznaczna. Ma ona
prowadzi jeszcze bardziej ni Soce do szybkiego przebicia si. Tak jak w
przypadku Soca chodzi o to, by ja" zyskao oglne uznanie, niezalenie
jakimi rodkami osignite, to Mars bdzie nas pcha, przede wszystkim do
walki. Atak prewencyjny nigdy nie jest spowodowany przez Soce, lecz
zawsze przez Marsa (czasem Urana). Mars jest agresywny take w obronie.
Mars pragnie zwycistwa i triumfu, a tym samym zwyciskiego zapadniania.
Poniewa on sam nie potrafi wytyczy dalekosinego celu, to chce
przynajmniej duej trwa. Afekt jest marsowy, podobnie jak dza, gniew,
przemoc, zazdro w mioci, ktra jako lepa namitno potrafi wszystko
zniszczy. Ale, gdy Mars co buduje to robi to z wielkim dynamizmem i
rozmachem. Wenus i Mars jako para przeciwiestw jest silnie nawzajem
powizana. Przy koniunkcji trzeba ustali silniejszego partnera, w znaku Byka
bdzie to Wenus, w Skorpionie Mars. To pozwala ustali, czy dany czowiek
dziaa gwatownie, instynktownie, posiada gorce wspczujce serce, czy
dziaa twrczo, naadowany gorcymi namitnociami. Los charakteryzujcy
si silnym popdem jest prawdopodobny przy opozycji, a niebezpiecznym si
staje przy kwadraturze. Mars moe by motorem, dziaa jak pejcz lub kolec
w ciele stajc si bodcem. Silnie podkrelony Mars bdzie czsto prowadzi
na skraj niebezpieczestwa, przy krytycznym 5 domu kae zagra o wszystko,
ale
nigdy si nie podda.
Astrologia popularna nazwaa Jowisza planet szczcia. W pewnym
uproszczeniu nie oznacza to nic innego jak postrzeganie w nim symbolu
ekspansji, nieustannego poszukiwania szczcia. W harmonijnej pozycji
Jowisz pozwala odczuwa zadowolenie, rozkosz, zdrowie, rado, ad,
ktre usuwaj wszelkie niepewnoci i uspokajaj. Bdc w swojej najlepszej
pozycji, w MC lub w Ascendencie, w trygonie do Soca, w krlewskim
aspekcie, niesie on nadziej na optymalne osignicia w pracy zawodowej
lub w yciu spoecznym zgodnymi z predyspozycjami, kiedy na dodatek
czy go harmonijny aspekt z Ksiycem. To aspekt np. biznesmena
odnoszcego sukcesy, osigajcy wysoki spoeczny awans, zdobywajcego
saw i uznanie. Kady czowiek ma w swoim horoskopie Jowisza, oznacza
on tkwic w kadym czowieku potrzeb ekspansji, by

38

zdoby w yciu najlepsz pozycj. Jeeli jest on w harmonijnym aspekcie z

Marsem, to na pewno nie zabraknie zachty do poszerzania wolnoci. Jeli
Jowisz jest zwizany aspektem penym napicia z Wenus to moe
oznacza nadmiar dobrego. Oczekiwanie szczcia jest wtedy zbyt wielkie.
Cige poszukiwanie rozkoszy prowadzi do rozwizoci, do niemoralnego
ycia. Kada przesada mci si na czowieku, kady nadmiar prowadzi
do przesady i w konsekwencji obraca si przeciwko niemu. Krytyczna
pozycja Jowisza atwo prowadzi do jakiej wpadki, obecno Marsa
podnosi draliwo, co atwo moe doprowadzi do nieuzasadnionych
roszcze, uraonych ambicji a w konsekwencji do prawnych sporw, a nawet
sdowych rozpraw. Jeli w aspekcie Jowisza partnerem jest Neptun, to w gr
bd wchodziy problemy wiary, wiatopogldu, a ich rdem bdzie
czysty spektakularyzm. atwo wtedy ponie spore straty w postaci
straconych iluzji, obmowy czy nawet wrcz skandalu. Wdzicznym
partnerem Jowisza w aspekcie jest Merkury. Ten pozytywny ukad
zapowiada sukces w pracy, dziki dobrze wykorzystanemu intelektowi.
Nawet wtedy, gdy bdzie chodzi o prace czysto teoretyczne, nie zabraknie
korzyci materialnych. Krytyczne aspekty mog oddawa w wtpliwo
osignicie sukcesu z racji opieszaoci w dziaaniu, mog prowadzi do
taniej, oportunistycznej postawy, do sztywnego doktrynerstwa, a w konsekwencji do zerwania kontaktw i nieporozumie.
Merkury jest posacem bogw, nie posiada cech wasnych, jego rol
jest porednictwo, jest opiekunem wszelakiego ruchu, z zainteresowaniem studiuje wszystkie zmiany, poszukuje cigle nowych oraz zmieniajcych si kontaktw, goni za coraz to nowymi wraeniami, pragnie
podrowa. Motywy wasne Merkurego daj o sobie zna w nieznacznym
stopniu, poniewa planeta ta niejako przyjmuje barw swojego partnera,
moe np. wzmacnia marsow mdro i przewrotno, by przez
zamierzon fint zyska przewag nad przeciwnikiem. Merkury razem z
Wenus potrafi zaktywizowa co z pobudek estetycznych. Dyplomatyczne
zabiegi odgrywaj zawsze wan rol, taniec staje si form artystycznego
wyrazu, reklama odnosi sukcesy, gdy czy w sobie inteligencj i harmoni.
Poniewa obie planety stoj w bliskim ssiedztwie Soca, znak w
ktrym ono si znajduje moe by przez nie wzmocniony lub osabiony.
Soce, Merkury i Wenus w znaku Byka mog podkreli zmysow
natur tego znaku, ale nie bez znaczenia bdzie tu ziemska" materialna
baza. Jeli natomiast tylko Soce znajduje si w znaku Byka, a Merkury i
Wenus s ju w znaku Blinit, to potrzeba bezpieczestwa

MOTYW'Y POSTPOWANIA

39

nie bdzie tak silna, postawa duchowa nie bdzie ju tak wyrazista, moe
pojawi si czciej pragnienie zmian choby w odniesieniu do symbolizowanego przez Wenus motywu rozkoszy. Osigana rozkosz jest trwalsza,
bardziej zmysowa, zwizana z ziemsk rzeczywistoci bardziej ni
mona by byo oczekiwa od znaku Blinit.
Jeeli postpujemy ostronie, z przezornoci podchodzc zwaszcza do
materialnego fundamentu naszej egzystencji, to dzieje si to za spraw
Saturna. To on ustala granice, dzieli oddziela, jest miar i liczb, dyscyplin i rutyn w dziaaniu. Dziki Saturnowi na drodze dowiadcze
osigamy dojrzao. Dziki temu otwiera si nadzieja na mdre postpowanie.
le usytuowany Saturn trzyma si kurczowo i egoistycznie tego co ju
osignlimy, z zazdroci i strachu przeszkadza w otwarciu si na wszystko co
nowe. Zrozumienie wasnych bdw prowadzi do poczucia winy. Std te i
motyw winy jest saturniczny. Saturn jako wrg ycia jest przeciwnikiem
Soca, ktre ycie stwarza i podtrzymuje. Kady musi liczy si z Saturnem,
gdy przychodzi jego kres. Jest on stranikiem bramy prowadzcej na drug
stron ycia. Przezwyciy mier to znaczy rozprawi si z Saturnem. Jego
motywy s przygniatajce i cikie jak ow (to metal Saturna) i wskazuj na
zewntrzny i wewntrzny kryzys, ktry mona usun tylko przez
pogodzenie si z losem. Gdzie jest Soce, tam jest i cie. Kto yje w cieniu,
moe i powinien dy do wiata. Dlatego pokuta jest dzieem Saturna, za
denie do przebaczenia i zbawienia szlachetn pobudk jego dziaania.
ycie przebiega na paszczynie materialnej, psychicznej oraz duchowej. Motywy naszego postpowania, ktre dotycz tych kategorii nie
mog by inne, ni te sprzed tysicy lat, kiedy znano tylko 7 planet. Odkd
system astrologiczny zosta wzbogacony o Urana, Neptuna i Plutona nie
moemy budowa nowych wyobrae. Ale nowe planety umoliwiaj bardziej
zrnicowane oceny, take i w odniesieniu do naszego postpowania.
Uran skania do aktywnoci typowej dla naszych czasw, ktre ami
zastan tradycj przenoszc nas w wiat hipernowoczesnoci, w wiat
elektroniki, w wiat idei ery Wodnika. Osoby mocno uraniczne wyprzedzaj swj czas a nadto, a poniewa ich pobudki dziaania s oceniane
przez wspczesnych jako zbyt ekscentryczne spotykaj si z brakiem
zrozumienia. Bdc niejako zobowizanymi do nowych form zachowa
dziaaj one zawsze z pobudek czysto humanitarnych. Ale nic mog oczekiwa nagrody, bowiem pierwotnym wadc znaku Wodnika jest Saturn.

40

Neptun jest rdem aktywnoci na paszczynie ycia duchowego,

uruchamia najdelikatniejsze wibracje. Symbolizuje rozamy wielkich kociow i rosnce w si sekty. Jest znakiem poszukiwania nowych form i
treci wiary, gdy stare przestaj by wystarczajco przekonywujce. Std
bierze si ekspansja filozofii Dalekiego Wschodu. Religie, filozofie, nowe
formy wspycia spoecznego rodzc si stwarzaj wraenie chaosu, fantazji. Neptunowa jest take ch do dalekich podry, gonitwa za najdalszymi horyzontami. Z podobnych te przyczyn narkomani sigaj po
strzykawk, cho zdaj sobie spraw, e tym sposobem nie uda im si tego
osign.
Pluton znany dzisiaj jako planeta najbardziej oddalona od Soca sta
si symbolem naszych czasw. Oznacza przemoc, przed ktr jednostka
szuka schronienia w rnych ruchach i organizacjach spoecznych, stwarzajcych pozory bezpieczestwa, domu, a tak naprawd pozbawiajcych j
wolnoci. Pluton jest symbolem wiata atomu, olbrzymich si mogcych
przenosi gry oraz zmienia bieg rzek, ale ktre jednoczenie s zagroeniem dla czowieka. Pluton rozbija wszystkie granice, wskazuje drog
w przyszo, ktrej nie mona sobie nawet wyobrazi.
Wskazwki praktyczne
- Planety w horoskopie odsaniaj nie tylko psychologiczne struktury
czowieka. Ukazuj take motywy naszego dziaania. Poznanie tych
motyww jest warunkiem kadej prognozy.

JAK PSYCHOLOGICZNE TESTY, CHARAKTER PISMA I

LINIE DONI MOG POTWIERDZI HOROSKOP
Krytycznie nastawiony astrolog bdzie zawsze dy do potwierdzenia
horoskopw - czy jako cao, czy te jako poszczeglne prognozy
potrafi si obroni? W tym celu bdzie szuka rnych metod umoliwiajcych ich weryfikacj. Z jednej strony bdzie siga do testw psychologicznych, z drugiej za do grafologii, ktra pozwala okreli cechy
konkretnego czowieka. Nie opuci te chiromancji, tej cygaskiej wiedzy"
odkrywajcej ludzkie przeznaczenie.
Jeli chodzi o psychologiczn stron opisywanych zjawisk to na pewno
astrologowi pomoe psychologia. Jako nauka, psychologia wypracowaa
najrniejsze metody bada testowych stosowanych na co dzie w prakty-

ce, co podnosi jej warto. Mona byoby si spodziewa po nich, e przeka

obiektywny obraz struktury osobowoci. Jednake nawet przez samych
psychologw metody te traktowane s z pewnym dystansem. Znany
psycholog Georg Sieber obiektywnie, ale i krytycznie mwi o nich: Przy
pomocy testu mona jedynie prbowa wydoby konkretn cech, okrelon
waciwo jednostki... Nigdy nie mona opisa jednostki jako caoci"
(Georg Sieber: Achtung Test. Reinbeck 1971). Przy testach projekcyjnych
reakcje osoby testowanej powinny pokazywa ukryt struktur psychiczn lub
psychiczne stany. G. Sieber tak mwi na ten temat: Dla nikogo nie stanowi
adnej rnicy, czy interpretowa ma sawne kleksy Rorschacha, czy te
nieznane grafiki Yettcra, uzupenia czarno-biae rysunki Wortegga lub
porzdkowa kolorowe tabliczki Pfistera, rysowa ludziki Goedenougha,
czy wyszukiwa sympatyczne twarze z galerii portretw Szondiego... Do
dzi nie udao si, co psycholodzy-diagnoslycy chcieliby przyj jako
pewni przeprowadzi naukowego dowodu na to, e taka lub inna decyzja
testowanego, za lub przeciw rysunkowi czy fotografii, za pewnym kolorem
lub jakim wyjanieniem oznacza co konkretnego, co daje si zdefiniowa w
sposb jednoznaczny". Owszem, suszne jest, jak twierdzi Sieber, zaoenie, e
pewne wyobraenia lub upodobanie do pewnych figur, form kolorw
moe co oznacza". Ale to, co orzekaj psycholodzy w poradniach
wychowawczych lub zawodowych, naley raczej przyjmowa jako ich
wasne zdanie". Nawet znane testy na inteligencj s rwnie
kwestionowane przez samych psychologw, gdy mona nimi mierzy
szkoln rutyn". Ale wysoki iloraz inteligencji robi wraenie! Astrolodzy
postpuj tu rozwaniej. aden nie nada ocenie opracowywanego przez siebie
horoskopu rangi oglnie obowizujcej wykadni. Kto cho troch pozna
istot tego przedsiwzicia wie, e zawsze chodzi tu o zupenie osobist interpretacj, bowiem analiz horoskopu naley widzie raczej w kategorii
sztuki, a nie nauki. Sieber zarzuca testowi, e na jego wynik moe mie
wpyw intuicja. Intuicja jest najwaniejszym rdem poznania w tradycyjnej
psychologii". Ten argument z perspektywy astrologa nie obnia wartoci
testw. W kocu suszny jest pogld, e nie mona opisa czowieka jako
caoci uywajc tylko naukowych metod. Horoskop odpowiada na tak
postawione pytanie najlepiej, poniewa pozwala pyta o sens. Odpowied,
jeli taka bdzie, bdzie zawsze udzielona z perspektywy osobistej.
Krgosupem" kadej diagnozy osobowociowej jest wedug Siebera
eksploracja", dokadne przebadanie. Ta eksploracja jest zredu-

42
kowana najczciej, jeli si temu dokadniej przyjrze, do prostego
wypytywania, w najlepszym przypadku, o wczeniej ju zdefiniowane cechy", jest to wrcz prostackie przesuchanie". Interpretator horoskopu
moe zrezygnowa z takiej eksploracji, a nawet powinien, by nie zgubi
danych mu moliwoci diagnostycznych. Pewne dane dotyczce osoby jak na
przykad: zawd, stan rodzinny lub pochodzenie nie mog by przedmiotem bada.
Cho astrolog powinien posiada psychologiczn wiedz, to naley
wtpi, by by w stanie przeprowadzi odpowiednie testy dla weryfikacji
horoskopu. Oczywicie, dziki testom mona uzyska wiele informacji co do
charakteru osoby, jednak dowiadczenie uczy, e nie wnosz one nic
nowego w stosunku do horoskopu urodzeniowego, a ju na pewno nie s
lepsze. Grafologia interpretuje pismo i wyciga wnioski co do charakteru
danej osoby. Bada jak ukadaj si litery, jak dzielona jest przestrze, co
dzieje si mniej lub bardziej intuicyjnie. Pewne dominujce cechy, ktre s
sprawdzalne empirycznie maj swoje odzwierciedlenie w charakterze
pisma. I tu spotykaj si: astrologia i grafologia. Ale nawet wszechstronna
ekspertyza pisma nie moe da takiego bogactwa poznania jak horoskop.
Naley tu ostrzec przed pochopnym opisem charakteru na podstawie tylko
poszczeglnych cech. Interpretator horoskopu powinien najpierw
przebada cay astrologiczny materia, a nie zaczyna od grafologicznego
badania pisma klienta. Jednak pismo w poczeniu z horoskopem moe
potwierdzi pewne tezy interpretacji.
W przeciwiestwie do testu, pismo odbija aktualne usposobienie piszcego. Dlatego wynik takiego badania przypomina czsto analiz horoskopu urodzeniowego oraz tranzytw bez moliwoci zdefiniowania
jakoci i treci stanw fizycznych, psychicznych i umysowych, w ktrych
powstao to pismo. Te stany za nie daj si w horoskopie dokadnie
okreli co do godziny i minuty, poniewa nie jest moliwe okrelenie
wpywu otoczenia na sposb reakcji w danym momencie.
Nie trzeba by znawc ludzi, by wiedzie, e istnieje zwizek midzy
budow fizyczn czowieka a jego temperamentem. Dlatego badania
fizjonomiczne s stosowane dla potwierdzenia poszczeglnych tez horoskopu. Lepiej jednak nie kierowa si wygldem czowieka przy stawianiu
horoskopu i nie robi tego np. na podstawie fotografii. Pewniej bdzie
zawierzy astrologicznemu rzemiosu. Tu trudno o pomyk, natomiast
zdjcie atwo moe doprowadzi do faszywych wnioskw. Z zasady zdjcia
nie nadaj si do weryfikacji horoskopu urodzeniowego, a tym bar-

JAK PSYCHOLOG1CZNE TESTY

43

dziej do budowania prognozy. Niemniej jednak fotografia caej postaci

moe by niezastpion pomoc, kiedy trzeba zbada Ascendent a nie
dysponujemy pewnymi danymi co do czasu narodzin i musimy wybiera
midzy dwoma znakami. I tak np. Ascendent w znaku Blinit raczej
bdzie odpowiada szczupej sylwetce ni wtedy, gdyby sta w znaku Raka.
Nie jest to jednak absolutnie pewne.
W swoim znanym podrczniku chirologii Zeichen des Schicksals im Bilde
der Hand" (Weilheim 1971) Ursula von Mangold porwnuje wyniki bada ze
swojego obszaru zainteresowa z astrologi. Jest ona zdania, e cho
struktura kosmicznych si" pozwala czowiekowi na korzystanie z nich przez
cae ycie, to jednak tylko nieliczni wykorzystuj dan im moliwo.
Najczciej s to niektre sektory jego bytu, ktre maj dla niego znaczenie.
Ju samo to pozwala, by prymitywne interpretacje horoskopw odnoszce si
tylko do pozycji Soca mogy sprawdza si w yciu. Oczywicie w zakresie
tego tylko, co jest paszczyzn wspln dla wieku, a nie tego co jest
indywidualne, osobiste jako rezultat wspdziaania rnych si. Ktry
fragment ycia ma dla jednostki specjalne znaczenie nie mona
jednoznacznie odczyta z horoskopu". Bez wtpienia logiczne to twierdzenie,
ale trudno si zgodzi z kocowym wnioskiem, poniewa znaczenie
poszczeglnych konstelacji mona pozna i przewidzie, czy i kiedy one
bd wywieray wpyw na ycie czowieka. Okolicznoci mog co prawda
hamowa lub wzmacnia ten wpyw, to jednak astrologiczna prognoza, a
zwaszcza dyrekcje potrafi wskaza, kiedy np. moe nastpi erupcja
talentu.
Kompetentna w swojej dziedzinie Ursula von Mangold mwi, e pole
oddziaywania kosmicznych si w swojej nieograniczonoci" nie ma odbicia w
peni na naszej doni. Lecz to, co jest cech indywidualn, osobist jest
okrelone i da si zdefiniowa. To, co najistotniejsze, to co daje si odczyta
z rki dotyczy dotychczasowej drogi yciowej i moliwoci na przyszo
zgodnie z naszym przeznaczeniem. Take i horoskop zawiera tylko
moliwoci - spogldajc w przeszo nie mona stwierdzi jak dalece
realizoway si takie lub inne tendencje. To wanie pokazuje prawa, aktywna
do, lewa za bdca rk dziedziczn" bardziej wskazuje na moliwoci
rozwojowe. A zatem chirologiczna analiza nadaje si znakomicie do oceny
trendw z przeszoci rozpoznanych w horoskopie i moe pomc
zweryfikowa wczeniejsze prognozy opracowane wg horoskopu
urodzeniowego, dyrekcji oraz tranzytw. Jeli chodzi o prognoz na
przyszo, to opinia chirologiczna ma bardzo wiele wsplnego z pro-

44

gnoz wg horoskopu urodzeniowego i dyrekcji. Horoskop jednak jest w

swoich elementach bardziej zrnicowany i potrafi dokadniej okreli czas
ni mona byoby to zrobi na podstawie linii doni. W oglnym zarysie
analiza doni powinna potwierdzi horoskop.

Od czasw Ptolemeusza jzyk astrologii prawie si nie zmieni. Tak,

jak przed laty uywa si tych samych fachowych poj, mwi si o Baranie
i Byku, o Socu i planetach, o konstelacjach i aspektach. Dzi jednak
ju nikt nie myli o planetach jako o bogach, ktrzy patrz na wiat
przyjanie lub wrogo. Zmieniy si zatem prawie cakiem zakresy
pojciowe wielu nazw. Laika czsto wprawia to w zakopotanie, bdc
powodem rnych nieporozumie.
Astrologiczny alfabet tworzy pewien system psychologiczny, ktry
mona oderwa od nieba. Na przykad w pierwszej wersji swojego rkopisu
Gliicklich durch richtige Partnerwahl die antiken Ticrkreiszeich.cn neu
gesehen" nie uyem ani jednego terminu astrologicznego. W ten
sposb chciaem unikn krytyki, poniewa do czstych argumentw
naszych przeciwnikw naley zarzut o ulubionym przez nas fetyszyzmie
pojciowym: staroytni wymylili nazw dla jakiej konstelacji, a naiwni
astrolodzy opowiadaj dzi, e czowiek musi by taki jak zwierz, pod
ktrego znakiem si urodzi. Dlatego trzeba postpowa odwrotnie chcc
odpowiedzie na takie zarzut: to dziki zaobserwowaniu jakich osobliwoci w zachowaniu czy w zdarzeniach, ktre miay miejsce, odkryto
zwizek midzy nimi a wdrwk Soca i planet. Poszczeglne fragmenty
drogi Soca pozwoliy wyodrbni rne cechy, co spowodowao nadanie mu
okrelonych nazw. Redaktor czytajcy w wydawnictwie mj rkopis
zauway, e w tej pracy chodzi jednak o problemy zwizane z
astrologi i czytelnik na pewno wolaby napotka znane mu okrelenia. By
moe przyzwyczajenie jest tutaj bardzo silne i dlatego take astronomia
uparcie trzyma si dawnych poj. I prze/, to niemoliwa jest chyba zmiana
pewnych skojarze gboko zakorzenionych -Jowisz zawsze bdzie
przynosi szczcie a Saturn bl. Wedug obiegowej opinii, ktr mona
znale w gazetowych horoskopach i prymitywnych publikacjach
astrologicznych trygon Jowisza do Soca w znaku Barana przynosi Baranom
sukces, pienidze oraz mio. Jeli jednak na okrelenie Barana

JZYK ASTROLOGII

45

uyjemy sowa inicjator" oraz w Jowiszu zauwaymy element ekspansji, to

nikomu nie przyjdzie do gowy, e taki ukad moe co takiego
wywoa. A przecie od razu wiadomo, e w inicjatorze", jako typie bardzo
przedsibiorczym nastpi okrelony proces aktywizacji. Ten proces jest
wanie wydarzeniem we wspczesnym rozumieniu astrologii. Fantazja,
wyobraenia, i myli zawsze maj wpyw na ksztat jzyka. Ze wzgldw
czysto praktycznych i z racji tradycji pozostamy przy przekazanych nam
pojciach ze staroytnoci. Zrbmy jednak prb przetumaczenia" tych
poj zgodnie z treci, ktre nios.
Dwanacie typw Zodiaku wygldaoby wtedy tak:
kochajcy wolno INICJATOR . . . . . . . .
Baran
zmysowy, rozkoszujcy si POSIADACZ . . . . .
Byk
wszechstronny POREDNIK . . . . . . . .
Blinita
twrczo WRALIWY . . . . . . . . . . . . .
Rak
dumny, dny wadzy POZER . . . . . . . . .
Lew
lubicy porzdek KRYTYKANT . . . . . . .
Panna
kochajcy ad DYPLOMATA . . . . . . . . .
Waga
namitny WOJOWNIK . . . . . . . . . . Skorpion
wszechstronny, dcy do celu IDEALISTA . . Strzelec uparty
NADGORLIWIEC . . . . . . . .
Kozioroec
kochajcy ludzi, nioscy pomoc EKSCENTRYK . Wodnik
skromny, roztargniony ROMANTYK . . . . . . Ryby
Powysze zestawienie ukazuje zalety stosowania analitycznych poj. O
wiele trudniej jest znale odpowiednie pojcia dla planet jako symboli
podstawowych si czy te motyww naszego dziaania.
Witalno (4-denie do wadzy) . . . . . . .
Soce
Czynnik psychiczny (wiat uczu) . . . . . .
Ksiyc
Celowo (-t-poredniczenie) . . . . . . .
Merkury
Denie do harmonii (+oddanie) . . . . . . Wenus
Energia (+ popd) . . . . . . . . . . . . . Mars
Ekspansja (poszukiwanie sensu) . . . . . . .
Jowisz
Koncentracja (ograniczenie) . . . . . . . . . Saturn
Gwatowna zmiana (odnowa) . . . . . . . . . Uran

46

FACHOWY JZYK ASTROLOGII

Iluzja (+ intuicja) . . . . . . . . . . . . . Neptun

Kolektywizm ( ? ) . . . . . . . . . . . . . . Pluton

Te oraz inne synonimiczne pojcia nie potrafi odzwierciedli caego acucha symboli tak, jak czyni to pojcia stare. Np. Mars jest nie tylko
symbolem energii i popdu oznacza take ch ingerencji, decyzj, impuls, niezaleno, agresj, gospodark energetyczn naszego ciaa, jego
podwyszon temperatur, stany zapalne, rany, genitalia, potencj, namitno, surowo, brutalno i zoliwo, podstp, rado z konfliktu,
czerwony kolor, elazo, rubin, diament, dzie tygodnia: wtorek, Wschd
jako kierunek nieba a z rolin - cebul i konopie.
Kto chce zrozumie taki acuch symboli Marsa, nie moe myle w
sposb kauzalny tak, jak czyni to na co dzie. Jestemy przyzwyczajeni do
tego, by czy ze sob rne wydarzenia w zwizek przyczynowo-skutkowy. Nie mona logicznie wyjani dlaczego pod pojciem Mars"
rozumie si zarwno agresj jak i kolor czerwieni, namitno, surowo i
chd diamentw. Podwalin astrologicznego systemu s obserwacje.
Dlatego w myleniu symbolicznym szukamy innego acucha powiza ni
przyczynowo-skutkowy. Fizyk Eddington wskaza, e niesusznie przypisujemy wiatu fizykalnemu wiksze znaczenie rzeczywiste" ni mityczno-symbolicznym formom mylenia: To czy dowiadczamy wiata
jako systemu materii lub te jako systemu boskiego, nie zaley od tego,
czy ten pierwszy jest bardziej realny, czy ten drugi, bowiem w obu
przypadkach mamy do czynienia z dowiadczaniem rzeczywistoci, w ktrej
uczestniczymy w rnym stopniu".
Schopenhauer mwi, e przez wnioskowanie per analogiam" uczynilimy z naszych wewntrznych dozna cay wszechwiat uporzdkowanym
kosmosem, co dowodzi, e w procesach kosmicznych widzimy wiele podobiestw do naszych procesw fizyczno-psychicznych.
Horoskop jest wic prb interpretacji, a nawet zrozumienia tego, co
ziemskie, jako paraleli procesw astronomicznych, wyliczonych i wymierzonych. Kierunek temu poznaniu nadaje symbol. Dlatego naszym zadaniem jest przeoenie obrazu na jzyk otaczajcej nas rzeczywistoci. To, jak
to zrobimy zaley od naszego poziomu, ktry jest z kolei uzaleniony od
poziomu wyksztacenia. Dlatego inaczej bdzie wyglda horoskop
opracowany dla kogo z wyszym wyksztaceniem, ni dla ucznia szkoy
redniej dysponujcego o wiele skromniejszym zasobem sw. Jednak w obu
przypadkach horoskop powinien by rwnie zrozumiay dla waciciela.

47

Wskazwki praktyczne:
- Dla kadego, kto opracowuje horoskop powinno by oczywiste to, e
laik moe mie pewne kopoty ze zrozumieniem astrologicznych symboli.
Dlatego nigdy nie powinno zabrakn odpowiednich wskazwek i
pomocy, np. okrelone prognozy mog by wsparte konkretnymi
przykadami i pamitajmy, nie mog nigdy by definitywnie zamknite.

ASTROLOGICZNA PROGNOZA W PRAKTYCE

Horoskop urodzeniowy (radiks)

Punktem wyjcia jest zawsze horoskop urodzeniowy zwany radiksem (z

ac. korze). To w nim zawarte s wszystkie moliwe dane nt. konkretnego
czasu, dla ktrego zosta on obliczony i narysowany w stosunku do cile
okrelonego miejsca na Ziemi. Jeli w tym oto momencie czowiek wyda z
siebie swj pierwszy krzyk" lub kilka sekund wczeniej wcign w swoje
puca po raz pierwszy powietrze i tym samym uruchomi swj krwiobieg i
rozpocz samodzielne ycie. Jest to bez wtpienia decydujcy moment na
ca jego przyszo. Niektrzy krytycy twierdz, e absurdem jest opisywa
czowieka na podstawie chwili jego urodzin, poniewa wtedy jest on ju
gotowy", uksztatowany. Jeeli ju, to naleaoby to robi w stosunku do
chwili poczcia. Takie stanowisko wskazuje tylko na krtkowzroczno
krytykujcych, poniewa nie ulega wtpliwoci, e podczas poczcia
rozpoczyna si naturalna droga prowadzca do chwili narodzin, w ktrej
sytuacja w kosmosie odpowiada istocie przyszego czowieka. A zatem
wybr momentu narodzin jest jak najbardziej waciwy.
Horoskop urodzeniowy ma by przede wszystkim, badaniem jakociowym chwili, o ktr pytamy. Nie musi chodzi koniecznie o narodziny.
Moe to by horoskop np. wypadku lub katastrofy, jakiego punktu kocowego pewnego procesu lub punktu przecicia si wielu linii kauzalnych.
Radiks moe oznacza termin narodzin, rozpoczcie nowego ycia, ale i
rozpoczcie np. dziaalnoci zawodowej, sakramentalne tak" przy zawarciu
maestwa lub podpisanie innej wanej umowy. Jeli si przyjmie, e midzy
kosmicznymi procesami a organizmami ziemskimi istniej jakie zwizki, to
mona przygotowa horoskopy dla psw, koni lub innych istot ywych.
Rnice midzy nimi mog wynika tylko z rnicy stopnia rozwoju tych
organizmw. Zawsze stawiano horoskopy z okazji chrztu statkw chcc
odpowiedzie na pytanie, czy ich przysze podre bd

STROLOGICZNA PROGNOZA W PRAKTYCE

szczliwe. Oczywicie rezultaty takich horoskopw mog by przyjmowane jako zrczne spekulacje. Inaczej sprawy si maj, gdy chodzi o
konkretne pytania dotyczce bezporednio ludzi. Jeszcze w czasach renesansu woscy ksita zatrudniali nadwornych astrologw, by swoje
wojenne przedsiwzicia rozpocz w odpowiednim" czasie, czyli z nadziej na zwycistwo. W czasie II wojny wiatowej Brytyjczycy utrzymywali
astrologa w randze kapitana, Louisa dc Wohl, aby ten patrzy na rce"
rzekomym astrologicznym doradcom Hitlera.
Na ile te opowieci s prawdziwe, nie bdziemy rozstrzyga, nie jest to
bowiem istotne dla naszych rozwaa. Interesuje nas w tym wszystkim
fakt, e horoskop urodzeniowy przez symbole pozwala okreli niejako
jako czasu. S dobre godziny" i ze", na ktre Francuzi mwi malheur". Moe to zabrzmie naiwnie lub przesdnie, ale rozpoczynanie czego
w dobrej godzinie" wry sukcesy, szczliwy przebieg wydarze
nadchodzcych. To wanie jest credo starej astrologii opartej na tysicach dowiadcze. Ludzie nawet nie znajcy si na astrologii instynktownie boj si rozpoczyna czegokolwiek w zlej godzinie". Czuj te
ostrzeenia podwiadomie. Niewiadomie postrzegamy to, czego nic potrafi zarejestrowa nasze zmysy. Mwi si czsto o fenomenie pozazmysowego spostrzegania".
Kiedy badamy czyj horoskop musimy przyj zaoenie, e ten czowiek naprawd istnieje lub istnia. To oczywiste! Dowodem niewiedzy, by
nie powiedzie gupoty, jest sytuacja, gdy jaki krytyk zleca astrologowi
postawienie horoskopu na okrelon dat urodzenia delikwenta, ktry
nigdy nie istnia oraz dziwi si, e astrolog tego nie zauway. W takim
przypadku naleaoby powiedzie tylko: Gdyby y, to byby wanie taki,
jakim opisuje go horoskop".
Horoskop urodzeniowy danej osoby pozwala wycign wnioski, przede
wszystkim o jej konstytucji i temperamencie. Poniewa, jak wiadomo, z
charakteru wyrasta" los, sposoby reagowania s ju na pocztku zarysowane i mona z nich, przy odrobinie dobrej woli, okreli gwne trendy
zdarze w przyszoci. Dziki stosowaniu sprawdzonych ju regu interpretacyjnych mona pozna poszczeglne kierunki rozwoju. Na przykad
wszystko to, co wie si z intelektem i porednictwem, a wic szkoa,
nauka, praca, interesy jest zwizane z pozycj Merkurego. atwo zatem
rozpozna na tej podstawie ich dalszy bieg. Trzeba jednak ostrzec przed
ocenianiem tych trendw rozwojowych w oderwaniu od pozostaych czynnikw. We wczesnej modoci np. szczeglny wpyw na poznawanie wia-

49

ta przez dziecko wywiera matka, nieco pniej natomiast moe on by

zahamowany lub wzmocniony przez ojca. Naley rwnie zbada stosunek
do pci przeciwnej. Tu Mars odgrywa pewn rol, bowiem jego pozycja
decyduje, ile energii kto wykorzysta w dziaaniu, na ile kto jest
spontaniczny i wytrway w swoich deniach. Ale pamitajmy te, e to si
wie z popdem, a wic z Marsem, pozostaje w cisej wizi take z Merkurym. Jowisz natomiast mwi o wielkoci i jakoci intelektualnej ekspansji.
Jeeli zatem chce si zbada okrelony zesp problemw to praktycznie
naley przestudiowa cay horoskop. W przypadku wasnego horoskopu
urodzeniowego, nawet po latach intensywnych bada, bdziemy
odnajdywa coraz to nowe zwizki. Przekonamy si o nieustannej
aktualnoci horoskopu urodzeniowego.
A teraz kilka generalnych wskazwek dotyczcych przyszoci. Jeli w
horoskopie urodzeniowym adne planety nie maj aspektu do MC, dom
dziesity jest pusty, a regent danego znaku w zej lub niewiele mwicej
pozycji to, jak uczy dowiadczenie, mona przyj tez, e waciciel
horoskopu nie bdzie awansowa ani spoecznie, ani zawodowo. Jeli np.
wacicielem byby malarz, to jego dziea byyby prawie nieznane a on na
pewno nie zdobyby sawy. Jeli kto zostaby np. spadkobierc interesw
swego ojca i musiaby kierowa fabryk, to jego kariera zakoczy si
fiaskiem. S to uproszczone nieco przykady, ale uwzgldniaj one
dowiadczenia; zdobyte przez pokolenia astrologw. Zawsze jednak znajd si
wyjtki, ktre jak wiadomo potwierdzaj regu. Jeli astrolog bada w danej
chwili horoskop i jednoczenie zna zwizki, ktre wynikaj z otaczajcej go
rzeczywistoci, to z pewnoci znajdzie konstelacje pozwalajce mu
zrozumie problem.
Do spornych nale np. prognozy zwizane ze mierci. Obrocy prognoz
mierci twierdz zupenie susznie, e nie ma sensu opracowywa
prognozy na czterdziesty lub pidziesity rok ycia, jeli waciciel umiera w
wieku 25 lat. Nie moe to by jednak argumentem za tradycyjn
interpretacj przyjmowan bezkrytycznie tylko dlatego, e czynili to staroytni. Jeszcze przed kilkoma laty moliwoci medycyny byy o wiele
mniejsze ni dzi. Np. czsto przyczyn zgonu bya wtedy grulica, dzi
cakowicie uleczalna. Prognozy mierci sprawdzay si w czasach, kiedy
przecitny czas ycia czowieka by do krtki. Rwnie niebezpieczne
konstelacje maj wiksze szans na spenienie podczas wojny ni w czasie
pokoju. Wan rol zawsze bd odgrywa warunki zewntrzne i okolicznoci towarzyszce danym wydarzeniom np. operacja chirurgiczna

50
moe by tak kosztowna dla kogo, e nie bdzie go sta, by jej si podda.
Dlatego powiedzenie poniewa jeste biedny, musisz wczeniej umrze"
cigle jest aktualne np. w Trzecim wiecie. Nasi pradziadowie mieli cile
okrelone zasady, wg ktrych oceniali wartoci rodzinnego domu. Dzi
ju moemy je stosowa tylko z du ostronoci. Jednak, by mc wyda
jaki osd, trzeba dobrze te zasady zna i wiedzie jak daleko mona si
posun w wyciganiu z nich wnioskw dzi.
Dyrekcje
Jeli wyjdziemy z zaoenia, e chwila narodzin jest chwil ksztatujc" nas, to bilet" narodzin jest wejciwk wan na cae ycie, bez
adnych ogranicze. Pozostajc przy nieco urzdowej stylistyce zauwaamy, e cechy zapisane w astrologicznym paszporcie czyli horoskopie
urodzeniowym s nam przypisane na cae ycie i legitymujemy si nimi na
kade danie a nawet i bez niego. Nie moemy si w aden sposb pozby
znakw, ktre s jakby naszymi sygnaturami, znakami miejsca, czyli
koniunkcji, kwadratury, trygonu, pozycji planet itd. W kosmosie, a wic w
rzeczywistoci na niebie, podlegaj one kosmicznym rytmom charakteryzujcym chwil urodzin, ale przecie karuzela planet nie zatrzymuje si
ani w momencie narodzin ani w chwili mierci. Wszystko krci si dalej.
Czowiek yjc jest tylko chwilowym jej pasaerem. Std pytanie, jak
przeyje poszczeglne etapy tej podry. Wszystko biegnie tak, jakbymy
siedzieli rzeczywicie na karuzeli; ten, kto ma tward gow", bdzie
lepiej znosi t podr, ni ten ktry co i rusz cierpi na niedyspozycje
odkowe.
Dyrekcje pozwalaj pozna nasze predyspozycje wynikajce z horoskopu urodzeniowego w konkretnym punkcie czasowym. Na ich podstawie
mona odczyta jakimi s i jak si bd rozwija.
J. W. Goethe urodzi si 28.08.1794 r. o godzinie 12.00 we Frankfurcie
nad Menem. Soce stao wtedy w 5 Panny na MC. 21 dni pniej byo
ono w 26 Panny i osigno jako tranzyt pozycj urodzeniow Wenus.
Dzie pniej stao w opozycji do pozycji urodzeniowej do Jowisza. 25 dni
po urodzeniu poety wdrujce Soce weszo w znak Wagi i pozostao w
tym znaku przez 30 dni. 55 dni po urodzeniu Soce weszo w znak
Skorpiona. Tu dotaro 70 dni po urodzeniu wchodzc w koniunkcj z Saturnem, a 2 dni pnej znalazo si w Ascendencie. Jeeli porwnamy
liczb dni w tranzytach z latami ycia, to mamy do czynienia z dyrekcjami. A
zatem nie s to fikcyjne konstelacje, lecz realnie istniejce, ktre prze-

ASTROLOGICZNA PROGNOZA W PRAKTYCE

51

ywa niemowl. Te dyrekcje nazywamy progresjami lub dyrekcjami sekundarnymi. Wi si one z tak zwanym drugim ruchem Soca czyli jego
wdrwk przez Zodiak*. To samo dotyczy pozostaych planet.
Pierwszym ruchem Soca jest droga dzienna" spowodowana obrotem
Ziemi, jej cig rotacj, ktra powoduje, e co 4 minuty poudnik
przesuwa si o 1. Jeeli przyjmiemy godzin 12.00 jako dokadny czas
narodzin Goethego, to poudnik przeszed przez pozycj Wenus o godz.
13.24 (21 x 4 minuty = 84 minuty; 12 godz. -f l godz. 24 min. = 13 godz. 24
min.). W cigu dnia MC przebiega jeden raz przez Zodiak, tzn. e
poudnik przechodzi przez MC lecy naprzeciw IC w cigu poowy dnia.
Jeli 4 minutom (1 Zodiaku) przypisze si l rok ycia to ju w pierwszych
szeciu godzinach po urodzeniu realizowane byyby wszystkie dyrekcje
prymarne dziewidziesiciu lat ycia czowieka. Dyrekcje prymarne wyznacza si w stosunku do meridiana i linii horyzontu, ale take w stosunku do
wierzchokw pozostaych domw. Niezalenie od tego, czy dyrekcje s
miar odlegoci midzy planetami, czy te wskazuj odlego, jak
pokonuj osie, to problemem podstawowym pozostaje klucz czasowy Naley
przez to rozumie przeliczenie stopni, minut i sekund na okrgu na czas
ycia, a wic na lata, miesice i dni. Tymi problemami zajmuje si inny
mj podrcznik: Astrologische Direktionen versatndlich und praktisch".
Tranzyty
Najwiksze talenty nie przydadz si na nic, jeeli niesprzyjajce warunki nie pozwol im si ujawni. Z drugiej strony czsto bywa tak, e
osoby o rednich uzdolnieniach potrafi wypyn tylko dziki sprzyjajcym okolicznociom. To pozwala zrozumie, dlaczego tranzyty odgrywaj
tak wielk rol. atwo, z jak mog je pozna nawet pocztkujcy
astrolodzy sprawia, e s bardzo atrakcyjne. Jednak kryje si za tym pewne
niebezpieczestwo, bowiem rwnie atwo pozosta tylko przy nich,
przeceniajc ich warto. Wczeniej czy pniej taki astrolog odczuje niedosyt. Wtedy siga po najnowsze systemy interpretacyjne, ktre dostarW literaturze polskiej np. Yademecum polskiego astrologa" R.T. Prinke przyj si podzia
opisywanych tu technik ze wzgldu na sposb przesunicia planet. Jeli jast to naturalny ruch
planet, techniki te s nazywane progresjami, jeli symboliczny dyrekcjami. W je. polskim
terminy te nie mog by stosowane zamiennie, (przyp. wyd.)

53

52

ASTROLOGICZNA PROGNOZA W PRAKTYCE

czaj mu materiau do interpretacji po pokrceniu tarcz pomocy naukowej" nioscej gotowe wyliczenia. Co do ich wartoci mona mie due
wtpliwoci. Komputer moe tu przyj nam w sukurs, kiedy nasze lenistwo bierze gr. Prawdopodobnie dziki komputerom stare dyrekcje
wrc do ask, chtniej i czciej bdziemy je stosowa.
Tranzyty maj rny stopie wanoci. Ukady duych planet, zwaszcza
ich koniunkcje w zasadzie pozwalaj na trafne oceny. Wpywy spowodowane
przejciem Saturna lub Urana przez Ascendent i pozycje Soca lub
Ksiyca mog trwa miesicami i by oznak duego przeomu.
Dlatego te kombinacje dyrekcji i tranzytw s konieczne dla astrologicznej prognozy, bazujcej na horoskopie urodzeniowym. Jak postpowa
z tranzytami uczy mj podrcznik Das grosse Transitbuch" (Zarys
astrologii prognostycznej Biaystok 1994).

adny, co jest rwnie konieczne dla obliczenia dyrekcji prymarnych.

Tylko wtedy solariusz jest niezawodnym narzdziem pracy. Tylko wtedy da
si okreli zgodnie z domami dwanacie obszarw ycia, ktre w nowym
roku bd aren wydarze. Jeli kto opracowuje solariusz na podstawie
niedokadnych danych nie moe si dziwi, e osiga ze wyniki lub nie osiga
ich wcale.
Otwartym problemem jest wybr systemu domw, waciwego solariuszowi. Poniewa przy narodzinach mamy do czynienia z wydarzeniem
lokalnym uzasadnione byoby korzystanie z systemu GOH. Skoro jednak
mamy tu do czynienia z procesem rozwojowym o charakterze cyklicznym
wybr systemu Placidusa jest chyba lepszym rozwizaniem.
Niektrzy astrolodzy uwaaj za waniejsze miejsce urodzenia ni
stae miejsce zamieszkania. Obecnie jednak przewaa pogld, e wiksze
jest znaczenie zwizku z miejscem pobytu, szczeglnie w nowym roku
ycia, ni fakt skd si pochodzi. Dyrekcje zajmoway si predyspozycjami
uwarunkowanymi chwil narodzin i konsekwencjami tego, w przypadku
solariusza chodzi o tranzyty w rocznic urodzin, czyli wpywy idce z zewntrz, czyli z miejsca gdzie si przebywa. Dla horoskopu uwzgldniajcego wpywy rodowiska rzeczywiste miejsce pobytu odgrywa istotn
rol. Jeeli kto mieszka przez cay rok w Monachium, a kolejne urodziny
spdza w Tokio, to solariusz trzeba oczywicie odnie do Monachium a
nie do Dalekiego Wschodu, ktry nie jest jego domem.
Solariusz staje si szczeglnie interesujcy, kiedy analizujemy go nie
pojedynczo, lecz kilka nastpujcych po sobie wsplnie. Wtedy o wiele
wyraniej wida jaki wpyw maj tranzyty na rozwj ycia. Widoczne staj si
kolejne jego etapy. Pojedynczy solariusz naley pod kadym wzgldem
podporzdkowa horoskopowi urodzeniowemu. To wanie radiks nadaje ton
caoci. Jeli solariusz pokazuje aspekty, ktre powtarzaj si, to ich
realizacja jest wysoce prawdopodobna. Nie musi to by ta sama kwadratura
midzy Saturnem a Socem, ale rwnie koniunkcja lub opozycja moe
mie podobny charakter. Solariusz sam w sobie nie przedstawia wikszej
wartoci i niewiele mwi. S astrolodzy, ktrzy specjalizuj si take w
lunariuszach, poniewa mog i s one pomocne w wielu przypadkach w
ustaleniu bardziej dokadnych trendw. Ale rwnie czsto lunariusze
bywaj przeceniane. Ich warto pomniejsza fakt szybszego obiegu
Ksiyca, jak i wzgldy czysto praktyczne. Wikszo efemeryd nie okrela
pozycji Ksiyca dokadnie, co do sekundy. To za stawia pod znakiem

Horoskop solarny
Horoskop solarny zwany inaczej solariuszem, naley traktowa jnko
horoskop tranzytowy, obliczany na dokadny powrt Soca na pozycj
urodzeniow w stosunku do miejsca zamieszkania waciciela horoskopu.
Pozycja urodzeniow Soca musi by ustalona z dokadnoci do l sekundy ktowej, poniewa tylko wtedy moliwe jest waciwe wykorzystanie
domw.
Horoskop solarny jest rytmogramem" Soca, ktre jest w nim najwaniejsz planet" Jeli chcielibymy przypisa odpowiedni cz
uczestnictwa kadej z planet w penym obrazie osobowoci, to na Soce
wypadaoby co najmniej 50%. Znak Zodiaku obsadzony przez Soce w
dzie urodzin ma z reguy wikszy wpyw dziki obecnoci planet pooonych blisko Soca tj. Merkurego oraz Wenus. W takim przypadku
pozycja Soca zyskuje na sile. Jeli prognozy roczne prezentowane czsto w
mediach w jakim stopniu s trafne dla danego znaku, to dzieje si tak z
racji centralnej pozycji Soca.
Take i dla caego wiata przyrody wdrwka Soca jest niezmiernie
wana. Dla przyrody ywej waciwy pocztek roku to wiosna, gdy Soce
przekracza 0 Barana, a nie l stycznia, kiedy to przyjto wita nowy rok.
Rytmy, ktre mona odnale w czowieku, to przede wszystkim rytmy
dnia. Tak wic solariusz jest uzasadniony dla kolejnych lat ycia rozpoczynajcych si w dniu urodzin.
Moemy przyj, e kada rocznica urodzin jest pewnym impulsem.
Aby to jednak sprawdzi, horoskop urodzeniowy musi by bardzo dok-

54

zapytania stosowanie systemu domw a jest on przecie bardzo wany.

Interpretacja solariuszy i lunariuszy przebiega w podobny sposb.

PRZYMUS SPENIENIA" W PRAKTYCE

(POZYTYWNE MYLENIE A PROGNOZA
ASTROLOGICZNA)
Psychologiczne zjawisko przymusu spenienia" jest wykorzystywane
najczciej jako argument przeciw stawianiu horoskopw. Krytycy uwaaj, e wiedza o przyszych niepomylnych wydarzeniach, wiadomie
lub niewiadomie obcia waciciela horoskopu naraajc go na niepotrzebne stresy. Trudno temu zaprzeczy. Dlatego tak wany jest sposb
formuowania prognoz. Ale to nie zaley od astrologii, lecz od
poziomu wyksztacenia interpretatora, jego zdolnoci oraz umiejtnoci formuowania swoich myli, a take poczucia taktu, co i jak mona
powiedzie.
Waciwe postpowanie z horoskopami uwzgldnia psychologiczne
zjawisko przymusu spenienia". Musimy o tym pamita, a nawet domaga
si, by zawsze go uwzgldnia w interpretacji i oczywicie, trzeba umie
go wykorzysta. Jednak nie moe dochodzi do sytuacji, gdy astrolog
zaczyna myle za waciciela horoskopu sugerujc mu to i owo. Moe on
natomiast wskazywa drogi na podstawie znajomoci problemu i pomaga
w ulepszaniu ycia swojego klienta, w szczegowym poznaniu horoskopu i
wyciganiu pyncych ze wnioskw. Mwimy tu, jak atwo si domyle, o
pomocy w tzw. pozytywnym myleniu, ktrego idea dotara do nas
niedawno z Zachodu.
Kady moe dziki pozytywnemu myleniu osign szczcie i czyni
cuda" mwi dr Joseph Murphy, teolog, prawnik oraz przyrodoznawca. W
niezliczonych wykadach i w milionach egzemplarzy swoich ksiek
wskaza kademu dostpn drog do realizacji najgortszych pragnie,
osignicia bogactwa, zdrowia, znalezienia najwaciwszego partnera,
szczcia w maestwie oraz w rodzinie, zdobycia uznania, szacunku,
udanego ycia. J. Murphy powouje si na setki ludzi, ktrzy dziki jego
metodom zaznali szczcia.
Czy nie zachodzi tu adna sprzeczno z horoskopem? Bynajmniej!
Astrologia nie wyklucza przecie ewentualnoci, e kto bdzie szczliwy.
Jest to raczej tylko kwesti czasu, poniewa wg astrologii warto czas
odgrywa w yciu decydujc rol. To jest podstawowa zasada w horosko-

,PR:

'MUS SPENIENIA" W PRAKTYCE

55

pie, ktra mwi, e punkt wyjcia dla caej drogi yciowej jest bardzo
rny, w zwizku z czym nie ma nigdy rwnych szans i to zarwno w odniesieniu do warunkw startu kadego z nas, jak i czasu realizacji naszych
marze. To atwo mona zauway patrzc na co dzie na naszych wsptowarzyszy yciowej wdrwki. Wszystko ma swj czas, take decyzja o
rozpoczciu nowego ycia, przedsiwziciu tego lub owego, o poddaniu
si nowym trendom.
Kady z nas idzie wasn drog i ma swj wasny punkt widzenia na
ycie. Ale to nie jest sprzeczne z pogldami amerykaskiego uczonego.
Nie kady zajdzie daleko dziki swemu pozytywnemu myleniu" lub
dojdzie do tego samego celu. Kto upora si ze swoim horoskopem ten
lepiej zrozumie idee Muprhy'ego.
Mwi on: W waszym wntrzu jest nieskoczona sia chronica was i
uwalniajca od wszystkiego co negatywne, ona moe otworzy wam drog
do szczcia i powodzenia. Jeli nauczycie si siga po ni oraz j
wykorzystywa, to dowiadczycie w swoim yciu cudownych rzeczy przekraczajcych wasze najmielsze marzenia. Podstawowym warunkiem jest
otwarty duch oraz mocne pragnienie wymarzonego ycia". Wiara potrafi
przenosi gry.
Gdy mwimy o astrologii, to prawda jest nastpujca: dyrekcje, tranzyty
oraz solariusze jako metody astrologicznego prognozowania pozwalaj
rozpozna w jakim kierunku biegn trendy rozwojowe czowieka, tzn. jakie
odbiera on sygnay. Dla przykadu przyjmijmy, e kto oczekuje przejcia
Saturna przez pozycj Soca. Tradycyjna interpretacja takiego tranzytu
mwi o stracie, ograniczeniu, izolacji. Nie oznacza to jednak, e tak by
musi, e takie negatywne doznania i zdarzenia musz nastpi. To raczej
dany osobnik bdzie do tego skonny, ale przecie mdrzec rozkazuje
gwiazdom". To zaley od umysowo-psychicznego poziomu rozwoju
jednostki czy bdzie marionetk w rku losu, czy te proces samokreacji
bdzie jego dzieem. Czowiek bdcy niewolnikiem zmysw, nastawiony do
ycia konsumpcyjnie, poddajcy si swoim popdom, by tylko si wyszale, bdzie podlega przemocy gwiazd", a mwic wprost bdzie
ofiar swych skonnoci. Na taki typ prymitywa natrafimy w kadej warstwie
spoecznej, w kadym zawodzie i nie wystarczy tylko wiedza", by wyrwa
si z tych nizin.
Na wyszym poziomie znajduje si czowiek, ktry kieruje si intelektem
i jest wiadomy celu, uywa swego rozumu i nie yje tylko chwil.
Prbuje ocenia wydarzenia majc wasne zdanie oraz potrafi powiedzie

56
nie", kiedy trzeba. W ten sposb unika niejednego, co mogoby go
dotkn zgodnie z przeznaczeniem. Wikszo ludzi naley do pierwszej
lub drugiej grupy. Niewielu z nas to asceci, o ktrych Hindusi mwi, e
nigdy nie opakuj' niespenionych marze, bowiem wiedz, e prawdziwe
szczcie mona znale tylko w sobie i dlatego rezygnuj ze wszystkich
przyjemnoci, jakie niesie ycie i wiat.
A zatem rady Murphy'ego wezm sobie do serca, przede wszystkim ci z
drugiej grupy. Murphy zaleca: Prosz rozpocz od postawienia grubej
krechy pod swoj negatywn postaw wobec swojej przeszoci; prosz
zaniecha samosdw nad sob samym; prosz przesta wmawia sobie
nieudacznictwo; prosz sobie wyobrazi w szczegach to, czego pragniecie,
malowa najpikniej i najpeniej swoje przysze ycie".
I dalej: Prosz sobie powiedzie: wiem, e mog odnie sukces.
Osign to, co zaplanowaem. Zostan tym, kim pragn by! I wiem, e
moja uczciwa decyzja oraz gbokie przekonanie przynios oczekiwane
skutki. Wiem, e moja podwiadomo nigdy nie zawiedzie, e wszystko
zrealizuj w moim yciu, co zaszczepi w niej przez myl i wiar".
Ze sw Murphy'ego wyania si obraz praktycznie mylcego Amerykanina, pragmatyka, ktry przyjmuje ycie takim, jakie ono jest, a przy
pomocy pozytywnie ukierunkowanego przymusu spenienia" prbuje
wydoby z tego, co najlepsze.
To potne siy, o niezwykej dynamice, ktre wiele mog! Trzeba je
tylko uaktywni. Dziaaj one w podwiadomoci, ktra czy nas z przestrzeni ducha, z ktrego wszyscy co bierzemy. Dlatego tylko moemy
wej w umysowo-psychiczny kontakt, dlatego funkcjonuje PSI, pozazmysowe postrzeganie jak telepatia, jasnowidztwo, przewidywanie.
Dziki PSI intuicyjnie czujemy, co si dzieje w drugim czowieku lub nagle
uwiadamiamy sobie, e co utracilimy. Take jasnosyszenie" naley do
PSI. Syszymy wewntrzny gos pochodzcy ze rda najwyszej
mdroci. W kadym z nas drzemi te siy. Musimy tylko nauczy si
wykorzystywa je w realizacji naszych pragnie.
W praktyce wyglda to tak, e ukadamy sobie krtk formuk i powtarzamy j co najmniej 3 razy dziennie, przede wszystkim przed zaniciem, by wesza gboko w nasz podwiadomo. T formuk Murphy
nazywa modlitw do Boga, ktry jest wszechmocny, ktry jest wszdzie.
Murphy swoimi religijnymi przekonaniami porusza nas wszystkich do
gbi Bg stworzy ziemi z caym jej bogactwem i stworzy take Ciebie.
Pragnie eby i Ty bra w tym udzia. Traktuj wic, prosz, te swoje sowa

YMUS SPENIENIA" W PRAKTYCE

57

jako swoje yczenie, jako modlitw, by i twoim udziaem staa si nieskoczona sil. Bg jest mioci, a mio jest kluczem do wszelkiego
szczcia. Popatrz, prosz, na mio Boga, mio wszystkiego, co dobre,
pikne i prawdziwe. Jeli Ty sam bdziesz dobry dla innych i bdziesz im
pomaga, wrci do Ciebie jak echo. Im wicej mioci dajesz, tym wicej
wraca jej do Ciebie. Drogi podwiadomoci s niezgbione".
Przede wszystkim chodzi o uaktywnienie podwiadomoci. By to uczyni, nie
trzeba wyznawa jakiej religii. Ale, kto nie nazwie wypowiadanych sw
modlitw? Nawet kto bdc poza Kocioem nie musi czu si wykluczonym,
poniewa kady rna udzia w tym Jednym, obojtnie, jak to zostanie nazwane
i jaki ma si do tego stosunek. Chiczycy potrafili rozrnia yang i yin,
mczyzn i kobiet, dzie i noc, jasno i ciemno. Jedno nazwali TAO,
my mwimy Bg. Murphy mwi: Absolut jest Jednoci. Gdy Bg
stwarza wiat, stworzy przeciwnoci, bymy mogli widzie i czu, a tym
samym bymy byli wiadomi swojej ludzkiej roli, bowiem to nam dopiero
pozwala odnale rado ycia i nasz prawdziw bosko. Bg staje si
czowiekowi radoci, gdy odkrywamy Boga w nas samych. Istnieje tylko
jeden jedyny Bg, a kady czowiek jest jego obrazem". Jeli komu ta
definicja wydaje si zbyt religijna", to moe przyj inn, ktr te podaje
Murphy: Z punktu widzenia psychologii Bg jest dla Ciebie tym, za kogo ty
go uwaasz. Nie ma najmniejszego znaczenia to, jakim imieniem go nazwiesz.
Czy bdzie to Trjca wita czy Stwrca, Allah, Brahma czy Wischnu,
Naddusza, Opatrzno, Nieskoczona Mdro czy Wszechobecny,
Uniwersum czy Boski Duch, Najwysza Istota, ywy Duch czy
Wszechpotny, nie zmienia to niczego". Rzecz w tym, e atwiej modli
si do boga" ni np. do jakiej maksymy
yciowej.
Podwiadomo przemawia do nas take we nie. Od dawna ludzie
przywizuj wag do swoich snw. Powinien to robi kady z nas. Moe
ju niedugo otrzymamy odpowied na frapujce nas pytania. Poniewa
nasz duch uczestniczy w duchu naszej wsplnoty, to sen moe by wskazwk co do osoby, za ktr si modlimy. Jeszcze wspanialsze jest to, e to
inny czowiek moe mie udzia w spenieniu naszych pragnie wyraanych w
modlitwie. Murphy mwi: Oddaj si Bogu, pozostaw jemu rozwizywanie
problemw. Twoja pami i Twoja modlitwa s tym samym. Caa terapia
to mocna wiara w bosk si twojej podwiadomoci oraz niewzruszone
przekonanie, e twoje pragnienia si zrealizuj".

58

ASTROLOG I JEGO HOROSKOP - WNIOSKI KOCOWE___________59

Od kadego z nas zalezy by speniy si nasze yczenia. W znacznym

stopniu jest to tylko kwesti techniki naszego postpowania. Podstaw jest
kosmiczna zasada boskiego przewodnictwa. Odkryjemy j wtedy, gdy
uwierzymy, e ona oddziaywuje na nas:

Gwiazdy kieruj czowiekiem Ale Bg kieruje

gwiazdami Gwiazdy s posuszne Bogu I sam Bg
wysuchuje modlitwy pobonych.

ASTROLOG I JEGO HOROSKOP - WNIOSKI KOCOWE

Ten temat mona z pewnoci traktowa jako swoisty egzamin. W kocu
kady pocztkujcy astrolog zbiera pierwsze dowiadczenia na sobie,
badajc swj horoskop. Prawdopodobnie s to take i jego ostatnie
dowiadczenia. Wasny horoskop towarzyszy mu przez cae ycie,
stymuluje jego badawcze cigoty, stawiajc mu coraz to nowe pytania,
czasami budzc wtpliwoci, czasami uczucia triumfu. Ale zrozumie to
tylko ten, kto sam przez cae lata mczy si nad swoim horoskopem
urodzeniowym.
Dla kogo patrzcego z boku astrolog moe wyda si postaci nieco
tragikomiczn. Gdy co mu si przydarzy, zamie nog, rozwiedzie si lub
przytrafi mu si jakie nieszczcie, syszy natychmiast: Nie wiedziae o
tym wczeniej?" Jeli cho pobienie zapozna si z rytmami swego ycia,
to musia wiedzie o szczycie, o okresach spokojniejszych czy bardziej
burzliwych. Ale niestety, kadego nieco mami wasny obraz. Od charakteru
czowieka zalee bdzie, czy bdzie ten obraz upikszony, czy ponury, czy
dostrzega si w nim bdzie dobre strony, czy te pesymizm bdzie
wywoywa strach przed przyszoci.
Wedug obiegowych opinii laikw astrolog powinien zna swoje
szczliwe liczby" i tym samym wygrywa co tydzie w totolotka, nie
powinien nigdy chorowa, nie kci si z ssiadami, nie wchodzi nigdy w
konflikt z prawem, maestwo jego powinno by idyll, a dzieci powinny
rodzi si najmdrzejsze. Ale ten, kto tak myli zapomina, e astrolog jest te
tylko czowiekiem i jego los zwizany jest z innymi i caym otoczeniem. On
take w niewielkim stopniu moe wyj poza swoje moliwoci, zmieni
swoj skr. Prognoza, ktr sobie samemu stawia, pomimo wielu
informacji o wszystkich uwarunkowaniach osobistych, moe by

mniej miarodajna ni ta, gdy bada on trendy u kogo obcego, bowiem

potrafi by w tym przypadku bardziej obiektywny. Jego mylenie jest wolne
wtedy od wasnych ycze i trosk, ktre obciaj jego osobowo po wiciu
czsto przykrych dowiadczeniach. Kto nie posiada silnego charakteru,
odwagi lub wrcz pewnej bezwzgldnoci, by przeskoczy" samego siebie
w chwili podejmowania decyzji, nie moe przeciwstawi si niejako
wasnemu horoskopowi. Czasem moe zaway tu zwyky egoizm, kiedy
indziej gr wemie nadmierny altruizm. Nie istnieje model waciwego"
zachowania. Kto dla kogo wane s tylko racjonalne postawy, musi w
pewnych sytuacjach podj decyzj wbrew swojemu sercu. Jeli za kto
reaguje z zasady sentymentalnie, moe z tej racji popeni karygodne bdy.
atwo zatem krytykowi zawoa: patrzcie, ten horoskop jest do niczego,
niesie peno wtpliwoci nawet tym, ktrzy powinni wiedzie najlepiej.
Oczywicie, do pewnego stopnia zawsze normalny czowiek (ale jaka
jest granica normalnoci?!), czy to astrolog czy nie, bdzie si stara tak
postpowa jak doradza mu jego sumienie, serce, rozum. Im wicej bdzie
mia pewnych informacji, tym mniejsze prawdopodobiestwo popenienia
powaniejszych bdw. Dlatego nierozsdnie postpuje ten, kto nie
przywizuje wagi do swojego horoskopu, pomimo tego e zbiera
pozytywne dowiadczenia.
Na pewno przy podejmowaniu wanych decyzji bdzie on jednak ucieka si
po rad do swoich konstelacji. Czy potrafi on jednak postpowa wg nich, to
zaley nie tylko od dokadnego spojrzenia w gwiazdy" czyli od iloci
zebranych informacji, ale i od jego charakteru i yciowych okolicznoci.
aden astrolog nie jest Panem Bogiem, nie potrafi wykreowa swojego losu,
a i kierowa nim moe tylko w niewielkim stopniu. Dlatego, gdy kapituluje
przed niektrymi przeszkodami w yciu, gdy przegrywa zwyczajnie jak inni,
nie oznacza, e jest gupcem za jakiego gotw uwaa go wiat. Gupcami s
raczej ci, ktrzy chc w nim widzie nadczowieka. Jeeli jest on rzeczywicie
astrologiem, to zachowuje si pokornie, bowiem zna swoje moliwoci.
Znajomo przyszych konstelacji, a tym samym gwnych trendw swego
ycia, nie pomniejsza jego wyrzutw sumienia i tylko nieznacznie ogranicza
jego mczarnie zwizane z wyborem. Cho ojciec zmuszony podj decyzj
w sprawie swojego dziecka czsto radzi si ony, to i tak nie postpuje
obiektywnie, bowiem w sprawach maeskich jest jedn ze stron. I nawet
kiedy ma racj, to wcale nie oznacza, e ci, ktrych to dotyczy zareaguj
zgodnie z jego yczeniem. Jak wiele

60
zaley tu od szczcia! Astrolodzy nie maj go wicej ni inni, a czsto
nawet mniej ni inni, poniewa prawdziwi astrolodzy rzadko s ryzykantami,
ktrzy bezmylnie stawiaj wszystko na jedn kart. Moe z racji profesji s
bardziej wyczuleni, wyapuj najdelikatniejsze tony, dalecy s od
kasandrycznych okrzykw. Kto przez lata dowiadcza, e np. tranzyty
niczego nie wymusz", ten zawsze bdzie ywi nadziej wobec gronych
znakw, i ten kielich goryczy moe go ominie. Kto rozsdny przepowiada
sobie ju podczas wesela rozwd, albo podczas wakacyjnej podry
wypadek?
Wobec tego czemu ma suy astrologia? Na to pytanie mona odpowiedzie tylko osobistym odczuciem opartym na dowiadczeniu. To tu
powstaje decydujcy osd. Nie zaley to od prognozy, od przewidywania,
lecz od spojrzenia wstecz, od analizy wanych zwizkw. Jeli kto cho raz
przyjrza si swojemu yciu i porwna wydarzenia, jakie miay miejsce z
konstelacjami, bdzie umia doceni szczcie i bosk Opatrzno w
dniu narodzin. Nie zawdziczamy swojego ycia lepemu przypadkowi,
rozumiemy swoje podporzdkowanie wiecznym prawom, czujemy si
wezwani do przedzierania si nasz drog kierujc si swoj najlepsz
wiedz i sumieniem. Patrzc wstecz zobaczymy, e nie moglimy postpi
inaczej. W tym ley warto horoskopu.

CZ DRUGA
PRAKTYKA INTERPRETACYJNA

PRAJAKOCI I YWIOY

PRAJAKOCII YWIOY
W filozofii Arystotelesa jedno z podstawowych zaoe dotyczy przeciwiestw utosamianych z zasadami. Za szczeglnie wane uwaano
dwie ich pary:
ciepo - zimno wilgo - sucho
Ich kombinacje odpowiadaj znanym ywioom:
ogie - powietrze woda - ziemia
Rne poczenia tych ywiow znajdujemy nie tylko w ciele materialnym, ale i w sferze psychiczno-umysowej. Chodzi tu o analiz si natury
znan jeszcze w staroytnoci.
Tak oto dochodzimy do podstaw systemu astrologicznego.
Charakterystyczn cech, a zarazem przyczyn tych kombinacji jest
biegunowo, przyciganie i odpychanie, siy, ktre okrelamy pojciami:
aktywne i bierne, mskie i eskie. Mona w tym dostrzec europejski
odpowiednik chiskiego widzenia TAO, jedno yang i yin jako dwch
przeciwlegych biegunw wszystkiego co ziemskie.
Przyjrzyjmy si dokadnie definicji tych przeciwiestw sformuowanej
przez Sindbada i A. WeiBa*. Przyjmujc taki punkt widzenia na przeciwiestwa potraktowano ciepo i zimno, jako najbardziej intensywne oraz
dlatego przedstawiano je jako aktywne - mskie przeciwstawiajc im
wilgo i sucho, ktrym z kolei przypisuje si charakter pasywny - eski.
Jeli porwnamy te pary, to okae si, e ciepo jest bardziej intensywne ni
zimno, wic jest w stosunku do niego aktywne, podobnie sucho w
stosunku do wilgotnoci, a zatem te jest wobec niej aktywna. Czyli ciepo
jest w peni aktywne, zimno te, lecz z pewnym odcieniem biernoci; sucho jest pasywna, ale i zarazem lekko aktywna, wilgotno" pasywna
zupenie:
ciepo + +
wilgotno- -

zimno +
sucho - +

Friedrich Schwickert (Sindhad), dr Adolf Weifl: Die astrologische Synthese - eine Komhinationslchre. Miinchen: Planegg 1925

63

W literaturze mona znale okrelenie mokry" zamiast wilgotno". To moe prowadzi do faszywej interpretacji. Co jest charakterystyczne dla wilgotnoci", to jej nieumiejtno wyodrbnienia si, ale
moe si atwo zdarzy za przyczyn jakich zewntrznych czynnikw i
dlatego wilgotno" mona ksztatowa. Uywajc wspczesnych terminw najbliszym wilgotnoci" byoby pojcie fluidu". Std najwilgotniejszym" ywioem nie jest woda, lecz powietrze.
Ponisze przeciwiestwa wywodz si z paszczyzny materialnej, ale
astrolodzy je przyjmuj, bowiem interesujcy jest dla nich bardziej aspekt
psychiczny tego zjawiska ni fizyczny.
ciepo:

aktywno, dynamizm, witalno, wzrost, impuls i stymulacja,

namitno, silna wola
wilgotno: kobieco, pasywno, wraliwo, modyfikacja, materialno, przystosowawczo, ruchliwo, przenoszenie yciodajnych
si przez pyny, odprenie, stymulacja
sucho: kondensacja dajca si, ostro, porywczo, upr, pobudzanie,
(w kombinacji z ciepem" wybuchowo, poczenie z
zimnem" nerwowe podranienie)
zimno:
niezdecydowanie, zagszczenie, awitalno, hamowanie,
ociao, spowolnienie, gbia
Rne kombinacje tych czterech prajakoci" tworz cztery ywioy dajce
si wg francuskiego astrologa Selvy scharakteryzowa nastpujco:
Ogie: ciepo i sucho
Zapa, odwaga, wiara w siebie, wybujay temperament, gniew, brutalno,
szalejca namitno, duma, wadczo, wola walki. Kierunek dziaa instynktownych oraz intelektualnych: naprzd! Zasada intelektualna: wierzy i broni. Gwny motor dziaania: ambicja.
Ziemia: sucho i zimno
Pilno, wysiek, cierpliwo, uparto, mdro, niezmienne pogldy, lenistwo (przy przewadze zimna), abstrakcyjne mylenie, rozum. Zasada
intelektualna: wtpi, negowa. Umys analityczny kae patrze na kady

64
szczeg, preferuje to, co sprawdzone, dokadne. Duch scjen ty styczny z
niewzruszonymi reguami i systemem zasad. Zasada intelektualna: surowo, fanatyzm, egoizm, szukanie zemsty za krzywdy, ktrych si nie
zapomina. Gwny motor dziaania: wiedza (od ciekawoci po badania
naukowe)
Powietrze: wilgotno i ciepo

Ruchliwo, zmienno ycze, idei i uczu, gitki duch i charakter,

ywioowo, impulsywno, wraliwo, szlachetno, ambicja, intuicja,
inwencja, drobiazgowo, intryganctwo, ktliwo, bystro, pobudliwo, powierzchowno, zrczno, liberalizm,
Woda: zimno i wilgotno

Natura zmienna, delikatno, apatia, spokj, ucieczka w cisz, pokojowo, wygodnictwo, strach przed przymusem, przywizanie do wiata
uczu, lekki romantyzm i melancholia. Dominujca skonno: materialny
dobrobyt.
Wspczesna astrologia jest, przede wszystkim astrologi planetarn.
Horoskopy gwiezdne tak chtnie publikowane w mediach, a przede wszystkim w prasie, zaciemniaj nieco ten fakt. Mwi si i pisze zawsze o znakach
Zodiaku, jako ich gwnym elemencie, chocia nie s one niczym innym
jak strefami inspirowanymi przez planety, tzn. s podporzdkowanymi im
przestrzeniami ekliptyki.
Pod pojciem planeta" rozumiemy cechy organicznych si czowieka. S
one symbolami elementw naszej indywidualnej struktury. Ale moemy je
take widzie jako dominanty naszej niewiadomoci. Przez swoj pozycj
w horoskopie przekazuj nam informacje o motywach naszego
postpowania. Jak we wszystkim na wiecie, take i w symbolach planet
mona wyodrbni elementy prajakoci. Mwic inaczej kada planeta,
wczajc rwnie Soce i Ksiyc, ma swj udzia w prajakociach. Statystycznie te udziay wg Morina przedstawiaj si nastpujco:

65
Planeta
Soce
Ksiyc
Saturn
Jowisz
Mars
Wenus
Merkury

Ciepo
72%

60%
45%
12%
60%

Zimno

Wilgotno

45% 55%

55% 45%

Sucho
28%

40%
55%
88%
40%

wg Morina te proporcje s bezdyskusyjne. Te wartoci powiadczyy

dowiadczenia sprzed wiekw, znali je ju astrolodzy redniowieczni.
Oczywicie, nie chodzi tu o dokadno, co do 1%. Takie, a nie inne
wielkoci uatwiaj odnalezienie si w astrologicznym systemie, kiedy wychodzc z przemyle astrologw yjcych przed laty, dochodzimy do
wasnych wnioskw.
Niestety zbyt mao bogactwa dawnych dowiadcze uwzgldnia si we
wspczesnej literaturze astrologicznej. Nie widzi si sensu w procentowym oszacowaniu planet transsaturnicznych Urana, Neptuna i Plutona. A
przecie jeli traktuje si je jako wysze oktawy" Merkurego, Wenus i
Marsa, to znajdzie si tu odpowiednie proporcje. Ich praktyczna warto
polega na tym, e pomagaj w interpretacji, ktr same proponuj.
Powysze zestawienie jest wskazwk co do samej natury planet. Czym
innym jest ich ocena w horoskopie indywidualnym. To powinno by
pierwszym krokiem do uwiadomienia sobie kosmicznego pooenia"
planet. Mam tu na myli ocen si oddziaywania Soca, Ksiyca, Merkurego itd. w konkretnym horoskopie.

BIEGUNOWO
Mrowimy o kim on jest aktywnym czowiekiem" lub on zachowuje
si biernie". Stwierdzenia te, ju same w sobie maj swoj wymow. Nie
wystarczaj jednak za opis caego charakteru S to tylko uoglnienia
wymagajce uzupenienia, poniewa biegunowo oddaje tylko oglne
zarysy. Przeciwiestwa okrelajce jedno istoty s nie tylko fundamentem np. starego chiskiego wiatopogldu, ktry podporzdkowywa
wszystkie zdarzenia i wszystkie stany podziaowi mski" - eski".
Przeciwiestwa, biegunowo to take baza astrologicznych przemyle.
Stwierdzilimy, e prajakoci s analizowane przez pryzmat bieguno-

66
woci. Powstae z nich cztery ywioy jeszcze wyraniej to pokazuj. Ogie i
Powietrze uwaane s za mskie - aktywne, pozytywne, Ziemia i Woda za,
za eskie - pasywne, negatywne. Trzeba tu jednak podkreli, e te
okrelenia nie maj nic wsplnego z ocen i wartociowaniem. Kto chce
pogwkowa, by zrozumie symbolik horoskopu musi powanie zaj si
teori biegunowoci. Przypomnijmy tu najpierw list poj ukazujcych
istot przeciwiestw. Czytelnikom ksiki Zarys astrologii urodzeniowej.
Czy horoskop moe pomc?" jest ona ju znana.
eski
mski
kobieta
mczyzna
matka
ojciec
przyjmowa
podzi
ssa
uderza
pasywny
aktywny
oczekiwanie
impuls
dyplomacja
przemoc
zdarzenie
akcja
impresja
ekspresja
instynkt
wola
dusza
umys
uczucie
rozum
ciemny
jasny
mikki
twardy
noc
dzie
Ponownie naley tu podkreli, e np.
aktywne zachowanie nie jest wycznie zwizane z osob pci mskiej. Nie
jestemy jednoznacznie okrelon istot pciow. Kto z zewntrznymi
atrybutami mskoci moe mie kobiece cechy charakteru i odwrotnie. W
zwizku z tym trzeba tu wyranie stwierdzi, e na podstawie horoskopu
nie mona ustali zewntrznej" pci waciciela horoskopu (okrelanego
dalej skrtem WH). Ale na podstawie testu biegunowoci mona ustali, jak
wysoki jest udzia pozytywnych, czyli mskich a tym samym i negatywnych,
a wic eskich Cech osobowoci. Horoskop bdc symboliczn miar,
jak nazywa go Thomas Ring, pokazuje podzia si. Chodzi tu o pozycje
planet. S one waciwymi nonikami symboli. Pod wzgldem samej ich
istoty, mone je podzieli na:

67

BIEGUNOWO

planety mskie

Soce
Mars
Jowisz
Saturn

planety eskie

Ksiyc
Wenus

Merkurego nie zaliczamy do adnej z tych grup, bowiem przyjmuje on

pe planety, z ktr jest zwizany.
Schemat horoskopu bazowa pocztkowo na siedmiu planetach. Doczenie do Urana, Neptuna i Plutona nie zmienia w zasadniczy sposobu
jego interpretacji, lecz moe j poszerzy. Jeli chciaoby si oceni planety
transsaturniczne, to naleaoby sklasyfikowa Urana i Plutona jako planety
mskie, a Neptuna jako esk.
Planety odziafywuj przez znak Zodiaku. To fundamentalne twierdzenie
w astrologii! Pamitajmy: znaki Zodiaku same w sobie niczego nie
wywouj. W planetarnym sensie s one prastrefami, dwunastoma rwnymi odcinkami ekliptyki nie majcymi nic wsplnego z gwiazdozbiorami o
tych samych nazwach. S one dla nas niejako ambasadorami planet.
Na przykad Baran jest znakiem Marsa. Jeli ta planeta stoi w swoim
wasnym znaku, to potrafi si uzewntrzni najpeniej, najprociej i najmocniej. Jeli Wenus znajdzie si w znaku Barana, to oddziaywuje jakby
przez medium", ktre jej nie odpowiada, jest jej obce. Dlatego jej
dziaanie jest zafaszowane, nie w peni oddane, poniewa Baran jest znakiem
mskim, a Wenus naley do kategorii eskich. Spornym wrd
astrologw nadal pozostaje, czy naley w interpretacji horoskopu uwzgldnia tylko te znaki Zodiaku, ktre s obsadzone przez planety.
Wspczeni, mao zorientowani w systemie klasycznym, twierdz, e nie! W
tych przypadkach jednak wystpuje niekonsekwencja jeeli uwzgldniony
zostaje Ascendent oraz MC, kiedy te punkty nie s obsadzone planetami,
a to ma najczciej miejsce. Wedug klasycznego ujcia nieob-sadzony
Ascendent interpretowany jest na podstawie znaku na jaki przypada. Jeli
przyjmujemy takie stanowisko, to musimy by konsekwentni i pamita, e
i pozostae znaki Zodiaku, w ktrych nie ma planet te maj co do
powiedzenia. W rzeczywistoci kady znak jest raz na zawsze w pewnym
sensie uksztatowany w swojej praformie. Jednak jest istotn rnic, czy
dany znak jest polem jednej lub kilku pozycji planet, czy te zawiera
jedynie wierzchoek domu. Kto odrzuca domy rodkowe i nie

68
uwzgldnia nieobsadzonych znakw rezygnuje" z klasycznego czynnika
interpretacyjnego.
A oto znaki (i ich wadcy):
Znaki mskie
Znaki eskie
Baran (Mars)
Byk (Wenus) Rak
Blinita (Merkury)
(Ksiyc) Panna
Lew (Soce) Waga
(Merkury) Skorpion
(Wenus) Strzelec
(Mars) Kozioroec
(Jowisz) Wodnik
(Saturn) Ryby (Jowisz)
(Saturn)
Kiedy patrzymy na dwanacie znakw
wida wyranie, e dla Soca (Lew) i Ksiyca (Rak) istnieje tylko jeden
znak, ale dla innych s dwa. Ma to zwizek z tym, e Merkury, Wenus,
Mars, Jowisz i Saturn panuj zarwno nad znakiem dziennym, jak i nocnym.
Tym samym oczywista jest biegunowo. Znakami dziennymi s znnki
ziemskie i ogniste. W ksice Zarys astrologu urodzeniowej. Czy horoskopy
mog pomc?" pokazuje to obrazowo horoskop wiata".
Wiadomo jest od dawna, e lece obok siebie znaki Zodiaku nie maj
miedzy sob adnych powiza. Ma to /wizek m. in. z ich rn biegunowoci, poniewa w Zodiaku znaki mskie (pozytywne) wystpuj na
przemian ze znakami eskimi (negatywnymi).
W opracowanym przeze mnie formularzu horoskopu zaznaczam to
przy poszczeglnych znakach plusem(-f-) lub minusem (-).
Znaki pozytywne przejawiaj tendencj do zamykania si przed wiatem
zewntrznym oraz jego wpywami, podczas gdy znaki negatywne raczej
dopasowuj si do wiata. W zalenoci od znaku w jakim stoj planety
mona wnioskowa o rodzaju i sile przejaww ycia.
Znaki pozytywne (mskie)
podkrelaj samowiadomo, a po zbytnie przecenianie siebie, oznaczaj pobudliwo, wrcz draliwo, impulsywno a po pochopno,
energi a do przemocy, konsekwencj, niech do przyjmowania rad,
odwag a do mstwa.
Znaki negatywne (eskie)
nastrajaj powcigliwie a do zamknicia si, oznaczaj skromno a do
utraty zaufania nawet do samego siebie, ostrono a do lkliwoci, cierpliwo prowadzc nawet do wygodnictwa, wytrwao a do upartoci.

BIEGUNOWO

69

Zapamitaj:

C. G. Jung, wiatowej sawy psychoterapeuta i psycholog gbi dzieli

ludzi na grupy odpowiednio do kierunku dziaania ich psychicznych energii
zgodnie z zasad biegunowoci: ekstrawertycznych = pozytywnych i
introwertycznych = negatywnych.
Typ ekstrawertyczny to czowiek wychodzcy naprzeciw, otwarty i peen
dobrej woli, atwo si odnajdujcy w kadej nowej sytuacji, atwo nawizujcy kontakty i z odwag, ufnoci a nawet beztrosk wchodzcy w nowe
sytuacje, pozbawiony skrupuw.
Natomiast typ introweriyczny to czowiek wahajcy si, refleksyjny,
niezdecydowany, z trudem otwierajcy si przed drugim, peen obaw,
zawsze przyjmujcy postaw defensywn, chtnie kryje si patrzc dookoa
nieufnie.
W pierwszym rozdziale niniejszej ksiki mwilimy, jak dalece charakter jest przeznaczeniem. Jeli w danym horoskopie wida wyranie, e
obsadzone s przewanie znaki mskie (pozytywne), to WH bdzie osob
ekstrawertyczn, aktywn, czynn. Takiej osobowoci odpowiada los
peen wydarze, los nieustannej aktywnoci. Jeli w radiksie przewag
maj znaki negatywne, to osoba taka jest typem introwertycznym, wyczekujcym, ktrego tempo ycia jest raczej powolne i stae.
Te oceny wymagaj, oczywicie jeszcze dalszych ucile. Ale dalsza
analiza nie zaprzeczy tym pierwszym wnioskom. Jednak w rzeczywistoci
rzadko trafiaj si osoby tak jednostronnie dajce si scharakteryzowa.
Zatem naley sign po inne jeszcze kryteria oceny.

DYNAMIKA ZNAKW ZODIAKU

Cztery ywioy oznaczaj podstawowe funkcje charakteru i odnosz si do
umysowo-psychicznej konstytucji czowieka. Znaki Zodiaku tego
samego ywiou dziaaj w sposb taki sam lub podobny.
Wspln cech znakw ognistych: Barana, Lwa i Strzelca jest wola
przebicia si osobowoci. Dzieje si to w sposb miay, zdecydowany, z
zapaem, ale i z naleyt doz samowiadomoci. Odpowiada to biegunowoci dodatniej dziaajcej na zewntrz.
Znaki ziemskie, a wic Byk, Panna i Kozioroec mwi o zwizku z rzeczywistoci, z materi. Znaki zwizane z Ziemi reaguj instynktownie.

71

DYNAMIKA ZNAKW ZODIAKU

70

Pragnienie posiadania wspiera wytrwao, cierpliwo, denie do celu,

mdro i ostrono. Odpowiednio do swej negatywnej polaryzacji znaki te
dziaaj do wewntrz.
Powietrze mwi o duchu realizujcym si w myleniu. Blinita, Waga i
Wodnik charakteryzuj si wspln cech ruchliwoci. S zrczne, wyrozumiae, przyjazne i czynnie hoduj zasadzie y i pozwoli y innym", co odpowiada pozytywnej biegunowoci dziaajcej na zewntrz.
Woda oznacza uczucie. Std zaleno od nastrojw, potrzeba spokoju, by si mc zagbi w sobie i rozkoszowa si. Tak reaguje negatywna biegunowo skierowana do wewntrz.

Dynamika poszczeglnych znakw jest pochodn ich jakoci. Mona

zatem zapyta: z jak si znak realizuje przypisane mu oddziaywanie.
Dzieje si to na trzy rne sposoby:
kardynalny - stay - zmienny
Kardynalny: tu dominuje zasada aktywnoci powodujca rosnce napicie, a przez to silne oddziaywanie; interesy osobiste wysuwaj si tu na
pierwsze miejsce.
Stay: dziaanie tutaj jest dokadnie przemylane; fizyczna i psychiczna
energia jest oszczdzana i kierowana w okrelonym celu, dlatego wystarcza
si, by przeciwstawi si wpywom otoczenia.
Zmienny: sabsze oddziaywanie jest rekompensowane wszechstronnoci; wahajca si, labilna postawa wobec otoczenia powoduje pewne
niezdecydowanie, ale uczy kompromisu.
Znaki kardynalne: Baran, Rak, Waga i Kozioroec tworz krzy osi
(krzy kardynalny"). S to astronomicznie wane znaki przemian. W
kadym 0 nastpuje zmiana pory roku lub zrwnanie nocy z dniem.
ywio
Ogie

Znaki pozytywne (mskie--) i negatywne (eskie-) i ich podzia na ywioy

W praktycznej analizie astrologicznego systemu warto pamita, e te

znaki Zodiaku wspaniale ze sob harmonizuj, ktre zgadzaj si, co do
ywiou i biegunowoci. W zodiakalnym kole tworz one trygony, ich
poow, te tylko w poowie siln, s sekstyle czce znaki o tej samej
biegunowoci. Dlatego harmonizuj ze sob znaki ogniste i powietrzne
oraz ziemskie i wodne.

Znak
T Baran

Zasada Jako

Haso

= agresywno, zapa,
zmienno, = stao,
Sl Lew
Ogie
wzbudzanie podziwu, twrca
= idealizm, sprawiedliwo,
/ Strzelec
zmienna wola
Ogie
uduchowienie = trzewo,
konsekwencja, koncentracja
V! Kozioroec kard.
realno
Ziemia
= praktyczno, sybarytyzm,
O Byk
staa
realno instynktowno, bezpieczestwo =
Ziemia
krytycyzm,
zmienna realno
prostota, naturalno, staranno
kard.
porednictwo
=
pikno,
TIR Panna
Ziemia
kultura, rozwaga, harmonia Wodnik
staa
porednictwo
=
oryginalno,
wspudzia,
& Waga
Powietrze
przemiana
Powietrze

kard.
staa

wola
wola

DYNAMIKA ZNAKW ZODIAKU

72
Powietrze M Blinita

Woda

N Rak

zmienna porednictwo = ruchliwo,

wszechstronno,
intelekt, rnorodno
kard.
uczucie
= fantazja, samoobrona,

Woda

R Skorpion

staa

Woda

V Ryby

wraliwo

uczucie

DWANACIE ZNAKW ZODIAKU JAKO STREFY PLANET

T Baran - Strefa Marsa
zapa, silna wola, inicjatywa, dno do samodzielnoci, aktywno, impulsywno, groba niebezpieczestwa przez przemoc; gowa, mzg, oczy

= dza, zdecydowanie,
instynkt samozachowawczy

zmienna uczucie

73

= chwiejno, uczuciowo,
wygodnictwo, oczekiwanie

Byk - Strefa Wenus

zainteresowanie dobrami materialnymi, upr, poczucie rzeczywistoci,
powolno reakcji; szyja, kark, gardo, migdaki, grne drogi oddechowe,
gos, uszy.
H Blinita - Strefa Merkurego
wszechstronno, rnorodno form wyraania siebie, elastyczno
umysu, charakter niespokojny, chwiejno, zmienno, ruchliwo; ramiona, rce, donie, puca.
^P Rak - Strefa Ksiyca
uczciwo, wraliwo, fantazja, oddanie ale z dystansem, pobaliwo,
brak rwnowagi; piersi, odek, czciowo wtroba.
oo Lew - Strefa Soca
sia twrcza, pewno siebie, talent organizacyjny, wola wadzy; serce,
plecy, przepona, ttnice, krwioobieg.
Uli Panna - Strefa Merkurego
dokadno, porzdek, staranno, skryto, spokj, dza wiedzy, stao;
ukad trawienny, ledziona, nerwy, trzustka.

Krzy kardynalny (k), stary (s) i zmienny (z) czy ze sob. znaki tej samej
dynamiki

System astrologiczny podzielony wg trzech kryteriw (biegunowo, ywio, dynamika) umoliwia trafne scharakteryzowanie kadego z 12 znakw Zodiaku.

Waga - Strefa Wenus

harmonia, yczliwo, poczucie pikna, uprzejmo, ruchliwo, korzystna
aparycja; ldwie, nerki, drogi moczowe, pcherz, naczynia nerwowe
gowy i skry.
Ilu Skorpion - Strefa Plutona i Marsa
aktywno psychiczna, instynkt samozachowawczy, umys praktyczny,
zrczno, wybuchowo, przesada, niezgodno, skonno do filozofowania, dociekliwo; organy pciowe i wydzielnicze, kiszka stolcowa.

74

* Strzelec - Strefa Jowisza

entuzjazm, impulsywno, bogactwo ycia wewntrznego, czowiek czynu;
uda, miednica, biodra, yy, nerw kulszowy.
YJ* Kozioroec - Strefa Saturna
koncentracja, dokadno, wytrwao, ograniczenie, zahamowanie, jednostronno; kolana, koci, stawy, skra.

i^j Wodnik - Strefa Urana i Saturna

aktywno psychiczna, wynalazczo, zmienno, wszechstronno, ktliwo; golenie, yy, ukad krwionony.
7v Ryby - Strefa Neptuna i Jowisza
wraliwo, fantazja, nieuwaga, niezrwnowaenie, labilno, zahamowania;
stopy, palce u ng, jelita, maa odporno na zatrucia.

TYP BARANA I JEGO CECHY

Soce przechodzi przez znak Barana od 21 marca do 20 kwietnia. Mskim
znakiem Barana (ac. Aries) rzdzi Mars. Soce jest wywyszone, Jowisz
silny, Wenus jest w znaku przeciwnym w stosunku do znaku, w ktrym jest
wadczyni, jest na wygnaniu". ywio: Ogie.
Typ i zawd:
inicjator, cigle gotowy, by zaczyna co na nowo; typ czowieka penego
napi skierowanego na zewntrz; czowiek silnej woli, wdz, wojownik;
konstruktor (elazo i stal), inynier, oficer, polityk, chirurg, stomatolog,
producent maszyn, kierowca, monter, lusarz, palacz, spawacz, straak.
Ciao:
silna konstytucja fizyczna, atletyczno-asteniczna, wysoki wzrost, kocista
postura, wyrazisty podbrdek, due uszy, krzaczaste brwi; energiczny
chd, silny gos.
Choroby:
stany zapalne, gorczka, ble gowy, ysienie, atak serca, wylew krwi;
szczeglnie wraliwe: gowa, oczy, odek, skra, ukad kostny, nerki.

TYP BARANA I JEGO CECHY

75

Najwaniejsze cechy Barana:

zdecydowanie, wiadomo celu, entuzjazm, odwaga, aktywno, zuchwao, energia, wiara w siebie, przedsibiorczo, zapa, wawo, samowola, porywczo, duma, lekkomylno, impulsywno, bezwzgldno,
zarozumiao, grubiastwo, wybuchowo, niecierpliwo, namitno,
zachwyt, witalno, pragnienie przygody i dziaania, umiowanie wolnoci,
niezaleno, podboje, egoizm.
Koleje losu:
Przynajmniej raz w yciu czysty typ Barana znajduje si w bardzo korzystnych ukadach, natrafia na wspania przygod lub wspaniae okolicznoci. Czsto jest jedynym dzieckiem w rodzinie, std prawne kopoty w
modoci. Jego ogromna ch ycia domaga si nieustannej aktywnoci,
wolnych przestrzeni, w otoczeniu natury, ktr kocha, jest skonny do
zawarcia wczenie maestwa, ale wsplne ycie rzadko upywa harmonijnie. Typowy Baran niechtnie pozostaje na jednym miejscu, chce lub
musi podrowa. Zmiana miejsca moe sta si powodem rozgosu
wok jego osoby. W pracy zawodowej jest niezwykle aktywny, szybko
wspina si po spoecznej drabinie, ale cigle te bdzie dowiadcza niepowodze. Przede wszystkim wtedy, gdy bdzie pracowa na niszym
stanowisku. Jednak zazwyczaj osiga swoje cele. Z wasnej winy ulega
nieszczliwym wypadkom. Przyjaciele czsto bd mu pomaga, by
awansowa, ale bd mu te nieraz szkodzi swoj dwulicowoci. Wobec
swoich przyjaci jest wyrozumiay i czsto nie dostrzega bdw swoich
bliskich. Czsto wpada w konflikt z prawem, ktrego przyczyn s pienidze lub kobiety. Jego wrogowie najczciej pojawiaj si na polu naukowym, religijnym i spoecznym. Jednak spory z nimi s krtkie i nie
przynosz powaniejszych szkd, (wg tradycji)
Symbole, skojarzenia:
dzie tygodnia: wtorek; kolor: czerwie; liczba: 9; metal: elazo; kamie
szlachetny; diament, rubin; strj: mundur, dres sportowy; kierunek:
wschodni; zwierzta: baran, jastrzb, orze, koza oraz puszczyk; roliny:
cebula, konopie, jaowiec, ostrokrzew, oset, czosnek, rzodkiewka; jaowe i
nieurodzajne obszary; obszary geograficzne: Niemcy, Anglia, Izrael,
Japonia.

76

TYP BYKA I JEGO CECHY

Soce przechodzi przez znak Byka od 21 kwietnia do 20 maja. eskim
znakiem Byka (la. Taunts) rzdzi Wenus. Ksiyc jest wywyszony, silne s
Merkury i Saturn, Mars jest na wygnaniu". ywio: Ziemia
Typ i zawd:

Typ, ktrego cech jest swoboda, prostota, naturalno, wytrwao, kontemplacja; czowiek, dla ktrego wane s dobra materialne; ciekawy
wiata, introwertyk, architekt, budowniczy, twrca nowych form, makler,
rolnik, ogrodnik, gospodarz, bankowiec, muzyk, piosenkarz, handlowiec,
murarz, ciela, mionik kwiatw, krawiec, kreator mody.
Ciao:

rednia konstytucja fizyczna, pykniczna, krpa postura, byczy kark, podbrdek podwjny, pene usta, nos perkaty, ciki chd, wysoki silny gos.
Choroby:

dolegliwoci krtani oraz garda, zapalenie migdakw, egzema, wysypka;

szczeglnie wraliwe: gardo, grne drogi oddechowe, podbrzusze, ukad
krenia, serce.
Najwaniejsze cechy Byka:

wytrwao, upr, wytrzymao, zdecydowanie, skrupulatno, zasadniczo, jednostronno, realizm w myleniu, trzewo, konserwatyzm,
kreatywno, muzykalno, gorliwo, wierno zasadom, skryto, powolne reakcje; dziaa z pobudek materialnych, chci zysku, realnej oceny
sytuacji, umiowania porzdku, potrzeby uznania, uporu, z wiernoci,
zazdroci i egoizmu.
Koleje losu:

Czowiek o penych cechach Byka powinien osign zamono dziki

wasnej pracy lub dziki wysokiej wygranej. W modoci rda zarobkowania s niepewne, ale pniej krystalizuj si. Moe to by darowizna
lub spadek, ale moe by i strata, np. przegrany proces. Stosunki z rodzestwem i bliskimi krewnymi nie ukadaj si harmonijnie, natomiast
ukady z rodzicami, a zwaszcza z ojcem s dobre. Typowy Byk ma kilkoro

TYP BYKA I JEGO CECHY

77

dzieci. Maestwo nie jest wolne od nieporozumie w czci z racji pienidzy, w czci z zazdroci. Jeeli potrafi pohamowa swoje dze, to si
witalnych starczy mu na dugo. Oparcie znajdzie tylko w niektrych przyjacioach, w interesach przyjaciele bd mu nawet szkodzi. Wrogw ma
niewielu, ale bd oni przyczyn wielu trosk, (wg tradycji)
Symbole, skojarzenia:

dzie tygodnia: pitek; kolor: niebieski, miedziany; liczba: 6; metal:

mied; kamie szlachetny: agat, karneol, szafir, biae korale i biae kamienie;
kierunek: pnocno-wschodni; zwierzta: byk, baw, kozio, gob,
sowik; roliny: jabo, winia, dziki bez, bez, botwina, orlik, len;
przestrzenie urodzajne, uprawne pola; Obszary geograficzne: Polska,
Holandia, Szwajcaria, Szwecja, Irlandia, Poudniowa Rosja, niektre obszary Chin.

TYP BLINIT I JEGO CECHY

Soce przechodzi przez znak Blinit od 21 maja do 21 czerwca. Mskim
znakiem Blinit (la. Gemini) rzdzi Merkury. Silne s Wenus, Saturn i
Uran. Jowisz na wygnaniu". ywio: Powietrze.
Typ i zawd:

wszechstronny porednik, czowiek na luzie", ekstrawertyk; pisarz, agent

reklamowy, handlowiec, ksigarz, spedytor, agent, komiwojaer, adwokat,
doradca podatkowy, dyplomata, nauczyciel, tumacz, prestidigitator,
zarzdca, stenotypistka.
Ciao:

rednia konstytucja fizyczna, asteniczna; szczupa mska figura, szerokie

ramiona, dugi nos, delikatne, ale do mocne rce, rednie owosienie,
lekki, przypieszony chd, ywioowa gestykulacja, wysoki gos.
Choroby:

dolegliwoci nerwowe, choroby puc, astma, zapalenie oskrzeli, zamania

rk; szczeglnie wraliwe: stawy biodrowe, jelita, stopy.

78

Najwaniejsze cechy Blinit:

aktywno, bystro umysu, elokwencja, inteligentna zoliwo, zrczno, pomysowo, powierzchowno, rozkojarzenie; przekora, uprzejmo, wdzik, otwarto, zapa, ciekawo, gadulstwo, chwiejno,
nerwowo, elastyczno, towarzysko, ruchliwo, popiech, kordialno; dziaaj z chci wchodzenia w rne zwizki z drugim czowiekiem, z
mioci wasnej, z potrzeby uznania, z chci przeciwstawienia si, z akomstwa, z lekkomylnoci i roztrzepania.
Koleje losu:
losy typowych Blinit s czsto zwizane z losem innych ludzi, poniewa
bardzo si nimi interesuj. S wobec nich tolerancyjni oraz wyrozumiali.
Cho atwo wpadaj w gniew, to z rwn atwoci mona si z nimi
dogada. Cigy niepokj, strach i samoudrka czyni ich ycie niespokojnym. Pooenie materialne ulega czstym zmianom dlatego czas dobrobytu moe przeplata si z bied. Czasami yj peni ycia, kiedy
indziej cierpi niedostatek. W rodzinie mog mie miejsce tajemnicze i
dziwne wydarzenia. Z rodzestwem i bliskimi krewnymi yj w zgodzie.
Dzieci jest sporo i sprawiaj nieraz kopoty. Kopoty maj te z podwadnymi. Typowe Blinita wychodz za m lub eni si najczciej dwukrotnie. Cho niewierno daje si jako zatuszowa, to problemy z pci
przeciwn pozostan. W wieku dojrzaym mog grozi wrogie ukady z
urzdami lub kocioem, co moe narazi na szwank ich autorytet.
Wielu spord przyjaci rzadko kiedy ma tylko dobre zamiary a wrogowie potrafi by uparci. Nawet najbliszy przyjaciel moe by jednym z
nich. Jednak szczliwy przypadek pozwoli odrzuci oszczerstwa i upora
si z niepowodzeniami, (wg tradycji)
Symbole, skojarzenia:

dzie tygodnia: roda; kolor: wszystkie jasne i wiee tonacje przez jasnozielony i jasnoniebieski; liczba: 5, 7; metal: rt; kamie szlachetny: beryl,
topaz, akwamaryn; strj: przecitny; kierunek: pmocno-wschodni;
zwierzta: mapa, lis, waka, jaskka, wrbel, papuga; roliny: brzoza,
modrzew, wawrzyn, jamin, krwawnik; obszar wyynny, soneczny; Obszary
geograficzne: USA, Belgia, Wielka Brytania - zachodnia cz, Pnocno-Wschodnia Afryka, Dolny Egipt.

TYP RAKA I JEGO CECHY

79

TYP RAKA I JEGO CECHY

Soce wdruje przez znak Raka od 22 czerwca do 22 lipca. eskim znakiem
Raka (at. Cancer) rzdzi Ksiyc. Jowisz jest wywyszony. Silne s Mars i
Neptun. Na wygnaniu" jest Saturn. ywio: Woda.
Typ i zawd:

twrczy nadwraliwiec, introwertyk; dusza i wola ujawniaj si w uczuciach; aktor, reyser, malarz, take realizuje si w zawodach, gdzie wymagana
jest troska o innych: hotelarz, sprzedawca artykuw spoywczych,
kierownik zakadw i domw opieki, kapitan statku, armator, waciciel
firmy, wychowawca, akuszerka.
Ciao:

chwiejna konstytucja fizyczna, figura pykniczna przysadzista, w pniejszym wieku korpulentna; due usta, rednie owosienie, nieco rozmarzony
wyraz twarzy, powolny chd, cichy i namitny gos.
Choroby:

dolegliwoci odkowe, katar kiszek, choroby psychosomatyczne; szczeglnie wraliwe: odek, klatka piersiowa, ukad kostny, stawy, nerki,
gruczoy, oczy, mrowienie gowy.
Najwaniejsze cechy Raka:

wraliwo, podatno na rnego rodzaju bodce, wyrozumiao, labilno, fantazja, dobra pami, umiejtno kochania, grzeczno, muzykalno, ugodowo, gotowo do niesienia pomocy, rozwaga, dystans,
wygodnictwo, atwowierno, nieufno, pamitliwo, zmienny humor,
boja, sentymentalizm; dziaa z potrzeby mioci do natury, z potrzeby
szukania oparcia, z rozmysu, potrzeby macierzystwa, wspczucia, z racji
gbokiego szacunku do kogo, z umiowania pokoju, z cierpliwoci,
poczucia zwizku z tradycj i stronami rodzinnymi, z chci uycia rozkoszy.
Koleje losu:

Czsta zmiana przyjaci moe przysporzy wrogw. Jego ycie jest pene
zmian. Dobrobyt i majtek osiga z trudem i z trudem moe go utrzyma.

80

Czsto przepada mu spadek. Straty mog by spowodowane take tarapatami miosnymi lub przez dzieci. W drugiej poowie ycia wiedzie mu
si lepiej ni w pierwszej. Sporo kopotw ma z rodzestwem i krewnymi.
Dzieci ma kilkoro, sprawiaj mu jednak kopoty. Grozi mu wiele niebezpieczestw, ale szczliwy los pozwoli mu je omin. Jego maestwo w
rzeczywistoci jest mniej udane ni mogoby si to wydawa z zewntrz.
Okolicznoci sprawiaj czasem, e zawiera kilka maestw w yciu. Dziki
maestwom moe otrzyma spory spadek, ale bdzie z nim mia wiele
kopotw prawnych. Charakterystyczne s dla niego dalekie podre,
ktre przynios mu uznanie i korzyci materialne, ale bez wewntrznej
satysfakcji. Modo ma burzliw. A do poowy ycia ma rne kopoty
zawodowe. Po trzydziestym pitym roku ycia te stosunki staj si
bardziej stabilne i wszystko ukada si o wiele pomylniej. Przyjaciele wiernie
stoj przy jego boku. Rakowi grozi oszczerstwo i obmowa z ust tajemniczego
przeciwnika, (wg tradycji)
Symbole, skojarzenia:
dzie tygodnia: poniedziaek; kolor: biay, zielony; liczba: 2, 7; metal: srebro,
platyna; kamie szlachetny: szmaragd, bursztyn, kamie ksiycowy, koral,
biae pery; strj: ubir eglarski i marynarski; kierunek pnocny;
zwierzta: rak, aba, limak, mae, nietoperz, pies; roliny: ogrki, dynia,
melon, lilia wodna, zawilec, tulipan; tereny pooone nad morzem, bogate w
wod; Geograficzne obszary: Szkocja, wybrzee holenderskie, Nowa
Zelandia, Afryka Pnocno-Zachodnia.

TYP LWA I JEGO CECHY

Soce wdruje przez znak Lwa od 23 lipca do 23 sierpnia.
Mskim znakiem Lwa (la. Leo) rzdzi Soce. Silny jest Jowisz i Mars.
Na wygnaniu" jest Saturn. ywio: Ogie.
Typ i zawd:
Czowiek dumny, dny wadzy, pozer, ekstrawertyk; organizator, aktor,
przedsibiorca, fabrykant, marszand, jubiler, wystawca, dyrektor, przewodniczcy, reprezentant, urzdnik, zegarmistrz.

TYP LWA I JEGO CECHY

81

Ciao:
silna konstrukcja fizyczna, atletyczna budowa, prezencja pena pewnoci
siebie, mocny dwiczny gos.
Choroby:
dolegliwoci serca i ukadu krenia; szczeglnie wraliwe: serce, plecy,
ttnice, podudzia, gardo, podbrzusze.
Cechy charakterystyczne Lwa:
wiadomo celu, zdecydowanie, entuzjazm, dobra organizacja, zapa,
duma, przedsibiorczo, dostojno, wynioso, autokratyzm, godno,
szczodro, towarzysko, lekkomylno, wybuchowo, egzaltacja, chepliwo, impulsywno, arogancja, dziaa powodowany odwag, wspaniaomylnoci, dla artu, z potrzeby tworzenia, by zmarnotrawi co, z
ambicji, z poczucia honoru oraz odpowiedzialnoci, z zarozumialstwa i
szukania taniego poklasku, z prnoci, chci bycia kim wanym oraz
cigego podkrelania tej wanoci, z egoizmu, z tsknoty za przygod, z
zazdroci, z chci imponowania, wiedziony pych.
Koleje losu:
Odwaga, jego najlepsza cecha prowadzi go na gr". Wszystkie zaszczyty to
jego wasna zasuga. Ambicja i pilno pomagaj mu osign intratne
stanowiska. Lew jest najsilniejszym znakiem Zodiaku, dlatego atwo si
w yciu przebija". Osiga dobrobyt wasnym wysikiem, ale nie bez udziau
rnych protektorw. Stosunki z rodzestwem s mao harmonijne. Rodzice
czsto mog by przeszkod w jego karierze. Dzieci ma mao i nie sprawiaj
mu wiele radoci kiedy dorosn, chocia kobieta Lew jest bardzo
matczyna. Przynajmniej raz w yciu grozi mu wielkie niebezpieczestwo, w
ogle ma skonnoci do rnych wypadkw, ale rzadko kiedy ponosi w nich
jakie szkody. Cho przed maestwem ma kopoty z bliskimi krewnymi, to
sam zwizek jest bardzo harmonijny. Dalekie podre przynosz mu
korzyci. Naley go jednak ostrzec przed podrami morskimi. Wyjazdy
zagraniczne mog by powizane z kopotami urzdowymi. Lew ma wielu
przyjaci, ale rwnie wielu zazdroszczcych mu. Nie musi obawia si
ukrytych wrogw, poniewa oni nie odwa si wystpi przeciwko niemu,
(wg tradycji)

82
Symbole, skojarzenia:

dzie tygodnia: niedziela; kolor: zoty, ty, pomaraczowy; liczba: l, 4;

metal: zoto; kamie szlachetny: diament, rubin, hiacynt; strj: ornat,
gboki dekolt, odkryta szyja; kierunek: pnocno-zachodni; zwierzta:
lew, tygrys, ry, kogut, smok, jele; roliny: sonecznik, pierwiosnek, ra,
db, anyek, rumianek, koper woski; okolice grskie, skaliste; Obszary
geograficzne: Wochy, Sycylia, Francja, Pnocna Rumunia, Czechy.
TYP PANNY I JEGO CECHY
Soce wdruje przez znak Panny od 24 sierpnia do 23 wrzenia eskim
znakiem Panny (tac. Virgo) rzdzi Merkury. Silne s Saturn i Wenus, na
wygnaniu" jest Jowisz. ywio: Ziemia.
Typ i zawd:

postawa z natury krytyczna, introwertyk; zawody te, w ktrych potrzebny

jest porzdek, mdro, postawa krytyczna i dokadno: naukowiec,
astronom, botanik, matematyk, zegarmistrz, farmaceuta, drogista, wydawca, krytyk, pisarz, urzdnik skarbowy, ksigowy, rejestrator, mechanik
precyzyjny, zecer, bibliotekarz, korektor, informatyk.
Ciao:

rednia konstytucja fizyczna, proporcjonalna budowa, redni wzrost, typ

mieszany pykniczno-asteniczny, sabe owosienie, chd normalny, gos
wywaony.
Najwaniejsze cechy Panny:

krytyczne mylenie, systematyczno i logiczno dziaania, skrupulatno, uwaga, konserwatyzm, mio do natury, rozsdek, kombinatorstwo, handel, pedanteria, uparto, rzeczowo, przekora, obserwacja,
niezdecydowanie, skromno, bezpretensjonalno, prostota, oszczdno, pilno, dzielno, celowo dziaania, bojaliwo, niezadowolenie,
dziaa z poczucia obowizku, z nakazu sumienia, dla wasnej korzyci, z
potrzeb)

TYP PANNY I JEGO CECHY

83

gromadzenia czego, z wyrachowania, z nieufnoci, z obudy, z ostronoci oraz strachu, z dziwactwa i nietolerancji, z uudy, z braku serca i uczu.
Koleje losu:

Typowa Panna moe oczekiwa spokojnego ycia, poniewa jej postawa

pena rezerwy, trzewy umys i silna wola osabiaj temperament. Lubi
domowe zacisze, ale odnosi sukcesy w interesach. Dochodzi do zaszczytw
i zdobywa uznanie. Zbytnie zainteresowanie sprawami innych ludzi moe
by przyczyn rnych kopotw. Potrafi strzec wasnych interesw.
Bogactwo osiga tylko cik prac lub walk ale dopiero w pnym
wieku osiga materialne bezpieczestwo, czsto przez zmian miejsca
zamieszkania. Due prawdopodobiestwo spadku i posagu w maestwie. Jednak w pierwszej poowie ycia ponosi cige straty. ycie za
granic przynosi lepsze perspektywy ni pobyt w ojczynie. Rodzestwo
oraz ssiedzi przynosz szkody. Dzieci rzadko s bogosawiestwem i s
mao posuszne. W mioci czekaj j liczne rozczarowania, take i maestwo rzadko bywa udane. Czsto dochodzi do drugiego maestwa,
ktre ukada si lepiej. Jej przyjanie s niestae i rzadko trwaj duej.
Wrogw ma w wyszych warstwach spoecznych, mog potajemnie jej
szkodzi, (wg tradycji)
Symbole, skojarzenia:

dzie tygodnia: roda; kolor: szary, delikatny fiolet, kolory neutralne;

liczba: 5; metal: magnez; kamie szlachetny: jasnoniebieski szafir, jaspis,
agat, beryl; strj: prosty, zwyczajny; kierunek: pnocno-zachodni; zwierzta: pszczoa, wrbel, mrwka; roliny: yto, owies, fioek, krwawnik,
bratek, wiciokrzew, kozek lekarski; uprawne, urodzajne pola; Obszary
geograficzne: Szwajcaria, Grecja, Alzacja, Brazylia.
TYP WAGI I JEGO CECHY
Soce przechodzi przez znak Wagi od 24 wrzenia do 23 padziernika.
Mskim znakiem Wagi (tac. Libra) rzdzi Wenus. Saturn jest wywyszony.
Silne s tu Uran i Merkury. Soce jest w upadku, a Mars na wygnaniu". ywio:
Powietrze.

84

Typ i zawd:

dyplomata o znakomitej prezencji, ekstrawertyk, ktry yje na luzie",

uprzejmy, typ artystowski, sprawiedliwy. Zawody: malarz, tancerz, aktor,
adwokat, sdzia, marszand, muzyk, kosmetyczka, porednik matrymonialny, pilot wycieczek, dyrektor teatru, krawiec, fryzjer, dekorator, modelka.
Ciao:

rednia konstytucja fizyczna, wzrost redni, idealnie proporcjonalna figura,

typ asteniczny mieszany, w latach dojrzaych skonno do tycia, zmysowe
usta, mikkie wosy, koci" chd, melodyjny dwiczny gos.
Choroby:

niedomagania nerek, ukad moczowy, unerwienie skry, egzema, szczeglnie wraliwe: ldwie, odek, stawy.
Cechy charakterystyczne Wagi:

poczucie pikna, koloru; mio do sztuki, sympatia, widowiskowo,

uprzejmo, ugodowo, dyplomacja, otwarto, zrczno, szarmancko, entuzjazm, elastyczno, wesoo, gotowo do niesienia pomocy,
samozadowolenie, lekkomylno, gadatliwo, opieszao, beztroska,
zarozumiao, roztrzepanie, niecierpliwo, ruchliwo; dziaa powodowany pogod ducha, z poczucia sprawiedliwoci, z hojnoci, chci pojednania, ze wspczucia, z potrzeby harmonii i czuoci, ale take luksusu i
mioci wasnej, z chci podobania si i prnoci, by wzbudzi podziw.
Koleje losu:

Typowa Waga ma wikszy wpyw na to, by szczliwiej ksztatowa swoje

ycie, ni inne znaki. Dobrobyt osignie dopiero w wieku dojrzaym, by
moe dziki maestwu. Zawierane kontrakty oraz porczane umowy
przynios raczej straty. Rodzestwo pochodzi czsto z dwch maestw,
dlatego dobre stosunki midzy nimi mog zakca spory prawne. Dzieci
jest niewiele, ale sprawiaj one duo radoci. Maestwu mog zagraa
ukady partnerskie na boku", nawet moe doj do rozwodu. Pod koniec
ycia wzrasta jej popularno, a pozycja spoeczna staje si bardziej stabilna.
Waga jest osob publiczn i w zwizku ze swoim zawodem czsto
zmienia miejsce zamieszkania. Duo szczcia spotykaj dziki spadkowi

TYP WAGI I JEGO CECHY

85

lub dziki protekcji. Nieco potajemnych wrogw ma ze strony krewnych

ojca. mier Wagi bywa czsto zawiniona przez ni sam. (wg tradycji)
Symbole, skojarzenia:

dzie tygodnia: pitek; kolor: rowy, niebieski, kolory jasne i pogodne;

liczba: 6; metal: mied; kamie szlachetny: szafir, opal; strj: modny, elegancki; kierunek: zachodni; zwierzta: paw, baant, gob, skowronek,
abd, g; roliny: biaa ra, astry, przetacznik, pierwiosnek, melisa,
fioek; krainy wyynne, urodzajne o starej kulturze; Obszary geograficzne:
Austria, Sabaudia, Chiny(?), Egipt(?), Argentyna, Tybet, Indochiny.

TYP SKORPIONA I JEGO CECHY

Soce jest w znaku Skorpiona od 24 padziernika do 22 listopada.
Ziemskim znakiem Skorpiona (la. Scorpio) rzdz Pluton i Mars. Silne s
Jowisz, Neptun i Ksiyc. Na wygnaniu" jest Wenus. ywio: Woda.
Typ i zawd:

Namitny wojownik, introwertyk, zawodowo realizuje si w badaniach,

poszukiwaniach tego, co fascynuje swoj tajemniczoci; filozof, badacz,
chemik, lekarz (zwaszcza chirurg), mag, astrolog, kryminolog, detektyw,
szpieg, oficer, maszynista, zawody, w ktrych styka si ze mierci.
Ciao:

silna konstytucja fizyczna, typ mieszany asteniczno-pykniczny o muskularnej figurze, bardzo owosiony, wyrany, mocny chd, gboki, przenikliwy gos.
Choroby:

zapalenie miedniczek nerkowych, organy pciowe, ukad wydalania;

szczeglnie wraliwe: kiszka stolcowa, nos, gardo silne tendencje regeneracyjne.
Cechy charakterystyczne Skorpiona:

dua aktywno fizyczna, praktycyzm, zrczno, drobiazgowo, pewno siebie, muzykalno, niezawodny instynkt, samodzielno, silny
charakter, wysoka samoocena, wytrwao, draliwo, skryto, pamitli-

86
wo, brak skrupuw, gniew, zoliwo, mciwo, uwodzicielstwo,
zmysowo, wygodnictwo, niedbao, natarczywo, uparto, hardo,
przekora, popdliwo, porywczo; dziaa w poszukiwaniu sprawiedliwoci, gotowy do ponoszenia ofiar, gnany zmysowoci i namitnociami,
ambicj i rodzinnymi nakazami, z potrzeby bycia cigle w opozycji, z braku
zaufania, ale i z hipokryzji sarkastycznie podchodzc do wszystkiego,
szukajc zemsty, zoliwie, z zazdroci i z bezczelnoci, by rozwia swoje
wtpliwoci, z potrzeby wyycia si, z chci powetowania sobie wasnych
rozgorycze
Koleje losu:
Wielka energia pozwala mu osign nawet odlege cele, jeeli tylko
waciwie j wykorzysta. Skorpion fascynuje innych, chce odkrywa tajemnice,
ale popada czsto z tego powodu w tarapaty. Prowadzi rabunkow
gospodark w stosunku do wasnych si poniewa si nie oszczdza. Dlatego
jego droga yciowa jest znaczona kopotami, troskami, procesami
sdowymi. Nie omijaj one nawet jego maestwa, ale z drugiej strony
mog go doprowadzi do duych sukcesw. Jego problemy finansowe
rzadko wygldaj korzystnie w pierwszych trzech dziesicioleciach do
momentu, kiedy osignie stabilizacj. Dobra materialne pomnaa na drodze
interesw ale i nauki, pomocni mu mog tu by krewni wspmaonka.
Skorpion bardzo rzadko ma liczne rodzestwo, o wiele wicej ma natomiast
dzieci, ktre przysparzaj mu duo radoci. Dzieci Skorpiona wczenie
wychodz za m lub eni si. Czsto zawieraj po kilka maestw, z
ktrych jedno jest najczciej nieszczliwe. Dalekie podre morskie
zapowiadaj sukcesy w yciu. Modo rzadko kiedy upywa
Skorpionowi spokojnie, dopiero w wieku dojrzaym osiga on wysok
pozycj spoeczn, intratne stanowisko, zaszczyty i trway sukces. Utrata
ukochanej osoby przed 35 rokiem ycia dostarcza mu wielu trosk. Znajduje
wsparcie wrd ludzi nauki, artystw oraz ludzi wysoko postawionych. Ma
sporo wrogw, ale nie przynosz mu oni wikszych szkd, (wg tradycji)
Symbole, skojarzenia:
dzie tygodnia: wtorek; kolor: ciemno-czerwony; liczba: 9, 13; metal:
elazo, siarka; kamie szlachetny: granat, rubin, malachit; strj: czarne
ubranie; kierunek: poudniowo-wschodni; zwierzta: we, pajki, salamandra, wilk, dzicio, feniks; roliny: klon, pokrzywa, naparstnica,

TYP SKORPIONA I JEGO CECHY

87

jeyna, wrzos; Obszary geograficzne: Bawaria, Maroko, Algieria, Syria,

Norwegia.

TYP STRZELCA I JEGO CECHY

Soce znajduje si w znaku Strzelca od 23 listopada do 21 grudnia.
Mskim znakiem Strzelca (ac. Sagittarins) rzdzi Jowisz. Silne s Soce i
Mars. Merkury jest na wygnaniu. ywio: Ogie.
Typ i zawd:
wszechstronny, dcy do celu idealista, ekstrawertyk o aktywnoci sportowca; zawody, ktre rozwijaj poczucie sprawiedliwoci lub zawody
urzdnicze: polityk, filozof, sdzia, hodowca koni, duchowny, parlamentarzysta, oficer, nauczyciel jazdy konnej, instruktor samochodowy, misjonarz, podrnik.
Ciao:
silna konstytucja fizyczna, sylwetka postawna, sportowa, typ mieszany
asteniczno-atletyczny o prawidowych proporcjach, pewny, sportowy
chd, dobitny gos
Choroby:
dolegliwoci staww biodrowych, ischias, zamania koci, reumatyzm, parali, choroby wtroby; szczeglnie wraliwe: puca, stopy, jelita.
Cechy charakterystyczne Strzelca:
entuzjazm, idealizm, wiadomo celu, uduchowienie, zaufanie do samego
siebie, pragnienie niezalenoci, talent organizatorski, samozadowolenie,
roztropno, przedsibiorczo, szczero, subiektywizm, zarozumiao, duma,
wspodpowiedzialno, chepliwo, lekkomylno, impulsywno,
ywioowo, nadpobudliwo, ogromny entuzjazm; dziaa z mioci do
natury, z zamiowania do podry, z poczucia dobra, wasnej wspaniaomylnoci, ze wspczucia, tolerancji, rozrzutnoci, powodowany
chci poznania i imponowania, prnoci, odwag, chci zdobycia
wadzy, poszukiwaniem przygd, ambicj, wasn hipokryzj oraz potrzeb
zabawy.

88

KOZIOROCA I JEGO CECHY

89

Koleje losu:

Typ i zawd:

Jeeli Strzelec poda w yciu zgodnie ze swoimi uzdolnieniami jego droga

jest prosta i prowadzi do sukcesu. Znaczny wpyw na ksztatowanie i
rozwj jego konserwatywnej postawy ma rodzinny dom. Silne s denia
czysto altruistyczne. Dziki swej otwartoci pyncej z gbi serca zyskuje
sobie wiele sympatii. Kocha ycie proste. Jego los okrelaj namitnoci.
One te w modoci przynosz mu sporo kopotw, zwaszcza, e brakuje mu
jeszcze wtedy rodkw materialnych. W latach pniejszych osiga
dobrobyt dziki wasnym zasugom, przede wszystkim zawodowym lub
przez szczliwy przypadek lub spadek. Krewni s mu przychylni. Czsto
wielokrotnie eni si lub wychodzi za m, jednak nie ma wiele dzieci.
Jego siy witalne starczaj mu na dugo. Dalekie podre podejmuje
rzadko, tym bardziej, e wyprawy morskie wi si z niebezpieczestwem. Podobno grozi mu mier w dalekim kraju. Strzelec ma szczcie do
rnorodnych protekcji. Musi si jednak liczy z gorzk niechci wrogw.
Obudni przyjaciele mog zagrozi ognisku domowemu oraz szczciu
w maestwie. Nie braknie te atakw na jego osobisty honor. (wg tradycji)

Typ uparciucha i nadgorliwca, zbieracza; ambitny introwertyk, prze do

przodu z ca si, ale i z nieufnoci; budowniczy, kamieniarz, rolnik,
handlarz gruntami, oficer, saper, artylerzysta, nauczyciel historii, inynier
grnik, rzebiarz, grafik.

Symbole, skojarzenia:
dzie tygodnia: czwartek; kolor: purpura, zotobrzowy, oliwkowy, niebieskozielony; liczba: 9; metal: cyna; kamie szlachetny: szafir, szmaragd,
turkus; strj: dres sportowy, strj podrnika; kierunek: poudniowo-zachodni; zwierzta: ko, sarna, motyl; roliny: palma, buk czerwony, kasztan
jadalny, dzwonek; piknie ukwiecone pola; Obszary geograficzne:
Saksonia, Wirtembergia, Hesja, Hiszpania, Wgry, Norwegia, Dalmacja,
Albania, Toskania, Arabia, Afganistan, Australia.

TYP KOZIOROCA I JEGO CECHY

Soce jest w znaku Kozioroca od 22 grudnia do 20 stycznia. Mskim
znakiem Kozioroca (tac. Capricom) rzdzi Saturn. Mars w wywyszeniu.
Silne s tutaj Wenus i Merkury. Na wygnaniu" jest Ksiyc. ywio:
Ziemia.

Ciao:
saba konstytucja fizyczna, chuda, kocista postura, wzrost wysoki, typ
dysplastyczny mieszany, krok pewny, znamionujcy siln wol, gos twardy.
Choroby:
chroniczne dolegliwoci, zamania koci, deformacja ciaa, reumatyzm
staww, choroby skrne, skleroza przezibienie; szczeglnie wraliwe:
koci, kolana, skra, odek, nerki, gowa, zby, oczy.
Cechy charakterystyczne Kozioroca:
koncentracja, jednostronno, sia, energia, upr, wytrwao, wierno
zasadom, systematyczno, metodyczno, silny charakter, pracowito,
sumienno, powolno, trwao, umiejtno odnoszenia sukcesw,
spartaska prostota, interesowno, stronniczo, niemiao, dyskrecja,
szorstko, nietowarzysko, dziaa z potrzeby bezpieczestwa, chci zdobycia wiedzy, chci gromadzenia, z chciwoci i egoizmu, powodowany
zazdroci i uporem, trzewoci, ale i brakiem serca, twardoci, surowoci, samozaparciem i nieufnoci.
Koleje losu:
Kozioroec awansuje z trudem i tylko dziki cikiej pracy. Jej te zawdzicza wszystkie dochody oraz swe osignicia. Ma najczciej liczne
rodzestwo, z czego nie ma adnej korzyci a wrcz przeciwnie, nieprzyjemnoci i kopoty. Przy zawieraniu zwizku maeskiego napotyka na
trudnoci, czsto czynione przez ojca lub rodzin. Maestwo zmienia
jego ycie, lecz rzadko na lepsze. Nie zwaajc na to wczenie si eni,
czsto kilka razy. Drugie maestwo jest zazwyczaj szczliwsze od pierwszego oraz przynosi mu finansowe korzyci. Podejmuje wiele podry
zwizanych z rnymi niebezpieczestwami. Jego zawd przysparza mu
wrogw, znajduje jednak oparcie w kobietach. Warunki ycia ulegaj
czstym zmianom. Los go moe ciko dowiadczy, ale nie zama. Na

90
istotne zmiany czas przychodzi w pniejszych latach ycia. Przyjaci ma
wielu, ktrzy przynosz mu sporo korzyci. Bardzo nieliczni wrogowie
niewiele mu mog zaszkodzi, (wg tradycji)
Symbole, skojarzenia:
dzie tygodnia: sobota; kolor: czarny, granatowy; liczba: 8; metal: ow,
wap; kamie szlachetny: onyks, chalcedon; strj: odzie robocza; kierunek:
poudniowy; zwierzta: osio, wielbd, niedwied polarny, kruk; roliny:
joda, wierk, cyprys, cis, cedr, opian, kminek, cykuta; krainy wielkich
ogrodw i k; Obszary geograficzne: Styria, Bugaria, Grecja, Indie, Iran,
Meksyk.

TYP WODNIKA I JEGO CECHY

Soce wdruje w znaku Wodnika od 21 stycznia do 19 lutego.
Mskim znakiem Wodnika (tac. Auaus) rzdzi Uran i Saturn. Silne s
Merkury i Wenus. Soce jest na wygnaniu". ywio: Powietrze.
Typ i zawd:
przyjazny ludziom, gotowy do pomocy ekscentryk, ekstrawertyk o humanitarnej postawie; to, co napenione duchem i uskrzydlone wyraa si w
jego zawodzie, std: wynalazca, pisarz, poeta, propagandysta, nowoczesny twrca, badacz przyrody, psycholog, homeopata, zaoyciel nowych sekt religijnych, organizator, artysta estradowy, przewodnik,
animator, dziaacz zwizkowy, inynier radiowiec, pracownik telewizji,
lotnik, kierowca, muzyk.
Ciao:

rednia konstytucja fizyczna, typ asteniczny, figura o ostrych zarysach i

wyduonym tuowiu, chd mikki, donony gos.
Choroby:
system nerwowy, neurastenia, spazmy, zakaenie krwi; szczeglnie wraliwe:
podudzia, plecy, yy, ukad krenia, serce, podbrzusze, szyja.

TYP WODNIKA I JEGO CECHY

Najwaniejsze cechy Wodnika:

zmienno, entuzjastyczny stosunek do przemian, ywioowo, ruchliwo, aktywno, gadatliwo, niecierpliwo, poczucie humoru, pogoda
ducha, rozsdek, otwarto, towarzysko, komunikatywno, hojno,
nieobliczalno, pilno, plotkarstwo, zbytnia ciekawo, powierzchowno, zapominalstwo, altruizm, humanitaryzm, bezinteresowno, gotowo do niesienia pomocy, wszechstronno, wewntrzna sprzeczno;
dziaa z potrzeby wprowadzania zmian, nowych przedsiwzi, szukania
uznania, aby si pochwali, by nieustannie w opozycji, spiera si, z chci
bratania si, z pogoni za wolnoci dla pokazania wasnej inicjatywy.
Koleje losu:
Rado pynca z nadziei oraz ufnoci pozwalaj Wodnikowi szybko
przezwycia rne ciosy losu. Chocia lubi zaszczyty widoczne na zewntrz, to jednak brakuje mu dbr materialnych. Mimo to obraca si w
wyszych sferach, jednak w niewyjaniony sposb potrafi sobie zepsu tam
opini. Wodnik chce urzdzi swoje ycie wg wasnych ideaw, dlatego
trudno mu y z kim, kto prezentuje niszy poziom. Skonno do
popadania w kracowoci przeszkadza mu w awansowaniu. Sytuacja finansowa jest najczciej niepewna i zmienna. Doznaje rnych szkd i to
dziki wasnej rodzinie oraz nieznanym mu wrogom. Stosunki z rodzestwem nie ukadaj si harmonijnie. Nielicznym dzieciom gro obraenia oraz wypadki. Maestwo zawiera wczenie, jest ono harmonijne i
szczliwe. Partnera darzy uczuciem niezmiennym, jest wierny. Wodnik w
cigu swojego ycia dowiadcza licznych zmian, podejmuje podre,
zmienia prac. Przyja czsto przynosi mu korzy, tu znajduje protekcj i
ochron przed niebezpieczestwem i wrogami, (wg tradycji)
Symbole, skojarzenia:
dzie tygodnia: pitek; kolor: fiolet, mienice si tonacje; liczba: 10; metal:
aluminium, uran, rad; kamie szlachetny; akwamaryn, ametyst, nefryt; strj:
modny, dinsy; sportowe buty; kierunek: poudniowo-wschodni;
zwierzta: kozica, czapla, paw, lis polarny; roliny: fioek alpejski, orchidea,
papro, rozmaryn, tymianek, mirt; tereny grskie; Obszary geograficzne:
Westfalia, byy Zwizek Radziecki, Polska, Abisynia.

92

TYP RYB I JEGO CECHY

Soce jest w znaku Ryb od 20 lutego do 20 marca. eskim znakiem Ryb
(la. Pisces) rzdz planety: Neptun oraz Jowisz. W wywyszeniu Wenus.
Silnie oddziauj Ksiyc i Mars. Na wygnaniu" jest Merkury. ywio:
Woda.
Typ i zawd:

skromny, nieco roztargniony romantyk jest typem introwertyka; oddany,

bojaliwy, wspczujcy, co rzutuje na jego zawd: duszpasterz, lekarz,
aktor, gospodarz, kompozytor, marynarz, rybak, restaurator, kierownik
zakadu, opiekun, pielgniarka, pani domu, kelnerka.

TYP RYB I JEGO CECHY

93

mimo woli, w sposb niezamierzony; sympatyczne, w pracy wiadome

swych obowizkw s dobrymi wsppracownikami. S silnie zwizane z
rodzin i przyjacimi, bardzo cierpi, gdy spotykaj si z antypati.
Znany jest ich pesymizm i atwo rezygnacji. Nie umiej przetrwa walki,
ktra przynosi im rozczarowania i kopoty. Bardzo pomaga im dua elokwencja, ale cigy niepokj i nerwowo nie pozwalaj osign sukcesw.
Ukojenie znajduj w muzyce i sztuce. Maj czsto wiele dzieci, ktre mog
oczekiwa zwycistwa i sukcesw, pomimo rnych kolei losu.
Maestwo nie zawsze jest szczliwe, przynosi te czsto wiele trosk i
rozgorycze. Drugie maestwo natomiast obiecuje przyrost majtku.
Ryby wykonuj czsto dwa zawody, ktre jednak te zmieniaj. Przyjaci
maj wpywowych, ale i zoliwych wrogw, ktrzy z dawnych przyjaci
stali si zazdronikami i nieprzyjacimi, (wg tradycji)

Ciao:

Symbole, skojarzenia:

saba konstytucja fizyczna, figura pykniczna, czsto asteniczna, zgrubiae

stawy, niepewny krok, saby gos.

dzie tygodnia: sobota; kolor: fioletowy, liliowy i niezdecydowane, trudne do

okrelenia tonacje; liczba: 11; substancje: dym, eter; kamie szlachetny:
chryzolit, koral, szafir; strj; maskujcy; kierunek: poudniowo-wschodni;
zwierzta: ryby, zwierzta wodne, wie, mewy; roliny: przebinieg, mak,
malwa, tyto, jamin, lilia wodna, mech; morze, wybrzee, tereny
bagniste; Obszary geograficzne: Normandia, Kalabria, Portugalia, Jawa,
Cejlon.

Choroby:

dolegliwoci stp, przezibienia, choroby jelit, melancholia, dolegliwoci

psychosomatyczne, naogi, zatrucia, choroby urojone; szczeglnie wraliwe:
puca i biodra.
Najwaniejsze cechy Ryb:

wraliwo, labilno, marzycielstwo, romantyzm, przyjazno, zgodno,

zaufanie, atwo asymilacji, umiowanie pokoju, gotowo do powice,
gruboskrno, bezmylno, tpota, sprzedajno, fasz, nieuwaga, artobliwo, bojaliwo, ociao, mikko, wygodnictwo, chwiejno charakteru, podatno na wpywy, sentymentalizm, organoleptyczno;
dziaa z chci oddania si, podarowania siebie, z pokory, powodowany
dobrodusznoci, wspczuciem, z chci zabawienia si, zdobycia uznania,
gnany wasnymi pomysami, wybuja zmysowoci oraz obaw; ma
uzdolnienia matematyczne, taneczne i muzyczne.
Koleje losu:

Ryby w swoim yciu podlegaj wielu ograniczeniom. Ich mio wasn

mona atwo zrani ostrzejsz uwag. Osignicia ich nie s waciwie
oceniane, nie uznane wielkie nawet talenty, uznanie zdobywaj jakby

PLANETY
Podstawowe zasady naszych si yciowych, znaki rozpoznawcze,
znaczenie symboli.
Soce O

Uosobienie yciowej siy, Ja", indywidualno, denie do wadzy; witalny,

dynamiczny, nieustraszony; ojciec, maonek; serce, krwioobieg
Ksiyc J)

Psychika, uczucie, fantazja, gbia przey; gromadzenie, ksztatowanie,

zmiany; matka, ojczyzna, nard; przemiana materii, wydzielanie, podzenie,
odek

94

PLANETY__________________________________________ Pluton

Merkury ?

Haso Wadza i masy", przemoc, zniszczenie, zagada, zwycistwo przemocy, radykalna zmiana, kolektywizm, masowa psychoza

Inteligencja, praktycyzm, roztropno, porednictwo, mdro, rzeczowo, umiejtno wadania sowem i pirem, wychowanie, kontakty, ruchliwo, modsze rodzestwo, nerwowo; puca i ramiona
Wenus 9

Wze Ksiycowy ft

W horoskopie wany czynnik ycia zbiorowego, we wsplnocie, w stosunkach midzyludzkich

Harmonia, uczucia, oddanie, ugodowo, wraliwo, szukanie kontaktw,

potrzeba czuoci, rado zmysowa, erotyzm, sztuka, spekulacja;
wewntrzne wydzielanie, funkcje seksualne, nerki; ukochana kobieta

DWANACIE DOMW HOROSKOPU JAKO PASZCZYZNY

ZDARZE LUB KATEGORIE ZWIZKW

Mars c?

Ja", charakter, ciao jako narzdzie duszy, zewntrzna forma, sposb

bycia, konstytucja habitus, zdrowie; wg tradycji: predyspozycje, ktre przynosimy ze sob na wiat, karma

Twrcza energia, sia niszczca, instynkt, popd pciowy, gwatowno,

silna wola, odwaga, impulsywno, inicjatywa, dza wadzy; onierz,
sportowiec, technik; ukochany mczyzna; gorczka, zapalenie, skaleczenie,
nieszczliwy wypadek

Dom pierwszy

Dom drugi

Jowisz 2(

rodki materialne, zasoby finansowe, zarzdzanie dobrami materialnymi,

kapita

Ekspansja, rozwj, yciowe optimum nadzieja, wyrwnanie, szczcie",

wznioso, religia, filozofia, prawo i sprawiedliwo, penia, dojrzao;
wtroba

Dom trzeci

Saturn *2

Koncentracja, ograniczenie, zawanie, przyjmowanie tego co konieczne,

harmonia, zagszczanie, zwizanie, obawa, ostrono; ojciec, przodkowie, chopi; rozka jako wielkie nieszczcie", nieufno, izolacja;
koci, ledziona, skra, przezibienie, chroniczne stany chorobowe
Uran$

Naga przemiana, odnowa, przypadkowo", intuicja, zaskoczenie, nago, atak, katastrofa; wynalazca, technik, rewolucjonista; system nerwowy,
wypadek, atak, operacja
Neptun y

nieokiezana fantazja, przekraczanie granic, wszechogarniajca mio

bliniego, romantyzm, mistyka, oddanie, inspiracja; krtactwo, sabo
charakteru, zudzenia, uywki, trucizna, nietrwao, iluzje, intryga; media,
muzycy, marzyciele; procesy fermentacji, naogi, parali, stany upojenia

zdolnoci umysowe, mylenie, wychowanie, wyksztacenie, ruchliwo;

wg tradycji: krtkie podre, korespondencja, dokumenty, twrczo literacka, rodzestwo i krewni, ssiedzi
Dom czwarty

pochodzenie, rodzice, ojczyzna, wasny dom, staro, ojciec; wg tradycji:

dom i posiado ziemska, gospodarstwo rolne, ogrd, wi z zawiatami
Dom pity:
instynkty, zmysowa rado ycia, czyny wyrose z ufnoci we wasne siy;
wg tradycji: mio, dzieci, uzdolnienia pedagogiczne, gra i spekulacje,
loterie i zakady, rado ycia
Dom szsty
zaspokojenie podstawowych potrzeb - tego, co jest niezbdne ciau, zdrowie,
higiena, odporno; wg tradycji: stosunki pracy, zatrudnienie, miejsce

96

PLANETY I DOMY

97

pracy, stosunek do wsppracownikw i podwadnych; najemca, te,

krewni drugiego stopnia (wujkowie i ciocie), mae zwierzta

PLANETY I DOMY

Dom sidmy

Wskazane byoby, aby Czytelnik zdoby podstawow wiedz o planetach, poniewa s one wanym rdem informacji. Mona sobie wyobrazi horoskop bez domw, nawet bez znakw Zodiaku, ale nie moe
istnie horoskop bez planet. Charakterystyka planet zamieszczona na str.
93-95 dotyka nawet szczegw i daje wskazwki interpretacyjne.
Zawarta w nich jest waciwa natura planet, nazywana niekiedy esencjonaln". Czsto wspczeni autorzy pozostaj przy tej charakterystyce,
tak e powstaje wraenie, a moe tkwi w tym nawet jaki zamiar, i
planety maj t sam wano, zwaszcza pod wzgldem znaczenia ich
psychologii, co jest sprzeczne z ujciem klasycznej astrologii. Opracowujc prognoz nie mona oby si bez oceny jakoci planet. Na
podstawie waciwej" natury planet daje si j ustali tylko z pewnymi
zastrzeeniami. Etykiety dobroczycw" nadane Wenus i Jowiszowi
oraz zoczycw" przypisane Marsowi, Saturnowi, Uranowi, Neptunowi i Plutonowi wydaj si dzi nieaktualne, ale trudno je zastpi
czym innym, chocia to przyporzdkowanie samo w sobie jest take
niedokadne. Gwnym kryterium oceny jest kosmiczne pooenie planety.
Tu naley moliwie dokadnie ustali jak intensywnie dziaa" planeta. Ta
wiedza dopiero pozwoli nam waciwie oceni poszczeglne aspekty.
Aspekt tworzy przynajmniej dwch partnerw i nie zawsze jest tak, jak
przedstawiaj niektre podrczniki, e partnerzy s jednakowi i mona
obie planety wymienia jako rwne sobie. Bardzo czsto jedna planeta jest
nadawc" druga odbiorc". Jeli midzy Wenus w znaku ziemskim
Kozioroca i Marsem w znaku Byka istnieje trygon, to Wenus jest
silniejszym partnerem w tym aspekcie, poniewa to ona zyskuje do
pewnego stopnia na uznaniu dziki trygonokracji tj. dziki wspregencji
w tym znaku - jej ojczyzn" jest przecie Byk, nalecy rwnie do
ywiou Ziemi. Mars w znaku Byka zostaje zniszczony", gdy ley w
znaku przeciwnym do swojego" Skorpiona. A wic w tym przypadku to
Wenus jest nadawc, Mars odbiorc.
Jeeli jednak Mars staby w znaku Skorpiona, a Wenus w znaku Kozioroca, to byby on przy seks tylu potencjalnym nadawc" tego aspektu. W
pierwszym przypadku mamy do czynienia z impulsami wenusowymi",
zmysowymi, gorcymi oraz chtnymi do rozkoszy. W drugim przypadku
ukad ten miaby cechy Marsa, co daje mu charakter gwatowny, agre-

Ty", partner, maestwo, ycie publiczne, zobowizania; wg tradycji:

udziay w firmie, procesy cywilne, publiczni wrogowie i ich krytyka
Dom smy
przekraczanie stanw wiadomoci, mier, wygrana i strata bilansem
ycia; wg tradycji: miejsce i przyczyna mierci, jej okolicznoci, pogrzeb,
spadek i posag, tajemnice WH i jego rodziny
Dom dziewity
zainteresowania sprawami duchowymi, wiatopogld; wg tradycji: to, co
ley daleko, dalekie podre, zagranica, prywatne lub handlowe kontakty
zagraniczne, moralno, religia, postawa intelektualna i stan psychiczny,
filozofia, prawo, metafizyka, urzdy, szwagier i szwagierka
Dom dziesity
zawd (powoanie), pozycja spoeczna, sukces, uznanie; wg tradycji: szacunek, odznaczenia, tytuy itp., przeoeni, rodzice
Dom jedenasty
pragnienia i nadzieje; wg tradycji: znajomi, protekcje, zwizki, projekty,
towarzystwo, organizacje i stowarzyszenia
Dom dwunasty
egzaminy, likwidacja, wrogowie, kontemplacja, doskonalenie; wg tradycji:
troski, kopoty, smutek, wdowiestwo, wrogo, przeszkody, przykro,
spory prawne, przymusowy pobyt w szpitalach, zakadach zamknitych,
wizieniach; kradzie, karma, zniesawienie, teciowa, due zwierzta

98

PLANETY I DOMY

*-.

'

es

G
3

O es
Q.

r-l

ee

O*

^0

et

o+

X>

R O x>

et

_l

Q.
* 0

C3

l'i

ex

C
et

TH

x>

cu
w

3S
o ^* ^o

'b

^ cg

et

o+ x>

T*fT

et

x> ^
360

<c

et

K)

X>

o *o

"Q

x> F\

'a
N
W

^>

>,
^

C5 3 0

ex
ii
-f

*0

"5L
IM

5*-

<U
N
5

es w

"o

Q,
C

es

3
ex

\)
V

X> 0

4es

eN

t>+

N
U
1
O

X) W W

P*

cli

^ <t
360

^*

?
^

99

Kosmiczne pooenie planety Cz. 2

ocena pozytywna (+)

Punkty ocena negatywna (-)

cisa koniunkcja z AS cisa

koniunkcja z MC Domicyl
(planeta we wasnym znaku)
recepcja

wygnanie (planeta w znaku

przeciwnym)

planeta w domu 1, 10, 4 lub 7

cisa koniunkcja lub trygon ze
Socem, Jowiszem lub Wenus
trygon do AS lub MC

cisa koniunkcja lub kwadratura

z Saturnem lub z Marsem w
nierozadowanej opozycji do
Saturna lub Marsa

wywyszenie wspwadanie

upadek retrogradacja

sywny. Warto pamita, e ten temat zosta omwiony w ksice Zarys

astrologii urodzeniowej. Czy horoskopy mog pomc?" Przestudiowanie obu
tabel dotyczcych kosmicznego pooenia warto gorco poleci, poniewa
czsto bdziemy powraca do poj godnoci" (domicyl, wywyszenie,
trygonokracja) i saboci (wygnanie, upadek). W zapamitaniu tego
pomoe Pastwu, opracowany przeze mnie w tym celu formularz koa
horoskopu*, ktry zawiera prcz symbolu znakw Zodiaku specjalnie
zaznaczony ptustym drukiem symbol planety bdcej regentem, a dalej
symbole planet, ktre przez trygonokracj wsprzdz", nastpnie znaki
literowe: k dla znaku kardynalnego, s staego i z zmiennego, znaki -f lub dla oznaczenia biegunowoci oraz O, Z, P i W dla odpowiedniego
ywiou (O ogie, Z ziemia, P powietrze, W woda). Na pocztku
kadego znaku zaznaczany jest stopie ekliptyki.

Uwidoczniony na rysunkach na str. 70 i 72

100

DOMY JAKO PASZCZYZNY ZDARZE

101

ASPEKTY

DOMY JAKO PASZCZYZNY ZDARZE

W tym miejscu nie chc wdawa si w szczegow ocen aspektw,

ktra jest znana z pewnoci nawet pocztkujcym. Przypomnie tylko
warto, e koniunkcje i trygony s uwaane za korzystne, to samo dotyczy rwnie sabszych sekstyli. Kwadratury, a wic kty 90 s dysharmonijne, zakcajce i hamujce, odwlekajce i niszczce, w zalenoci od
partnerw w danym aspekcie. Dotyczy to rwnie opozycji, lecz
istotne s tu znaki (jako pozycje planet), ich biegunowo - dlatego
opozycja moe mie charakter uzupeniajcy - to bardzo wane w horoskopie porwnawczym partnerw. Poza tym opozycja moe by rozadowana - ma to miejsce wtedy, gdy obaj partnerzy aspektu s harmonijni i
zwizani z trzeci planet trygonem lub sekstylem. Jeli np. Wenus stoi
w znaku Kozioroca, a Mars w znaku Raka w opozycji, to jest ona mniej
szkodliwa, poniewa zostaje uspokojona" np. przez Jowisza w znaku
Byka lub Panny pozostajc \v aspekcie do nich obu.
Zatrzymajmy si na chwil nad zakresem oddziaywania aspektw. Podrczniki pene regu przedstawiaj tabele czsto rnicych si od siebie
danych. Niektrzy przyjmuj dla wiate gwnych", jak dawniej nazywano
Soce i Ksiyc, zakres maksymalny od 12 do 15. Kepler przyznawa dla
wszystkich planet 7. Jest to miara, ktr i ja stosuj w praktyce. Z
pewnoci Soce odgrywa w horoskopie wiksz rol ni np. Neptun,
jednak trudno to wyrazi liczbami. Przy Socu zakres 8 czy 9 moe mie
znaczenie, ale to powinno by raczej wyjtkiem ni regu. Przy sabszej"
planecie, jak Neptun, 7 na pewno jest kracow grn granic. Oceniajc zakres naley te uwzgldni kosmiczne pooenie danej planety.
Jeli planeta jest silna i zajmuje w radiksie kluczow pozycj np. na AS lub
MC, to bdzie ona mocniej promieniowa", jeli mona tak obrazowo
powiedzie, ni wtedy, gdy stoi ona z boku, nie zwracajc niczyjej uwagi na
siebie. Jeeli w przypadku horoskopu urodzeniowego proponuj 7 dla
przecitnego zakresu, to ju w przypadku horoskopu porwnawczego
powinna to by poowa tej wartoci. W dyrekcjach i tranzytach zakres
jednego stopnia jest zbyt duy i raczej 30 minut ktowych w kad stron
jest waciw miar.

Znaki Zodiaku uznalimy za strefy uksztatowane przez planety, zwizane

z ekliptyk. Maj wic kosmiczny" charakter. Ich ziemskimi odpowiednikami jest 12 domw, dzi nazywanych take sektorami lub polami.
Jeden z autorw nazywa je polami przestrzeni ziemskiej, inny porami
dnia duszy, bo rzeczywicie s one odcinkami caodziennej drogi Soca,
psychicznie okrelonymi. Mwic oglniej, mona je rozumie jako paszczyzny zdarze, paszczyzny na ktrych zachodz ziemskie zdarzenia,
ksztatujce np. los czowieka-waciciela horoskopu lub los pastwa czy
partii politycznej, jeli dla nich przygotowywany jest horoskop.
Nie ma powodu, aby odrzuca sprawdzone ju pojcia domw", dlatego
pozostaniemy przy nich. S one w caoci uksztatowane, tworz system,
ktrego czci koresponduj ze sob i aden nie moe by oceniany tylko
sani dla siebie. Poniewa domy maj wiele analogii do znakw Zodiaku,
wydaje si nie tylko usprawiedliwione, ale i konieczne, by czy je w
interpretacji.
Jeli jednak odrzucamy podzia domw na dobre" i ze" to wida, e
domy jako paszczyzny zdarze przedstawiaj rne reakcje WH. Bez
wtpienia istniej jasne" i ciemne" domy. Tych ostatnich jest mniej,
poniewa tylko trzy maj charakter przytaczajcy". Do nich nale: dom
smy - dom mierci, ktry jest analogiczny do smego znaku Skorpiona,
miejsca umieraj i stawaj si"; dom dwunasty - na podstawie ktrego
ocenia si wrogw, przeszkody i straty, co ma swoje odniesienie do dwunastego znaku Ryb, oraz dom szsty - dom chorb wszystkich koniecznoci, tego co zalene jest od Ja"; jego wewntrzne pokrewiestwo ze
znakiem Panny tylko na pozr wydaje si niewielkie.
Tak jak planeta wypowiada" si przez znak Zodiaku, w ktrym si
znajduje, tak te i mwi" jzykiem domu, w ktrym bawi. Pokrewiestwo z
planetami jest tu ewidentne: Marsa oraz Barana z domem pierwszym,
domem osobowoci; Wenus oraz Byka z domem drugim, gdzie materialne
zasoby gwarantuj bezpieczestwo; Merkurego i Blinit z domem
trzecim, co niesie studia i niedalekie ale ksztacce podre.
Std jasno wida, e Jowisz, planeta dobroczynna" wykazuje o wiele
bardziej swoj dobroczynn moc w domu drugim (pienidze), w domu
pitym (szczcie, dzieci) lub dziesitym (sawa, szacunek) ni w domu
dwunastym (wizienie). Otoczenie ciemnego domu" pozbawia Jowisza

102
wiele z jego blasku, wystarczy tylko pozosta przy atwym do zapamitania
dawniejszym jzyku, z jego silnie rozbudowan metaforyk, by zrozumie
istot systemu domw. Nawet ten, kto od lat zajmuje si astrologi, cigle
fascynuje si mylow gbi astrologicznego systemu, gdzie odkrywa coraz to
inne powizania i wpywy.
Powrmy jednak do problemu oceny pozycji planet. To, comy powiedzieli ma tylko pokaza, e istotne s cztery kryteria pozwalajce oceni
jako okrelonej pozycji planety:
1. waciwa natura planety.
2. pozycja w znakach, czyli pooenie kosmiczne.
3. powizania przez aspekty z innymi planetami (ewentualnie z innymi
wanymi czynnikami astrologicznymi jak AS i MC).
4. pozycja w systemie domw.
Zgodnie z tym najwysz ocen miaaby dobroczynna" planeta, stojca w
dobrym znaku (w godnoci), w harmonijnych aspektach, w jasnym i jej
odpowiadajcym domu, np. wolny od szkodliwych aspektw Jowisz w
znaku Strzelca, w trygonie do Soca, w domu dziewitym. Mona
ustali dziesi takich kategorii. Na ostatnim miejscu w tym rankingu
zoczynna" planeta (np. Saturn), w nieodpowiednim znaku (np. na wygnaniu" w znaku Raka), w dysharmomjnym aspekcie (np. kwadratura do
Marsa) ma swoje miejsce w ciemnym domu" (np. w dwunastym). Mona w
sposb czysto matematyczny, stosujc specjaln punktacj, bardzo
dokadnie okreli, jak wysoko" lub jak nisko" naley ocenia horoskop
urodzeniowy. W astrologicznej praktyce jest du frajd opracowywanie
horoskopw prominentnych osb a nawet tych zupenie nieznanych
wedug powyszego schematu. Wychodz z tego bardzo interesujce
ustalenia. Co prawda wymaga to pewnej rutyny, by wej w sam materi, ale
trud opaca si sowicie. Zyskuje si zupenie nowe spojrzenie na zachodzce
zwizki, mobilizuje do ponownych przemyle podstawowych problemw
filozoficznych, religijnych i spoecznych i odpowiedzi na pytania czym jest
szczcie?", dlaczego wanie ja?", jak to waciwie jest z t elit?" i inne.
W codziennej astrologicznej praktyce fachowcowi czsto wystarczy jedno
spojrzenie, by rozpozna horoskop wysokiej wartoci. Wyrnia si on np.
przez obsadzenie ktw" (AS, MC, DS, IC) lub przez charakterystyczne
konstrukcje.

103

DOMY JAKO PASZCZYZNY ZDARZE

Oto skala ocen:

1 2
10
Soce

Aspekt

Ksiyc
Pole
Jowisz
Wenus
Znak
(Merkury)_____
Saturn

Aspekt
Pole

Mars
Uran
Neptun

-f

Znak

1.

Planeta +

Aspekt +

Pole +

Znak +

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.

Planeta Planeta +
Planeta Planeta +
Planeta Planeta +
Planeta Planeta +
Planeta -

Aspekt +
Aspekt Aspekt Aspekt Aspekt Aspekt Aspekt Aspekt Aspekt -

Pole +
Pole +
Pole +
PolePolePole +
Pole +
PolePole-

Znak +
Znak +
Znak +
Znak +
Znak +
ZnakZnakZnakZnak-

Jeeli planeta jest w retrogradacji obnia si jej jako. Jeli jest bliej
MC ni inne, to zyskuje na znaczeniu. Jeszcze korzystniejsza jest recepcja.
Przez zamian miejsc w znakach (np. Wenus w znaku Skorpiona a Mars

104
w znaku Byka) planety otrzymuj godno, tak jakby stay we wasnych
znakach.
Horyzont (AS - DS) dzieli horoskop na poow dzienn i nocn. Jeli
przewaaj plarlety nad horyzontem, to wskazuj na ekstrawertyka, za
jeli wicej planet jest pod horyzontem, w poowie nocnej, to WH bdzie
raczej introwerykiem.
Poudnik osiowy (meridian) dzieli natomiast horoskop na cz lew i
praw, wschodni i zachodni. Po stronie wschodniej wschodz planety, po
zachodniej zachodz. Jeeli po wschodniej stronie jest wikszo planet lub
s one waniejsze, to mona oczekiwa, e sukces przyjdzie stosunkowo
szybko. Natomiast jeli podkrelana jest strona zachodnia horoskopu, to
roztrzygajce rozwizania przyjd pno. Strona wschodnia jest te stron
Ja", dlatego przy jej wikszym podkreleniu mona wnioskowa o
egoistycznej postawie WH. Poowa zachodnia jest podporzdkowana Ty", a
tym samym partnerstwu.
Taki podzia horoskopu kieruje nasz uwag na kwadranty. W literaturze astrologicznej mona znale rn ich numeracj. Najczciej
jednak domy 1-3 okrelamy kwadrantem pierwszym, domy 4-6 drugim,
domy 7-9 trzecim, a 10-12 kwadrantem czwartym. Inni rozpoczynaj od
Ascendentu idc w przeciwnym kierunku. Przy interpretacji horoskopu
logicznym jest rozpoczyna liczenie od dolnej czci poudnika, a wic od
0. IC jest wierzchokiem domu czwartego, ktry informuje o pochodzeniu,
domu rodzinnym, a tym samym jest naturalnym punktem startu. Poniewa
w domu czwartym odnajdujemy te wskazwki o staroci, kiedy zamyka
si koo ycia, pozwala to na wyciganie dalszych wnioskw.
A zatem WH rozpoczyna swj byt w pierwszym kwadrancie midzy IC i
AS. Pierwsze reakcje niemowlcia maj charakter fizyczno-psychiczny i
odpowiadaj jakociowo domowi trzeciemu. Potem dopiero wkraczamy w
wiat materialny oznaczony domem drugim. Gdy dziecko wchodzi w
wiek modzieczy, rozmyla nad samym sob, odkrywa najpierw swoje
wasne Ja". Dzieje si to w czasie odpowiadajcym domowi pierwszemu,
domowi osobowoci. Wraz z przejciem nad Ascendent opuszczony zostaje
wiat niewiadomoci i wdruje przez kwadrant drugi lecy midzy AS i
MC. Rozwj wymaga ostatecznej rozprawy z przeciwnociami (dwunasty
dom), co mona osign tylko pokonujc je. Sprzyjajce okolicznoci
ycia to przyjanie, mio i przychylny los, co reprezentuje dom jedenasty. I
tak nadchodzi czas ksztatowania zawodowej egzystencji, zdobywania
spoecznej pozycji, a to dzieje si w domu dziesitym lecym

DOMY JAKO PASZCZYZNY ZDARZE

105

nad MC. Fizycznie punkt kulminacyjny zostaje przekroczony wczeniej, a

to znaczy, e siy yciowe s jeszcze wystarczajco mocne, by pozwoli
sobie na wyruszenie w daleki wiat" (dom dziesity). To, co ley daleko",
take w sensie psychicznym, zostaje zczone. WH przeywa teraz trzeci
kwadrant midzy MC a DS. Do niego naley te przejcie materialnego i
duchowego dziedzictwa (dom smy). Tu bardziej ni poprzednio staje si
wane Ty" oraz interesy publiczne. Seksualno staje si gboka, inaczej
dowiadczana ni w modoci. Descendent okrela najwysz zewntrzn
pozycj. Kwadrant czwarty i ostatni zarazem zamyka koo ycia. Po
przekroczeniu linii horyzontu wchodzimy w podeszy wiek z
wszystkimi tego konsekwencjami, zmartwieniami, chorobami (dom
szsty). Czowiek zwraca si ku wntrzu. Przechodzi na emerytur, swj
czas ma tylko dla siebie. Ma czas na hobby, moe powici si zajciom, na
ktre dotychczas nie mia czasu. W tym okresie odnajdywania samego siebie
rozwija si mio i przyja, a cay dorobek ycia przekazuje swoim
dzieciom (dom pity). W domu czwartym, domu staroci, Soce zda do
najniszej pozycji. Koo ycia zamyka si. Warto przeledzi horoskopy
ludzi, ktrych znamy, z tego punktu widzenia, przez pryzmat podziau na
kwadranty. Dowiadczenia w ten sposb zdobyte przydadz si w innych
prognozach.

WEWNTRZNA STRUKTURA DOMW

Dokonalimy pierwszego podziau przez osie gwne, horyzont oraz
poudnik, na cztery kwadranty. Wiemy, e lewa, wschodnia poowa ukierunkowana jest na Ja", a strona zachodnia sprzyja altruistycznej postawie
i partnerskiemu postpowaniu wobec drugich.
Dalszy podzia wynika z porwnania domw o tej samej lub podobnej
treci:
1. Trygon osobowoci lub ycia obejmuje domy: pierwszy (ciao), pity
(dusza) i dziewity (umys); podobny jest do trygonu ognia i steruje czynami
przez wol, ale zamiast odniesie do charakteru wpywa na przebieg
wydarze; pokazuje WH w akcji", a tym samym jak si realizuje jego
przeznaczenie.
2. Trygon dziaania jest analogiczny do trygonu znakw ziemskich; zarobkowanie (dom drugi), praca jako konieczno (dom szsty) i zawd

106
traktowany jak powoanie, a take cele spoeczne (dom dziesity) pozostaj ze sob w cisym powizaniu.
3. Trygon zwizkw koresponduje z trygonami powietrznymi; rodzestwo, bliscy krewni (dom trzeci), wspmaonek lub opinia publiczna
(dom sidmy) i przyjaciele (dom jedenasty) pozwalaj wyciga wnioski, co
do przystosowania si do otoczenia, a tym samym, co do rezultatw tych
kontaktw.
4. Trygon cierpienia ukazuje ziemskie odniesienia do znakw wodnych, a
tym samym uczucia, wyrzeczenia i ulego wobec losu. Dom czwarty
pochodzenie, zwizki z matk oraz okolicznoci u schyku ycia cz si z
domem smym, domem mierci oraz z domem dwunastym, domem
trudnoci, egzaminw i ponoszonych strat.
Zazwyczaj w praktyce jako kocowa konkluzja pojawia si stwierdzenie,
by pyta do losu" nie widzie zbyt wsko. Co prawda pytajc o posiadane
rodki finansowe odpowiadamy, przede wszystkim na podstawie domu
drugiego, ale trzeba tu te pamita o domu szstym odpowiadajcym za
komfort oraz o domu dziesitym, ktry mwi o zaszczytach i uznaniu
mogcych te przynie korzyci materialne.
Prcz trygonw istniej take krzye o strukturze kardynalnej, staej i
zmiennej, odnoszce si do paszczyzny zdarze.
1. Krzy domw ktowych z osiami horyzontu i poudnika oznacza wymarsz i cel, skd (IC) i dokd (MC) zwizany z wol i czynem; te silnie
obsadzone pola wskazuj na osobowo duego formatu oraz na ycie
pene czynw.
2. Krzy domw nastpujcych czy o ekonomiczn (2/8), zdobywanie
rodkw (2) i ich utrat (8) z osi uczu (5/11) biorcych pocztek w instynktach (5) i ich moliwoci rozwoju ku bardziej uduchowionym formom, np. ku przyjani (11); silne obsadzenie domw nastpujcych wie
WH z krzyami zwizkw materialnych.
3. Krzy domw zmiennych czy o 3/9, o denia do wiedzy zarwno
tej praktycznej, jak i teoretycznej, filozoficznej i abstrakcyjnej z osi troski
(6/12), troski zarwno o innych np. o podwadnych (6) jak i siebie (12);
labilny krzy stosunkw i ukadw jest nastawiony bardziej na przystosowanie, na cierpliw akceptacj ni na aktywne ksztatowanie ycia.
Wilhelm Knappich w ksice Der Mensch im Horoskop" (Villach
1951) przedstawi w swoich wzorach strukturalnych i wskazwkach
praktycznych podsumowanie poszczeglnych cech charakterologicznych.
Porwnuje on udzia planet w ywioach Ognia, Ziemi, Powietrza i Wody

WEWNTRZNA STRUKTURA DOMW

107

z dynamik kardynaln, sta i zmienn pokazujc te zalenoci w postaci

uamkw.
Wytyczne przedstawiaj rwnie w postaci uamkw podzia planet na
grne, wschodnie w znakach wiosennych i letnich (w liczniku) oraz na
dolne, zachodnie w znakach jesiennych i zimowych (w mianowniku).
Przewaga znakw wiosennych i letnich odpowiada postawie ekstrawertycznej, co mona porwna z planetami na poowie dziennej;
znaki jesienne oraz zimowe s analogicznie do planet w przestrzeni nocnej i
wskazuj na introwertywno.
Kada planeta otrzymuje l punkt, Soce, Ksiyc, Merkury i Ascendent dwa. Ten temat omwilimy dokadnie w ksice Zarys astrologii
urodzeniowej. Czy horoskop moe pomc?"

PLANETY DOMINUJCE
Jeli wspczesna astrologia kieruje swoj uwag, przede wszystkim na
planety, to musz one by wane w horoskopie. Wedug swojej
esencjonalnej" wartoci, a na pewno ju wedug swojego znaczenia
najwaniejsze miejsce w horoskopie urodzeniowym zajmuje Soce. W
horoskopie kobiety moe to by rwnie Ksiyc. Ale w kadym horoskopie ten akcent moe lee gdzie indziej. W przypadku J. W. Goethego
urodzonego o 12.00 w poudnie Soce stoi dokadnie na MC i tym
samym ma maksymaln moc, jest planet najwysz", silniejsz ni
Saturn na Ascendencie, poniewa to Soce jest gwnym wiatem". W
horoskopie Hitlera Soce jest, co prawda w domu ktowym, sidmym,
to jednak Merkury stoi bliej Descendentu. Jeszcze mocniej trzeba
oceni Urana ze wzgldu na jego kosmiczne pooenie. To on jest tutaj
planet dominujc, poniewa jego dotyczy zasada trygono-kracji, tzn.
e on jest regentem (jeli Saturna uwaa si za regenta dla Wodnika) lub
wspwadc Wodnika, std i w znaku Wagi zajmuje siln
pozycj.
Nie zawsze atwo mona okreli planet dominujc. W horoskopie
Hitlera jest ona jeszcze dodatkowo wadc napicia. Pojcie to wprowadzi do astrologii Meier-Parm (Spannungsherrscher und Schicksalstypus. Memmingen 1939) i okreli tym pojciem planet, ktra znajduje
si najdalej od innych.

108
Frhr. von Klcker twierdzi, zapewne susznie, e nauka o dominantach
jest niczym innym jak tylko wyrazem tego, co dowiadczony praktyk bierze
za podstaw swojej interpretacji" (Frhr. von KJcker: Kursus der
Astrologie. Berliri 1952).
Moe te by tak, e w oczy nie rzuca si ani planeta dominujca ani
wadca napicia". Na co dzie spotykamy wiele ludzi, ktrych okrelamy
brzydko mwic ni to pies, ni wydra", a ich los jest zupenie przecitny.
Wyeksponowana planeta bdzie odgrywa nie tylko wan rol, zgodn ze
sw istot, ale bdzie to czyni na przestrzeni caego ycia. Dlatego
naley zbada jaki wpyw ma kada planeta w horoskopie. Bdzie najsilniejsz, jeli obsadza bdzie kty" i to w nastpujcej kolejnoci Asc,
MC, DS, IC. Im dokadniejsze bd koniunkcje, tym silniejszy bdzie jej
wpyw". Z kolei trzeba uwzgldni aspekty planety w stosunku do tych
wspomnianych punktw ktowych i ich dominacj tj. wadztwo. Ascendent oraz MC jako punkty ktowe horyzontu oraz,poudnika s zwizane z
dokadnym czasem narodzin. Nawet niewielkie przesunicia czasowe
mog oddali dominujc planet z jej podstawowej pozycji i sprawi, e
elitarny horoskop staje si przecitnym, ktremu odpowiadaj inne koleje
ycia. W mniejszym stopniu od pory dnia uzalenione s konstelacje planet.
Wane s, przede wszystkim koniunkcje. Przesunicia wystpuj
najczciej w przypadku Ksiyca, ktry w cigu jednego dnia przemierza
prawie p znaku. Ma to znaczenie zwaszcza przy peni lub w dzie nowiu i
moe to by decydujce, poniewa wane jest czy koniunkcja lub opozycja
jest aplikacyjna czy separacyjna tzn. czy ona dopiero nadchodzi i jej
oddziaywanie jest silniejsze, czy te mija (opozycja separacyjna). Koniunkcje nie s tak bardzo zwizane z por dnia jak kty, s zatem mniej
indywidualne, ale i koniunkcja moe by rdem dominanty. Przede
wszystkim dotyczy to nowiu, poniewa dziki niemu ten znak nabiera
wanoci, w ktrym si znajduje. Jeli jest to wsplne wszystkim ludziom
urodzonym tego dnia, to miejsce i czas narodzin odgrywaj w tym przypadku istotn rol. To przez miejsce i czas narodzin konstelacje zajmuj
okrelony dom, ktry staje si paszczyzn wydarze.
Kolejnym krokiem musi by ustalenie, czy planeta dominujca wspomaga czy przeszkadza WH. Mona to zrobi oceniajc pozycj wewntrz
aspektu. Soce Goethego ma saby sekstyl do Saturna i dokadny trygon do
Marsa. Oba aspekty przewartociowuj jako Soca, uszlachetniajc
niejako je. Planeta dominujca w horoskopie Hitlera ma, co prawda sekstyl
z Saturnem, ale dzieje si to za przyczyn Lwa, miejsca wygnania

PLANETY DOMINUJCE

109

Saturna. Poza tym Uran jest w retrogradacji, co obnia jego jako. Pozostaje on take w opozycji do Merkurego. Dlatego ocena nie moe by
pozytywna.
Od dawna ju uwaa si, e wadca narodzin odgrywa decydujc rol.
Jest on miarodajny dla predyspozycji i warunkw ycia. Na pewno mona
jednak przyj, e planeta dominujca i wadca napicia" pozwala na
trafniejsz prognoz ni on. Powszechnie uwaa si wadc Ascendentu za
wadc narodzin, ale odgrywa on swoj rol wtedy, gdy zajmuje pozycj
dominujc tzn. gdy ma poczenie ktowe jako planeta dominujca.
Trzeba te wspomnie o stellum, grupie planet, najczciej kilku koniunkcji. W takim przypadku naley zbada, ktra planeta jest silniejsza, co
mona ustali na podstawie jej kosmicznego pooenia. Nastpnie
naley ustali, ktra planeta z tej grupy jest najbliej wierzchoka domu.
Moe te si zdarzy, e w przypadku np. 3 planet jedna z nich jest uplasowana porodku, znajduje si niejako na osi". Nawet jeli nie uwzgldnimy
w ocenie punktw przeci, to jednak czasem warto na to zwrci uwag,
np. pomidzy Socem a Ksiycem. Na ile mona zgodzi si z tzw.
szko hambursk" lub Ebertinem i jego wywodami (Reinhold Ebertin:
Kombination der Gestirneinfliisse. Freiburg 1979) oraz z tymi, ktrzy te
teorie czyni sys^mem a nawet gazi nauki, to ju inna sprawa. Jowisz
bdcy midzy Socem a Ksiycem, poczony z oboma, tworzc
stellum jest bez wtpienia silnie wspomagajc konstelacj o znaczeniu
zesanym przez los. Zupenie inaczej to wyglda, kiedy Saturn lub Uran
zajmuje takie miejsce. Ocena wymaga ju solidnej wiedzy o ja-kociach
planet i pocztkujcym moe to sprawi kopoty.

DYSPOZYTOR
Nauk o dyspozytorach zawdziczamy Jeanowi Baptiste Morinowi
(1591-1659), prywatnemu astrologowi kardynaa Richelieu. Jego gwne
dzieo Astrologica gallica" pojawio si dopiero po jego mierci. Jak
wiadomo wierzchoek kadego domu horoskopu przypada na jaki znak
Zodiaku. Regenta tego znaku nazywamy dyspozytorem", okrelajcym
bliej problemy zwizane z dan paszczyzn zdarze. Rzadko kiedy on
sam jest obecny w tym domu. Najczciej znajduje si on w innym domu
horoskopu. W horoskopie Goethego wierzchoek domu drugiego
przypada na znak Strzelca. W jego horoskopie planeta energii

110
Mars jest obecna w domu drugim. W myl nauki Morina nie jest on
jednak dyspozytorem. Dowiadczenie przypisuje mu wszake podstawowe znaczenie. Zasadne jest pytanie Marsa o finansowy status, poniewa to on stoi w tym sektorze. Jeeli Strzelec jest tutaj symbolem
pienidzy oraz majtku, to Mars mwi o wasnej dziaalnoci jako
przyczynie wszystkiego. Jowisz wadca lub regent Strzelca jest tu jednak
nieobecny. Jako wadca domu jest uwaany za waciwego dyspozytora" spraw domu drugiego. Znajduje si on jednak w domu
czwartym. To znaczy, e mamy tu do czynienia z przesuniciem dyspozytora".
Dowiadczenie mwi te, e istnieje zwizek spraw domu drugiego
(pienidze, majtek) z domem czwartym (rodzice). Tak jak Strzelec
oznacza tu dobrobyt, to znak, w ktrym stoi dyspozytor wymienia blisze
okolicznoci zdarze lub wyjania ich przyczyn. A zatem w przypadku
Goethego jest to materialne zabezpieczenie dziki rodzicom, a nawet
bogactwo na staro.
W horoskopie Hitlera na wierzchoku domu jedenastego (przyjanie)
stoi Panna. Dom ten jest pusty, nie obsadzony przez adn planet. Wg
Morina jest jednak moliwa jego interpretacja. Dyspozytorem jest Merkury
- regent znaku Panny. W horoskopie urodzeniowym Hitlera znajduje si
on w domu sidmym. Przyjanie, ktre maj charakter Panny s dla WH
korzystnymi kontaktami - to czyste zwizki z okrelonym celem. Dom
sidmy (opinia publiczna, partnerstwo) jest wic domem wanym,
poniewa jest obszarem podlegajcym naszej interpretacji. Przyjanie Hitlera
rzadziej dochodziy do skutku dziki jego dziaalnoci publicznej ni te,
ktrych przyczyn byy kontakty prywatne lub te, ktre wizay si z
jego dziaalnoci partyjn. Miay one w peni natur Merkurego, z niego si
wywodziy, czego dowodzi znak Panny w domu jedenastym. Byy one
jednak dla niego zdecydowanie bardziej korzystne dla przeprowadzenia akcji
na tle szerokiej opinii publicznej, jak np. podczas rozprawy z
przeciwnikami lub wrogami, a wic w sprawach zwizanych z domem
sidmym, gdzie Merkury znajdowa si w chwili narodzin. To ilustruje
wan regu: Przyczyn sprawy, o ktrej mwi dyspozytor naley szuka w
domu lub w znaku, w ktrym on panuje. O tym, co z tego wynika lub na co to
bdzie miao wpyw, mwi pozycja planety w 8 domu i znaku. Informacji, ktre
uzyskujemy na podstawie dyspozytora nie naley ocenia w oderwaniu od
pozostaych wiadomoci. Uzupeniaj je zawsze inne o wielkiej wadze.
Uzasadnionym jest bra pod uwag take i dziaania odwrotne.

DYSPOZYTOR

111

Dyspozytor domu pierwszego w domach

1. Dom pierwszy
Silna osobowo z tendencj do realizowania treci znaku Ascendentu;
dyspozytor jest wadc horoskopu, co rzutuje na stan zdrowia; WH ma
cechy egoistyczne i widzi tylko wasne korzyci.
2. Dom drugi
Materialne bezpieczestwo jest dla WH bardzo wane; jego cay wysiek
mylowy i dziaanie skierowane jest na zdobywanie dbr materialnych;
swj majtek zawdzicza swoim charakterystycznym predyspozycjom i
swoim czynom, a wic wszystko to jego wasna zasuga, czasami take
sprzyjajcych okolicznoci.
3. Dom trzeci
WH stara si o harmonijne stosunki z rodzestwem i najbliszymi przyjacimi; pomaga im, ale oczekuje te wzajemnoci; i szczeglnie gdy
Merkury jest dyspozytorem WH bdzie mia szczeglny zapa do nauki i
nieustajc ch do poznawania nowego.
4. Dom czwarty
WH ma bardzo osobisty stosunek do miejsca swojego pochodzenia, ojczyzny i domu rodzinnego; WH pielgnuje rodzinn tradycj, troszczy si o
swoich rodzicw, ale i o swoj staro, ktr spdzi we wasnym domu.

5. Dom pity
Jego cay charakter wida najlepiej w kontaktach miosnych; ale i one
maj po czci wpyw na rozwj jego osobowoci; WH cz z wasnymi
dziemi bardzo ciepe stosunki, wiele im daje; take rnego rodzaju
spekulacje odgrywaj wan rol w jego yciu; jeli istniej korzystne
aspekty do dyspozytora, to postpuje on odpowiednio od sytuacji; WH
jest optymist.
6. Dom szsty
Sabe zdrowie, WH nie potrafi przeciwstawi si; ma trudnoci w zrobieniu
zawodowej kariery oraz w zdobyciu pozycji spoecznej; w rnych
ukadach zawsze jest tym podporzdkowanym; jego osobista sytuacja jest

112

DYSPOZYTOR

113

czsto zalena od personelu, na przykad utrzymuje on intymne kontakty z

podwadnymi.

WH jednak moe przez dynamiczne postpowanie odwrci od siebie

zagroenie i przy silnym Ascendencie, pokona swoich wrogw.

7. Dom sidmy
WH potrzebuje partnera lub partnerki, by si samemu odnale; dobry
prognostyk dla maestwa, przyjani lub partnerstwa w interesach",
przyjaciele lub partnerzy mog by jednak take przyczyn kopotw i
sporw prawnych.

Dyspozytor domu drugiego w domach:

8. Dom smy
WH zajmuje si niezwykymi okultystycznymi sprawami; jest mocno zakorzeniony w wiecie namitnoci, jego seksualne kontakty mog go wpdzi
w bardzo powane problemy, nawet zagrozi yciu; z wasnej winy
zagroona moe by jego fizyczna egzystencja.
9. Dom dziewity
WH widzi siebie nieustannie pdzcego w dal; myli i wysze idee uskrzydlaj
go, podporzdkowuje im swj byt; postawa religijna lub filozoficzna; dalekie
podre; zagraniczne wyjazdy; pobyty poza krajem mog si sta wrcz
jego przeznaczeniem; oenek z cudzoziemk; mier na obczynie.
10. Dom dziesity
Zawodowe i spoeczne ramy ycia odpowiadaj osobistym pragnieniom i
tym zdolnociom i predyspozycjom, ktre WH przynis ze sob na
wiat; zawd staje si jego powoaniem; perspektywa na kontynuacj rodzinnych interesw, rodzice wpywaj na wybr zawodu; osobiste osignicia procentuj take awansem spoecznym.
11. Dom jedenasty
Nadzieje oraz yczenia s drogowskazami w osobistych zachowaniach, w
dziaaniach; przyjaciele s pomoc, pomagaj take ukady protekcjonistyczne, z ktrych korzystaj take przyjaciele WH.
12. Dom dwunasty
WH rozprawia si z ukrytymi wrogami, ktrzy czyni mu wiele szkd,
podobnie jak nieprzychylne okolicznoci; WH nie wolno podejmowa
adnego ryzyka np. nie powinien prowokowa skandali, poniewa wtedy
grozi rnu utrata szacunku, strata lub ograniczenie yciowej przestrzeni;

1. Dom pierwszy
Pienidze, zarobkowanie dziaaj pobudzajco na WH, zapewniaj mu
poczucie bezpieczestwa, ktrego potrzebuje; jego mylenie koncentruje
si czsto wok spraw materialnych; osignie spokj dopiero wtedy, gdy
wszystko jest w tej dziedzinie ju uporzdkowane a finansowy fundament
jest trway; pozytywne aspekty do dyspozytora zapewniaj mu dobr
pozycj ekonomiczn.
2. Dom drugi
Finansowe straty bd szybko wyrwnane wysokimi zarobkami; jego
zawd ma zwizek z finansami i jest intratny; moliwe dodatkowe zyski
dziki spadkowi.
3. Dom trzeci
WH wspiera posiadanymi rodkami bliskich krewnych; jego podre s
opacalne i daj mu duo satysfakcji; s one zawodowo korzystne, gdy
spotykaj dziennikarzy, organizatorw turystyki, biznesmenw.
4. Dom czwarty
WH wspiera rodzicw, inwestuje w rodzinne interesy, zyskuje sporo na
spadkach umiejc je powiksza, rozbudowujc ziemskie posiadoci,
dom i gospodarstwo; lepsza pozycja finansowa w drugiej poowie ycia po
do chwiejnej sytuacji ekonomicznej w modoci.
5. Dom pity
Istnieje moliwo nieoczekiwanych zyskw, ale i strat (tu naley uwzgldni aspekty do dyspozytora); WH traktuje swoje finansowe zasoby
do lekko, zgodnie z dewiz y i pozwoli y innym", std spore wydatki
na zabaw, gry i hazard; wane jest dla niego ksztacenie swoich dzieci bez
wzgldu na koszty.

114
6. Dom szsty

Zdobyte pienidze s rezultatem udziau w rnych pastwowych lub prywatnych spkach, w mniejszym stopniu s udziaem wasnej przedsibiorczoci; zawody tzw. wolne z zakresu suby zdrowia np. lekarz,
pielgniarka, masaysta, pomocniczy personel medyczno-techniczny;
wiele pienidzy pochania zdrowie" - lekarstwa, wizyty lekarskie, leczenie,
ubezpieczenia zdrowotne, kuracje.
7. Dom sidmy
W zalenoci od aspektw do dyspozytora jego losem moe sta si
wspudzia w jakich interesach lub maestwo; jeli wpyw Jowisza jest
pozytywny, to wry to bogate maestwo lub zysk dziki partnerowi w
interesach; w przeciwnym przypadku - straty lub kosztowne maestwo,
wiksze wydatki na dziaalno spoeczn.
8. Dom smy
Poprawa sytuacji ekonomicznej przez spadek oraz pozycji spoecznej
przez maestwo; WH dooy stara by potomkowie, co nieco te odziedziczyli.
9. Dom dziewity
Praca zarobkowa ma zwizek z podrami za granic, wyszym wyksztaceniem a take z religi; korzyci w interesach z cudzoziemcami; wyjazd z
przyczyn ekonomicznych; jego powodzenie zaley od aspektw do dyspozytora.
10. Dom dziesity
Uzdolnienia, talenty, zdobyta wiedza i zdolnoci umoliwiaj karier
zawodow lub awans na wyszy poziom spoeczny; osignicie wyszej
pozycji spoecznej pozwoli mu na zajmowanie si tym, co lubi i potrafi; w
pniejszym wieku mog nastpi zmiany i przyj sukcesy zwizane z
przemianami wewntrznymi WH.
11. Dom jedenasty
WH pomaga finansowo swoim przyjacioom; na stan majtkowy ma te
wpyw jego dziaalno spoeczna, zasugi, zaangaowanie si w ycie po-

DYSPOZYTOR

115

lityczne, zwizkowe i spoeczne; WH pomaga innym i angauje si finansowo, gdy chodzi o dobro ogu.
12. Dom dwunasty
WH chtnie zatrudnia detektywa i wydaje pienidze na jakie poszukiwania;
sam posiada rwnie dochody, ktrych rda s nieznane lub powinny
pozosta nieznane; przy pozytywnych aspektach do dyspozytora
przyjmuje posady oparte na wzajemnym zaufaniu, przy negatywnych
aspektach moe to wywoa skandal; spore koszty zwizane z chorobami,
rnego rodzaju uomnociami itd.; przy zych aspektach sytuacja ekonomiczna staje si niepewna.
Dyspozytor domu trzeciego w domach:
1. Dom pierwszy
W zalenoci od aspektw do dyspozytora niesie korzyci lub straty spowodowane przez krewnych; WH musi sam troszczy si o nich i wspiera
ich; ochota do nauki i pocig do wiedzy umoliwiaj WH przyswojenie
sobie duych jej zasobw i czerpanie z niej korzyci; przy krytycznych
aspektach Merkurego istnieje jednak niebezpieczestwo zbytniego rozdrobnienia si.
2. Dom drugi
Finansowe zastrzyki ze strony rodziny lub pomoc dla niej; wpyw rodzestwa
na wybr zawodu; podre, wykady, studia, biura korespondencyjne lub
agencje reklamowe umoliwiaj mu zarobkowanie.
3. Dom trzeci
Intensywne studia, zdobywanie wiedzy i wyksztacenia take dziki podrom lub zmianie miejsca pobytu; bliskie stosunki z krewnymi oraz
ssiadami.
4. Dom czwarty
Studia nad rodzinnymi korzeniami i tradycj z myl o jej kontynuacji;
porednictwo w handlu nieruchomociami; podanie w interesach ladami
ojca i jego wpyw na studia.

116

5. Dom pity

Zainteresowanie pedagogik i wychowaniem; gry hazardowe; animator

turystyki, przedszkolanka lub opiekunka, aktor; miosne zwizki mobilizuj do podry.
6. Dom szsty
Powane studia zawodowe, szczeglnie medyczne, zdobywanie solidnej
wiedzy; drobiazgowa analiza stosunkw pracy; przy zych aspektach
kopoty w szkole, rozdrabnianie si, przerwy w studiach spowodowane
chorob.
7. Dom sidmy
Partnerstwo zagwarantowane urzdowym kontraktem, maestwo z przezornoci; procesy sdowe lub sprawy majtkowe wok testamentu lub
rodzinnych umw wycigane przez krewnych na forum publiczne.
8. Dom smy
Zmiana miejsca zamieszkania z racji odziedziczenia majtku; spory o
spadek wrd krewnych; zagroenie ycia w podry.
9. Dom dziewity
Studia za granic; praca korespondenta zagranicznego lub tumacza;
asymilacja obcych zwyczajw i obyczajw, przyjmowanie nowych religii,
duchowe spory religijne i filozoficzne.
10. Dom dziesity
Awans spoeczny dziki wyksztaceniu; kariera dziki protekcji krewnych;
zmiana miejsca zamieszkania dziki zmianie pracy.
11. Dom jedenasty
Przyjanie z czasw studiw utrzymywane przez cae ycie; wszechstronne
zainteresowania, dziki ktrym WH ma wielu znajomych i przyjaci.
12. Dom dwunasty
Studia zaoczne, trudnoci w kontynuowaniu nauki spowodowane sprawami
rodzinnymi lub zmian miejsca zamieszkania; samoksztacenie; ucieczka
przed przeladowaniami, by unikn kary; pobyt w zakadzie

DYSPOZYTOR

117

zamknitym z powodu kopotw ze zdrowiem psychicznym; kara wizienia za faszerstwa.

Dyspozytor domu czwartego w domach:
1. Dom pierwszy
WH jest zwizany z ojczyzn, rodzicami i przodkami; wiadcz o tym
fizyczne, umysowe i psychiczne odziedziczone predyspozycje, jest w nich
bardzo podobny do swoich antenatw; WH przywizuje wielk wag do
tradycji i znajduje w niej rdo swojej siy; posiadanie czego ma dla
niego szczeglne znaczenie, zapewnia mu poczucie bezpieczestwa
a przez to i zdobycie prestiu.
2. Dom drugi
Spadki i dziedziczone dobra znakomicie poprawiaj jego sytuacj ekonomiczn, s one dla niego baz, ktra pozwala na swobodne gospodarowanie finansami.
3. Dom trzeci
Rodzinne strony s dla WH za ciasne, by studiowa i dalej si ksztaci;
opuszcza dom rodzinny, by czsto zmienia miejsca zamieszkania; schyek ycia spdza z dala od ojczyzny.
4. Dom czwarty
Zwizek z rodzicami i rodzin jest bardzo pomocny, to mu daje si, ale
pozbawia go te wasnej inicjatywy; WH nie potrafi by sam, pragnie si
oeni lub wyj za m i zaoy rodzin; jest ona wtedy w centrum jego
stara
5. Dom pity
WH kocha dzieci oraz ycie rodzinne, w rodzinie czuje si najlepiej;
troszczy si o bliskich, a w wieku podeszym bd go wspieray dzieci; WH
jest wielkoduszny, wspiera w miar swoich moliwoci rne spoeczne
inicjatywy.

6. Dom szsty
Choroby, a przez nie i troski, ktre spadaj na rodzin dotykaj rwnie
WH, mog one nawet by dla niego znacznym obcieniem i od obo-

118

DYSPOZYTOR

119

wizkw nie bdzie si mg uchyli; take i on ma skonnoci do chorb;

rozliczne troski czyni jego staro pochmurn.

maj miejsce rne intrygi, ktre WH mog wplta nawet w proces

sdowy; staro spdzi WH samotnie lub w domu starcw.

7. Dom sidmy
Rodzice wywieraj wpyw na wybr partnera lub maonka, dlatego moe
doj do lubu tylko z racji okrelonych tradycji rodzinnych lub z racji
okrelonych zasad; nie bez znaczenia przy zawieraniu maestwa ma posag;
jeli WH jest mczyzn bdzie szo o nieruchomo, jeli za kobiet mona
by pewnym przeprowadzki do domu teciw.

Dyspozytor domu pitego w domach:

8. Dom smy
WH jest uparty, a dziki sile ycia doywa pnej staroci; jego sytuacja
materialna zaley od dziedziczenia spadkw; na staro moe zmieni
religi, przystpi do jakiej sekty lub innej wsplnoty religijnej.
9. Dom dziewity
Jego obraz wiata jest uksztatowany przez dom rodzinny i przez rodzinn
tradycj; ale WH jest otwarty wobec nowych idei, z ktrymi si styka na
studiach albo w dalekich podrach, pomimo silnych zwizkw z domem
moe go na zawsze opuci.
10. Dom dziesity
Prawdziwego sukcesu nie naley oczekiwa za wczenie w yciu; WH
moe pj w lady swojego ojca wybierajc zawd, przejmujc jego interes" lub kontynuujc rozpoczte przez niego przedsiwzicia; na
spoeczn pozycj WH bdzie mia wpyw dom rodzinny, albo dodatni
albo ujemny; WH nie potrafi uwolni si, ani na paszczynie zawodowej
ani spoecznej, od zwizkw z domem rodzinnym, ojczyzn.
11. Dom jedenasty
Rodzice maj wpyw na przyjanie; WH jest gocinny i prowadzi otwarty
dom, poniewa tak nauczono go w domu rodzinnym; koniec ycia spdzi
wraz z przyjacielem, moe w jego domu.
12. Dom dwunasty
WH prowadzi ycie z dala od rodzicw; stosunki midzy nimi s pene
napi i charakteryzuj si brakiem zaufania; midzy czonkami rodziny

1. Dom pierwszy
WH prowadzi bogate ycie erotyczne, namitnoci okrelaj jego los; jest
graczem lub spekulantem; jego erotyczne ukady z pci przeciwn cigle
si zmieniaj; nie potrafi by sam, jego ycie jest pene uciech; jeli inne
elementy horoskopu temu zaprzeczaj, to bdzie on bardziej rodzinny" i
potrafi tak uksztatowa swj los, by jego dzieci miay jak najwiksze
szans na lepsze ycie.
2. Dom drugi
Jego dochody pochodz z pracy nauczycielskiej lub wychowawczej; WH
pracuje w show-biznesie, zyski przynosi mu moda lub gieda; pozwala
sobie na wydatki, ktre przekraczaj jego moliwoci, mog one i na
kosztowne miostki; trudno mu bdzie utrzyma majtek.
3. Dom trzeci
Jego dzieci studiuj, staraj si dosta do renomowanych uczelni zagranicznych, mieszkaj w studenckich hotelach; dobre ukady ssiedzkie;
WH szuka przygd podrujc.
4. Dom czwarty
Panuje tu szczeglnie gorcy i mocny zwizek wnukw z dziadkami; dziadek
lub babcia troszcz si o dzieci i wychowuj je, dzieci s rozpieszczane i maj
duo wolnoci.
5. Dom pity
WH prowadzi beztroskie ycie; ma szczcie w mioci i w pracy wychowawczej z dziemi, jako pedagog jest bardzo lubiany.
6. Dom szsty
WH zagraaj choroby weneryczne, wpada niekiedy w przesad w swoim
yciu seksualnym; jego dzieci atwo wpadaj w choroby; przy korzystnych
aspektach czeka go rado z pracy zawodowej, ktra moe mie zwizek z
przemysem rozrywkowym.

120
7. Dom sidmy
WH eni si lub wychodzi za m z mioci lub z powodu dziecka, z tego
te powodu mog wynikn sdowe sprawy; finansowa pomylno; spekulacje lub zbytnie ryzyko w hazardzie niszcz partnerskie ukady w interesach, co moe by przyczyn procesw.
8. Dom smy
WH yje duej ni jego dzieci; zbyt swobodne prowadzenie si moe by
przyczyn zdrowotnych kryzysw nawet mierci; silny zwizek miosny
koczy si mierci partnera; majtek zdobyty przez spekulacje dziedzicz jego dzieci.
9. Dom dziewity
Zmysowe namitnoci ubrane s w pikne uczucia, dzieci opuszczaj
dom i wyjedaj za granic; WH pozostaje w miosnych zwizkach z cudzoziemcem a nawet wyjeda z kraju z mioci do kogo.
10. Dom dziesity
WH yje w miosnym zwizku, dziki ktremu awansuje spoecznie i zawodowo; dzieci szybko awansuj i zajmuj lepsz pozycj ni rodzice.
11. Dom jedenasty
WH ma bardzo rozwinite ukady i kontakty, duy krg przyjaci; jego
dzieciom bd pomaga przyjaciele i odwrotnie.
12. Dom dwunasty
Jego miosne kontakty musz by ukrywane, seksualne popdy s hamowane i tamszone; WH przeywa wiele rozczarowa w mioci; ma te
wiele zmartwie przez dzieci; jego wychowawcze starania nie przynosz
oczekiwanych skutkw; nie jest to korzystna sytuacja np. dla nauczyciela.
Dyspozytor domu szstego w domach:
1. Dom pierwszy
WH bardzo zabiega o swoje zdrowie, std o krok tylko do hipochondrii;
przygnbia go sposb w jaki musi zarabia pienidze; wynikajce std

DYSPOZYTOR

121

obowizki przytaczaj go; wujek lub ciotka, a take inni kuzyni wywieraj
wpyw na jego osobisty los lub na jego otoczenie.
2. Dom drugi
Jego finansowa sytuacja jest uzaleniona od urzdnikw, wsppracownikw i podwadnych; WH musi zawsze pamita o tych ludziach mylc o
swoim ekonomicznym pooeniu; ze wzgldu na kopoty ze zdrowiem
ponosi straty finansowe, WH musi pokrywa wysokie koszty leczenia, sanatoria, lekarstwa itp.
3. Dom trzeci
WH musi z racji swojego zawodu wiele podrowa; praca zawodowa
uzaleniona jest od posiadanych studiw; ma tendencj do umysowego
przepracowywania si; choroby rodzestwa lub bliskich krewnych mobilizuj go do opieki nad nimi.
4. Dom czwarty
WH ma nielubiany zawd, ktry odziedziczy po ojcu pracujc w rodzinnym interesie"; z powodu pracy ma kopoty ze zdrowiem; choroba zawodowa i choroba w staroci.
5. Dom pity
Hulaszczy tryb ycia przyczyn chorb; WH troszczy si o chore dzieci.
6. Dom szsty
Problem zdrowia wypenia mu cay czas i albo jest ono wspaniae i pozwala
osign wielkie sukcesy, albo jest bardzo ze i jest rdem nieustannych
kopotw; WH robi interesy na zdrowiu, pracuje w subie zdrowia; bardzo
si interesuje higien ciaa.
7. Dom sidmy
Maestwo z partnerem o tym samym zawodzie, czsto ukad zawodowy
prowadzi do maestwa; zmartwienia przynosi choroba partnera; proces
sdowy z racji choroby lub z racji nieporozumie prawnych w miejscu
pracy; wiele nieprzyjemnoci dziki wsplnikom.
8. Dom smy
Choroby, ktre s zagroeniem dla ycia.

122

DYSPOZYTOR

123

9. Dom dziewity

3. Dom trzeci

Badania naukowe prowadzone nad chorobami; WH rozchorowuje si

podczas podry zagranicznej; choroba tropikalna; cierpienia fizyczne
mobilizuj WH do pracy umysowej; dziki zdobytej wiedzy pokonuje
chorob; jego gruntowne wyksztacenie pozwala na wykonywanie zawodu
przynoszcego mu znaczny dochd.

Maestwo z krewnym, ktre ma wpfyw na reszt rodzestwa WH;

sukces lub poraka w rodzinnych przedsiwziciach; bracia lub siostry
bd wspierane przez WH lub przez niego zrujnowane.

10. Dom dziesity

Niebezpieczestwo przepracowania si; zbyt wielkie starania, by osign
zawodowy lub spoeczny awans; choroba rodzicw zmusza do rezygnacji z
wykonywanego zawodu.
11. Dom jedenasty
Przyjaciel pomaga WH w chorobie, w pracy zawodowej, by utrzyma
dobr pozycj materialn take potrzebna wsppraca z przyjacielem.
12. Dom dwunasty
Choroba sprowadzi sporo trosk, nie pozwoli te w peni korzysta z ycia;
pobyt w szpitalu.
Dyspozytor domu sidmego w domach:
1. Dom pierwszy

WH ma wpyw na wspmaonka, partnera w interesach, ale take na

sprawy publiczne; sam jednak te odczuje zmiany po zawarciu maestwa lub rozpoczciu dziaalnoci gospodarczej, ktrych przyczyn
bdzie zmiana otoczenia; zmiany te bd wpywa na przeksztacanie
take i rodowiska.
2. Dom drugi

Zawarcie maestwa przynosi du zmian materialn szczeglnie, gdy

jest to maestwo z rozsdku; straty mog przynie lewe" interesy jego
partnera; spory prawne z powodu spraw materialnych, majtkowych i finansowych; wsparcie lub straty dziki wsppracownikowi lub wspmaonkowi.

4. Dom czwarty

Maestwo z kim z tego samego kraju zawierane w pnym wieku, by

poczu si bezpieczniejszym na staro; proces o majtek rodzinny.
5. Dom pity

Maestwo z mioci, wiele dzieci, szczliwa rodzina; przy krytycznych

aspektach moliwe nieszczliwe maestwo, do ktrego doszo z wielkiej
mioci zakoczone rozwodem; proces sdowy spowodowany hazardem i
spekulacjami finansowymi.
6. Dom szsty
Choroba wsppracownika lub wspmaonka, choroba spowodowana
prac spoeczn lub prac zawodow.
7. Dom sidmy

Maestwo cakowicie zmienia ycie WH, moe ono jednak by zarwno

szczliwe jak i bardzo nieudane; WH ma duy wpyw na opini publiczn; dziaalno dla dobra spoeczestwa.
8. Dom smy
mier wspmaonka, partnera w interesach stwarza now sytuacj,
zwaszcza dziki spadkowi; zamach na niego niesie zagroenie ycia.
9. Dom dziewity

Maestwo z cudzoziemcem; wyjazd zwizany z maestwem; wspmaonek nakaniany do zmiany religii.

10. Dom dziesity

Awans spoeczny dziki maestwu lub dziaalnoci publicznej; maestwo lub udzia w spce moe sta si powodem procesu sdowego, co z
kolei moe wywoa skandal i utrat dobrego imienia.

124

DYSPOZYTOR

125

11. Dom jedenasty

6. Dom szsty

Maestwo otwiera przed WH nowe znajomoci i budzi nieznane dotychczas pragnienia; przyja sprzyja zawarciu maestwa; intymne stosunki z przyjacielem domu; wsppraca z przyjacielem we wsplnych
przedsiwziciach.

Cierpienia z powodu dziedzicznych chorb; zwizek z maym zakadem

odzieowym w spadku nie przynoszcym zyskw; mier na skutek
wypadku przy pracy.

12. Dom dwunasty

mier wspmaonka staje si wydarzeniem publicznym; proces sdowy

zwizany ze miertelnym wypadkiem lub spadkiem.

nieszczcie za przyczyn udziau we wsplnym przedsiwziciu lub zawartego maestwa; choroba wspmaonka przytacza WH; ycie w
odosobnieniu; konflikt z prawem koczy jego dziaalno publiczn i
prowadzi do wizienia; zmartwienia lub choroba mog take przeszkodzi
w zawarciu maestwa.
Dyspozytor domu smego w domach:
1. Dom pierwszy

Ciga obawa przed mierci, spadek zmienia cakowicie ycie WH; wszystkie jego zabiegi skierowane s na uzyskanie spadku.
2. Dom drugi

Spadek po dziadkach; stopniowe przechodzenie od postawy czysto materialnej na paszczyzn duchow; uznanie po mierci.
3. Dom trzeci

mier jednego z krewnych zmienia cakowicie ycie WH; rozwizywanie

zagadki mierci na paszczynie filozoficznej; mier podczas podry
subowej.

7. Dom sidmy

8. Dom smy

Naturalna mier, yciow maksym: umieraj i stawaj si"; mier wybawieniem.

9. Dom dziewity
mier za granic lub spowodowana przez cudzoziemca; mier jest
wanym elementem wiatopogldu WH; gboko religijna postawa dziki
filozoficznemu stosunkowi do mierci.
10. Dom dziesity

mier ukoronowaniem ycia; ycie przerwane w poowie twrczej dziaalnoci; WH niejako zawodowo jest blisko mierci innych.
11. Dom jedenasty
mier koczy przyja; mier przyjaciela jest dla WH pocztkiem nowego okresu w yciu.
12. Dom dwunasty

4. Dom czwarty

mier w samotnoci, w szpitalu, na wygnaniu, w wizieniu.

mier w podeszym wieku, w ojczystych stronach, we wasnych czterech

cianach; dziedziczenie ziemskich posiadoci.

Dyspozytor domu dziewitego w domach:

5. Dom pity

WH przeyje mier dzieci; mier podczas gry, zabawy, mioci; mier z

mioci; lekkomylne ryzykowanie ycia.

1. Dom pierwszy
Gboko moralna osobowo, refleksyjna o szerokich horyzontach; osobnik
bogobojny lub religijny hipokryta; liczne kontakty z zagranic; dalekie
podre bdce jego przeznaczeniem.

126

DYSPOZYTOR

127

2. Dom drugi

9. Dom dziewity

Rozliczne podre w interesach; nadzieja na spory zysk za granic; majtkowa kariera za granic; due zarobki dziki cudzoziemcom, na polu
turystyki i dziki studiom.

WH konsekwentnie dy do swoich ideaw, yje zgodnie z przyjtymi

zasadami, w religii znajduje pocieszenie, bezpieczestwo; cae ycie opiera na
ideaach.

3. Dom trzeci
Nieustanne podre zwizane ze studiami, studia jzykowe za granic,
dyplomata, tumacz.

10. Dom dziesity

Wyksztacenie i umysowe horyzonty WH s warunkiem kariery oraz
spoecznego awansu; z racji wykonywanego zawodu zajmuje si problemami religijnymi i wyznaniowymi.

4. Dom czwarty
Mdra staro, duchowe oywienie na staro; zainteresowanie geriatri;
ojczyzna jako duchowa przestrze yciowa; zainteresowanie literatur
ojczyst.
5. Dom pity
y i pozwoli y innym" gwn maksym yciow; optymizm yciowy;
zysk dziki podry lub dziki pobytowi za granic; pedagogiczne sukcesy
WH za granic.
6. Dom szsty
Postawa spoeczna oraz inicjatywa, opieka nad ludmi; jako lekarz stosuje
niekonwencjonalne metody leczenia; choroba egzotyczna podczas podry.
7. Dom sidmy
Mieszany zwizek jeli chodzi o wyznawan religi, rna orientacja wiatopogldowa wspmaonkw; wsplnik w interesach jest cudzoziemcem; duy wpyw organizacji politycznych i humanitarnych na WH.
8. Dom smy
Przygody lub odkrycia podczas podry; badania niosce niebezpieczestwa; wiatopogld filozoficzny i gboka wiara przynios ulg w chwili
mierci, ktra moe nastpi za granic lub podczas podry.

11. Dom jedenasty

WH ma kontakty na paszczynie duchowej i umysowej z naukowcami,
badaczami, ma wielu przyjaci i bardzo dobre ukady towarzyskie.
12. Dom dwunasty
Spotyka go wrogo ze strony naukowcw, uczonych, ktrzy atakuj go za
jego przekonania religijne; wiele przeszkd w realizacji zainteresowa
zawodowych, zdobyciu wyszego wyksztacenia; zagroenie niebezpieczestwem w czasie podry zagranicznych (niedostatek, choroby).
Dyspozytor domu dziesitego w domach:
1. Dom pierwszy
Kariera i denie do spoecznego awansu le w naturze WH, s one
gwnym motorem dziaa i w kocu przynosz mu sukces (ale moe te
si to nie powie przy niekorzystnych aspektach dyspozytora); tylko niezalena pozycja czyni go zadowolonym; jest dumny z wasnych osigni.
2. Dom drugi
Wykonywany zawd przynosi mu pienidze; powikszenie majtku zapewnia mu rosnca pozycja zawodowa, jej osignicie jednak bdzie go
te troch kosztowa, podobnie jak i inne spoeczne zobowizania.
3. Dom trzeci
Handlowiec, porednik, tumacz, dyplomata, dziennikarz, autor, podrnik,
pilot; zdobycie uznania dziki zawodowym osigniciom.

128

DYSPOZYTOR

129

4. Dom czwarty

11. Dom jedenasty

Awans rodowiskowy, wyjcie poza swoje rodowisko; WH wybiera zawd

wbrew woli rodzicw, zarzdza dobrami rodzinnymi; makler; mocno
zakorzeniony w ojczynie osiga rne zaszczyty; sukcesy zawodowe pod
koniec ycia.

Dziki pracy zyska wielu przyjaci, ktrzy bd pomaga mu w karierze,

ale i korzysta z jego awansu; dziaalno zwizkowa i zwizkowe interesy;
pracuje w reklamie, public relations.

5. Dom pity

Czowiek tworzcy, artysta; praca sprawia mu du satysfakcj, zawd

wykonywany to jego hobby; lew salonowy, szarmancki wobec dam znajduje zadowolenie w dziaalnoci spoecznej, zawodowy" gracz, hazardzista, awanturnik.
6. Dom szsty
Jego powoaniem jest praca w subie zdrowia; lekarz z powoania; pochway i uznanie za prac bez rozgosu; moe odnie sukcesy, ale take i
ponie klsk, jako agent ubezpieczeniowy.
7. Dom sidmy

Na polu zawodowym znajduje wspmaonka; maestwo lub wspudzia w spce poprawi jego pozycj spoeczn oraz umoliwi karier
zawodow; dziaalno publiczna WH sprawia, e jest znany, a to jest
warunkiem jego awansu.
8. Dom smy

Z racji swojego zawodu lub zajmowanej pozycji spoecznej WH ma do

czynienia ze zjawiskami okultystycznymi; jego praca jest bliska problemom mierci i umierania.
9. Dom dziewity

Obszary dziaania WH to polityka, religia, nauka, prawo; przynosz mu

one szacunek i uznanie.
10. Dom dziesity

W zalenoci od dyspozytora i jakoci jego aspektw widoczna jest pozycja

spoeczna i wielko sawy WH; jednak zaszczyty przyjd zbyt szybko lub
zbyt wolno, podobnie jak sukces, ktry bdzie mu towarzyszy przez cae
ycie lub szybko minie; jego si napdow jest ambicja.

12. Dom dwunasty

Wrogo, skandale i intrygi utrudniaj mu awans a nawet prowadz do

klski; przez wpltanie si w tajemnicze intrygi WH szkodzi sobie i innym; detektyw, szpieg.
Dyspozytor domu jedenastego w domach:
1. Dom pierwszy

Jego osobowo ksztatuj przyjanie rzutujc na najwaniejsze wydarzenia

w yciu; si napdow jego dziaa jest nadzieja i yczliwo.
2. Dom drugi

Finansowanie swoich yciowych przedsiwzi to jego gwny cel; przyjaciele pomagaj mu przez wsparcie materialne lub protekcj; nadmierna
gocinno sporo go kosztuje.
3. Dom trzeci

Zawizuje przyja podczas podry lub na polu pracy umysowej;

przyjanie szkolne i studenckie utrzymuj si cae ycie.
4. Dom czwarty

Przyja, ktrej korzenie wywodz si jeszcze z domu rodzinnego lub z

rodzinnych stron, przyja na staro.
5. Dom pity

Bardzo wiele przyjani, kontaktw towarzyskich; szczliwe ycie rodzinne;

przyjaciele dzieci s rwnie przyjacimi WH.
6. Dom szsty

Przyja ze swoimi podwadnymi; WH bdzie mg polega na nich; przy

zych aspektach sytuacja odwrotna.

132

SONCE

11. Dom jedenasty

Zudne nadzieje co do przyjaci; przeladowania ze wzgldu na dziaalno

polityczn lub spoeczn.

133

O
SOCE W ZNAKACH

12. Dom dwunasty

Troski towarzysz WH przez cae ycie, czuje si samotny, opuszczony

oraz oszukany; wyjazd, emigracja; ma poczucie zniewolenia; dugotrwaa
choroba wymagajca opieki; pobyt w szpitalu lub w wizieniu, smutny
koniec ycia.

Baran T

SONCE

Byk O
+: erotycznie rozbudzony, peen witalnych si czowiek rozkoszy; finansowe
sukcesy; spenienie materialnych pragnie.
- : szkody przyniesie mu uparto, sztywne stanowisko i przedwczesna
rezygnacja z koniecznych zmian; spekulacje w interesach mog doprowadzi do finansowej ruiny.

Moc, witalno, samowiadomo, Ja", sia duchowa; ojciec (zwaszcza

dla urodznych w cigu dnia); w horoskopie kobiety: maonek; wg
tradycji: take los ojca; oddziaywanie Soca odczuwalne szczeglnie w
drugiej poowie ycia; dugie ycie, szacunek, stanowisko, bogactwo,
ndzne i mozolne ycie; duma, pycha, egoizm, losowe klski, choroba,
utrata szacunku i uznania.
Ciao: serce, ukad krwionony, plecy, prawe oko u mczyzny, lewe u
kobiety.
Miejsce w wiecie: wadca, osoba budzca respekt, gowa pastwa, wane
stanowisko w administracji pastwowej; soneczne doliny, tereny rwninne,
rozlege przestrzenie.
Zawd: kapan, m stanu, przedsibiorca, dyrektor, finansista, bankier,
menader, jubiler, wysoki urzdnik pastwowy, dyplomata, reprezentant,
penomocnik, prominent, lubicy imponowa innym. Skojarzenia: dzie
tygodnia: niedziela; liczba: l, 4; kamienie szlachetne: diament, rubin; metal:
zoto; roliny i drzewa: palma, wierzba, wawrzyn, rumianek, sonecznik;
zwierzta: lew, kot, orze, sp, sok, kogut.

+: zdrowie i sia ycia, sawa, denie do celu z caych si.

- : cierpienie, kiedy trzeba znosi zaleno i zewntrzny przymus; niebezpieczestwo ze strony ognia i przemocy; operacje chirurgiczne; choroba
wtroby lub woreczka ciowego.

Blinita H

-f: sukcesy handlowe, zmiany yciowe i liczne kontakty mog przynie

korzyci; szczcie umiechnie si do WH w drugiej poowie ycia.
- : skonno do powierzchownej oceny zdarze oraz ludzi procentuje
zmartwieniami a nawet gniewem, trwoni siy, brak poczucia obowizku,
choroby oczu i nerww.
Rak S
-f: korzy przynios zwizki z tradycj, ojczyzn, miejscem rodzinnym,
domatorski tryb ycia daje duo zadowolenia.
- : z trudem akceptowany przez otoczenie, wygoda wasna, saba wola,
samolubny; choroba odka, uraz kolan, moliwe rwnie niebezpieczestwo ze strony wody.
Lew Sl

-f: zdrowie fizyczne, presti, wpywowy i wadczy, bogaty i ambitny, lubicy luksus; witalny indywidualista.
- : pogo za wadz, zarozumiao, zapalczywo, pyszakowato i che-

pliwo, miosne problemy; choroba dyrektorska", kopoty z sercem

przepracowanego mczyzny w rednim wieku.

134

SONCE

Panna V

+ : wietnie opanowany jzyk procentuje, dziaalno pisarska, publicystyczna, ekspert, krytyk; pogo za zyskiem opaca si.
- : krytykanctwo, zrzdliwo, zmartwienia w odlegych krajach przez
podwadnych, problemy z ludmi przez wasne skpstwo i maostkowo,
mania wielkoci, hipochondria.
Waga A

-f: dobrobyt dziki zawarciu maestwa i dobrym ukadom towarzyskim,

esteta majcy due szczcie u pci przeciwnej.
-: strojni, poszukiwacz rozrywek, szkody poniesie przez wasn prno i
wczesne maestwo; bdy dietetyczne; choroby przemiany materii, dolegliwoci nerkowe.
Skorpion H
+ : namitno, witalno, gbia uczu, penia yciowej samorealizacji;
szybka regeneracja, atrakcyjno i zafascynowanie.
- : szkody moe przynie nadmierne zaufanie, arbitralno, ktliwo,
zazdro, mciwo, okruciestwo, mier w wypadku, na wojnie, na skutek
przemocy.
Strzelec /

-f: szlachetny, sprawiedliwy; idealizm a do utopii, zdobywca serc, odnosi

publiczne sukcesy, sportowiec.
- : straty mog mu przynie dalekie podre i pobyt za granic, hipokryta, dewot, prny i bezkrytyczny wobec samego siebie.
Kozioroec YT

-f: sukcesy dziki wasnej pracy przyjd pno, ale na dugo, ambitny,
cierpliwy.
- : samotny, opuszczony, niekochany, zimny i pamitliwy z jednej strony,
a z drugiej cierpicy z powodu braku mioci, ciepa i szczcia.
Wodnik 2

+ : dobrobyt oraz szczcie osiga dziki przyjacioom, bardzo oryginalny

poszukiwacz przygd, chtnie podruje i cignie go to, co niezwyke,
umiera jednak w kraju rodzinnym.

135

O
- : nielojalny wobec przyjaci a do zdrady, w modoci sporo choruje,
pozostaje w nieformalnych zwizkach, histeryczny, wpadajcy nawet w
spazmy, stresowiec".

Ryby H
-f-: upragnione szczcie przychodzi pno, ale osiga peni bdc nagrod za poniesione trudy i ofiary; wiadomy swoich obowizkw pracownik;
korzyci przynosz mu tajemnice.
- : rne naogi, pijastwo, amoralny nie majcy szczcia w mioci i
maestwie; nie znajdujcy zrozumienia, brak chci do ycia.
SOCE W DOMACH
1. Dom pierwszy
+ : triumfujcy zwycizca, zdrowy, chtny do czynw, wszystko mu si
udaje.
-: negatywne podkrelanie wasnego Ja" w zalenoci od znaku.
2. Dom drugi
+ : zapowied sukcesu ekonomicznego, majtku, dobrobytu, moliwo
otrzymywania i przyznawania kredytw (trygon do Saturna = powolne
dziaanie, do Jowisza = fortuna, do Marsa = aktywne dziaanie).
-: rozrzutno przyniesie strat pienidzy, podobnie jak inne zbytki i nadmierne uywanie ycia.
3. Dom trzeci
+: wsparcie ze strony krewnych; intelektualne sukcesy w mass mediach
odnosi w roli podrnika lub businessmana.
- : konflikty; mass media mog mu zaszkodzi podobnie jak rnice
pogldw lub wypadki drogowe (szczeglnie przy aspektach Marsa, Saturna i Urana).
4. Dom czwarty
+ : absolutnie pewna posiado, szczcie dziki rodzicom, najlepszym

drogowskazem w yciu jest ojciec; peni rozwoju osiga do pno a

sukcesy dopiero na staro.
- : niech a nawet nienawi do rodzicw, troski na wasnym podwrku na
staro, strata ojczyzny, los emigranta.

136

SONCE

5. Dom pity

+ : szczcie w grach losowych, w mioci i dziki dzieciom; wieczny optymista bierze ycie takim, jakim ono jest, jest lubiany i cho jest twrczy,
nie potrafi tego do koca spoytkowa w praktyce.
- : zahamowania popdu seksualnego (dot. Saturna), prostacki erotyzm
(Mars), brak sukcesw w roli pedagoga; troski przez dzieci.
6. Dom szsty
+: bardziej woli wspprac z kim ni samodzielno; interesuje go wski
wycinek ycia.
- : przewaga czynnikw negatywnych; cikie, przewleke dolegliwoci
(w ukadzie z Marsem stany zapalne, gorczka, widmo operacji), pozytywnie stabilizuje i agodzi Saturn, a negatywnie obnia siy witalne.
7. Dom sidmy
+: silny zwizek z yciem publicznym i Ty"; WH pragnie i potrzebuje
wadzy, czsto zmienia partnerw; wg tradycji: u kobiet Soce okrela los w
maestwie; aspekty z przestrzeni dziennej na pozycj Soca dotycz
zawodu i pozycji spoecznej; z przestrzeni nocnej za sfery prywatnego i
rodzinnego ycia.
- : pe odmienna jawi si jako wrg; WH ma kopoty z yciem publicznym i zdrowiem.
8. Dom smy
+: spadek, prezenty, caa egzystencja n a dziaanie wzmocnione si
instynktu.
- : krytyczne aspekty Marsa, Saturna, Urana, Neptuna nios zagroenie
ycia w zgodzie z domem i znakiem.
9. Dom dziewity
+ : WH czeka yciowy sukces za granic oparty na mocnym fundamencie
wiatopogldowym, na przykad religijnym lub filozoficznym; nie ominie go
te korzy pynca ze strony krewnych wspmaonka; czsto drugie
maestwo.
- : ycie pene konfliktw zwaszcza politycznych, uciekinier, emigrant,
mier w cierpieniach za granic.

137

o
10. Dom dziesity

+ : sawa oraz zaszczyty, oczekiwany sukces yciowy, zdobycie wadzy,

spoeczny awans.
-: opnienie, zazdro, bdy na drodze do kariery, kryzys, poraki, konflikty, klska.
11. Dom jedenasty
+ : bogactwo, korzyci odniesione dziki przyjacioom, protekcji;
sprzyjajce okolicznoci; wzrost majtku w drugiej poowie ycia.
-: zbyt wielkie wydatki przynosz spore straty; WH wykorzystuj faszywi
przyjaciele; problemy z ojcem lub innym autorytetem.
12. Dom dwunasty
+ : sukcesy bez rozgosu dziki konsekwentnej pracy; lekarz, opiekun;
wski krg przyjaci.
- : choroba jest jego przeznaczeniem; przestpcze skonnoci z racji zego
otoczenia; odepchnity, w nieasce, w wizieniu traci cze.
Aspekty Soca do Ksiyca
\U- j)
Okrelaj one charakter i los, stosunek woli do uczucia, co rozstrzyga z
kolei o harmonii wewntrznej konstytucji zarwno fizycznej, tak jak i
umysowo-psychicznej. Jakikolwiek aspekt jest lepszy ni jego brak. Koniunkcja: jednostronne uzdolnienia. cisy nw osabia siy yciowe.
Soce wypala" oywcze siy Ksiyca, dlatego obnia si witalno, a
tym samym zwiksza skonno do chorb. Bez aspektw wspierajcych
WH nie jest zdolny do obrony, ani nie ma na to si, Ksiyc malejcy, a
wic kierujcy si ku Socu przynosi wahania i zdecydowanie osabia.
Koniunkcja podkrela dom i znak. Silny zwizek z matk. + : dugie ycie w
zdrowiu, sukcesy dziki pozytywnej postawie; wane, by aspekt przypada
na wasny znak (przy trygonie znaku tego samego ywiou).
- : penia (opozycja): jeli rozadowana", to pozytywna; to, co dobre
realizuje si dziki staraniom, jednak z kontaktami bd najczciej jakie
problemy; czste spory w maestwie; jeli nierozadowana" to wystpi
konflikt midzy wol a nieuwiadomion motywacj; kopoty ze zdrowiem

(czste przezibienia); nadmiernie rozrzutne wykorzystywanie

138

SONCE

energii; stany psychosomatyczne; due wahania nastrojw; sprzeczki

midzy rodzicami lub z wasnym wieloletnim partnerem.
Soce z Merkurym
O-9
Tu moliwa jest tylko koniunkcja jeli przypada na jeden znak, to intelektualne predyspozycje WH odpowiadaj temperamentowi, jeli koniunkcja
jest nieco luniejsza, to podkrela krytyczn postaw wobec siebie, w domu
pierwszym:
(zwaszcza u Panny) zdolnoci jzykowe, sukcesy handlowe (Blinita:
redaktor), mwca, mylenie praktyczne (z Marsem), metodyczne (z Saturnem) i spontaniczne (z Uranem), w domu drugim:
korzystne zawody to wydawca, makler, handlowiec, w
domu trzecim:
nauczyciel (take gimnazjalny), egzaminator, krytyk, dyplomata, w
domu czwartym:
sprawno umysowa do pnej staroci; niezgodno midzy wykonywanym
zawodem a domem i rodzin, w domu pitym:
WH odniesie sukcesy jako nauczyciel, wychowawca jeli bd harmonijne
aspekty, w przeciwnym wypadku przyjd pedagogiczne niepowodzenia;
zbyt wykalkulowane spekulacje przynosz straty zwaszcza przy krytycznych aspektach, w domu szstym:
+ : dobry wsppracownik, atwo asymilujcy si w miejscu pracy o mocnych
nerwach,
-: sabe nerwy, rozgoryczenie stosunkami w miejscu pracy, brak zaufania do
podwadnych, w domu sidmym:
+ : jego mdre koncepcje wywieraj wpyw na partnera i na ycic publiczne, umie przekonywa
- : maeskie ktnie, publiczne spory; przy krytycznych aspektach z Marsem,
Ksiycem, Saturnem i Uranem rozstanie, w domu smym:
wg tradycji: mier w peni wiadomoci, w
domu dziewitym:
szerokie zainteresowania, miejscem pobytu zagranica, dalekie podre;
sukcesy lub niepowodzenia w zawodzie handlowca lub badacza

139

o
w domu dziesitym:
due sukcesy (szczeglnie, gdy blisko MC) w zawodzie pisarza, dziennikarza, nauczyciela; w aspekcie z Marsem take zawody techniczne, w domu
jedenastym:
w yciu dominuj przyjanie przynoszc korzyci; gdy aspekt z Jowiszem
jawi si protekcje; szczeglnie udane przyjanie w modoci lub z modymi ludmi, w domu dwunastym:
WH ma sporo ukrytych i przebiegych wrogw; stanie si ofiar podstpu i
zoliwoci (zwaszcza z Marsem); potrafi im si przeciwstawi przy
pozytywnych aspektach z Marsem i Jowiszem,
Soce z Wenus
O-9
Koniunkcja: nie powinna by cisa (najwyej 3), w przeciwnym razie to,
co pikne i szlachetne zostanie spalone"; amoralno, prno, podatno
na uwiedzenie. Koniunkcja oznacza popularno, poczucie pikna, talent
artystyczny (trzeba uwzgldni znak i dom), gorce i beztroskie
rozkoszowanie si yciem; przy negatywnych aspektach: pospolito. Poza
psekstylem niemoliwe inne aspekty - ten dziaa wzmacniajco przy
maym zakresie 2-3.
Soce z Marsem
Cl)-O
+ : ywioowy, szlachetny, pragmatyczny i przedsibiorczy organizator i
przywdca; szybki spektakularny sukces, dziki ambicji odniesie zwycistwo; oficer, technik, przewodnik, sportowiec; jego labilna konstytucja
staje si przez aspekt z Marsem bardziej dynamiczna, bowiem on popycha
do celu.
- : agresywny, wybuchowy zawadiaka szukajcy zemsty, brawurowy, bezczelny, peen sprzecznoci; gorczka, zapalenie, nerwica serca; aspekty z
Marsem sygnalizuj niebezpieczestwo wypadku i mierci.
Soce z Jowiszem

Cl)-^t

+: zdrowie, optymizm, szczcie, sukces, zysk, bogactwo, sawa; najmocniej

dziaa moliwie cisa koniunkcja; powszechne uznanie.
- : nadmiar dobrobytu, luksus, naduycia, marnotrawstwo, niewdziczno, obuda, przegrany proces, fanatyk sprawiedliwoci (typ Michaela
Kohlhaas'a); otyo, choroba wtroby, woreczka ciowego, krwi.

Soce z Saturnem
+ : solidna, wytrwaa konsekwentna budowa wasnego sukcesu, umiejtne
korzystanie z dowiadcze i studiw, dua pomoc ze strony ojca, pilna
praca i umiejtno oszczdzania pozwalaj zgromadzi zapasy.
-: koniunkcja: silna osobowo, samotnie lecz konsekwentnie idcy swoj
drog; kwadratura, opozycja: pech, wahania, choroby (czsto chroniczne,
zwaszcza choroby skry, staww, parali, niebezpieczestwo zama),
niezadowolenie, kopoty przez ojca lub o niego; skpstwo oraz rozstanie.
Soce z Uranem

Cl)-o

+ : zaskakujcy, nieplanowany sukces, niespodziewane rozwizanie problemw, niewielkie szans awansu, cige zmiany oraz zwroty w yciu,
sukces w elektronice; umiowanie niezalenoci, ch reformowania,
oryginalno.
- : nage, krytyczne zmiany losu, rozstania, rozdranienie, rozpacz, ekscentryzm, wypadek, nieoczekiwana rozka lub rozwd.
Soce z Neptunem

Soce z MC
O-M C
+ : dza wadzy, sawa i powaanie, kariera; koniunkcja: aspekt sawy.
-: kryzys autorytetu, kopoty w domu i rodzinie, awans, ale z przeszkodami;
wg tradycji: skonnoci samobjcze.

Cl) -

+ : inspiracja, zrozumienie, fantazja, talent artystyczny, idealizm, humanizm, jego postpowaniem steruje niewiadomo.
- : marzycielstwo, fantazja, waciwoci mediumiczne, przesdno, uzalenienie, neurozy; niebezpieczne mog okaza si zatrucia; w maestwie lub zwizkach partnerskich wiele zudze oraz niejasnoci a nawet
oszustw.
Soce z Plutonem
0-9
+ : silna osobowo, WH wyrasta ponad przecitno szukajc
przygd, nosi w sobie kompleks wadzy, siebie widzi jako narzdzie w rku
boga". - : szkody wynikajce z przepracowania albo do wyrafinowanej
przemocy, zagroenie dla ciaa a nawet ycia.
Soce z Wzem Ksiycowym

+ : Wana jest przede wszystkim koniunkcja: silna optymistyczna osobowo z niezwyk umiejtnoci regeneracji, przy korzystnych aspektach
ma jak najlepsze notowania na przyszo, potrafi da si zauway wrd
innych; trygon i sekstyl dziaaj proporcjonalnie sabiej. Pozycja na
Descendencie wzmacnia publiczne sukcesy i przynosi szczcie w maestwie i zwizkach partnerskich (w korzystnych aspektach); WH spotka
partnera aktywnego w yciu spoecznym.
- : saba wola ycia, konflikt midzy wewntrznymi przekonaniami a yciow aktywnoci, kopoty w maestwie, w zwizkach partnerskich jak i
w yciu publicznym.

Cl)-do

Pozytywny lub negatywny wpyw wsplnoty na WH, moe go spotka z jej

strony pomoc lub blokada.

KSIYC
Dusza, uczucie, zmiana, podr, pierwiastek eski, kobieta, matka,
nard, ojczyzna, rozmnaanie, podno, odek. Silny wpyw Ksiyca
oznacza zmienny los, podre i wiele zmian, m. in. nieustanne zmiany
majtkowe. Charakter labilny, nie najsilniejszy. WH chce si cigle
zmienia, dowiadcza nowego. Negatywne aspekty s niekorzystne pod
wzgldem etycznym. W zalenoci od pooenia aspektu naley ocenia
yciowe siy WH.
Pozycja Ksiyca pod horyzontem jest korzystniejsza ni w przestrzeni
dziennej lub od nowiu do peni. Ksiyc ubywajcy jest sabszy. ciao:
brzuch, odek, system limfatyczny, piersi, lewa strona ciaa, lewe oko u
mczyzny, prawe oko u kobiety.
miejsce w wiecie: nard, demokracja, ycie publiczne, ycie wsplnoty
miejskiej; wodocigi, marynarka, okolice bogate w wod. zawd: marynarz,
pracownik stacji benzynowej, restaurator, piastunka, ekspedientka w
brany spoywczej, recepcjonista hotelowy, kelner, polityk, aktor, opiekun.

142
skojarzenia: dzie tygodnia: poniedziaek; lista: 2 i 7; kolor: biay, zielony;
kamie i metal szlachetny: srebro, platyna; opal, koral, pery; roliny i
drzewa: ogrki, melony, dynia, fasola, wierzba, olcha, zawilec; zwierzta:
aby, raki, winie, krliki; zajce, nietoperze.
KSIYC W ZNAKACH
Baran T
+: WH chce si wyrni, kocha niezaleno, postpuje wg wasnych
zasad, ruchliwy.
-: wiele zmian w yciu, mao szczcia, bojaliwy i chimeryczny.
Byk O
+ : usposobienie pene elegancji, uprzejmy, przyjazny, kochajcy muzyk,
konserwatywny.
-: zmysowy, uparty, wygodny, niedbay.
Blinita H
+ : bardzo ruchliwy, pragnie podrowa i wdrowa, bardzo potrzebuje
kontaktu z innymi ludmi, gadatliwy.
-: powierzchowny, niepewny, jego uczucia szybko si zmieniaj, nieszczery,
garz.
Rak S
+ : czuy, wraliwy, ulegy, kochajcy spokj, intuicyjny, o duej wyobrani, naladowczy, przywizany do wasnego domu, szczeglnie do
matki, kocha wod oraz morskie podre, opanowanie gwarantuje mu
powodzenie w wielu przedsiwziciach.
-: niestay czsto zmienia przyjaci.
Lew
+: dumny, ambitny, pilny, lubi otacza si luksusem i pci przeciwn,
due poczucie odpowiedzialnoci.
-: pyszakowaty, zarozumiay, dny wadzy, ma niewiele szczcia w yciu.
Panna 1
+: mdry, intelektualista, potrafi rozrnia i wartociowa, krytyczny.

KSIYC

143

- : egoistyczny, pedantyczny, niezdecydowany, czsto melancholijny,

rzadko dopisuje mu szczcie.
Waga A
+: pogodny, uprzejmy, ma wielu przyjaci, otwarty wobec sztuki, chtny do
zabawy; WH kobieta jest adorowana.
-: w swoich sympatiach i przyjaniach waha si, rozbudzona skonno do
pci przeciwnej sprawia kopoty.
Skorpion !
+: WH cechuj gbokie, namitne uczucia, stao i due samozaufanie.
- : twardy, arogancki, impulsywny, zmysowy, przekorny, mciwy, egoistyczny, zazdrosny, wchodzi w silne zwizki z pci przeciwn ale jego
maestwo jest rzadko szczliwe.
Strzelec /
+: otwarty, idealistyczny, chtny do podry, zwizany z natur, lubicy
zwierzta, zwaszcza konie; wysportowany, uczciwy, szczciarz.
-: niespokojny, rozdarty, draliwy, chwiejny.
Kozioroec YT
+: oszczdny, powcigliwy w wyraaniu swoich uczu, wytrway, zrczny
dyplomata.
- : egoistyczny, nadwraliwy, leniwy, przed nim wiele kopotw i przeszkd
spowodowanych jego uczuciami, spicia z rodzicami, poczucie bycia
nieszczliwym z powodu rodzicw, rzadko zdobywa powaanie oraz
prawdziw sympati.
Wodniki
+ : dobroduszny, przyjazny, chtny do pomocy, humanitarny, peen
nadziei i pragnie, spoecznik.
-: skonny do dziwacznych, niekiedy kuriozalnych zachowa, pragnie by
oryginalny za wszelk cen, chwyta si za wszystko, cho nie jest w stanie
temu sprosta.

Ryby H
+ : wraliwy, sam spokojny i lubicy spokj, chtny do pomocy, towarzyski,
romantyczny, peen fantazji, niekiedy mediumiczny.

144

- : niezdecydowany, sabowity, sentymentalny, przesadny, zniechcony,

pozostaje w cieniu i przynosi niewiele szczcia sobie i innym.

KSIYC

145

KSIYCW DOMACH

- : cige zmiany w miejscu pobytu, szczeglnie w aspekcie z Marsem i

Uranem; nieszczliwe wydarzenia zwizane z yciem rodzinnym, rodzin
a zwaszcza rodzicami; brak szczcia na staro; wg tradycji: aspekt Saturna
obnia rozwj; WH i jego matka utrac osobist wolno.

1. Dom pierwszy

5. Dom pity

w przypadku mczyzny moliwe cechy eskie.

+ : sympatyczne stosunki towarzyskie, jasno mylenia, wraliwy, wyznajcy szlachetne oraz poyteczne idee, intuicyjny sposb dziaania;
popularny.
-: niestary, zniechcony, niemiay, ciekawy wiata, czste zmiany miejsca
pobytu, szczcie te zmienne; wg tradycji: Ksiyca suchaj przestpcy;
modo WH jest niebezpieczna, czsto zmienia rodzin.
2. Dom drugi

+ : sukcesy w sprawach finansowych, korzystna pozycja na arenie publicznej dziki kobietom, sukcesy w interesach, jeeli te wi si z substancjami pynnymi.
- : bieda, za sytuacja finansowa zmusza do ogranicze, prne nadzieje na
popraw, konieczno rozstania moe z rodzicami a moe z majtkiem.
3. Dom trzeci

+: wiele krtkich, ale penych sukcesw podry, nawizanie stosunkw

handlowych, zmieniajce si kontakty; pomoc ze strony ssiadw i rodzestwa; zawody, ktre wi si ze sub publiczn; z Jowiszem: pomoc
od pastwa, renta.
- : zmienny charakter, rozterki; jest wszdzie i nigdzie; pozycja w znaku
Skorpiona lub Kozioroca dziaa deprymujco, negatywnie; wg tradycji:
szare rozdarte ycie.
4. Dom czwarty

Ksiyc w domu czwartym = matka; wg tradycji: i jeli Ksiyca ubywa lub

jest w zych aspektach, to ona jest nieszczliwa i wczenie umiera. + :
sukcesy w kraju za spraw rodzicw w dziedzinie ogrodnictwa i rolnictwa;
wg tradycji: Ksiyc mocny i rosncy w dobrych aspektach nastraja
szlachetnie i przynosi WH i jego matce dobrobyt a przez zmiany yciowy
awans.

Wg tradycji: radosne troski dziki wielu dzieciom.

+: sukces w interesach, w hazardzie, w mioci i dziki dzieciom; bardzo
korzystny dom dla nauczyciela i wychowawcy, korzyci dziki szkole; jeli w
znaku Raka lub Ryb: liczne potomstwo; aspekty do domu pierwszego:
tsknota za mioci, agodne usposobienie, wiele rnorodnych zmian w
yciu uczuciowym.
- : pech w grach losowych; dzieci przysparzaj kopotw; WH jest zbyt
niespokojny, by mg zajmowa si dziemi; kopoty w szkole; jeli w aspekcie z Saturnem: choroba i mier dzieci.
6. Dom szsty

Przyjazny stosunek do wsppracownikw i podwadnych nie jest doceniony; oglnie niekorzystny.

+: korzystny dla wsppracownikw oraz dla zmiany wsppracownikw i
personelu.
- : skonno do chorb w zalenoci od znaku i aspektw; wiele zmian w
yciu, straty przynosz zmiany wsppracownikw i sam personel; wg
tradycji: aspekt do pierwszego domu: sabowito, dziedziczne choroby.
7. Dom sidmy

Wg tradycji: kobiety maj duy wpyw na los WH, ktry moe by sawny, ale
take w negatywnym sensie; narodziny w cigu dnia nios pono choroby
oczu.
+: szczliwe maestwo; jeeli nie ma zych aspektw od Marsa i Urana
interesy publiczne przynios mu korzyci; WH dy do zwizku z Ty" i
pragnie wsplnoty; cechuje go spoeczna postawa w yciu.
- : wczesne maestwo, zmieniajcy si partnerzy, niewierno.
8. Dom smy

+: zysk przyniesie mu spadek lub maestwo; mier innych otwiera mu

drog do awansu oraz kariery; posiada zainteresowania oraz uzdolnienia
okultystyczne.

146
- : wg tradycji: zagroenie fizyczne przy aspektach z Marsem, Saturnem i
Uranem; dyspozycja do wypadkw; maestwo bez posagu; z Saturnem
take powolna, bolesna mier; z Neptunem mier z zatrucia, naogw, z
odurzenia.
9. Dom dziewity
+ : dalekie podre przynios mu zyski i nowe nadzieje, szacunek oraz
uznanie, ch do nauki, zainteresowanie problemami religii; czste zmiany
w yciu; w aspekcie z Merkurym - krytycyzm.
- : w jego yciu religijnym i pogldach wiele bdw, praktyki okultystyczne przynios mu szkody; nieszczliwy wypadek lub choroba podczas
podry lub za granic.
10. Dom dziesity
-f : podre, zmiany, ktre pomagaj mu w karierze i poprawiaj jego
pozycj spoeczn; dugie ycie w subie publicznej; sprawy prywatne
przedkada nad prac i obowizki; oddany matce, dziki kobietom osiga
korzyci; im bliej MC, tym wiksza popularno.
- : ze aspekty nie pozwalaj mu zdoby szacunku, jego pozycje osigane w
yciu s nietrwae, wiele zmian; wg tradycji: przecitne, szare ycie,
zazdro, uuda, brak wytrwaoci, pogo za sukcesem nigdy nie osiganym, za saw i odznaczeniami.
11. Dom jedenasty
+ : pomoc ze strony przyjaci, zwaszcza kobiet; nadzieja pomaga mu
wyciu
- : niepewni przyjaciele i znajomi.
12. Dom dwunasty
+ : praca zawodowa zwizana z zakadami leczniczymi, szpitalami; lepsze
aspekty wr sukcesy w yciu.
- : ukryci wrogowie zwaszcza wrd kobiet; przeszkody, niewola, ucieczka,
wygnanie, cika praca w wilgoci lub w wodzie, skromna zapata,
mier w samotnoci lub izolacji; wg tradycji: samobjstwo.
ASPEKTY
Aspekty s dla Ksiyca niezmiernie wane. Kada koniunkcja podnosi
jego warto, poniewa podkrela wpyw uczucia na ca osobowo.

KSIYC

147

Dziki temu WH lepiej postrzega inne pozytywne konstelacje, w ktrych

uczestniczy Ksiyc. Nawet sabe aspekty staj si dziki Ksiycowi w koniunkcji bardziej znaczce, a negatywne aspekty zostaj osabione. Im
wicej aspektw ma Ksiyc (symbol zmian), im czciej jest w punktach
przeci, tym wicej szans ma WH na zmiany w swoim yciu. Prcz tego
analizujemy te, jakie aspekty istniej w radiksie, .a wic czy Ksiyc
bdzie przynosi szczcie" czy nieszczcie" oraz od jakich planet si
oddziela, czyli jakie aspekty sabn. I tak np. Ksiyc w horoskopie Hitlera
opuszcza trygon ze Socem stabilizujcy czynnik wewntrznej harmonii i
nie moe by w zwizku z tym zbyt wysoko oceniany. Biegnie on ku
Jowiszowi tworzc z nim koniunkcj zapowiadajc przysz publiczn
saw (niekoniecznie pozytywn). Wg tradycji: aspekt z wadc urodzenia
jest bardzo przydatny; jeli jest to korzystna planeta to wzmacnia zdrowie i
pewno siebie w yciowych bojach; jednak nawet negatywna planeta
umoliwia zbieranie dowiadcze, ktre mog WH wiele nauczy.
Aspekty Ksiyca ze Socem
J)-(l)
Oglnie rzecz biorc Soce jest silniejsze u mczyzn a Ksiyc u kobiet.
Ksiyc te w zasadzie tworzy aspekt, poniewa zblia si i oddala od
Soca szybciej ni ono.
Jeli Ksiyc w horoskopie jest silniejszy ni Soce, to silniejsza jest sensytywno ni witalno. W pozytywnym sensie dusza moe dodatnio
wpywa na procesy fizyczne, w negatywnym za to, co organicznie dominuje
nad stanami emocjonalnymi. O tym rozrnieniu trzeba pamita
szczeglnie przy chorobach.
Zwizku Soce-Ksiyc nie wolno ocenia w izolacji, bowiem wano i
barw nadaj mu, przede wszystkim aspekty z Wenus i Merkurym, ktre
zatrzymuj si w pobliu Soca. Interpretacja aspektu (zob.: Soce z
Ksiycem).
Ksiyc z Merkurym
J)-9
Tu kady aspekt jest korzystny, poniewa okrela umiejtno inteligentnego ksztatowania swojego ycia. Znakomita to przydatno w zawodach, w
ktrych decydujce s mylowe spekulacje (np. u prawnikw). WH z
atwoci uczy si, zdobywa wiedz czerpic do tego bodce z rnych
kontaktw oraz podry. Trzeba pamita w jakich znakach stoj part-

148

nerzy aspektu, bowiem na tej podstawie mona wnioskowa o jakoci

aspektu.
+: koniunkcja: jeli jest aplikacyjna, tzn. Ksiyc zblia si do Merkurego to oznacza
intelektualn, twrcz wyobrani ukierunkowan na rzeczywisto i uwzgldniajc
codzienn praktyk, kiedy to wiedza i dusza s jednym. Jeli koniunkcja jest
separacyjna, tzn. kiedy Ksiyc oddala si od Merkurego, to WH jest bardziej
ograniczony, waha si, jego wyobrania jest rozdarta i mniej pomocna.
Wg tradycji: koniunkcja w tym samym znaku oznacza dugowieczno,
kiedy jest w domu pierwszym lub dziesitym, natomiast w domu dwunastym znamionuje skonno do samobjstw; jeli koniunkcj Ksiyc
Merkury atakuje Mars to WH ma predyspozycje do kalectwa i fizycznych
uomnoci.
Kady pozytywny aspekt, zwaszcza koniunkcja oznacza uzdolnienia jzykowe i krasomwcze, wzmacnia WH w mowie i w pimie. Jeli dochodzi
Wenus to WH ma poczucie humoru, jeli Mars to WH ma jzyk city jak
brzytwa.
Trygon lub sekstyl: korzyci uzyskiwane na drodze rokowa, rozmowy,
podre, dziaalno mediacyjna; WH wykazuje rozsdek, chtnie i dobrze
si uczy.
- : opozycja: oddziaywuje podobnie jak pozytywne aspekty, jednak osobowo jest bardziej rozbudzona, WH jest w cigej gonitwie za czym,
nieco powierzchownie do wszystkiego podchodzi, troch roztargniony std
niebezpieczestwo popeniania bdw, gdy uczucie wyprzedza mylenie.
Kwadratura: jest co prawda jednoznacznie negatywna (plotki, obmowa,
kamstwa, ciekawo, ciga gonitwa za czym) ale lepsze to ni, gdyby nie
byo adnego aspektu, bowiem jego nieobecno osabia ycie umysowe
przez nieumiejtno odczuwania. Czsty gniew wywoywany zawieranymi
umowami, interesami, porednictwem, podrami. Zmiana usposobienia
odpycha innych. Wg tradycji: wypadek, najpewniej w podry; rzekome
prawdopodobiestwo nienaturalnej mierci.
Ksiyc z Wenus
J) - +
Wzmocnieniu uczu odpowiada silne pragnienie mioci i uczuciowoci,
ciepa i bezpieczestwa, ale take poczucie pikna; talent artystyczny,
muzyczny. Motywacj jego dziaania jest zadowolenie lub niech, denie do harmonii, macierzystwa, umiowanie pokoju, dobry smak,
zmysowa rozkosz.

KSIYC

149

+: naturalne poczucie taktu, serdeczno, dobre maniery; WH jest powszechnie lubiany, zyskuje sympati i mio, jest peen oddania. - :
opozycja: z jednej strony erotyczne pragnienia, z drugiej rodzinne
uczucia nie daj si poczy; pogo za przyjemnociami i przesadnym
piknem staje si naogiem; niedbay oraz obojtny, akomy oraz rozwizy w sposobie bycia.
Kwadratura: jeszcze bardziej negatywna; nienasycony, prny, chimeryczny, pozostawiony sam sobie; niewierno, nieodpowiedzialno, seks,
miosne tarapaty; brak wewntrznej rwnowagi widoczny w strojach oraz
sposobie bycia; jeli dochodzi do tego Mars - perwersyjny nimfoman.
Ksiyc z Marsem
J) - O
Namitno i odwaga wywouj gbokie poruszenie; sia czynu, przedsibiorczy duch, dza przygd. Jeli Mars jest w przestrzeni dziennej, to
atwo o obraz. Koniunkcja i opozycja w zasadzie nie musz by negatywne zaley to w duym stopniu od predyspozycji, czy pojawi si
krytyczne trendy.
+: skuteczno i sprawno dziaania, dziecica wieo dozna, sportowa
zrczno, oywienie, aktywno, zdrowie, odwaga, jeli co robi to z
sercem oraz z penym zaangaowaniem (domy pokazuj w jakiej
dziedzinie).
- : silna koniunkcja: zachowania gwatowne, instynktowne, radykalna postawa, ogromna dynamika; jeli WH wiczy swoj samodyscyplin, to
moe wiele osign, jeli nie, to brawura pcha go do nieszczcia; yje na
granicy ryzyka, cigle w gonitwie, gorczce i napiciu; wg tradycji: w horoskopie urodzeniowym kobiet skonnoci homoseksualne. Opozycja,
kwadratura: gniew, draliwo, nieodpowiedzialno, przygody miosne; WH
nie uszczliwi kobiety, zazdrosny; aspekt rozstania, zwaszcza gdy odnosi si
do domu sidmego; wg tradycji: naga mier.
Ksiyc z Jowiszem
j)-^r
Ten ukad ma wpyw na pozycj spoeczn WH.
+: Koniunkcja: najsilniejszy i bardzo szczliwy aspekt, dobry znak na cae
ycie. WH poradzi sobie ze swoim yciem, poniewa jest przekonany o
tym, e podoa temu. Potrafi zaprezentowa swoje talenty jak najlepiej,
dlatego zyskuje zaufanie i popularno, jest powszechnie lubiany. Religijno, szlachetno, zaufanie, wspczucie, wspaniaomylno, dobra
karma. Zwizek ten wzmacnia zdrowie, zwaszcza funkcje wegetatywne.

KSIYC

150___________________________________

WH chtnie reprezentuje interesy innych, jest komunikatywny, w roszczeniach umie by taktowny oraz umiarkowany. Krytyczne aspekty z
Marsem, Saturnem i Plutonem znacznie zmniejszaj pozytywny efekt.
Trygon i sekstyl s o wiele sabsze. Wg tradycji: zwaszcza w odniesieniu do
koniunkcji w dwunastym domu podobno skonno do mordu. - : oczekuje
uznania dla swoich dobrych czynw; chepliwy, zbyt duo wydaje; by
zdoby presti zbyt szybko ujawnia swoje plany, przez co bior w eb zanim
si wykrystalizuj.
Opozycja: przy aspektach wspomagajcych moe by korzystna, lecz WH
jest wtedy mniej samodzielny.
Kwadratura: witoszkowaty obudnik, fanatyk sprawiedliwoci, gracz,
spekulant, gadua, blagier, popada w niesaw, jego fantazja przekracza
wszelkie granice; WH jest zbytnim optymist skd ju tylko krok do lekkomylnoci.
Ksiyc z Saturnem

J)- c

To, co mikkie, wraliwe, przelotne i lune wchodzi w kontakt z tym, co

twarde, zdecydowane, konsekwentne i okrelone. W pozytywnym oddziaywaniu odpowiada to za poczucie rzeczywistoci, umysow gbi i stabiln sytuacj psychiczn WH; w negatywnym za napicie to moe mie
tragiczne konsekwencje. Wspomnienia z dziecistwa lub ponure dowiadczenia ci traumatycznie nad WH i mog w nim wywoywa poczucie
przymusu i winy. Moe to nawet doprowadzi do samobjstwa
(zwaszcza w odniesieniu do domu dwunastego). +: ostrony, powcigliwy,
niezdecydowany, rozwaa dokadnie wszystkie okolicznoci porwnujc je ze
starymi dowiadczeniami; wierny, pewny swego, oszczdny, wiadomy
odpowiedzialnoci, przywizany do starych zwyczajw i tego, co
sprawdzone, dlatego trzyma si jednego miejsca i nie rusza si nigdzie.
- : Saturn w koniunkcji z Ksiycem stojc bliej MC jest szczeglnie
niekorzystny, wzmacnia rodzce si uczucia zazdroci i niezadowolenia,
melancholi; strach przed ludmi, izolacj; atwo poddaje si drwinom,
wpada w kompleks niszoci, sabo, dugotrwae choroby, strach przed
yciem, potpienie, kara, ubstwo, niesprawiedliwo, trudne okolicznoci
ycia.

Ksiyc z Uranem

151
j^-o

Niespokojne usposobienie, nieobliczalne uczucia, wybuchy nagej inicjatywy, niespodziewana zmiana.

+ : reakcje intuicyjne oraz bardzo gwatowne, przeczucie tego, co nadchodzi,
jasnowidztwo, uzdolnienia parapsychologiczne, oryginalne predyspozycje.
- : czsta zmiana miejsca, w zalenoci od domu zmiany dotycz take
maestwa i okolicznoci ycia; neurotyczny dziwolg zwaszcza w kwestii
rewolucyjnych idei, brak rozsdku.
Koniunkcja: wewntrzny niepokj, fascynacje, ekscentryzm, histeria,
nadpobudliwo; negatywne zachowania w rodzinie (uwzgldni, ktry
dom!), skonno do samoniszczenia si, a po samobjstwo.
Ksiyc z Neptunem
J) - *
Koniunkcja: nadwraliwy, uczuciowy, uzdolnienia telepatyczne, bardzo
twrczy; muzyk, artysta, wierzy w cuda. W negatywnym sensie chaos psychiczny, bdy, oszustwa, fantazjowanie.
+ : twrcza fantazja, spenione nadzieje lub przeczucia; zawd: psychiatra,
astrolog.
- : zakamanie, zudzenia, nieporozumienie i zamieszanie, bdny wybr
partnera, nieznajomo ludzi.
Ksiyc z Plutonem
J) -
+ : witalno, agresywna osobowo, zainteresowania metafizyczne;
wpyw na tumy; uzdrawiacz, farmaceuta.
- : chaotyczna, namitno-perwersyjna seksualno, tajemnicze instynktowne zachowania.
Ksiyc z Wzem Ksiycowym
+: wzmacnia stosunki midzyludzkie i ycie wsplnoty, public relations,
zrozumienie.
- : nieumiejtno planowania ycia", kontaktw i stosunkw; chcie" i
mc" nie idzie w parze.

152
Ksiyc z Ascendentem

MERKURY

D-AS

+ : take koniunkcja: gboki umys, czste zmiany, reakcje instynktowne,

spoeczna postawa, zdrowie, wesoy z natury, szarmancko; eska rysa charakteru.
2J
- ' chimeryczny, labilny, sentymentalny, typowy nastrojowiec.
Ksiyc z MC

D-M C

+: zwaszcza koniunkcja: popularno i sawa, spoeczna postawa i spoeczna

dziaalno, podre subowe, zmiany; korzystny dla artysty estradowego,
polityka, ale take dla rodziny i finansw. -: nielubiany, kopoty rodzinne i w
krgu bliskich, troski niesie woda.

MERKURY
Inteligencja, wiadomo celu, procesy mylowe. Jego istot jest porednictwo w najrniejszej formie, std te i mowa, pismo, podre,
kontakty, wizyty, ale take i aktywno umysowa. W korzystnej pozycji
Merkury oznacza precyzj mylenia, ostry dowcip, umiejtn
argumentacj; w zym ukadzie kamstwo, przebiego, upr; Merkury
przyjmuje charakter partnera aspektu.
Wg tradycji: modsi bracia, uczony, pracownik umysowy, sucy, handlowiec,
zodziej; obuda, oszustwo, kradzie, wynalazek, jasnowidztwo,
przebiego, umowy i ich zrywanie, podre, ble nerwowe, obd. Ciao:
umys, mzg, nerwy, jzyk, rce, palce, ramiona, pami, wzrok Miejsce w
wiecie: modzie, handel, czno, ruch, zwizki, przymierza, dyplomacja,
propaganda, szkolnictwo powszechne, szkolnictwo wysze, literatura.
Zawd: handlowiec, ksigarz, agent, spedytor, porednik, doradca podatkowy, ekonomista, wydawca, krytyk, dziennikarz, redaktor, ksigowy,
pisarz, stenotypistka, dyplomata, nauczyciel, mwca, komiwojaer, korespondent, tumacz, sprawozdawca, listonosz, konduktor, kierownik, pra-.
cownik reklamy, take: rytownik, mechanik precyzyjny, magik. Skojarzenia:
dzie tygodnia: roda; liczba: 5; kolor: jasne i wiee tonacje; metal: rt;
kamie szlachetny: topaz, karneol, wszystkie kamienia pszlachetne
wielokolorowe; zwierzta: mapa, pies, lis, ptaki piewajce,

153

w, waka, pszczoa; roliny: koper, papro, koper woski, orzech laskowy, owies, lnica pospolita, brzoza, modrzew.
MERKURY W ZNAKACH
Baran T
+ : ch dyskutowania i uczenia si, szybkie mylenie, pomocna krytyka;
znak korzystny dla technikw i matematykw.
- : uszczypliwo, zoliwo, krytykanctwo, plotkarstwo, zawodno.
Byk O
+ : praktycyzm, zainteresowania poetyckie i muzyczne, dobry doradca,
architekt; z Marsem: matematyk, silna wola sukcesU.
- : dogmatyczny, uparty, przekorny, podstpny, drobiazgowy, skpy, egoistyczny, powolny, leniwy, niezaradny.
Blinita H
+ : mdre, przydatne pomysy, mylenie bez adnych przesdw, elokwencja; adwokat, talent dyplomatyczny; wysoka kultura, zdolnoci handlowe, ruchliwo, wszechstronno; z planet Wenus: artysta; wg tradycji:
maestwo wrd krewnych.
- : ciekawo, kamstwo, gadatliwo, wyrachowanie oszustwo, ze przyzwyczajenia, niepokj, czsta zmiana miejsca pobytu, rozproszenie.
Rak S
4- : dobry gust, umiejtno przystosowania, dobra pami, muzykalno,
poetyczno.
- : dwulicowo, zmienne pogldy nawet w mioci lub maestwie,
ulego, niezadowolenie, gniew; wg tradycji: mio do dojrzaych kobiet.
+ : dobry organizator, ambitny, zadufany w sobie, wszechstronny, dumny. - :
pompatyczny, pyszakowaty, samochwaa z kompleksami wyszoci,
kombinator, baamutny.
Panna W
+ : krytyczny, elokwentny, myli analitycznie, naukowo, studiuje nauki
przyrodnicze, prowadzi naturalny tryb ycia.

154
- : uparty, nieugity ale i niepewny, niestay, egoistyczny, zoliwy, gderliwy, sarkastyczny, nieuczciwy, nerwowy; hipochondiyk, dolegliwoci
odkowe.
+ : wszechstronne zainteresowania, ch bycia dobrze wyksztaconym, inteligentny oraz miy w kontaktach, ywioowy, zrczny, cnotliwy, lubi
harmoni.
- : lekkomylno, prno, brak smaku; wg tradycji: straty przez maestwo lub zwizek partnerski.
Skorpion TU.
-l- : ostry, krytyczny umys, gosi odwane pogldy, potrafi si koncentrowa,
zawsze znajdzie jakie wyjcie.
- : jego cel uwica rodki, bezczelny, podstpny i zoliwy, uwodzicielski,
zakamany, destrukcyjny, zdradziecki; wg tradycji: mier na wojnie.
Strzelec /
+ : lubi filozofowa i eksperymentowa, goni za nagrodami i saw rzadko
kiedy je osigajc.
- : wykrtny, draliwy, niespokojny, dwulicowy, pogardza prawem, niestay, gadatliwy, przez popiech i gadatliwo popenia bdy.
Kozioroec Y5
+ : przy pracy umysowej szybko si koncentruje, pragmatyczny, z poczuciem rzeczywistoci, milczcy, precyzyjny, stanowczy, w gbi duszy romantyczny.
- : zoliwy, okrutny, nieufny, chciwy, cyniczny, bez charakteru, marudny,; ma
zahamowania w konfliktach z innymi w mowie i pimie; wg tradycji: mao
szczcia w sprawach zwizanych z Merkurym.
Wodnik X
+ : mylenie abstrakcyjne pomaga mu zosta wynalazc, krytykiem, reformatorem, naukowcem, szuka postpowych idei, trafnie osdza ludzi,
bowiem zna si na nich.
- : dostaje bzika" na punkcie jakiej idei, spekulacji, fanatyk postpu,
naduywa zaufania przyjaci; wg tradycji: czeka go wiele kopotw w yciu.

MERKURY

155

Ryby H
+ : wszechstronny, twrczy, organoleptyczny", romantyczny, peen fantazji,
talent telepatyczny, skrywana mio lub tajemnicze kontakty.
-: markotny, nieporzdny, albo zagada si na mier albo sowa od niego
nie kupisz, buja w obokach, niepraktyczny, powierzchowny w naladownictwie, kamczuch, hipokryta o niesprecyzowanych pogldach.
MERKURY W DOMACH
1. Dom pierwszy
Pomysowa i fizyczna wszechstronno, umiowanie zmian + :
rodowiskowa asymilacja, awans dziki wasnej zrcznoci, sukcesy w
zawodach zwizanych z Merkurym; ycie WH upywa pod znakiem
zmian, ocenia wszystko cigle z nowego punktu widzenia, lubi podrowa,
elokwentny.
- : rozdranienie, nerwowo, gadatliwo, zarozumiao, WH czsto
omiesza si.
2. Dom drugi
+ : pienidze zarabia pracujc w zawodach zwizanym z Merkurym,
zwaszcza jako obrotny handlowiec lub nauczyciel, dziennikarz, porednik;
podre przynosz mu materialne korzyci; z Jowiszem: realizuje si jako
urzdnik, prawnik, bankowiec; z Marsem: jako technik, rzemielnik; z
Wenus: jako twrca w dziedzinie sztuki; z Ksiycem: jako dziaacz
spoeczny, parlamentarzysta.
- : WH poniesie straty przez kradziee, oszustwa i nieuczciwo, za ktre
bdzie ukarany.
3. Dom trzeci
Dom korzystny dla studiw, podry, kontaktw z bliskimi krewnymi;
znaki stae wzmacniaj koncentracj, zmienne za powoduj rny punkt
widzenia na spraw, co i tak nie ustrzega WH przed bdami; jeli brak
jest aspektw z Jowiszem i Wenus, a istnieje zwizek krytyczny Neptuna z
Merkurym, to WH moe mie do czynienia z zaburzeniami psychicznymi. + :
orator, pisarz, mdrzec, zrczny handlowiec z ochot do nauki; elokwentny
i bardzo sprawny umysowo.

156

MERKURY

157

- : przesdny, niespokojny, zdekoncentrowany ucze, popenia bdy w

rozumowaniu; wg tradycji: okamuje rodzestwo i ssiadw.

- : irytacja powodowana urzdowymi pismami, niesnaski w maestwie,

maestwo z rozsdku; wg tradycji: sutener.

4. Dom czwarty

8. Dom smy:
+: natrtne mylenie o mierci, ktra przychodzi przy penej wiadomoci
WH; spadek.
-: spadek powoduje rozgoryczenie; WH nie powinien zajmowa si okultyzmem, poniewa to le na niego wpywa.

Czsta zmiana miejsca pobytu, studia w pniejszych latach, waciwie

dopiero na staro.
4-: na nauk duy wpyw wywiera rodzina; sukcesy finansowe odnosi jako
makler, oraz w rolnictwie, zajmujc si gospodarstwem i ziemi; jasno
umysu a do mierci.
- : kopoty przez rodzin lub troska o ni; niepewne interesy w kraju;
trudna staro.
5. Dom pity
+ : WH ma sukcesy na polu pracy z dziemi jako nauczyciel lub wychowawca; swoje rne przyjemnoci traktuje jak interes" i potrafi
wycign z tego korzyci; zmiany w partnerskich ukadach, jego usposobienie ma wpyw na racjonalne zachowania; WH chtnie podruje; jeli
Merkury wyprzedza Soce to wry dugowieczno i wyczucie koniunktury;
w Rybach duo dzieci.
- : kopoty z dziemi lub o dzieci; atwo o pomyk w yciu i bdy w interesach; nietrwae partnerstwo; jeli Merkury wdruje za Socem to
wzmacnia negatywne trendy.
6. Dom szsty

Dom niekorzystny dla zdrowia

+: praca a do umysowego wyczerpania; sukcesy na stanowiskach niszego
szczebla, jeeli dom dziesity jest obsadzony przynajmniej przez jedn
planet.
- : przepracowanie, dolegliwoci nerwowe, niepokj, poczucie straconych
szans, poniewa praca le jest oceniana; WH ponosi straty przez swoich
podwadnych i przez kradziee.
7. Dom sidmy
Wg tradycji: wspwaciciele lub wspmaonkowie s modsi od WH,
maestwo z krewnymi
+ : sukcesy na niwie publicznej w szczeglnoci dziki ksikom, umowom, poredniczeniu.

9. Dom dziewity
Dalekie podre, pobyty za granic i interesy tam prowadzone 4-:
nieprzecitna umysowo, szerokie horyzonty; w znakach powietrznych:
sukcesy w nauce; wg tradycji: Merkury jako gwiazda poranna" w
dobrych aspektach: kapan, jasnowidz, astrolog.
- : labilno, niezdecydowanie, spory sdowe, wygnanie.
10. Dom dziesity
+: najkorzystniejsze warunki dla zawodowego sprawdzenia swoich umysowych predyspozycji; WH odnosi sukcesy jako handlowiec, nauczyciel,
pisarz, mediator; niespokojny duch dziaajcy na kilku polach jednoczenie; zmiana zawodu niesie spoeczny awans.
- : niepraktyczny, roztargniony, ponosi szkody na honorze i reputacji;
wykonywany zawd lub zajmowana pozycja niesie ze sob komplikacje.
11. Dom jedenasty
+: jego przyjanie s mocne i osadzone w realiach ycia; przyjaciele, modsi
od WH, o zawodach zwizanych z Merkurym pomagaj mu w spoecznych
awansach lub przyczyniaj si wrcz do ich zdobycia.
- : nieprzyjemno od przyjaci.
12. Dom dwunasty
+: umys cisy, twrcze predyspozycje, potajemne kontakty lub interesy
ukrywane przed opini publiczn; innych bierze w obron (sown!).
- : ukryci wrogowie, brak zaufania do samego siebie.
W ASPEKTACH
Merkury nie posiada wasnej biegunowoci. Przyjmuje charakter i rodzaj od
partnera bdcego w nim w aspekcie i wzmacnia go na wasnej pasz-

158

MERKURY

czynie mentalnej. Nie jest to jednak przy interpretacji przypadek szczeglny, poniewa trzeba uwzgldni jego kosmiczne pooenie. Trzeba zatem
ustali, czy Merkury i jego partner w aspekcie maj lepsz jako. Sam w
sobie Merkury uosabia okrelon, do precyzyjnie zarysowan
symboliczn tre. Uwaga: Aspekty do Soca i Ksiyca zob. pod ich
konstelacjami.
Merkury z Wenus

$-9

Moliwe s tylko koniunkcja i sekstyl. Oba aspekty wzmacniaj smak artystyczny, dobry gust. Czsto wystpuje u artystw i pisarzy (kombinacja
inteligencji ze zmysow radoci), ale take w zawodach zwizanych w jaki
sposb z matematyk. Przewaaj tu wzgldy etyczne. Przy pozytywnych aspektach do koniunkcji istnieje rzeczywista postawa, przy
negatywnych zachowany zostaje tylko pozr.
Merkury z Marsem

$- <$

Poniewa Merkury przyjmuje charakter Marsa, to kady aspekt ma ostro

zarysowan cech. Wida to zwaszcza przy koniunkcji umys agresywny,
zbytnia dosowno, szkody przynosi niecierpliwo i za bardzo subiektywne podejcie do danej sprawy; liczy si praktyka, a nie teoria; lekkie
poddenerwowanie, porywczo, haaliwo; zrczna rka: chirurg; zawsze
znajdzie wyjcie z sytuacji. Opozycja: zachowania i cechy podobne jak przy
koniunkcji, ale silniejsze, nawet przesadne; opozycja dziaa jak kwadratura.
+ : biego, bogactwo, wynalazczo, fizyczna sprawno, otwarto, odwaga w przyznaniu si do bdu, ambicja, umiejtno wykorzystania z
poytkiem swojej energii, wola podporzdkowana rozumowi. - :
niecierpliwo, porywczo, nieprzystpno, zuchwao, podstpno;
kamca, zodziej, oszust, prowokator, awanturnik, cham, niedbajcy o swj
wizerunek w oczach ludzi, niebezpieczny; jeli w pozycji odpowiedzialnej
innych powici bez skrupuw; w stosunku do domu dziesitego; amicy
prawo; w stosunku do domu dwunastego: morderca; zaamanie nerwowe,
udar mzgu, wypadek przez nieuwag.
Merkury z Jowiszem

Q-

Jako wadcy znakw, Merkury i Jowisz s antagonistami, dlatego kady

aspekt naley najpierw ocenia jako poczenie przeciwiestw. Pocz nie
tego, co korzystne z dobrym, umiejtno asymilacji z mdroci

159

i korzystanie sprzyjajcych okolicznoci przynosz sukces; rozsdne ukierunkowanie energii i moliwo rozwoju.
Zwaszcza przy koniunkcji: mylowy optymizm, yciowy pragmatyzm,
harmonijna ocena rzeczywistoci, rado z przyjemnoci osabia jego ambicj. Jeli Jowisz jest silniejszym partnerem a jego szlachetno jest
umiarkowana, to dziaalno i postawa religijno-filozoficzna WH staje si
dla niego misj, a on sam jest bardzo pozytywnie nastawiony do wiata.
Jeli za Merkury jest silniejszy to WH bdzie szuka wygd w yciu, cho w
stopniu ograniczonym, ale pozostanie roztrzepany, bez stylu, skonny do
bigoterii i obudy.
+ : wspaniaomylno, tolerancja, poczucie osobistej nienaruszalnoci
(zwaszcza w odniesieniu do domu pierwszego); WH dobrze realizuje
swoje pomysy, dobrze si sprzedaje", studiuje, wzbogaca swoj wiedz,
jest peen taktu; dobry gospodarz, chtnie podruje, za granic odnosi
sukcesy; chonny umys.
- : brak poczucia rzeczywistoci, kiepski organizator; WH jest powierzchowny w swoich reakcjach, bez wyczucia taktu i jakichkolwiek proporcji,
miesza to, co due z tym, co mae, przepuszcza okazje, w sprawach finansowych ponosi straty, przegrywa spory prawne.
Opozycja: fanatyk sprawiedliwoci, procesoman", o umysowoci pyszaka,
obudnik; WH chce zbyt wiele, chce tego, co nieosigalne pozostajc
egoist.
Merkury z Saturnem
9-^2
Intelekt i koncentracja dobrze wspgraj ze sob na paszczynie psychicznej. Ale Merkury przybiera w aspektach charakter saturniczny, co
przy odlegociach krytycznych ma swoje znaczenie. + : systematyczne,
konstruktywne mylenie, ostrone reakcje, starannie wyliczone"
podejcie do faktw, stao, powany stosunek do ycia, porzdek przede
wszystkim, chodny kalkulator", krytyk, pedant.
- : koniunkcja: zdolno do zapamitywania liczb, usilne szukanie celu w
kadym dziaaniu; myli o uytecznoci osabiaj uczucia, opniaj
decyzje, a okazja minie; WH chce wyliczy" swoje ycie a take sposb
zachowania innych, by mie z tego poytek dla siebie (uwzgldni aspekty!).
Licz si tylko obowizki, a nie czowiek.
Opozycja wskazuje na napicia, ale nie jest tak negatywna jak kwadratura:
dogmatyzm, maskowanie si, zakamanie, egoizm, skpstwo, nieufno,
sofistyka, dzielenie wosa na czworo; natury prymitywne s gupiocwane,

160

MERKURY

sabe s strachliwe, bojaliwe, przygnbione, melancholijne, podatne na

choroby i rne dolegliwoci.
W odniesieniu do domu drugiego ten aspekt oznacza straty finansowe,
kradzie, nieszczero; do trzeciego: draliwo i uparto, nieszczcie
podczas podry i przez krewnych; do czwartego: przychylno od ojca i
melancholijna staro; do pitego: kopoty z dziemi, trosk o przyjaci lub
kopoty przez nich, straty z racji prowadzonych spekulacji; do szstego:
chorowito, gniew z powodu pracownikw; do sidmego: podatno na
choroby u wspmaonka, zoliwych wrogw, maestwo pene zmartwie, szkody spowodowane procesami sdowymi; do smego: biednego
partnera maeskiego, proces o spadek, choroba; koniunkcja: skonnoci
samobjcze; do dziewitego: straty z racji dalekich podry lub pobytu za
granic, spowodowane przez cudzoziemcw lub przez spory z partiami
politycznymi; do dziesitego: cige straty w interesach, obmow, utrat
zaufania; do jedenastego: szkody wyrzdzone przez faszywych przyjaci,
niepowodzenia, rozczarowanie nadziejami; do domu dwunastego: ukrytych
wrogw, przewleke choroby.
Merkury z Uranem

$-$

Umysowy przeom, zmiana, nowa orientacja, intuicyjne reakcje, niezwyke

pogldy.
+ : wynalazca, reformator, fizyk, technik elektronik, propagandysta, pracownik reklamy, producent" idei; pomys, aforyzm, zmiana spojrzenia. - :
koniunkcja w zalenoci od pooenia aspektu; genialny, niezwykle
uzdolniony, ale take dziwak, absurd jest jego metod, intelektualne rozbicie,
bdny ognik", dziwolg, ekscentryk, szaleniec. Opozycja stwarza
szczeglny stan napicia.
Kwadratura: niepowodzenia, uparto, niecierpliwo, brak zrozumienia,
nadwraliwo, nieobliczalne reakcje; ycie pene zmian, najczciej nieszczliwych.
Merkury z Neptunem
$- ty
Ten aspekt naley ocenia negatywnie; dotyczy to rwnie koniunkcji. +:
umiejtno zrozumienia stanw psychicznych, szczeglna wraliwo oraz
spostrzegawczo, poetyczno, muzykalno, mistycyzm, telepatia,
wizjonerstwo.

161

- : uuda, chaos, zakamanie, nieszczero, umysowa sabo, intrygi,

naogi, nijako, oszustwo, gupota, przestpczo; w odniesieniu do domw drugiego, smego i dziesitego: skonnoci samobjcze.
Merkury z Plutonem
V-
+ : zaprzedanie si tumom, aktywno polityczna, oddziaywanie umysowe
na innych.
- : przymus" mylenia, draliwo, niepokj, postawa aspoeczna.
Merkury z Wzem Ksiycowym
V- 06
+ : zwaszcza w koniunkcji: szans na wspprac zawodow, handlow,
intelektualn; umiejtno mdrej asymilacji, oywione korzystne kontakty, wyczucie" chwili.
- : by w zym miejscu o zej porze, kci si; umysowa dysharmonia,
towarzyskie nieporozumienia; rola outsidera, uczucie osamotnienia.
Merkury z Ascendentem
9 - /V*>
Tu oddziaywuje zwaszcza koniunkcja, ale i opozycja; wskazuj na dziaalno publiczn, smykak do interesw, rozsdne stanowisko w sprawach
maeskich, take i maestwo z rozsdku wana jest dla WH umysowa i
duchowa harmonia z partnerem, potrafi zrcznie agitowa na rzecz samego
siebie. + : ruchliwo, mdro, modo, wszechstronno, umysowa
aktywno
- : nerwowo, prawdopodobiestwo bdu, przesdno, nieostrono w
ruchu drogowym grozi wypadkiem; przy dalszych krytycznych aspektach:
skonnoci samobjcze.
Merkury z MC
5- M C
+ : handlowiec, nauczyciel, mediator, odnosi sukcesy dziki zrcznemu,
mdremu i dyplomatycznemu postpowaniu.
- : zawodowe kopoty, przeszkody i bariery (szczeglnie przy opozycji z
powodw rodzinnych), brak porozumienia w miejscu pracy, przekorno.

WENUS
Harmonia, uczucie i oddanie, mio, erotyka, wesoe usposobienie,
rado, towarzysko, estetyka, poczucie pikna, sztuka (malarstwo,

162
muzyka, taniec), rozkosz zmysowa, tkliwo, przyjemno, prno,
podanie; sabostki, dawanie i kupowanie mioci, rozpusta. Wg tradycji:
dziewczyna, moda kobieta, ukochana, artyci, osoby pracujce w show
businessie i rozrywce albo ci, ktrzy pracuj, by czyni ycie
przyjemniejszym jak aktorzy, muzycy, hodowcy kwiatw, kosmetyczki,
dekoratorzy, pracownicy przemysu artystycznego, perfumeryjnego, fryzjerzy, modelki, kreatorzy mody, kucharze, piekarze, cukiernicy. Ciao:
policzki, szyja, gardo, nerki, pcherz moczowy, jajniki, piersi kobiece,
ldwie, krew i inne pyny ustrojowe.
Miejsce w wiecie: pokj i przyja, prosperity, kwiatowe ogrody, urokliwe
grskie szczyty, uprawne pola.
Skojarzenia: dzie tygodnia: pitek; liczba: 6; kolor: niebieski; kamienie
szlachetne: szafir, agat; metal: mied; roliny: winia, gruszka, banan, daktyl,
yto, czarny bez, brzoskwinia, fioek; zwierzta: wszystkie zwierzta
domowe, zwaszcza kura, gob, koza, baant, jele.
WENUS W ZNAKACH
Baran T
+: namitne uczucia, mio od pierwszego spojrzenia, zbytni popiech w
mioci, nieroztropno, mskie rysy charakteru, zainteresowanie typowo
mskimi dyscyplinami sportu; korzystny tylko w aspekcie do Jowisza.
- : lubieno, nienasycenie, kiczowaty luksus, arliwe uczucia i liczne
przygody miosne, niewierno, ktra szybko prowadzi do rozsta.
Byk O
+: pogo za rozkosz; jednak WH pragnie rozkoszowa si w spokoju; jest
silny w swoich uczuciach, zwaszcza w pragnieniach seksualnych, ciepy,
czuy, pogodny, lubi ozdoby, pikno ycia, nie zaznaje biedy, wraliwy na
sztuk, muzyk.
- : przesadny w materialnych roszczeniach, a take w szukaniu rozkoszy,
rozrzutny; myl o posiadaniu ogarnia take partnera, a std krok do
zazdroci.
Blinita H
+ : sztuka elokwencji (w mowie i pimie) jest jego domen, staranne formy
zachowania, poczucie estetyki, wielostronne i szybkie miosne

WENUS

163

przygody i przyjanie (uwielbia trzyma kilka srok za ogon naraz); WH

boi si zobowizujcych kontaktw i zwizkw.
- : zbyt czste zmiany w partnerskich ukadach, niewierno, powierzchowno uczu, lizusostwo, rodzinne ktnie; mio do bliskich krewnych pci przeciwnej.
Rak S
+ : WH jest bierny w zachowaniach, ale czerpie wiele radoci z uczestnictwa w zabawie i w towarzystwie; kobiecy sposb bycia; romantyczne
oddanie, uzalenienie si od wpyww zewntrznych, przywizanie do
ukochanego partnera; WH yje przeszoci.
-: zniewieciay, zmysowy, zmienny, ulegy, powierzchowny w pracy; WH
szkodzi sam sobie przez zbyt czste zmiany ukadw zawodowych i towarzyskich oraz przez zbytnie przywizanie si do starych ukadw.
Lew
+ : namitno, duma, elegancki strj, impulsywno w mioci, ogromna
rado ycia, niezdyscyplinowanie, wyszukany styl ycia, sukcesy u pci
przeciwnej, w grach, w interesach finansowych, w wychowaniu i obcowaniu
z dziemi, atwo zrani jego dum.
-: rozrzutno, lekka rka" przy wydawaniu pienidzy; WH zaniedbuje
si w mioci, przez co atwo o kryzys spowodowany zazdroci; zbyt
szybko wchodzi w partnerskie ukady, co jest dowodem na jego nieodpowiedzialno.
Panna W
+: zrwnowaony w mioci, poniewa rozsdek bierze gr nad uczuciami;
niemiay, powcigliwy, z ostronoci szybko dystansuje si, std te jego
maestwo oparte jest na wzajemnym bezpieczestwie, kulturalny, nie
rzuca si w oczy.
- : przesadnie skromny, kopciuszek, wyrachowany w mioci, pruderyjny,
witoszkowaty, cigle niezadowolony.
Waga a

+: estetyczny, subtelny, uprzejmy, naturalny, ma pogodny stosunek do

ycia, elegancki, talent artystyczny (malarstwo, taniec, poezja, aktorstwo);
wg tradycji: zwizek miosny z krewnym.

164
- : zawodny, niewierny, opieszay, egoistyczny, std niewiele szczcia w
mioci.
Skorpion 1JI

+ : fascynujcy erotyzm, rozbudzona aktywno seksualna i intensywne jej

przeywanie, rozpustne ycie, rzucajcy si w oczy strj; partner WH zostaje przez niego cakowicie zaanektowany.
- : jest to najgorsza pozycja dla Wenus; szykuj si due kopoty przez
zazdro; wygrowane, przesadne pragnienia seksualne, lubieno, perwersyjno, mciwo, uwiedzenie, brzydka pikno", gwat, podanie
poczone z cierpieniem.
Wg tradycji: truciciel", nieszczcie w mioci, mier przez zatrucie; w
negatywnych aspektach z Marsem i Saturnem: wystpna namitno
Strzelec /
-f: harmonia i szczcie w maestwie; jednak WH ceni sobie osobist
wolno; sprawiedliwy, moralny, towarzyski; wg tradycji: szczliwy fina.
-: draliwy; chimeryczny, kiedy podejrzewa niewierno ze strony partnera;
ekstrawagancki, narcystyczny, lubimy luksus; w zachowaniach seksualnych
odbiega od normy.
Kozioroec VT

+ : powane, stae uczucia, wierno, maestwo z rozsdku, ale rozbudzona intensywna wraliwo erotyczna; zazdro; WH opiera si o dojrzaych, dowiadczonych partnerw; maestwo przyniesie korzyci
materialne.
- : zahamowania, egoizm, perwersyjno, cierpienia przez zazdro; WH
nie potrafi zapomnie upokorze, drobiazgowo; mio przynosi mu
nagle bardzo przykre doznania.
Wodnik
+: niekonwencjonalne zachowanie i bardzo osobiste spojrzenie na mio i
maestwo; WH pragnie pozosta wolnym i niezalenym, jednak szybko
wchodzi w przyjacielskie ukady, ch skumplowania si.
- : niezwyke, ewentualnie homoerotyczne skonnoci, wolna mio, nage
rozstania.

WENUS

165

Ryby H
+ : gorca mio, gbokie solidaryzowanie si z ludmi sabszymi i potrzebujcymi pomocy, humanitaryzm, spokj, saba osobowo, romantyzm, fantazjowanie, wraliwo; wczesne maestwo.
- : marzycielski z nadmiarem uczu, atwo go uwie; WH jest wykorzystywany, wydaje mu si, e jest oszukiwany, rozczarowany, szkodzi samemu
sobie postpujc niezgodnie z prawem, niemoralny, zbyt instynktowny.
WENUS W DOMACH
1. Dom pierwszy
+ : yciowy optymizm, rado ycia, ycie bez trosk dziki spoecznym
awansom i przychylnoci kobiet; WH umie si znale wszdzie i dziki
czemu jest lubiany; pogodne usposobienie, mia, sympatyczna powierzchowno; w aspektach z Marsem: aktor, artysta.
- : nazbyt oywiony oraz towarzyski, lekkomylny, wczesne maestwo; w
negatywnych aspektach: niewierny, nieodpowiedzialny, cigle podajcy"
na polu seksu.
2. Dom drugi
+ : zyski przynosz mu zawody i praca zwizana z Wenus; luksusowe warunki ycia przyniesie mu darowizna; poczucie nadmiaru.
- : marnotrawstwo, interesy" robione na mioci, potrafi zbyt wiele dawa
oraz zbyt wiele wydawa, cieszy si z opini; w zych aspektach:
perwersyjny, chory wenerycznie.
3. Dom trzeci
+ : umiowanie sztuki, ujmujcy charakter, lubiany przez krewnych, na co
dzie towarzyszy mu erotyczna wraliwo (szczeglnie w warstwie sownej);
podre sprawiaj mu przyjemno.
- : napicia i swary wrd krewnych; zbyt wiele niepotrzebnego gadania o
mioci.
4. Dom czwarty
+ : ukochany przez rodzicw znajduje szczcie we wasnym domu
zwaszcza pod koniec ycia; kocha domowe zacisze, harmoni; dobrobyt

166
w dojrzaym wieku pozwala WH zaj si sztuk i nauk, yje zgodnie z
wasnymi predyspozycjami.
- : zbyt rozpieszczany, utrata rodzinnego majtku przez lekkomylno i
rozrzutny* tryb ycia; pechowy wybr partnera; wg tradycji: dla urodzonych
w dzie wczesne wdowiestwo; w koniunkcji z Merkurym: cudzostwo,
finansowa ruina.
5. Dom pity
+: szczliwa mio i szczcie w interesach, take dziki dzieciom; twrcza
osobowo, zwaszcza jako artysta lub aktor; WH osiga w yciu to, czego
chce.
- : negatywne aspekty od Marsa, Urana, Neptuna mwi o chaosie i
wyolbrzymianiu problemw; za od Saturna o rozczarowaniu i rozstaniu;
niepowodzenia czekaj go jako pedagoga; wg tradycji: poronienie.
6. Dom szsty
+: dom korzystny dla zdrowia i stosunkw w miejscu pracy; WH zyskuje
sympati wsppracownikw i podwadnych.
- : dom negatywny, jeli nie stoi adna planeta w dziesitym domu; kopoty
ze zdrowiem, impotent, choroby nerek.
7. Dom sidmy
4-: szczcie w maestwie, w stosunkach partnerskich oraz w ukadach
spoecznych; dobry znak na cae ycie.
- : rozwd, spnione szczcie; w negatywnych aspektach z Marsem
maeskie kopoty, za z Saturnem lub Neptunem skonnoci homoseksualne; wg tradycji: narodziny w nocy polepszaj pozycj Wenus.
8. Dom smy
+ : korzyci przez dziedzictwo lub posag; wg tradycji: agodna mier.
- : rozpad maestwa z powodu rodzinnych kopotw albo z przyczyn
majtkowych.
9. Dom dziewity
+: przyjazne, szlachetne usposobienie, spoeczna akceptacja, talent artystyczny.
- : niemoralno, dwulicowo, sawa bez pokrycia, odrzucenie ideaw
dla witego spokoju.

WENUS

167

10. Dom dziesity

--: mio dla przyjemnoci i zabawy, towarzysko; sukcesy w zawodzie
artysty lub w zawodach zwizanych z planet Wenus; take powodzenie w
mioci; zaszczytne stanowisko; dom korzystny dla matki; jeli WH jest
mczyzn to pomog mu kobiety na stanowiskach.
11. Dom jedenasty
+: rado i dobro dziki przyjacioom, a zwaszcza kobietom, spenienie
marze, korzystne maestwo.
- : w zalenoci od aspektu pozytywny kierunek jest zakcony; w przypadku Marsa przez przemoc; w przypadku Neptuna przez intrygi; za w
przypadku Saturna przez wahania, rozczarowania i rozstania.
12. Dom dwunasty
+: WH broni si przed wrogami swoim wdzikiem, sympati, ale i tak
odczuwa brak kobiecej yczliwoci; erotyczne pragnienia zaspokaja potajemnie, ukrywa swoje miostki ze wzgldu na due rnice spoeczne
oraz wiekowe midzy nim a partnerk; wg tradycji: mio do duych
zwierzt.
- : jego miosne przygody wpdzaj go w kryzysow sytuacj; afery miosne przysparzaj mu wrogw, destrukcyjna zazdro prowadzi WH do
rezygnacji; kapituluje przed kadym daniem partnera.
WENUS WASPEKTACH
Reprezentuje ona w aspektach, przede wszystkim mio". Im wicej
aspektw ma WH, im s one lepsze, tym cieplej i bardziej po ludzku
potrafi odczuwa, tym wicej sympatii i wsparcia spotyka na swojej drodze
ze strony innych. Jako pozycji Wenus decyduje o sile aspektu. Uwaga:
aspekty ze Socem, Ksiycem i Merkurym zob. w poprzednich
rozdziaach. Jeli Wenus jest silniejsza ni te planety, to przebija" si
bdzie wszdzie mio, a harmonia bdzie agodzi, take wyrwnywa
oraz wspiera.
Wenus z Marsem
9-d1
Pozycja ta jest zasadniczo lepsza ni odwrotna. Dotyczy to
zwaszcza szczeglnego przypadku jakim jest koniunkcja - wtedy
cielesna natura

168

WENUS

WH zyskuje wpyw na jego zachowania miosne i spoeczne, ale instynkt

osabnie na tyle, e mu nie bdzie szkodzi.
Wg tradycji: ten aspekt jest oceniany negatywnie, o czym naley pamita.
Zmysowo moe sta si zbyt silna, a sublimacja nie zawsze jest
moliwa, nie zawsze WH na ni sta. Osobowo jest bardzo twrcza.
Konstelacja typowa dla zawodu aktora. Wiele zaley te od aspektw
przypadajcych na koniunkcj. Wzmocniona jest zmysowo, poczucie
rozkoszy, erotyzm, impulsywno, ale take i yciowe siy, std i dugowieczno. Jest to poczenie dwch przeciwnoci, dlatego wane s
aspekty Wenus. Zakres aspektu jest szeroki od zdrowia i dugowiecznoci lub
przesadnej niewinnoci, a po instynkt, ktry rozbija si o nieumiarkowanie.
+ : rado ycia, zmysowo, pogoda ducha, akceptacja seksualnoci;
przy silnej Wenus przewaa umiar, zmys estetyczny, niczym niezmcona
rozkosz, poszukiwanie delikatnej penej uczu erotyki, waciwej bardziej
kobiecemu sposobowi jej dowiadczania; odczuwanie przyjemnoci rodzi
podniety artystyczne; uwany, niewyczerpany, peen fantazji (uwzgldni
znak!) kochanek, gotowa do aktywnego oddania si kochanka. - : przesadna
gonitwa za piknem, lubieno, prno, lubowanie si w strojach,
uzalenienie si, kapryna, wybujaa erotyka, zmysowa ekstaza,
lekkomylno, niewierno, zawodno instynktu, pechowy wybr
partnerskich ukadw, rozstanie, rozwd, miosne tarapaty; wg tradycji:
nieszczliwa modo, naga mier.
Wenus z Jowiszem

9-2(

+: yczliwo, dobro, serdeczno, wspaniaomylno, postawa spoeczna,

optymizm, szlachetno, cnotliwo, sympatia, szczcie w yciu, silne
reakcje na kolor, typowe dla malarza; dobry znak dla maestwa.
Koniunkcja: najsilniejsze poczenie obu planet, ukad oglnie bardzo
korzystny i wzmacniajcy, jednak przy pewnych aspektach istnieje niebezpieczestwo przesady; poniewa WH jest zadowolony, to nie przejawia
inicjatywy (chyba, e Mars jest animujcy!), nadmiar wszystkiego! Drugi
dom: bogactwo; trzeci i dziewity dom: zapalony czytelnik", mio do
literatury i sztuki, sukcesy za granic; pity dom: szczcie w mioci, w
interesach, take i dziki dzieciom, ktre bd mie atwe ycie; szsty
dom: dobre zdrowie, wsparcie ze strony wsppracownikw i personelu;
WH sam te odnosi sukcesy, jest szanowanym koleg; sidmy i smy dom:
szczliwe maestwo na mocnych materialnie fundamentach; dziewity

169

dom: rado i sukcesy w pracy zawodowej; jedenasty dom: protektorzy i

protekcje, szczliwe przyjanie; dwunasty dom: nieco mniejsze szans,
szczcie te, ale bardziej osobiste; w pniejszym wieku; wrogowie niewiele mog zaszkodzi WH.
-: ten aspekt ujawnia si bardziej w naturze ni w przeznaczeniu; pozorne
szczcie, nadmiar dobrego, otaczanie si luksusami, prno, pycha,
zakamanie; w zalenoci od pooenia aspektu nawet rozwd
Wenus z Saturnem
9-7
Silniejsza Wenus poprawia ocen, w szczeglnoci w koniunkcji i w negatywnych aspektach.
+ : powane uczucia, stabilne ukady, wierno, krtkie rozstania, ktre
umacniaj mio; Wenus upiksza to, co saturniczne w horoskopie ukazujc ca gbi; powcigliwo, poczucie rzeczywistoci i praktycyzm
pozwala osign wszystko to, co moliwe; z trudem przychodzce, ale za to
dugotrwae sukcesy zgodne ze znaczeniem domu; WH czsto kieruje si
ku dojrzaemu i std najczciej starszemu partnerowi; jest to aspekt
przezornoci i bezpieczestwa, pozwala zatrzyma to, co najdrosze; poczucie formy i struktury typowe dla architektw oraz budowniczych.
Koniunkcja: mio jako przeznaczenie, wg tradycji: przy silnej pozycji
Wenus aspekt korzystny, w przeciwnym wypadku bardzo negatywny.
-: poczucie frustracji w mioci, nieustanne poczucie rozczarowania, izolacja, kompleks niszoci, albo zbyt wstydliwy albo zupenie bezwstydny,
obcesowy, perwersyjny; ma ukryte grzeszki", zakazy z dziecistwa, daj o
sobie zna w pniejszym wieku; trauma; WH moe wej w intensywne i
dugotrwae ukady partnerskie, ale nios one czsto miosne cierpienia;
maestwo odkadane na pniej, dopiero rezygnacja z czego sprawi, e
zwizek staje si trway; wg tradycji: kwadratura ta nosi nazw aspektu
atwych panienek"; wiele zaley od pozytywnej pozycji Saturna, moe ona
zrwnoway i wesprze WH.
Wenus z Uranem
9- o
Uczucie, gotowo do mioci i podanie stymulowane s intuicj i podnietami. WH jest czsto romantyczny, a przede wszystkim niekonwencjonalny. Mio czsto myli z przyjani, wyzwolone" maestwo, wiele
zmian w mioci; WH nie powinien zbyt pochopnie zawiera maestwa. 4-:
fascynujcy sposb oddawania si innym, mio od pierwszego spojrzenia,
zmienna, romantyczna wraliwo, niecodzienny interesujcy

170

WENUS

przebieg ycia erotycznego, wyszukana subtelno, niewiele staoci,

miosne przygody; skonno do reformowania spoeczestwa, rewolucyjne pogldy; oryginalny styl bycia u artystw; WH nigdy nie rezygnuje z
osobistej wolnoci.
- : ekstremalne napicia psychiczne, nage zmiany w upodobaniach,
skonnociach, w partnerskich ukadach, nieoczekiwane rozstanie; aspekt
niekorzystny dla maestwa, skoki w bok" w najlepszej wierze; niewierno, ktra dla WH bdzie czym normalnym; ekscentryczne zachowanie;
silne pragnienia rodz problemy, poniewa WH podejmie decyzj bez
wzgldu na konsekwencje.
Koniunkcja: nagy wybuch wielkiej sympatii i rwnie nagy jej zanik
wpywaj na dalsze losy WH, ktre s emocjonujce i pene zmian; nienaturalne ukady miosne, zwaszcza w stosunku do domu pierwszego i
pitego: zwizek homoseksualny, niezwyke partnerstwo i zaskakujcy los
partnera.
Opozycja: podobnie jak przy koniunkcji - przede wszystkim problemy z
racji czstych zmian w miosnych ukadach; motorem dziaania jest
olbrzymie podanie; pogo za rozrywkami.
Wenus z Neptunem

9-T

Wszystko to, co ulotne, iluzoryczne, wynione ma wpyw na zachowania

miosne WH.
+: uczuciowa subtelno, erotyczne fantazje, poczucie pikna, zamiowania
artystyczne, muzyczny talent, miosne tsknoty nie zwizane z konkretnym
obiektem; humanitaryzm, mio do ludzi, potajemne zwizki.
-: zudzenie, odurzenie, oszustwo, ukrywana przygoda miosna, niejawne
ukady, ucieczka w wiat iluzji, alkoholizm, narkomania; faszywi bokowie
i mistyczne motywy postpowania; homoseksualizm. Koniunkcja: jest
najczciej negatywna.
Wenus z Plutonem

9-*

+ : mio i namitno, mio jest przeznaczeniem; WH fascynuje, inni

atwo mu si poddaj.
- : fanatyczna mio, skandal, negatywne skutki miosnych namitnoci,
grubiaskie, brutalne postpowanie, gwaty.
Koniunkcja: najsilniejszy aspekt, najczciej negatywny, cierpienia w mioci.

Wenus z Ascendentem

171

9-AS

+ : Koniunkcja szczeglnie korzystna; WH ze swoimi

predyspozycjami jest czowiekiem penym harmonii, przyjani,
wewntrznej rwnowagi, zdrowia, czuoci ufnoci; peen kultury z duym
smakiem estetycznym, kierujcy si zmysami, ale nie odrzucajcy uczu.
Opozycja: Wenus na descendencie dziaa podobnie, zwaszcza jeli idzie o
ukady partnerskie; WH wygrywa czsto dziki swojej szarmanckoci, jest
lubiany przez innych; ukad korzystny dla artystw oraz ich publicznych
wystpw.
- : WH jest za bardzo prny, zbyt silne pragnienie mioci i uycia,
zmienne stosunki partnerskie.
Wenus w MC

9-M C

+: zwaszcza przy koniunkcji: spoeczny awans bez kopotw; szczcie w

profesjach zwizanych z Wenus; WH realizuje swoje najintymniejsze
pragnienia zrcznie i dyplomatycznie; atutem jego jest szarmancko.
- : yczliwo ze strony kobiet lub flirty i miosne ukady maj wpyw na
karier WH, niekiedy stwarzaj one te chwilowe trudnoci, ale bez trwaych
ladw.

MARS
Energia, popd, sia, odwaga, impuls, inicjatywa, popiech, niecierpliwo, zapa, brawura, zapalczywo, brutalno, okruciestwo, mciwo, bezlitosny instynkt, rabunek, morderstwo; technika, sport, walka,
sia fizyczna, gorczka, wypadek, obraenia, rany, stany zapalne. Wg
tradycji: onierz, ambitny dowdca, myliwy, lekarz, chirurg, pogromca
dzikich zwierzt, technik, straak, zapanik, kowal, robotnik fabryczny,
maszynista, kierowca, mechanik, inynier.
Ciao: mskie organy pciowe, prawe ucho, czoo, nos, woreczek ciowy,
minie, zmys smaku.
Miejsce w wiecie: wojsko, przemys ciki, przemys zbrojeniowy, technika,
agresja, poar, wojna, przestpczo, zbrodnia, katastrofa ywioowa,
trzsienie ziemi, tajfun, eksplozje; jaowe bezpodne okolice, pustynia,
koszary, krajobraz przemysowy.

172
Skojarzenia: dzie tygodnia: wtorek; liczba: 9; kolor: czerwony; kamienie
szlachetne: rubin, diament; metale: elazo, magnez; ogie; zwierzta:
wilk, dzik, baran, wa, skorpion, osa, jastrzb; roliny: rzodkiew, werbena,
oset, czosnek, wiciokrzew, chmiel, pokrzywa, cebula, rabarbar, tyto, lilia
bulwatowata.
MARS W ZNAKACH
Baran T
+: twardo, energia, aktywno, przedsibiorczo, odwaga.
- : egoizm, okruciestwo, niesie niebezpieczestwo dla innych.
Byk O
--: szczcie czsto go omija, jednak jest wytrway w drodze do celu.
- : niesforny, porywczy, uparty, perwersyjny, wbrew swojej woli wika si w
spory, nie ma siy przebicia.
Blinita K
+: kategoryczny oraz krytyczny w myleniu, bardzo szybki w sowie ale i
w dziaaniu, dowcipny a take przebiegy, pomysowy, o niezalenych
pogldach.
-: cyniczny, sarkastyczny, oszust, przemiewca, krytykant, bezczelny, ktliwy,
kamczuch; wg tradycji: mier na wojnie.
Rak S
+: odwany, zmienne usposobienie, wiele zmian w yciu, zwaszcza jeli
chodzi o zmian miejsca pobytu.
- : chwiejny charakter, rozrzutny, podejrzane interesy, lubieny, spory w
domu rodzinnym i pod koniec ycia.
Lew Sl
+ : rado czerpana ze sprawnoci fizycznej, otwarto w goszeniu
pogldw, powodzenie u pci przeciwnej.
- : gniewny, brawurowy, awanturnik.
Panna W
+ : ambicja, byskotliwo, duy zapa.

MARS

173

- : przebiegy, przemdrzay, krtacz, iluzjonista" bezwzgldny, histeryczny.

Waga 2
+ : rycerski, namitny, zagorzay adorator pci przeciwnej.
- : kolekcjoner" miosnych przygd, prny, chwalipita, rozpustny, pyszakowaty, ktliwy.
Skorpion 1>
+ : nieprzecitny intelekt, bystro umysu, zainteresowania medyczne,
waleczno.
- : porywczo, ma wielu wrogw, chytro, rozwizo, surowo, egoizm;
wg tradycji: trudny pord.
Strzelec f
+: sportowy duch, pragnie wieci przykadem, ywioowy, gorcy temperament, klarowny i odwany sposb mylenia, odwany, musi zawsze zachowa twarz".
- : prny szukajcy poklasku, o zmiennym usposobieniu, ktliwy, niesprawiedliwy, maostkowy, obudny.
Kozioroec V
+ : wytrwao, ambicja, wiadoma odpowiedzialno, powolny i dugi
namys, sukcesy we wasnych przedsiwziciach.
- : przecenia wasne siy, nierozwany, nielitociwy, krnbrny, okrutny,
porywczy, zazdrosny.
Wodnik X
+ : odnosi sukcesy we wsplnych przedsiwziciach z przyjacimi, bystry
umys, oryginalny, kocha niezaleno.
- : nieposuszny, popenia czsto falstart, napotyka na liczne przeszkody, ma
szczcie" do wypadkw.

Ryby H
--: gbokie przekonania, ukrywane przygody miosne.
- : rzadko miewa szczcie w yciu, gwatowny, za mao samokrytyczny,
leniwy, oszczerca, intrygant, czsto odurzony", siga po przemoc.

174

MARS

175

MARS W DOMACH

7. Dom sidmy

1. Dom pierwszy

+: umiejtno przebicia si w spoeczestwie, ale i w maestwie; swoje

ycie buduje na wasnej twardoci walczc z wrogami.
- : rnice zda prowadz do rozstania, rozwodu, nagych zmian na gorsze,
dom niekorzystny dla maestwa; zdrada i podanie w mioci; wg
tradycji: z Ksiycem i Jowiszem wadza nad innymi, z Saturnem cikie
ycie, fatalny koniec.

+: odwany, przebojowy, o dobrym zdrowiu.

- : ycie pene niebezpieczestw (wg tradycji: w koniunkcji z Merkurym
krtkie, nieszczliwe ycie, cigany z powodu niedotrzymania umowy);
gniewny, potrafi si znca nad innymi.
2. Dom drugi

+ : w interesy wchodzi spontanicznie i zdecydowanie, nie obawia si

konkurencji, dziki nowym technologiom odnosi sukcesy.
-: spory finansowe, nieudolny w sprawach pieninych, std niepowodzenia
finansowe.
3. Dom trzeci

+: sprawno umysowa, bystry umys, niezmordowany dyskutant,

krytyczna postawa w nauce i badaniach naukowych.
-: spory z krewnymi, wypadek podczas podry, aspoeczna postawa.
4. Dom czwarty

-f: ycie w zdrowiu a do pnej staroci, ch zarobkowania.

- : domowy tyran, nieszczliwe ycie, trudne dziecistwo, brak szczcia w
domu rodzinnym oraz w ojczynie; wg tradycji: zagroenie ogniem w
domu.
5. Dom pity

+: potrafi uoy sobie ycie, sportowiec, czowiek czynu, przywdca, gracz.

-: perwersyjny, szczcie mu nie sprzyja w kontaktach z dziemi, ani jako
wychowawcy, ani jako nauczycielowi, sporo traci w grach losowych i w hazardzie, za sawa, yciowe kopoty, nieobyczajno.
6. Dom szsty

+: duy wysiek i wyczerpanie, surowy wobec personelu i wsppracownikw, sia yciowa.

- : gorczka, stan zapalny, szczcie" do wypadkw, operacje chirurgiczne, ktliwy, ma wiele wad, czeka go wczesna mier.

8. Dom smy
+ : dom w niewielkim stopniu korzystny, wry zwycistwo w sporach o
spadek; rozbudzona seksualno.
- : yciowe pragnienia pozostaj niespenione, niebezpieczne operacje
chirurgiczne; wg tradycji: mier przez przemoc, rozpustny partner maeski; kwadratura z Jowiszem: mier z wyroku sdowego.
9. Dom dziewity
+ : bojownik wasnych idei lub jakiego wiatopogldu, propagandysta,
mwca (z Merkurym!); wg tradycji: uzdrawianie i pomoc innym, wietny
lekarz.
- : dogmatyk, czeka na niego niebezpieczestwo podczas podry lub za
granic; wg tradycji: z Merkurym - krzywoprzysistwo.
10. Dom dziesity
+ : pragnienie wadzy i tytuw, zapobiegliwo, szybki awans dziki wasnym staraniom, sukcesy na stanowisku przeoonego (z Jowiszem!); wg
tradycji: wadza; potrafi si przebi, gdy Mars w znaku mskim.
- : dyktator, nage zmiany na gorsze spowodowane brakiem ostronoci i
rozsdku, powane konflikty w walce o pozycj spoeczn.
11. Dom jedenasty
+: ma duy wpyw na przyjaci, powszechnie lubiany, troszczy si o pomnoenie majtku.
-: konflikty w krgu znajomych i przyjaci, niepokj i troski w yciu.
12. Dom dwunasty
+: uzdolnienia medyczne chirurgiczne.

176__________________________________

MARS

-: szkody poczynione przez zbytni gwatowno, wiadomie lub niewiadomie spowodowana walka; wg tradycji: zasuona kara za popenione
przestpstwa.
ASPEKTY Z MARSEM
Przy poczeniu Marsa z planet nie bez znaczenia jest, ktra planeta
aspektu jest nadawc", a ktra odbiorc". Mwic bardziej obrazowo:
promienie wychodzce od Marsa s zawsze aktywizujce, pobudzajce,
niepokojce; natomiast promienie skierowane ku Marsowi maj zgodnie z
natur planety aspektujcej wpyw na osobiste centrum energetyczne
WH, ksztatuj oraz zabarwiaj jego dynamik, gotowo do dziaania i
czynu. Z tego punktu widzenia naley uwzgldni nastpujce zmiany:
Soce z Marsem, Ksiyc z Marsem, Merkury z Marsem,Wenus z Marsem
w poprzednich rozdziaach.
Mars ze Socem

O-O

-f: dua umiejtno przebicia si, zdecydowanie, bezporednio, przymus" szybkich decyzji; ukad, ktry dodaje WH odwagi, pobudza go i ponagla; niesabnca pracowito, silna wola i pragnienie sawy pchaj go
nieustannie ku wybranym celom (naley uwzgldni MC); w drugiej poowie
ycia aspekt ten nie jest tak silny.
-: koniunkcja: przewanie naley ten ukad ocenia negatywnie; gwatowne
wybuchy gniewu i napady wciekoci; WH przecenia problemy, poszukuje przygd, trwoni energi a po samozniszczenie, ma sporo
kopotw w modoci, a nawet w caej pierwszej poowie ycia; WH szuka
przeciwiestw, by si z nimi zmierzy; stany zapalne, gorczka, ostra niewydolno, nadwraliwo ukadu nerwowego, skonno do wypadkw.
Mars z Ksiycem

O-J)

-f: przytomny umys, szybkie i odwane decyzje, zbytnia nerwowo; umie

praktycznie spoytkowa uczucia; cywilna odwaga, otwarto, pracowito,
witalno.
- : koniunkcja: porywczo, rozdranienie wewntrzne, spory, agresja,
szczcie" do wypadkw; duo zamieszania i cierpie, zwaszcza przez
ogie; u kobiet kopoty ze zdrowiem.

Mars z Merkurym

177

cf-S

+: WH umie podbudowa innych, przekonywa, przyspiesza

realizacj ich planw, zrczny, sprawny, odnosi sukcesy jako mwca oraz
jako nauczyciel.
- : zwaszcza przy koniunkcji: pochopny, niecierpliwy, agresywny, nierozwany, napastliwy, niedyskretny.
Mars z Wenus
O-*
+ : namitne uczucia, wczesna dojrzao seksualna, szybkie zawieranie
znajomoci, ale i szybkie rozstania.
- : koniunkcja: w tym przypadku zawsze negatywna; wiele przygd erotycznych le si koczcych.
Mars z Jowiszem
O -^r
+ : odwany wojownik, sportowiec, przewodnik, zdrowy, ywotny, pracowity, odnoszcy sukcesy, chtny do pracy, otwarty, szczery.
-: koniunkcja: w zasadzie negatywna, nie obce mu s swarliwo, pieniactwo, (procesomania), szorstko, zmieniajce si ukady (w zalenoci od
domu), podstp, brak honoru, krtkotrwae sukcesy; ostre stany zapalne
wtroby i woreczka ciowego.
Mars z Saturnem

O -T2

Harmonijne poczenie pary przeciwstawnych sobie planet moe stwarza

problemy.
-f: sia przeciwstawienia si, wysoka wydajno, nieprzejednanie, sia
przebicia.
- : koniunkcja: jednoznacznie negatywna, jednak nie tak niebezpieczna i
zoliwa jak kwadratura; niepowodzenia w przedsiwziciach, cierpienia
miosne, poczucie odrzucenia; WH jest mciwy, chciwy, samolubny, brutalny, skonny do morderstw i samobjstwa (zwaszcza, gdy bez aspektu do
Soca), niebezpieczne choroby lub operacje; WH sam nienawidzi i
wywouje nienawi do siebie, nienawi do ojca; koniunkcja moe wywoywa uczucie przytumienia" na paszczynie seksualnej.
-7* W
Mars z Uranem
O-O
+ : wzmoona potrzeba niezalenoci, dno do penej wolnoci, skonno do wyboru oryginalnych rozwiza; WH jest wrogiem wszelkiej ru-

178

JOWISZ

tyny, kategorycznie wyraa swoj wol, ma szczcie do sukcesw, potrafi je

wyzyska, interesuje si elektronik; rzemielnik, technik, chemik,
inynier, propagandysta; WH pynie pod prd.
- : take koniunkcja: draliwo, niespokojne usposobienie, WH bardzo
nieostronie obchodzi si z urzdzeniami technicznymi; jest gwatowny,
nagy, ale i oryginalny; anarchista, szowinista, ekscentryk, nerwus, mierzy
dalej ni siga cel; zaskakujce zmiany, nieszczliwy wypadek na boisku.
Mars z Neptunem

cT-V

+ : to, co nieznane, mistyczne, medialne bardzo go fascynuje, niespokojny

marzyciel, silne pragnienia, wiele duchowej energii, std te uzdolnienia
psychoterapeutyczne u WH, sukcesy dziki empatii
-: koniunkcja: bezcelowa aktywno, dla oszukania samego siebie, otacza
si aur tajemniczoci; nietrwao, zmowa, zdrada, naogi, nietypowe podanie, podatno na zatrucia, aspoeczna postawa.
Mars z Plutonem

cf-^

+ : nadmierne zaufanie do samego siebie, odwaga, w chwili zagroenia

ycia WH jest w peni wiadomy.
- : nage rozstanie, niepewno w krtkotrwaym planowaniu, WH zachca do sprzeciwu.
Mars z Ascendentem

cT-AS

+: energiczny, potrafi walczy o dobre miejsce w grupie i o swj awans;

zdecydowany zawrze zwizek maeski.
-: koniunkcja rzadko bywa pozytywna najczciej oznacza agresj, upr,
gron gupot, mieszanie si do ycia i spraw innych, zagroone jest jego
maestwo; ukad niekorzystny dla partnerskich ukadw, pracy spoecznej i
dla procesw sdowych.
Mars z MC

C?-M C

+: najczciej te koniunkcja: bardzo ambitny, siy spoytkowuje w pracy

zawodowej, ale te wasnymi siami osiga zawodowy i spoeczny awans;
WH jest czowiekiem czynu; koniunkcja moe charakteryzowa problemy
rodzinne (przez opozycj do IC).
- : popiech, niepokj i nieostrono bd niosy niepowodzenia; przemoc
bdzie zagraa yciu.

179

JOWISZ
Ekspansja, rozwj, osignicie yciowego optimum, praworzdno i
sprawiedliwo, mdro, filozofia, religia, kompromis, szczcie",
patos, penia, dojrzao, ale take nadmiar, przepych, zbyt wysoki
wzrost, obuda, nienaturalno, jaowo, faryzeizm. wg tradycji: sdzia,
str prawa, kapan, filozof, bankowiec, wielki handlowiec, urzdnik,
zwaszcza urzdnik finansowy. Ciao: wtroba.
Miejsce w wiecie: kanclerz, premier, czoowy dziaacz, czowiek zarzdu
wielkiej firmy, a zwaszcza banku, sdzia, magnat, dostojnik kocielny;
sdownictwo, wiat finansw, koci jako instytucja; wielkie pienidze,
polityka zagraniczna; zwycistwo i bogate zbiory, kwitnce pola zb, urodzajne, yzne krainy.
Skojarzenia: dzie tygodnia: czwartek; liczba: 3; kolory: purpurowy, niebieski; metal: cyna; kamienie szlachetne: ciemnoniebieski szafir, turkus;
drzewa i roliny: buk czerwony, kasztan jadalny, tysicznik pospolity, arni-ka,
laz; zwierzta: wszystkie, ktre mona czego nauczy, w szczeglnoci
ko i pies, so, paw, bydo.
JOWISZ W ZNAKACH
Baran T

+: wspaniaomylny, szczery, uczynny, szlachetny, towarzyski, lubiany.

-: powierzchowny, wykrtny, zarozumiay.
Byk O
+: ma gorce serce, agodny, miosierny, dobrotliwy, otwarty wobec pci
przeciwnej, sybaryta.
-: wikszo pienidzy idzie na uywanie ycia", std i finansowe straty.
Blinita H

+: uprzejmy, kulturalny, przyjazny, lubi nauk i literatur.

-: WH czuje si ograniczony przez biurokracj, wchodzi w konflikt z prawem, ponosi straty przez podre, para si pisarstwem, sporo wydaje na
krewnych.

180

JOWISZ

181

Rak S

Wodnik:

+ : silne wizy z rodzinnym domem, WH potrafi dobrze ulokowa pienidze, dosta dobry spadek; sukces przychodzi w drugiej poowie ycia.
- : przeciwiestwo w/w cech.

+ : ugodowy, protekcjonalny, lubiany w krgu przyjaci, ma poczucie

pikna, dowcipny, rozmowny.
-: czsto popenia bdy, bez poczucia smaku, draliwy, niespokojny, buja w
obokach.

Lew
+ : lojalny, szczliwy traf przynosi mu niespodziewane korzyci, finansowo niezaleny, sukcesy w interesach.
- : powany, lubi stroje, ozdoby, przepych, ponosi straty w spekulacjach.
Panna l
+ : ma szczcie w maych sprawach; jest zadowolony ze swej pozycji,
ostrony, praktyczny.
- : niewielki krg znajomych, atwo go przekupi, lkliwy, nieszczery, cierpi
na wtrob.
Waga
+ : ma wzicie u pci przeciwnej, otwarty, dobrotliwy, sympatyczny, lubiany;
wg tradycji: wzbogaci si dziki maestwu.
- : kochliwy, powierzchowny, akomy, nie obce s mu maeskie zdrady,
cierpi na cukrzyc; czeka go niesawa, niemoralny.
Skorpion 1>

+ : samowiadomo, duma, zaradno, dzielno.

- : zbytni popiech, chciwo, pijastwo, aspoeczna postawa.
Strzelec /
+ : gboka religijno, zabiega o zgodne ycie w krgu przyjaci oraz
wrd dzieci.
- : ekstrawagancja, pogo za pienidzmi, obuda, bigoteria, przesadny
sybarytyzm, straty majtkowe przez podatki i procesy sdowe.
Kozioroec TT
+ : z trudem zdobywa majtek, oszczdny, ma zdolnoci manualne, procentuje jego pilno.
- : skpy, o sabej woli, nieprzyjazny, nieco zarozumiay, ma problemy
zawodowe.

Ryby H
+ : szczodry, altruista, ofiarny, humanitarny, wyrozumiay, artysta.
-: zaniedbany, lubi wykorzystywa innych, grozi mu kara aresztu.
JOWISZ W DOMACH
1. Dom pierwszy
+ : ukad, ktry poprawia pozycj WH w domu rodzinnym i perspektywy na
przyszo, pogodny, optymistyczny, imponujcy, lubiany, popularny, ceni
prawd i sprawiedliwo; zwizek z Ksiycem bardzo dla WH korzystny,
ma szczcie w yciu.
-: fantasta i pozer, bdzie zbyt korpulentny.
2. Dom drugi
-f: zyski finansowe, umiejtno zdobywania pienidzy; wg tradycji: nie
wie co to bieda.
- : straty, szkody, faszerstwa.
3. Dom trzeci
+ : szczcie nigdy go nie opuszcza, m. in. dziki krewnym, twrczoci
literackiej, podrom; dziennikarz.
4. Dom czwarty
+ : rodzice zapewni mu warunki dobrego startu w yciu, dobrobyt,
szczcie rodzinne; ycie bezproblemowe, spokojna przyjemna staro,
uznanie po mierci.
5. Dom pity

+: to jedna z najlepszych pozycji, zwaszcza w aspekcie do Ascendentu;

dugie ycie, w szczeglnoci przy dobrym aspekcie do wadcy horoskopu;
talent pedagogiczny; lubiany przez dzieci, ktre przynosz mu szczcie

182

JOWISZ_________________________________________

i sukcesy, sukcesy w interesach; wg tradycji: w koniunkcji z Merkurym

sukces zawodowy pewny.
- : przeciwiestwo wyej wymienionych cech; straty spowodowane hazardem oraz spekulacjami.

w mioci i wrd dzieci.

-: daremne nadzieje, niespenione pragnienia.

+: czerpie korzyci dziki personelowi lub podwadnym; z chorb wychodzi

obronn rk, ale mcz go dolegliwoci wtroby.
- : choroby wtroby, choroby z obarstwa i rozwizoci, straty przez
wsppracownikw.

12. Dom dwunasty

+ : szczcie w samotnoci, w nielegalnych zwizkach miosnych, co agodzi
trudy ycia WH; wg tradycji: zwycia potnych, ukrytych, wrogw, ktrzy
w kocu zamieniaj si w przyjaci; korzyci przynosi mu handel
zwierztami.
- : zy punkt wyjciowy dla wszczynania jakichkolwiek procesw; WH
naraony jest na sdy lub swoich wrogw.

7. Dom sidmy

W ASPEKTACH

6. Dom szsty

+ : szczliwe maestwo lub dobra spka w firmie, wygrany proces,

dobroczynno; wg tradycji: kilkakrotne maestwo.
- : straty przez wspmaonka, wsplnika, nawet proces; wg tradycji:
krytyczne aspekty od Wenus i Marsa rozwd.
+ : spucizna, korzy z obcego majtku, lekarz-uzdrowiciel; godny schyek
ycia, spokojna mier.
-: perspektywa dugiego ycia skraca si z racji zego odywiania.

Jowisz bdc nadawc" w mniejszym lub wikszym stopniu jest dobroczyc" w tych obszarach, ktre s okrelane przez partnerw aspektu.
Sionce = zdrowie, Ja" jako cao Ksiyc = zmiana, uczucia Merkury
= interesy, kontakty Wenus = sprawy sercowe Mars = praktyczne
wykorzystanie energii, sport Koniunkcje z tymi planetami naley ocenia
korzystnie. Jest to szczeglnie wyrane przy: koniunkcji z Marsem czyn
gwarantujcy sukces"; sia woli jest w najwikszej swej aktywnoci,
szybkie decyzje przynosz sukcesy, sympatyczny" dynamizm, due
poczucie niezalenoci, zauwaalna pogo za sukcesem.

9. Dom dziewity

Jowisz z Saturnem

8. Dom smy

+ : gbokie rozumienie problemw; pobono, uczciwo, poczucie

sprawiedliwoci, szacunek dla duchownych i sdziw, opacalne podre
zagraniczne.
- : szkody wynikajce z podry.
10. Dom dziesity

4-: kariera, awans spoeczny, protekcje wpywowych osb, dalekosiny cel

w yciu, szacunek i sawa (zwaszcza w poczeniu ze Socem lub
Ksiycem); ukad bardzo korzystny dla matki.
-: ukad te korzystny, jednak szczcie nie trwa dugo.
11. Dom jedenasty

+ : podczas dnia: speniane nadzieje, szczcie z przyjacimi, protektor;

wg tradycji: WH zdobywa wysoki urzd i cieszy si zaufaniem; szczcie

^r - c
--: schronienie w ciemn godzin", ucieczka przed pesymizmem; balansowanie midzy ekspansj a konsolidacj; to co przemylane i dobrze
przygotowane jest przeksztacone z powodzeniem w czyn; ukad korzystny
dla osignicia dbr materialnych, ale take wspomagajcy pobono,
wiar, gboki szacunek i niezawodno
Koniunkcja uwaana jest za korzystn, take jako aspekt zrozumienia i
mdroci.
- : kopoty w interesach, poniewa zabraknie mu kapitau lub zgubi go
rozrzutno; zy podzia, za organizacja czasu; zadania go przerastaj, nie
sprzyjaj mu okolicznoci; wiatopogld lub religia niekorzystnie wpywaj na jego przedsiwzicia; zakcenia procesu przemiany materii.

184
Jowisz z Uranem

JOWISZ

2-S

185

-: chce zbyt wiele naraz, brakuje mu konsekwencji.

+: WH umie wykorzysta sprzyjajce okolicznoci, spotyka go

nieoczekiwane szczcie) uczestniczy w akcjach humanitarnych, ma te
szczcie do wszystkiego co nowe, chwyta kad nadarzajc si okazj.
Koniunkcja: wzmocniona pozytywna ocena; nowe metody, oryginalne
sposoby postpowania, niezalene mylenie; WH broni wasnych pogldw
- : przesadna impulsywno, radykalne wcielanie w ycie nowych idei;
ukad niekorzystny dla rnego rodzaju spekulacji; przekora; nieprzewidywalne wczeniej zmiany przynosz WH szkody; ch podrowania i
przygd.

Jowisz z MC
2(-MC
+ : zwaszcza koniunkcja: zapewnia uznanie, prominentne stanowisko w
zawodzie lub w spoeczestwie, w rodowisku; ukad korzystny dla suby dla
kraju i spoeczestwa; niekiedy kariera zawodowa i spoeczna pena
sukcesw koliduje z yciem prywatnym.
-: wielkie plany, ale niewielkie szans na ich realizacj, wasne wygodnictwo
moe przynie szkody.

Jowisz z Neptunem

SATURN

^v - *

+: gboka wewntrzna pewno, poczucie wspaniaoci wiata, bodce

wzmacniane s przez wiar; sia WH w nadziei, interesuje si teoriami
psychologicznymi, religijnymi i umysowymi, a take tematami pogranicza"
zachowujc niezmiennie idealistyczn postaw; fantazja, poczucie pikna,
kreatywno.
Koniunkcja: zbyt wiele nieokrelonoci, mglistoci; co osabia zmys praktycyzmu; tylko przy bardzo dobrej pozycji Jowisza (aspekty) wolno ocenia
t koniunkcj pozytywnie
-: atwo go uwie, chaos
Jowisz z Plutonem

^r - V

+: olbrzymie siy duchowe, niezwyka umiejtno regeneracji, silna wiara,

WH stoi do dyspozycji ogu.
-: wynioso, upr, jednostronno.
Jowisz i Wzy Ksiycowe

- <36

+: WH jest dobrze odbierany przez innych, zyskuje sympati, jest wspomagany, potrafi si zaadoptowa i zasymilowa z grup. - : WH jest w
opozycji do spoecznych norm, jest aspoeczny, ma trudnoci w kontaktach
z innymi.
Jowisz z Ascendentem
^r - A 5
+: koniunkcja: najsilniejszy aspekt (porwnaj: Jowisz w domu pierwszym), dobry znak na cae ycie; optymizm i zaufanie do samego siebie;
pragnienie osignicia yciowej peni.

Koncentracja, konieczno, budowanie granic, mocne fundamenty,

ostrono, metodyczno; staro, uszlachetnienie, pogbianie, dyskrecja, zawzito; troski, przeszkody, budowanie wizw, melancholia,
skpstwo, samotno, smutek, rozstanie, pesymizm, strach, zwtpienie,
ubstwo, nieszczcie, mier.
Wg tradycji: ojciec, budowniczy, architekt, rzebiarz, geolog, archeolog,
przedsibiorca, pracownik zakadw przemysowych, mistyk, wizjoner,
przodkowie, rolnik, rzemielnik, grnik, robotnik, inwalida, biedak. Ciao:
koci, skra, zby, cigna, wizada, stawy, kolana, narzdy suchu, w
szczeglnoci lewe ucho, ledziona.
Miejsce w wiecie: konserwatywna polityka; rolnictwo, grnictwo, przerbka surowcw, ubezpieczenia, renta, zabezpieczenie na staro, proletariat, wizienie; gry, nieurodzajne okolice, jaskinie, wwozy. Skojarzenia:
dzie tygodnia: sobota; liczba: 8; kolory: czarny, kolory ciemne;
kamienie szlachetne: onyks, chalcedon, czarne pery, kruche kamienie;
drzewa i roliny: cyprysy, cisy, jody, cedr, drzewa o chropowatej korze,
jczmie, wrzos, mech, bluszcz, naparstnica, gg pospolity; zwierz:
winia, hipopotam, osio, wielbd, niedwied, uraw, kret, chomik,
chrzszcz.
SATURN W ZNAKACH
Baran T
+: zaufanie do samego siebie, surowo wobec innych.
- : dogmatyczny buntownik, gniewny, zoliwy; wg tradycji: wasne bdy

SATURN

przyczyn nieszczcia, kopoty i troski w pierwszej poowie ycia; niekorzystny ukad dla rodzicw; maestwo z osob starsz lub biedniejsz i
zazdrosn; schyek ycia w samotnoci.
Byk O

187

chodzeniowa midzy maonkami; pomoc ojca w maestwie; zyski

przyniesie mu spka w firmie lub urzd publiczny.
- : urzdy nios straty, podobnie jak wsplne przedsiwzicia, maestwo
lub procesy sdowe; wg tradycji: kopoty w domu pod koniec ycia.

+ : stay, powany, dyskretny, niezadowolony, dobrze uoony, pilno

przynosi mu korzyci.
- : prostackie zachowanie, brud, may czowiek", materialista; wg tradycji:
mio do prostytutek, kopoty rodzinne i zwizane z tym straty, finansowe
obcienie przez maestwo, ukryci wrogowie, zdrada.

Skorpion Ul
+: uzdolnienia techniczne, potrafi sprosta trudnociom, pilno przynosi
mu uznanie a spadek zysk.
-: porywczy, egoistyczny, liczne niepowodzenia, zazdrosny, nie zapomina
atwo urazy.

Blinita H

Strzelec /

+ : gbokie i wszechstronne badania; pozycja korzystna dla pisarzy oraz

matematykw, talent wynalazczy, uznanie.
- : troski, draliwo, kopoty z rodzestwem; wg tradycji: niesprawiedliwe
posdzenie lub kara, nieszczcie podczas podry lub po odkryciu
tajemnic.

+ : jego rozwaga i dziaalno publiczna przynosz mu sukcesy, uczciwy,

prawy.
-: karierowicz, szyderca, sprawy urzdowe szkodz mu.

Rak S
+ : rozwana ocena, ale take przesd, umiarkowanie.
- : wg tradycji: nieszczcie w domu, upr, nieprzyjemno, rozsianie rodzicw i kopoty przez to, take przez wspmaonka, choroby w rodzinie,
trudnoci u schyku ycia.
Lewfi

Kozioroec YJ

+ : ambitny, odnosi due sukcesy w yciu, do celu dochodzi cierpliwoci.

-: ycie w biedzie i samotnoci, pesymizm, nieufno, melancholia.
Wodnik ~

+ : dzielny, pomysowy, solidna wiedza, humanitaryzm.

-: kapryny, kamliwy, intrygant; wg tradycji: gwatowna mier.

+ : przedsibiorczy, ambitny, zdecydowany, wytrway, wadczy, autorytatywny (ale w gruncie rzeczy natura niewolnicza).
- : zazdrosny, ponosi straty w interesach, nie ma szczcia do dzieci,
nadty, napuszony.

Ryby H
+: myliciel yjcy na uboczu; romantyk.
-: ma szczcie" do rnych przeszkd yciowych, uciliwo, wrogo,
nie ma zaufania do samego siebie; wg tradycji: przewleke choroby,
wizienie, tragiczna mier.

Panna W

SATURN W DOMACH

+ : krytyczny, analityczny, ostrony, milczcy, city jzyk".

- : maeskie troski, std wzajemna niech, ironiczny, prostacki.

1. Dom pierwszy

+ : wierno, gbokie umiowanie wszystkiego, co pikne i szlachetne,

zainteresowanie sztuk, sympatia; wg tradycji: rnica wiekowa lub po-

+ : pracowity, cierpliwy, powcigliwy, o silnej osobowoci, bardzo wolno

awansuje.
- : niepowodzenia w yciu (zwaszcza przy aspekcie z Marsem), nieufny,
chciwy, czuje si obco w wiecie; wg tradycji: trudne ycie, gwatowna
mier.

188
2. Dom drugi

+ : wewntrzny nakaz" zarobkowania, powolne osiganie majtku, w

pracy metodyczny i cierpliwy, czerpie korzyci z nieruchomoci.
- : bieda, straty finansowe, pozycja za dla wszystkich spraw majtkowych,
niebezpieczestwo zadue; wg tradycji: urodzeni w dzie maj si lepiej
od urodzonych w nocy.
3. Dom trzeci

+ : sprawy codzienne traktuje gboko i powanie, ukad korzystny dla

studiw i prac wymagajcych cierpliwoci i pewnej metody.
- : nieuczciwo, oszustwo, zwaszcza w sprawach urzdowych; niepowodzenia w prbach literackich, kopoty w podrach i z krewnymi; coraz
luniejsze kontakty z rodzestwem.
4. Dom czwarty

+ : zbyt bliski zwizek z domem rodzinnym lub ojczyzn, wiele obowizkw do wykonania, przez co cierpi sprawy osobiste.
-: kopoty, troski za spraw rodziny, ycie w biedzie, dziedziczne choroby,
kiepski zawd, std i brak zadowolenia z niego, samotny na staro; wg
tradycji: wczesna mier ojca.
5. Dom pity

+ : niewielkie przyjemnoci yciowe, tumione namitnoci; wyrozumiao

dla dorastajcych modych ludzi lub ukadu miosnego przy duej rnicy
wieku; mao towarzyski, wierny.
- : ukad niekorzystny dla mioci, hazardu i spekulacji, a take dla dzieci,
ktre mog chorowa; ubogi w uczucia; modo bez przyjaci; kompleksy
modoci nosi WH w sobie przez cae ycie.
6. Dom szsty

+: cika praca.
- : kiepskie zdrowie, przewleke choroby, kopoty w pracy zawodowej,
nieumiejtno wsppracy z personelem rdem straty.
7- Dom sidmy

+ : dugo odkadane, ale w kocu trwae maestwo; wg tradycji: maestwo z wdow/wdowcem lub starszym partnerem, samolubny partner;

SATURN

189

ukad korzystny, gdy Saturn wyprzedza Soce stajc si gwiazd porann".

- : troski i kopoty w maestwie, poraki w yciu publicznym lub we
wsplnych przedsiwziciach; wg tradycji: wczesna mier wspmaonka,
wiele biedy.
8. Dom smy

+ : zainteresowanie okultyzmem, powolna mier po dugim yciu; wg

tradycji: bogactwo w pniejszym wieku, dziki spadkowi lub posagowi.
- : kopoty spowodowane testamentem lub spadkiem; zoliwo" losu
odczuwalna zwaszcza po lubie; wg tradycji: mier po dugiej chorobie.
9. Dom dziewity

+: w szczeglnoci przy narodzinach dziennych wybitne zdolnoci umysowe, mylcy filozof, bardzo religijny (przy harmonijnym zwizku ze
Socem).
- : dogmatyczny, niewyrozumiay, obojtny religijnie i filozoficznie, niecierpliwy; choroba w podry; ukad niekorzystny dla pobytw za granic.
10. Dom dziesity

+: z trudem zdobywany awans, ambicje, niebezpieczestwo utraty zdobytej

pozycji.
- : wybr zego zawodu, dokoa przeciwnicy, niepewno jutra.
11. Dom jedenasty

+ : wszystkie zwizki zawiera WH z koniecznoci lub bdc w potrzebie;

pragnienia nie speniaj mu si tak, jak sobie to wyobraa; wchodzi w
zwizki z dojrzaymi i dowiadczonymi ludmi.
- : WH daje si wykorzystywa faszywym przyjacioom, zawodnym na co
dzie; wadcze nadzieje udaremniaj ambitne denia; wg tradycji: przeszkody powoduj opnienia w pierwszej poowie ycia, bezdzietny,
wczesne wdowiestwo.
12. Dom dwunasty

+: Poniewa w tym domu pooenie Saturna mona ocenia jako najbardziej niekorzystne, to i pozytywne aspekty niewiele pomagaj; jednak
moliwe jest nawet niewielkie zadowolenie ze swego odosobnienia

190

SATURN

- : sabe zdrowie, wrogo ze strony wyej stojcych spoecznie, troska,

trudy, konieczno ycia w odosobnieniu; wg tradycji: tragiczny koniec;
ukad niekorzystny w szczeglnoci, gdy WH rodzi si w nocy, kiedy brak
aspektw e Socem i Ksiycem albo, kiedy Jowisz lub Wenus nie obsadzaj domu ktowego; jeli Saturn sygnalizuje zy przebieg losu, WH
powinien dy przede wszystkim do wykorzystania pozytywnych wpyww Jowisza.
ASPEKTY Z SATURNEM
Saturn ze Socem

7-O

Koniunkcja oceniana bywa rnie. Jeli Saturn jest silniejszy, to zawsze

naley ocenia j negatywnie. Nawet dobrze pooony Saturn okazuje si
by w aspekcie partnerem problematycznym.
+: niezawodno, pewno siebie, silna koncentracja i wola przetrwania;
zdolnoci organizacyjne przynosz WH cigle nowe korzyci i pozwalaj
realizowa dawne pragnienia; ma poczucie rzeczywistoci, jest dobrym i
rozsdnym doradc.
- : WH nie budzi zaufania, jest zazwyczaj pospny, powolny, skcony z
ojcem, cigle si boi, uparty, przeywa psychiczne kryzysy, spada jego
aktywno; powoli regeneruje swe siy, skonno do chronicznych chorb.
Por. te Soce z Saturnem".
Saturn z Ksiycem

7-J)

Por. te Ksiyc z Saturnem. Tu oddziaywanie jest jednak bardziej intensywne.

+ : WH cechuje bardzo konstruktywne ycie psychiczne, poczucie obowizku zmusza go do zachowania wiarygodnoci w postpowaniu. - : pozycja
bardzo dla WH niekorzystna; melancholia, nieszczcie dla matki,
przewleke dolegliwoci (rodzaj ich zgodny z pozycj Ksiyca), zy wpyw na
rodzin Saturn z Merkurym.
Merkury przyjmuje charakter saturniczny. To pogbia trend opisany w
rozdziale Merkury z Saturnem". Przede wszystkim pechowiec, ktrego
plany okazuj si faszywe lub nie udaj si; niezrczny w konwersacji,
dlatego rozmwcy uciekaj od niego uwaaj go za dziwaka.

Saturn z Wenus

191

c-V

Aspekt wychodzcy od Saturna bdzie wpywa mocniej na Wenus ni

odwrotnie. Dotyczy to przede wszystkim koniunkcji i negatywnych aspektw.
Por. Wenus z Saturnem"
Saturn z Marsem
7~O
Por. Mars z Saturnem".
Oddziaywanie silniejszego Saturna dodaje temu trendowi trwaoci,
wagi, opniajc go niezalenie czy w pozytywnym czy w negatywnym
sensie. Negatywne ukady planet odnosz si czsto do chorb i trzeba je
traktowa powanie.
Saturn z Jowiszem

^-^r

Por. Jowisz z Saturnem".

Jeli Saturn jest silniejszym partnerem aspektu, to trzeba uwzgldni bardziej
negatywn wymow takiego aspektu, poniewa wtedy koncentracja jest
silniejsza od rozwoju. Dlatego takie aspekty dziaaj w wszym zakresie,
ale ostrzej, przynoszc niepowodzenia lub wskazujc przeoczon okazj.
Pojawiaj si wtedy konflikty z tradycj: niekorzystne rezultaty spadkw.
Nawet przy dobrych aspektach istniej ograniczajce warunki do realizacji
planw. Zwaszcza przy koniunkcji: WH musi upora si z finansowymi
kopotami, zalegymi podatkami, procesami sdowymi oraz sprawami
urzdowymi, czekaj go jednak spory z wanymi osobistociami, z
urzdnikami, urzdami itp. Przedsiwzicia majce dobry pocztek le si
zakocz. Szczeglnie niekorzystny jest ukad, kiedy Saturn zblia si do
miejsca pobytu Jowisza, poniewa to niszczy szczliwy pocztek. Jeli
jednak w Zodiaku Saturn idzie jako pierwszy, to przedsiwzicie z
trudem si rozpoczynajce przebiegnie pomylnie. Opozycja: ycie pene
trudu, rozwj z przeszkodami. Naley uwzgldni pozycje w domach! W
stosunku do poszczeglnych domw: pierwszego: uczciwy, szczery w zakresie
spraw materialnych; z racji wasnego wygodnictwa lub skostnienia, ywi
niech lub nieumiejtno do jakichkolwiek zmian; niezdecydowany,
niespenione nadzieje; choroby takie jak przy poszczeglnych znakach
Zodiaku, przezibienie lub choroba krwi,

192
drugiego: zaduenie, kopoty finansowe, kiepska pozycja materialna, brak
rezerw, niepowodzenia w interesach, dlatego WH bardzo pno dojdzie
do jakich pienidzy,'
trzeciego: zaleno od rodzestwa, krewnych, ktnie z ssiadami; WH
nie potrafi posugiwa si pirem,
czwartego: utrata domu rodzinnego, mier ojca spowodowana ktniami, ale
take chorob; ukad niekorzystny dla spraw wasnociowych, pitego: straty
poniesione przez spekulacje i inwestycje w hazard i gry losowe; choroba
dzieci i ich wczesna mier; u kobiet niebezpieczny pord, szstego: sabe
zdrowie, cierpienia saturniczne lub przynalene danemu znakowi Zodiaku;
podstpni urzdnicy lub wsppracownicy, niesprzyjajce warunki pracy; wg
tradycji: szkody wyrzdzone przez wujkw lub ciotki, sidmego: powane spory
ze wspmaonkiem, partnerem; spory z powodu spraw publicznych, brak
szczcia w procesach sdowych; niesnaski w mioci,
smego: procesy o spadek, dziedziczne choroby,
dziewitego: interesy za granic przynoszce due straty; podre zesane
przez los, procesy sdowe z urzdami, trudnoci czynione przez krewnych; wg tradycji: przeszkody ze strony szwagra lub szwagierki, dziesitego:
kopoty zawodowe, utrata pozycji spoecznej, bankructwo, jedenastego:
niepewni przyjaciele, niezdecydowani protektorzy, przyjanie, ktre
przynosz straty, dwunastego: dugotrwae choroby, procesy sdowe, kary.
Saturn z Uranem
c-o
Nie jest istotne w tym przypadku, ktr planet naleaoby oceni jako
silniejsz kosmicznie. Take i pozycja w znakach odgrywa podrzdn rol,
poniewa t konstelacj maj wszyscy urodzeni w danym roku. Dlatego
wane tutaj jest, przede wszystkim odniesienie do domw; szczeglnie
wyrana jest pozycja ktowa
+ : WH ma umys praktyczny, potrafi ogranicza si i myle na wiciu
paszczyznach. Jest zdyscyplinowanym reformatorem" znajcym swoje
moliwoci i ograniczenia. WH potrafi si koncentrowa i jest bardzo
wytrzymay, najczciej w pnym wieku sprzyja mu los.
Przy zwizkach ktowych zdrowie jest wzmacniane przez wspczesne,
niezwyke metody leczenia i uzdrawiania.
Jeli to Saturn jest wadc urodzenia, to WH moe osign zaszczyty,
oparte na zaufaniu do niego.

SATURN

193

Koniunkcja: W deniu do osobistej wolnoci bdzie WH uywa nawet

niezwykych metod. Jednak potrafi on twrczo wykorzysta tradycyjne
pogldy jako fundamenty buduje na nich co nowego. Jeli koniunkcja
jest negatywnie aspektowana przez inne planety, a zwaszcza przez Marsa
lub Neptuna, to moe ten ukad wiadczy o nienawici i sile, o yciu pod
znakiem przemocy. Opozycja jest symbolem terroryzmu.
- : konflikt konserwatywnych i postpowych pogldw; WH ma trudny
charakter, poniewa skonno do negatywnych zachowa jest zakorzeniona w nim bardzo gboko; egoizm, hipokryzja; przekora i brak zrozumienia daj o sobie zna co jaki czas i stwarzaj problemy; (naley
uwzgldni pozycj w danych domach!)
Saturn z Neptunem
^-W
Aspekt ten ukazuje stosunek rzeczywistoci i materialnego bytu do fantazji
lub do chaosu.
+ : tajemnicze obowizki, powoli dojrzewa do danej sprawy, ktr podwiadomie ju dawno si zajmuje; swoje marzenia ocenia przez pryzmat
dowiadcze; dar przewidywania, nowe inspiracje wyrastaj z realnych
przesanek; tajemnicze, strategiczne zamiary; wiedza tajemna"; WH jest
czonkiem tajnego stowarzyszenia, wytrwao uczy gbokiego zrozumienia i
medytacji.
- : obsesje, psychiczny chaos, neurozy, kompleks niszoci; intrygi, wrogo, smutek, poczucie zagroenia i psychicznego zagubienia, co moe
prowadzi do samobjstwa (przy zwizkach ktowych lub innych negatywnych aspektach). Naley uwzgldni pozycje domw!
Saturn z Plutonem
^-
+ : Trygon i sekstyl moduluj horoskop pod wzgldem siy, konsekwencji i
aktywnoci; ronie take wola; (nie wolno zapomina o stosunku do
kariery); ten aspekt moe pokazywa przeznaczenie", ale zaley to np. od
poczenia ktowego, ktre nadaje temu aspektowi charakteryzujcemu
ca generacj rys indywidualny.
-: istniejce ju w horoskopie negatywne trendy zostaj przez kwadratur
wzmocnione; WH jest podporzdkowany" przeznaczeniu.

194
Saturn z Wzem Ksiycowym

SATURN

7 - $>

Koniunkcja: nowe zwizki lub rozstania niesione przez los; samolubne

trzymanie si jednego zwizku, nawet we wsplnocie ch pozostania
niezalenym.
+: trwae zwizki, wierne partnerstwo, rnica wieku w zwizkach - :
zwizek z drugim czowiekiem przynosi z czasem rozczarowanie; innych
nie potrafi ocenia prawidowo, oni te przeszkadzaj mu w realizacji
planw.
Saturn z Ascendentem
*2- AS
Koniunkcja: WH jest konsekwentny, skoncentrowany na sobie, egoistyczny,
o silnej osobowoci. To wymaga wyrozumiaoci wspmaonka, ktry musi
si przystosowa, jeli ten zwizek ma trwa. Jest skonny do chorb
charakterystycznych dla danego znaku, jednak dzielnie z nimi walczy
doywajc sdziwego wieku. Wybiera konserwatywn postaw z
przekonania, jest ona zgodna z jego natur. W zalenoci od pooenia
aspektu ycie traktuje niezwykle powanie spychajc uczucia na plan dalszy.
Najlepiej czuje si sam, dlatego ucieka w odosobnienie. Opozycja: pozycja
Saturna przypada na Descendent, wierzchoek domu partnerstwa", dlatego
ma wicej problemw w ukadach partnerskich ni w przypadku
koniunkcji z Ascendentem. Przy krytycznych aspektach: przesdy,
nienawi.
+: ulepszanie, wytrwao, sukcesy osigane dziki cierpliwoci, powolny
rozwj m. in. partnerskich i maeskich ukadw, silniejszy rozwj w pniejszym wieku.
- : brak sukcesw spowodowany sabym zdrowiem; nieufno oraz negatywny stosunek do innych; egoizm cigle dajcy o sobie zna utrudnia
maestwo oraz zwizki partnerskie; wg tradycji: przewleke cierpienia,
zakaenia, dolegliwoci, krtkie ycie, skonnoci do morderstwa lub samobjstwa.
Saturn z MC
VMC
Koniunkcja: bezwzgldna koncentracja na awansie zawodowym lub
spoecznym; rozterki z racji wykonywanego zawodu i dziaa do ktrych
czuje si powoany. Ambicja pozwala mu wiele osign, ale i gboko
upa, przynajmniej raz w yciu. Mona temu zapobiec, ale to zaley od

195

znaku i aspektw. Jego awans wpywa na stosunki rodzinne (= opozycja

do IC, wierzchoka domu czwartego).
+: powolny awans, najczciej dopiero w drugiej poowie ycia; osignit pozycj zachowuje dugo; WH pracuje ciko zyskujc zaufanie
innych; osignita pozycja wpywa korzystnie na rodzin umacniajc rodzinne wizy.
- : przeszkody w awansowaniu i niezadowolenie z sytuacji rodzinnej;
miejsce pochodzenia obcia i hamuje dziaalno WH, przygnbiaj go
te troski o rodzicw.

URAN
Naga zmiana, odnowa, przypadek", intuicja; wszystko to, co niezrozumiae i ekscentryczne, absurdalne przyzwyczajenia, dziwactwo, oryginalno za wszelk cen, dziwaczno, zaskoczenie, grom, skurcz,
nage, niespodziewane nieszczcie, katastrofa.
Wg tradycji: wynalazca, technik, elektronik, rewolucjonista, archeolog,
okultysta.
Ciao: ydki, kostki u ng, szpik kostny, mzg, nerwy, siy psychiczne,
promieniowanie" czowieka (aura).
Miejsce w wiecie: rewolucja, zwizki zawodowe, radiotechnika, telekomunikacja, radio, telewizja, zamachy, terror, katastrofy komunikacyjne,
burza, trzsienie ziemi, wybuchy wulkaniczne; Uranowi podporzdkowuje si take obszary wulkaniczne i wiatry.
Skojarzenia: dzie tygodnia: pitek; liczba: 10; kolory: tczowy, heliotropowy, liliowy, fioletowy; metale: aluminium; kamienie szlachetne: akwamaryn, bursztyn; roliny oraz drzewa: osika, ra alpejska, drczka,
ywokost, bez, orchidea; zwierzta: wgorz, wszystkie egzotyczne ptaki,
jaskka, kukuka, antylopa, kozica.
URAN W DOMACH
1. Dom pierwszy
Kochajcy wolno, ekscentryczny, niezaleny, z trudem poddajcy si
wpywom.

196

URAN

197

2. Dom drugi

8. Dom smy

Nage zmiany stanu majtkowego WH, nieoczekiwane zyski, ale rwnie

nieoczekiwane straty; WH dochodzi do majtku nie wiedzc nawet kiedy, ale
w podobny sposb moe go straci; zaskakujce korzyci moe mu
przynie wynalazek, technika, komunikacja, ale te gwatowne a niespodziewane zyski mog by rwnie przyczyn ekonomicznych kopotw.

WH niespodziewanie co odziedziczy; kopoty z racji osobliwego popdu

seksualnego; ze strony wspczesnej techniki, urzdze elektrotechnicznych lub rodkw komunikacyjnych (samochd, samolot) grozi mu
niebezpieczestwo utraty ycia.

3. Dom trzeci

Postpowa postawa polityczna lub orientacja wiatopogldowa WH; jego

zainteresowania wahaj si midzy tym co dawne, a tym co nowoczesne
np. astrologia i wspczesna sztuka; reformator o oryginalnym spojrzeniu,
astrolog; w aspektach negatywnych: nie pasujcy do czasw, w ktrych
yje, dziwaczne idee; nage zagroenie podczas podry.

WH jest peen pomysw w yciu codziennym; reaguje w sposb tyle nieoczekiwany, co zaskakujcy, cigle za czym goni, nerwowy, uparty, szuka
zmian, popada w niespodziewane kopoty z krewnymi.

9. Dom dziewity

4. Dom czwarty

WH nie przywizuje si do jednego miejsca, gwatownie zrywa zwizek z

domem rodzinnym, rodzin, ojczyzn i otoczeniem stanowi one dla
niego zbytnie ograniczenie, zrywa z tradycj; na staro odmiana losu.
5. Dom pity

Bardzo spontaniczny i pobudliwy erotycznie; zwizki i los WH s pene

zmian, nietypowa mio, romantyk, take o zainteresowaniach homoseksualnych; przy powizaniach z MC lub AS uprawia tzw. wolne zawody,
np. pisarz itd.; w negatywnych aspektach: niepokj z racji dzieci, perwersyjna mio.
6. Dom szsty

WH nie potrafi si podporzdkowa i wybucha"; czsto zmienia miejsce

pracy lub zawd; ekscentrycznie zachowuje si wobec osb od niego
zalenych.
7. Dom sidmy

WH nietypowo zachowuje si w yciu publicznym; w staych ukadach

partnerskich lub w maestwie nie ma szczcia z racji swojej zmiennoci i
samowoli; zwizki (maestwo) zawiera nierozwanie i popiesznie,
przez co maj one niezwyky, czsto tragiczny przebieg.

10. Dom dziesity

wynalazca, projektant mody, elektronik, astrolog; zawodowe koleje losu

WH w kadym przypadku niezwyke, przy odpowiednich aspektach wspomagajcych wrcz znakomite, ale on sam moe doprowadzi do tego, e
stanie si spoecznym outsiderem; czekaj go nage zmiany na gorsze w
pracy zawodowej lub w yciu spoecznym; niespodziewana klapa wg
tradycji: skonnoci samobjcze (zwaszcza przy krytycznych aspektach
lub krytycznej pozycji Marsa).
11. Dom jedenasty

Przyja z niezwykymi ludmi, ktra atwo przychodzi, ale nie na dugo;

WH utrzymuje kontakty intelektualne, ktre dla osb trzecich s niezrozumiae; zaskakujce rozstanie.
12. Dom dwunasty

Dziwni wrogowie pracuj niezwykymi metodami, by zaskoczy WH;

szkody przynosi WH sam sobie przez agitacj, polityczne gierki; rwnie
szkod przynios niesprzyjajce okolicznoci.
ASPEKTY URANA
Uwaga: Naley znale na poprzednich stronach aspekty pod odpowiednimi planetami.
Jeli dokadna ocena aspektu wykazuje, e Uran jest silniejszym partnerem, to konstelacja bdzie miaa wpyw bardziej uraniczny, a wic bdzie

198____________________________________
miaa charakter nagy, silny, bdzie swoist terapi szokow. Naley zawsze
pamita, e losowi zawsze bdzie towarzyszy przypadek" w grze, co moe
zniweczy kady plan.
Uran z Neptunem
U-Y
Ten aspekt bdzie mia znaczenie, kiedy dotyka inne konstelacje lub wie
si z domami ktowymi horoskopu. Prawdopodobnie dlatego uruchomiony
zostaje wtedy tzw. szsty zmys" lub te budz si mistyczne
predyspozycje WH.
- : zudzenie, chaos, skurcze, nadmiernie rozdmuchane pogldy polityczne; WH jest niespokojnym duchem" i WH cierpi z powodu nienaturalnych odczu.
zPlutonemf

Uran

Pozytywne aspekty wzmacniaj tendencje do niezwykoci. Jeli aspekt

ten wie si z ktem" horoskopu, to uraniczne reakcje mog by silne i
dugotrwae i mog dotyczy ycia politycznego.
-: niecierpliwo i panika; WH moe by poddany olbrzymiej presji.
Uran z Wzem Karmicznym
+: nieoczekiwanie wiele moliwoci kontaktw, wspczesno ma duy
wpyw na samotno we dwoje", na jego stosunki spoeczne oraz na
wspycie z innymi; WH czerpie korzyci ze spoecznych przemian.
- : WH dowiadcza nagych zmian losu spowodowanych wspczesnymi
przemianami spoecznymi i cywilizacyjnymi; po zaamaniu si dotychczasowego porzdku znajduje nieoczekiwanie nowe szans rozwoju.
Uran z Ascendentem
u-AS
Nage kaprysy, gwatowna przemoc, niespodziewane oczarowanie; egzaltacja, ktra fascynuje innych, zwaszcza w koniunkcji (np. Hitler); przy
pozytywnych aspektach WH bdzie realizowa swoje zainteresowania
techniczne lub narodz si nowe oryginalne idee. - : negatywna pozycja do
Ascendentu oznacza draliw, psychiczn osobowo i stwarza tendencje
destrukcyjne u WH; koniunkcja jest najsilniejszym aspektem i ma
krytyczne konsekwencje, w szczeglnoci dla WH i jego wspmaonka;
rwnie opozycja zagraa harmonii w maestwie i przyczynia si do
rozsta; ze wpywy na Ascendent lub Descendent oznaczaj moliwo
rozwodu.

URAN
Uran z MC

199

-MC

+: nieoczekiwane zawodowe szczcie; WH intuicyjnie wyczuwa to, co go

czeka w pracy zawodowej lub w karierze spoecznej; moe te w sposb
zagadkowy oddziaywa na niwie zawodowej lub zwraca na siebie uwag;
WH lubi i nieprzetartymi szlakami, jest zwolennikiem nowoczesnych
pogldw i idei, co prowadzi go do opozycji wobec zastanego porzdku
- : take koniunkcja: naley j ocenia przewanie negatywnie, nawet
kiedy WH ma due szans na pomyln przyszo przez prac na polu
nauk przyrodniczych;
WH przeciwstawia si obowizujcym porzdkom, idzie wasn drog,
szuka oryginalnych rozwiza, by awansowa a gubi si w tym czujc si
zniewolonym, buduje swj obraz w oczach innych na tyle niezrcznie, e a
bezczelnie i ponosi szkody z mao wanych powodw, ktre sam spowodowa.
Naley uwzgldni to, e aspekty do MC dotycz rwnie IC; trzeba liczy
si przede wszystkim z nerwowym niepokojem WH w stosunku do tego, co
dotyczy domu rodzinnego, rodziny, ojczyzny a take staroci.
NEPTUN
Zasada (principium) przekraczania granic, sia fantazji, wszechogarniajca
mio czowieka, romantyzm, mistyczne oddanie, inspiracja,
rozczarowanie, blisko wszystkiego co mgliste, rozmyte, niejasne;
oszustwo, sabowito, odurzenie, trucizna, iluzja, bezpodstawno,
uuda, intrygi, nienaturalno, medium, fantasta, muzyk, zdrajca, genialny przestpca, hochsztapler, narkoman, szaleniec; procesy fermentacyjne, naogi, bezwad; mroczne, bagnisto-wilgotne oraz odosobnione
miejsca.
Miejsce w wiecie: dziaalno humanitarna, nieprzystosowanie spoeczne,
instytucje kulturalne, religijne uniesienia, sekty, korupcja, narkomania,
skandale, afery, polityczne intrygi, demagogia, problemy skaenia
rodowiska, niech do suby wojskowej, przestpczo, dziaalno konspiracyjna, katastrofy ywioowe (woda, gaz); Neptun jest symbolem
wszelkich podziemnych wd oraz maych wysp oraz bagien (w poczeniu z
Ksiycem).

200______________________________________
Skojarzenia: liczba: 11; kolory: trudne do okrelenia; szsty zmys (wraz z
Uranem); metal: platyna; kamie szlachetny: topaz; roliny: konopie,
mak, grzybie, chaber, cykuta, grzyby, lulek, wilcza jagoda; zwierzta:
wieloryb, delfin; krokodyl, polipy, kameleon; tcza jako symbol natury.
NEPTUN W DOMACH
1. Dom pierwszy

Silny wpyw niewiadomoci, WH buja w obokach, instynkt.

-f: kreatywno; WH jest zawsze na waciwym miejscu i we waciwym
czasie, fantazja przesania mu cae ycie oraz jego dziaanie; ma du
wraliwo.
- : nadwraliwy, o sabej woli, WH ma widzenia i urojenia (szlachetne
idee), oszukuje bez przyczyny lub z wyranym celem, jego ycic jest pene
zamtu i chaosu, jest przeladowany, ma poczucie saboci.
2. Dom drugi

+ : ukad mao korzystny dla WH; jednak materialne korzyci zupenie

niezasuenie przynosz mu sukces; uczestniczy w osobliwych procesach
finansowych.
-: WH ponosi straty materialne przez wasne bdy, spekulacje, oszustwa,
bankructwa, lewe" dochody; jego myli i czyny ukierunkowane s na
materialny zysk.
3. Dom trzeci

Postawa marzycielska, chaotyczne postpowanie na co cc dzie i wobec

rodzestwa; przy negatywnych aspektach: obuda; WH ma tajemnice
przed innymi.
4. Dom czwarty
Pochodzenie WH i jego dziedziczne saboci otoczone s tajemnic; zachowuje si neurotycznie z racji codziennych tajemnic lub tajemnic wasnego domu.
5. Dom pity

Wyrafinowany erotyzm, ktry przy zych aspektach przeradza si w niemoralne lub perwersyjne zachowania; WH nosi wiele iluzji co do mioci

NEPTUN

201

lub dzieci; bdne spekulacje WH prowadz go do ruiny; czy te wystpuj

miosne komplikacje.
6. Dom szsty

Niejasne diagnozy chorb, przewleke cierpienia, sabo fizyczna, brak

witalnoci, neurozy, psychozy, niech do pracy, problemy z personelem,
skandal z powodu niemoralnych stosunkw ze wsppracownikami.
7. Dom sidmy
Zudzenia maeskie lub partnerskie; tajemnice, intrygi, publiczny skandal,
skryta wrogo ze strony partnerw, platoniczna mio, kopoty z zawarciem
maestwa lub w trakcie jego trwania; perwersyjne upodobania miosne
WH rozbijaj maestwo.
8. Dom smy

Przesadna fantazja WH ginie w chaosie jego erotycznych pragnie; chorowito prowadzi go do mierci, miertelne zatrucie, chorobliwe obsesje
dotyczce mierci.
9. Dom dziewity

Wizje, nierealny pd w dal (z Marsem poszukiwanie przygd), podre

morskie; otaczajca rzeczywisto czsto zmusza WH do kapitulacji
10. Dom dziesity

Tylko przy najlepszych predyspozycjach widoczna staje si jego twrcza

postawa w pracy zawodowej; zaskakujca kariera; outsider; wiadomo
powoania do tajemniczych zada i cakowita identyfikacja z nimi.
11. Dom jedenasty

Iluzoryczna postawa wobec przyjani, WH widzi siebie jako rozczarowanego oraz zdradzonego; nieporozumienia lub skandale zakcaj jego
przyja.
12. Dom dwunasty

Intrygi; skandal inscenizowany przez przeciwnikw, by dokuczy WH;

otaczaj go tajemnice, on sam znajduje si w zagadkowych ukadach,
ktre prowadz do tragicznego i tajemniczego koca.

202
ASPEKTY Z NEPTUNEM

Aspektw tych nie wolno nigdy ocenia samych w sobie wyrywajc je z

kontekstu. Waciwie mona tu uwzgldni interpretacj podan przy
poszczeglnych planetach, poniewa Neptun jest sabym nadawc".
Neptun ze Socem
-0
(Por. Soce z Neptunem)
Jeli Neptun jest silnie postawiony, np. jest najsilniejsz planet lub
wadc napicia, stoi w kcie" a Soce jest sabe lub w domu wraliwym
dla aspektw Neptuna (np. dom szsty lub dwunasty), to jego wpyw
bdzie destrukcyjny, to co neptuniczne bdzie podminowywa i oglnie
pogarsza pozycj Soca. Nawet harmonijny aspekt bdzie wtedy prawie
niewyczuwalny, poniewa WH bdzie reagowa zbyt wraliwie na sprawy
zewntrzne.
Neptun z Ksiycem
* - J)
(Por. Ksiyc z Neptunem)
Pena fantazji osobowo (ponad miar), naturalna, pobudzajca imaginacj na tyle, e graniczy z irracjonalnym zachowaniem, co prowadzi z
kolei do bdw i psychicznego chaosu. To staje si te baz dla naogw,
(w tym oszukiwanie samego siebie) przynosz zoone skutki, prowadz do
kracowych sytuacji psychicznych WH, zaciemniajc je zupenie; w
kwadraturze, a take wtedy, gdy Soce jest uszkodzone", moe to
oznacza skonnoci samobjcze.
Neptun z Merkurym
* -9
(Por. Merkury z Neptunem)
Przy negatywnym kcie tradycyjna interpretaqa mwi o aspekcie
kamstwa"; mog pojawi si u WH ze skonnoci, np. naogi lub kleptomania (w odniesieniu do domu trzeciego) lub przestpstwa seksualne
(w odniesieniu do domu smego); uczucia pene fantazji; serdecznoci,
mioci, staj si wtedy sabe, iluzoryczne, szkodliwe i niszczce.
Neptun z Wenus
+~*
(Por. Wenus z Neptunem)
Przy silnej Wenus aspekt z Neptunem moe peni rol anioa stra",
w przypadku, gdy Neptun jest silniejszy moe by odwrotnie. WH jest

NEPTUN

203

bardzo saby, pozbawiony woli, czuje si wydanym na pastw innych, jest

nastawiony na nie", cierpi. Jest to take aspekt rozsta.
Neptun z Marsem
W-<^
(Por. Mars z Neptunem)
W tym przypadku mocno usytuowany kosmicznie Neptun dziaa szczeglnie negatywnie na sposb uytkowania energii, jeeli Mars ma z pozycj (jak np. w znaku Byka) lub w sabym domu (np. w szstym);
Harmonijny aspekt bdzie wybiera tajemnicze, krte drogi jako rozwizania. Kwadratura oznacza natomiast marsowe zoliwoci i grubiastwo, co
wzmacnia tendencje antyhumanitarne. Z braku poczytalnoci WH
moe popeni przestpstwo.
Neptun z Jowiszem

W-^

(Por. Jowisz z Neptunem)

Jeli aspekt wychodzi od Jowisza, to przewaa bdzie to co pozytywne,
duchowe, np. postawa religijna, mdro, mio ludzi. Jeli jednak Neptun
przewaa nad Jowiszem, to nawet harmonijny aspekt jest szalony,
nieumiarkowany, niejasny, trudno go poj w kontekcie wytyczonego
celu. Zbawcza sia Jowisza zostaje osabiona na tyle, e nie potrafi si
przebi. Ucieczka w etyk, religi odbiera poczucie rzeczywistoci. To, co
jako tsknota za czym uskrzydla do dziaania, tu staje si destrukcyjnym,
chorym pdem bez celu, ktry nie pozwala ani na chwil si zatrzyma.
Plany s pozbawione sensu. To osabia pozytywne konstelacje i wzmacnia
negatywne trendy. Opozycja szkodzi rozsdkowi na tyle, e znieksztacone
zostaj wyobraenia o wierze, co z kolei nie przynosi adnych praktycznych
korzyci. Poczucie powoania" nasuwa przypuszczenia podobne do tych,
ktre mona spotka u wiadomych swojego posannictwa pielgrzymw.
Jeli na dodatek jest jeszcze agresywny Mars, to mona rozpozna w WH
dumn, bezkrytyczn wobec samego siebie osobowo.
Neptun z Saturnem
W-2
(Por. Saturn z Neptunem)
Przy tym aspekcie stosunek nadawca-odbiorca" nie bdzie odgrywa
prawie adnej roli, poniewa dominuje Saturn.
Neptun z Uranem
(Por, Uran z Neptunem)

W-$

204

NEPTUN

Jest to aspekt pokoleniowy, ktry ma swoje znaczenie, kiedy jest podkrelany indywidualnie w horoskopie, np. przez zwizki ktowe.
Neptun z Plutonem

Przy podkrelanej pozycji w horoskopie w dobrym znaczeniu moe ten

aspekt oznacza wysz wiadomo, ktra potrafi przyjmowa szczeglne
przesanki. Jednak aspekty negatywne oznaczaj obsesj, faszerstwo lub
oszustwo, ktre szkodz wielu ludziom a nawet caym grupom.
Neptun z Wzem Ksiycowym

*-o&

+ : WH instynktownie potrafi przystosowa si do otaczajcej go spoecznoci, delikatnie wyczuwajc istot takich zwizkw; rozkrca interesy,
ale nie potrafi wyj poza pocztkowe sukcesy; wczeniej czy pniej
okae swoj sabo, od ktrej nie potrafi si uwolni; koniunkcja jest
aspektem uwiedzenia", na szczcie trygon jest mniej problematyczny - :
WH nie potrafi si zasymilowa ze wsplnot, stoi poza ni, jest nielubiany, ma ukrytych wrogw i ponosi straty.
Neptun z Ascendentem
W-AS
+ : serdeczny, subtelny, wspczujcy, z ambicjami artystycznymi,
potrafi si oderwa od kopotw dnia codziennego; koniunkcja: WH
prezentuje, przede wszystkim swoj twrczo artystyczn; nie popada
w rutyn, a przez swoj indywidualno posdzany jest o
zarozumialstwo; ma rzadk umiejtno penego zrozumienia innych;
jeli na koniunkcj nakadaj si krytyczne aspekty, to przewaa bdzie u
WH to, co negatywne: bdzie on uwikany w skandale, nie omin go
oszczerstwa, przechodzi bdzie zdrowotne kryzysy, moe popa w naogi.
- : ukad negatywny; w przypadku koniunkcji naley pamita, e tworzy
ona aspekt napicia do Descendentu, wierzchoka domu partnerstwa;
czynniki warunkujce spokojn samotno we dwoje" nie s korzystne;
WH moe te zosta uwikany w skandale publiczne lub popa w tarapaty
przez intrygi.
Neptun z MC
-MC
+ : tu wanie koniunkcja, jako najsilniejszy aspekt moe wskazywa na
postaw niezwykle twrcz, ale przy wyznawaniu zasady wszystko dla
sztuki" moe ucierpie jego etyczna prostolinijno i WH moe nagle
straci grunt pod nogami; WH moe oddali si tak dalece od oglnie

205

przyjtych norm, e przestaje by rozumiany i traktowany jest jako dziwak

chodzcy wasnymi drogami, jednak to koniunkcja moe by korzystna
dla artystw; czuj oni ducha czasu", a ich si jest niezawodny instynkt;
dobre pooenie Merkurego zabezpiecza przed wszystkim co irracjonalne;
koniunkcja podkopuje te bliskie domowe stosunki; intrygi, skoki w
bok", tajemnicze i nieszczere zachowania szkodz innym, ale zwraca si to
take przeciwko WH.
- : tu w szczeglnoci koniunkcja musi by oceniana negatywnie i WH
goni za utopijnymi pomysami bujajc w obokach"; kwadratura hamuje
jego awans przez intrygi i ukrytych przeciwnikw.

PLUTON
Haso wadza i masy", ekstremalna przemoc, radykalne przeobraenie,
propagandowa obrbka" mas, silna moliwo regeneracji, zniszczenie,
totalna zagada, kolektywizm, polityczny fanatyzm, brutalny pokaz siy,
terror, oglnowiatowe katastrofy.
Pluton symbolizuje masowe ruchy spoeczne np. zwizki zawodowe, natomiast w przypadku jednostki, ludzi z charyzm fascynujcych magicznym
promieniowaniem. Pluton najbardziej podobny jest Skorpionowi, poniewa i on mwi umie mi i stawaj si".
Pluton w domach
1. Dom pierwszy
Im bliej Ascendentu stoi Pluton, tym silniejsza jest osobowo WH: dynamiczna natura poszukujca przygd, zawadiaka o wikszym fasonie"
ni Mars; nosi w sobie znak przeznaczenia, ktry wywiera wpyw na ca
jego osobowo i cae ycie; niezwyke siy przebicia; WH spala dza
wadzy; ogromne siy regeneracyjne pozwalaj upora si z wszystkimi
chorobami.
2. Dom drugi
Byt okrela wiadomo", due moliwoci finansowe, ale drogi zdobycia
majtku s u WH zdumiewajce; rzucajca si w oczy chciwo lub wielkie
przygody nios niebezpieczestwo cakowitej ruiny WH; materialna

206
strona ycia ma dla niego co z przeznaczenia; poraki odczuwa bardzo
dotkliwie.
3. Dom trzeci

WH prezentuje nietuzinkow postaw wobec spoeczestwa, np. aktywno polityczn w wielkim stylu, niekonwencjonalne akcje, wybiegajce
poza ustalone ramy; WH jest naukowcem duego formatu, ktry potrafi
zgbi istot bytu; wyrniajcy si organizator, mistrz" sugestii, ktry
potrafi oczarowa masy lub je podburzy.
4. Dom czwarty

WH zajmuje dominujc pozycj w rodzinie; wiedzie spory ze spadkobiercami swoich przodkw, ale nie na paszczynie personalnej; wierno
tradycji lub zerwanie z ni zyskuje u niego wymiar przeznaczenia; ten,
ktry potrafi rwa acuchy", take jako uczony; poczenie jednostki z
natur na poziomie elementarnym.
5. Dom pity

Sia twrcza WH przejawia si w mioci, w dziaalnoci artystycznej lub w

spoecznym zaangaowaniu; to, co nietypowo plutoniczne ujawnia si w
sferze instynktu, np. szalejca, ale i zbyt rozbudzona namitno (jeeli inne
czynniki podkrelaj seksualno WH); tyran; wdaje si w niebywae
spekulacje bez umiaru i bez celu.
6. Dom szsty

WH swj fanatyczny zapa kieruje na walk z drobnostkami, dlatego jako

badacz lub konstruktor moe wiele osign; osignwszy olbrzymie zbiory
ca sw trosk skieruje na rozwizanie superwanego zadania z dziedziny
ochrony przyrody; ma w sobie moce uzdrowicielskie, uzdrawiajce
promieniowanie; w negatywnych aspektach: zagroenie dla ycia.
7. Dom sidmy

rodowisko, ycie publiczne, w swych deniach wykracza poza osobiste

rozumienie Ty"; WH chce zainicjowa to, co wielkie, sta si sawnym
lub popularnym; intuicyjnie rozumie motywacje postpowania innych ludzi;
jego maestwo czeka niecodzienny czsto gwatowny i tragiczny los

PLUTON

207

8. Dom smy
WH zajmuje si problemami okultystycznymi, jak reinkarnacja, karma;
interesuje go haso umieraj i stawaj si" na paszczynie seksualnoci;
jego fanatyzm karmi si gbi niewiadomoci; poza jego wiadomoci
gromadz si siy i agresje, ktre prowadz do wybuchu.
9. Dom dziewity
Zmys prawnych, moralnych i pedagogicznych reform; silna ch przeywania i poznawania wszystkiego; WH chce wyprzedzi czas, poniewa
rozumie najgbsze z nim zwizki; wszechobecna, szalejca ideologia
rodzca fanatyzm, niosca katastrof; WH nosi w sobie nienawi wobec
cudzoziemcw i ludzi inaczej mylcych; ma ateistyczne przekonania i aspoeczn postaw.
10. Dom dziesity
Pogo za sukcesem; denie wsparte niezdrowymi ambicjami do realizacji konkretnych, ale wykraczajcych poza aktualne potrzeby planw;
WH ryzykuje niebezpieczestwo bdc w peni wiadomym swego
pooenia; ma potnych wrogw lub przyjaci; dziaalno zawodow
zakc mu kryzysy.

11. Dom jedenasty

WH nosi w sobie poczucie koniecznoci bycia reformatorem, postpowcem; skrupuy z tym zwizane usuwa w razie potrzeby nawet przemoc;
egoistyczne denia WH niszcz przyjanie; jest dynamicznym przywdc
grupy umiejcym dziaa kolektywnie; dobre aspekty pozwalaj mu wiele w
yciu oczekiwa.
12. Dom dwunasty
WH potrafi gboko wspczu ludziom przegranym oraz pozbawionym
praw; posiada uzdolnienia telepatyczne; kracowe formy przemocy przyjmuje jako losow konieczno; w dobrym znaczeniu moe to przynie
spenienie ycia w odosobnieniu lub samotnoci, ale take tragiczne uwikanie si w poczucie winy i pokut.

208

PLUTON

209

ASPEKTY PLUTONA

Pluton z Marsem

Okrelone hasem wadza i masy" plutoniczna potga i sia kieruj si na

tre symbolu charakterystycznego dla partnera aspektu.

(Por. Mars z Plutonem)

Przy takiej kombinacji planet chodzi zawsze o spoytkowanie swojej energii
w bardzo rnych celach.

Pluton ze Socem

Y-O

(Por. Soce z Plutonem)

Pozytywny lub negatywny wpyw kolektywu na Ja"; WH zyskuje na
swoim obrazie w oczach innych lub dowiadcza przemocy i to zarwno
fizycznej, jak i psychicznej; wojownik amicy zastany porzdek; WH widzi
siebie jako wystawianego na cig presj i postpuje wbrew swoim
najgbszym przekonaniom; aspekt ten ma wymiar niemoralny, gwatowny;
dza wadzy pcha go z niezwyk si naprzd, ale take w nieszczcie;
osobiste katastrofy s jego przeznaczeniem.

Pluton z Jowiszem

Pluton z Ksiycem

Pluton z Saturnem

Y- J)

(Por. Ksiyc z Plutonem)

Ten aspekt czsto pokazuje dwie strony osobowoci. Z jednej strony
twrcze siy pozwalaj na najwiksze osignicia, z drugiej natomiast motorem napdowym s najnisze instynkty. Moe istnie due przeciwiestwo
midzy fizyczn konstytucj WH a jego dusz.
Pluton z Merkurym

Y~9

(Por. Merkury z Plutonem)

Dziki zdolnociom we wadaniu sowem pisanym i mwionym WH moe
zdoby spore wpywy wrd ludzi jako handlowiec, porednik, polityk lub
dyplomata. Dowiadcza na sobie skutkw wewntrznych przemian, jak
i zmian w pracy zawodowej, w yciu osobistym a take zmian miejsca
zamieszkania.
Pluton z Wenus

Y-Y

(Por. Wenus z Plutonem)

Ten aspekt wzmaga aktywno seksualn. Negatywne konstelacje mog za
bardzo podkreli rol popdu, co moe np. przyczyni si do powstania
jakiego zwizku na boku" obok ju istniejcego (maestwo). Jeeli
Pluton jest nadawc" a Wenus odbiorc", to aspekt ten oznacza bdzie
grubiastwo w uczuciach lub gwat.

Y-^T

(Por. Jowisz z Plutonem)

Korzystniejsza jest sytuacja, gdy silniejszy jest Jowisz, poniewa wtedy
dobre" siy ksztatuj obraz aspektu. Jeli jednak Pluton jest bardziej
intensywny, to chodzi o niezwykle projekty WH, o ogromne jego plany(zgodnie z kolejami losu WH). Moe to by niezwykle produktywna
twrcza dziaalno herosa" umysu, ale rwnie moe by wiele wyrachowanej przemocy lub o wiele wicej ni zazwyczaj, przejaww negatywnych.
Y^2

(Por. Saturn z Plutonem)

Przy tym partnerstwie nic nie moe by rednie albo olbrzymie osignicia nie mieszcz si w adnych ramach prowokujc los, albo WH
kapituluje przed tajemniczymi okolicznociami, przed trudnociami dowiadczajc biedy i cierpie ycie rzadko kiedy biegnie bez zakce
bdc czsto pod dramatyczn presj.
Pluton z Uranem

*-O

(Por. Uran z Plutonem)

Jeli ten aspekt pokoleniowy jest wany indywidualnie, to czsto wskazuje
on na niezwyky los, ktry charakteryzuj wspaniae osignicia lub osobiste
katastrofy.
Pluton z Neptunem

Y-+

(Por. Neptun z Plutonem)

To, co tutaj wypada z ram", to duchowy obraz tego, co niezwyke; w negatywnym znaczeniu wszystko to, co nienormalne, rzadkie choroby lub
losowe klski.
Pluton z Wzem Ksiycowym

Y-oo
Ten aspekt wiadczy o niezwykym oddziaywaniu WH na innych. Najczciej jest to duy krg ludzi lub opinia publiczna, na ktr ma wpyw

210

WZE KSIYCOWY

WH, poniewa pozna reguy spoecznego ycia i teraz w wyrafinowany

sposb z zapaem je stosuje. Negatywne aspekty mog by przeznaczeniem w stosunku do kontaktw lub ukadw, ktre zawiera WH w ramach
swojej wsplnoty. WH nigdy nie jest skazany sam na siebie, czy to w dobrym, czy w zym.
Pluton z Ascendentem

Y- A 5

Tu wida ca osobowo, dziki ktrej WH oddziaywuje na swoje otoczenie i przebija si. Tu dynamika jest wiksza ni w przypadku Marsa.
Jednak rzadko kiedy obejdzie si bez przemocy. WH nie jest wybredny w
doborze rodkw. Z pewnoci to jest najsilniejsza pozycja Plutona w
ogle, poniewa oznacza take niezwyky zwizek Plutona z siami
uniwersum". Na podstawie aspektw do tej koniunkcji mona odczyta,
czy naley j oceni jako konstruktywn, czy jako destrukcyjn.
Pluton z MC
Koniunkcja czsto bywa oznak, przede wszystkim prominencji WH.
Bdzie on uywa wszystkich sposobw, by wypracowa swoj pozycj,
podnie jej warto, nabra si, by sta si jeszcze bardziej wpywowym,
ustosunkowanym lub wzbudzajcym strach. W najlepszym przypadku
naley przyj takie zachowanie WH jako jego posannictwo, ktrego jest
wiadomy. Ma niezwyke metody wpywania na innych pracujc na swoje
nazwisko, by by powszechnie znanym, szanowanym lub znienawidzonym. WH czsto awansuje z najniszego poziomu rozpoczynajc karier,
ktra zaprowadzi go na szczyty wadzy. Ale sawa moe by zagroeniem dla
WH, dla jego orszaku" oraz dla kierowanych przez niego mas".

WZE KSIYCOWY
W zasadzie pojcie Wza Ksiycowego uywane jest tylko w liczbie
pojedynczej, cho w rzeczywistoci wystpuj dwa wzy lece naprzeciw
siebie. Poniewa pod pojciem Wza Ksiycowego rozumiemy punkt
przecicia toru Ksiyca z ekliptyk, to musi wystpi wze tzw.
wstpujcy oraz wze zstpujcy. Zamienia Soca i Ksiyca maj
zawsze miejsce w ich pobliu. Std pochodzi prastare okrelenie gowa
smoka" (ac. caput draconis), poniewa wyobraano sobie, e podczas
zamienia smok poera Soce lub Ksiyc.

211

W Wle Ksiycowym Wstpujcym (&) wdrujcy Ksiyc przecina

ekliptyk przesuwajc si z poudnia na pnoc. Do niego odnosz si
wszystkie oceny i interpretacje, o ile nie podaje si innych danych Wze
porusza si ok. 3 minut ktowych w cigu dnia wstecz Zodiaku. W
terminologii kalendarzowej istnieje te pojcie miesica smoczego", jest
to czas, jakiego potrzebuje Ksiyc, by przeby drog od jednego wza
do drugiego. Jest to 27 dni, 5 godzin, 5 minut. Od nazwiska staroytnego
uczonego Me tona (432 p.n.e.) okres ten nazywany jest cyklem
metonicznym". Po 6940 dniach i 125 miesicach ksiycowych 30-dniowych lub po 110 miesicach 29-dniowych tzn. po 19 latach sonecznych,
znw osigamy pozycj urodzeniow. Wze Ksiycowy jest zatem nie
tylko wanym elementem astrologicznym, ale wchodzi te w skad rytmw i cykli, ktrym poddany jest kady czowiek Ten Wstpujcy Wze (ft)
jest jednym z sensytywnych" punktw horoskopu, a jedynym, ktry
rzeczywicie warto uwzgldnia. Oglnie uwaa si, e przynosi szczcie
choby niewielkie.
Staroytni nadali Wzowi Ksiycowemu Wstpujcemu (&) charakter
lekko jowiszowy, natomiast Wzowi Zstpujcemu (??) charakter saturniczny. Przede wszystkim jest to sprawdzony symbol wszelkiego rodzaju
wsplnot. Dlatego informuje, na ile WH potrafi i jest w stanie tworzy
wsplnoty, przystosowywa si do nich, w nich y. Moe to si odnosi
zarwno do maestwa, jak i do innych form wsppracy z ludmi. Jest
wic wskazwk gotowoci WH do pracy w grupie (teamwork). Wze
Ksiycowy Zstpujcy (13) uwaany jest za symbol braku wsppracy,
braku ducha wsplnoty. Oznacza wic take i rozstania. W horoskopie bada
si tylko pozycj Wza Ksiycowego Wstpujcego i to zarwno w
stosunku do znakw Zodiaku, jak i w stosunku do pozycji w domu. Wane
s te aspekty planet do Wza Ksiycowego. Poniewa on sam w
rozumieniu nauki o aspektach nie wchodzi w gr jako nadawca", to
waciwie nielogiczne staje si uwzgldnianie aspektw midzy nim a
Ascendentem lub poudnikiem. W praktyce astrologicznej jednak tak si
czyni.
Trzeba pamita, by wszystkie stwierdzenia dot. Wza Ksiycowego
byy wplecione w caociow interpretacj horoskopu.

212

WZE KSIYCOWY

WZE KSIYCOWY W KONIUNKCJI Z PLANETAMI

Ze Socem

Z Uranem
ooo Cl)

Aktywny udzia w yciu publicznym, dobre kontakty z jego przedstawicielami; WH moe by urzdnikiem w subie publicznej; wg tradycji: WH
zajmuje wietn pozycj w yciu, jeli jest kobiet to bdzie ona panowa
nad swoim maonkiem.
Z Ksiycem

ooc/j)

WH prowadzi ycie pene zmian, jest cigle w podrach, w swoich kontaktach nie jest stay; jeli jest mczyzn, to wie si silnie uczuciowo ze
swoj partnerk.
Z Merkurym
WH ma wiele kontaktw, najczciej bardzo konkretnych i rzeczowych,
sucych bardzo okrelonemu celowi, dlatego nie s one ani gbokie, ani
trwae; dobry ukad dla dziennikarzy, pisarzy, politykw, handlowcw.
Z Wenus
WH tskni za harmoni w maestwie, jest gotowy do kompromisu i
umie prowadzi szczliwe ycie, kocha sztuk, potrafi by zadowolonym.
Z Marsem

06 c/ o

WH jest bardzo spontaniczny w kontaktach z innymi; jego bezporednio

wywouje emocje, dlatego popiech i spory zagraaj tym kontaktom; wg
tradycji: jeli WH jest kobiet to polubi onierza, technika lub chirurga.
Z Jowiszem
Najlepsze perspektywy na protekcje! Ten aspekt dodaje si WH, ktry
yje w szczliwej samotnoci we dwoje" lub we wsplnocie, co zapewnia
mu materialne korzyci; jego zwizki przynosz mu due zadowolenie i s
podpor jego losu.
Z Saturnem

213

^d't2

Zwizki WH utrzymuj si bardzo dugo, chocia najczciej maj dysfunkcyjny charakter; mog jako traumn obcia cae jego ycie; wg tradycji: nawizuje kontakty z chorymi lub ludmi nieszczliwymi.

Silne pragnienie wolnoci obcia harmonijne dugotrwae zwizki; ten

aspekt moe znamionowa te nage rozstanie lub rozwd.
Z Neptunem
ooo *
WH nie ma si, by uwolni si z kopotliwego zwizku, dlatego wybiera
inne drogi lub ucieka w wiat iluzji; aspekt jest symbolem zwizkw utrzymywanych w tajemnicy.
Z Plutonem

Gd wadzy, zwizek z masami ludzkimi, postawa terrorystyczna; WH

jest nieustpliwy i nie podporzdkowuje si.
WZE KSIYCOWY W DOMACH:
1. Dom pierwszy
Rnorakie ukady" odgrywaj w yciu WH pierwszoplanow rol; w
zalenoci od aspektw WH mog one przynosi korzyci lub szkody;
dziki wsppracy WH udaj si wielkie zadania.
2. Dom drugi
Zwizki WH s realizowane na paszczynie materialnej, w harmonijnych
aspektach Wze Ksiycowy wskazuje na finansowe korzyci dziki innym
ludziom; wg tradycji: take i intymne kontakty WH nie s wyjtkiem; mio
dla pienidzy.
3. Dom trzeci
Dziki kontaktom lub wsplnym przedsiwziciom otwieraj si przed
WH nowe obszary wiedzy; dobry ukad dla nauki; WH jest zwizany ze
swoim rodzestwem lub z bliskimi krewnym; aspekty mwi, czy jest to
korzystne dla niego, czy nie.
4. Dom czwarty
WH jest zwizany z ojczyzn i domem rodzinnym; z tego czerpie si, ale i
z tego powodu moe zosta zahamowana jego zawodowa kariera; tradycja
stanowi dla WH ramy, w ktrych chciaby y; jeli aspekty s ko-

214
rzystne, a pozycja domu dziewitego nie jest zbyt silna, to WH moe
oczekiwa najwikszego sukcesu yciowego na ziemi ojczystej.
5. Dom pity
Jeli inne aspekty na to pozwalaj, to WH przeywa sporo zmian w miosnych ukadach; lubi dzieci i dziki nim jest szczliwy (warunek: harmonijne aspekty).
6. Dom szsty
WH wie si z osobami spoecznie niej stojcymi, np. ze wsppracownikami lub personelem; dla dobra pracy WH trwa na swojej pozycji, pozostajc aktywnym do emerytury.
7. Dom sidmy
Wystpienia na forum publicznym s dla WH wane i nios nowe perspektywy; jest gotowy do wsppracy i kompromisu; jeli inne aspekty nie
zaprzeczaj, to WH nadaje si" do maestwa i bdzie dostosowywa si do
warunkw pracy i interesw wsplnoty; nawizuje kontakty z urzdami i
organizacjami spoecznymi.
8. Dom smy
mier wanej dla WH osoby (wg tradycji: matki) otwiera mu now drog;
WH zajmuje si praktyk okultystyczn oraz przynaley do takiego
stowarzyszenia.
9. Dom dziewity
WH pozostaje w zwizku z ludmi intelektualnie wysoko stojcymi, z religijn sekt; jest czonkiem rad naukowych lub naukowym doradc; pomagaj mu kontakty z zagranic lub cudzoziemcami; udaje mu si take
drugie maestwo.
10. Dom dziesity
WH czerpie korzyci ze wsplnej pracy lub wsplnych interesw; aby
doj do sawy i uznania WH wie si z wpywowymi osobami znajdujc w
nich protektorw; jednak te zwizki na paszczynie zawodowej nie maj
adnego wpywu na ycie prywatne.

WZE KSIYCOWY

215

11. Dom jedenasty

WH dla przyjacielskich ukadw zaniedbuje interesy osobiste; przy korzystnych aspektach kontakty te mu pomog, dziki nim uda mu si peniej
uczestniczy w yciu spoecznym; pozycja ta jest te wskazwk, e uda
mu si trzecie maestwo.
12. Dom dwunasty
WH utrzymuje intymne kontakty, ktre ukrywa przed innymi; wg tradycji:
niemoralne kontakty, ktre szkodz reputacji WH.

PUNKT SZCZCIA
W dyskusji na temat metod pracy przy interpretacji horoskopw coraz
czciej podkrela si pewn rol punktw wyznaczanych pomidzy
planetami. Istnieje wiele poj na ich okrelenie, np. osie, psumy itp.
Jak ju wspominalimy astrologia klasyczna uwzgldnia te punkty, np.
midzy Socem a Ksiycem, nie przypisuje im jednak takiego znaczenia
jak czyni to m. in. szkoa hamburska, czy zwolennicy Ebertina. Moe ma to
zwizek z rozwojem zobiektywizowanego mylenia w czasach nam
wspczesnych, co odbiega od waciwego, obrazowego sposobu
mylenia staroytnych. To przede wszystkim modzi astrolodzy chtnie
dzisiaj pracuj z punktami, liniami, graficznymi znakami. Jednak ju od
dawna znano tzw. punkty sensytywne zwane rwnie punktami arabskimi,
ktre powstaj z okrelonego stosunku odlegoci dwu planet do
Ascendentu. Kto chce, moe je bada sigajc po niej podane
wskazwki.
Przede wszystkim trzeba pamita o tym, e horoskop musi by poddany
weryfikacji, poniewa wszystkie pomiary uwzgldniaj Ascendent jako
indywidualny punkt horoskopu.
Punkt Szczcia (^), ktrego graficznym symbolem jest koo z krzyem
zwany te jest koem szczcia, (la. pars fortuna = PF) jest wyobraonym
punktem na ekliptyce, ktrego odlego od Ascendentu wynosi dokadnie
tyle samo, co odlego ktowa Soca od Ksiyca. Jeeli ten punkt
znamy, moemy go ocenia wg znaku i domu, moemy rwnie uwzgldnia
tranzyty przechodzce przez niego oraz dyrekcje. Ptolemeusz liczy:

216

Ksiyc + Ascendent - Soce = Punkt Szczcia

Ptolemeusz nie robi adnej rnicy miedzy narodzinami w dzie (Soce

nad horyzontem) a narodzinami noc (Soce pod lini AS - DS). W szeroko
rozpowszechnionych podrcznikach w czasach nowoytnych, ju od Agidusa
Straucha (1632 - 1682), s proponowane dwie metody obliczania jak np. u
Brandlera - Prachta (ur. 1864), w zalenoci od tego, czy Soce w chwili
narodzin byo pomidzy wschodem a zachodem (dzie), czy te pomidzy
zachodem a wschodem (noc). To daje:
- przy narodzinach w dzie: oddalenie Soca od Ksiyca plus Ascendent
- przy narodzinach noc: oddalenie Ksiyca od Soca plus Ascendent
Liczenie rozpoczyna si od 0 Barana.
Przykad I:

Soce
Ksiyc
Ascendent

10 Wagi
20 Ryb
10 Kozioroca

(190)
(350)
(280)

Mamy do czynienia z narodzinami w dzie. Oddalenie Soca od Ksiyca

= 160 (350 - 190 = 160). Dodajc do tego wielko ktow Ascendentu (160 4- 280) otrzymujemy 440. Poniewa jednak koo ma
tylko 360, to trzeba t sum skorygowa: 440 - 360 = 80. Ta warto
odpowiada 20 w znaku Blinit jako
(190)
Przykad II: pozycji Punktu 10 Wagi
20 Ryb
(350)
Szczcia.
10 Raka
(100)
Soce
Ksiyc
Ascendent
Tym razem narodzenie miao miejsce w nocy. Ksiyc jest oddalony od
Soca o 200. Od Ksiyca do punktu Barana = 10 + 190, od 0 Barana
do Soca = 200. Dodajemy Ascendent: 200 + 100 = 300. To jest
pozycja Punktu Szczcia, a wic 0 Wodnika.
INTERPRETACJA

Podobno Punkt Szczcia pozwala okreli miejsce materialnego sukcesu

odniesionego dziki wasnym staraniom. Znajduje si on w:
znakach ognistych

wasna wola jest podstaw sukcesu; w znaku Barana WH zawdzicza mu

szybk i zdecydowan interwencj; w znaku Lwa wytrwao; w znaku

Strzelca szybkie, adekwatne do potrzeb spoytkowanie energii i perspektyw wyszych celw,

znakach ziemskich

szczcie ley w staoci i praktycyzmie; w znaku Byka denie do bezpieczestwa opaca si WH; w znaku Panny podstaw sukcesu jest staranno i drobiazgowo; w znaku Kozioroca motorem dziaania WH
jest ambicja poparta upartoci,
znakach powietrznych

szczcie jest tu powizane ze wiatem intelektu; znak Blinit

mwi o wszechstronnych zainteresowaniach i kontaktach WH; w
znaku Wagi WH potrzebny jest spoeczny sukces i yciowe wygody; w
znaku Wodnika dy do oryginalnoci; WH musi by wolny i i
wasnymi drogami,
znakach wodnych

WH bdzie mia poczucie szczcia, gdy poruszone bd uczucia; w znaku Raka chodzi bdzie o mio do rodziny, ojczyzny, tradycji i serdeczne
uczucia; w znaku Skorpiona o peni namitnoci; w znaku Ryb najwikszym szczciem jest oddanie si, ale take upojenie, ekstaza, sentymentalno.
ASPEKTY DO PUNKTU SZCZCIA

Uwzgldnia je ju Ptolemeusz. W redniowieczu i w nowszych czasach

przypisywano Punktowi Szczcia si i saboci podobnie jak planetom.
Jednak taka ocena wydaje si zbyt daleko idca. Niemniej koniunkcja PF
z planet moe ubarwi nieco obraz. I tak: koniunkcja z Merkurym moe
by interpretowana jako wskazwka handlowych interesw, jako szczcie" w podry lub korzy z komunikacji i kontaktw midzyludzkich.
W przypadku Wenus Punkt Szczcia zapewni szarmancko WH, spoeczne uznanie oraz serdeczne zwizki przynoszce zadowolenie. Koniunkcja z Jowiszem oznacza pienidze lub umowy, protekcje lub interesy
prawne, ktre pchn spraw WH zdecydowanie naprzd. Z kolei Mars
w koniunkcji z Punktem Szczcia uzaleni WH od jego popdw, kiedy
bdzie szuka szczcia; Saturn za od pilnej pracy i trudw. Mars i Saturn
zagraaj jednak sukcesom przez namitno, a w przypadku Saturna
przez dugotrwa samodestrukcj. Przy Uranie szans le w cigych
szczliwych przypadkach lub w postpowaniu ukierunkowanym na

218
przyszo, ale uwaga - niebezpieczestwo nagego niepowodzenia. Neptun
w koniunkcji z Punktem Szczcia to szczcie abstrakcyjne, nieziemskie, humanitarna praca dla dobra innych, tu mog powsta jednak
straty na skutek odurzenia, skandalu, przestpstwa. W przypadku Plutona
zagroenie to istnieje ze strony terroru, przemocy. Szczcie WH ley w
sferze ycia spoeczno-politycznego, w dziaaniu dla kolektywu lub w
korzyciach z tego pyncych.
PUNKT SZCZCIA W DOMACH
Tutaj zasuguje na szczeglne uznanie. Dom, w ktrym on si znajduje
moe da wskazwk w jakim sektorze WH spotka szczcie i jakie ono
bdzie.
Dom pierwszy
Punkt szczcia tu oznacza poszukiwanie szczcia, z czym wie si dua
ruchliwo; WH spotyka wielu ludzi; bywa w wielu miejscach, ale i on jest
zauwaany; powodzenie zawdzicza WH swoim wasnym staraniom; jeli
spotyka go rozczarowanie od innych np. ze strony yciowego partnera,
wycofuje si w gb siebie znajdujc tam szczcie; szczcie w najlepszym
przypadku ley w nim samym.
Baran T : zrczne wykorzystywanie sytuacji; odwaga lub blef. Byk Q: WH
bierze wicej ni daje, broni si, jest konserwatywnym. Blinita H : WH
zyskuje sympati dziki gbokiemu zaufaniu. Rak S: pochodzenie lub
wychowanie decyduj o rozmiarach sukcesu WH Lew : wspaniae, pene
szyku zachowanie; podstaw jest ufno do samego siebie; WH zyskuje
wiele dziki znaczcej pozycji, jak zajmuje. Panna TS.: WH zna swoje cele
i pozostaje im wierny, nie oszukuje ani innych ani siebie.
Waga Q: penia i rado ycia dziki grzecznoci.
Skorpion !>: WH zdobywa wadz nad innymi; niemoralne zachowanie
Strzelec f: kto siga do gwiazd, ten powinien wiedzie co znaczy pokora;
WH zbyt atwo osiga spoeczny sukces.
Kozioroec Y*: WH jest niezmordowany oraz nigdy nie kapituluje; przez
ciemn noc dy ku wiatu".
Wodnik ~ : to, co niepowtarzalne wywiera swj wpyw na WH; niezwyke
dziaania prowadz do sukcesu, jednak zbyt ekscentryczne zachowanie
szkodzi mu.

PUNKT SZCZCIA

219

Ryby H: ycie WH moe potoczy si w dwu kierunkach: albo penia ycia na

paszczynie intelektualnej i duchowej, sukcesy na polu sztuki, dziaalnoci
humanitarnej, albo wyrana pogo za pienidzem.
Dom drugi
Tutaj rne s drogi do sukcesu. Wsplnym ich mianownikiem jest tylko to,
e osignity zostaje dziki zdobytej wasnoci lub interesom. WH ma
bardzo praktyczny zmys zarobkowania i potrafi to wykorzysta w yciu
Baran T: ryzykowne interesy finansowe, ale take sukcesy w grach losowych i w spekulacjach zwizanych z urzdzeniami technicznymi. Byk O:
WH odnosi sukcesy w gastronomii lub w zaopatrzeniu, take w
showbiznesie i rozrywce, w sztuce (zwaszcza w piewie). Blinita H :
szczypta modoci, pomoc rodzestwa, sukcesy w handlu i komunikacji.
Rak S : szczcie w drugiej poowie ycia.
Lew Sl: korzyci przynios WH interesy bankowe i gospodarcze; cigle
rosncy dobrobyt.
Panna 1R: WH stopniowo dochodzi do majtku poniewa potrafi
oszczdza.
Waga &: WH wiele kosztuj wasne przedsiwzicia, yje wystawnie, ale
odnosi sukcesy w sztuce.
Skorpion !: tajemnicze rda zarobkowania; chemik, fizyk, agent, chirurg.
Strzelec f: sdownictwo, pedagogika, sport dziedziny, ktre stwarzaj dla
WH perspektywy.
Kozioroec Y5: szczcie znajduje on w maych przedsibiorstwach lub w
odziedziczonej firmie, dziki rzemiosu lub rkodzieu. Wodnik ~ : nauka i
technika zorientowane na przyszo daj szans WH. Ryby H: dobrobyt
osiga WH dziki sztuce, farmacji, handlowi substancjami pynnymi,
przemysowi skrzanemu, egludze i ubezpieczeniom.
Dom trzeci
Najwiksze zadowolenie daje WH przyjmowanie nowych idei i ich propagowanie. Szczcie ley w pobliu, wrd krewnych i znajomych. WH
musi sam w sobie obudzi dobro, by dobrem kto inny mu odpaci. Baran
T: WH zmusza swoj wol krewnych, by mu pomogli. Byk O: zmys
praktycyzmu yciowego umoliwia WH zarobkowanie zgodne z jego wasn
motywacj.

222

Blinita H: jeli WH potrafi utrzyma nerwy na wodzy, to wszystko

bdzie w porzdku; WH potrzebuje wielu bodcw, zmian, nowych wrae,
studiw, podry.
Rak S: 'kuracje zdrowotne pozwol WH wrci do zdrowia; WIJ musi
mi zawsze ostatnie sowo, wtedy jest usatysfakcjonowany. Lew Sl: choroby
WH maj te i dobr stron: uwalniaj go od dokuczliwych obowizkw;
WH dowiadcza zawodowego sukcesu wtedy, kiedy potrafi zwrci na
siebie uwag.
Panna W: WH poszukuje prawdziwego szczcia w sobie i cho dugo
bdzie si zmaga ze swoimi sabociami, to jednak czeka go god/iwa
zapata; jest zdrowy i czeka go dugie ycie.
Waga B : WH znajdzie poszukiwan pomoc u lekarza; szczliwie uda mu
si przezwyciy niemie konsekwencje swoich czynw, uznanych przez
innych za niemoralne.
Skorpion 1: korzy z przygd, zwaszcza erotycznych. Strzelec f: w
modoci WH czsto wpada w idealistyczne zachwyty, by w pniejszych
latach szuka szczcia w aktywnym zmaganiu si z codziennoci.
Kozioroec Y5: poczucie dobrze spenionego obowizku jest dla WH najlepsz zapat za jego trud; pracuje pilnie i dugo yje. Wodnik ~ : WH
chtnie angauje si po stronie postpu; to, co moe zrobi dla postpu
napenia go dum i radoci.
Ryby H: szczcie oznacza dla WH spokj duszy, znajduje go w pracy dla
najbliszych.
Dom sidmy
WH nie chce i nie potrafi by sam. Poszukuje partnera, by si samemu
odnale i rozwin si. WH chciaby rozpyn" si w Ty". Uda mu si
to wtedy, kiedy potrafi wykorzeni swj egoizm
Baran T: szczcie w maestwie; WH chce mie inicjatyw przy jego
zawarciu.
Byk O: partner wnosi do maestwa wysoki posag; WH decyduje si n,i
maestwo nie tylko z mioci, ale i z wyrachowania. Blinita H: rne
ukady otwieraj przed WH nowe perspektywy zaspokajajc jego ciekawo i
ch zdobywania wiedzy; bardzo tych kontaktw potrzebuje.

PUNKT SZCZCIA

223

Rak S: cakowite podporzdkowanie sobie partnera przez WH nie

wyjdzie mu na dobre; potwierdzenia dla siebie znajdzie WH w ukadach
uwiconych tradycj.
Lew Sl: WH osiga swoje szczcie przez maestwo, zdobywa take
spoeczne uznanie.
Panna U : rozsdek wzmacnia maeskie wizy.
Waga : aktywno spoeczna oraz publiczne wystpienia udaj si; pozwalaj one WH na godn samokreacj.
Skorpion 1: kiedy namitnoci zajd za daleko przyznanie si do bdw
pozwoli przywrci partnersk harmoni.
Strzelec J : WH gra pierwsze skrzypce, ale nie powinien z tym przesadza;
blagier tutaj nie ma szans.
Kozioroec V : szczcie maeskie ze starszym lub znacznie modszym
partnerem.
Wodnik ~ : maeski partner dopasowuje si"; uwielbia WH; samotno we dwoje" otwiera nowe perspektywy.
Ryby H: maestwo udaje si, poniewa partner nadaje na tych samych
falach".
Domu smy
Z pewnoci koniec ycia i mier bd odbierane przez WH w peni
wiadomie, ale bez obaw. WH wewntrznie nastawiony jest pozytywnie do
faktu przejcia w inny byt. To wanie daje mu si. W yciu moe
dowiadczy take materialnego szczcia dziki spadkom. Baran T :
gwatowno WH moe mie negatywne skutki. Byk O : WH jako artysta
poda za swoim ideaem naladujc go; erotyka dla WH to przeycie
bardzo wiadome i gbokie, to symbol umierania i stawania si".
Blinita H : podre otworz przed WH nowe horyzonty, ktre cakowicie
go zmieni.
Rak S: WH czekaj spadki rodzinne lub od dalszych krewnych, ktre
pozwol mu kontynuowa tradycj.
Lew Sl: bczbolesna mier WH koczy ycie pene spoecznego szacunku
oraz materialnego dobrobytu (przede wszystkim dziki spadkom). Panna
"l: mier przeywana z ca wiadomoci kae patrze WH
krytycznie oraz z powtpiewaniem na wszystko, co wie si z jej okolicznociami.

224

Waga : najwaniejszy sukces w yciu przychodzi pno, ale przynosi

satysfakcj; odziedziczone talenty u WH rozwijaj si w dwjnasb.
Skorpion 1>: WH wychodzi obronn rk ze zdrowotnych zagroe w modoci; due siy regeneracyjne zapewniaj WH aktywno do staroci.
Strzelec / : WH zawczasu troszczy si o swoj pomiertn saw, co wywiera
wpyw na jego sposb ycia.
Kozioroec YT: dewiz WH jest: Bez pracy nie ma koaczy"; ambitne
denia prowadz do celu. Wodnik ~ : dobre dziea WH przetrwaj go.
Ryby M: WH tak dalece potrafi wszystko przewidzie, e nawet jego
mier nastpi w najlepszych ku temu okolicznociach.
Dom dziewity

WH nigdy nie zadowala si posiadan wiedz. Jego ch poznania wybiega

w dal, obejmuje obce kraje i kultury, albo idzie w gb i kae szuka
szczcia przez studia filozoficzne lub religijne. Celem jest zawsze poszerzanie wasnej wiadomoci.
Baran T : aktywne podrowanie przynosi mu zadowolenie; matka silnie
wspiera WH.
Byk O : wiedza i zdolnoci daj WH uznan pozycj w yciu kulturalnym.
Blinita H: sukcesy za granic, dziki umiejtnociom jzykowym lub
medycznym a take prawniczym.
Rak S> : wasne ognisko domowe, studiowanie ojczystej historii i wiadome
pielgnowanie odziedziczonej tradycji przynosz WH zadowolenie.
Lew <ft: WH otaczany jest szacunkiem; wie e musi i potrafi sprosta
oczekiwaniom; matka wywiera silny wpyw na niego, ale te i pomaga. Panna
1E : WH odnosi sukcesy, ktrych inni nie spodziewaj si po nim,
zwaywszy na jego sytuacj yciow.
Waga : dalekie podre zawodowe; sukcesy na polu sztuki. Skorpion I>: WH
to nieprzecitna osobowo, dziki ktrej zyskuje saw. Strzelec / : Nazwisko
WH staje si szeroko znane z racji jego zainteresowa religi, prawem,
ustawodawstwem, tym co dobre i pikne. Kozioroec VT: uznanie zostaje
niejako wymuszone przez los - warto wic byo si trudzi.
Wodnik^ : WH poszukuje kamienia mdroci", moe dokona jakiego
odkrycia lub uczyni co, co pomoe ludziom; zaprzedaje si nieznanym
mocom tkwicym w naszym wntrzu.

PUNKT SZCZCIA

225

Ryby H : udzia w pracy na rzecz innych przynosi WH wewntrzne zadowolenie, jest on take dostrzegany i uznawany przez innych; przy zych
aspektach, np. z Neptunem - hochsztapler.
Dom dziesity

WH ma szans na wspania karier i dobr prac, ktra a przyniesie mu

uznanie i bdzie nagrodzona. Potrafi wznie si ponad przecitny poziom, z ktrego sam wyrs
Baran T : WH pokona konkurentw; na jego drodze w gr nikt i nic nie
potrafi go powstrzyma.
Byk O: szczcie w przedsiwziciach kulturalnych (sztuka, rozrywka) lub
zwizanych z zaopatrzeniem ludzi.
Blinita H : sukcesy w handlu, w podrach, dziki zmianie miejsca zamieszkania oraz dziki znajomoci jzykw obcych. Rak S : dom rodzicw
lub pochodzenie toruj drog do zawodowego lub spoecznego awansu
WH.
Lew Sl: WH peni odpowiedzialne stanowisko w subie pastwowej, w
wojsku, w gospodarce, w organizacjach
Panna 1: szans WH le w zawodach, gdzie przydaje si rutyna (nauczyciel, urzdnik); wpywowa pozycja jest mao prawdopodobna. Waga &:
sukcesy moe WH odnosi jako adwokat, w zawodach artystycznych,
zwizanych z mod, przemysem tekstylnym i meblarskim, take jako
aktor.
Skorpion 1: szans WH rosn dziki studiom psychologicznym, medycznym, chemicznym lub farmaceutycznym, ktre przynosz zadowolenie i
otwieraj drog do sukcesw w zawodzie zgodnym z powoaniem. Strzelec
/: WH ceni takie zawody jak kapan, adwokat lub nauczyciel dochodzc
w nich do wysokiego stanowiska.
Kozioroec YT: WH prowadzi spokojne ycie jako rzemielnik, rzebiarz,
architekt wykonujcy prac w ciszy, ale przynoszc rezultaty godne uwagi.
Wodnik ~ : bardzo niezwyke czyny kieruj uwag opinii publicznej na
WH; ryzykujc wygrywa a inni dziwi si
Ryby H : w zalenoci od wpyww planet na Punkt Szczcia, albo znaczcy humanitarny sukces, pomoc sabym, albo zyski w rezultacie hochsztaplerstwa.

226
Dom jedenasty

WH szuka szczcia w zaciszu wasnego Ja" lub w krgu swoich przyjaci.

Dziki nim moe realizowa swoje idee, osign taki lub inny cel, zdoby
uznanie. Nie pracuje sam dla siebie, ale powica si dziaalnoci
organizacyjnej, co przynosi mu uznanie. Baran T : WH narzuca
przyjacioom swoj wol.
Byk O: najwicej zadowolenia przynosi mu w przyjani obcowanie /e
wiatem artystw.
Blinita H : przyjanie WH s interesujce, ale nie gbokie. Rak S :
najwiksze pragnienia speniaj si z opnieniem lub wtedy, gdy WH ju
na to nie liczy.
Lew Si: protekcje ze strony osb wpywowych pozwalaj WH zdoby
presti; WH otrzymuje prezenty, pomoc, ma take szczcie w grach losowych.
Panna W: WH odnosi sukcesy jako pisarz, nauczyciel, handlowiec znajdujc odbiorcw, przez ktrych zostaje zaakceptowany. Waga : towarzyski
sukces oznacza dla WH szczcie; powica si wielu uciechom i
przyjemnociom.
Skorpion 1: WH otacza tajemnic swoje przyjanie; jego szczcie polega na
pokonywaniu przeszkd.
Strzelec /: wsparcie i pomoc od wysoko postawionych, wpywowych protektorw.
Kozioroec YT: szczliwe przyjanie po pokonaniu przeszkd; ukad partnerski z kim o wiele starszym lub modszym to dla WH dodatkowe impulsy w yciu.
Wodnik X : WH jest zauwaany; broni postpu i humanitarnej postawy, co
przynosi mu nowe kontakty towarzyskie i mocne przyjanie. Ryby H: Sabo
charakteru WH zagraa jego przyjaniom, ale askawy los agodzi przykre tego
konsekwencje.
Dom dwunasty

Powana dziaalno przynosi WH satysfakcj. Zajmuje pozycj zwizan z

walk i kopotami, ale zwycistwo nalee bdzie do niego. Osignie je
wtedy, gdy poczuje bosk iskr w swojej duszy i nie pozwoli uwika si w
sida maostkowoci. Szczcie WH znajduje w samotnoci, w wewntrznym
skupieniu. Baran T : WH pokona wrogw; wg tradycji: sukcesy w handlu
bydem.

PUNKT SZCZCIA

227

Byk O : to, co WH uwaa za swoje szczcie, moe by niemoralne; efekty

mog by wtedy wtpliwe.
Blinita H : pisemne prace w domowym zaciszu udaj si WH znakomicie;
WH nie moe zaniedbywa pracy nad swoim charakterem. Rak S: to, czy
WH upora si ze swoimi niedocigniciami zaley od czujnoci lekarza,
wpywowego prawnika lub wysokiego urzdnika, ale perspektywy s
dobre.
Lew Sl: po wspaniaym yciowym awansie WH moe spokojnie rozkoszowa
si jesieni swego ycia.
Panna W : WH musi upora si z intrygami i fortelami innych, ale znajdzie z
tego wyjcie.
Waga : rwnowaga psychiczna lub moralna moe by zagroona, ale
WH szybko uda si j przywrci.
Skorpion Ul: dziki uporowi WH pokona wszystkich wrogw i wszystkie
przeszkody.
Strzelec /: jego dziaania szybko przynosz mu sukces, ale minie troch
czasu zanim zostan one ugruntowane; w zwycistwie pomoe WH prawo.
Kozioroec YJ : WH nie moe spodziewa si askawoci fortuny bez wasnego udziau; musi polega na sobie, ale to wzmocni jego wiar w siebie.
Wodnik ~ : cho niejeden moe artowa z marze WH, to jednak jemu
obcy jest gniew; czuje si niewinny, moe nieco naiwny, ale czystego serca
poda wasn drog. Ryby H : ycie to dla WH zadanie sprosta mu
pomagajc innym.

INNE PUNKTY SENSYTYWNE (PUNKTY ARABSKIE)

Punkt Szczcia uwaany jest za najwaniejszy punkt sensytywny w horoskopie. Przy jego wyliczeniu uwzgldnilimy pozycj Soca, Ksiyca
oraz Ascendentu. Poza tym punktem niektrzy astrolodzy uwzgldniaj
jeszcze inne punkty, w ktrych wzajemne oddziaywanie dwch planet, o
tych samych wpywach lub podobnym znaczeniu dla danego problemu
znajduje odniesienie do Ascendentu.
Punkt Mioci i Maestwa
ma, podobnie jak Punkt Szczcia, nawet wasny symbol, mae serce (*).
Do Ascendentu zostaje doliczona rnica midzy Socem a Wenus
(Soce do Wenus + AS). Niektrzy astrolodzy uwaaj, e ten wzr ma

228
swoje znaczenie przy narodzinach podczas dnia. Przy narodzinach noc
oblicza si rnic pooenia Wenus oraz Soca i dodaje si j do AS
(Wenus do Soca + AS).

jest tzw. system punktw lustrzanych". Chodzi tu o specyficzny rodzaj

aspektu midzy znakami Zodiaku:
Rakiem
Pann

a Baranem
Wag a Rybami
Skorpionem a Wodnikiem
Strzelcem
a Koziorocem

ma swj symbol krzy (t). Obliczamy rnic od Saturna do Marsa i dodajemy j do AS (Saturn do Marsa + AS). Przy narodzinach noc obowizuje zasada: Mars do Saturna + AS (Mars do Saturna + AS)

P. Okultyzmu

a Blinitami
Lwem a Bykiem

Punkt Choroby i mierci

Pozostae punkty sensytywne

przy narodzinach:
Punkt Ojca
P. Matki
P. Dzieci
P. Wiedzy i wychowania
P. Spadkw
P. Podry
P. Sztuki
P. Sawy

229

PUNKTY LUSTRZANE

dziennych
+ AS
9 do D + AS
+ AS
5 do D + AS
+ AS
D do 5 + AS
9 do 9 -f AS
Q o + AS
8 do

nocnych
G do G + AS
D do 9 -f-AS
*2do2( --AS
3> do? + AS
^ d o ^ + AS
9 do 5 + AS
9 do 9 + AS
2(do0 + AS
V do 8 + AS

-l-AS

Planety odbijaj si o o symetrii (o lustrzana) idc od 0 Raka do 0

Kozioroca, czyli o o solstycji, t.j. o czc punkty przesilenia dnia z noc.
Std wywodzi si zapewne i nazwa punktw lustrzanych", poniewa mieszkacy pomocnej pkuli rzucaj swj cie w poudnie na poudnie, a
mieszkacy pkuli poudniowej na pnoc.
1 znaku odpowiada 30 znaku lustrzanego"
2 znaku odpowiada 29 znaku lustrzanego"
3 znaku odpowiada 28 znaku lustrzanego"
7 znaku odpowiada 24 znaku lustrzanego"
itd.

Kto chce, powinien bez uprzedze sprawdzi, czy te sensytywne punkty

maj swoje uzasadnienie, czy te nie. Dla astrologa hobbysty moe by
bardzo interesujce zbadanie tego na wasnym horoskopie.

Interpretacja
W radiksie punkty lustrzane" dla poszczeglnych planet mwi podobno
o niematerialnych, tzw. duchowych przyczynach tego, co wyraaj pozycje
planet w poszczeglnych domach.
Jeeli punkt lustrzany" zostanie poruszony przez dyrekcj lub tranzyt, to
zaktywizuje to pozycj urodzeniow danej planety, co naley uwzgldni
przy interpretacji. Wykorzystanie technik komputerowych powinno ostatecznie udowodni, jak dalece ta teoria potwierdza si w praktyce.

PUNKTY LUSTRZANE"

PUNKT WERTEKS

Jak-wiadomo, nie zawsze udaje si znale w horoskopie uzasadnienie

dla wszystkich moliwych zdarze. Dlatego na przestrzeni lat cigle
prbowano znale jaki nowy trop dla interpretacji przez stosowanie
rnych metod. Takim odkryciem", ktre ju od czasw staroytnych
pojawia si czsto w literaturze fachowej i rwnie czsto jest odrzucane,

Punkt Werteks jest szczeglnie chtnie wykorzystywany obecnie przez

astrologw amerykaskich. Pono szybko i bardzo dokadnie informuje o
ukadach partnerskich i spenianiu si pragnie. Aby Czytelnik wyrobi
sobie wasne zdanie na ten temat przekazuj najistotniejsze informacje o
tym sensytywnym punkcie, ktry z jednej strony jest pokrewny

W przeciwiestwie do Wzw Ksiycowych bdcych danymi astronomicznymi, punkty sensytywne s czysto spekulacyjne. Jeli je tutaj przedstawilimy, to dlatego by zaprezentowa problem w sposb caociowy.

230
Wzowi Ksiycowemu a z drugiej przypomina Punkt Szczcia. Jego
symbolem w horoskopie jest znak VX".
By mc pracowa z Werteksem potrzebne s obszerne tablice domw
uwzgldniajce wiele stopni szerokoci geograficznej. Astronomicznie
rzecz ujmujc Werteks jest punktem przecicia ekliptyki i pierwszej linii
pionowej na zachodzie. Szukamy go w nastpujcy sposb. W tablicy
domw odnajdujemy warto dla IC, a wic dla wierzchoka domu
czwartego, w rubryce MC. Od 90 odejmujemy wielko szerokoci
geograficznej miejsca urodzenia. Otrzymana warto jest szerokoci
geograficzn, pod ktr odczytujemy Ascendent. To jest wanie punkt
Werteks. Dokadnie naprzeciw niego ley Antywerteks", Przykad:
Diana, ksiniczka Walii
Urodzona l lipca 1961 o godz. 19.45 brytyjskiego czasu letniego w Sandringham (5245' szerokoci pomocnej i 0024' dugoci wschodniej). MC
jest zatem w 2257' znaku Wagi, a IC w 2257 Barana. Od 90 odejmujemy
pomocn szeroko geograficzn miejsca urodzenia (90 - 5245'), co daje
warto 3715'. W tabeli domw szukamy w rubryce MC wartoci dla
czwartego domu Lady D, ktra wynosi 22 57' znaku Barana. To daje pod
geograficzn szerokoci 3715' Ascendent 419' Wodnika, a wic
bezporednio przy Jowiszu.
Punkt Werteks ley zawsze w zachodniej czci nieba, mniej wicej
midzy pitym a smym domem. Ma odgrywa w yciu czowieka wielk
rol, kiedy maj miejsce zdarzenia zwizane z przeznaczeniem, z karm.
Werteks w horoskopie sekundarnym ma podawa czas ich nadejcia, a
take przypuszczalny ich rezultat. Rezultat ma by zaleny od tego w jakim
stopniu komu uda si przerwa przez poznanie acuch przyczy-nowoskutkowy. Wyniki maj mie te zwizek ze spenieniem pragnie WH,
cho w sposb nieco przewrotny. Wyobramy sobie, e kto yczy sobie
nowe eleganckie auto, nie widzi jednak sensu pozbycia si swojego starego,
wygodnego i sprawdzonego samochodu. Wtedy ulega wypadkowi jadc
starym samochodem, ktry zostaje cakowicie rozbity. Spenio si jego
pragnienie, cho za cen poamanych eber i rk.
Poniewa Werteks ley zawsze po zachodniej stronie horoskopu, a
wic w obszarze Ty", musi on te mie zwizek z partnerstwem, szczeglnie gdy pozostaje w aspekcie, a zwaszcza w koniunkcji z planet urodzeniow. Np. koniunkcja z Marsem w sidmym domu bdzie oznak
ktni w maestwie, a z Neptunem, znaczy bdzie, e sprawy' part-

PUNKT WERTEKS

231

nerstwa s zbyt idealizowane. Jeli miaoby to miejsce w znaku Panny, to

Mars wskazywaby na ktnie spowodowane krytykanctwem i zrzdliwoci, za Neptun nakazywaby oczekiwa idealnej ugody w maestwie, co niosoby rozczarowania, jako e jest ona nie do osignicia.
Jeli Werteks ley midzy domami pitym a smym to Antywerteks
znajduje si midzy domami jedenastym a drugim. Odnosi si on do
spraw zupenie prywatnych, do intymnych pragnie i czynw. Antywerteks
tworzy podstawy okrelonych sposobw postpowania, Werteks natomiast
dotyczy wydarze. Intymne pragnienia i osobista aktywno prowadz
do konkretnego efektu, ktry mona odczyta z Werteksu.
W przypadku Lady D. Jowisz przy Antywerteksie wskazuje na jej denie
do przepychu i wadzy. Werteks w kwadraturze do Neptuna naleaoby
rozumie, e jednoczenie czyni ona co, co zapowiada nieprzyjemne dla
niej skutki.
Z pozycji Werteksu w domu mona pozna obszar ycia, podczas gdy
znak okrela drog i sposb spoytkowania energii yciowej, a aspekty
zdradzaj, jak to dzia si bdzie.
We wspczesnym pimiennictwie astrologicznym zbyt mao pisze si
na ten temat, dlatego nie mona zdecydowanie oceni znaczenia Werteksu i
Antywerteksu.

O PIENIDZACH
Pytania:
1. Czy dojd do pienidzy? Czy bd bogaty? Czy bd mia wystarczajco
duo pienidzy, by y beztrosko?
2. Czy ich nie strac?
Najpierw ustalamy sygnifikatorypienidza:

1. Jowisz jako sygnifikator gwny.

2. Wierzchoek drugiego domu; kto jest wadc?
3. Planety znajdujce si w domu drugim.
4. Aspekty do wierzchoka drugiego domu.
Dodatkowe pytania:
5. Kto jest wspwadc domu drugiego?
6. Kto jest wadc Punktu Szczcia?

234

O PIENIDZACH

- : zabiera": przez spekulacje i machinacje w interesach i na giedzie

akcjami i innymi papierami wartociowymi, przez defraudacje, prawo podatkowe, orzeczenia sdowe, rozstania i plajty.
Saturn

*2

235

Zapamitaj!

Ocen wycigamy po zbadaniu sygnifikatorw. Tylko wtedy, gdy wicej ni/,

poowa sygnifikatorw jest w najlepszym pooeniu, mona oczekiwa zysku
godnego tej nazwy.

+: daje": dziki cikiej pracy, rolnictwu, ogrodnictwu, grnictwu, surowcom naturalnym, spadkom, oszczdnociom; Saturn gromadzi"
majtek dugo i dopiero w pniejszym wieku, ale jest on za to trway.
- : zabiera": przez choroby, cierpienie, roztrwonienie posiadanego kapitau,
majtkowe braki lub losowe wypadki, przez katastrofy i starych ludzi.

Myli o pienidzach

Uran

2. Wenus w drugim domu w krytycznych aspektach dla Ksiyca, Marsa

lub Saturna zapowiada straty przez maonk lub inn kobiet.

+: daje": dziki najnowszej technice, elektronice, podry powietrznej,

modzie, wynalazkom, oryginalnym zawodom, reklamie, przypadkowi";
tego zysku nie mona przewidzie, przychodzi nagle.
- : zabiera": przez nieszczliwy los, bdne spekulacje, wynalazki do
niczego si nie nadajce, ze reformy, ekscentryczne zachowanie, bdne
inwestycje w supernowoczesny rozwizania.
Neptun

+ : daje": dziki chemii, tajemnicom, dziaalnoci ajencyjnej, dziki sztuce i

parapsychologii.
- : zabiera": przez eksplozj, zdrad, intryg, oszustwo, hazard lub faszerstwo.
Pluton

tu naley sensownie zinterpretowa haso wadza i masy".

SZCZCIE NA LOTERII
Tu naley uwzgldni nastpujce sygnifikatory:
1. Wierzchoek pitego domu i aspekty do niego (od jakich planet i z ktrych
domw wychodz).
2. Jakie planety znajduj si w domu pitym? (Czy s w godnoci, w harmonijnych aspektach).
3. W jakich stosunkach pozostaj regenci domu pitego i drugiego?
4. Gwnymi sygnifikatorami s Jowisz, Uran, Wenus i Soce

1. Soce oraz Mars stojc w drugim domu i w godnoci zapowiadaj

majtek, ktry nie znajdzie jednak dobrego gospodarza i zostanie roztrwoniony.

3. Saturn jako regent Punktu Szczcia w aspekcie do Jowisza podpowiada,

e mona spodziewa si spadku.
4. Dobrobyt bdzie trway, kiedy planety o podobnym znaczeniu, jakie ma
regent w Punkcie Szczcia bd z nim zwizane aspektem. Zoczynne"
planety w tej sytuacji zniszcz cay dorobek.
5. Jeli sygnifikatory pienidzy stoj w domach ktowych i w godnoci
bogactwo jest pewne; jeli natomiast s sabe rwnie pewna bieda.
6. Nadmiar dobrobytu nios koniunkcje sygnifikatorw pienidzy ze
Socem i Ksiycem, a take z Punktem Szczcia lub gwiazdami staymi
Regulusem (29 Lwa) lub Spik (23 Wagi).
1. Ksiyc w domu pierwszym i Jowisz w drugim w godnociach stojc
zapowiadaj majtek podobnie jak wtedy, kiedy Jowisz w godnoci stoi w
Ascendencie, a Ksiyc obsadza dom drugi.
8. Jeli Saturn zatrzyma si przy narodzinach dziennych w domu smym i
jest zwizany harmonijnym aspektem z Jowiszem lub Wenus, to pewne, e
WH odziedziczy majtek.
9. Ksiyc w koniunkcji z Saturnem w domu ktowym niesie bied.

236
10. Jeli Ksiyc lub Saturn jest zwizany z opozycj lub kwadratur, ktry z
nich jest regentem domu drugiego, to WH utraci cay swj majtek.
11. Jeli Jowisz lub Wenus jest w domu drugim w godnoci, to dobrobyt
nie przeminie.
12. Jeli zoczynna" planeta znajduje si w domu drugim w silnej pozycji, to
bd kopoty z utrzymaniem dobrobytu; jeli za ta planeta jest postawiona
niekorzystnie, to z dobrobytem trzeba si bdzie poegna na zawsze.
13. Jeli dom drugi jest pusty, to problem dobrobytu lub biedy ocenia si na
podstawie wadcy Punktu Szczcia.
14. Dyrekcje Punktu Szczcia do wadcy domu drugiego pokazuj, kiedy
mona spodziewa si pienidzy.
15. Antares (9 Strzelca) lub Algol (24 Byka) w koniunkcji z Punktem
Szczcia lub jego wadc wskazuj na utrat bogactwa.

O MAESTWIE
Pytania:
1. Czy w ogle si oeni/wyjd z m?
2. Kiedy si oeni/wyjd za m?
3. Z kim si oeni/wyjd za m?
ad 1. Wskazwki daj sygnifikatory maestwa. Dla mczyzny s to
Ksiyc i Wenus, dla kobiety Soce i Mars. Nastpnie w przypadku obu
pci wierzchoek domu sidmego i tego domu regent, planety bdce w
tym domu oraz dokadne aspekty z wierzchokami domu. wg tradycji: Jeli
sygnifikatory maestwa stoj w znakach niepodnych Blinit, Lwa lub
Panny, a do tego jeszcze w domach trzecim, szstym, smym, dziewitym
lub dwunastym, to mona powiedzie, i WH jest nieprzychylny
maestwu.
Lepiej jest wyciga wnioski z pozycji Saturna Saturn jest symbolem
samotnoci. Jeli sygnifikatory maestwa s zaatakowane" jego krytycznymi aspektami, albo jest on silniejszy ni one, lub te ma bezpo-

O MAESTWIE

237

rednie odniesienie do wierzchoka domu, to maestwo z trudem bdzie

mona zrealizowa lub rzadko kiedy uda si ono w modych latach.
ad 2. wg tradycji: Jeli sygnifikatory maestwa stoj na wschd od
Soca lub w domach dziesitym, jedenastym, dwunastym, czwartym, pitym
lub szstym, maestwo bdzie zawarte w modoci lub WH polubi mod
kobiet sam bdc w wieku dojrzaym.
Wg tradycji: Jeli najwaniejsze sygnifikatory maestwa stoj na zachd od Soca lub w domach pierwszym, drugim, trzecim, sidmym,
smym lub dziewitym oznacza to pne maestwo lub zwizek midzy
modym mczyzn a dojrza kobiet.
Wg tradycji: Jeli sygnifikatory maestwa s w ruchu szybkim oraz
prostym, to oznacza wczesne maestwo, jeli za w ruchu wstecznym
pniejsze.
Bardziej celowe wydaje si przebadanie wpywu Saturna na sygnifikatory
maestwa, a przede wszystkim na wierzchoek domu sidmego i jego
wadc. Aspekty Saturna maj charakter hamujcy.
Przede wszystkim naleaoby kierowa si dyrekcjami. Zwizki Soca z
Ksiycem lub Wenus, a take koniunkcje z wierzchokiem domu maj
czsto odniesienie do maestwa.
ad 3. Przypomnijmy tu fragmenty mojej ksiki Die grosse Partnerschaftsanalyse"*: wg tradycji: ilo maonek:
Wiele planet w sidmym domu wskazuje na wielokrotne maestwo.
Jeli Ksiyc jest w sidmym domu i nie jest uszkodzony przez Saturna, to
mczyzna oeni si kilkakrotnie. Jeli Ksiyc ma tylko jeden aspekt,
wry to tylko jedno maestwo. Jeli Ksiyc jest silny w radiksie i planeta
aspektujca te jest silna, to mczyzna przeyje swoj on. Jeeli
Ksiyc jest saby w radiksie, ale planeta aspektujca silna, to wczeniej
umrze mczyzna.
Ilo maonek wynika z aspektw aplikacyjnych Ksiyca (s to aspekty, w ktrych Ksiyc zblia si do danego partnera, tzn. wtedy kiedy
powstaj dyrekcje) Jeeli Ksiyc nie zblia si do planet, z ktrymi pozostaje
w aspekcie, to naley sprawdzi, ile planet stoi blisko, ale nie za blisko
Soca i zajmuje rwnoczenie przestrze midzy MC i Wenus.

Ksika ta ukazaa si pod tytuem Zarys astrologii porwnawczej" (przyp. wyd.)

238

Typy on
Wenus jest nie tylko gwnym sygnifikatorem maestwa, ale w horoskopie
mczyzny wskazuje przez zajmowany znak typ maonki (wg aspektw i
znakw).
Wenus w znaku Barana
Kobieta jest typem mskim, WH szuka ony o mocnym charakterze
9Wenus w znaku Byka
WH szuka zmysowej, kobiecej maonki.
T
Wenus w znaku Blinit
Pragnienie licznych zwizkw z kobietami intelektualistkami.
9-0
Wenus w znaku Raka
Denie do rozkoszy zmysowych, ona ma WH matkowa.
9Wenus w znaku Lwa
Wspaniaomylna luksusowa kobieta.
H
Wenus w znaku Panny
9-S
Kobieta musi by niewinna i czysta jak za.
Wenus w znaku Wagi
9-Sl
ona to kulturalna dama.
Wenus w znaku Skorpiona
9-TS.
WH marzy o fascynujcej, namitnej partnerce.
Wenus w znaku Strzelca
9-
Towarzyska o postawie spoecznej, nie rzuca si w oczy.
Wenus w znaku Kozioroca
9-H
Kobieta stateczna, powana, wierna.
Wenus w znaku Wodnika
9-/
Kobieta wyjtkowa, wyrafinowana, oryginalna.
Wenus w znaku Ryb
9-YT
Wraliwa, czua, przywizana.
9-~
Jeli Wenus jest w aspekcie:
ze Socem, poszukiwana jest spokojna ona,
z Ksiycem, mczyzna szuka bardzo matczynej" ony odpowiadajcej
obrazowi idealnej matki,
z Marsem, podana jest kobieta zmysowa i namitna,
z Jowiszem, oczekiwanie na moraln, powaan, bogat kobiet,
z Saturnem, WH szuka ony, ktra spoecznie stoi nieco niej ni on,

O MAESTWIE

239

Jeli wadca sidmego domu stoi w domu dziesitym lub odwrotnie, wadca
domu dziesitego w sidmym, to maonk bdzie kobieta dystyngowana.
Jeli wadca domu drugiego jest w sidmym lub wadca sidmego w drugim domu, to zapowiada si bogata ona.
Jeli wadca domu sidmego jest w dwunastym lub odwrotnie, wadca
dwunastego w sidmym, to maonka bdzie biedna, z niszych warstw
spoecznych.
O maestwie kobiet
Sygnifikatorami maestwa w horoskopie kobiety s Soce i Mars, planeta
rzdzca domem sidmym, planeta lub planety stojce w domu sidmym.
Gwnym sygnifikatorem mioci w radiksie kobiety jest zawsze Mars,
ktry okrela to, co zwizane z popdem. Soce okrela bardziej typ
maonka, ktry przynosi kobiecie oglne spenienie, podczas gdy
wadca domu sidmego jako sygnifikator jest odpowiedzialny za zewntrzn form maestwa. Wobec kobiet obowizuj te same reguy interpretacyjne jak wobec mczyzn, tyle tylko, e zamiast planety Wenus
wystpuje Mars, a zamiast Ksiyca Soce.
Typy maonkw
Mars w aspektach:
ze Socem, poszukiwany bohaterski, promieniujcy na innych mczyzna
z Merkurym, m powinien by mdry i elokwentny,
z Wenus, preferowany jest typ mczyzny uczuciowego, moe nieco kobiecego",
z Jowiszem, maonek bogaty, peen godnoci, szanowany,
z Saturnem, poszukiwany jest mczyzna powany niezawodny, wierny.
Mars w znaku Barana
<f-T
Kobieta szuka mskiego nieco zawadiackiego ma.
Mars w znaku Byka
cf-0
Chciaoby si mie w domu zmysowego, umiejcego y sybaryt.
Mars w znaku Blinit
cTH
Mczyzna o bystrym umyle, umiejcy si bawi.
Mars w znaku Raka
<*"-$
Kobieta szuka po prostu ojca rodziny.
Mars w znaku Lwa

J-

Sl
M musi sob co reprezentowa i mie autorytet.

240

Mars w znaku Panny

</W
Typowa zota rczka", praktyczny, mdry yciow mdroci.
Mars w znaku Wagi
<?-Q
Kobieta szuka beztroskiego, ale zrwnowaonego, wyczulonego na pik
no mczyzny.
Mars w znaku Skorpiona
cT1/
Maonek powinien by odwany, cierpliwy, o fascynujcej osobowoci,
otoczony tajemnicz aur.
Mars w znaku Strzelca
3-f
Po prostu urzdnik.
Mars w znaku Kozioroca
cTYT
Kobieta potrzebuje kogo ambitnego, obowizkowego i oszczdnego.
Mars w znaku Wodnika
c?-~
Podany kto uzdolniony technicznie, nowoczesny pod kadym wzgl
dem, oryginalny i postpowy.
Mars
w
znaku
Ryb
<?-H
ona potrzebuje bezustannych hodw i opieki ze strony ma.

O DZIECIACH
Najczciej pierwszym pytaniem zadawanym przez zainteresowanych
jest, czy WH moe mie wasne dzieci. W tej sprawie mona snu przypuszczenia, wszak mieci si to w ramach moliwoci interpretacyjnych.
Natomiast informacja o liczbie dzieci jest ju czyst spekulacj, by nie
powiedzie nonsensem. Podobnie ma si sprawa z przypuszczaln pci
dziecka. Ale nie jest adnym problemem okreli stopie harmonii
midzy rodzicami a dziemi. Najlepiej jednak to robi nie na podstawie
radiksu ojca czy matki, lecz na podstawie horoskopu porwnawczego
partnerw. Temat dzieci" nadaje si jak aden inny do sprawdzenia
wiarygodnoci starych sentencji, o ile jest si wiadomym faktu, e w
cigu ycia stosunki midzy rodzicami a dziemi mog si wielokrotnie
zmienia. Dlatego ostateczny osd bdzie moliwy dopiero z perspektywy lat.
Czy WH bdzie mia wasne dzieci, mona zbada na podstawie do-

O DZIECIACH

241

mw pitego, jedenastego i pierwszego. Jeli Jowisz pozostaje z nimi w jakim zwizku, a take Wenus i Ksiyc (czy to przez regenta danego
domu, czy przez swoj obecno lub p: r nckty do wierzchoka domu)

mona na to pytanie odpowiedzie pozytywnie. Marsa, Urana, a szczeglnie

-Saturna uwaa si za wrogich dzieciom. Take Soce i Merkury, kiedy
poda za Socem jako gwiazda wieczorna, ograniczaj liczb dzieci.
Natomiast Merkury, jako gwiazda poranna ma bogosawi wielu rodzinom.
Take i znaki Zodiaku odgrywaj tu pewn rol. Za podne" uwaa si
znaki Raka, Ryb, Skorpiona; za rednio podne" znaki Byka, Wagi,
Strzelca i Kozioroca; znakami niepodnymi" s znaki Barana, Lwa,
Panny i Wodnika i odpowiadajcy im regenci.
Im bardziej podne" planety i w/w znaki w radiksie odnosz si do
domw pitego, jedenastego oraz pierwszego, tym liczniejsze bdzie potomstwo. Naley jednak pamita, e wspczenie, przy rozwinitych
metodach regulacji urodzin decydujc rol mog odgrywa take i czynniki
nie zwizane z horoskopem.
Mona te zmodyfikowa tradycyjne reguy, by mc oceni stopie
pragnienia posiadania dzieci. Jeeli mona przypuszcza, e jest ono u
WH silne, a on sam jest fizycznie zdrowy, to bdzie chcia mie i bdzie mg
mie dzieci.
Dla penego obrazu problemu przypominam take tradycyjne zasady
przyjmowane przy ocenie pci dziecka
1. Jeli Soce matki stoi w eskim znaku Zodiaku, to pierwsze dziecko
bdzie dziewczynk, jeli natomiast stoi ono w znaku mskim, to
bdzie to syn.
2. Jeli na krtko przed oczekiwanym terminem rozwizania jest nw, to
urodzi si dziewczynka; penia natomiast wskazuje na chopca.
3. WH utrzymuje harmonijne stosunki ze swoimi dziemi, kiedy wadca jego
Ascendentu jest w korzystnym aspekcie z wadc jego domu pitego
lub gdy w jego domu pitym stoi korzystna planeta majc trygon do
Ascendentu albo do wanej planety w domu pierwszym.
Inne myli o dzieciach
4. Osobowo i szczcie pierwszego dziecka ocenia si na podstawie domu
pitego; drugiego na podstawie domu sidmego; trzeciego na podstawie
domu dziewitego, czwartego na podstawie domu jedenastego. Jeli
zoczynne" planety maj wpyw na te domy lub wierzchoki
domw bd aspektowane krytycznie z smego domu, to dzieci mog by
chorowite lub wczeniej umrze.

242

Uwzgldniajc wysok miertelno dzieci w minionych stuleciach, taka

prognoza nie bya tak szokujca wtedy, jak jest dzisiaj. Dlatego w
adnym wypadku nie mona z takich myli czyni prognozy! 5. Ksiyc w
pitym domu, w znaku dwupostaciowym" (s to Blinita, Strzelec oraz
Ryby) zwaszcza Rak lub Ryby pozwalaj oczekiwa wiele dzieci.

O ZAWODZIE
Pytania:
Jaki zawd odpowiada moim predyspozycjom? (kim mog zosta?)
Czy posiadam szczeglne uzdolnienia?
Do czego si nadaj?
Jak przebiega moja kariera?
Czy mam szans na sukces?
Sygnifikatory zawodu:
1. Znak Zodiaku na MC i jego regent.
2. Znak Zodiaku, ktry take pozostaje w domu dziesitym, podobnie jak
jego wadca.
3. Planety znajdujce si w domu dziesitym.
4. Aspekty do MC, ewentualnie do regenta.
5. Jeli oceniamy czyste zarobkowanie, to robimy to na podstawie domu
szstego.
6. Wskazwki dotyczce zawodu odczytujemy rwnie na podstawie planet
znajdujcych si w bezporednim ssiedztwie Soca. Maj one
wpyw na zawd, jeeli stoj w aspekcie z Merkurym lub regentem
domu dziesitego.
Odpowied na pytanie pierwsze nie wynika tylko z jednej konstelacji.
Przede wszystkim musimy zbada pozycje i aspekty sygnifikatorw. Poniewa jednak zawsze w takich przypadkach odgrywa pewn rol intelekt,
trzeba zawsze uwzgldni Merkurego; jeli chodzi o sposb spoytkowania
energii badamy Marsa; przy fantazji i kreatywnoci Ksiyc i Neptuna; przy
smaku oraz poczuciu pikna - Wenus; przy metodzie - Saturna (z
Merkurym); przy moliwociach ekspansji - Jowisza. Uwagi odnoszce si
do domu dziesitego s wic jednak tylko czci cakowitego obrazu
osobowoci.

O ZAWODZIE

243

Sygnifikatory stojce na wschodzie w aspekcie do MC wskazuj na

wczesny sukces yciowy lub zawodowy, szczeglnie jeli odnosi si to do
Merkurego i Marsa.
Sygnifikatory na zachodzie nie pozwalaj oczekiwa sukcesu zbyt
wczenie, Saturn i Neptun nieco go opniaj.
Zwizki Merkurego z Marsem, wskazuj na ostro osdw, zmys
krytyczny, umiejtno wartociowania. Merkury z Saturnem okrelaj
zdolno koncentracji lub gbi myli. Obie konstelacje przydaj osobowoci filozoficznego odcienia.
Uzdolnienia jzykowe (tumacz) wyraane s, przede wszystkim przez
podkrelenie Merkurego a szczeglnie jego pozycje na Ascendencie; znaki
Blinit oraz Wagi pozwalaj oczekiwa umiejtnoci konwersacji; Znak
Panny daje zdolnoci do gruntownych studiw jzykowych.
Prawnicy maj rwnie podkrelonego Merkurego, ale przede wszystkim z domem dwunastym, take i Jowisz na nich wskazuje.
W przypadku historykw istotn rol odgrywaj znaki Raka i Kozioroca, ewentualnie ich wadcy. Dla socjologw bdzie to Rak/Ksiyc w
kombinacji z Uranem.
Pluton jest wany dla farmaceutw, Neptun dla chemikw.
Talent pedagogiczny znamionuje, przede wszystkim dom pity oraz
znak Lwa. Jeli nauczyciel jest czynny w swoim zawodzie i robi to z sercem", to wan rol odgrywa Ksiyc, jeli natomiast staje si naukowcem, to Panna stoi na Ascendencie lub w innej wyranej pozycji.
Matematycy i fizycy nosz w sobie predyspozycje wynikajce z aspektw
Merkurego i Saturna, lub te Merkurego, Marsa, Urana; czsto podkrelany jest tutaj rwnie znak Barana lub Kozioroca.
Uzdolnienia medyczne, charakterystyczne dla chirurga niesie silna
pozycja Marsa lub jego aspekty. Dlapsychiatry wane bd zwizki z Merkurym lub z Saturnem. Psychiatra ma podkrelonego Neptuna lub
dobrze obsadzone domy szsty i dwunasty.
Wynalazca bdzie potrzebowa Urana jako nonika nowych idei, najlepiej
w konstelacji z Merkurym. Jeli wymagana jest dua sprawno manualna,
to Mars musi by w silnej pozycji.
W przypadku handlowcw gwnym sygnifikatorem jest Merkury.
Merkury z Ksiycem i Jowiszem zapowiada sukcesy na giedach, ze Socem
jest symbolem sukcesu w interesach w ogle (to dotyczy take pozytywnych
kombinacji z Jowiszem).

244

Artyci, np. malarze maj Soce i Wenus np. w znaku Byka lub Wagi.
Take i Uran w znaku Wodnika moe by wany, poniewa odpowiada za
intuicj. Im waniejsza dla artysty jest twrcza fantazja, tym silniejszy
musi by wpyw Ksiyca i Neptuna. Naturalnie, nie moe zabrakn tu
take Merkurego, szczeglnie, gdy chodzi o pisarza, poet. Moe by tu
pomocna te silna pozycja Jowisza. Dla muzykw gwnym sygnifikatorem jest przede wszystkim Wenus, ale take i znaki Raka, Barana, Strzelca i
Ryb s czsto podkrelane w radiksie; ^piosenkarzy szczeglnie znak Byka.
Aktorzy potrzebuj umiejtnoci przeywania, naladownictwa i dobrej
pamici. Czsto jest tu podkrelany znak Wagi lub Wenus, ktra wie
si z dowcipnym, ostrym" Marsem. Lew podkrela ch zdobycia uznania
lub pogo za scen".
Jeli chodzi o jako aspektw, to wanie artyci czerpi bodce i si do
uporania si z problemami zawodowymi z konstelacji trudnych. Opozycje,
szczeglnie te, ktre przez harmonijne poczenie planety trzeciej zostaj
rozadowane" mog bardziej tutaj by pomocne ni trygony, a ju z
pewnoci mniej szkodz ni kwadratury.
Kilka uwag o zawodach
Jeeli midzy MC a AS istnieje kwadratura, to WH przez cae swoje ycie
bdzie mia wtpliwoci, czy wybra waciwy" zawd. Jak mona pozby si
tych wtpliwoci? Jowisz by dla staroytnych wielkim szczciem", wic
badali, przede wszystkim pozycj Jowisza np. w stosunku do dornu. W
zalenoci od tego, jaki dom zajmuje Jowisz, szczeglnie kiedy jest w
godnoci lub jest wzmocniony harmonijnymi aspektami, WH powinien mie
szczcie". Ta sfera aktywnoci ma przynosi rwnie satysfakcj,
szczcie" zawodowe (np. dla nauczyciela szczliwy" jest dom pity).
Podobnie mona ocenia pozycj Wenus.
Prawdziwym zawodem jest ta dziaalno, do ktrej WH czuje si
powoany. Dla wielu praca zawodowa jest dzisiaj w mniejszym lub wikszym
stopniu koniecznoci, koniecznym zem", prac dla chleba". Zostaje ona
przyjta przez WH, tak jak i inne obowizki z domu szstego.
Najwaniejsze, by praca si opacaa. Za finansowy sukces odpowiada
dom drugi. Jeeli praca wymaga wsppracy z urzdnikami, personelem czy
wsppracownikami to moe si ona opaca, tylko wtedy, gdy szsty dom
bdzie odpowiednim wsparciem. Jeli dziaalno zawodowa jest
zwizana ze sprawnoci fizyczn, to Mars musi tworzy odpowiedni
konstelacj, a Ascendent nie moe wskazywa na saboci, skonnoci do

O ZAWODZIE

245

chorb czy brak witalnoci. Niektre profesje, wymagaj zdobycia zaufania

innych. Lekarz z negatywnym Jowiszem w radiksie bdzie nie tylko
kiepskim uzdrowicielem", ale bdzie mu te brakowa zaufania ze strony
pacjentw.
Naley take uwzgldni pozahoroskopowe czynniki wpywajce na
wybr zawodu, np. sytuacj na rynku pracy. Kiedy brakuje nauczycieli, to
nawet antytalent pedagogiczny moe otrzyma posad i zacz si uczy
uczy". W czasach nadmiaru nauczycieli ubiegajcy si o prac musz
sprosta konkurencji. To wymaga jednak wzmoonej gotowoci do przyjcia
wielu zobowiza na siebie, aktywnoci, entuzjazmu, mioci do wyuczonego
zawodu, ponadprzecitnych zdolnoci, osigni i znajomoci.
Myli o zawodach
1. Dom dziesity wolny od zoczynnych" planet i w doskonaym ukadzie
przynosi wielkie zaszczyty i trway sukces.
2. Saturn w dziesitym domu niszczy wysok pozycj WH.
3. Wenus i Merkury w dziesitym domu w znakach Barana, Skorpiona,
Panny lub Blinit sprawiaj, e WH jest bardzo wraliwy, interesuje si
sztuk oraz nauk, a przy korzystnych aspektach ma realne perspektywy
osignicia sukcesu.
4. Ksiyc w dziesitym domu, w zmieniajcych si znakach, aspektowany
przez wiele planet wskazuje na wiele podry i zmian miejsca pobytu.
5. Jeli sygnifikator zawodu, ma siln pozycj, jest w godnoci i w dobrych
aspektach, a jeszcze do tego jest po stronie wschodniej, to sawa WH
murowana.

O WROGACH KILKA WSTPNYCH UWAG

By rnc na podstawie horoskopu wyciga wnioski na temat wrogw",
trzeba ten problem, jak kady inny czekajcy na interpretacj astrologiczn, najpierw przeanalizowa odpowiadajc sobie na pytanie: kto jest
wrogiem lub co jest wrogie WH? Czsto przyczyny trudnoci w yciu
tylko pozornie le w innej osobie lub w niesprzyjajcych okolicznociach.
Rozwizania takiego problemu, trzeba szuka w samym wacicielu
horoskopu, w jego osobowoci tzn. w jego predyspozycjach i w sposobie, jak
je wykorzystuje. Ale wszak nie o to tu chodzi.

246

Pod pojciem wrogw" bdziemy raczej rozumie innych". Mona

ich zobaczy", przede wszystkim przez stron Ty" horoskopu, ktrej
punktem gwnym jest dom sidmy. Jeli WH z jakich powodw zawsze
wybiera zego partnera, to ju nawet maonek lub maonka bdzie pierwszym moliwym wrogiem".
Poniewa predyspozycje wroga" mona ustali podobnie jak i WH, to ta
wrogo" istnieje ju od pocztku i jest widoczna w horoskopie porwnawczym w zarodku. Kopot tylko w tym, e rozwj (ktry zapowiadaj
dyrekcje) i zewntrzne okolicznoci lece poza horoskopem (dlatego nie
mog by uwzgldnione przy interpretacji) przesaniaj t wrogo" a w
pniejszym czasie zaostrzaj j. Dlatego istniejca sytuacja konfliktowa
pozostaje pocztkowo niezauwaona, a nastpuje ostry kryzys i
problemy narastaj. To, co odnosi si do partnera maeskiego, moe
odnosi si do wsplnika w interesach. Dom sidmy okrela rwnie ycie
publiczne, std tak wan rol odgrywa Descendent, ktry jest poniekd
antagonist Ascendentu. Krytyczne aspekty (np. kwadratury) do Asccndentu rani jednoczenie punkt zachodu. Tu wanie wida, jak cile
powizane s ze sob Ja" i Ty". Kto sam ze sob nie potrafi doj do
porozumienia, kto sam dla siebie jest wrogiem", sam siebie nie
akceptuje, ten i u innych dowiadczy niepowodze. A zatem budowa
horoskopu jest cakiem logiczna. Kade porwnanie horoskopw partnerw
rozpoczynamy od analizy horoskopu waciciela. Jeli jest on osobowoci
skomplikowan, to automatycznie prawie ograniczone s jego szans, by
doj do adu z innymi, cho partner - Descendent stwarza dla WH
jednorazow okazj takiego porozumienia.
Przy wyranych wrogociach, gdy chodzi o osobiste ukady, to metoda
badawcza porwnujca horoskopy partnerw moe by rwnie stosowana,
(por. mj podrcznik Die groBe Partnerschaftsanalyse" - Zarys
astrologii porwnawczej").
Czsto wyaniaj si problemy WH w zwizku z naoonymi na niego
obowizkami. Tym samym poruszony zostaje dom szsty, poniewa te
obowizki dotycz najczciej pracy zawodowej. To, co dom pity dostarczy przez instynkt i twrcze bodce, musi ostatecznie zosta poddane
konstruktywnemu przeksztaceniu, tzn. musi przybra realne ksztaty. To
odpowiada charakterystyce znaku Merkurego Panny. Dobry i silny dom
szsty zawsze wskazuje na to, e praca przyniesie rezultaty, poniewa jest
dobrze zorganizowana. WH identyfikuje si ze swoim zadaniem, dlatego tak
rzadko uwaa go za uciliwe. Tu wida pozytywne strony typowego

O WROGACH KILKA WSTPNYCH UWAG

247

wsppracownika, ktrego nie gryzie ambicja, ktry nie musi gra pierwszych skrzypiec, by by zadowolonym. Jeli WH ma kopoty ze swoimi
obowizkami, nie odpowiadaj mu warunki pracy, trzeba najpierw zbada,
na ile jest predysponowany do swojego zawodu i powierzonych mu zada.
W zwizku z tym pojawiaj si bardzo czsto problemy ze zdrowiem, o
czym mona przekona si take w tym miejscu horoskopu. Nieraz trzeba si
liczy z psychosomatycznymi uwarunkowaniami, ktre te mog by
rdem dolegliwoci.
Dalszych informacji dostarcza dom dwunasty, podobnie jak dom
szsty mroczna przestrze". Tak, jak z domu szstego mona wnioskowa
na temat fizycznej egzystencji tzn. materialnych trosk WH, tak dom
dwunasty wyraa bezporednie oddziaywanie nieprzyjaci, a wic uszkodzenie lub zniszczenie osobowoci. Jednak likwidacja jej stanowi zarazem jej
odnow, pocztek, bowiem koo si tu zamyka, a pocztek stanowi
Ascendent. Dom dwunasty nosi w sobie gbszy sens. Z zasady nie jest on
zy", jest tylko tak odbierany przez wikszo ludzi, bowiem masy ludzkie
hoduj materializmowi i s spragnione wasnego Ja". W tym przypadku
sprawdza si to, o czym mwili ju redniowieczni astrolodzy wic z domem
dwunastym odosobnienie oraz bied, ktrych dowiadczaj odrzuceni przez
nasze spoeczestwo w zakadach zamknitych, wizieniach, szpitalach
psychiatrycznych, domach opieki, domach staroci. Komu odebrano jego
wasne siy, ten jest zbyt saby, by aktywnie ksztatowa swoje ycie, jest on
dotknity nieszczciem, chce tu skoczy ycie. Dotyczy to rwnie
kryminalistw, ktrzy stali si nimi czsto na skutek fatalnych stosunkw
spoecznych.
Likwidacja czy wyganicie Ja" moe te by z gry chciane, nawet
podane. I tak np. ciko chory i cierpicy moe chcie mierci, by zakoczy ndzn ziemsk egzystencj. Mog wystpi tu take powody
religijne denie do uwolnienia duszy, by ta moga poczy si z Bogiem.
Tu ma swj pocztek idea reinkarnacji, idea ponownych narodzin. Maj
one miejsce wtedy, gdy wejcie w wiat duchowego Kosmosu nie udaje
si, gdy ucieczka do Boga nie jest moliwa. Wtedy rusza koo ponownych
narodzin, znw przekroczony zostaje Ascendent, by odwanie ruszy
now drog losu.
Kilka uwag praktycznych

Sygnifikatorami wrogoci" s przede wszystkim Saturn i Mars, a dalej

Neptun i Uran. Plutona nie naley tu uwzgldnia. Jeli te planety uszka-

248

dzaj Soce i Ksiyc (wg tradycji take Punkt Szczcia), to otwiera si u

WH paszczyzna ataku dla wrogw i niesprzyjajcych okolicznoci. Jeli np.
w radiksie kobiety Saturn uszkadza przez kwadratur Ksiyc, to bdzie
ona cierpie z powodu natrtnych wyobrae, bdzie wpada w
przygnbienie i pesymizm, chyba e Jowisz przez trygon wzmocniby
Ksiyc bdcy symbolem psyche. Tak psychicznie negatywna sytuacja
moe stworzy niewaciwe postawy, pene zazdroci i nieufnoci wobec
innych. Jeli WH ma gboki, szczeglnie wany kontakt z partnerem, czy to
w pracy, czy w mioci, czy w innym zwizku, to od psychicznej harmonii
bdzie zalee, czy bdzie on pomylny. Naley wic sprawdzi u WH, jakie
domy uczestnicz w aspektach, by mc pozna jego moliwoci, rdo
niebezpieczestw czyli obszary ycia, ktrych dotycz.
Myli o wrogach
1. Przyjrzyjcie si dokadnie planetom w domu sidmym (jawni wrogowie!) i w domu dwunastym (ukryci wrogowie!) i tym, ktre uszkadzaj
Soce i Ksiyc negatywnymi aspektami.
2. Liczne planety w tym miejscu oznaczaj licznych wrogw.
3. Sytuacja krytyczna jest wtedy, kiedy wadca domu pierwszego znajduje si
w domu dwunastym lub odwrotnie.
4. Typ wrogw wynika z natury planet stojcych w domach sidmym i
dwunastym, a take z natury wadcw tych domw oraz natury planet,
ktre atakuj" Soce i Ksiyc.
5. Jeli dobroczynne" planety stoj w domach oznaczajcych wrogw,
bd to potni wrogowie, ale umiejcy przebacza; zoczynne" planety
przestrzegaj jednak przed nikczemnymi wrogami o niskich pobudkach.
6. WH zwyciy swoich wrogw, kiedy wadca pierwszego domu jest silniejszy od planet, ktre odnosz si do domu dwunastego.
7. WH zwyciy swoich wrogw, kiedy wadca sidmego domu obsadza
dom dziesity lub odwrotnie.

O WROGACH KILKA WSTPNYCH UWAG

249

8. Zwycistwo osobowoci WH a tym samym zwycistwo nad wrogami ma

rdo przy nastpujcych konstelacjach:
- Mars w koniunkcji z Jowiszem
- Mars w dziesitym domu w harmonijnym aspekcie do Soca lub Ksiyca
- Mars w pierwszym domu w harmonijnym aspekcie do Soca, Ksiyca
lub Jowisza
- Mars w znaku Barana w pierwszym domu w koniunkcji z Jowiszem
- Jowisz w pierwszym lub sidmym domu
- Soce w sidmym domu w koniunkcji (lub trygonie, czy sekstylu) z
Jowiszem lub Wenus
- Saturn w dwunastym domu
- Wze Ksiycowy w dwunastym domu
- Ksiyc, ktrego opuszcza Mars, a do ktrego dy Jowisz, jest korzystny
korzystna sytuacja powstaje wtedy, gdy wadca dwunastego domu jest w
domu szstym, smym lub dwunastym
- kiedy wadca domu pierwszego jest silniejszy od wadcy domu dwunastego.

HOROSKOPY PRZYKADOWE
By da czytelnikowi moliwo przeprowadzenia prby interpretacji na
konkretnych przykadach ju podczas lektury ksiki podajemy 5 kosmogramw piciu znanych i mniej znanych postaci. Domy s wyliczone wg
systemu Placidusa. Rys. str. 251
Johann Wolfgang Goethe
ur. 28.08.1749 r. o 12.00 we Frankfurcie nad Menem Uwzgldniono
wszystkie planety, take i transsaturniczne. W ksice Zarys astrologii
urodzeniowej. Czy horoskop moe pomc" kosmogram J.W. Goethego
obliczono w systemie GOH Rys. str. 252 Adolf Hitler
ur. 20.04.1889 r o 18.30 w Braunau
Ten moment narodzin uwaa si powszechnie za waciwy. Jeli wyjdziemy z zaoenia, e bya to godz. 18.00, to Ascendent leaby dokadnie w
miejscu Urana.

250
Rys. str. 253
Hans-Joachim Kuhlenkampff
ur. 27.04.1921 r. o 3.00 w Bremie
Rys. str. 254 *
Ingrid von Bergen
ur. 15.05.1931 r. o 12.30 w Gdasku
Rys. str. 255
Lady Diana
ur. 1.07.1961 r. o 19.45 brytyjskiego czasu letniego w Sandringham

JOHANN WOLFGANG GOETHE

FRANKFURT
c/as miejscowy:

841'E 5008'N
12.00 28.08.1749

Wybr horoskopw by dowolny. Miary to by osoby, ktre dziki literaturze, mediom i wspczesnej historii s tak znane, e czytelnicy mog
sprbowa zweryfikowa interesujce ich fakty znane z ycia WH porwnujc je z horoskopami.

Kurd. S t, _ZnL
9M

p
z

cJft

wtf

09
**A J>*

250
Rys. str. 253
Hans-Joachim Kuhlenkampff
ur. 27.04.1921 r. o 3.00 w Bremie
Rys. str. 254 *
Ingrid von Bergen
ur. 15.05.1931 r. o 12.30 w Gdasku
Rys. str. 255
Lady Diana
ur. 1.07.1961 r. o 19.45 brytyjskiego czasu letniego w Sandringham

JOHANN WOLFGANG GOETHE

FRANKFURT
c/as miejscowy:

841'E 5008'N
12.00 28.08.1749

Wybr horoskopw by dowolny. Miay to by osoby, ktre dziki literaturze, mediom i wspczesnej historii s tak znane, e czytelnicy mog
sprbowa zweryfikowa interesujce ich fakty znane z ycia WH porwnujc je z horoskopami.

Kard

y9Mt,

-Znk

p
z <r

w tf

09
WA ]>*

ADOLF HITLER
BRAUNAU
1302'E 4816'N
czas miejscowy: 18.30 20.04.1889
~czasGMT~:
czas gwiazdowy: 15.46

HANS JOACHIM KUHLENKAMPFF

STUDIO
ASTROPSYCnoLOGII

BREMA
^za^micjscowy^
czas GMT
gwiazdowy;

~nm

848'E 5306'N
03.00 27.04.1921
21.04.1921
15.53

KOSMOGRAM
STUDIO
ASTROPSYCnoLOGII

KanL St. Zm.

M
M
*

O 99W

pA
z }>A 0<J

af1*

INGRID VON BERGEN

GDASK
1841'E 5425'N
czas miejscowy: 12.30 15.05.1931
czasGMT:
11.30.15.05.1931
czas gwiazdowy: 04.14

LADY DIANA
STUDIO

SANDRINOHAM OWE 5131'N

czas miejscowy:
19.45 01.07.1%!

ASTROPSYCHOLOGII

10 22 38' fl
11 16 2'B>
112 "3 47'

Kacdi Sfc Zm

p M 3>2HJ
z

w 09

<J*