Vous êtes sur la page 1sur 4

Ricoh Aficio

SP 3500SF/SP 3510SF

Multifuncional em PB
Copi

Fax

Scanner

SP 3500SF
SP 3510SF

30
ppm

monocromtico

Soluo compacta e acessvel projetada para mximo


desempenho multifuncional

Os desafios so constantes, mesmo no menor escritrio. O compacto RICOH Aficio SP 3500SF/SP 3510SF
oferece um conjunto de recursos multifuncionais inovadores que atendem suas necessidades exclusivas e se
encaixam em seu oramento. Ele desempenha facilmente uma grande variedade de tarefas de gesto de
documentos, como a Cpia de Cdula de ID, Internet Fax, e Digitalizao-para-Email com o suporte a LDAP
(protocolo de acesso a agendas). Funciona com mais eficcia, com altas velocidades de produo, de 30
pginas por minuto, e maximiza o tempo sem paradas, com a tecnologia comprovada do Cartucho de Impresso Tudo-em-Um da Ricoh. Aumente a produtividade com sua escolha de um Alimentador Automtico
de Originais (ADF) ou o Alimentador Recirculador Automtico de Originais (ARDF) para que os servios de
digitalizao e fax de diversas pginas sejam efetuados facilmente. O painel de operao intuitivo, com tela
em LCD de 4 linhas de visualizao fcil, simplifica a multitarefa e permite que os escritrios domsticos e
grupos de trabalho funcionem mais harmoniosamente que nunca.

Consolide e economize
Um escritrio menor no significa menos trabalho --- somente menos recursos. O
multifuncional Ricoh Aficio SP 3500SF/SP 3510SF lida com maior quantidade de
tarefas com excelente custo-benefcio. Ela consolida os recursos de cpia,
impresso, digitalizao e fax em uma soluo de mesa, fcil de usar, que agiliza
o fluxo de trabalhos da gesto de documentos dirios, para maior produtividade.
Com seus custos de hardware competitivos, recursos de distribuio eletrnica e
um intuitivo painel de operao em LCD com 4 linhas, este prtico equipamento
a escolha perfeita para multitarefas, que cabe no oramento.

Produza mais, com eficincia


Acompanhe as demandas mais exigentes. Com um rpido tempo de aquecimento
de 30 segundos e velocidades de cpia/impresso de at 30 pginas por minuto,
os usurios podem passar para o prximo trabalho com facilidade e eficincia.
Produza uma impresso ntida e clara, com at 1.200 x 1.200 dpi, para aplicaes
que necessitem a melhor qualidade de produo possvel. A Ricoh Aficio SP
3500SF inclui um Alimentador Automtico de Originais para 35 folhas (ADF) e a SP
3510SF oferece um Alimentador Recirculador Automtico de Originais (ARDF), para agilizar a cpia, digitalizao e fax de at 50 folhas em frente e verso.

Adapte-se a todas as necessidade, todos os


dias
Agilize maior quantidade de tarefas de escritrio com a Ricoh Aficio SP 3500SF/
SP 3510SF. Documentos em frente e verso como cartes de seguro e cheques,
podem ser reproduzidos no mesmo lado de uma nica folha pressionando-se uma
s vez um nico boto, com a Cpia de Cdula de Identidade. A Bandeja de Papel
Padro para 250 folhas e a Bandeja de Alimentao Manual para 50 folhas acomodam papel de at 163 g/m para que os usurios possam produzir mais tipos de
documentos internamente. Amplie a capacidade de papel para at 550 folhas adicionando a Unidade de Alimentao de Papel de 250 folhas opcional, para lidar
com trabalhos e volumes cada vez maiores.

Desfrute multitarefa que se encaixa em


seu escritrio, oramento e mesa
Opere-o em qualquer lugar, com facilidade
Maximize os recursos com um equipamento multifuncional elegante e
moderno que se encaixa perfeitamente em qualquer ambiente de escritrio. O Ricoh Aficio SP 3500SF/SP 3510SF ocupa menos de 0,2 m de
espao para uma colocao fcil sobre ou por detrs do balco da recepo. Para maior praticidade, os usurios podem gerar a produo no equipamento usando uma memria USB ou carto SD para operao eventual sem um computador. O design de acesso frontal simplifica a manuteno, e os cartuchos de impresso Tudo-em-Um de uso fcil e conveniente facilitam a substituio do toner. Alm disso, o intuitivo painel de
operao em LCD de quatro linhas oferece acesso rpido e fcil s funes do equipamento, estado dos suprimentos e listas de contato.

Conecte-se com sua rede


O Ricoh Aficio SP 3500SF/SP 3510SF oferece recursos de rede em
ambientes ponto a ponto ou de uso compartilhado, com as interfaces
padro USB 2.0 ou Ethernet 10/100Base-TX. Ele acomoda a mais recente tecnologia Windows e Macintosh com suporte emulao de
PCL6 e PS3, bem como utilitrios para os ambientes de impresso
distribuda UNIX e Citrix. Ela oferece ainda ferramentas de gesto do
equipamento, incluindo o Web Image Monitor, o Driver de Impressora
Universal da Ricoh e o Ricoh Device Manager NX para gerenciar o equipamento rapidamente, mesmo a partir de um local remoto. Envie documentos por fax em segundos e reduza as tarifas interurbanas com o
modem Super G3 de 33,6 Kbps, embutido no PC fax, Internet Fax, e
LDAP para acessar os servidores de e-mail da empresa.

Digitalize e compartilhe
Os recursos avanados de digitalizao permitem aos usurios aprimorar
a maneira como os documentos so compartilhados com diversos receptores. O Ricoh Aficio SP 3500SF/SP 3510SF oferece a digitalizao
TWAIN/WIA em cores ou monocromtica de alta qualidade, com
resoluo tica de at 1.200 x 1.200 dpi, com resoluo de driver mxima de 19.200 x 19.200 dpi. Os usurios podem distribuir documentos eletrnicos imediatamente e sem custo, com o Digitalizar-para-Email/
Pasta/FTP/USB.

Ricoh Aficio SP 3500SF/SP 3510SF



ESPECIFICAES DO EQUIPAMENTO

Especificaes Gerais


Controladora
de Impresso

Ricoh Aficio SP 3500SF


Ricoh Aficio SP 3510SF
Configurao

Cdigo (PN) 406967


Cdigo (PN) 406971
De mesa

CPU

Processo de Imagem

Digitalizao/marcao por facho de laser


e impresso eletrofotogrfica usando
revelao com toner seco
monocomponente.
Scanner de base plana com sensor de
imagem por matriz de CCDs em cores.
LCD monocromtico com 4 linhas
30 pginas/cpias por minuto


Elemento de Leitura
Painel de Operao

Velocidade de

Impresso/Cpia

Tempo de
Aquecimento
Tempo de
Recuperao do
Modo
Economia de Energia

Velocidade da 1

Impresso
Escala de Cinzas
Alimentao de
Originais

30 segundos ou menos

Regulamentos de
Segurana

350 MHz

Resoluo de
Impresso
Interfaces Padro

600 x 600 dpi, 1200 x 600 dpi,


1200 x 1200 dpi (a 50% de produtividade)
USB 2.0, Ethernet 100Base-TX/10Base-T
128 MB (padro e mxima)
PCL 5e, PCL6, PostScript 3 Emulao

Memria
Linguagens da
Impressora/Drivers

* O driver PCL 5e no fornecido (a controladora pode receber o comando PCL
5e do computador).

Fontes

Protocolos de Rede
Sistemas Operacionais:

18 segundos ou menos
8 segundos ou menos

256 Nveis
SP 3500SF: Alimentador Automtico de
Originais (ADF) padro de 35 folhas
SP 3510SF: Alimentador Recirculador

Automtico de Originais (ARDF) padro de

50 folhas
SP 3500SF: Manual
Duplex
SP 3510SF: Automtico (a 50% de
produtividade)
Capacidade Padro de
Bandeja de Papel de 250 folhas mais
Papel
Bandeja de Alimentao Manual de 50

folhas
Suprimento de Papel
Unidade de Alimentao de Papel de 250
(Opcional)
folhas (capacidade mxima de papel de
550 folhas).
Tamanhos de Papel
Papel Padro: Carta (216 x 279 mm),
Ofcio (216 x 356 mm), Meio Carta
(140 x 216 mm), Executivo
(184 x 267 mm), F (203 x 330 mm), Flio
(210 x 330 mm), Ofcio 2 (216 x 330 mm),
A4 (210 x 297 mm), A5 (148 x 210 mm), A6

(105 x 148 mm);Tamanho Personalizado:
100 x 148 mm a 216 x 356 mm
Bandeja de Alimentao Manual: Carta
(216 x 279 mm), Ofcio (216 x 356 mm),
Meio Carta (140 x 216 mm), Executivo
(184 x 267 mm), A4 (210 x 297 mm), A5
(148 x 210 mm), A6 (105 x 148 mm);
Envelopes: Com10, Monarca, C6, C5, DL;
Tamanho Personalizado: 90 x 148 mm a

216 x 356 mm
Unidade de Alimentao de Papel
Opcional: Carta (216 x 279 mm), Ofcio

(216 x 356 mm), Meio Carta
(140 x 216 mm), A4 (210 x 297 mm), A5
(148 x 210 mm)

Gramaturas do Papel
Bandeja de Papel Padro e Bandeja de
Alimentao Manual:

52 a 162 g/m
Unidade de Alimentao de Papel
Opcional:

60 a 105 g/m
Em Duplex (somente SP 3510SF ):

60 a 105 g/m
Tipo do Papel
Bandeja de Papel: Papel Comum, Papel
Reciclado, Carto

Bandeja de Alimentao Manual: Papel
comum, Papel Reciclado,

Envelopes, Carto, Etiquetas

Unidade de Alimentao de Papel

Opcional: Papel comum, Papel Reciclado
Capacidades da
At 125 folhas (face para baixo)
Bandeja de Sada

Energia Eltrica
110V a 120V, 60 Hz
Consumo de Energia
Mximo: 850W

SP 3510SF: Economia de Energia: Menos

de 10W
ENERGY STAR (verso 1.2) qualificada
para a SP 3510SF

Valor do TEC
1,99 kWh/semana (SP 3510SF)
Dimenses (LxPxA)

Peso


Tamanho Mximo do
Original.

Recursos Avanados
da Impressora

PCL/PS3: 80 fontes
TCP/IP; IPP
Windows XP, Vista, 7, Server 2003, Server
2003/R2, Server 2008, Server 2008/R2
Mac OS X 10.4 ou posterior
Citrix MetaFrameXP, Citrix
PresentationServer 3.0, 4.0 (32 bits
somente),
4.5, XenApp 5.0+, Filtro UNIX da Ricoh
Alcear, Layout (Vrias em uma), Duplex,
Folha de Capa Dianteira, Impresso de
Imagem em Espelho, Pontilhamento,

Usurio, Cdigo de Usurio, Impresso


com Rotao, Impresso em Ordem
Inversa, No imprimir Pgina em Branco
Utilitrios em Software
Embutidos: Web Image Monitor, @Remote
(suporte limitado)

Fornecidos no CD-ROM: Driver de
emulao de PCL 6, driver de emulao de
PS3, Printer Utility for Mac OS X (PPD),
Driver TWAIN de Scanner, Presto!
PageManager, Utilitrio PC Fax

Disponveis para baixar no Site da Internet:
Driver de Impressora Universal da Ricoh,
Ricoh Device Manager NX, Device Option
Utility for citrix, Filtro UNIX da Ricoh.



Interface com PC:
Recursos de Digitalizao

Formatos de Arquivo
Suportados


Especificaes
do
Circuito
Compatibilidade

Resoluo

Largura Mxima de
Impresso
Compresso

Velocidade de

Digitalizao
de
Largura Mxima

Digitalizao
Velocidade do Modem
Velocidade de
Transmisso
Reserva da Memria
Memria SAF:
Recursos do Fax

da Copiadora
Especificaes

Velocidade de Cpias
Mltiplas


Resoluo
de Cpia


Indicador de
Quantidade
Tipo de Original
Tamanho do original


Cpia Duplex
Escalas de

Reproduo/Zoom
Recursos da Copiadora

Vidro de Exposio: 12 segundos

ARDF/ADF: 600 x 300 dpi


Vidro de Exposio: 600 x 600 dpi
1 a 99
Folhas/Livros/Objetos em 3D
Vidro de Exposio: Carta (216 x 279 mm),
A4 (210 x 297 mm)
ADF/ARDF: Carta (216 x 279 mm), Ofcio
(216 x 356 mm), A4 (210 x 297 mm)
SP 3510SF somente, atravs do ARDF
50%, 65%, 78%, 93%, 129%,
155%,200%, 400%
Ajuste da Densidade de Imagem (manual
somente: 5 nveis), Modo Cpia
(Texto/Foto/Misto), Cpia pela Memria,
Cpia Duplex Automtica
(SP 3510SF somente), Combinar Cpia (2
em 1, 4 em 1),Cpia Eletrnica de Cdula
de ID
Alcear (alceamento padro, somente ADF),
Modo Foto

Especificaes do Scanner
Dispositivo de
Digitalizao
Resoluo

SP 3500SF: 420 mm x 397 mm x 442 mm


SP 3510SF: 420 mm x 397 mm x 462 mm
Compatibilidade
SP 3500SF: 17,5 kg*
Modos de Digitalizao
SP 3510SF: 19 kg*
UL60950-1, FCC47 CFR, Captulo 1, Parte
15, Classe B, Compatvel com
ENERGY STAR Nvel 2 (SP 3510SF somente)

Sensor de imagem por matriz de CCDs


em cores
Scanner: 1200 x 1200 dpi;
Driver: Mx.19.200 x 19.200 dpi (interpolada)
TWAIN, WIA
Preto e Branco: Menos de 5 segundos.
Escala de Cinzas: Menos de 5 segundos.
COR: Menos de 10 segundos

PSTN/PBX
ITU-T G3
200 x 100 dpi, 200 x 200 dpi
208 mm
MH/MR/MMR/JBIG (Bsica)
Menos de 5 segundos (200 dpi)
211 mm,
33,6 kbps

1 hora
100 pginas
20 Discagens por um Toque, 200
Discagens Rpidas, Internet Fax, Fax
Sem Papel, Rediscagem, Entrada Direta
de Nmero de Fax, Rediscagem
Automtica, Indicador da Hora, PC Fax
(somente transmisso), Difuso (100
estaes), Controle de Contraste (3
nveis, Claro/Normal/Escuro --configurao manual), Resposta
Automtica, Transmisso Imediata/pela
Memria, Recepo
Automtica/Manual/Substituta, Modo
Correo de Erro, Suavizamento,
Encaminhar (para endereo de e-mail),
Fax de Livro, Transmisso em frente e
verso, TTI/CSI, suporte a LDAP,
Catlogo de Endereos (200 entradas
de nos. de fax), Interface com Secretria
Eletrnica do Telefone

Somente
informaes do contador.

ADF/ARDF: 11 segundos ou menos


30 cpias por minuto (Carta); Vidro de
exposio do ADF
(SP 3500SF): 30 cpias por minuto (Carta);
ARDF (SP 3510SF): 30 cpias por minuto
(Carta) Cpia nica de Diversos
Documentos
ADF: (SP 3500SF): 20 cpias por minuto;
ARDF: (SP 3510SF): 20 cpias por minuto

Fax

Aprox. 3 segundos*

Varia com PDL/Driver ativo.

Velocidade da 1
Cpia

Documento nico

Vidro de Exposio: Largura at


216 mm, comprimento at 297 mm,
ADF/ARDF: Largura at 216 mm,
comprimento at 356 mm
USB 2.0, 10/100Base-TX
ADF, ARDF, TWAIN via Rede e USB,
WIA, Digitalizar-para-Email,
Digitalizar-para-Pasta,
Digitalizar-para-FTP,
Digitalizar-para-memria USB.
TIFF, JPEG, PDF

*Padro de teste ITU


Nm. 1, Compresso: MMR; Resoluo:
velocidade Padro:
33,6 kbps

Acessrios
de Hardware

Unidade de Alimentao
de Papel TK1090
Capacidade
Tamanhos de Papel


Gramaturas do Papel
Dimenses
Peso

Cdigo (PN) 406496


250 folhas
Carta (216 x 279 mm), Ofcio
(216 x 356 mm), Meio Carta
(140 x 216 mm), A4 (210 x 297 mm),
A5 (148 x 210 mm)
60 a 105 g/m
370 x 383 x 89 mm
Menos de 2,4kg

Suprimentos

Cartucho de Impresso
Tudo-em-Um Padro
SP 3400LA
Cartucho de Impresso
Tudo-em-Um Alto
Rendimento SP 3500XA

Cdigo (PN)
406464

Rendimento
2.500 impresses

406989

6.400 impresses*

*Valores dos rendimentos de toner declarados de acordo com a ISO/IEC


19752. Os rendimentos reais podem variar com base nos tipos das imagens
impressas e outros fatores.
A Ricoh Aficio SP 3500SF/SP 3510SF vem com cartuchos iniciais de toner com
rendimento para 1.500 pginas, usando a norma ISO/IEC19752.
Para desempenho e rendimento mximos, recomendamos usar peas e
suprimentos originais Ricoh.

Garantia
A Ricoh Aficio SP 3500SF/SP 3510SF est sob garantia contra defeitos
por um perodo de um ano a partir da data da compra. Os materiais de
consumo esto cobertos por garantia de 90 dias a partir da data da
compra. Para maiores detalhes, consulte o documento de garantia que
vem com o produto.

* Inclui suprimentos.

www.ricoh.com.br
Ricoh Latin America. Inc.
Ricoh e o logo Ricoh so marcas registradas da Ricoh Company, Ltd. Todas as outras marcas pertencem a seus respectivos proprietrios. O contedo deste documento, as caractersticas,
aparncia e especificaes dos produtos e servios Ricoh esto sujeitos a alteraes de tempos em tempos, sem aviso prvio. Os produtos so mostrados com os opcionais. Embora tenha
sido tomado o mximo cuidado para garantir a preciso destas informaes, a Ricoh no pode garantir que sejam precisas, completas ou adequadas, e no poder ser responsabilizada por
quaisquer erros ou omisses neste material. Os resultados reais podem variar dependendo do uso dos produtos e servios e das condies e fatores que afetam o desempenho. As nicas
garantias oferecidas pelos produtos e servios Ricoh so as estabelecidas nos termos de garantia expressos, que os acompanham.

R3345

Somente a SP 3510SF compatvel com Energy Star.