UNIVERSIDAD NACIONAL MICAELA BASTIDAS DE APURMAC

PRACTICA N 1

CARCINOMA OCULAR EQUINA

INTRODUCCION:
El tercer parpado o membrana nictitante, es un componente anatmico del
que los humanos carecemos que podemos encontrar en la mayora de los
mamferos as como en el ojo de las aves. Es una membrana blanca-roscea
que por lo general se mantiene en la clandestinidad en la esquina del ojo por
la zona del lacrimal y que puede deslizarse a travs del globo ocular con un
movimiento horizontal. Su funcin es principalmente defensiva; protege de
agresiones externas al globo ocular, por debajo de los otros dos prpados.
Existen distintas patologas que afectan la nombrada membrana nictitante
del caballo o tercer prpado como son tumoraciones, procesos infecciosos e
inflamatorios y laceraciones traumticas.
El carcinoma de clulas escamosas (CCE) constituye la neoplasia periorbital
ms comn en caballos. Su elevada incidencia se asocia con alturas elevadas
y mayor exposicin a los rayos solares. Se ha observado mayor predisposicin
de la enfermedad con la edad y en machos castrados, es posible que la
concentracin de andrgenos, estrgenos, o ambos, estn asociados con el
desarrollo del CCE ocular en equinos.

OBJETIVOS

Realizar el tratamiento adecuado frente a esta enfermedad ocular.

Minimizar los riesgos y daos oculares durante la ciruga.

MATERIALES

EVELYN R. FLORES JARA

UNIVERSIDAD NACIONAL MICAELA BASTIDAS DE APURMAC

Sogas.
Suero fisiolgico.
Equipo de ciruga.
Lidocana.
Antibiticos.
Jeringas.
Compresas.
Guantes.
Cautil.

REVISION BIBLIOGRAFICA
CARCINOMA DE CELULAS ESCAMOSAS EN EL CABALLO
El carcinoma de clulas escamosas es un tipo de neoplasia o tumor ms
comn de la piel del caballo. Las zonas ms usuales de aparicin son el
tracto urogenital, membrana nictitante, conjuntiva, limbo, crnea y los
prpados. Se ha observado mayor predisposicin de la enfermedad con
la edad y en machos castrados, es posible que la concentracin de
andrgenos, estrgenos, o ambos, estn asociados con el desarrollo del
CCE ocular en equinos. (GILGER BC, STOPPINI R., 2005).
El tumor de clulas escamosas es un tumor de crecimiento lento que no
suele metastatizar, sin embargo su deteccin temprana es fundamental
para su cura. En los inicios pueden pasar desapercibidos puesto que
apareceran como pequeos nodulitos que apenas podran llegar a
verse, pero que pueden dar signos clnicos como es una secrecin ocular
crnica antes de que sean lo suficientemente grandes como para ser
visibles.
Los CCE no tratados pueden invadir el tejido blando aledao, el hueso
orbital, senos nasales y cerebro. Cuando la neoplasia involucra al limbo
puede evolucionar rpidamente causando dao visual y destruccin del
globo ocular. (BROOKS DE., 1999).
Animales susceptibles:
En aquellos de colores claros o con falta de pigmentacin periocular con
exposicin solar frecuente. Puede aparecer en otros animales de
pigmentacin oscura, pero es mucho ms frecuente en animales claros.
(http://oftalmovetudiz.blogspot.com/2007/12/carcinoma-de-clulasescamosas-en.html).
MEDICINA INTERNA DE ANIMALES MAYORES

UNIVERSIDAD NACIONAL MICAELA BASTIDAS DE APURMAC

Los tres tumores del tercer prpado ms comunes en caballos

adultos son el carcinoma de clulas escamosas, el sarcoide y el
melanoma.
Entre las posibles causas del carcinoma de clulas escamosas tenemos:

La radiacin solar,
la localizacin geogrfica
la susceptibilidad individual (relacionada a la raza, edad y falta de
pigmentacin
localizada).
(http://clinicaequinalasierra.com/2012/06/carcinoma-de-celulasescamosas/).

Diagnstico
El aspecto de la tumoracin puede hacer sospechar de carcinona tras un
examen oftalmolgico completo. Una vez eliminado la confirmacin final
se hace siempre mediante anatoma patolgica.
Son tumores malignos?
S. Pueden desarrollarse metstasis de los mismos. Los que afectan
membrana nictitante y limbo son menos invasivos y con menos poder
metastsico que los que afectan a prpados
Tratamiento
La eliminacin quirrgica es necesaria combinada con quimioterapia,
radioterapia, hipertermia, crioterapia etc.
Pronstico
Depende de la localizacin tumoral:
- Membrana nictitante: si no est extendido y se puede eliminar en su
totalidad pronstico es favorable. No suele hacer metstasis.
- Conjuntiva: depende de su extensin ya que suele hacer metstasis a
otros anejos oculares.
- Cornea: normalmente es por extensin del tumor desde otra
localizacin por lo que depender de lo avanzado que se encuentre la
tumoracin.
- Limbo: suele afectar cornea y conjuntiva y su eliminacin puede ser
complicada.
- Prpados: su eliminacin y valoracin de posibles metstasis
(irrigacin importante) hace de l una de las presentaciones con mayor
riesgo de metstasis a otros rganos.
MEDICINA INTERNA DE ANIMALES MAYORES

UNIVERSIDAD NACIONAL MICAELA BASTIDAS DE APURMAC

- Otras localizaciones: depende de la extensin de la

neoplasia y posibles metstasis.
Todas las presentaciones de carcinoma de clulas escamosas pueden
desarrollar metstasis por lo que su control, eliminacin, terapia
antineoplsica y anlisis histopatolgico es fundamental para el control
de la enfermedad.
Si sospecha que su caballo tiene un tumor de estas caractersticas
consulte cuanto antes a su veterinario. (Raquel R. Udiz; 2007).

MEDICINA INTERNA DE ANIMALES MAYORES

UNIVERSIDAD NACIONAL MICAELA BASTIDAS DE APURMAC

PROCEDIMIENTO:
1. Diagnstico de la enfermedad; se realiz una anamnesis de la
enfermedad ocular, dando como diagnostico una carcinoma ocular
equino.

2. Se sujet al potro con sogas y con una tcnica adecuada de derribo

se inmovilizo al animal, en un lugar libre de piedras y ms objetos
punzo cortantes.
3. Se realiz un lavado ocular previo la ciruga con suero fisiolgico.

4. Se realiz el
anestesiado con 3ml de
lidocana en el nervio supraorbitario, en el nervio maxilar 1 ml en
ambos bordes de la vista afectada y por va tpica para realizar el
lavado y manipuleo colocamos 3 gotas de lidocana.

MEDICINA INTERNA DE ANIMALES MAYORES

UNIVERSIDAD NACIONAL MICAELA BASTIDAS DE APURMAC

5. Realizado la anestesia local se precede a la extirpacin quirrgica

del carcinoma el cual se encontraba en el tercer parpado. Previo a
una ligadura del carcinoma se relaza el corte de esta con una tijera
punta roma.

6. Unas ves retiradas el carcinoma se tiene que realizar una limpieza

general del ojo. Tambin se realiz una cauterizacin con un fierro
candente es a falta de un cautil.
7. Finalmente luego de la
antinflamatorios por v.im.

ciruga

se

administr

antibiticos

CONCLUSIN
La extirpacin del carcinoma se realiz adecuadamente sin ningn dao
fsico ocular, solo mostrando malestares en la locomocin del equino luego
de la ciruga lo cual es normal en casi toda intervencin con anestsicos.

BIBLIOGRAFIA:

GILGER BC, STOPPINI R. Diseases of the eyelids, conjunctiva, and

nasolacrimal system. In: GILGER BC, editor. Equine ophthalmology.
MEDICINA INTERNA DE ANIMALES MAYORES

UNIVERSIDAD NACIONAL MICAELA BASTIDAS DE APURMAC

Missouri,
2005: 107

Elsevier
156.

Saunders,

http://clinicaequinalasierra.com/2012/06/carcinoma-de-celulasescamosas/.
BROOKS DE. Equine ophthalmology. In: GELLAT KN, editor. Textbook
of veterinary ophthalmology. 3rd ed. Philadelphia, Williams and
Williams, 1999: 10531116.
Raquel R. Udiz, 2007. Vision Veterinaria. Carcinoma de Clulas
Escamosas
en
Caballos.
http://oftalmovetudiz.blogspot.com/2007/12/carcinoma-de-clulasescamosas-en.html.
http://www.celts1.com/s/tumores-de-ojo-en-equinos/.

MEDICINA INTERNA DE ANIMALES MAYORES