Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
LICENSED TO UNZ.ORG
ELECTRONIC REPRODUCTION PROHIBITED
360
LICENSED TO UNZ.ORG
ELECTRONIC REPRODUCTION PROHIBITED
Modem Age
361
LICENSED TO UNZ.ORG
ELECTRONIC REPRODUCTION PROHIBITED
362
LICENSED TO UNZ.ORG
ELECTRONIC REPRODUCTION PROHIBITED
Modern Age
363
LICENSED TO UNZ.ORG
ELECTRONIC REPRODUCTION PROHIBITED
writers, or other individuals bent on doing goodin being unable to affect the
condition of humanity and to avert the
self-imposed calamities.
Was there any domain in which Zweig
could have found anchor? Was there any
belief which could offer him a refuge from
the despair of an open-eyed idealist, striving for good and reason and facing evil
and madness? Conceivably, his Jewish
roots and affiliation might have offered
him support and a spiritual way out of the
despair, if not a physical refuge. Looking
into his writings, such an eventuality cannot be ruled out. There is an explicit
testimony as to his Jewish consciousness, stated in an interview in 1931: "Although I do not come from a rigorously
Jewish family, I have been vitally interested in Jewish problems all my life, vitally aware of the Jewish blood that is in
me, ever since I have been conscious of
it."10
There is a clear element of pride in
Zweig's Jewish consciousness, when he
describes his own Viennese Jewish milieu, and expands his comments to Jews
in general. The Jewish, seemingly bourgeois, notion of the "good family" [gute
Familie], he writes, is not to be confused
with thequesttoberich, usually regarded
as the typical aim of the Jew.
Nothing is further from the truth [asserts
Zweig]. [Riches are only] a means to the true
aim.... The essential wish of the Jew, his
immanent ideal, is the ascent into the spiritual, onto a higher cultural stratum. Already
in the eastern orthodox Judaism...this supremacy of the will to the spiritual over the
merely material finds a concrete expression: the devout, the biblical scholar, is a
thousand times more esteemed in the community than the rich man.
364
Fall2002
LICENSED TO UNZ.ORG
ELECTRONIC REPRODUCTION PROHIBITED
Modern Age
365
LICENSED TO UNZ.ORG
ELECTRONIC REPRODUCTION PROHIBITED
366
LICENSED TO UNZ.ORG
ELECTRONIC REPRODUCTION PROHIBITED
tions of Zweig in his early years of a peaceful Europe seem to be finally vindicated.
Can, then, the nightmare of the intervening decades be erased, and the gloomy
forebodings of Zweig in his later years
swept away?
Alas, this does not seem to be the case.
For the forces of evilto put it in metaphysical termshave not been annihilated. They may have left the European
arena, or most of it, but they have regrouped and made their appearance in a
new form. They do not march in ostentatious army formations, but they hide in
shadowy places and strike with murderous stealth at unexpected locations.
Moreover, they can take advantage of
advanced technology to inflict catastrophic damage.
In comparing the world of yesterday,
as presented by Zweig, with the present
situation, we may look with satisfaction
at the material progress and social advancement of Europe and Western Civilization. Zweig would have been happy to
see the higher standard of living and its
fairer distribution in the advanced part of
the world. That is what he anticipated
one-hundred years ago.
This gratifying picture does not extend into the domain of cultural life. In
this respect one may look with longing to
a time and place like the Vienna of Zweig's
youth, when the city enjoyed a first-class
theatre and opera, as well as lighter entertainment of high quality, when gifted
10. D.A. Prater, 190. 11. Die Welt von Gestern, 2526 [11-12]. 12. Stefan Zweig, Jeremias, Eine
dramatische Dichtung in neun Bildem. Quoted from
Stefan Zweig, Die Dramen (Frankfurt am Main,
1964), 483.13. Op. cit., 483.14. Op. cit., 484.15. Op.
cit., 496. 16. Op. cit., 500. 17. Der begrabene
Leuchter (Vienna, 1937). Quoted from the English
translation. The Buried Candelabrum, in Stefan
Zweig, Jewish Legends (New York, 1987), 110-111.
18. Op. cit., 114-115. 19. D.A. Prater, 300. 20. The
original wording can be found in Das Stefan Zweig
Buch, 339.
Modern Age
367
LICENSED TO UNZ.ORG
ELECTRONIC REPRODUCTION PROHIBITED