Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Don
Quijote
de
La Mancha
Ilustraciones:
Jassen Ghiuselev
Miguel de
Cervantes Saavedra
Don Quijote
de La Mancha
Don Quijote
de La Ma
Ilustraciones:
Jassen Ghiuselev
Recreacin del texto:
Jaime Labastida
ncha
11
on Quijote desea poner las cosas, otra vez, sobre sus pies.
Para hacerlo, precisa dejar de ser el hidalgo Alonso Quijano, el Bueno, y volverse don Quijote. Por eso dice: Yo s quin
soy, y s que puedo ser todos los Doce Pares de Francia y aun
todos los Nueve de la Fama. Los Doce Pares de Francia son esos
caballeros que poseen rango semejante al del rey; los Nueve de
12
13
ambin don Quijote exige luchar contra dos leones que han
sido regalados al rey de Espaa. Libera al len de su jaula y
lo enfrenta. El animal, sin embargo, se comporta dcilmente
ante el desafo de don Quijote. La fantasa del Caballero de la
Triste Figura es fuerte y dura, como su valor. Tal vez sucede
que no sea capaz de reparar en el peligro, pues ni siquiera lo
mide. Sabe (o cree saber) que a los caballeros, tal
como dicen los libros, nada grave les puede
suceder y, en todo caso, siempre habr algn
mago que
sane sus heridas.
Animado
por estos
mismos
principios,
don Quijote
pone en libertad
a criminales
que la justicia
del rey ha
condenado a
remar en las
galeras. Podra
decirse que en eso
don Quijote se extralimita y que, en vez de hacer
justicia, la tuerce. Por qu poner en libertad a criminales?
Podra preguntarse, igualmente, qu delito tan grave han
cometido esos hombres para ser llevados a una muerte segura?
14
15
esto la segunda parte de la novela. En ella, don Quijote y su escudero aparecen como seres de carne y hueso, o sea, como si
fueran verdaderos.
Don Quijote y Sancho conocen a unos duques que ya
han odo hablar de ellos porque han ledo el libro de Cervantes.
Por esa causa, don Quijote y Sancho se asombran al saber, a
travs de los duques, que sus hazaas han cobrado fama y estn
en las pginas de un libro. Los duques lo nico que desean es
divertirse a costa del Ingenioso Hidalgo y de su acompaante
y hacen creer a Sancho
que le darn el gobierno
de la nsula Barataria.
19
20
21
22
26
27
28
30
31
32
ISBN 968-23-2573-0
9 789682 325731