Visserie - boulonnerie
Langues / Languages:
fr
BERNER_39833.pdf
2011-10-27
Informations gnrales
Visserie - boulonnerie
Visserie standard
1. Normes
1.1 Qu'est-ce qu'une norme ?
La norme dfinit, pour un produit donn, les caractristiques
dimensionnelles et/ou de matire.
1.2 Qui dite les normes ?
Chaque pays possde un organisme (AFNOR en France)
qui est charg de la dfinition et de la rdaction de la norme.
Une norme est labore par un groupe de travail o sont
reprsents les fabricants, les industriels, les utilisateurs,
les grands donneurs d'ordre (ex : SNCF/EDF, ).
1.3 A quoi sert une norme ?
Une norme dfinit pour un produit donn, un standard
de fabrication reconnu et accept par les diffrents
utilisateurs et fabricants. Elle simplifie le travail
des utilisateurs, du bureau d'tudes, du fabricant
et du distributeur.
1.4 Qu'existe t-il comme norme pour la boulonnerie ?
France
=> Normes NF
Allemagne
=> Normes DIN
Italie
=> Normes UNI
USA
=> Normes UNF/UNC
Europe
=> Normes EN
International
=> Normes ISO
1.5 Existe t-il des quivalences entre normes ?
Il peut, en effet, exister entre les normes des diffrents pays,
des quivalences totales ou partielles.
Les normes propres chaque pays europen sont ou seront
appeles disparatre.
Ainsi, les normes NF ou DIN sont progressivement
remplaces par des normes europennes, voir ISO.
1.6 O peut-on se procurer les normes ?
Chaque pays possde son propre organisme de normalisation,
les normes sont disponibles auprs de ces organismes.
15-052712/VI/VL/MI/V1.7.1.74/FR_L_DN160/1/07-09-14/#251897
Informations gnrales
3. Revtements
Les facteurs de choix d'un revtement concernent l'aspect
du produit, sa rsistance la corrosion et l'influence sur
le coefficient de frottement.
En aucun cas, un revtement n'amliore les caractristiques
mcaniques d'un lment de fixation.
3.1 Mesure de la rsistance la corrosion
Il existe une norme dfinissant les tests mettre en place
pour mesurer la rsistance la corrosion, c'est le test au
brouillard salin.
Principe : soumettre une vis une atmosphre constitue
d'air et de brouillard contenant un taux de sel dtermin,
on note lors de ce test le temps ncessaire l'apparition
de rouille sur les produits soumis aux tests.
3.2 Rsistance des diffrents revtements
Appellation
Type de revtement
Brut ou noir
1 heure
Phosphat noir
48 heures
Zingu noir
100 heures
Zingu blanc
100 heures
4. Inox
4.1 Qu'est-ce que l'inox ?
L'inox est une nature d'acier et non un revtement.
L'inox est de l'acier auquel on ajoute, au cour de la
fabrication, diffrents mtaux qui vont stabiliser la matire
et la rendre rsistante la corrosion.
4.2 Classes d'acier inox
Il existe de nombreuses classes d'acier inox ; en gamme nous
avons :
Inox A2 ou inox 304L ou inox 18/10.
Inox A4 ou inox 316 ou inox 17/11.
La duret de l'inox A2 ou A4 est de 70 Kg.
L'inox A4 rsiste mieux aux agressions en milieu marin (eau
sale), en milieu agressif (produits chimiques), et est
obligatoire en industrie alimentaire.
4,6
4,8
6,8
8,8
10,9
12,9
15-052712/VI/VL/MI/V1.7.1.74/FR_L_DN160/1/07-09-14/#251897
Informations gnrales
Cela signifie que lorsque l'on exerce une traction sur une vis,
celle-ci se dforme petit petit jusqu' rupture :
Si cette traction est infrieure Re, la vis ne subit aucun
dommage.
Si cette traction est suprieure Re mais infrieure Rm,
la vis se dforme de faon permanente. Mme si l'on
relche la traction, la vis reste dforme, ce qui rend son
dmontage impossible.
Si cette traction est suprieure Rm, la vis se dforme,
s'allonge puis casse.
Il est donc ncessaire lors de tout assemblage, que l'effort
exerc sur la vis soit infrieur Re.
Exemple :
Soit une vis 10 de classe acier 5.8 dont la section nominale
de son noyau est de :
As = 58 mm2 (voir tableau colonne As dans couples de
serrage).
Sa rsistance nominale la traction est donc :
Rm = 5 x 10 = 50 Kg/mm2 c soit : 50 x 58 = 2900 Kg
Sa limite nominale d'lasticit est donc de :
Re = 5 x 8 = 40 Kg/mm2 c soit : 40 x 58 = 2320 Kg
Cette vis a donc une rsistance la rupture de 2900 Kg et une
rsistance limite lastique de 2320 Kg.
5.2 Ecrous
Les crous hexagonaux de filetage suprieur ou gal 5 mm
et de toute classe de qualit doivent tre marqus soit en
creux sur un cot ou une face d'appui de l'crou, soit en relief
sur le chanfrein.
Les crous de hauteur normale sont dsigns par un chiffre
indiquant la classe de qualit maximale des vis avec lesquelles
ils peuvent tre monts.
Lorsque ce chiffre est compris entre deux barres verticales l8l,
cela signifie que cet crou est la norme DIN 934 (anciennes
ctes sur plat) mais est aux normes actuelles (DIN 267 T4 =
NF EN 20898-2) au niveau des caractristiques mcaniques.
Exemple :
Marquage 8 sur l'crou c crou de classe 8 : ne peut tre
mont que sur une vis de classe maximale 8.8.
Les crous bas reprennent la mme dsignation prcde
d'un zro (0).
15-052712/VI/VL/MI/V1.7.1.74/FR_L_DN160/1/07-09-14/#251897
Exemple :
Marquage 04 c crou bas de classe 4
risque de desserrage
de lassemblage.
risque de dformation
des pices ou de rupture
de la vis.
6. Couples de serrage
Afin dassurer la scurit dun assemblage viss, il est
ncessaire dexercer une tension initiale dans la vis :
cest la force de serrage (Fo), exprime en Newton.
Cette force de serrage, est fonction du couple de serrage (Cs)
appliqu sur la vis et du coefficient de frottement (), ce qui
permet de mettre les pices assembles en pression lors
du serrage de la vis.
Informations gnrales
Visserie phosphate ou zingue - Lubrification adapte de bonne qualit
Pas
As
classe 4.6
mm
mm
mm
Cs
(N.m)
Fo
(N)
Cs
(N.m)
Fo
(N)
Cs
(N.m)
Fo
(N)
Cs
(N.m)
Fo
(N)
Cs
(N.m)
Fo
(N)
Cs
(N.m)
Fo
(N)
0,5
5,03
0,35
862
0,62
1508
0,71
1724
0,95
2298
1,4
3376
1,64
3951
0,7
6,78
0,82
1494
1,44
2615
1,65
2988
2,2
3985
3,23
5853
3,78
6849
0,8
14,2
1,62
2442
2,85
4275
3,25
4885
4,34
6514
6,3
9568
7,4
11196
20,1
2,83
3448
4,95
6034
5,6
6896
7,5
9195
11
13506
12,9
15805
1,25
36,6
6,8
6323
11,9
11066
13,6
12647
18,2
16863
26
24768
31
28984
10
1,5
58
13,5
10064
23
17612
27
20128
36
26838
52
39418
61
46128
12
1,75
84,3
23
14669
40
25672
46
29339
62
39119
91
57457
106
67236
14
115
37
20140
65
35245
74
40280
99
53707
145
78882
170
92309
16
157
57
27678
100
48436
115
55356
153
73808
225
108406
263
126858
18
2,5
192
79
33675
139
58932
159
67351
213
89802
313
131897
366
154348
20
2,5
245
112
43247
196
75682
225
86494
300
115326
440
169385
515
198216
22
2,5
303
153
54008
269
94515
307
108017
409
144023
602
211534
704
247540
24
353
193
62276
338
108983
387
124552
516
166069
758
243914
887
285432
27
459
284
81914
498
143350
569
163829
759
218439
1114
320832
1304
375442
30
3,5
561
386
99592
677
174287
773
199185
1031
265581
1515
390072
1773
456467
classe 5.8
classe 6.8
classe 8.8
classe 10.9
classe 12.9
33
3,5
694
523
124066
915
217116
1046
248132
1395
330843
2048
485926
2397
568637
36
817
673
145626
1177
254845
1346
291252
1794
388336
2636
570369
3085
667453
39
976
870
174934
1523
306135
1741
349868
2321
466491
3410
685159
3990
801782
moyen = 0,10
As
mm
mm
mm
Cs
(N.m)
Fo
(N)
classe 5.8
Cs
(N.m)
Fo
(N)
classe 6.8
Cs
(N.m)
Fo
(N)
classe 8.8
classe 10.9
classe 12.9
Cs
(N.m)
Fo
(N)
Cs
(N.m)
Fo
(N)
Cs
(N.m)
Fo
(N)
3567
0,5
5,03
0,45
778
0,8
1362
0,91
1556
1,21
2075
1,79
3048
2,09
0,7
6,78
1,04
1348
1,83
2359
2,09
2696
2,78
3594
4,09
5279
4,79
6178
0,8
14,2
2,07
2207
3,62
3862
4,14
4414
5,5
5886
8,1
8645
9,5
10116
20,1
3,59
3113
6,2
5448
7,1
6226
9,5
8302
14
12194
16,4
14269
1,25
36,6
8,7
5716
15,2
10003
17,4
11432
23
15242
34
22388
40
26198
10
1,5
58
17,2
9103
30
15930
34
18206
46
24275
67
35655
79
41724
12
1,75
84,3
29
13275
52
23231
59
26550
79
35401
116
51995
136
60845
14
115
47
18231
83
31905
95
36463
127
48618
187
71408
219
83563
16
157
74
25108
130
43939
148
50216
198
66955
291
98340
341
115079
18
2,5
192
102
30499
179
53373
205
60998
274
81330
402
119454
471
139787
20
2,5
245
145
39231
254
68655
291
78463
388
104617
570
153657
667
179811
22
2,5
303
200
49061
350
85857
400
98123
533
130830
783
192157
917
224865
24
353
250
56493
438
98863
500
112986
667
150649
981
221266
1148
258928
27
459
370
74434
649
130259
741
148868
989
198491
1452
291534
1700
341157
30
3,5
561
502
90436
880
158263
1005
180872
1341
241163
1969
354209
2305
414500
33
3,5
694
683
112807
1195
197412
1366
225614
1822
300819
2676
441828
3132
517033
36
817
877
132327
1534
231573
1754
264655
2339
352873
3435
518282
4020
606501
39
976
1139
159128
1994
278474
2279
318257
3038
424342
4463
623253
5223
729339
moyen = 0,10
classe 4.6
2
15-052712/VI/VL/MI/V1.7.1.74/FR_L_DN160/1/07-09-14/#251897
Informations gnrales
Visserie revtue ou non - Montage sec
Pas
As
classe 4.6
mm
mm
mm
Cs
(N.m)
Fo
(N)
Cs
(N.m)
Fo
(N)
Cs
(N.m)
Fo
(N)
Cs
(N.m)
Fo
(N)
Cs
(N.m)
Fo
(N)
Cs
(N.m)
Fo
(N)
0,5
5,03
0,52
699
0,92
1224
1,06
1399
1,41
1866
2,07
2740
2,43
3207
0,7
6,78
1,21
1211
2,11
2120
2,42
2422
3,22
3230
4,74
4744
5,5
5552
0,8
14,2
2,4
1985
4,2
3473
4,81
3970
6,4
5293
9,4
7774
11
9098
20,1
4,16
2799
7,2
4898
8,3
5598
11,1
7464
16,3
10962
19,1
12828
classe 5.8
classe 6.8
classe 8.8
classe 10.9
classe 12.9
1,25
36,6
10,1
5141
17,7
8997
20
10283
27
13710
39
20137
46
23565
10
1,5
58
20
8191
35
14334
40
16382
53
21843
78
32082
92
37542
12
1,75
84,3
34
11947
60
20908
69
23895
92
31860
136
46795
159
54760
14
115
55
16411
97
28719
111
32822
148
43763
218
64277
255
75218
16
157
87
22624
152
39592
174
45248
232
60331
341
88611
399
103694
18
2,5
192
119
27459
209
48054
239
54919
319
73225
469
107549
549
125856
20
2,5
245
170
35350
298
61863
341
70700
454
94267
667
138456
781
162023
22
2,5
303
235
44239
411
77418
470
88478
626
117970
920
173269
1077
202762
24
353
293
50904
513
89083
586
101809
781
135745
1148
199376
1343
233313
27
459
435
67128
762
117474
871
134257
1162
179009
1706
262920
1997
307672
30
3,5
561
590
81531
1032
142679
1180
163062
1573
217417
2311
319331
2704
373685
33
3,5
694
803
101768
1406
178094
1607
203536
2143
271382
3148
398593
3684
466438
36
817
1030
119339
1803
208844
2060
238679
2747
318238
4036
467413
4723
546973
39
976
1341
143589
2348
251282
2683
287179
3578
382906
5255
562393
6150
658119
moyen = 0,10
Visserie standard
Vis 1 pice
15-052712/VI/VL/MI/V1.7.1.74/FR_L_DN160/1/07-09-14/#251897
Dnominations utilises :
TH
Tte Hexagonale
TCHC
STHC
TFHC
TBHC
TRCC
TCF
TFF
TFC
TFBC
TCC
Informations gnrales
Dfinition des empreintes
Fente
Carr (SQ)
Normal
Fin
M1 x 25
M1 x 20
M1,1 x 25
M1,1 x 20
Normal
0,75
M8 x 125
0,80
M1,2 x 20
M1,4 x 20
M1,6 x 35
M1,6 x 20
M1,8 x 35
M1,8 x 20
M2 x 40
M2 x 25
M2,2 x 25
M2,5 x 45
M9 x 100
M10 x 150
M2,5 x 35
M3 x 35
M3,5 x 35
M4 x 70
M4 x 50
M4,5 x 50
M27 x 300
24,00
M27 x 200
25,00
7,75
M27 x 150
25,50
8,00
M28 x 200
26,00
8,50
M28 x 150
26,50
8,75
9,00
M30 x 300
27,00
M30 x 350
26,50
1,20
M11 x 150
9,50
M30 x 200
28,00
1,25
M12 x 175
10,25
M30 x 150
28,50
1,40
M12 x 150
10,50
M32 x 200
30,00
1,45
M12 x 125
10,75
M32 x 150
30,50
M14 x 150
12,50
M33 x 300
30,00
1,75
M14 x 125
12,75
M33 x 200
31,00
1,75
M15 X 150
13,50
M33 x 150
31,50
M16 x 150
14,50
M17 x 150
15,50
M36 x 300
33,00
15,50
M36 x 200
34,00
1,60
M14 x 200
1,95
12,00
M16 x 200
2,15
M33 x 350
14,00
M18 x 250
29,50
M35 x 150
M36 x 400
33,50
32,00
2,65
M18 x 200
16,00
2,90
M18 x 150
16,50
17,50
M39 x 300
36,00
M20 x 200
18,00
M39 x 200
37,00
M20 x 150
18,50
M39 x 150
37,50
19,50
M40 x 300
37,00
3,15
M20 x 250
3,50
M22 x 250
M36 x 150
M39 x 400
34,50
35,00
4,00
M22 x 200
20,00
M40 x 200
38,00
4,20
M22 x 150
20,50
M40 x 150
38,50
M5 x 50
4,50
5,00
5,00
M24 x 150
22,50
M6 x 75
5,25
M25 x 200
23,00
6,00
M25 x 150
23,50
M7 x 75
6,25
M7 x 100
avant-trou
7,00
M5,5 x 50
M6 x 100
Fin
M10 x 100
3,75
M5 x 80
Normal
6,75
M10 x 125
3,30
M4,5 x 75
avant-trou
1,10
2,50
M3,5 x 60
Pas mtrique
1,00
2,05
M3 x 50
Fin
M8 x 100
1,60
M2,2 x 45
M9 x 125
0,90
0,95
M1,4 x 30
Pas mtrique
avant-trou
0,85
M1,2 x 25
M24 x 300
21,00
M24 x 200
22,00
15-052712/VI/VL/MI/V1.7.1.74/FR_L_DN160/1/07-09-14/#251897
Pas mtrique
Informations gnrales
Vis tte hexagonale
Dtermination de la longueur du filetage pour une vis filetage partiel
Pour les vis dont la longueur totale est infrieure ou gale 125 mm.
La longueur du filetage = 2 fois le diamtre de la vis + 6 mm.
Pour les vis dont la longueur totale est suprieure 125 mm et infrieure ou gale 200 mm.
La longueur du filetage = 2 fois le diamtre de la vis + 12 mm.
Pour les vis dont la longueur totale est suprieure 200 mm.
La longueur du filetage = 2 fois le diamtre de la vis + 25 mm.
Cote sur plat des cls utiliser
de vis
pas ISO
pas fin
50
5,5
70
80
100
100
150
11
125
100
13
125
10
150
100/125
17
16
12
175
100/125/150
19
18
14
200
150
22
21
16
200
150
24
18
250
150/200
27
20
250
150/200
30
22
250
150/200
32
24
300
150/200
36
27
300
41
30
350
46
10
15
34
Tige filete
15-052712/VI/VL/MI/V1.7.1.74/FR_L_DN160/1/07-09-14/#251897
Repre couleur
Acier brut
40 Kg/mm2
Acier zingu
40 Kg/mm2
60 Kg/mm2
Vert
Inox A2
50 Kg/mm2
Bleu
Inox A4
50 Kg/mm2
Marron
Acier
70 Kg/mm2
Orange
Brut acier B7 C
80 Kg/mm2
Jaune
La tige filete famille 00264 est un acier A70 quivalent au 8,8 mais avec un allongement maximum de 6 8%.
La tige filete B7 famille 00269 est un acier 8,8 (Acier 42CD4) rsistant aux hautes tempratures avec un allongement
compris entre 12 et 13%.
Informations gnrales
Visserie amricaine
Correspondance des cotes en pouce et millimtre
Pouce
mm
1/4
6,35
5/16
7,94
3/8
9,52
7/16
11,11
1/2
12,70
9/16
14,28
5/8
15,87
3/4
19,05
7/8
22,22
Pouce
mm
1
25,40
11/4
32
11/2
38
13/4
45
2
51
21/4
57
21/2
64
23/4
70
3
76
Pouce
mm
31/4
82,55
31/2
88,90
33/4
95,25
4
101,6
41/4
107,95
41/2
114,3
43/4
120,65
5
27
Cote sur plat des cls utiliser. Nombre de filets au pouce et longueur de filetage
en pouce
en mm
1/4"
5/16
3/8"
7/16"
1/2"
9/16"
5/8"
3/4"
7/8"
1"
1,1/8"
1,1/4"
1,3/8"
1,1/2"
6,35
7,94
9,52
11,11
12,7
14,28
15,87
19,05
22,22
25,40
28,57
31,75
34,92
38,1
Ouverture
de cl en
pouce
7/16"
1/2"
9/16"
5/8"
3/4"
13/16"
15/16"
1,1/8"
1,5/16"
1,1/2"
1,11/16"
1,7/8"
2,1/16"
2,1/4"
Ouverture
en mm
11,11
12,7
14,28
15,87
19,05
20,62
23,81
28,57
33,33
38,1
42,86
47,62
52,38
57,15
Nbre filets au
pouce pas
gros UNC
20
18
16
14
13
12
11
10
9
8
7
7
6
6
Pas
en
mm
1,27
1,41
1,58
1,81
1,95
2,11
2,90
2,54
2,82
3,17
3,63
3,63
4,23
4,23
Nbre filets
au pouce pas
fin UNF
28
24
24
20
20
18
18
16
14
12
12
12
Pas
en
mm
0,91
1,06
1,06
1,27
1,27
1,41
1,41
1,58
1,81
2,11
2,11
2,11
Longueur
filetage en mm
L < 6"
L > 6"
19,05
25,4
22,22
28,57
25,4
31,75
28,57
34,92
31,75
38,1
34,92
41,27
38,1
44,45
44,45
50,8
50,8
57,15
57,15
63,5
63,5
69,85
69,85
76,2
15-052712/VI/VL/MI/V1.7.1.74/FR_L_DN160/1/07-09-14/#251897