Vous êtes sur la page 1sur 68

HSHS-2805 User Manual

March 2011

HS-2805 User Manual

Contents
Contents ................................................................
................................................................................................
...............................................................................
............................................... 1
Declaration ................................................................
................................................................................................
...........................................................................
........................................... 3
Precautions ................................................................
................................................................................................
..........................................................................
.......................................... 3
Key features ................................................................
................................................................................................
.........................................................................
......................................... 4
Basic operations ................................................................
................................................................................................
...................................................................
................................... 5
Buttons ........................................................................................................................................ 5
Ports ............................................................................................................................................. 5
Power On/Off ............................................................................................................................... 5

File transfer ................................................................


................................................................................................
..........................................................................
.......................................... 6
Minimum system requirement ................................................................................................... 6
Connect to computer .................................................................................................................. 6

Main Interface ................................................................


................................................................................................
......................................................................
...................................... 7
Standby ........................................................................................................................................ 8
Main Menu .................................................................................................................................. 8

Music ................................................................
................................................................................................
...................................................................................
................................................... 8
Music Menu ................................................................................................................................. 9
Music Play Interface.................................................................................................................. 11
Music Play Submenu ................................................................................................................ 12

Pictures ................................................................
................................................................................................
..............................................................................
.............................................. 14
Picture Menu ............................................................................................................................. 14
Submenu ................................................................................................................................... 16

Video ................................................................
................................................................................................
..................................................................................
.................................................. 18
Video Menu................................................................................................................................ 18
Video Play Interface .................................................................................................................. 19
Video Play Submenu ................................................................................................................. 19

Record ................................................................
................................................................................................
................................................................................
................................................ 20
Record Interface ........................................................................................................................ 20
Submenu ................................................................................................................................... 21

Version 1.0

Page 1

HS-2805 User Manual


E-book ................................................................
................................................................................................
................................................................................
................................................ 22
EBook Menu .............................................................................................................................. 22
Text Browser .............................................................................................................................. 23
Submenu ................................................................................................................................... 23

Tools ................................................................
................................................................................................
...................................................................................
................................................... 24
Stop Watch ............................................................................................................................ 24
Calculator............................................................................................................................... 25
Calendar ................................................................................................................................ 26

Browser ................................................................
................................................................................................
..............................................................................
.............................................. 27
Browser Menu ........................................................................................................................... 27

Settings ................................................................
................................................................................................
..............................................................................
.............................................. 28
Display ....................................................................................................................................... 29
Calibrate .................................................................................................................................... 29
Off Time ..................................................................................................................................... 29
Date and Time ........................................................................................................................... 29
Languages Supported............................................................................................................... 30
Set as Desktop .......................................................................................................................... 30
Advanced ................................................................................................................................... 30
Player Info. ............................................................................................................................. 30
Select Font ............................................................................................................................. 30
Set User Name ...................................................................................................................... 30
Check System ........................................................................................................................ 31
Reset ...................................................................................................................................... 31
Format Internal Memory ....................................................................................................... 31
Format Card ........................................................................................................................... 31

FAQ ................................................................
................................................................................................
.....................................................................................
..................................................... 32
Factory Setting ................................................................
................................................................................................
...................................................................
................................... 33
Specification................................................................
................................................................................................
.......................................................................
....................................... 33

Version 1.0

Page 2

HS-2805 User Manual


Thank you for your purchase of this Hip Street MP3 player and we hope you
enjoy using it.
Please visit our website at www.hipstreetonline.com.
Please ensure that you fully read and understand the information within this
instruction manual prior to using your product. It is advised that you keep this
instruction manual in a safe place for future reference. We sincerely hope that
this high quality product offers you endless hours of entertainment.

Declaration
The information in this manual may not, except under written license by
The Company, be copied, transmitted, distributed, or stored.
2. Although efforts have been made for correctness and completeness
during the preparation of the manual, there is no guarantee that this
manual is free from any error or omission. The Company assumes no
liability regarding the errors or omissions that might exist in the manual.
3. For sustainable development, The Company reserves the right to modify
and improve any product described in this manual without prior notice.
4. Under no circumstance shall the Company assume any liability, direct or
indirect, related to data or income loss, or any special, accidental,
incidental or indirect losses.

1.

Precautions
For the correct use and good performance of the player, the user must fully
understand the manual as well as strictly follow the instructions provided.
 Never knock the main machine violently.
 Never contact with chemicals such as benzene, thinner etc.
 Do not place close to strong magnetic field, electric field etc.
 Keep away from direct sunlight or heating appliances.
 Never privately dissemble, repair or modify the player.
 Do not use the player and the earpiece during bicycling, car and
motorcycle driving is likely to cause danger.
 Never use higher volume, which may damage your hearing ability.
 Divide scraped packing, batteries, old electronic products and dispose of
them properly.

Version 1.0

Page 3

HS-2805 User Manual

Key features















2.8 TFT touch screen


Music playback: supports MP3, WMA, and WAV audio format
Video playback: supports MPG/MPEG, AVI, MOV, RM/ RMVB, and 3GP
video format
Photo viewer: supports JPG, BMP, GIF, PNG, and TIFF image format
EBook reader: supports TXT document format
Voice recorder: save recording to MP3, WAV, or WMA format
File Browser: supports copy and delete function
Utilities: Stopwatch, Calculator, Calendar
Multi language menu display: English, French, Spanish and many more
Micro SD memory expansion slot
Built-in internal speaker
Built-in rechargeable battery
USB2.0 high-speed data transfer
Multi-task operation

Version 1.0

Page 4

HS-2805 User Manual

Basic operations

Buttons
ON/OFF = HOLD: Master power switch, Lock switch
Return (big silver round button): Exit or return to previous screen
Reset: Hard reset (restore Player to factory default)

Ports
: Earphone socket
: Mini USB socket
Micro SD : Micro SD memory slot

Power On/Off
Slide the master power switch to the ON/OFF position and hold it until Player
turns on or off.

Version 1.0

Page 5

HS-2805 User Manual


The Player will power off automatically when idle time reaches the power-off
time set by the user.
Note: this function is ineffective when the Player is connected to a
computer.

Navigation
In main menu or sub menu, swipe the screen up/down or left/right to scroll and
touch the item to enter or select. At any time press Return (big silver round
button) to exit or return to previous screen.

Charging the device


Plug the smaller end of the USB cable to the device and the other end to a
USB port on the computer. Select the battery charge option on the device and
leave it plugged in to the computer for 3 hours to charge.

File transfer
Minimum system requirement
OS: Microsoft Windows 2000/XP/Vista/7 and Mac OS 10
CPU: Pentium 3 1GHZ or faster
Memory: 512MB of Ram at least
Hard Disk: 1GB of storage space at least
Others: available USB port and CD/DVD drive

Connect to computer
Plug the smaller end of the USB cable to the device and the other end to a
USB port on the computer. Select the file transfer option on the device or wait
for it to accept the default value. The computer will detect the device and install
the driver automatically, as it is plug n play on above mentioned operating
systems.

Version 1.0

Page 6

HS-2805 User Manual

Transfer file
The device by default will be displayed as Removable Disk on Windows and
NO NAME on Mac. To add files on the device, drag supported files over to
the drive.
Removable Disk is accessible in My Computer or Computer on Window
system.
NO NAME is accessible on the Mac desktop.
Supported file type
Music : MP3, WMA, WAV
Video: MPG/MPEG, AVI, MOV, RM/ RMVB, 3GP
Photo: JPG, BMP, GIF, PNG, TIFF
EBook: TXT
Different file types should be saved in the corresponding folder. For example:
music should be saved in MUSIC folder.

Main Interface

Version 1.0

Page 7

HS-2805 User Manual

Standby

When the system is in standby status, slide with


interface.

to enter Main Menu

Main Menu

Music
Version 1.0

Page 8

HS-2805 User Manual

Select

in Main Menu Interface to enter Music Menu.

Music list area

Music Menu
: Play icon
is marked after now-playing or previously played music
in the now-playing music list, touch the file name to select one and
begin to play. It shows No files if no music file exists.

: All Music; will list all the music files stored under Music Directory in the
players internal memory.

: Artist; will list all the music by artists; the unknown title is composed of
unidentified artist (artists downloaded with no name); the name
unknown will not appear if no music of this nature exists.

: Album: identifies music by album, the next level is the list of music in
the album; the unknown Album title is same as unknown artist.

Version 1.0

Page 9

HS-2805 User Manual

: Genre: lists all the music files by genre.

: My Music List: total of five lists available; the user can classify the
music as desired.

: Directory Browse: Internal Memory, External Memory; Internal Memory


contains all music files in the player; External Memory lists all the
music files in cards and this list will not be displayed if no card inserted.

: Record File: list all FM and voice record files


.
: My rating: five ratings (1~5 stars); music of the same rating are listed
correspondingly. The user can rate music according to the favorites.

: Tag List: list all the music tag set by user, support up to 32 tag lists.
: Search: search music files by entering music file name.

: Return to the upper directory from subdirectory; or turn to Main Menu


from root directory.

Version 1.0

Page 10

HS-2805 User Manual

Music Play Interface


Battery

9. Settings

10. Exit

Elapsed time

Total time length


Rating

2. Progress Bar

8. Play Mode
6. Equalizer Preset
7. AB Repeat

5. Spectrum & Lyric Display

1. Play/Pause

3. Skip Song

4. Volume

1. Play/Pause: touch

to switch between Play and Pause.

2. Forward/Rewind: drag the progress bar.


Progress Bar: will conceal after 10 seconds and re-appear once you tap the
area where it was displayed.
3. Skip Song: press

to switch to the previous or next music.

4. Volume Adjustment: slide

to adjust the

volume.
5. Spectrum & Lyric Display Area: touch area to switch between spectrum, lyric,
or album art if available.
6. Equalizer Preset: touch icon to switch equalizer preset.

Version 1.0

Page 11

HS-2805 User Manual


7. AB Repeat: touch
;
is shown, indicating point A ( the starting point
and
is shown,
of current playing song) is confirmed; touch
indicating point B is confirmed. Then A-B repeat starts. If
is pressed,
the repeat icon will change back to
, which means AB repeat is
cancelled.
8. Play Mode: touch icon to switch between normal, repeat one, repeat All,
shuffle, or other modes.

9. Music Play Submenu: touch

10. Exit: touch

to open music play submenu.

to exit or return to the upper directory from subdirectory.

Music Play Submenu


In Music Play Interface, touch

to open Music Play Submenu.

Variable Speed Playback: adjust music playback speed from -4 to 4.


Add Tag: touch Add Tag, the current music and its current time point can be
added to tag list, it will then return to playing interface. You may find the music
in the corresponding list in <Tag list>.

Delete Tag: enter

and touch the screen to slide from right to left, upon

which
appears; select one tag and touch; it pops out a window for
confirmation; now touch to confirm or cancel tag deletion.
Delete: delete current playing song.
Information: display corresponding information of current playing song.
Set Rating: set the rating for the current song being played (rating 1-5 stars).

Version 1.0

Page 12

HS-2805 User Manual


Add to My Play List: enter < Add to My Play List > to select one song
desired, and then return to the previous menu; now the song has been added
to the list and you may find the music in the corresponding list in <my music
list>. A file can be added to more than one list.
Delete from My Play List: the same as delete tag. The music deleted from
play list will not be deleted from the player.
User EQ: 5 bands: 80Hz, 200Hz, 1KHz, 4KHz, 8KHz; range: -6db ~ +6db.
Drag the value bar to change the value.
SRS User Mode: parameters: SRS 3D (0 ~ 10), TruBass (0 ~ 10), Focus (0 ~
10), Center (1 ~ 10), Definition (0 ~ 10), Speaker (60Hz, 100Hz, 150Hz),
Limiter (ON/OFF).
Advanced: replay times (1 ~ 10), replay interval (1 ~ 10), Fade In/Out

Version 1.0

Page 13

HS-2805 User Manual

Pictures

Select

in Main Menu Interface to enter Picture Menu.


Switch between
List, Thumbnail
and Slide

Picture list area

Picture Menu
: Now viewing, the function and operation are the same as that of
<Music-Now Playing>.
: All Pictures, the same as that of <Music-All music>.
: Directory Browse, the same way as that of <Music-Directory Browse>.
: Photos
: the same as that of <Music>.

Version 1.0

Page 14

HS-2805 User Manual

/
/
: play mode, set the display mode of picture, options
include List, Thumbnail, and Slide, which are shown as follows.

List Mode

Slide up and down


by dragging directory
bar

Thumbnail

Move up/down by
sliding the screen
up/down.

Version 1.0

Page 15

HS-2805 User Manual

Slide

Move left/right by
sliding the screen
left/right

Submenu
When browsing a picture manually, touch it, the submenu and operation bar
are shown as below:

Scale bar

Version 1.0

Page 16

HS-2805 User Manual

: Setting, options include <Slide Effect>, <Delete>, <Information>,


<Screen Size>
1. Effect: options for picture playback effects: Move page, Louver, Fade
Display
2. Delete: the same as that of <Music>.
3. Information: display picture name, resolution, Created Date.
4. Screen Size: options include Full Screen, Original Size, and Scale
5.

: switch between manual and auto playing. Slide the current picture

left/right to display the previous/next picture in manual mode.


6.

: set the current picture as the desktop picture for Main Interface and

Standby interface.
7. Scale: touch the Scale Bar on the right of the picture to zoom in/out the
picture; when the picture is zoomed in, you may drag it up/down/left/right
correspondingly; to exit Scale mode, touch

(note: the previous or next file

cannot be selected in Zoom-In state).


8.

: Rotate: options for rotation: 90, 180, 270 clockwise.

9. Slide Interval: options include 1, 5, 10, 15, 20 seconds.

Version 1.0

Page 17

HS-2805 User Manual

Video

Select

in Main Menu Interface to enter Video Menu.

Video list area

Video Menu
: Now Playing, the function is the same as that of <Music-Now Playing>.
: All Video, the function is the same as that of <Music-All music>.
: Directory Browse, the same as that of <Music-Directory Browse>.
: Tag List, the same as that of <Music-Tag list>.
: Search: search video by inputting file name.

Version 1.0

Page 18

HS-2805 User Manual


: the same as that of <Music>

Video Play Interface


Elapsed time

Total time

Settings
Progress

Previous

Next

Volume control

Play/Pause

Touch video playback interface, upper and lower bars in black appear to
display information regarding the now-playing video with corresponding
buttons for operation. They disappear automatically if no operation is done
within three seconds.
1. Play & Pause: touch

to switch between Play and pause.

2. Forward/Rewind: slide the progress bar to fast forward/fast rewind.


3. Change File: touch

to switch to the previous or next file, during

video playback or pause.

Video Play Submenu


In Video Play Interface, touch

to open submenu: includes <Playback

Mode>, <Scan Speed>, <Add Tag>, <Display Size>, <Resume>, <Delete>


and <Information>.

Version 1.0

Page 19

HS-2805 User Manual


1. Playback Mode: Sequence, Repeat One, Repeat All, Shuffle, Shuffle +
Repeat
2. Add Tag: the same as that of <Music-Add tag>.
3. Screen Size: Full Screen, Original Size, Scale
4. Resume: start playing from the time point at which it exited.
5. Delete: the same as that of <Music-Delete>.
6. Information: Check the information of the current video file.

Record

Select

in Main Menu Interface to enter Record Interface.

Record Interface

Elapsed time

Time available

External sound energy


value

Version 1.0

Page 20

HS-2805 User Manual


1. Switch between Start/Pause/Continue by touching
2. Touch

or

during recording, it pops out Stop Record window, choosing

<Yes>/<No> to continue/stop recording. If <Yes> is chosen, the system will


save the current record to <Music-Record File-MIC> automatically.
3.
4.
5.

: Real-time indication of external sound energy value.


/

: Record Quality: Low, Mid, High

: in Stop mode, touch it to exit. In recording or pause mode, touch it

to pop out Stop Record window, now select <Yes>/<No> to continue/stop


recording.
6.

: Record Gain: adjust the volume; options:1~5.

Record Submenu
Touch

in Stop mode, items in submenu includes <Record Format>,

<Record Mode>, <Save Path>.


1. Record Format: set the format of record files, wav/mp3/wma.
2. Record Mode: options include Mic Recording
3. Save Path: options include Internal Memory, Card Device. It just shows
Internal Memory in case no card is plugged in.

Version 1.0

Page 21

HS-2805 User Manual

E-book

Select

in Main Menu Interface to enter EBook Menu.

E-book list area

EBook Menu
: Now Reading, the same as that of <Music>
Directory List: the same as that of <Music>
Tag List: list all txt files with page number.
: returning to previous directory or Main Menu, the same as that of
<Music>
: Search, the same as that of <Music>.

Version 1.0

Page 22

HS-2805 User Manual

Text Browser

: Manual/Auto Page Turning. The text will stop in manual mode; slide

left/right to turn to the previous or next page. Auto mode means timed Auto
Page Down, and the timing range is 3s, 6s, 9s, 12s, and 15s.
: create tag with this button and add the tag to Tag List automatically. Up to
32 tags supported.
: font size: Small (12)

Mid (16) Big (24)

: font color, options include Pure White, Blue, Dark Grey, Pure Black.
: Page Progress Bar; turn to certain page
quickly by sliding the Progress Bar.
: return to EBook Menu Interface

Submenu
Touch

in Text Browser interface to enter submenu, in which options

include <Select Coding>, <Effect Setting>, <Delete>


1. <Select Coding>: support up to 22 languages

Version 1.0

Page 23

HS-2805 User Manual


2. <Effect Setting>: page turning effects; options include Pan, Roll, Wave
3. <Delete>: the same as that for <Music>.

Tools

Select

in Main Menu Interface to enter Tool Menu featuring Stop

Watch, Calculator, and Calendar.

Stop Watch
1. Touch Stopwatch in Tools Menu.
2. Touch Start to start timing; touch lap to save counts and continue to time.
3. When timing is stopped, touch Reset to clear the records.

Version 1.0

Page 24

HS-2805 User Manual

Calculator

1. Touch Calulator in Tools Menu.


2. Simply tap the screen like using an actual calculator.

Version 1.0

Page 25

HS-2805 User Manual

Calendar

1. Touch Calendar in Tools Menu.


2. Touch

Version 1.0

to switch to the previous or next Year, Month.

Page 26

HS-2805 User Manual

Browser

Select

in Main Menu Interface to enter Browser Menu.

Browser Menu

1. If no external card is plugged in, it shows Internal Memory only, which


includes EBOOK, FLASH, MUSIC, PICTURES, RECORD, SYSTEM,
VIDEO and other files.
2. Select the folder to be browsed and enter by touching it. All the files under
the folder will be listed, touch

to exit.

3. Operations of external card are the same as Internal Memory.


4.

: Switch between Internal Memory and External card.

Version 1.0

Page 27

HS-2805 User Manual

5.

: Touch
to select the file/ folder to be copied, and then touch
to copy the selected file or folder to external card.

6.

: Touch
to select the file/folder to be deleted; it pops out the
confirmation box.

7.

: Select all files/folders under the current folder/dir. Once selected, a


red will show on the small icon before the file/folder. Touch it again to
cancel the Select All.

Settings

Touch

Version 1.0

in Main Menu Interface to enter the Settings Menu.

Page 28

HS-2805 User Manual

Display
1. Backlight
0S means Off; 0 60s; step: 5s. If backlight time is set as Off, the screen will
not shut down automatically; if it is not set as Off, the player will shut down in
case no operation during the set backlight time.
2. Backlight brightness: Options: level 1~5.

Calibrate
1. Calibrate the touch screen.

Off Time
1. Idle Time
0Min means Off, 0 60Min; Step: 2Min. The player will not be shut down
automatically if it is set as Off; otherwise, the player is shut down automatically
if no operation is done during the set power saving time.
2. Sleep Time
0Min means Off, setting range: 0 120Min; Step: 5Min; the player will
shutdown automatically after the set time period.

Date and Time


1. Set Date
Set system date, including Year, Month, and Date; slide the three value bars
up or down, and touch

to confirm and exit.

2. Adjust Date &Time


Set system time, including Hour, Min, AM/PM, slide the three value bars up or
down to choose, and touch

Version 1.0

to confirm and exit.

Page 29

HS-2805 User Manual

Languages Supported
Languages supported: English, French, Spanish and many more
Select Key Tone
The user can turn off touch tone or choose his favorite one; four touch tones
are available.

Set as Desktop
1. Default, turn on/off user define function.
2. User define, set the users favorite desktop.

Advanced
Player Info
For displaying information the players: Owner, Firmware Version, Total Space,
Free Space, Total Card Space, Free Card Space, All Music, All Pictures, All
Video, All E-books.

Select Font
System default font library can be replaced with the font library file in folder
SYSTEM-FONTS in Udisk.
System default settings can be resumed by deleting the font library file in the
folder.

Set User Name

Enter user name with touch keypad. Delete by touching


confirm by touching

Version 1.0

and

Page 30

HS-2805 User Manual

Check System
Touch and enter, dialog box May require a few minutes pops out; now select
Yes, the system starts checking and prompts Self-checking

Reset
The system prompts whether to recover factory setting; settings of each
application will be recovered to factory setting if Yes is selected.

Format Internal Memory


The players memory can be formatted; make sure to copy the data necessary
before formatting.

Format Card
Card can be formatted; make sure to copy the data necessary before
formatting.
Confirm or Cancel.

Version 1.0

Page 31

HS-2805 User Manual

FAQ
1. Cannot turn on the player.
Check batterys remaining capacity. Connect USB cable or charger and try to turn on
the player again.
2. Cannot hear the voice via earphone.
Check whether volume is set to 0.
Check whether earphone has been plugged in the earphone slot.
3. Serious noise
Check whether earphone plug is clean. Dirty plug may lead to noise.
Check whether the file is damage. Try other file. Damaged file may lead to serious
noise and voice jump.
4. Clobber problem
Check whether the language is set correctly.
5. Key does not work.
Check whether the player is in standby status.
6. Cannot download file.
Check whether the connection between PC and the player is correct.
Check whether the memory space is full.
Check whether USB cable is damaged.
7. Ineffective touch operation: calibrate the screen.
8. Normal shutdown cannot be done after the player is down: press Reset

Version 1.0

Page 32

HS-2805 User Manual

Factory Setting
Music rating

Not classified

Play mode

Sequence

EQ

Normal

Picture

Thumbnail mode

Picture Playback

Manual

Slide Interval

3S

Record Format

WAV

Channel Frequency

87.5MHZ

Channel Band

USA Band

Auto Read Interval

6S

Backlight

10 S

Backlight Brightness

Owner

unknown

Idle time

5 min

Sleep time

Off

Specification
Memory capacity

512M or above

Battery

4.2V lithium battery

Operation voltage

>3.45V

S/N ratio

90db

FM sensitivity

30dB

Display

400240 WQVGA 260,000 colors, TFT screen

Size

Version 1.0

Page 33

Guide dutilisation HSHS-2805


Mars 2011

Guide dutilisation HS-2805

Table des matires


Table des matires ................................................................
...............................................................................................
............................................................... 1
Dclaration ................................................................
................................................................................................
...........................................................................
........................................... 3
Prcautions prendre ................................................................
..........................................................................................
.......................................................... 3
Principales caractristiques................................................................
..................................................................................
.................................................. 4
Description de lappareil ................................................................
.......................................................................................
....................................................... 5
Touches sur lappareil ................................................................................................................. 5
Ports ............................................................................................................................................. 5
Marche/arrt ............................................................................................................................... 5

Transfert de fichiers................................................................
..............................................................................................
.............................................................. 6
Configuration minimale requise ................................................................................................. 6
Raccordement lordinateur ...................................................................................................... 6

Interface principale ................................................................


..............................................................................................
.............................................................. 7
Mode veille .................................................................................................................................. 7
Menu principal ............................................................................................................................ 8

Musique ................................................................
................................................................................................
...............................................................................
............................................... 8
Menu musique ............................................................................................................................ 9
Interface de lecture de musique .............................................................................................. 11
Sous-menu de lecture de musique .......................................................................................... 12

Images ................................................................
................................................................................................
...............................................................................
............................................... 14
Menu image............................................................................................................................... 14
Sous-menu image ..................................................................................................................... 16

Vido ................................................................
................................................................................................
..................................................................................
.................................................. 18
Menu vido ................................................................................................................................ 18
Interface de lecture vido......................................................................................................... 19
Sous-menu de lecture vido ..................................................................................................... 19

Enregistrement ................................................................
................................................................................................
...................................................................
................................... 20
Interface denregistrement ....................................................................................................... 21
Sous-menu denregistrement ................................................................................................... 22

Version 1.0

Page 1

Guide dutilisation HS-2805


Cyberlivre ................................................................
................................................................................................
...........................................................................
........................................... 22
Menu cyberlivre ......................................................................................................................... 23
Navigateur texte ........................................................................................................................ 23
Sous-menu ................................................................................................................................ 24

Outils ................................................................
................................................................................................
..................................................................................
.................................................. 24
Chronomtre.......................................................................................................................... 25
Calculatrice ............................................................................................................................ 26
Calendrier .............................................................................................................................. 27

Navigateur ................................................................
................................................................................................
..........................................................................
.......................................... 28
Menu du navigateur .................................................................................................................. 28

Configuration ................................................................
................................................................................................
......................................................................
...................................... 29
Affichage .................................................................................................................................... 30
Calibration ................................................................................................................................. 30
Dlai avant arrt........................................................................................................................ 30
Date et heure............................................................................................................................. 30
Langues prises en charge ........................................................................................................ 31
Slection papier peint ............................................................................................................... 31
Rglage avanc ......................................................................................................................... 31
Information sur le lecteur ..................................................................................................... 31
Slection de police ................................................................................................................ 31
Dfinition du nom dutilisateur............................................................................................. 31
Vrification systme.............................................................................................................. 31
Rinitialisation....................................................................................................................... 32
Formater la mmoire interne du lecteur .............................................................................. 32
Formater la carte mmoire ................................................................................................... 32

Foire aux questions ................................................................


............................................................................................
............................................................ 32
Configuration initiale ................................................................
..........................................................................................
.......................................................... 33
Fiche technique ................................................................
................................................................................................
..................................................................
.................................. 33

Version 1.0

Page 2

Guide dutilisation HS-2805


Merci davoir achet ce lecteur MP3 de Hip Street. Nous esprons que vous
aimerez utiliser cet appareil. Pour de plus amples informations, visitez notre
site Web www.hipstreetonline.com.
Veuillez lire attentivement et entirement le prsent guide dutilisation avant de
faire fonctionner lappareil et conservez-le porte de la main afin de pouvoir
vous y rfrer au besoin. Nous esprons sincrement que cet appareil vous
procurera dinnombrables heures de divertissement.

Dclaration
1.
2.

3.
4.

Linformation contenue dans le prsent guide ne peut tre copie,


transmise, distribue ou sauvegarde sans le consentement explicite et
pralable de la Compagnie.
Bien que tous les efforts requis aient t faits pour veiller ce que les
renseignements contenus dans le prsent guide soient exacts et complets,
il ny a aucune garantie que ce guide est exempt derreur ou domission.
La Compagnie nassume aucune responsabilit quant aux erreurs ou
omissions qui pourraient exister dans le prsent guide.
Dans le but damliorer constamment ses produits, la Compagnie se
rserve le droit de modifier et damliorer sans pravis tout produit dcrit
dans le prsent document.
La Compagnie nassume en aucun cas de responsabilit, directe ou
indirecte, dcoulant de la perte de donnes ou de revenues, ou autres
pertes spciales, accidentelles, conscutives ou directes.

Prcautions prendre
Afin dassurer un usage appropri de lappareil et le bon fonctionnement du
lecteur, lutilisateur est pri de lire attentivement, et compltement, le prsent
guide dutilisation et de suivre les directives quil contient.
 Ne soumettez pas lappareil des chocs trop violents.
 vitez que lappareil entre en contact avec des produits chimiques tels que
le benzne ou les solvants.
 Gardez lappareil hors de porte des champs magntiques et lectriques.
 vitez de laisser lappareil expos aux rayons directs du soleil ou
proximit dappareils de chauffage.
 Ne tentez pas de dmonter, rparer ou modifier lappareil vous-mme.
 Nutilisez pas lappareil avec des couteurs lorsque vous faites du vlo,
vous conduisez un vhicule ou une moto afin dviter tout danger.
 Ne rglez pas le volume un niveau trop lev car cela risque
dendommager votre oue.
 Disposez des matriaux demballage, des piles et des appareils
lectroniques dsuets en respectant les consignes environnementales.

Version 1.0

Page 3

Guide dutilisation HS-2805

Principales caractristiques















cran TFT tactile de 2,8 pouces


Lecture de fichiers musicaux de formats audio MP3, WMA et WAV
Lecture vido de fichiers de formats vido MPG/MPEG, AVI, MOV,
RM/RMVB et 3GP.
Visionnement de fichiers photo de formats JPG, BMP, GIF, PNG et formats
image TIFF
Lecteur de cyberlivres de format simple TXT
Enregistrement de voix : sauvegarde de fichiers de formats MP3, WAV et
WMA
Navigateur de fichiers : prise en charge des fonctions de copie et
suppression
Outils : Chronomtre, calculatrice et calendrier
Affichage des menus disponible en plusieurs langues : Anglais, franais,
espagnol et autres
Fente dexpansion pour carte mmoire Micro SD
Haut-parleur intgr
Pile rechargeable intgre
Transfert de donnes haute vitesse USB 2.0
Fonctionnement multitche

Version 1.0

Page 4

Guide dutilisation HS-2805

Description de lappareil

Touches sur lappareil


ON/OFF = HOLD : Interrupteur principal, commutateur de blocage
Retour (gros bouton rond de couleur argent) : Sortie ou retour lcran
prcdent
Rinitialisation : Rinitialisation (restaure la configuration initiale du lecteur)

Ports
: Prise pour couteurs
: Mini port USB
Micro fente dinsertion pour carte mmoire Micro SD

Marche/arrt
Glissez linterrupteur principal ON/OFF la position ON (en marche) ou OFF
(arrt) et maintenez-le dans cette position jusqu ce que le lecteur se mette
en marche ou sarrte, respectivement.
Le lecteur steint de lui-mme lorsquil nest pas utilis pendant un certain
temps.
Remarque : Cette fonction ne sactive pas lorsque le lecteur est branch
sur un ordinateur.

Version 1.0

Page 5

Guide dutilisation HS-2805

Navigation
Dans le menu principal ou un sous-menu, glissez un doigt sur lcran, de haut
en bas (ou linverse) et de gauche droite (ou linverse) et touchez llment
slectionner ou loption laquelle accder. tout moment, vous pouvez
appuyer sur la touche Retour (gros bouton rond de couleur argent) pour sortir
ou retourner lcran prcdent.

Charge de la pile
Branchez la plus petite fiche du cble USB sur le lecteur et lautre extrmit du
cble sur le port USB de lordinateur. Slectionnez loption de charge de la pile
sur lappareil et laissez-le branch sur lordinateur pendant trois heures pour
une charge complte de la pile.

Transfert de fichiers
Configuration minimale requise
Systme dexploitation : Microsoft Windows 2000/XP/Vista/7 et Mac OS 10
Unit centrale : Pentium 3, 1 GHz ou plus rapide
Mmoire : Au moins 512 Mo de RAM
Disque dur : Au moins 1 Go despace libre
Autres : Port USB et lecteur CD/DVD

Raccordement lordinateur
Branchez la petite fiche du cble USB sur le lecteur et lautre extrmit sur le
port USB de lordinateur. Slectionnez loption de transfert de fichiers partir
du lecteur ou attendez que lordinateur le dtecte. Lordinateur dtectera le
lecteur et installera automatiquement le pilote parce quil sagit dun
priphrique prt utiliser avec les systmes dexploitation mentionns
ci-dessus.

Transfert fichiers
Sous Windows, le lecteur est automatiquement identifi en tant que disque
amovible et sous Mac, comme priphrique SANS NOM . Pour ajouter
des fichiers sur le lecteur, glissez ces fichiers vers le lecteur lcran.
Le disque amovible est accessible partir du rpertoire Mon ordinateur
ou du Poste de travail sous le systme dexploitation Windows.

Version 1.0

Page 6

Guide dutilisation HS-2805

Le priphrique SANS NOM est accessible dans lenvironnement Mac.


Type de fichiers pris en charge
Musique : MP3, WMA et WAV
Vido : MPG/MPEG, AVI, MOV, RM/RMVB et 3GP
Photo : JPG, BMP, GIF, PNG et TIFF
Cyberlivre : TXT
Les fichiers devraient toujours tre sauvegards dans les dossiers
correspondants leur type. Par exemple, les fichiers musicaux devraient tre
sauvegards dans le dossier MUSIQUE.

Interface principale
Mode veille

Lorsque lappareil est en mode veille, glissez le doigt sur


accder linterface du Menu principal.

Version 1.0

pour

Page 7

Guide dutilisation HS-2805

Menu principal

Musique
Slectionnez

dans linterface du Menu principal pour accder au

Menu musique.

Version 1.0

Page 8

Guide dutilisation HS-2805

Liste de musique

Menu musique
: Licne de lecture
apparat aprs une pice musicale en lecture
et lue prcdemment dans la liste de musique en cours de lecture.
Touchez le nom dun fichier pour le choisir et lappareil entamera sa
lecture. Le message No files apparatra sil ny a pas de fichier
musical.

: Toute la musique; fournit la liste de toutes les pices musicales


contenues dans la mmoire interne du lecteur.

: Artiste; fournit la liste de toutes les pices


titre inconnu signifie que lartiste
tlchargement ne contenait pas cette
inconnu napparatra pas dans la liste si
existe en mmoire.

musicales, par artiste. Le


nest pas identifi (le
information). Le titre
aucun fichier de la sorte

: Album; identifie les fichiers musicaux par album, au niveau suivant, la


liste de musique dans lalbum; le titre album inconnu dsigne la
mme chose que artiste inconnu .
: Genre : fournit la liste de tous les fichiers musicaux, tris par genre.

Version 1.0

Page 9

Guide dutilisation HS-2805

: Ma liste de musique : lutilisateur peut crer jusqu cinq listes de


musique et y classer les pices musicales sa convenance.

: Navigateur de rpertoire : donne accs la mmoire interne, qui


contient tous les fichiers musicaux sauvegards dans la mmoire du
lecteur, et accs la mmoire externe, soit les fichiers sauvegards
sur la carte mmoire branche sur le lecteur.

: Fichier denregistrement : fournit la liste de tous les fichiers


denregistrement FM et vocaux.

: Mon classement : comporte 5 niveaux (1 5 toiles); les pices


musicales sont tries selon leur classement. Lutilisateur classe les
chansons selon ses prfrences personnelles.

: Liste de marqueurs : fournit la liste de tous les marques poss par


lutilisateur, jusqu concurrence de 32 marques par liste.

: Recherche : recherche de fichiers musicaux en entrant le nom du


fichier dsir.

: Retour au rpertoire prcdent, partir dun sous-rpertoire; ou retour


au menu principal partir du rpertoire racine.

Version 1.0

Page 10

Guide dutilisation HS-2805

Interface de lecture de musique


Pile
9. Configuration

10. Sortir

Dure coule

Dure totale de lecture


Classement

2. Barre de progrs

8. Mode de lecture
6. Prrglage
galiseur

7. Rptition AB

5. Affichage gamme
et paroles

1. Lecture/pause

3. Sauter
chanson

1. Lecture/pause : Touchez
pause durant celle-ci.

4. Volume

pour dmarrer la lecture ou faire une

2. Marche avant / arrire : Glissez le doigt sur la barre de progrs.


Barre de progrs : elle disparat de lcran aprs 10 secondes et y revient
lorsque vous tapez sur la partie de lcran o elle tait affiche.
3. Sauter chanson : Touchez

pour passer rapidement la

chanson prcdente ou suivante.


4. Rglage du volume : Glissez le doigt sur
pour rgler le volume au niveau qui vous convient.
5. Affichage gamme et paroles : Touchez cette portion de lcran (centre) pour
commuter entre laffichage de la gamme, des paroles ou du matriel
artistique reli lalbum (si disponible).

Version 1.0

Page 11

Guide dutilisation HS-2805

6. Prrglage de lgaliseur : Touchez licne pour changer le rglage de


lgaliseur.
; ceci apparatra lcran
indiquant que
7. Rptition AB : Touchez
le point A (dbut de la portion rpte) est confirm; touchez
et ceci
apparat lcran
indiquant que le point B (fin de la portion rpte)
est confirm. Puis, la lecture rpte de la portion A-B dmarre. Si vous
touchez
, lapparence de licne de rptition reviendra
,
indiquant que la fonction de rptition AB est dsactive.
8. Mode de lecture : Touchez licne pour choisir parmi les divers modes de
lecture offerts: normal, rptition une, rptition toutes, toutes, alatoire et
autres.

9. Sous-menu de lecture de musique : Touchez

pour ouvrir le

sous-menu de lecture de musique.

10. Sortir : Touchez

pour sortir ou revenir au rpertoire prcdent,

partir dun sous-rpertoire.

Sous-menu de lecture de musique


Dans linterface de lecture de musique, touchez

pour ouvrir le

sous-menu de lecture de musique.


Vitesse de lecture variable : Rglez la vitesse de lecture de musique, entre
-4 et 4.
Ajoutez marqueur : Touchez Ajouter marqueur et un marqueur sera ajout
dans la chanson en cours, la position actuelle dans la chanson. Puis
lappareil reviendra linterface de lecture. Vous retrouverez ce marqueur
dans la liste correspondante nomme <Liste marqueur>.

Supprimer marqueur : Touchez

et glissez votre doigt sur lcran, de

droite gauche et vous verrez apparatre ceci

Version 1.0

; slectionnez un

Page 12

Guide dutilisation HS-2805


marqueur et touchez-le, une fentre de confirmation apparatra, touchez
encore lcran pour confirmer ou annuler la suppression du marqueur.
Supprimer : Sert supprimer la chanson actuellement en cours de lecture.
Information : Sert afficher les informations sur la chanson en cours de
lecture.
Attribuer classement : Attribuez un classement la chanson en cours de
lecture (de 1 5 toiles).
Ajouter la liste de lecture : Accdez < Ajouter ma liste de lecture >
pour slectionner la chanson de votre choix puis, retournez au menu
prcdent. La chanson a maintenant t ajoute lune de vos listes de
lecture et vous la trouverez dans cette liste sous <ma liste de musique>. Il est
possible dajouter une mme chanson plusieurs listes de lecture.
Supprimer de ma liste de lecture : Suivez la mme procdure que lorsque
vous supprimez un marqueur. La pice musicale supprime dune liste de
lecteur ne sera pas supprime de la mmoire du lecteur.
Rglage galiseur : Ce rglage comporte 5 bandes; 80 Hz, 200 Hz, 1 KHz, 4
KHz, 8 KHz et une gamme de -6 db +6 db. Glissez le doigt sur la barre pour
modifier le rglage.
Mode utilisateur SRS : Paramtres : SRS 3D (0 ~ 10), basses (0 ~ 10), focus
(0 ~ 10), center (1 ~ 10), dfinition (0 ~ 10), haut-parleur (60 Hz, 100 Hz, 150
Hz), limiteur (MARCHE/ARRT).
Rglage avanc : Dure relecture (1 ~ 10), intervalle relecture (1 ~ 10),
ouverture/fermeture en fondu

Version 1.0

Page 13

Guide dutilisation HS-2805

Images
Slectionnez
Menu image.

dans linterface du menu principal pour accder au

Commuter entre
laffichage en
format liste,
vignette et diapo

Affichage des
fichiers images
en format liste

Menu image
: Pour voir une photo, mme fonction quavec les fichiers musicaux
<Musique-En cours de lecture>.
: Pour voir la liste de tous les fichiers images, mme fonction quavec les
fichiers musicaux <Musique-Toute la musique>.
: Pour naviguer dans le rpertoire, mme fonction quavec les fichiers
musicaux <Musique-Naviguer rpertoire>.
: Photos
: Mme fonction quavec les fichiers musicaux.

Version 1.0

Page 14

Guide dutilisation HS-2805

/
/
: Slectionnez laide de ces icnes le format dans
lequel les fichiers images apparatront lcran : liste, vignette ou diapo.

Liste

Faites dfiler la liste


vers le haut ou le
bas en glissant le
doigt sur la barre
directionnelle
lcran.

Vignette

Naviguez vers le
haut ou le bas parmi
les vignettes en
glissant le doigt sur
lcran.

Version 1.0

Page 15

Guide dutilisation HS-2805

Diapo

Dplacez les images


vers la gauche ou la
droite en glissant
votre doigt sur
lcran.

Sous-menu image
Lorsque vous naviguez manuellement dans une photo, touchez lcran et le
sous-menu, ainsi que la barre de fonctions, apparatront lcran tel quillustr
ci-dessous.

Bar dchelle

Version 1.0

Page 16

Guide dutilisation HS-2805


: Configuration de certains paramtres dont; effet diapo, supprimer,
information, format cran.
1. Effet : Choisissez parmi les effets suivants : dplacer page, persienne,
fondu
2. Supprimer : Mme fonction quavec les fichiers musicaux.
3. Information: Pour afficher le nom du fichier, la rsolution et la date de
cration.
4. Format cran : Les options sont plein cran, taille originale et lchelle.
5.

: Pour commuter entre les modes de lecture manuel et

automatique. Glissez le doigt sur limage lcran pour passer limage


suivante ou prcdente en mode manuel.
6.
7.

: Pour choisir limage actuelle comme papier peint des interfaces


principale et de veille.
chelle : Touchez la barre dchelle la droite de limage pour faire un
zoom avant/arrire sur limage; aprs un zoom avant sur limage, glissez
le doigt sur limage pour la dplacer vers le haut, le bas, la gauche et la
droite; pour sortir du mode chelle, touchez

(Remarque : La

slection de limage suivante/prcdente ne fonctionne pas lorsquun


zoom avant est effectu sur une image).
8.
9.

: Rotation : Les options sont 90, 180, 270, dans le sens horaire.
Dure des intervalles pendant le diaporama : Les options sont 1, 5, 10,
15 ou 20 secondes.

Version 1.0

Page 17

Guide dutilisation HS-2805

Vido
Slectionnez

dans linterface du menu principal pour accder au

Menu vido.

Affichage des
fichiers vido
en format liste

Menu vido
: Pour visionner un fichier vido, mme fonction quavec les fichiers
musicaux <Musique-En cours de lecture>.

: Pour voir la liste de tous les fichiers vido, mme fonction quavec les
fichiers musicaux <Musique-Toute la musique>.
: Pour naviguer dans le rpertoire, mme fonction quavec les fichiers
musicaux <Musique-Naviguer rpertoire>.
: Liste de marqueurs, mme fonction quavec les fichiers musicaux
<Musique-Liste marqueur>.

Version 1.0

Page 18

Guide dutilisation HS-2805


: Recherche : Pour chercher un fichier vido par son nom.
: Mme fonction quavec les fichiers musicaux.

Interface de lecture vido


Dure coule

Dure totale de lecture


Configuration

Barre de
progrs

Prcdent

Suivant

Commande
de volume

Lecture/pause

Touchez lcran alors que linterface de lecture vido y apparat et des barres
noires apparatront dans le haut et le bas pour indiquant les informations
relatives au fichier vido en lecture et les diffrentes commandes. Tout ceci
disparatra automatiquement de lcran trois secondes plus tard si aucune
commande nest utilise.
1. Lecture/pause : Touchez

pour dmarrer la lecture ou faire une pause.

2. Marche avant/arrire : Glissez le doigt sur la barre de progrs pour avancer


ou faire marche arrire dans le fichier en cours de lecture.
3. Changement de fichier : Touchez

pour passer au fichier vido

suivant ou prcdent pendant la lecture de fichiers vido.

Sous-menu de lecture vido


Dans linterface de lecture vido, touchez

pour ouvrir le sous-menu

de lecture vido comportant les options suivantes : mode de lecture, vitesse

Version 1.0

Page 19

Guide dutilisation HS-2805


de lecture, ajouter marqueur, format daffichage, reprise de lecture, supprimer
et information.

1. Mode de lecture : Squentiel, rptition un, rptition tous, alatoire,


alatoire et rptition.
2. Ajouter marqueur : Mme fonction quavec les fichiers musicaux
<Musique-Ajouter marqueur>.
3. Format cran : Plein cran, taille originale, lchelle.
4. Reprise de lecture : Pour reprendre la lecture partir du point o a t
arrte.
5. Supprimer : Mme fonction quavec les fichiers musicaux
<Musique-Supprimer>.
6. Information : Pour faire apparatre lcran les informations concernant le
fichier vido actuel.

Enregistrement

Slectionnez

dans linterface du menu enregistrement pour

accder linterface denregistrement.

Version 1.0

Page 20

Guide dutilisation HS-2805

Interface denregistrement

Dure
disponible

Dure coule

Volume microphone

1. Dmarrez la lecture, faites une pause et poursuivez la lecture en touchant


les icnes

et

2. Pendant un enregistrement, touchez

et une fentre intempestive

apparatra lcran pour vous demander si vous dsirez arrter


lenregistrement, choisissez oui ou non pour continuer ou arrter
lenregistrement. Si vous rpondez par laffirmative, lappareil
sauvegardera automatiquement lenregistrement dans le rpertoire
<Musique-Fichier enregistrement-MIC>.
3.
4.

: Affichage en temps rel du niveau sonore externe.


/

5.

: Qualit denregistrement : Baisse, moyenne, hautes

: En mode arrt, touchez cet icne pour sortir. En mode


enregistrement ou pause, touchez cet icne pour arrter lenregistrement.
Rpondez oui ou non lorsque la fentre intempestive apparat lcran.

Version 1.0

Page 21

Guide dutilisation HS-2805


6.

: Volume : Rglez le volume pour lenregistrement, niveaux de 1 5.

Sous-menu denregistrement
Touchez

en mode arrt, pour ouvrir le sous-menu denregistrement

comportant les options suivantes : format denregistrement, mode


denregistrement, sauvegarder chemin daccs.
1. Format denregistrement : Choisissez le format des fichiers
denregistrement; WAV, MP3 ou WMA.
2. Mode denregistrement : Parmi les options offertes, il y a lenregistrement
par le biais du microphone.
3. Sauvegarder chemin daccs : Parmi les options offertes, il y a mmoire
interne et carte mmoire. Seule loption de la mmoire interne sera offerte
sil ny pas de carte mmoire insre dans le lecteur.

Cyberlivre

Slectionnez
Menu cyberlivre.

dans linterface du menu principal pour accder au

Affichage des
fichiers cyberlivre
en format liste

Version 1.0

Page 22

Guide dutilisation HS-2805

Menu cyberlivre
: Pour lire un fichier cyberlivre, mme fonction quavec les fichiers
musicaux <Musique-En cours de lecture>.
: Pour naviguer dans le rpertoire, mme fonction quavec les fichiers
musicaux <Musique-Naviguer rpertoire>.
: Liste marqueur : Pour afficher la liste de tous les fichiers textes
comportant des marqueurs et la page laquelle sont poses ces marqueurs.
: Retour au rpertoire prcdent ou au menu principal, mme fonction
quavec les fichiers musicaux.
: Recherche, mme fonction quavec les fichiers musicaux.

Navigateur texte

Barre de
progrs

Page actuelle/
nombre total
de page

: Manuel/Page tourne automatiquement. En mode manuel, le texte

sarrtera; glissez le doigt vers la gauche/droite pour passer la page


prcdente ou suivante. En mode automatique, la page est tourne aprs un
certains laps de temps ; 3, 6, 9, 12 ou 15 secondes.
: Cet icne vous permet de crer un marqueur et dajouter
automatiquement ce marqueur la liste des marqueurs. Nombre maximal de
marqueurs : 32.
: Taille police : Petite (12), moyenne (16) ou grande (24)

Version 1.0

Page 23

Guide dutilisation HS-2805


: Couleur police : Les options offertes sont pur blanc, bleu, gris fonc, noir.
: Barre de progrs sur la page; tournez plus
rapidement la page en glissant le doigt sur la barre de progrs.
: Retour linterface cyberlivre.

Sous-menu
Touchez

dans linterface Navigateur texte pour accder au sous-menu

comportant les options suivantes : slection code, slection effet et supprimer.


1. Slection code : Prend en charge jusqu 22 langues.
2. Slection effet : Les effets lorsque les pages sont tournes sont : pan,
roulement, vague.
3. Supprimer : Mme fonction quavec les fichiers musicaux.

Outils

Touchez

dans linterface du menu principal pour accder au Menu

des outils comportant les options suivantes : chronomtre, calculatrice et


calendrier.

Version 1.0

Page 24

Guide dutilisation HS-2805

Chronomtre
1. Touchez le symbole du Chronomtre dans le Menu des outils.
2. Touchez Dbut pour dmarrer le chronomtre; touchez Lap
sauvegarder le temps des intervalles tout en permettant au chronomtre de
continuer fonctionner.
3. Une fois le chronomtre arte, touchez Remise zro pour effacer les
temps.

Version 1.0

Page 25

Guide dutilisation HS-2805

Calculatrice

1. Touchez le symbole de la Calculatrice dans le Menu des outils.


2. Ensuite, il vous suffit de taper sur lcran comme vous le feriez avec
une vritable calculatrice.

Version 1.0

Page 26

Guide dutilisation HS-2805

Calendrier

1. Touchez le symbole du Calendrier dans le Menu des outils.


2. Touchez

Version 1.0

pour passer lanne ou au mois suivant/prcdent.

Page 27

Guide dutilisation HS-2805

Navigateur

Slectionnez

dans linterface du menu principal pour accder au

Menu du navigateur.

Menu du navigateur

1. Sil ny a aucune carte mmoire dans le lecteur, seule la mmoire interne


apparatra ici. Les options du menu navigateur sont : CYBERLIVRE,
FLASH, MUSIQUE, IMAGES, ENREGISTREMENT, SYSTME, VIDEO et
autres.
2. Slectionnez le dossier dans lequel vous dsirez naviguer et accdez-y en
le touchant lcran. Une liste de tous les fichiers dans ce dossier
apparatra lcran. Touchez

pour sortir.

3. Les oprations que lon peut effectuer sur la carte mmoire sont les
mmes que celles avec la mmoire interne.
4.

: Pour commuter entre la mmoire interne et la carte mmoire.

Version 1.0

Page 28

Guide dutilisation HS-2805

5.

: Touchez
touchez
mmoire.

pour slectionner le fichier/dossier copier puis,

pour copier le fichier ou dossier slectionn sur la carte

6.

: Touchez
pour slectionner le fichier/dossier supprimer; la
fentre intempestive de confirmation apparatra.

7.

: Slectionnez tous les fichiers/dossiers sous le dossier/rpertoire


actuel. Une fois slectionn, un crochet de couleur rouge apparatra
dans le petit icne devant le fichier/dossier. Touchez encore une fois
lcran pour annuler la fonction Slectionner tous.

Configuration

Touchez
dans linterface du menu principal pour accder au Menu
de configuration.

Version 1.0

Page 29

Guide dutilisation HS-2805

Affichage
1. Rtroclairage
0S (zro seconde) signifie que le rtroclairage est dsactiv, les autres
rglages varient entre 0 60 secondes, par portions de 5 secondes. Si le
rglage du rtroclairage est 0S, lcran ne steindra pas
automatiquement, sil sagit dun autre rglage, lcran steindra aprs le
laps de temps rgl si lappareil nest pas utilis.
2. Luminosit du rtroclairage : Les options offertes sont ; niveaux 1 5.

Calibration
1. Cette option vous permet de calibrer lcran tactile.

Dlai avant arrt


1. Dure de non utilisation
0Min signifie que la fonction est dsactive, les autres rglages varient
entre 0 et 60 minutes, par portions de 2 minutes. Le lecteur ne steindra
pas automatiquement si le rglage est 0Min; sil sagit dun autre rglage, le
lecteur steindra automatiquement sil nest pas utilis pendant le laps de
temps rgl.
2. Minuterie sommeil
0Min signifie que la fonction est dsactive, les autres rglages varient
entre 0 et 120 minutes par portions de 5 minutes. La minuterie sommeil
activera automatiquement larrt du lecteur une fois que la dure rgle
sera coule.

Date et heure
1. Rglage de la date
Rglez la date, soit lanne, le mois et le jour en glissant le doigt vers le
haut ou le bas sur la barre de rglage et touchez

pour confirmer

votre rglage et sortir.


2. Rglage de la date et de lheure
Rglez lhorloge, soit lheure, les minutes et les heures avant/aprs midi en
glissant le doigt vers le haut ou le bas sur la barre de rglage et touchez
pour confirmer votre rglage et sortir.

Version 1.0

Page 30

Guide dutilisation HS-2805

Langues prises en charge


Ce lecteur prend en charge les langues suivantes : Anglais, franais, espagnol
et autres.
Slection de la tonalit des touches
Lutilisateur peut dsactiver lmission dune tonalit ou choisir parmi les
quatre tonalits offertes, celle quil prfre.

Slection papier peint


1. Les options sont rglage implicite, ou rglage activ/dsactiv par
lutilisateur.
2. Dfini par lutilisateur qui choisit le papier peint quil prfre.

Rglage avanc

Information sur le lecteur


Pour afficher linformation sur le lecteur : propritaire, version micrologiciel,
espace mmoire, espace mmoire libre, mmoire carte mmoire, mmoire
libre carte mmoire, tous les fichiers musicaux, tous les fichiers images, tous
les fichiers vido, tous les fichiers cyberlivres.

Slection de police
Le rpertoire implicite des polices du lecteur peut tre remplac par un fichier
de polices sur une carte mmoire.
La configuration implicite peut tre rinitialise en supprimant le fichier externe
de polices.

Dfinition du nom dutilisateur


Entrez le nom dutilisateur laide du clavier tactile. Supprimez une entre en
touchant

et confirmer le nom en touchant

Vrification systme
Touchez et entrez, la bote de dialogue Cette opration pourrait prendre
quelques minutes apparatra, slectionnez Oui et le systme dbute son
auto-vrification. Une fentre intempestive avec le message Auto vrification
en cours apparatra lcran.
Version 1.0

Page 31

Guide dutilisation HS-2805

Rinitialisation
Un message apparat vous demandant si vous dsirez revenir la
configuration dorigine, lors de la fabrication de lappareil en usine. Si vous
choisissez Oui, chaque application reviendra sa configuration dorigine.

Formater la mmoire interne du lecteur


Il est possible de formater la mmoire interne du lecteur; avant de ce faire
toutefois, copiez toutes les donnes quelle contient sur un autre support de
mmoire.

Formater la carte mmoire


Les cartes mmoire peuvent tre formates, avant de ce faire toutefois, copiez
toutes les donnes quelle contient. Confirmez ou annulez.

Foire aux questions


1.

2.

3.

4.
5.
6.

7.
8.

Impossible de mettre le lecteur en marche


Vrifiez ltat de la pile. laide du cble USB, branchez le lecteur sur un ordinateur
et tentez de le mettre en marche.
Aucun son dans les couteurs
Vrifiez si le volume nest pas rgl 0.
Vrifiez si les couteurs sont bien branchs sur la prise du lecteur.
Bruits parasites
Vrifiez si le fichier musical est endommag, vous pouvez dterminer ceci en
coutant dautres pices musicales. Si le fichier est endommag, il se peut que cela
soit la source des bruits parasites.
Caractres inusits lcran
Vrifiez si le rglage de la langue daffichage lcran est appropri.
Aucun touche ne fonctionne
Vrifiez si le lecteur est en mode veille.
Impossible de tlcharger un fichier
Vrifiez si la connexion entre lordinateur et le lecteur est correctement tablie.
Vrifiez sil y a encore de lespace libre dans la mmoire. Vrifiez si le cble USB
est endommag.
Lcran tactile ne rpond plus : Calibrez lcran.
Impossible darrter normalement le lecteur : Appuyez sur la touche de
rinitialisation.

Version 1.0

Page 32

Guide dutilisation HS-2805

Configuration initiale
Classement musique

Non class

Mode de lecture

Squentiel

galiseur

Normal

Image

Mode vignette

Lecture dimages

Manuelle

Dure intervalle

3 secondes

Format denregistrement

WAV

Frquence de canal

87,5 MHz

Bande de canal

Bande .-U.

Intervalle lecture
automatique

6 secondes

Rtroclairage

10 secondes

Luminosit
rtroclairage

Propritaire

Inconnu

Inactivit avant
mise en veille

5 minutes

Minuterie sommeil

Dsactiv

Fiche technique
Capacit de mmoire

512 Mo ou plus

Pile

Pile au lithium de 4,2 volts

Tension de
fonctionnement

>3,45 V

Rapport S/N

90 dB

Sensibilit FM

30 dB

cran

TFT, 400240 WQVGA 260 000 couleurs

Dimension

Version 1.0

Page 33