Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Resumen
El Romanticismo naci como movimiento literario entre los jvenes alemanes de nales del XVIII, la generacin de Beethoven. En principio se trataba de
una losofa de vida que defenda los ideales revolucionarios de la poca y
rechazaba el racionalismo de la Ilustracin; sus notas caractersticas era el individualismo, el sentimentalismo y la inclinacin por lo anmalo, junto con una
exaltacin de lo popular y nacional. En el campo musical se desarroll una admiracin casi religiosa por la msica instrumental que poda expresar lo sublime
y lo inefable, conceptos centrales de la ideologa romntica; esta religin musical
necesitaba sus sacerdotes: los genios, los grandes compositores que serviran de
intermediarios entre lo sobrenatural y los simples mortales. La msica se convierte as en la ms sagrada de las artes y los compositores en guras centrales
de la actividad musical.
El gusto romntico es raro; ms raro an es el genio romntico. Muy pocos saben tocar
la lira, cuya voz abre de par en par el fabuloso reino del romanticismo.
Haydn siente romnticamente los efectos humanos de la vida humana. Es ms conmensurable, ms comprensible para el gran pblico.
Mozart exige ya en mayor medida el elemento sobrehumano, maravilloso, latente en
nosotros.
La msica de Beethoven mueve en cambio las palancas del terror, del escalofro, del
dolor, y precisamente por esto provoca ese palpitar de innita nostalgia que es la esencia
misma del romanticismo. l es, pues, un compositor netamente romntico. Y no podra
depender de esto su no tan feliz xito en la msica vocal? La vocalidad, en efecto, no
permite el abandonarse a sensaciones indenidas, sino que expresa por medio de palabras
afectos concretos, aunque trasladados y vividos de nuevo en el reino de lo innito.
El genio poderoso de Beethoven oprime a las plebes musicales, y stas tratan, en vano,
de revolverse contra l.
30
31
Creedlo a pies juntillas dicen los crticos eruditos mirando a su alrededor con aires
de importancia. Creed en nosotros que somos personas inteligentes y de profundos
puntos de vista: el buen Beethoven no carece en absoluto de rica y viva fantasa; pero no
sabe ponerle freno!... Y en lo que respecta a la eleccin, a la estructura de las ideas, no hay
nada que decir... Pero l las echa abajo, tal como se le van presentando en el fervor de la
inspiracin, segn el mtodo llamado genial...
Atencin! decimos nosotros. Y si la ntima y profunda coherencia de las composiciones beethovenianas se os escapase slo a vosotros, seores crticos de vista corta?...
Y si dependiese slo de vosotros el no entender el lenguaje del maestro, comprensible
slo para los iniciados?... Y si la puerta del Sancta Sanctorum permaneciese cerrada solamente para vosotros?... En verdad el maestro, que no es inferior desde luego a Haydn
y a Mozart en lo que respecta a una ponderada reexividad, separa su yo del mundo
interior de los sonidos, y sobre ste reina, como seor absoluto.
[...] La msica instrumental, si es realmente pura (es decir, si no se destina a alguna
nalidad dramtica concreta), debe evitar las agradabilidades insignicantes, las gracias,
los lazzi de todo tipo. Existe un regocijo ms elevado, ms magnco del que habitualmente est presente en nuestro pequeo mundo una alegra que proviene de regiones
desconocidas, que nos enciende en el nimo una vida totalmente interior. Pero el artista
capaz de percibir tales sensaciones, aunque sea de manera instintiva, trata de convertirlas
en expresiones ms elevadas que las que podran ofrecerle las pobres palabras humanas,
aptas slo para expresar gozos y placeres materiales.
[...] El verdadero artista vive solamente para la obra como la concibi el autor y del
mismo modo la ejecuta. Se cuida muy mucho de anteponerle su propia personalidad, y
tiende con todas sus fuerzas a hacer revivir en su brillante policroma los cuadros magncos, las fascinantes imgenes encerradas en la obra por la mgica fuerza del maestro,
para que envuelvan al oyente en haces de luz, para que le inamen el corazn y la fantasa
y lo arrastren en un rpido vuelo hacia el lejano y mgico mundo de los sonidos.
En el estudio precedente hemos considerado todas las bellas artes desde un punto de
vista general que habamos adoptado [...] Al llegar a este punto, observamos que una de
las bellas artes ha quedado, y tena que ser as, fuera de nuestra consideracin pues, en la
sistematizacin que hemos hecho, no hay lugar alguno para ella. Me reero a la ,
que constituye, por s sola, un gnero aparte.
En la msica ya no encontramos una copia, una reproduccin de una idea de la esencia
ntima del mundo. Pero es un arte tan excelso y admirable, obra tan poderosamente sobre
lo ms ntimo del hombre y es tan completa y profundamente comprendida como una
lengua universal, cuya claridad supera incluso a la misma intuicin, que, por todas estas
32
razones, tenemos que ver en ella, sin duda, algo ms que un ejercicio inconsciente de
aritmtica en el que la mente no sabe que est contando, que seal Leibniz.
[...] Desde nuestro punto de vista, que se centra bsicamente en el aspecto esttico, hay
que reconocer en la msica un signicado ms serio y ms profundo en relacion con la
esencia del mundo y nuestra propia esencia.
[...] La msica es, en efecto, una objetivacin y una imagen de la toda,
como lo es el mismo mundo, como lo son las Ideas cuya manifestacin mltiple constituye
el mundo de los objetos singulares. Por eso, la msica no es, en modo alguno, como las
otras artes una representacin de las ideas, sino ,
de la cual las Ideas son tambin objetivaciones. Por esta razn, el efecto de la msica es
mucho ms penetrante y ms poderoso que el de las otras artes; estas no expresan ms
que sombras, aquella habla de la realidad.
[...] Quienes me hayan seguido hasta aqu y hayan penetrado en mi pensamiento no
encontrarn muy paradjico si armo que as es posible lograr una correcta explicacin
de la msica en el conjunto y en los detalles. Si nosotros, pues, enunciamos y desarrollamos en conceptos lo que la msica expresa a su manera, haramos, por el mismo hecho,
una explicacin razonable y una exposicin el del mundo expresadas en conceptos o
algo equivalente. Y ello sera la verdadera losofa y, por consiguiente, desde nuestra visin mucho ms elevada de la msica, podramos parodiar as la antes citada sentencia
de Leibniz que, desde un punto de vista ms a pie de tierra pretendido por l, es del
todo correcta: la msica es un ejercicio inconsciente de metafsica en que la mente no sabe que
est losofando, pues saber signica siempre percibir las cosas bajo la forma de nociones
abstractas.
Dado que los sentimientos no puede ser de ningn modo la base para los principios
estticos, es vitalmente importante estar en guardia ante este punto de vista tan rmemente arraigado respecto a la msica y los sentimientos. No nos referimos aqu al prejuicio
convencional posibilitado por el hecho de que nuestros sentimientos y nuestras imgenes
mentales son engaados con frecuencia por textos verbales, ttulos y otras asociaciones
de ideas meramente incidentales (especialmente en la msica religiosa, militar y teatral),
que tan errneamente inclinados estamos a adscribir a la propia msica. Ms bien, la conexin entre una pieza musical y nuestros cambios de sentimiento no es en absoluto de una
causalidad estricta; la pieza cambia nuestro estado de nimo segn nuestras cambiantes
experiencias e impresiones musicales. Actualmente apenas podemos comprender cmo
nuestros abuelos podan entender una cierta secuencia musical como su correspondiente
impresin de un particular estado emocional. Prueba de esto son la extraordinaria diferencia entre las reacciones de los contemporneos de Mozart, Beethoven y Weber ante sus
composiciones y nuestra reaccin actual. Cuntas obras de Mozart fueron designadas en
33
Yo llam a la sinfona el ideal efectivo de la forma de danza. [...] Ahora bien, la danza
que se ejecuta en pleno acuerdo con su msica, forma ideal de aquella, es la accin dramtica. Ella es a la danza primitiva exactamente lo que la sinfona es a la simple meloda
de danza. Tambin la danza popular original expresa ya una accin [...]
La grandeza del poeta se mide especialmente por el hecho de que l calle para dejar
que nosotros nos digamos, en silencio, lo que es inefable; ahora bien, es el msico quien
hace que lo que el poeta ha callado resuene claramente, y la forma infalible de su silencio
que retumba tan fuerte es la meloda innita.
El sinfonista no podr necesariamente dar forma a esta meloda sin su rgano propio,
y este rgano es la orquesta. Pero no tengo necesidad de hacer notar que la emplear por
eso en otro sentido muy diferente del compositor de pera italiano, en cuyas manos la
orquesta no era ms que una enorme guitarra de la cual se serva para acompaar las
arias.
La orquesta estar con el drama como yo lo entiendo en una relacin aproximadamente similar a la que asumi el coro trgico de los griegos con la accin dramtica. El coro
estaba continuamente presente; ante sus ojos se desarrollaban los motivos de la accin que
se efectuaba; trataba de profundizar en estos motivos y de formarse por medio de ellos un
juicio acerca de la accin misma. Solo que esta parte que el coro tomaba en la accin era,
en general, de naturaleza ms reexiva; permaneca ajeno a la accin y a sus motivos. La
orquesta del sinfonista moderno, al contrario, penetrar en los motivos de la accin con
una participacin tan ntima que, por una parte, como cuerpo de la armona, es la nica
que har posible la expresin de la meloda y, por otra, acoge la corriente continua de la
meloda misma, y as comunica los motivos al sentimiento con la energa ms irresistible y
34
convincente. Si hemos de considerar como forma ideal esa forma artstica, que puede ser
totalmente comprendida sin la reexin, y por medio de la cual la concepcin del artista
se maniesta en toda su pureza directamente al sentimiento; si en el drama musical, que
admitimos que corresponde a las condiciones precitadas, debemos reconocer la forma de
arte ideal, ser entonces la orquesta del sinfonista el nico instrumento maravilloso que
pueda realizar esta forma.
Ayer he odo podrais creerlo? por vigsima vez la obra maestra de Bizet. Nuevamente persist en un delicado recogimiento, nuevamente no escap. Esta victoria sobre mi
impaciencia me sorprende. Qu perfectos nos hace esta pera! Al orla nos volvemos una
obra maestra. Verdaderamente, cada vez que escuchaba Carmen me pareca ser mejor
lsofo, un lsofo mejor de lo que se sola creer; me haba vuelto tan indulgente, tan feliz, tan sedentario... Estar sentado cinco horas: primera etapa de la santidad! Podra decir
que la orquesta de Bizet es casi la nica que sigo soportando? La otra orquesta tan apreciada hoy en da, la wagneriana, brutal, articiosa e inocente a un tiempo, que habla
al mismo tiempo a los tres sentidos del alma moderna, qu dao me hace esa orquesta
wagneriana! La llamo siroco. Empiezo a sudar de un modo fastidioso. Mi buen tiempo ha
desaparecido.
Sin embargo, esta msica me parece perfecta. Se acerca ligera, suave, de forma amable. Es agradable, no hace sudar. El bien es ligero, todo lo que es divino corre con pies
delicados: primer principio de mi esttica. Esta msica es malvada, renada, fatalista; a
pesar de ello, sigue siendo popular (posee el renamiento de una raza, no el de un individuo). Es rica. Es precisa. Construye, organiza, lleva a buen n; es la anttesis de la msica
tentacular, de la meloda innita. Se han odo antes en un escenario acentos trgicos
tan dolorosos? Y de qu forma se alcanzan! Sin muecas! Sin acuar moneda falsa! Sin la
mentira del gran estilo! Esta msica considera inteligente, incluso como msico, al oyente,
por lo que incluso en esto es lo opuesto a la msica de Wagner, quien, aunque puede ser
juzgado bajo otros aspectos, fue el genio ms maleducado del mundo. [...]
Veis cmo esta msica me hace mejor? Il faut mditerraniser la musique: tengo mis razones para esta frmula. El retorno a la naturaleza, a la salud, a la serenidad, a la juventud,
a la virtud. Y yo que era uno de los ms corrompidos wagnerianos! Yo, capaz de tomar a
Wagner en serio...!