MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO

MANUAL DE UTILIZAO E MANUTENO

MODE DEMPLOI ET DENTRETIEN

BLOCKSYSTEM
FA/E

BLOCKSYSTEM FA/E
FA/E REV. 03 07/03

E
P
F

BLOCKSYSTEM FA/E
FA/E Pag. 2

REV. 03 07/03

ESPAOL
0.

SUMARIO
1. Objeto del manual
2. Normas generales de utilizacin
3. Modo di identificacin del equipo
4. Descripcin del equipo
5. Datos tcnicos
6. Instalacin
7. Puesta en marcha
8. Indicacin de alarmas
9. Mantenimiento y limpieza
10. Eliminacin
11. Optional
12. Tabla para la bsqueda de averas

pag. 3
pag. 3
pag. 3
pag. 4
pag. 4
pag. 4
pag. 6
pag. 9
pag. 10
pag. 11
pag. 11
pag. 12

1.

OBJETO DEL MANUAL

Este manual tiene la finalidad de ayudar al instalador para la correcta puesta en marcha del
equipo, aclarar las normas de seguridad vigentes en la comunidad europea y eliminar los posibles
riesgos en usos equivocados.

2.

NORMAS GENERALES DE UTILIZACIN

Para un uso correcto y seguro del aparato es necesario atenerse a las disposiciones contenidas
en el presente manual puesto que proporciona las instrucciones e indicaciones acerca de:
!"modalidad de instalacin
!"uso y puesta en marcha
!"mantenimiento
!"eliminacin
El fabricante no se hace responsable de los daos causados por incumplimiento de las notas y
advertencias contenidas en este manual de instrucciones.
Leer detenidamente las placas del equipo, no cubrirlas bajo ningn concepto y substituirlas
inmediatamente en el caso en que fuesen daadas.
Guardar con cuidado el presente manual.
El fabricante se reserva el derecho de actualizar este manual sin previo aviso.
Los equipos estn creados exclusivamente para la refrigeracin industrial y comercial en sede
estable (el campo de aplicacin aparece descrito en el catlogo general de la fbrica). No estn
permitidos usos distintos al prefijado. Cualquier otro uso se considera inadecuado y por lo tanto
peligroso.
Tras desembalarlo asegurarse de que el equipo se encuentra intacto en todas sus piezas, en caso
contrario dirigirse al proveedor.
Se prohbe el uso del equipo en ambientes con la presencia de gas inflamable y en ambientes
con riesgos de explosin.
En caso di malfuncionamiento desconectar el cable de alimentacin.
La limpieza y el mantenimiento deben ser realizados solamente por
personal tcnico
especializado.
No lavar el equipo con chorros de agua directos o a presin, o con sustancias dainas.
No usar el equipo sin proteccin alguna.
No apoyar contenedores con lquidos encima del equipo.
Evitar que el quipo se exponga ante fuentes de calor.
En caso de incendio usar un extintor en polvo.
El material de embalaje debe ser desechado segn los dispuesto por las leyes.

3.

MODO DE IDENTIFICACIN DEL EQUIPO

Todos los equipos estn dotados de placas de reconocimiento (la posicin est indicada en la Fig.
1), en las cuales se reproducen los siguientes datos:
cdigo
matrcula
absorbimiento en amperes (A)
absorbimiento en Vatios (W)
tipo refrigerante
tensin di alimentacin (Volt/Ph/Hz)
BLOCKSYSTEM FA/E Pag. 3

REV. 03 07/03

 presin mxima del ejercicio PS HP (lado alta presin) PS LP (lado baja presin)
categora de conjunto segn la directiva 97/23CE (PED)
Identificacin de la matrcula:
cifra 1 y 2 = ltimas dos cifras del ao de fabricacin
cifra 3 y 4 = semana del ao en la cual ha sido fabricado el equipo
cifras 5, 6, 7 y 8 = nmero progresivo

E
4.

DESCRIPCIN DEL EQUIPO

Los Blocksystem estn compuestos por una unidad condensadora (exterior cmara), una unidad
evaporadora (interior cmara) y un cuadro electrnico de control puesto al interior de la unidad
condensadora. El fluido refrigerante sigue las modalidades del ciclo de refrigeracin por
compresin.
Los Blocksystem estn dotados de un sistema de descarche por gas caliente (modelos TN y BT) o por
ventilacin de aire (modelos AT), propulsado por la centralita electrnica. El descarche se produce
de manera automtica con una frecuencia cclica modificable por el usuario; este puede ser
activado incluso manualmente mediante el mando apropiado.

5.

DATOS TCNICOS
En las tablas al final del manual se reproducen los principales datos tcnicos relacionados con los
Blocksystem.

6.

INSTALACIN
La instalacin tiene que ser realizada exclusivamente por tcnicos habilitados segn las
normativas vigentes.
Para las intervenciones de mantenimiento del Blocksystem utilizar guantes de proteccin.
El Blocksystem tiene que ser instalado en lugares en los que queden garantizadas una buena
circulacin y renovacin del aire. En caso de una distinta instalacin es recomendable contactar
el fabricante.
El Blocksystem de la serie FA debe ser instalado solo sobre pared vertical.
Para el posicionamiento de la unidad motocondensadora y del evaporador, respectar los valores
mnimos reproducidos al final del manual.
Dejar alrededor del equipo suficiente espacio para efectuar las intervenciones en condiciones de
seguridad.
Para el correcto funcionamiento del Blocksystem se aconseja los siguientes espesores mnimos para
las paredes de las cmaras (aislante poliuretano): cmaras TN y AT espesor de aislamiento 60 mm;
cmaras BT espesor aislamiento 100 mm.

Fig. 1

Placa

6.

Modalidad de instalacin versin en tampn

Practicar en la pared de la cmara un orificio con dimensiones idneas segn indicado en las
Fig. 6-7-8 al final del manual.
Levantar el Blocksystem con una carretilla elevadora (u otro medio de elevacin idneo)
utilizando los adecuados ganchos de levantamiento segn indicado en la Fig. 1
Posicionar el Blocksystem en la pared del la cmara introduciendo desde el exterior la parte
evaporadora en el orificio preparado.

BLOCKSYSTEM FA/E
FA/E Pag. 4

REV. 03 07/03

 Fijar el Blocksystem en la pared de la cmara con los tornillos a tal efecto (en dotacin).
Sellar el permetro del tampn con silicona (con caractersticas aptas al uso del la cmara) para
as evitar infiltraciones de aire caliente en el interior de la cmara. En el lado superior realizar la
operacin antes del posicionamiento.
Se aconseja colegar un tubo de goma al rebosadero de la bandeja de desage que permita la
evacuacin de agua en caso de anomalas en el funcionamiento.

6.

Modalidad de instalacin versin acaballada

Antes de montar el techo de la cmara, realizar n 2 ranuras en la extremidad superior del la
pared y un orificio para el desage segn indicado en las Fig. 6-7-8 al final del manual.
Quitar la cubeta en aluminio colocada debajo del evaporador del Blocksystem desenroscando
los 4 tornillos de fijacin.
Levantar el Blocksystem con una carretilla elevadora (u otro medio de elevacin idneo)
utilizando los adecuados ganchos de levantamiento segn indicado en la Fig. 1
Posicionar el Blocksystem en las ranuras realizadas en la pared del la cmara.
Fijar el Blocksystem en la pared de la cmara con los tornillos a tal efecto (en dotacin).
Sellar el permetro del tampn con silicona (con caractersticas aptas al uso de la cmara) para
as evitar infiltraciones de aire caliente en el interior de la cmara.
Volver a colocar la cubeta debajo del evaporador y fijarla con los 4 tornillos quitados
anteriormente.
Verificar la perfecta funcionalidad del desage de condensa del evaporador.
Se aconseja conectar un tubo de goma al rebosadero de la bandeja de desage que permita la
evacuacin de agua en caso de anomalas en el funcionamiento.

6.

Conexin elctrica
Las operaciones de conexin elctrica, tienen que ser efectuadas por el personal cualificado en
poseso de los requisitos tcnicos necesarios establecidos por el pas donde se instala el equipo.
Verificar que la tensin en la lnea corresponda con aquella reproducida en la placa fijada al
cable de alimentacin de la unidad. El cable de alimentacin tiene que ser bien tirante (evitar
que se enrolle y se solape), no estar expuesto a posibles golpes o encontrarse al alcance de
menores, no tiene que estar en proximidad di lquidos, agua o fuentes de calor, no tiene que
estar daado (si lo fuese, personal cualificado se encargar de sustituirlo).
Predisponer un interruptor magnetotrmico diferencial con curva di intervencin tipo C (1015
In) entre la lnea de alimentacin y el Blocksystem y asegurarse de que la tensin de lnea
corresponda con la tensin indicada en la placa (ver placa colocada en el equipo); tolerancia

consentida ! 10% de la tensin nominal. Para las dimensiones del magnetotrmico diferencial,
hay que tener en cuenta los posibles absorbimientos indicados en la placa.
Nota: El interruptor magnetotrmico debe permanecer en las proximidades del Bloksystem de
manera que este pueda ser bien visible para el tcnico en caso de mantenimiento.
Es necesario que la seccin del cable de alimentacin sea en correspondencia con la potencia
absorbida por el equipo (esta potencia aparece en la placa colocada en el equipo).
Es obligatorio, segn la ley, conectar el equipo a un eficaz sistema de toma a tierra. Se declina
toda responsabilidad por el incumplimiento de esta disposicin; se declina toda responsabilidad
en el caso en que la instalacin elctrica al que se conecta, no se haya realizado segn las
normas vigentes.
Fijar la micro-puerta en dotacin en el batiente del la puerta del la cmara el cual provoca
automticamente en cada apertura el encendido de la luz cmara y la parada del compresor y
de los ventiladores tanto del evaporador como del condensador.
Nota: el cable micromicro-puerta, debe colocarse lejos de cables de corriente elctrica para as evitar
interferencias
interferencias en tarjeta electrnica.
Fijar al techo de la cmara la lmpara y conectar el cable de luz de cmara siguiendo las
instrucciones que aparecen en el interior del soporte.
Con los equipos de la gama BT (-15C/-25C) se suministra un cable para conectar la
resistencia de la puerta. Esta conexin debe efectuarse haciendo uso de un fusible adecuado a la
resistencia utilizada.
ATENCIN: NO conectar los cables LUZ DE CMARA y RESISTENCIA PUERTA a la lnea de
230 Voltios. Las tarjetas pegadas en cada cable indican donde deben efectuarse las conexiones.
Queda prohibido efectuar cualquier operacin de mantenimiento siendo el Blocksystem bajo
tensin.
Se declina toda responsabilidad por el incumplimiento de las indicaciones arriba mencionadas.

BLOCKSYSTEM FA/E Pag. 5

REV. 03 07/03

PUESTA EN MARCHA
Antes de encender el Blocksystem asegurarse de que:
Los tornillos de sujecin se encuentren bien apretados.
Las conexiones elctricas se hayan realizado correctamente.
La puerta de la cmara est cerrada de manera que el contacto de la micro puerta quede
cerrado.

7.

E
7.

Descripcin del panel de control

Los teclas del ap

aparato
arato permiten las siguientes func
funciones
iones:
es:
Tecla
1 - pasa de un parmetro al sucesivo; incrementa el valor asociado con el parmetro;
activa y desactiva la salida auxiliar
Tecla
10- pasa de un parmetro al anterior; disminuye el valor asociado al parmetro; si
pulsada durante ms de 5 segundos, activa un descarche manual,si pulsada junto con
activa/desactiva el ciclo continuo
Tecla PRG 2 - apaga la alarma acstica (solo si dotado); si pulsada durante ms de 5
segundos, facilita el acceso al men de predisposicin de los parmetros del tipo F (frecuentes);
si pulsada durante ms de 5 segundos con la tecla SEL facilita el acceso al men de los
parmetros del tipo C (configuracin); si pulsada en el encendido del aparato, activa el RESET
Tecla SEL 9 - visualiza y/o prepara el Set-Point; visualiza el valor asociado al parmetro
seleccionado; si pulsada durante ms de 5 segundos con la tecla PRG facilita el acceso al men
de los parmetros del tipo C (configuracin);
comp.
fan
def.

al. aux

Led comp:- 4) encendido cuando el compresor est en funcionamiento: 4b) encendido con ciclo
continuo insertado; parpadea por retraso
Led fan:- 5) encendido cuando el ventilador est en funcionamiento; parpadea debido a un postgoteo
Led def:- 6) encendido cuando el rel deshielo est activo; parpadea si no existen las condiciones
para el descarche, o en el caso de descarche por gas caliente, si est activa la proteccin para evitar
salidas prximas
Led al. aux:- 7) encendido cuando la luz cmara est encendida (micro puerta abierta)
Tecla ON/OFF: interruptor general

Tecla ON/OFF

: interruptor de luz interior de cmara

7.

Encender / Apagar
Para poner en marcha (o apagar) el Blocksystem, pulsar la tecla ON/OFF situada en el panel
frontal del equipo.

7.

Regulacin temperatura cmara

Los valores de temperatura entre los cuales el Blocksystem puede trabajar son los siguientes:

BLOCKSYSTEM FA/E
FA/E Pag. 6

REV. 03 07/03

Alta Temperatura AT
Media Temperatura TN
Baja Temperatura BT

Mnimo
+2
-5
-25

Mximo
+10
+5
-15

Pulsando durante un segundo la tecla SEL aparecer en pantalla el valor de la temperatura

prefijada. Tras algunos instantes, el valor del la temperatura empieza a parpadear. Para aumentar
el valor, pulsar la tecla
, para disminuir pulsar la tecla . Volver a pulsar la tecla SEL para
confirmar el nuevo valor.

7.

Variacin de los parmetros

El funcionamiento del Blocksystem est regulado por los parmetros previamente establecidos por
el constructor en la memoria de la centralita electrnica (ver tabla parmetros). Se aconseja no
modificar dichos valores si no es absolutamente necesario y en cualquier caso dirigirse siempre al
personal especializado.
Para los parmetros del tipo F,
F el acceso a la programacin se obtiene pulsando la tecla PRG
durante ms de 5 segundos.
Para los parmetros del tipo C,
C el acceso a la programacin se obtiene pulsando
contemporneamente los teclas PRG y SEL durante ms de 5 segundos. Si en la pantalla
aparece 00; pulsar la tecla hasta visualizar 22 (password) confirmar con SEL.
Aparece el cdigo del primer parmetro modificable. Para pasar a los dems parmetros pulsar
_ o
. Para visualizar el valor del parmetro pulsar SEL, para variarlo pulsar
o
. Pulsar SEL para confirmar el nuevo valor y volver a visualizar el cdigo parmetro. Para
memorizar los nuevos valores pulsar PRG que permite tambin salir de la MODIFICA
PARMETROS. Solo para los parmetros de temporizacin, apagar y volver a encender el aparato
para hacerlos operativos enseguida sin esperar el ciclo sucesivo.
Si se quiere salir de los parmetros sin memorizar, no pulsar ningn tecla durante por lo menos 60
seg. (salida por Time Out).
Tabla parmetros

PAR. DESCRIPCIN
Password

Tipo
C

Parmetros sonda

U.M.

Min.

Max.

AT

TN

BT

--

00

+199

22

22

22

Tipo

U.M.

Min.

Max.

AT

TN

BT

/C

Calibrado sonda ambiente

C/F

-20

+20

0.0

0.0

0.0

/2

Estabilidad medida

--

15

/3

Velocidad lectura sonda

--

15

/4

Media sonde

--

100

/5

Seleccin C/F (0=C, 1=F)

flag

/6

Habilitacin punto decimal (0=si, 1=no)

flag

Tipo

U.M.

Min.

Max.

AT

TN

BT

C/F

0.1

+19.9

Parmetros del regulador

Rd

Diferencial regulador (isteresis)

r1

Set mnimo permitido al usuario

C/F

-50

r2

+2

-5

-25

r2

Set mximo permitido al usuario

C/F

R1

199

+10

+5

-15

r3

Habilitacin alarma Ed (0=no, 1=si)

flag

C/F

+20

3.0

3.0

3.0

flag

horas

199

r5

Variacin automtica del set-point durante el funcionamiento nocturno

(o sea cuando la micro-puerta aparece cerrada, con A4 A5=7)
Habilitacin monitoraje temperatura min y max (0=no, 1=si)

Rt

Intervalo efectivo de relevacin temperatura max y min.

r4

RH

Temperatura mxima relevada en el intervalo rt

C/F

RL

Temperatura mnima relevada en el intervalo rt

C/F

BLOCKSYSTEM FA/E Pag. 7

REV. 03 07/03

C
C0

Parmetros del compresor

Temporizado en el arranque compresor
aparato

desde la puesta en marcha del

Tipo

U.M.

Min.

Max.

AT

TN

BT

min

15

C1

Tiempo mnimo entre las dos siguientes puestas en marcha del compresor

min

15

C2

Tempo mnimo de paro del compresor

min

15

C3

Tempo mnimo de funcionamiento del compresor

min

15

C4

Seguridad rel compresor para la sonda cmara averiada (0=OFF,

100=ON).

min

100

15

15

15

cc

Duracin ciclo continuo

horas

15

C6

Tiempo de exclusin alarma tras el ciclo continuo

horas

15

Tipo

U.M.

Min.

Max.

AT

TN

BT

flag

horas

199

d
D0
dI

Parmetros del descarche

Tipo de descarche (0=resistencia, 1=gas caliente, 2=por agua o aire,
3=por gas caliente por tiempo)
Intervalo entre dos descarches

dt

temperatura de fin descarche

C/F

-50

+199

10

10

15

dP

Duracin mxima descarche o duracin efectiva para d0=2 d0=3

min

199

15

15

15

Descarche al momento de la puesta en marcha del aparato (0=no. 1=si)

flag

min

199

flag

min

15

horas

15

flag

D4
D5
D6
dd
d8
d9
d

Temporizado descarche en la puesta en marcha o por ingreso digital (A4

A5=4)
Bloqueo visualizacin temperatura durante el descarche (0=no, 1=si)
Tiempo de goteo tras el descarche
tiempo exclusin alarma tras el descarche y, si A4 A5=5,
tiempo exclusin alarma desde la apertura de la puerta
Prioridad descarche sobre las protecciones del compresor (0=no, 1=si)
Visualizacin temperatura sonda descarche

C/F

dC

Base de los tiempos (0=horas/min, 1=min/s)

flag

Parmetros de alarma

Tipo

U.M.

Min.

Max.

AT

TN

BT

A0

Diferencial alarma y ventiladores

C/F

0.1

+20

C/F

+199

C/F

+199

Ad

Alarma baja temperatura (indica la variacin mxima admitida frente al setpoint). Si colocado =0 excluye la alarma de baja temp.
Alarma alta temperatura (indica la variacin mxima admitida frente al setpoint). Si colocado =0 excluye la alarma de alta temp.
Temporizado alarma temperatura

min

199

120

120

120

A4

Configuracin ingreso digital n.1

A5

Configuracin ingreso digital n.2

min

100

min

199

U.M.

Min.

Max.

AT

TN

BT

flag

C/F

+20

50

-5

AL
AH

A6
A7
F

Bloqueo compresor por alarma exterior: 0=OFF, 100=ON. Habilitado si A4

A5=1 2
Temporizado en la relevacin para el ingreso alarma retrasada (A4
A5=2)

F2

Parmetros de ventiladores
Tipo
Gestin ventiladores: 0=ventiladores siempre encendidos excepto en fases
especificas
1=ventiladores regulados por el termostato en base a la diferencia entre
C
temp. ambiente y temp. evaporador 2=ventiladores regulados por el
termostato en base a la temp. del evaporador
Temperatura puesta en marcha ventiladores:
F0=1 atcivados si T.evaporador < T.ambiente F1 A0;
F
F0=2, ventiladores On si T.evaporador <(F1-A0);
ventiladores Off si T.evaporacin >F1
Ventiladores parados con compresor parado (0=no, 1=si). Activo si F0=0
C

flag

F3

Ventiladores parados durante el descarche (0=no, 1=si)

flag

Fd

Bloqueo post goteo. Activo para cada valor de F0

min

15

F0

F1

BLOCKSYSTEM FA/E
FA/E Pag. 8

REV. 03 07/03

Configuracin general de los parmetros

Tipo
Direccin serial:
C
H0 - con opcin serial 485
- alias
Seleccin funcionamiento rel 4: 0=salida auxiliar; 1=rel excitado con
H1
C
alarmas activa; 2=rel desexcitado con alarma activa
H2 0= teclas deshabilitadas; 1 y 2= teclas & IR habilitadas; 3=IR deshabilitado
C
H3 Cdigo habilitacin programacin por telecomando
Deshabilitacin Alarma acstica: 0=alarma acstica habilitada; 1= alarma
H4
acstica deshabilitada

8.

U.M.

Min.

Max.

AT

TN

BT

199

flag

flag

00

199

00

00

00

flag

INDICACIN DE ALARMAS (Funcionamientos

(Funcionamientos anmalos o particulares)
El aparato electrnico es capaz de relevar automticamente los principales malfuncionamientos. En
el caso de malfuncionamiento, el microprocesador activa las siguientes acciones:

el malfuncionamiento es sealizado en la pantalla con un oportuno cdigo de alarma que

aparece visualizado alternativamente a la temperatura leda por la sonda;
en el caso de varias alarmas, estas aparecen visualizadas de manera sucesiva;
para algunas alarmas se hace sonar el zumbador interior (donde previsto);
para estas mismas alarmas el rel AUX se activa.
Pulsando PRG se silencia el zumbador (donde previsto), mientras que el cdigo de alarma y el rel
de alarma se desactivan solo cuando aparece la causa que lo ha provocado.

Tabla cdigos de alarma

Cod. alarma
alarma

E0
E1
IA
L0
HI
EA,EE,EB

Alarma acstica y rel AUX

Descripcin

activos ON

error sonda ambiente

no activos OFF

error sonda del descarche

activos ON

alarma exterior inmediata

activos ON

alarma baja temperatura

activos ON

alarma alta temperatura

no activos OFF

error memorizacin datos

Significados de otros cdigos visualizados

8.

Ed

no activos OFF

dF

no activos OFF

descarche finalizado por time

out
deshielo en ejecucin

1 Descripcin de las principales indicaciones visualizadas en pantalla

LED actuadores parpadeantes

La introduccin de la relativa funcin se realiza por temporizacin, a la espera de un consentimiento
externo, o inhibido por otro procedimiento ya en marcha.
Ejemplo: si se est produciendo un ciclo continuo y se solicita un descarche, este ltimo permanecer a
la espera de la finalizacin del ciclo continuo y el relativo LED (Def) parpadear.
E0 parpadeante (solo si otras alarmas estn activas)
Error sonda de regulacin:
cable sonda interrumpido o en corto circuito;
sonda no compatible con el aparato.
sensor averiado: desconectar la sonda del aparato y medir la resistencia (NTC: 0C=27K!)
E1 parpadeante
Error sonda evaporador:
cable sonda interrumpido o en corto circuito;
sonda no compatible con el aparato;
ausente cuando d0=2 o 3
sensor averiado: desconectar la sonda del aparato y medir la resistencia (NTC: 0C=27K!)
IA parpadeante
Alarma por presostato o trmica compresor (solo segn modelo trifsico):
verificar las presiones de la instalacin o el absorbimiento del compresor.
LO parpadeante
Alarma de baja temperatura (temperatura inferior del SET-AL):
La sonda ha relevado una temperatura inferior al set point en un valor superior al parmetro AL:
verificar los parmetros AL, Ad y A0.
La alarma se activa automticamente cuando la temperatura vuelve en los lmites seleccionados (ver el
parmetro AL).
HI parpadeante
Alarma de alta temperatura (temperatura mayor de SET+AH)
La sonda ha relevado una temperatura superior al set en un valor mayor al parmetro AH.

BLOCKSYSTEM FA/E Pag. 9

REV. 03 07/03

verificar los parmetros AH, Ad y A0.

La alarma se activa automticamente cuando la temperatura vuelve en los lmites seleccionados (ver el
parmetro AL).
EA, EB, EE
Error en la adquisicin datos
Para restablecer el funcionamiento correcto, volver a poner el valor de default de los parmetros.
Quitar la tensin al aparato;
mantener pulsada la tecla PRG y dar tensin al aparato (en pantalla aparece -c-);
tras algunos instantes el aparato entra en reset y permite modificar los parmetros;
en el caso el error EE permanezca, pulsar la tecla
hasta que desaparezca la indicacin de error.
Ed parpadeante
El ltimo descarche se termina por superar la duracin mxima, en lugar que por alcanzar el set de fin
descarche:
verificar parmetros dt, dP, d4 y r3;
verificar la eficacia del descarche.
Si el deshielo sucesivo termina en temperatura, la indicacin desaparece automticamente.
dF parpadeante
Descarche en ejecucin:
no es una indicacin de alarma sino una indicacin que el aparato est realizando un descarche.
Aparece solo si el parmetro d6=0.

En el caso en que se visualice un cdigo de alarma distinto de los mencionados, proceder con el
apagado y el sucesivo encendido del Blocksystem. Si el cdigo de error permanece, ser preciso
sustituir la tarjeta electrnica

8.

9.

Seleccin Duty setting (parmetros A6 y c4)

Si se verifica la alarma sonda regulacin averiada (E0 parpadeante) el funcionamiento del
compresor viene establecido por el parmetro c4:

c4= valor comprendido entre 1 y 99: establece el tiempo para la puesta en marcha del
compresor (especificado en minutos), seguido por un tiempo de apagado fijado en 15 minutos;

c4=0: compresor siempre apagado

c4=100: compresor siempre encendido

Si se releva una alarma exterior (IA dA parpadeante) en el ingreso digital (A4=1;a4=2) el
funcionamiento compresor viene establecido por el parmetro A6:

A6= valor comprendido entre 1 y 99: establece el tiempo para la puesta en marcha del
compresor (especificado en minutos), seguido por un tiempo de apagado fijado en 15 minutos;

A6=0: compresor siempre apagado

A6=100: compresor siempre encendido

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
NOTA: todas las operaciones de mantenimiento o reparacin deben efectuarse con el
Blocksystem apagado, quitando la tensin por medio del interruptor magnetotrmico.
Verificar peridicamente la limpieza del evaporador, sobre todo que no haya acumulacin de
hielo. En este caso efectuar un descarche manual pulsando la tecla UP durante ms de 10
segundos. Repetir la operacin hasta que el evaporador est completamente limpio. Verificar
despus de 12 horas de funcionamiento.
Limpiar peridicamente (por
por lo menos una vez al mes
mes) el condensador eliminando el polvo y las
grasas. Si el ambiente donde est instalada la unidad es muy polvoriento, puede que se haga
necesario limpiarlo con ms frecuencia.
Limpiar los contactos, fijos y movibles, de todos los contadores, sustituyndolos si presentan
seales de deterioro. (frecuencia
frecuencia cuatrimestral
cuatrimestral)
uatrimestral
Controlar la fijacin de todas las conexiones elctricas tanto en el interior de los cuadros, como
en las tablillas de conexiones de todo el conjunto elctrico; verificar con cuidado tambin la
fijacin de los elementos fusibles.(frecuencia
frecuencia cuatrimestral)
cuatrimestral
Controlar todo el circuito frigorfero, incluso en el interior de los equipos, para buscar posibles
prdidas de refrigerante, que pueden tambin aparecer en rastros de aceite lubrificante.
Intervenir prontamente y profundizar el problema en caso de dudas.(frecuencia
frecuencia cuatrimestral)
cuatrimestral
Verificar el nivel de aceite mediante el apropiado sealador (donde presente) situado sobre el
crter del compresor. (frecuencia
frecuencia cuatrimestral)
cuatrimestral
Control nivel de ruidos del compresor. Esta operacin debe efectuarse con cuidado, puesto que
precisa que el sistema permanezca en marcha; verificar la presencia de tictacs o de vibraciones
que pueden ser sntoma de rupturas o de un excesivo trabajo mecnico entre las partes en
movimiento. (frecuencia
frecuencia cuatrimestral)
cuatrimestral
Limpiar peridicamente el condensador. Se aconseja utilizar un chorro de aire soplando desde el
interior hacia el exterior, para quitar polvo y grasa (solo por personal especializado).
BLOCKSYSTEM FA/E
FA/E Pag. 10

REV. 03 07/03

 Verificar peridicamente que el tubo de desage no est obstruido. Para los Blocksystem TN y BT
comprobar que la resistencia de desage funcione (solo personal especializado).
Importante:
Importante al finalizar el mantenimiento, volver a colocar todas las protecciones.

10.

11.

ELIMINACIN
En caso en que el equipo haya sido puesto fuera de servicio, es necesario desconectarlo. El gas
contenido en el equipo no debe ser dispersado en el ambiente.
El aislante trmico del tampn y el aceite del compresor estn sujetos a recuperacin diferenciada;
por lo tanto se recomienda desechar el equipo solamente en centros de recogida adecuados y no
como normal chatarra, segn prevn las normas vigentes.
OPTIONAL
Variador velocidad ventiladores condensador
Regula la velocidad del ventilador del condensador segn la presin de condensacin, con el
fin de mantenerla dentro de los lmites establecidos. Se colega en el circuito de alta presin.
Las instrucciones de uso, se adjuntan a la documentacin del equipo.
Presostato de mnima
Interviene, parando el equipo, cuando la presin en el circuito de aspiracin es inferior al
valor al cual ha sido ajustado. Esto se produce como consecuencia de una avera.
Resistencia crter
Sirve a calentar el crter del compresor antes de la puesta en marcha y a mantenerlo caliente
durante su apagado. El calor producido por resistencia provoca la evaporacin del
refrigerante al estado lquido que se encuentra en el interior del compresor.
Monitor de tensin
Interrumpe la alimentacin al Blocksystem en el caso en que la tensin de red quede fuera del
rango establecido. El rearme es automtico.
Sistema de telegestin
Mdulo de conexin para el monitoraje, telegestin y grabacin datos mediante sistema de
supervisin remoto.
Interruptor magnetotrmico
Dispositivo para proteger el Blocksystem de sobrecargas y cortocircuitos.
Panel versin tampn espesor 100mm
Aadiendo el tampn es posible cambiar las modalidades de ensamblaje de la versin
estndar entrecruzada con la versin en tampn (las instrucciones de montaje se suministraran
conjuntamente con el tampon)..

BLOCKSYSTEM FA/E Pag. 11

REV. 03 07/03

Grifo de aspiracin cerrado o ahogado

Grifo de envo cerrado o ahogado
Vlvulas de aspiracin o segmentos de pistones no
preparados
Vlvula de envo no preparada
Tuberas de envo obstruidas
Tuberas de aspiracin obstruidas, mal dimensionadas o
evaporador mal alimentado
Tuberas de aspiracin mal aisladas
Carga de la vlvula de expansin demasiado alta
Carga de la vlvula de expansin demasiado baja
Levantamiento de los depsitos a causa de aspiraciones
de lquido o cuerpos extraos
Tuberas del lquido obstruidas
Grifo de by-pass abierto o disco de ruptura agujereado
Manmetro no medido
Termmetro impreciso
Flujo del agua de enfriamiento insuficiente
Condensador sucio en el interior o al exterior
Evaporador para el descarche demasiado sucio en el
interior o al exterior. Presencia de aceite.
Presencia de aire o de gas no condensables
Temperatura elevada del agua de condensacin
Falta de fluido frigorgeno
Exceso de fluido frigorgeno
Filtro de aspiracin obstruido
Grifo cerrado en tuberas de retorno del aceite
Filtro en retorno del aceite sucio
Desgaste del conjunto de bielas, de los cojinetes o de los
segmentosi
Filtro de la vlvula de expansin obstruido
Falta de aceite

Formacin de hielo encima de la vlvula de expansin

!
! ! ! !
!
!
!

Avera de la vlvula de expansin

Exceso de aceite en el circuito
Agua de condensacin demasiado fra o demasiado
Flujo de aire insuficiente sobre el condensador por aire

! !
! !
!
!

!
!

!
! !
!
! !
! !
!
!

!
!
!

!
!
! ! ! !

!
!

!
!

!
!
!
!

El compresor no arranca

El compresor est siempre en marcha

El compresor arranca demasiado pronto

! !

!
!

!
!

! !

!
!
!
!

Ruidos anmalos en el compresor

Desconexin frecuente del presostato AP
Desconexin frecuente del presostato BP

Imposibilidad de hacer el vaco

Burbujas de gas visibles a travs del sealador del lquido

! ! ! ! !
! !

Silbido ocasionado por el paso de gas en los rganos de

expansin
Vlvula di expansin termoesttica bloqueada cerrada
Evaporador lleno o en con hielo en medida insuficiente

Diferencia excesiva entre temperaturas de entrada y de salida del

agua
Diferencia excesiva entre temperatura media del agua y
temperatura de condensacin
Nivel del aceite del compresor demasiado bajo

Temperatura de envo demasiado alta

!
!

Temperatura de envo demasiado baja

! !

Temperatura de aspiracin demasiado alta

Presin de envo demasiado alta

Presin de envo demasiado baja

CAUSAS

Presin de aspiracin demasiado alta

SNTOMAS
Presin de aspiracin demasiado baja

La presin de aspiracin y de envo, tienden a equilibrarse

Temperatura de aspiracin demasiado baja

12. TABLA BSQUEDA AVERAS

AVERAS

!
!

! !

!
!

!!
! !! !

Mala regulacin del presostato AP

Ventilador/es del evaporador/es parado/os
Mala regulacin del presostato BP
Peticin excesiva de fro
Fijacin equivocada del grupo frigorfero
Termostato regulado demasiado alto o deteriorado
Corriente interrumpida: fusible fundido, contactos del
magnetotrmico corrodos
Electrovlvula en la lnea del liquido cerrada

!
!
!

!
! !

!
!
!
!

BLOCKSYSTEM FA/E
FA/E Pag. 12

REV. 03 07/03

BLOCKSYSTEM FA/E Pag. 13

REV. 03 07/03