Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Accionamientos y Automatizacin.
Canalizaciones Industriales.
Asistencia Tcnica.
INSTALACIONES
INDUSTRIALES
INSTALACIONES
INDUSTRIALES
operacin clara y objetiva adems de facilidad para equipos de mantenimiento en la gerencia de activos.
Record Electric suministra sistemas de control completamente integrados
que atienden estas exigencias, garantizan alto desempeo de los procesos
industriales.
Facilidad de operacin y ganancia de productividad a travs de tecnologa
de punta.
El xito de la integracin de este sistema est en la sinergia de los productos WEG, donde motores, drives, generadores, CCMs y celdas son integrados con alta tecnologa.
Cabinados Insonorizados.
Equipos Abiertos y porttiles.
Turbo
Generadores
Generacin
de energa.
Conversores de Frecuencia.
Soft Starters.
Comando y sealizacin.
Banco de Capacitores.
PLC - SCADA.
Tableros de maniobra
y control, media tensin hasta 36 kV.
Cables para
distribucin.
Media y alta
tensin.
Conductores Elctricos
Bandejas metlicas.
Caos metlicos.
Cajas de Conexin.
Accesorios de
fijacin y conexion.
Motores Elctricos
Bombas y Motobombas
Sistemas de Riego
Industriales.
Domiciliarias.
Sumergibles
Centrfugas.
Combate de
Incendios.
Desagotes.
Pintura Electroesttica.
Esttica y proteccin
Industrial
Consumo final
Accionamiento y
Automatizacin
Tableros Industriales
Grupos Generadores
Canalizacin e
Interconexin
Generacin y
Distribucin
Transformacin de Energa
Trifsicos y Monofsicos
Motofreno.
Motosierra.
Antiexplosivo
Multivelocidad
Dahlander.
Reductores p/ motores.
Motores Alto Rendimiento.
Pinturas Industriales
Refineras.
Industria Naval.
Hidroelctrica.
Tratamiento de agua.
Industrias de azcar y
alcohol - Industrias de
alimentos, bebidas y
farmacuticos.
Estructuras metlicas.
TABLEROS
INDUSTRIALES
Banco de Condensadores
Fijos y Autnomos
TABLEROS
INDUSTRIALES
Cajas Metlicas
La estructura posee ojales con paso de 40 mm,
facilitando el montaje de los componentes.
Los modelos son ancho de 120 mm poseen puerta
frontales bipartida.
Las puertas estn en condiciones de hacer montajes
con abertura tanto a la derecha como a la izquierda.
Estructura, puerta frontal, tapa trasera, tapas inferiores embutidas, argollas, zcalos, cierre picaporte
con llave, traviesas laterales.
Grado de proteccin IP-54,
dobles frontales con 105;
favoreciendo el
grado de proteccin;
Perfiles perforados
en las puertas;
permitiendo el
montaje de los
componentes.
ACCESORIOS
P/ TABLEROS
Revalco
Voltmetro
Ampermetro
Transformadores de Corriente
Selector Amperimtrico
Selector Voltimtrico
Rele Control
de Velocidad
Frecuencmetro
Hormetro
Interruptor Horario
Rele Voltage
Alarma Rsa
Holec
Sonda de Nivel
Sensor Inductivo
Tee
Lombard
Llaves Simples
Llaves Inversoras
Llaves para
dos Velocidades
Llaves Estrella
Triangulo
Llave conmutadora
trifsica para tablero
Continental
Llave Estrella
Triangulo
Seccionadores
con apaga Chispas
Fusibles Ultra
Rpidos Tipo Nh
Comar
Llaves Simples
Llaves Reversoras
Interruptor
de Mando
Toma Triple
Coel
Control de Nivel
Llaves Seccionadoras
sobre carga SP
Temporizador
Monitor de Tensin
Contador de Horas
Cerebro
Electrnico
PWS 6A00T-N
Display: LCD 10,4 / 640x480 Color
TFT / 64.000 Colores
CPU: 32 bits (RISC)
Memoria de Aplicacin: 8MB Flash ROM
Puertas de Comunicacin:
COM1 (RS232/RS485); COM2
(S232/RS422/RS485); COM3 (RS422/RS485);
puerta Ethernet
Alimentacin: 24 Vdc +- 15% (Consumo 30 Watts)
IP65 / Nema 4
7 Teclas de funcin + 1 Men
Touch Screen / Vida til por encima de
1 milln de toques
Dimensiones Externas (mm):
A222,00 x L297,00 x P52,30
Dimensiones para Fijacin (mm):
A211,00 x L286,0
Peso: 1,90 Kg
Software Editor: ADP 6.3.1
Receta: 512 KB
RTC: Si
Pantalla de Alarma: Si
Touch Panel
PWS-Series HMI
Caractersticas
Unidades con 10, 12 y 20 puntos de E/S
digitales y 2 o 4 puntos de entradas
analgicas (010 v /10bits).
Mdulos de expansin de 4 entradas y 4
salidas (rele o transistor) con alimentacin
independiente de la unidad bsica,
facilitando varios tipos de tensiones en una
misma configuracin.
Configuracin mxima de 44 puntos de E/S.
Salidas digitales a rele (8 A carga resistiva)
o transistor (0,5 A).
Alimentacin en 12 Vcc, 24 Vcc o 110/220
Vca (50/60 Hz).
Programacion y Lenguaje
Programacin va microprocesador
PC en el entorno Windows.
Lenguaje Ladder (diagramas de contactos) o lista de instrucciones;
Monitoreo de los niveles lgicos;
Documentacin de software aplicativo en Ladder, lenguaje lgico y
referencia cruzada;
Contrasea de habilitacin para asegurar el software aplicativo (opcional).
Monitoreo y alteracin de los valores de temporizadores, contadores y
memoria de datos a travs de la IHM;
Pantalla de mensajes y alarmas
en la pantalla LCD de 2 lneas de 20
caracteres;
ACCIONAMIENTOS
Servoaccionamientos -SCA05
Los Servoaccionamientos Weg son utilizados en aplicaciones donde la elevada
dinmica, el control del torque, la precisin de velocidad y el posicionamiento
son factores decisivos para aumentar la calidad y la productividad.
Se le suma a estas caractersticas el bajo costo elevado desempeo y robustez.
Aplicaciones:
Empaquetadoras, bobinadoras, mquinas-herramienta, mquinas para cortar y
soldar plsticos, mquinas grficas, sistemas de posicionamiento, cintas transportadoras, mesas giratorias, entre otras.
ACCIONAMIENTOS
Aplicaciones principales:
Control multibombas, bombas y ventiladores, compresores, celulosa y papel,
madera, cemento y minera, qumica y petroqimica, sederurgia y metalurgia,
elevacin, refrigeracin, azcar y alcohol, mquinas de procesos.
Beneficios:
Aplicaciones principales:
Bombas centrfugas, ventiladores, exhaustores,
mezcladores, extrusoras, cintas transportadoras,
granuladoras, secadoras, bobinadoras, mquinas
de corte, entre otros.
ACCIONAMIENTOS
Beneficios:
Aplicaciones principales:
Bombas centrfugas, ventiladores, exhaustores, mezcladores, extrusoras,
cintas transportadoras, granuladoras, secadoras, bobinadoras, mquinas
de corte, ente otros.
ACCIONAMIENTOS
Beneficios:
Aplicaciones principales:
10
Alta reduccin de los esfuerzos sobre los acoples y dispositivos de transmisin (reductores, poleas, engranajes, correas), durante el arranque.
Facilidad de operacin, ajuste y mantenimiento.
Instalacin elctrica sencilla.
Operacin en ambientes hasta 55 C (sin reduccin de corriente para todos los modelos).
Proteccin electrnica integral del motor.
Funcin Kick start para arranque de cargas con elevada inercia.
Evita golpes de ariete.
Tensin universal desde 220 hasta 575 Vca.
Fuente conmutada de alimentacin de la electrnica, con filtro EMC (110 hasta 240 Vac).
By pass incorporado al arrancador (17 a 200 Amp) proporcionando reduccin del tamao y ahorro de energa.
ACCIONAMIENTOS
Beneficios:
Aplicaciones principales:
Bomba de Vaco; Calandras (arranques a vaco); Compresores de Tornillo (arranque con alivio); Mezcladoras; Refinadores de Celulosa; Ventiladores Axiales (baja inrcia carga ligera);
Bombas Centrfugas; Otras aplicaciones son posibles mediante el anlisis.
Funciones:
Proteccin:
11
ACCIONAMIENTOS
Los rels RPW WEG son dispositivos electrnicos que protegen los sistemas trifsicos contra falta de fase o falta de neutro (elegible), inversin
de secuencia de fase (RPW SF) o ambas las funciones integradas en un
mismo producto (RPW FSF).
Siempre que exista una anomala en el sistema, el rel conmutar su
salida para interrumpir la operacin del motor o proceso a ser protegido.
Proyectado de acuerdo con normas internacionales, el RPW constituye una solucin compacta y segura, en cajas con 22,5mm de ancho para
montaje en riel DIN 35mm.
Arrancadores
12
ACCIONAMIENTOS
Interruptores termomagnticos
Comando y sealizacin
Alta tecnologa en diseo y fabricacin
Diseo moderno y ergonomtrico
Bloques adaptadores con sistema de montaje rpido y fcil
Bloque de Iluminacin con LED integrado de alto brillo
Fabricados de acuerdo a la IEC/EN 60947-5-1
La lnea de Comando
y Sealizacin WEG (
22mm) desarrollada para
utilizacin en ambientes y
aplicaciones industriales,
ahora con grado de proteccion IP66 (totalmente
ensulated) est siendo
ampliada con tres nuevos
productos.
13
ACCIONAMIENTOS
Guardamotores MPW
Maniobra y Proteccin de Motores hasta 100 A.
Con la ms alta tecnologa y design, la lnea MPW ahorra espacio en
el tablero y es adecuado para ser utilizado en aplicaciones de control de
motores. Las protecciones de cortocircuito y sobrecarga estn combinadas en solamente un aparato.
El guardamotor posee una manija rotativa con tres posiciones ON,
Trip y OFF, que tiene la posibilidad de poner un candado en la posicin
OFF garantizando la seguridad en el mantenimiento.
Curvas de disparo:
El interruptor MDW atiende las curvas caractersticas de disparo B y C,
conforme la Norma IEC 60898, pudiendo ser utilizado en las ms variadas aplicaciones.
14
MOTORES
ELECTRICOS
Trifsico
Trifsico
Aplicaciones:
Bombas, centrales de aire acondicionado, ventiladores, sierras,
gras, compresores, cintas transportadoras, molinos, trefiladoras,
centrfugas, prensas, puentes gra,
ascensores, trituradoras, cepilladoras, inyectoras, extrusoras, traccin
de vagones, empaquetadoras etc.
Caractersticas:
Beneficios:
Frecuencia: 50 Hz.
El ahorro de energa.
Potencia: 0,16 a 550 CV.
Bajos costos de operacin.
Polaridad: 2, 4, 6, 8, 10 y 12 polos.
Larga vida til.
Categora H.
Bajo mantenimiento.
Aislamiento clase H.
Grado de vibracin: B.
Proteccin: IP56, IP65, IP66, IP66W.
Caja de conexiones para los accesorios adicionales.
Ventilador: aluminio, hierro fundido o bronce.
Kit de ventilacin forzada.
Doble extensin.
Prensaestopas: plstico, latn o acero inoxidable.
Cajas de cojinetes aislados de 225S / M El 355A / B).
Eje de acero inoxidable.
Motofreno
Trifsico
Caractersticas:
Trifsico
Caractersticas:
Aplicaciones:
Beneficios:
Excelente relacin costo/beneficio.
Optimizacin de los recursos
energticos.
Caractersticas elctricas mejoradas.
Reduccin del nivel de ruido.
Reduccin del nivel de vibracin
Fcil mantenimiento.
Mejora de los niveles de
rendimiento.
Caractersticas:
Aplicaciones:
15
MOTORES
ELECTRICOS
Motor JM
Trifsico
Motor Antiexplosivo
Trifsico
Aplicaciones:
Caractersticas:
Aplicaciones:
Motosierra
Trifsico
Caractersticas:
Motor con
capacitor
Arranque permanente
Caractersticas:
Plos 2 y 4.
Carcasas: hierro fundido.
Dreno automtico.
Potencias: 3 hasta 10cv
(carcasas 80S-MS hasta 90L-MS).
Aislamiento: F-T80.
Factor de servicio: 1.0.
Categora: N.
Tensiones 220/380V, 380/660V.
Aplicaciones:
Sierras circulares.
Sierras de pndulos.
Discos de pndulos.
Discos abrasivos para corte y pulimento de metales.
Discos de lija, fresas para madera.
16
Aplicaciones:
Ventiladores, compresores,
bombas, gras, guinchos, transportadoras, alimentadoras para
uso rural, trituradoras, bombas
para fertilizacin, descargadores
de silos y otras de uso general.
Diseo / Categora N.
Clase de Aislamiento F ( T=80K)
Servicio Continuo - S1.
Factor de Servicio (Fs): 1.0.
Temperatura Ambiente 40C ,
1000 m.s.n.m.
Sistema de reengrase para carcasas 225S/M y superiores.
Monofsico
Caractersticas:
MOTORES
ELECTRICOS
Trifsico
Aluminio y Brida
Motor Nema 56
Caractersticas:
Caractersticas:
Carcasa: Chapa.
Potencias: 0,25 a 3 HP.
(carcaza B48 a G56H).
Aislacin: Clase B.
Ventilacin interna.
Rodamientos: Rulemanes rodillo.
Categora: N.
Tensin:110/220V.
Descansos: rodamientos de bolas.
Normas: NEMA MG-1.
Color: Gris oscuro (50Hz).
Altos pares.
Carcasa: Aluminio.
Potencias: 0,5 a 3 HP.
Aislacin: Clase B.
Tensin: 220/380V.
Color: Azul RAL 5007
Categora: N.
Aplicaciones:
Motores JJT
Aplicaciones:
Sistemas de bombeo de agua por
-jet pump-, bombas comerciales e
industriales, bombas residenciales
y bombas centrfugas.
Monofsico
Trifsico
Caractersticas:
Aplicaciones:
Motor JJM
Monofsico
Monofsico
Caractersticas:
Aplicaciones:
Caractersticas:
Aplicaciones:
El motor de induccin
monofsico, est proyectado para ser usado en coifas,
extractores, mostradores frigorficos, secadores de pelos
profesionales, unidades de
refrigeracin, condensadores, mquinas de post-mix
y otros.
17
ACCESORIOS
MOTOR / TABLERO
Reductor de ruedas
cnicas helicoidales
Autotransformador para
arranque trifsico.
5 a 10 arranques/hora en intervalos iguales
con tiempo de arranque de 15 segundos.
Tensiones de 220/380/440V.
Frecuencia 50 Hz.
Tapas de 65, 80 %.
Clase de temperatura E.
Equipado con termostato de abertura rpida.
Grado de Proteccin IP - 00.
Clase de aislacin 600V.
18
Reductores de
Tornillo Sinfn
CANALIZACION
Y CONEXION
Canalizaciones Industriales
Angulo Recto T 90
Curva Horizontal 90
Perfil Perforado 38 x 38 mm
MOTORES Y TABLEROS
Dimensionamiento
Instalacin
Mantenimiento
Montaje
Reparacin
Msicos del Chaco c/ Avda. Boggiani - Asuncin, Paraguay - Tel.: (021) 510 215 - E-mail: recordservice@recordelectric.com
19
www.recordelectric.com
Llegamos
a todo el Pas
Nos esforzamos
para estar ms
cerca del cliente
Respaldo
Tcnico
Garantizado
Msicos del Chaco c/Avda. Boggiani
Tel.: +595 21 510 215 / 18
Fax: + 595 21 510 219
recordservice@recordelectric.com
20
C.MKT.Motores y Tableros.05-12 - Datos y contenidos estn sujetos a modificaciones sin previo aviso.