Cpia no autorizada

C6pia

impressa

pelo Sistema

CENWIN

01.015

TIRAS RELAMINADAS A FRIO DE A(X) ALTO TEOR

DE CARfK@I DESTINADAS A FA0RlCACAO DE
SERRAS MANUAIS PARA METAlS

NBR 6838
SET/l961

Esoecificac&
SUMARIO
1
2
3
4
5

Objetivo
Normas e documentos
Defini@es
Condi@es gerais
Condi@es especificas
6 In&o

complementares

7 Acaita@o e reje@o

OBJETIVO

Esta

Norma fixa

cimento

as condigoes

de tiras

e OS requisitos

de ago de alto

teor

para

de carbon0

encomenda,
destinadas

fabricacso
a serras

e forne
manuais

pa
-

ra metais.
2

NORMAS

E DOCUMENTOS

Na aplicasao

desta

COMPLEMENTARES

Norma 6 necessario

NBR 5903 - Produtos

NBR 6000

- Mitodo

planos
para

NBR

de ago - Terminologia
do tamanho

de grgo

dos materiais
.

metali-

de ensaio

6006 - Classificagao
nica

laminados

determinasao

cos - Mgtodo
NBR

consultar:

por

composigio

qufmica

de ac;os para

construgso

mecg

- Proced imento

6672 - Determinagao

da dureza

Vickers

de materiais

metilicos

- Mctodo

de

ensaio.

DEFINICdES

OS termos
NBR

t&nicos

utilizados

6006, complementados

nesta

por 3.1

Origem: ABNT; EB-961/76.

..-__-.
CB-1 - Corni
Brasileiro de Minerwgo

Norma es&o

definidos

nas NBR

5903

3.3.

e Metalurgia

CE-1:2.13 - Comi&io de Estudo de Produtos Planosde &o lnoxidhel

SISTEMA
METROLOGIA,
E QUALIDADE

NACIONAL

ABNT

NORMALlZA@tO
INDUSTRIAL

Pahfras-ChaW: tira relaminada. sawa.

CDU:

DE

666.14-41&621.93.023

- ASSOCIACAO
DE NORMAS

BRASILEIRA
TECNICAS

NBR 3 NORMA BRASILEIRA REGISTRAOA

Todos 01direitos rauvab

Cpia no autorizada

Copia impressa

pelo Sistema

CENWIN
IWR 6638/1961

3.1

Acanoamento

Curvatura

do perfi

conforme

Fi gura

1 transversal

medido

da espessura

sem variasao

da

espessura,

1 - Acanoametito

medida

na sesio

transversal

da tira,

FIGURA

2 - Paralelismo

da fita

quando

conforme

Figura

2.

Tor&io

Tendgncia

5 formac$o

dido

altura

apoio,

ParaZeZismo

Var iagao

3.3

flecha

1.

FIGURA

3.2

pela

pela

conforme

de hglice

mixima
Figura

(At)

em repouso

de uma das bordas

3.

FIGURA

3 -Tor@o

da tira

sobre

urn desempeno,

em rela$o

ao

plano

mede

Cpia no autorizada

C6pia

impressa

pelo Sistema

CDNDI@ES

CENWIN

NBR 683B/1961

GERMS

Requisitos

4.1

As tiras

relaminadas

serras

manuais

4.1.1

Dtiensces

Conforme

para

de aso de alto
metais

teor

de cat-bono

devem apresentar

destinadas

OS seguintes

de

5 fabricask

requisitos:

e toZer&cias

Tabela

1.

TABELA

1 - Dimens&

e tolerhcias

em mm
Tol.

0,60/0,80
4.1.2

&mp&o

Admitido
ca$o

0,025

Tol.

0,20

12,70/16,00

0,025

080

lateral

nas tiras

de serras

relaminadas

manua i s para

de aso de alto

teor

de carbon0

meta is , o empeno miximo

destinadas

5 fabrL

6 de 5 mm em 2 m de compri-

mento.
4.1.3
Admitido
cask

4.1.4
A borda
pontos

Acanoamento
nas tiras
de serras

relaminadas

manuais

Condi@es

para

de ago de alto
metais

teor

o acanoamento

de carbon0

destinados

msximo de 0,025

a fabri-

mm.

de bordas

e considerada
de concordkcia

rebarbada

quando

e o ponto

extremo

a flecha

mLxima da linha

da borda

e de 0,127

que passa

mm, conforme

ras 4a e 4b.

.- e

I
4 b)

4 a)
FlGURA

4 -

Tipo de Me

rebarbada

aceitivel

pelos

Figu-

Cpia no autorizada

C6pia impressa

pelo Sistema

CENWIN
NBR6636/1981

.4.1.5

PcrraZeZismo

Admitido
cagio

nas tiras

de serras

4.1.6

relaminadas

manuais

de ago de alto

para

teor

de car-bono

o paralelismo

metais,

(AP)

destinadas

de 0,010

2 fabri

mm msximo.

To+o

Admitida

nas tiras

relaminadas

de aso de alto

bricagao

de serras

manuai s para

metais

teor

a tot-g&

de carbon0

mixima

destinadas

fa-

de 1 ,60 mm em 1 m de

(AT)

comprimento.

4.2
4.2.1

Certificado
Mediante

entendimento

do o certificado

pr&io

entre

produtor

de urn ou mais dos seguintes

e comprador,

grupos

pode ser

de caracteristicas

forneci
dos

lo-

tes :
a) caracteristicas

mec&icas;

b) compos i gao qu imi ca ;

c)
4.2.2

4.3

caracteristicas

Quando fornecido,

o certificado

deve

acompanhar

a nota

fiscal.

Marcap

4.3.1

A marcagao

tente

5s intemperies

4.3.2

metalogGficas.

Da

deve

ser efetuada

, marcadas

marcat$o

em milimetros,

- espessura

meio de etiqueta

de modo indelgvel,

devem constar

a) dimensijes

por

pelo

metglica

a crit6rio

ou outra,

resis

do produtor.

men0 s :

na seguinte

ordem:

- .largura;.
b)

nimero

desta

Norma,

c)

numero de identificagao
o levantamento

d)

tip0

de aso,
do produtor

e processamento

nome ou simbolo

qualidade
que

de superficie
individualize

do material

durante

e acabamento;
o lote

e permita

a produgao;

do produtor;

e). nome do comprador.

4.4

L3nbalagem e acond-icionamento

Exigsncias
cordo
4.5
4.5.1

pr&io

sobre

tipos

entre

de embalagem e/au

produtor

acondicicnamento

devem ser motivos

de 2

e comprador.

Pedido
No pedido

devem constar:

a) designagao
b)

nrimero desta

da norma;
Norma,

tipo

de ago,

qua1 idade

de superficie

e acabamento;

Cpia no autorizada

C6pia

impressa

c)

pelo Sistema

dimensoes

CENWIN

em mil imetros

- espessura

N5R 6838/1931

na seguinte

ordem:

- largura.
d) massa total
e)

da encomenda

limita@es

dimensionais,

to e tipos

de embalagem.

4.5.2

0 pedido

deve

ser

aso,

qua1 idade,

superf

rcie

Nota:

Na ordem de compra

CONDlCdES

entre

e acabamento

itens

quantos

forem

OS tipos

de

desejados.

devem constar

produtor

tambgm OS requ isitos

especiais

combi-

e comprador.

ESPECCFICAS

de aso para

nadas 5 fabricasao
ABNT-4065,

as tiras

teor

anilisesde

cobertas

por esta

TABELA

teor

Norma sao:

ABNT-1090

e ABNT-1095.

conforme

mec%ticas

2 - Requisitos

para

a fabrica@

sao dados

Ti pos de aso ABNT

NBR

de serras

na Tabel a 2.

de propriedades

mechicas

Dureza

(HV 10)

2201280
220/280
220/280
220/280

1080

25W330
2501330
250/33O
2501330

1090
1095

desti

ABNT-1060,
Estes

tipos

6006.

as tiras

1060
1065
1070
1075
1085

de carbon0

me&r&as

destinadas

Norma,

por esta

verifica$ao

de caracteristicas

de car-bono

de ago de alto

ABNT-1080,

de caracter&icas

OS requisitos

tai s cobertas

manuais

ABNT-1075,

sujeitos

Requisites

aso de alto

relaminadas

de serras

ABNT-1070,

de aso estao

5.2.1

em tantos

de acondicionamen

Tipos de ape

OS tipos

5.2

subdividido

unidades

relaminadas
a frio
de aso de alto
teor de carbon0 destinadas
5
fabricaeao
de serras
manuais para metais,
NBR 6838, ABNT 1070, A-az,
0,64 mm x 13 mm, 10 t, dihmetro interno 300 mm, diS.metro
externo
600 mm 16 kg, 40 unidades,
caixas
de madeira.

nados previamente

5.1

massa das bobinas,

Ex.: Tiras

4.5.2.1

em kg ou t;

relaminadas
manuais

para

de
me-

Cpia no autorizada

C6pia impressa

pelo Sistema

CENWIN

NBR6636/1661

5.2.2

Para obten$o

dessas

as deforma$es

mec&icas

5.3

intemas

CondiQOes

5.3.1

serras

relaminadas

manuais

mas de 0,003

5.3.2

ser

feitos

OS tratamentos

t6rmicos

necesssrios.

de aso de alto

para

metais

mm por

teor

de carbon0

sao admitidas

destinadas

a carbonetasao

2 fabrica@

de

e a descarbonetasao

mgxi

face.

Estrutura

A estrutura

metalogrifica

para

de serras

manuais

5 fabricasao
uniformemente

5.3.3

distribuidos

Tamado

0 tamanho

5.4

devem

e descarbonetagab

Carbonetap-o

Nas tiras

durezas

as tiras
para

sobre

de aso de alto

metais

consistirZ

uma matrit

ferritica.

teor

de carbon0

de gl6bulos

destinadas

de

cement i ta

de gr;o

de grso

austenit

i co deve

ser de ci nco a oi to,

de superf

icie,

conforme

a NBR 6000.

Superficie

5.4.1

Quanto

de carbon0
sificadas

a qua1 idade

destinadas
conforme

fabrica$o

as tiras

de serras

relaminadas

manuais

para

de ago de altoteor

metais

podem ser

clas-

3.

a Tabela

TABELA 3 - Qualidade de superficie

Superfrcie

praticamente

trabalho

pr&io

Superficie

Mediante

acordo

das amostras
5.4.2

A qualidade

de carbon0
tida

para

protesoes

pr&io

entre

de

superficiais

pequenos

produtor

quanto

de superficie
i

nso necessitando

defeitos,

tais

coma

po

etc.

padrao

destinadas

receber

de defeitos,

na qua1 s.50 tolerados

ros ) riscos

Nota:

isenta

aos defeitos
para

fabricask

e comprtidor

as tiras

de serras

podem set-

estabeleci

admissiveis.
relaminadas
manuais

para

teor

de aGo de alto
metais

deve

ser

garan-

em ambas as faces.

5.4.3
carbon0

0 acabamento

da superficie

destinadas

5 fabricaCao

das tiras
de serras

relaminadas
manuais

para

de aso de alto
metais

pode;;;ser

teor

de

branco(b)

ou azulado(az).

6 INSPECAO
6.1 hostragem
6.1.1
Em cada amostra
pat-a verificat$
vem ser

retiradas

deve

de estrutura.
i

disthcia

set- executado

urn ensaio

No case de material
minima

de dois

metros

de dureza
em bobinas,

e urn metalogrifico
as amostras

de suas extremidades.

de-

Cpia no autorizada

C6pia impressa

6.1.2

pelo Sistema

OS ensaios

CENWIN

de dureza

NBR 6838/1981

devem

set-

feitos

de acordo

6672.

COIII a NBR

1nspq60

6.2
6.2.1

Mediante

inspeg%
todas

acordo

pr&vio

e OS ensaios
as

dos

facilidades

da de acordo

e se

for

produtos

interesse

da encomenda,

necess<rias

e suficientes

, sem que

corn o pedido

do

haja

do comprador
o produtor

para

que

interrupgao

acompanhar
deve

conceder-l

a encomenda

seja

do processamento

he

atendi-

ou

atraso

na produg%.

6.2.2

A inspe$o

mento

do produtor,

o mesmo

6.2.3

e OS ensaios
antes

devem

ser

do embarque,

realizados

salvo

se

integralmente

estabelecido

no

de outro

estabelecimodo entre

e o comprador.
As amostras

para

OS rolos

devem

OS ensaios

devem

ser

retiradas

da rot ina

dentro

do prod:

tor.
6.2.3.1

ACElTACiio

7.1

ser

7.2

Todo

mento
fins

material

todas

7.3

No case

de qualquer

objet0

procedimentos
p&io
admi ssivei

sido

espkie.

nao se apresentar
utilizagaodeve

facilidades.

de acordo
particular

de pegas

a serem

adotados

comprador

s de rejeigao.

satisfeitas,

de acordo
ser

ser

aceito

a rejei$o

corn esta

separado

o produtor
refugadas
corn rela$o

e produtor,

maxim0

Norma,

e o produtor

do comprador,
0 prazo

entre

deve

pelo

comprador

ou

ace i ta+

do comprador.

, no estabelecimento
as

entre

OS requisitos

tiverem

a criteria

a sua

de comprovag5o

ser

sem emendas

a todos

exigkcias

que

ou durante

deve

gens

as

exclusivamente

concedidas

cordo

satisfizer

nem todas

deve

fornecidos

E REJEICAO

Se o material

Quando

ser

para

para

ap&

o recebi

notificado

o que

lhe

atendimento

para

devem

ser

da reclama$o

e o comprador.
no process0
a esta,s
podendo

pegas
envolver,

de torte
devem

ou usinagem,
ser

inclusive,

objet0

OS
de a-

porcenta-