Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
NEO 46
Soportes de:
Maquinaria pesada.
Equipos.
Componentes o piezas de equipos y
maquinaria.
Materiales lineales (perfiles, barras,
tubos).
CONTIENE:
REQUISITOS DE SEGURIDAD QUE DEBEN CUMPLIR LOS CABALLETES DE ACERO QUE SE UTILICEN EN LOS RECINTOS
INDUSTRIALES, PARA SOPORTAR O SOSTENER CARGAS ELEVADAS (EQUIPOS Y COMPONENTES DE EQUIPOS, PIEZAS DE
MAQUINARIA, CAMIONES, TRAILERS, PERFILES, BARRAS, TUBOS, ETC.).
ESPECIFICACIONES ESTANDARES DE SEGURIDAD EN LA UTILIZACION DE CABALLETES / SOPORTES DE CARGAS ELEVADAS,
PARA PROTEGER LA INTEGRIDAD DE LOS TRABAJADORES
LISTA DE CHEQUEO / VERIFICACION Y REGISTRO DE INSPECCION.
Preparada por
NEO 46
NEO 46
Norma Estndar Operacional
NEO 46
1.
Propsito
Esta norma tiene por objeto:
2.
a)
Especificar los requisitos y establecer estndares de seguridad generales que deben cumplir los
Caballetes Metlicos Porttiles Industriales para soportar o sostener cargas elevadas (equipos y
componentes de equipos, piezas de maquinaria, camiones, trailers, perfiles, barras, tubos) que
se utilicen en los recintos industriales y faenas mineras de la Divisin CODELCO Norte, y especificar estndares de seguridad en la correcta utilizacin de caballetes / soportes de cargas elevadas, para proteger la integridad de los trabajadores de la Divisin y de las empresas colaboradoras (contratistas).
b)
c)
d)
Implementar listas de chequeo / verificacin para evaluar las condiciones de seguridad de dichos
equipos de trabajo y verificar el cumplimiento de los requisitos de esta Norma Estndar.
e)
Campo de Aplicacin
Esta norma estndar se aplica a los caballetes de uso industrial metlicos porttiles para soportar
cargas elevadas en los recintos industriales de la Divisin, y tendr vigencia a partir de la fecha de su
publicacin.
Esta norma no se aplica en andamios sobre caballetes metlicos tubulares, utilizados en faenas de
construccin, transportacin, reparacin, mantencin o demolicin de edificios, los cuales se deben
ajustar a norma especfica Andamios sobre Caballetes Estndares de Seguridad.
Esta norma no tiene aplicacin en sistemas de caballetes metlicos plegables, extensibles o regulables
para distintos niveles de altura, utilizados para apoyar plataformas de trabajo. Dichos elementos deben ajustarse a norma especfica Caballetes Metlicos Tubulares Extensibles o Regulables.
Esta norma no se aplica en caballetes de madera estructural.
NEO 46
3.
4.
Referencias:
Manuales Tcnicos CINTAC Perfiles de Acero para Usos Estructurales (soportes de mquinas).
Especificaciones Tcnicas y Diseo de Caballetes Superintendencia Talleres Mecnicos Centrales, Gerencia Suministros.
5.
NEO 46
usos estructurales de acero estructural soldable. Tambin se utilizan perfiles abiertos, canales y
costaneras.
Todas las piezas y elementos constituyentes de los caballetes / soportes de materiales y piezas
de equipos y maquinaria deben tener proteccin contra la oxidacin y corrosin del acero, mediante barnices o pinturas, antixido, galvanizado u otra proteccin adecuada.
Los caballetes metlicos debern ser diseados y construidos de tal manera, que garanticen la
seguridad de los trabajadores que los utilicen. A tal efecto, deben satisfacer las siguientes condiciones de seguridad:
b)
1)
Rigidez.
2)
Resistencia.- El material utilizado en la fabricacin y construccin de los caballetes o soportes metlicos, debe ser de resistencia comprobada para soportar los esfuerzos a que sean
sometidos. Las secciones estructurales de acero (perfiles o estructuras) no debern estar
agrietadas, deformadas, ni afectadas por la oxidacin y corrosin y sern sustituidos cuando no satisfagan los requisitos de seguridad aplicables.
3)
Estabilidad.- Deben estar apoyados sobre superficies de piso firmes y parejas. Las patas
o piernas de los caballetes deben estar bien alineadas y niveladas, para evitar inclinaciones
o desplazamientos y cada accidental de la carga.
4)
5)
Clculo Estructural de Caballetes Metlicos Porttiles de Uso Industrial para Soportar Cargas.- Todos los caballetes metlicos de acero estructural, deben ser proyectados segn clculo
estructural de acuerdo con la Norma Chilena Oficial, Norma de Clculo Estructural NCh 427
Construccin Especificaciones para el Clculo de Estructuras de Acero.
Las tensiones de diseo (o dis) indicadas en la Norma de Clculo 427, slo son aplicables a
materiales (acero) que cumplan con la respectiva norma de requisito NCh 203 Acero para Uso
Estructural Requisitos. En consecuencia, el profesional responsable del clculo estructural del
caballete metlico, debe conocer previamente el tipo o clase y calidad de los perfiles de acero estructural laminado soldable disponibles, a fin de establecer las tensiones de diseo correspondientes.
En caso que las normas chilenas oficiales indicadas sean modificadas, el diseo y clculo estructural se regir por las normas que las reemplacen.
c)
Carga Mxima Segura de Trabajo.- Los caballetes sern diseados y calculados estructuralmente en funcin de las cargas mximas de trabajo que deban soportar. Nunca se sobrepasarn
las sobrecargas consideradas en el clculo estructural de cada caballete, de acuerdo con las cargas
que se requiere soportar (estructuras, ejes, componentes mecnicos, motores, etc.).
Los caballetes, segn su capacidad especificada, no debern ser sometidos a sobrecargas o
tensiones excesivas que puedan poner en peligro la seguridad de los trabajadores que los utilicen o del personal ubicado en las proximidades.
En los caballetes se deber indicar claramente la carga mxima que puede resistir (pintada
claramente en la pierna o patas del caballete, en kilos o toneladas).
NEO 46
La(s) persona(s) responsable(s) de la carga soportada sobre caballetes o soportes, ser(n) la(s)
encargada(s) de verificar antes que la carga sea colocada, que los caballetes se encuentran en
buenas condiciones de seguridad, de acuerdo a la carga mxima a soportar.
6.
Factores de Seguridad
a)
Factor o Coeficiente de Seguridad de Caballetes de Acero Estructural para Soportar Cargas Elevadas.- Los caballetes metlicos de acero estructural porttiles para soportar cargas
elevadas deben tener un factor o coeficiente de seguridad mnimo de 2.
Factor de Seguridad =
(Resistencia a la Ruptura)
Carga de Ruptura del Caballete
Carga Segura de Trabajo
(Carga de Seguridad)
Carga de Ruptura o de Rotura
2
Ejemplo:
Si el esfuerzo o carga de ruptura de un caballete es de 12 toneladas, la carga mxima segura de
trabajo es:
Carga Mxima Segura de Trabajo =
NEO 46
Esta lista de factores variables no es completa y demuestra por qu se requiere aplicar un Factor
de Coeficiente de Seguridad a los caballetes y por qu no debe ser reducido.
b)
Clculo Estructural de Caballetes para Soportar Cargas Elevadas (maquinaria pesada, equipos).- Cuando se requiera soportar cargas elevadas con caballetes / soportes (maquinaria pesada, tornos, equipos, componentes o piezas de equipos, materiales, deben proyectarse caballetes con estructuras especiales calculadas para dicho objeto.
La estructura de los caballetes tendr la resistencia necesaria, para soportar el peso y las tensiones que las cargas ejercern sobre los caballetes o soportes de la carga.
c)
Dimensiones Generales.- Los caballetes no deben tener dimensiones inferiores a 0,70 metros
de largo y la abertura en los pies o patas en V (invertida), debe guardar una relacin equivalente
a la mitad de la altura (especificacin mnima).
Ejemplo:
Si un caballete mide 1 metro de altura, la abertura en los pies o patas ser de 0,50 centmetros (mnimo).
La altura de los caballetes estar asociada con
el tipo de carga que han de soportar, (piezas de
mquinas).
Los espacios previstos para la ubicacin de caballetes metlicos tendrn una amplitud suficiente y deben estar delimitados y sealizados
(pintados) con avisos / letreros de advertencia
de cargas suspendidas.
1m
0,5
0
Mitad de la altura
La distancia entre cada caballete o soportes no debe ser mayor de 3,50 metros (excepto cuando
no sea posible).
Los caballetes debern mantenerse en buen estado de conservacin y sern sustituidos cuando
no cumplan con los estndares o requisitos de conformidad.
Antes de ser utilizados, los caballetes sern revisados visualmente, descartndose aqullos que
tengan partes o secciones defectuosas, travesaos doblados, patas o piernas rajadas, desniveladas, con seales de corrosin, placas de bases deterioradas, inadecuadas, desniveladas o
inexistentes.
Los caballetes sern instalados y utilizados de tal forma que no puedan caer, volcar o desplazarse junto con la carga en forma incontrolada; poniendo en peligro la seguridad de los trabajadores.
NEO 46
El diseo, instalacin, reparacin y mantencin de los caballetes o soportes debe cumplir con las
condiciones de seguridad y estndares establecidos, de modo tal que no constituyan elementos
peligrosos para sus operadores ni para el personal ubicado en las cercanas.
De acuerdo con el tipo de materiales y elementos (perfiles, barras, tubos, piezas de equipos,
maquinaria, motores, ejes) que deben ser apoyados, los caballetes o soportes utilizados sern
diseados, dimensionados y construidos para tales propsitos especficos, con las caractersticas y especificaciones adecuadas a la carga especfica a soportar.
En ningn caso la carga sostenida rebasar el ancho de los travesaos de los caballetes o
soportes utilizados. El travesao superior de los caballetes debe ser tal que constituya un apoyo
suficientemente amplio para las cargas.
Los caballetes slo sern operados (utilizados)
por personal debidamente calificado, competente y que previamente haya recibido la instruccin
y entrenamiento especfico sobre su uso y aplicacin.
Cuando los caballetes metlicos requieran soportar cargas delicadas (ejes u otras piezas o materiales delicados) podrn disponer de superficies
de goma / caucho para apoyar y asegurar las
cargas y su diseo se ajustar a la geometra de
las cargas.
d)
Superficie de goma
Estructura metlica
Caballetes Especiales.- Se podr disear y construir caballetes metlicos para soportar piezas
o componentes especficos de maquinaria, que por su geometra requieran una estructura adecuada. Dichos caballetes sern diseados y calculados estrictamente en funcin de las cargas
mximas de trabajo que deban soportar.
Los materiales y elementos lineales como perfiles, barras, tubos y otras estructuras, deben situarse en caballetes o soportes distanciados de zonas de circulacin y, si es necesario, con sus
extremos protegidos y sealizados.
NEO 46
Las vas de acceso hacia los caballetes / soportes deben ser amplias en funcin del tamao de
los propios materiales o piezas almacenadas y de los vehculos que circulen y tambin del flujo
de personas.
Nunca superponer un caballete sobre otro(s) para sostener y apoyar una carga. Se utilizar un
caballete o soporte adecuado al tipo de carga.
El suelo o piso que soporta los caballetes o soportes debe ser resistente y homogneo.
Los extremos de los travesaos o superficie de apoyo de la carga de los caballetes o soportes
deben contar con sistemas de sujecin para evitar el deslizamiento de cargas por los costados.
Las cargas que puedan deslizarse y caer de travesaos de apoyo (tubos, perfiles, estructuras,
motores, componentes de mquinas, ejes y cualquier otro elemento), sern debidamente acuados con elementos adecuados, para asegurar su estabilidad y evitar cadas.
Los caballetes de soportes metlicos no deben ser expuestos al fuego o calor excesivo, por
cuanto disminuye la resistencia del acero.
e)
Bases de Apoyo.- La pieza de apoyo de cada base debe tener un espesor mnimo de 5 mm y la
anchura mnima, debe ser de 12 centmetros.
f)
Iluminacin.- El nivel de iluminacin donde se instalen los caballetes / soportes debe ser adecuado, de acuerdo a las tareas de manipulacin, manejo y almacenamiento de los materiales.
g)
h)
i)
NEO 46
7.
10
REGISTRO DE INSPECCION
CABALLETES METALICOS PORTATILES
PARA SOPORTAR CARGAS ELEVADAS
NEO 46
GERENCIA: _________________________________________________________________________________________
AREA DE INSPECCION: _______________________________________________________________________________
UBICACION DE CABALLETES: _________________________________________________________________________
FECHA DE INSPECCION: ______________________________________________________________________________
INSPECCION REALIZADA POR:
FIRMA
LISTA DE CHEQUEO
FIRMA
CUMPLE CON
ESTANDARES
ESPECIFICADOS
ESTANDARES DE SEGURIDAD
1
SI
El diseo y construccin de caballetes (par o ms) cumplen las condiciones de seguridad y requisitos tcnicos siguientes:
a)
b)
Resistencia.
La estructura de caballetes tiene la resistencia necesaria para soportar el peso y las tensiones que
ejerce la carga sobre estos soportes.
c)
Estabilidad.
Los caballetes son estables, y las patas estn bien
alineadas para evitar inclinaciones y desplazamientos de la carga.
d)
11
NO
CR*
OBSERVACIONES/CORRECCIONES
NEO 46
CUMPLE CON
ESTANDARES
ESPECIFICADOS
ESTANDARES DE SEGURIDAD
6
Los caballetes, segn su capacidad especificada, estn sometidos a sobrecarga o tensiones excesivas, que
pueden poner en peligro y exponer a riesgo la seguridad de trabajadores u otras personas que utilizan los
caballetes.
10
11
La superficie del suelo o piso que soporta los caballetes es adecuado. (Verificar desniveles, hundimientos,
etc.).
12
La carga soportada por caballetes est acuada y asegurada adecuadamente para evitar deslizamientos y
cada.
13
14
Nivel de iluminacin donde se ubican caballetes es adecuado, de acuerdo con tareas de manejo y almacenamiento de materiales.
15
16
Almacenamiento.
Los caballetes que no se estn utilizando, estn almacenados adecuadamente, protegidos de oxidacin /
corrosin.
SI
12
NO
CR*
OBSERVACIONES/CORRECCIONES
NEO 46
CERTIFICADO
Certifico que recib de parte de CODELCO Norte, la Norma Estndar Operacional NEO 46 Caballetes Metlicos Porttiles para Soportar Cargas Elevadas.
Prometo leer y aprender el contenido de esta Norma, comprometindome a
respetar estas disposiciones en mis labores o actividades diarias.
Nombre :
..........................................................................................................
Cargo
..........................................................................................................
.........................................
R.U.T.
.........................................
Firma
.........................................
Fecha
.........................................
Entregado por:......................................................................................................
Cargo
..........................................................................................................
Fecha
.........................................
Firma
.........................................
13
NEO 46
PAGINA EN BLANCO
14
NEO 46
CERTIFICADO
Certifico que recib de parte de CODELCO Norte, la Norma Estndar Operacional NEO 46 Caballetes Metlicos Porttiles para Soportar Cargas Elevadas.
cortar
..........................................................................................................
Cargo
..........................................................................................................
.........................................
R.U.T.
.........................................
Firma
.........................................
Fecha
.........................................
Entregado por:......................................................................................................
Cargo
..........................................................................................................
Fecha
.........................................
Firma
.........................................
15
NEO 46
46: 2005
NEO
NEO 26:
2005
16