Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Gobierno de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires
Moreno 1170 (C1091AAX)
Ciudad de Buenos Aires
Tel/fax: 4124-3490
www.buenosaires.gov.ar
Jefe de Gobierno
Jorge Telerman
Ministro de Derechos Humanos y Sociales
Omar Abboud
Subsecretario de Gestin Social y Comunitaria
Ricardo Augusto Guchea
Direccin General de Promocin del Voluntariado y la Sociedad Civil
Ondina Fraga
COORDINACION EDITORIAL
Susana A. Reca
EQUIPO DE TRABAJO
Mariana Acerbo
Jorge Araujo
Laura Berdeal
Liliana Forchetti
Gustavo de Jess
Alejandra Lamberti
Graciela Moyano
Roberta Ruiz
Mara Susana del Valle
DISEO
Omar Alvarez
Internet: http://www.buenosaires.gov.ar/areas/des_social/documentos.asp
DOCUMENTOS/
37
PROGRAMAS SOCIALES
CONSTRUCCIN DE EQUIDAD
Y
PARADIGMA DE LA INTERVENCIN SOCIAL
Flix Bombarolo & Emilio Pauselli*
Buenos Aires
2007
Indice
1
Introduccin
11
12
13
15
18
19
21
23
26
32
36
PROGRAMAS SOCIALES
CONSTRUCCIN DE EQUIDAD
Y
PARADIGMA DE LA INTERVENCIN SOCIAL
RESUMEN
Durante los ltimos treinta aos en Amrica Latina se han naturalizado las llamadas
intervenciones sociales. Sea en el marco de polticas o programas estatales, o a travs de
proyectos y acciones de organizaciones de la sociedad civil, este modelo de intervencin ha
demostrado no contribuir a la construccin de sociedades ms equitativas y democrticas.
El paso de este modelo intervencionista a uno vinculado ms a la colaboracin y la
promocin de derechos sociales, requiere de un anlisis detenido de los aspectos que
conforman aquel paradigma dominante, y de un esfuerzo por recrear nuestra mirada y
nuestra accin ante los problemas que enfrentamos como sociedad.
1. INTRODUCCIN
Las polticas y programas sociales, cuyo sentido
explcito es favorecer la construccin de equidad,
han hecho familiar el trmino intervencin para
referirse a proyectos y acciones diversas que
intentan mejorar la situacin de segmentos menos
favorecidos de la sociedad. As, se trata de reflejar la
actividad de un agente externo realizada sobre una
realidad que no es necesariamente la propia y a la
que se pretende modificar.
En las siguientes lneas se reflexiona sobre cierta
incompatibilidad que parece presentarse entre los
significados asociados al concepto de intervencin y
los procesos destinados a mejorar la condicin
humana de grupos y comunidades postergadas. Nos
proponemos compartir la idea de que la
intervencin social es slo uno de los paradigmas
posibles a la hora de encarar acciones que mejoren
la vida de nuestras comunidades, que dicho
paradigma tiene sus especificaciones para ser
aplicado, y que stas definen los alcances y el
mbito de su accin eficaz.
Este paradigma se ha hecho cannico despus de
tres dcadas de fuerte intervencin de la Banca
multilateral en la definicin de las polticas sociales
latinoamericanas. Han colaborado tambin equipos
de acadmicos y funcionarios pblicos y de ONG
locales. Con argumentos polticos, tcnicos,
religiosos, humanistas, sanitarios, urbansticos u
otros, miles de personas en toda Amrica Latina
ponen en prctica da a da el paradigma de la
intervencin social en cientos de barrios,
comunidades, villas, cantegriles, pueblos jvenes,
asentamientos humanos.
A inicios del siglo XXI, el paradigma de la
'intervencin', en todas sus diversas versiones, ha
ganado terreno y se ha 'naturalizado', no slo para
los que juegan el papel de 'interventores', sino
tambin para aquellos que son 'intervenidos'.
Para abordar este tema haremos, brevemente, una
descripcin de lo que entendemos por paradigma
de la intervencin y por procesos de desarrollo con
equidad .
...pas el Programa de
Fortalecimiento Comunitario,
pasaron los misioneros de la iglesia
catlica, pasaron los protestantes,
pas aquella ONG con el programa
para jvenes, pasaron los cursos de
las promotoras sociales del
municipio, pasaron los alemanes con
el programa de agua potable,
pasaron las chicas que hacan el
trabajo para la facultad, pas la
telefnica con su programa de
responsabilidad social empresaria,
pasaron luego los del partido
entregando colchones, pasaron los
de la misin del BID controlando su
inversin, pasaron ms ONG, y
programas estatales, y promotores, y
organismos de cooperacin y
empresas..., pasaron reuniones,
charlas, presentaciones, arengas,
discursos, preceptos, proyectos,
consejos, premisas, recetas,
chantajes, propuestas, verdades,
unas, verdades, otras, verdades,
ms..., se fueron todos, quedaron
ellos..., a la espera de nuevas
ilusiones...
2. LA IDEA DE INTERVENCIN
SOCIAL
La
seleccin
de
las
palabras
responde,
probablemente, a diferentes razones, pero esa
operacin -la de elegir unas palabras en lugar de
otras- es posible porque dicha palabra ya tiene
algunos significados asignados que, aunque sea
parcialmente, sern apropiados para fundamentar el
nuevo uso. Si examinamos distintos contextos donde
se emplea la palabra intervencin veremos que su
uso es variado, aunque conservando alguna unidad
de sentido que trataremos de describir.
En el contexto de la medicina intervencin se
refiere habitualmente a una intervencin quirrgica.
Equivale tambin a operacin. Algo que no est bien
puede ser resuelto a partir de este tipo de
intervencin que tanto extrae un clculo como un
tumor, trasplanta rganos, reemplaza con prtesis
materia desgastada de nuestro cuerpo, en fin,
remedia un mal a partir de la accin del cirujano
sobre nosotros.
En el contexto de la poltica se habla de intervencin
de los partidos polticos desde sus propias directivas
o desde la justicia que los regula, o tambin se
emplea para la ocasin en que se suspende el
funcionamiento de los poderes normalmente
constituidos en algn mbito de Estado. En este
ltimo caso lo ms habitual es la intervencin de
Estados locales por parte del poder central. En todos
los casos, estas acciones tienden a remediar la
incapacidad de esas instancias de gobernarse por s
mismas, de acuerdo a como estaba previsto en sus
estatutos originarios, o simplemente atiende a
remediar males graves originados en importantes
anomalas, o situaciones extremas que el sistema de
gobierno intervenido no alcanza a atender de
acuerdo
a
sus
mecanismos
reales
de
funcionamiento. Claramente, el caso de la
intervencin en poltica se orienta a remediar males
por parte de un agente externo que tiene mayor
autoridad para hacerlo.
En el marco general de la lgica organizacional, la
intervencin tiene casi el mismo sentido. Un nivel
directivo superior usa este trmino para referirse a
acciones que limitan el poder de decisin de alguna
instancia subordinada, y la somete a su accin
intencionadamente reparadora.
8
10
yo tengo un
plan social
tu formas parte de un
programa social
el es beneficiario de
proyecto social
.. nosotros somos objeto de una
poltica social
vosotros sois sujetos de un
derecho social
ellos, se siguen enriqueciendo
12
al fin y al cabo
siempre ha habido pobres
y siempre los habr
Un conjunto de valores
que se asocian a la vida humana
15
construir
autonoma
comunitaria
para
garantizar la prestacin (la comunidad
optimiza sus recursos y se organiza para
ejecutar algn tipo de prestacin alimentaria);
18
Es ms, este deseo -por alguna razn pecaminosose transforma en una parte del diagnstico que
explica por qu esas personas siguen desempleadas
(?).
Desconsideradamente quieren un empleo, sin darse
cuenta de que eso se ha acabado. Gente ignorante,
que no ha registrado los cambios que trajo el
progreso, insiste en que la solucin a sus problemas
es tener un trabajo digno, habrse visto! 6
Tambin puede ocurrir que la comunidad no crea
que puede resolver ese problema. La situacin
existente se compone entonces de determinados
indicadores descriptivos ms la visin de la
comunidad sobre las pocas posibilidades de
enfrentar la situacin. Aqu los empoderadores
hacen su agosto. El programa de recuperacin de
chicos adictos podr ser exitoso aunque la droga se
siga vendiendo a la luz del da bajo la mirada atenta
de las fuerzas del orden. Todo negocio necesita su
orden.
En resumen, la existencia de una situacin no
deseada no es la prueba de que esa comunidad no
tiene los saberes o la capacidad para resolverla.
Puede estar indicando simplemente que su situacin
respecto a la circulacin del poder es desventajosa,
o que efectivamente el orden de las acciones para la
mejora de su calidad de vida es totalmente distinto al
previsto en la intervencin social de turno, muchas
veces diversas, no coordinadas y superpuestas sin
criterio comprensible 7 .
3.5. Los argumentos y motivaciones de personas
y organizaciones
Las personas y organizaciones que deciden
intervenir en una determinada comunidad o regin,
lo hacen al amparo de considerables y a veces
sofisticados
argumentos
y
muy
diversas
motivaciones, siempre cuestionables a la hora de
pensar en 'intervenir/alterar' intencionadamente la
vida de personas.
Amrica Latina ha padecido este conjunto de
argumentos en los ltimos quinientos aos. De una u
6
20
22
4. CONSTRUCCIN DE EQUIDAD Y
PARADIGMAS
Comprender que los procesos de construccin de
equidad son lo suficientemente complejos como
para no poder ser expresados en trminos lgicos o
paramtricos, es el inicio de un buen camino. Nos
permite comprender que, ante la insuficiencia del
conocimiento que, como ya enseara Rickert 8 , es
siempre una simplificacin de la realidad,
necesitamos utilizar esquemas de sentido ms
amplios y confiables que los proporcionados por
aquel.
26
27
28
29
30
31
11
34
35
37
otra vez...?...
.
-
despus te veo...
-
chau macho...
38
que as sea....
DOCUMENTOS PUBLICADOS
1.
2.
3.
4.
5.
Di Marco, Graciela;
Primavera, Heloisa.
Sociales
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
39
Los derechos
en la
La tan temida
desarrollo
en
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
40