Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
LA SENTENCIA CONSTITUCIONAL
EN EL PER
LA SENTENCIA CONSTITUCIONAL
EN EL PER
Domingo Garca Belaunde
Pedro Grndez Castro
Carolina Canales Cama
Rger Rodrguez Santander
Jorge Len Vsquez
Javier Adrin Coripuna
Jos Miguel Rojas Bernal
Centro de Estudios
Constitucionales
Tribunal
Constitucional
Reservados todos los derechos. Ni la totalidad ni parte de este libro puede reproducirse
o transmitirse por ningn procedimiento electrnico ni mecnico, incluyendo
fotocopia, grabacin magntica o cualquier almacenamiento de informacin
y sistema de recuperacin, sin permiso expreso del editor.
Impreso en Per
2010
Printed in Per
Contenido
Presentacin
I. VALOR Y EFICACIA DE LA SENTENCIA
CONSTITUCIONAL
1. Efectos de las sentencias constitucionales en el Per
Domingo Garca Belaunde/Gerardo Eto Cruz
2. La ejecucin de la sentencia constitucional
Pedro Grndez Castro
3. Eficacia y cumplimiento de las sentencias del Tribunal
Constitucional
Carolina Canales Cama
4. Existe actuacin de sentencia impugnada
en el Cdigo Procesal Constitucional peruano?
Gerardo Eto Cruz
5. Actuacin inmediata de la sentencia en el proceso de amparo:
Fundamento, objetivos y presupuestos procesales,
Jos Miguel Rojas Bernal
II. SENTENCIA CONSTITUCIONAL Y PROCESO
DE INCONSTITUCIONALIDAD
5. Aproximacin a la dimensin subjetiva del proceso
de inconstitucionalidad
Roger Rodrguez Santander
Contenido
6. Los efectos temporales de las sentencias
de inconstitucionalidad
Javier Adrin Coripuna
III. SENTENCIA CONSTITUCIONAL
Y DERECHO INTERNACIONAL
7. El valor jurdico de la interpretacin y de las sentencias
de la Corte Interamericana de Derechos Humanos
Jorge Len Vsquez
IV. APNDICE
1. Informe al Pleno del Tribunal Constitucional
sobre los Proyectos de Ley que modifican
algunas de sus funciones
Anexos:
- Proyecto de Ley N 14321/2005-CR, Proyecto de Ley
que propone garantizar el principio de separacin
de poderes y la seguridad jurdica en los procesos
de inconstitucionalidad
- Proyecto de Ley N 3930/2009-CR, Proyecto de Ley
que modifica el Cdigo Procesal Constitucional, sobre
competencia del Tribunal Constitucional, efectos
de las resoluciones y prohibiciones
y deberes de los magistrados
- Jurisprudencia constitucional (sentencias interpretativas)
2. Informe al Pleno del Tribunal Constitucional sobre
Actos Lesivos Homogneos
Anexos:
- Jurisprudencia constitucional
V. ADDENDA: SENTENCIAS
CONSTITUCIONALES RELEVANTES
1. Estructura de la sentencia constitucional
- STC N 0024-2003-AI
2. Ejecucin de la sentencia constitucional
- STC N 4119-2005-AA
0110
11
Presentacin
Uno de los temas polmicos que intermitentemente se pone en discusin en los predios del Derecho Procesal Constitucional es el relacionado
a las sentencias constitucionales y no slo porque constituya acaso el acto
jurisdiccional por excelencia, sino porque, a diferencia de los fallos en los
predios del Derecho Procesal Civil o Penal, la sentencia en los mbitos de
la jurisdiccin constitucional ha demolido diversos conceptos y principios
bsicos de la Teora General del Proceso; de all que muchas veces se escuchen voces levantiscas de los legisladores y de otras entidades, que se ven
desfavorecidas en lo que resuelve el Tribunal Constitucional, y cuestionan
directamente sus fallos y no sin razn, pero esas voces an se encuentran
en lontananza del tiempo, congeladas en una visin clsica de lo que actualmente debe entenderse como sentencia constitucional.
En este contexto, es que hace algunos meses se present, en el Parlamento nacional, una propuesta de reforma de las competencias del Tribunal Constitucional, de los efectos de las resoluciones y de las prohibiciones
y deberes de los magistrados. El Proyecto de Ley N 3930-2009-CR ingresado el 23 de marzo del ao en curso, propuesto por el Grupo Parlamentario
Fujimorista, a iniciativa del congresista Vctor Rolando Sousa Huanambal,
reproduce, por otro lado, algunas de las iniciativas expuestas en el Proyecto de Ley N 14321/2005-CR presentado por el ex-congresista ntero
Florez Araoz, que planteaba tambin, en sus trminos, una reforma de las
competencias del Tribunal Constitucional, en el mismo sentido de las llevadas adelante por el Grupo Fujimorista.
Al margen de la relacin de prohibiciones y deberes de los magistrados, que incorpora el proyecto del congresista Sousa, la propuesta de modificacin que contiene dichos proyectos es sustancialmente la misma y
est centrada en dos aspectos: 1) la necesidad de sustraer de la Ley Orgnica del Tribunal Constitucional la calificacin de Supremo Intrprete de
la Constitucin que tiene este organismo constitucional; y 2) la necesidad
de sustraer del mbito de competencias del Tribunal Constitucional la emisin de las llamadas sentencias interpretativas-manipulativas, limitando
su labor a la declaracin abstracta de constitucionalidad o inconstitucionalidad de la norma y remitiendo al Parlamento el pronunciamiento sobre
los vacos o deficiencias en que incurra la ley.
13
Presentacin
Este esquema de jurisdiccin constitucional estaba sustentado, sin embargo, en una concepcin del ordenamiento jurdico defendida por Kelsen
que se presenta hoy, en el marco del constitucionalismo contemporneo,
como parcial e insuficiente. En efecto, la idea de un tribunal constitucional
como legislador negativo, atenda en la concepcin kelseniana, slo a la
funcin que ste deba desarrollar en la proteccin del principio de regularidad del ordenamiento jurdico, esto es, responda slo a la tarea de vigilar que
las normas jurdicas, en este caso las normas de rango legal, hayan sido
dictadas respetando el marco y el procedimiento contenido en la norma de
rango superior, en este caso, la Constitucin. Este ejercicio de compatibilidad normativa, llevado a cabo por el tribunal, deba pues solventar el juicio
de validez intrasistemtica, que era el objeto principal de preocupacin en
la concepcin terica que Kelsen tena del Derecho. La razn de ser de los
tribunales constitucionales, en este contexto, se encontraba slo en el juicio
de compatibilidad normativa que stos deban hacer con relacin a la norma
que estaba en la cspide de la pirmide normativa, pero no involucraba
en ningn caso un juicio de compatibilidad valorativa o principialista de los
contenidos de las normas jurdicas, pues de acuerdo al jurista austriaco, en
postura que es harto conocida, la determinacin de los contenidos de las
normas era una facultad ilimitadamente reconocida a favor del legislador
constituyente o del legislador democrtico.
La concepcin positivista de Kelsen si bien trataba de proteger al sistema jurdico de contaminaciones ideolgicas, filosficas o sociolgicas,
derivando la responsabilidad del contenido de las normas al terreno de la
poltica, la deficiencia o los riesgos de una posicin extremadamente formalista como sta pronto se hicieron notar. Despus de la Segunda Guerra Mundial y vista la amarga experiencia de los crmenes perpetrados
contra millones de judos y otros enemigos del rgimen nazi, nadie ms
suscribira aquella mxima propuesta por Kelsen, segn la cual cualquier contenido que sea puede ser Derecho. As, juristas como Gustav
Radbruch acuaran frases contrarias a la postura kelseniana, afirmando
en trminos categricos que la injusticia extrema no es Derecho. En
esta misma lnea, el profesor alemn Otto Bachof llegara a sostener la
existencia de normas constitucionales inconstitucionales, haciendo clara
alusin a la presencia de normas en la Constitucin que podan ir en
contra de ciertos valores fundantes de todo el orden constitucional, lo cual
significaba un expreso reconocimiento del carcter valorativo y no slo
normativo de la Carta Constitucional.
A partir de la Segunda Guerra Mundial el constitucionalismo adquirira pues un nuevo signo, ya no centrado en la Teora del Estado que era
15
Presentacin
que las sentencias constitucionales presentan tambin especificidades
importantes, donde puede ubicarse privilegiadamente el tema de las
sentencias interpretativas-manipulativas.
En este contexto, cuando un tribunal constitucional verifica que determinada ley no es compatible con la Constitucin, su misin no slo es,
en la lnea kelseniana, depurar dicha ley del ordenamiento y preservar la
regularidad del sistema, sino observar que la declaratoria de inconstitucionalidad no genere ms perjuicios sobre los principios constitucionales o los
derechos fundamentales que aquellos que generara la conservacin de la
ley, configurada segn una nueva interpretacin. De este modo, el tribunal
se ubica no en el plano de la rgida separacin de poderes, sino en uno donde
la colaboracin de poderes juega un rol trascendental para la vigencia efectiva
de los derechos fundamentales y la preservacin del orden material de
valores inscrito en la Constitucin.
En consecuencia, cuando el Tribunal Constitucional peruano dice que
determinada ley es compatible con la Constitucin si se interpreta de determinada manera, si se agrega determinado texto o se suprime otro, o que
la ley que expida el Congreso debe ajustarse a determinados parmetros,
no se inmiscuye en un mbito que es competencia del Parlamento, configurando plenamente la ley, cambiando absolutamente su sentido o delimitando hasta sus detalles ms mnimos, sino que su tarea se circunscribe a
desprender una determinada norma (va interpretacin) de la disposicin
objeto de control, norma que cumple la exigencia de respeto o proteccin
de los derechos impuesta por la Constitucin. La interpretacin, incorporacin, supresin o exhortacin realizada por el tribunal no es pues invasin
del mbito de libre configuracin del legislador, dado que la norma adscrita
va interpretacin no se encuentra en dicho mbito, sino en el terreno de la
satisfaccin de un mandato exigido por la Constitucin, impostergable de
cara a la adecuada proteccin de los derechos fundamentales.
Yerran pues los proyectos de ley de modificacin de las competencias
del Tribunal Constitucional y quienes critican sin conocimiento de los propios fundamentos del Estado Constitucional en el cual realizan su labor,
cuando pretenden suprimir este tipo de sentencias interpretativas-manipulativas del mbito de actuacin del Tribunal, dejando en manos del legislador la correccin de los vacos y deficiencias de la ley. No atienden al
hecho de que, en la configuracin contempornea del Estado Constitucional, algunos contenidos vienen necesariamente exigidos por la Constitucin y no pueden quedar al libre arbitrio del legislador, menos an pueden
quedar postergados para futuros debates parlamentarios, permitiendo la
vulneracin grave y continua de los derechos fundamentales, cuya protec17
*******
La presente obra colectiva que hoy presentamos a la comunidad acadmica interesada en estos temas, como a quienes desde la orilla de la
actividad poltica cuestionan el actual rol del Tribunal Constitucional,
se ha dividido en tres partes ms un apndice, el que incluye dos informes cada uno con su correspondiente anexo de sentencias relevantes y
se cierra la obra con una addenda y un ndice analtico de sentencias.
Veamos cada segmento.
La primera parte tiene diversos trabajos, pero que tienen casi todos
un hilo conductor: los efectos o la eficacia de las sentencias de los tribunales constitucionales, en particular de nuestro Tribunal. As, el primer
trabajo hecho al alimn por Domingo Garca Belaunde y el que escribe
esta presentacin, se titula Efectos de las sentencias constitucionales en el
Per. Este ensayo fue terminado a fines de 2007 y publicado apenas una
parte en el Anuario Iberoamericano de Justicia Constitucional (nmero
12, Madrid, 2008, pp. 263-290), se mantiene incluso con las crticas que
en ese momento se formulaban al TC. Sigue el trabajo de Pedro Grndez
Castro titulado La ejecucin de la sentencia constitucional, donde aborda
conjuntamente con el trabajo de Carolina Canales Cama titulado Eficacia y cumplimiento de la sentencia constitucional un aspecto trascendental
de la disciplina de las sentencias constitucionales, como es el problema
de su ejecucin; ambos autores son asesores jurisdiccionales del Tribunal Constitucional. En cuarto lugar, se presenta un trabajo nuestro facturado con el ttulo Existe actuacin de sentencia impugnada en el Cdigo
Procesal Constitucional peruano?, trabajo que se propuso con motivo del
homenaje al insigne maestro Hctor Fix-Zamudio y que fuera publicado en el colectivo La Ciencia del Derecho Procesal Constitucional. Estudios
en homenaje a Hctor Fix-Zamudio en sus cincuenta aos como investigador
del derecho, Vol. V, Instituto de Investigaciones Jurdicas de la UNAM,
Instituto Mexicano de Derecho Procesal Constitucional, Marcial Pons,
Mxico, 2008. En esta misma lnea de preocupacin y reflexin terica,
Jos Miguel Rojas Bernal, joven asesor del TC que ha trabajado con el
autor de esta nota, el proyecto de sentencia donde se ha desarrollado
por vez primera este instituto (STC 0607-2009-PA/TC), publica un inte8118
Presentacin
resante estudio titulado Actuacin inmediata de la sentencia en el proceso
de amparo: fundamento, objetivos y presupuestos procesales.
El segundo bloque lo hemos titulado Sentencia constitucional y proceso de inconstitucionalidad. Aqu se encuentra el trabajo de Roger Rodrguez Santander titulado Aproximacin a la dimensin subjetiva del proceso
de inconstitucionalidad. Su autor es igualmente asesor del TC y, a la sazn,
Director Acadmico del Centro de Estudios Constitucionales. Por su parte,
Javier Adrin Coripuna, asesor jurisdiccional del TC, publica su trabajo
Los efectos temporales de las sentencias de inconstitucionalidad. El tercer segmento de esta primera parte terico-dogmtica se cierra con el ensayo de
Jorge Len Vsquez, asesor del TC, titulado El valor jurdico de la interpretacin y de las sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
Interesa aqu rescatar, como apndice, un Informe al Pleno del Tribunal
Constitucional sobre los proyectos de leyes que modifican algunas de sus funciones.
Este informe originalmente fue confeccionado por los asesores del Tribunal
Constitucional, Luis Senz Dvalos, Edgar Carpio Marcos y Roger Rodrguez Santander. Sin embargo, se ha hecho un aggiornamento y puesta al da
con la participacin de la asesora del TC, Vanessa Tassara Zevallos y constituye un documento que de por s tiene gran vala, no slo por su confeccin
tcnica, dada la calidad y experiencia en el tema del cuerpo de especialistas
que tiene el Tribunal Constitucional, sino por la actualidad del debate en
torno a las competencias de este organismo constitucional.
En este acpite, el libro contiene un anexo donde se recoge ntegramente el texto de los dos proyectos de ley antes mencionados, de propuesta de
modificacin de las atribuciones del Tribunal Constitucional. Del mismo
modo, se ha adjuntado una copiosa cantidad de sentencias ubicadas en el
rubro de las sentencias interpretativas-manipulativas, tanto en su versin de sentencias aditivas, reductoras, sustitutivas o exhortativas. Dada
su extensin, estas sentencias vienen en un CD adjunto al presente libro. Si
uno tiene en cuenta los casi 60.000 fallos que el Tribunal ha expedido hasta
la fecha, los casos aqu anexados representan slo un mnimo de causas,
donde el Tribunal ha utilizado esta tcnica, de cara a resolver situaciones
especialmente relevantes. En tal sentido, quienes critican este tipo de fallos,
o acusan una grave ignorancia, sumada a la distorsin de su praxis poltica
parcializada, o sabiendo o conociendo, slo les interesa el inmediatismo
coyuntural o lo que la prensa denomina lo meditico.
El segundo Informe anexado en esta parte tiene que ver con el tema de
los actos lesivos homogneos y fue elaborado en setiembre de 2008 por la Comisin de Doctrina y Jurisprudencia del Tribunal Constitucional, donde se
desarrolla ampliamente los fundamentos, supuestos y condiciones de apli19
0220
21
22
Sentencias de Hbeas Corpus. 3.1.2. Sentencias de Amparo. 3.1.3. Sentencias de Hbeas Data. 3.1.4. Sentencias de
Cumplimiento. 3.2. Sentencias que tutelan la parte orgnica de la Constitucin.
3.2.1. Sentencias en el proceso de inconstitucionalidad. 3.2.2. Sentencias en el
proceso de accin popular. 3.2.3. Sentencias en el proceso competencial. IV.
Ejecucin de sentencias constitucionales. 4.1. Preliminares. 4.2. Las sentencias
constitucionales: sentencias declarativas, constitutivas o de condena? 4.3. Mecanismos de cumplimiento de la sentencia constitucional y facultades de coercin.
V. Ejecucin de sentencias en Hbeas Corpus, Amparo y Hbeas Data. 5.1.
Ejecucin de sentencias en Hbeas Corpus 5.2. Ejecucin de sentencias en el
Amparo y Hbeas Data. 5.3. Las medidas coercitivas previstas para la ejecucin
de la sentencia. 5.4. Otras herramientas procesales para la ejecucin de las sentencias en los procesos constitucionales de la libertad. 5.5. Apremios adicionales
que pueden aplicar los jueces ejecutores. 5.6. Apremios aplicables a los abogados
de las partes. 5.7. Responsabilidad de los jueces ejecutores 5.8. Breve eplogo
sobre la eficacia de las sentencias constitucionales de la libertad: La actuacin de
sentencia impugnada. La discreta posicin del TC. VI. Ejecucin de sentencias de
cumplimiento, constitucionalidad y accin popular. 6.1. Ejecucin de sentencias
en los procesos de cumplimiento. 6.2. Efectos de las sentencias en el proceso de
inconstitucionalidad. 6.2.1. Sobre las resoluciones de improcedencia liminar de
la demanda. Sus efectos. 6.2.2. Inconstitucionalidad de normas conexas. 6.2.3.
Efectos de las sentencias en relacin al tiempo. 6.3. Efectos de la sentencia de
23
I. INTRODUCCIN
En el sistema procesal peruano, los actos procesales a travs de los cuales se impulsa, o se decide al interior del proceso, o se pone fin al mismo,
se expresan a travs de decretos, autos o sentencias. Un acto jurisdiccional
de especial relevancia, y que va a definir la incertidumbre jurdica de las
partes es la sentencia. Es la tercera fase de todo procedimiento expresado
en la decisin, cerrada la discusin, el juez queda slo, dir Carnelutti1.
Hoy es un lugar comn afirmar que las constituciones vienen incorporando diversas normas para garantizar una idnea imparticin de
justicia; entre las que se ubican diversos principios y derechos de la funcin jurisdiccional. El artculo 139, inciso 2 de la Constitucin de 1993
establece la independencia en el ejercicio de la funcin jurisdiccional; y
en su parte pertinente establece que [ninguna autoridad] puede dejar
sin efecto resoluciones que han pasado en autoridad de cosa juzgada ni
cortar procedimientos en trmite ni modificar sentencias ni retardar su
ejecucin. Con este delineamiento, se encuentra subyacente la nocin y
la naturaleza de la ejecucin; puesto que no slo se pone en evidencia que
la jurisdiccin no se limita a la iuris dictio; esto es, a decir el derecho, sino
que incorpora la ltima fase de todo proceso: su ejecucin. Un esquema
conceptual simple es que, de ordinario, en todo proceso se declare el derecho (proceso de declaracin) y luego se proceda a su ejecucin (proceso
de ejecucin)2, aun cuando este esquema no siempre ocurra as.
El problema de los efectos de las sentencias, y particularmente el de las
sentencias constitucionales, no slo ha abierto un importante debate terico,
sino que, en los hechos, resulta ser un problema prctico: que lo que ha sido
dispuesto por el rgano de jurisdiccin constitucional, pueda ser concreti1
MONTERO AROCA, Juan. Problemas generales de la ejecucin forzosa, en La ejecucin civil. Consejo General del Poder Judicial, Madrid, 2005, p. 29.
4224
25
STC 0024-2003-AI/TC.
Vid. por ejemplo BERNAL PULIDO, Carlos. El Derecho de los derechos. Universidad Externado de
Colombia. Bogot, 2005, pp. 176 y ss.
6226
STC 0024-2003-AI/TC.
STC 0024-2003-AI/TC.
10 STC 0024-2003-AI/TC.
11 STC 0024-2003-AI/TC.
12 STC 0024-2003-AI/TC.
27
13 STC 0024-2003-AI/TC.
14 STC 0024-2003-AI/TC.
15
8228
29
0330
31
2332
33
4334
35
6336
37
8338
39
0440
41
43
44
6446
47
8448
0550
2552
4554
56 DEVIS ECHANDA, Hernando. Teora general del proceso. Aplicable a toda clase de procesos. Buenos Aires: Universidad, 2002, 3ra. edicin, pp. 454 y 455.
6556
57
8558
titucionales est entre otras disponer que se abra proceso penal por desacato de una
sentencia del Tribunal Constitucional.
62 FERRER MAC-GREGOR, Eduardo y GIDI, Antonio: La tutela de los derechos difusos, colectivos e individuales homogneos. Hacia un Cdigo modelo para Iberoamrica.
Porra, Instituto Iberoamericano de Derecho Procesal., Mxico, 2003.
63 STC 4119-2005-PA/TC, FJ 35.
59
0660
61
63
4664
65
66
67
8668
69
0770
2772
73
4774
6776
77
8778
Este trabajo reproduce en esencia, el informe presentado al Pleno del Tribunal Constitucional durante la presidencia del Magistrado Vctor Garca Toma, en abril de
2006. La presente versin contiene modificaciones al mes de marzo de 2010.
79
0880
Diez-Picazo Gimnez, Luis, Reflexiones sobre le contenido y efectos de las sentencias dictadas por el Tribunal Constitucional en el recurso de Amparo, en La sentencia
de Amparo Constitucional, CEC, 1996, pg. 66
81
2882
83
En el proceso de inconstitucionalidad de la ley, el problema de la ejecucin de la sentencia no ofrece mayores problemas. El efecto vinculante
de las sentencias a que se refiere el artculo 204 de la Constitucin es, en
este sentido, suficientemente preciso al establecer que la sentencia del Tribunal que declara la inconstitucionalidad de una norma se publica en el
diario oficial. Al da siguiente de la publicacin, dicha norma queda sin
efecto9. Menos clara es en todo caso, la disposicin que se refiere al mismo
tema en el Cdigo Procesal Constitucional, al establecer el artculo 81 que
Las sentencias fundadas recadas en el proceso de inconstitucionalidad
dejan sin efecto las normas sobre las cuales se pronuncian [] producen
efectos desde el da siguiente de su publicacin.
Surge de este modo la pregunta de si las decisiones desestimatorias
del Tribunal en los procesos de inconstitucionalidad tienen algn efecto
y la forma en que, de ser as, estas pueden ejecutarse. El artculo 82 del
CPC pareciera dar alguna respuesta a sta interrogante, al establecer ya
en trminos ms generales a las sentencias del Tribunal Constitucional en
los procesos de inconstitucionalidad que queden firmes. Es decir, ya
no en funcin de si son estimatorias o no. La firmeza de una decisin del
Tribunal Constitucional es en este sentido automtica, ya que como lo dispone el artculo 121 del mismo Cdigo Procesal Contra las sentencias del
Tribunal Constitucional no cabe impugnacin alguna. El mismo efecto se
otorga al auto a travs del cual el Tribunal rechaza la demanda de inconstitucionalidad por haber sido interpuesta luego de vencido el plazo de seis
aos que contempla el 100 del referido Cdigo.
9
4884
En los ltimos tiempos, no obstante, circulan intentos de algunos legisladores por recortar las competencias del Tribunal, incluso en abierta contradiccin con lo que establece la Constitucin. En este sentido puede verse un Proyecto presentado en marzo
de 2010 por el Congresista del grupo Fujimorista Rolando Sousa, en cuya propuesta
se sugiere la modificacin del artculo 2 de la Ley Orgnica del Tribunal Constitucional con el siguiente texto: El Tribunal se pronuncia nicamente sobre la materia y
normas cuyo control constitucional se demanda, declarando su constitucionalidad o
inconstitucionalidad. Cuando advierta alguna insuficiencia normativa que determine la inconstitucionalidad de alguna disposicin lo pondr en conocimiento del Poder Legislativo para que dentro de un plazo razonable dicte la medidas legislativas
que correspondan. Cfr. Proyecto de Ley N 3930-2009/CR
85
6886
87
18
19
88
89
0990
Art. 100 de la Constitucin: Corresponde al Congreso, sin participacin de la Comisin Permanente, suspender o no al funcionario acusado o inhabilitarlo para el
ejercicio de la funcin pblica hasta por diez aos, o destituirlo de su funcin sin
perjuicio de cualquiera otra responsabilidad.
El acusado tiene derecho, en este trmite, a la defensa por s mismo y con asistencia
23
91
25
Esta parte del trabajo con algunas modificaciones ya ha sido publicado previamente
en: Palestra del Tribunal Constitucional N 12, Lima diciembre de 2007.
26
2992
28
S. Satta, premesse generali alla dotrina de lla esecuzione forzata, en Riv. Di Diritto Proc.
Civ. Vol. 9, parte Primera, 1932, Pgs. 333 y ss.
29
93
4994
Spadaro, A. Las motivaciones de las sentencias de la Corte como tcnica de creacin de normas constitucionales, En Nomos, N 3/1993, trad. De Federico Valle,
Mxico, 2005 (cito de la separata)
Alexy, Robert. Los derechos fundamentales en el Estado constitucional democrtico, en Neoconstitucionalismo(s), Traduccin de Alfonso Garca Figueroa, Edicin
de Miguel Carbonell, Editorial Trotta, 2003.
95
32
6996
Vase en este sentido, Ruiz Miguel, Carlos. La ejecucin de las sentencias del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, Tecnos 1997, Pg. 53 y ss.
34
Cfr. Eduardo Garca de Enterra y Toms R. Fernndez, Curso de Derecho administrativo, Tomo II, 2da. Edicin, Madrid, 1981, Pg. 174.
35
8998
37
38
Cfr. Entre otros, su trabajo El Derecho procesal constitucional como derecho constitucional concretizado frente a la judicatura del Tribunal Constitucional, en Nueve
Ensayos y una leccin jubilar, Palestra, Lima 2004, pgs, 23 y ss.
39
99
40
010001
Vase la sentencia en espaol en Beltrn de Felipe, Miguel y Julio Gonzales Garca, Las sentencias bsicas del Tribunal Supremo de Los Estados Unidos, Madrid, 2005,
pgs.275
42
43
Resulta interesante observar en esta caso una especie de antecedente en la jurisprudencia norteamericana de lo que hoy se conoce como ejecucin inmediata de
la sentencia. En este caso es la Corte la que se apoya en la judicatura de los niveles
inferiores a los que insta actuar en determinado sentido.
44
101
Cfr. Estudio de presentacin a la sentencia Brown (Miguel Beltrn, cit. Pg. 280)
46
210021
Ibidem
48
49
50
51
La decisin que declara la homogeneidad ampla el mbito de proteccin del amparo, incorporando y ordenando la represin del acto represivo sobreviniente
103
410041
Si bien aqu nos referimos a la ejecucin de la sentencia del TC, en realidad igual importancia habra que asignar a la ejecucin de la sentencia constitucional en general,
entendida como aquella emitida, tanto por los jueces del Poder Judicial en los procesos de tutela de los derechos, como por el propio Tribunal Constitucional.
105
610061
Exp. 2945-2003-AA/TC
Exp. 091-2004-AA/TC
55
Exp. 3465-2004-AA/TC
56
GONZLEZ PREZ, Jess, El proceso administrativo y la Constitucin, en, Revista Espaola de Derecho Administrativo, nm. 14, julio-septiembre 1977, pp. 365-386.
107
58
810081
60
011101
111
63
La consideracin es de Fix Zamudio, Hctor, Constitucin y proceso civil en Latinoamrica, Mxico, UNAM, 1974, pg. 103
64
211121
Para el caso espaol debe recordarse que la incorporacin de la ejecucin provisional se introdujo en realidad mediante reforma de 6 de Agosto de 1984, dando nueva
redaccin al artculo 385 de la hoy derogada Ley de Enjuiciamiento Civil.
66
Verdugo Garca, Juan, La ejecucin provisional en la nueva Ley de Enjuiciamiento, Artculo de opinin, en la pgina de la Catedra Garrigues, http://www.juridicas.com/actual/ observatorio/200104-observatorio2.html
67
113
411141
Ibidem.
70
115
611161
Montero Aroca, El nuevo Proceso Civil, Tirant Lo Blanch, 2001. pg. 345.
117
811181
012201
**
Asesora jurisdiccional del Tribunal Constitucional. Alumna de la Maestra en Derecho con Mencin en Derecho Constitucional en la Escuela de Graduados de la PUCP.
Abogada egresada de la PUCP.
123
412241
STC 0008-2003-AI, de fecha 12 de noviembre de 2003, Caso Constitucin Econmediante la cual el Tribunal Constitucional reconoce a travs de su jurisprudencia este modelo de Estado Constitucional. Asimismo, Del Pozo, Claudia. Control
difuso y procedimiento administrativo. Lima: Palestra, 2005, 64 y ss.; que presenta una
exposicin de los elementos que configuran al Estado Constitucional, a partir de los
contenidos de las nociones de Constitucin, derechos humanos y democracia.
mica,
Podemos referir la situacin derivada del control constitucional de las resoluciones del Jurado Nacional de Elecciones. Nadie duda de la necesidad de preservar
la seguridad jurdica del proceso electoral, pero no es constitucionalmente vlido
pretender ello a costa de la desproteccin de los derechos fundamentales. Siendo
importante destacar que desde 1996 el Tribunal Constitucional ha resuelto 39 mil
109 procesos constitucionales, de los cuales slo recibi 23 casos de amparo contra
el JNE. Ninguno puso en peligro ni suspendi el cronograma electoral, en razn
a que, salvo en dos casos - STC 2366-2003-AA, de fecha 7 de abril de 2004, Caso
Espino Espino y STC 2730-2006-PA, de fecha 27 de julio de 2006, Caso Castillo
Chirinos-, todas las demandas fueron declaradas improcedentes por irreparables.
Sobre el tema, ver Landa, Csar. Tribunal Constitucional y Jurado Nacional de
Elecciones. En Revista ONPE, nm. 7, 2007, pp. 119-137.
125
Kelsen, Hans. Introduccin a la Teora Pura del Derecho. Lima: Grijley, 3era. edicin,
2001, p.50
Kelsen, Hans. Introduccin a la Teora Pura del Derecho..., Op. cit., p. 50.
10
Artculo II del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Constitucional.Son fines esenciales de los procesos constitucionales garantizar la primaca de la
Constitucin y la vigencia efectiva de los derechos constitucionales.
612261
127
12
812281
Tal como lo ha establecido la Corte Interamericana de Derechos Humanos en jurisprudencia constante, es un principio de Derecho internacional que toda violacin
de una obligacin internacional que haya producido un dao comporta el deber de
repararlo adecuadamente. El artculo 63.1 de la Convencin Americana de Derechos Humanos distingue entre la conducta que el Estado responsable de una violacin debe observar desde el momento de la sentencia de la Corte y las consecuencias de la actitud del mismo Estado en el pasado, o sea, mientras dur la violacin.
En cuanto al futuro, el artculo 63.1 dispone que se ha de garantizar al lesionado
el goce del derecho o de la libertad conculcados. Respecto del tiempo pasado, esa
prescripcin faculta a la Corte a imponer una reparacin por las consecuencias de
la violacin y una justa indemnizacin (Caso Aloeboetoe y otros Vs. Suriname.
Reparaciones. Sentencia de 10 de septiembre de 1993. Serie C No. 15, prr. 46).
As, las reparaciones consisten en las medidas que tienden a hacer desaparecer los
efectos de las violaciones cometidas, que en determinados supuestos pueden asumir otras formas sustitutivas, como la indemnizacin pecuniaria, cuya naturaleza
y monto dependen del dao ocasionado en los planos tanto material -prdida de
ingresos, dao emergente- como inmaterial -los sufrimientos y las aflicciones causados a las vctimas directas y a sus allegados, el menoscabo de valores muy significativos para las personas, as como las alteraciones, de carcter no pecuniario, en
las condiciones de existencia de la vctima o su familia-.
Por ejemplo, en lo que se refiere a violaciones al derecho a la vida, la reparacin,
dada la naturaleza del derecho violado, adquiere fundamentalmente la forma de
una indemnizacin pecuniaria (Caso Velsquez Rodrguez. Sentencia de 29 de
julio de 1988. Serie C No. 4, prr. 189; Caso Godnez Cruz, Sentencia de 20 de
enero de 1989. Serie C No. 5, prr. 199); y el proyecto de vida, obliga a pagar por
los ingresos dejados de percibir por cada una de las vctimas, siendo una especie
de lucro cesante, calculado basndose en la edad y el tipo de trabajo desarrollado
por la vctima (Caso 19 Comerciantes Vs. Colombia. Sentencia de 5 de julio de
2004. Serie C No. 109).
Por ejemplo, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos de Estrasburgo, en el
Caso Lpez Ostra c. Espaa, del 9 de diciembre de 1994, por la vulneracin del
derecho al respeto del domicilio y de la vida privada y familiar, derivada de las
emanaciones de gases, olores pestilentes y contaminacin, de una planta de depuracin de aguas y de residuos en mal funcionamiento, se condena a Espaa
al pago, en el plazo de tres meses, de 4 millones de pesetas en concepto de perjuicios. Se analiza que los problemas de salud y medioambientales, causaron un
129
15
Landa, Csar. Estudios sobre Derecho Procesal Constitucional. Mxico D.F.: Editorial
Porra, 2006, pp. 106-109.
16
Kelsen, Hans. Teora pura del Derecho. Mxico D.F.: UNAM, 1982. p. 214.
013301
Garca-Pelayo, Manuel. Derecho Constitucional Comparado. Madrid: Alianza Editorial, 2000, pp. 34-41.
18
19
Garca-Pelayo, Manuel. El status del Tribunal Constitucional. En Revista Espaola de Derecho Constitucional, Ao n. 1, N. 1, 1981, pp. 11-34; asimismo, Landa,
Csar. Tribunal Constitucional y Poder judicial: Una perspectiva desde el Derecho
Procesal Constitucional. En Constitucin y Fuentes del Derecho. Lima: Palestra, 2006,
pp. 315 y ss.
20
Fernndez Rodrguez, Jos Julio. La justicia constitucional europea ante el siglo XXI.
Madrid: Tecnos, 2002, p. 20.
131
Popper, Karl. Una vez ms contra el historicismo. El futuro est abierto. En: La
leccin de este ciclo. Buenos Aires: Temas Grupo Editorial, 1998. pp. 71 77.
22
Landa Arroyo, Csar. Teora del Derecho Procesal Constitucional. Lima. Palestra, 2003,
pp. 193-194.
23
24
Ibdem, p. 32.
25
Bocanegra Sierra, Ral. El valor de las Sentencias del Tribunal Constitucional. Madrid:
Instituto de Estudios de Administracin Local, 1982, p. 13.
26
213321
Bocanegra Sierra, Ral. Sobre el alcance objetivo de las Sentencias del Tribunal
Constitucional. En: Estudios sobre la Constitucin Espaola. Homenaje al Profesor
Eduardo Garca de Enterra, Tomo I. Madrid: Civitas, 1991, p. 512.
28
29
Garrorena Morales, A. Comentario al artculo 164 En: Comentarios a la Constitucin espaola de 1978, Tomo XII. Madrid: Edersa, 1999.
30
133
32
33
413341
35
135
Bocanegra Sierra, Ral. El valor de las Sentencias del Tribunal Constitucional, ... Op.
cit., p. 18
37
Landa Arroyo, Csar. Tribunal Constitucional y Estado Democrtico,... Op. cit., p. 201
38
39
613361
137
42
43
Chamorro Bernal, Francisco. La tutela judicial efectiva. Barcelona: Bosch, 1994, p. 276.
44
Hberle, Peter. La libertad fundamental en el Estado Constitucional. Lima: PUCP Fondo Editorial - Maestra en Derecho con mencin en Derecho Constitucional, 1997,
813381
Corte Constitucional
Muoz.
de Colombia.
46
139
014401
BOCANEGRA SIERRA, Ral. El valor de las Sentencias del Tribunal Constitucional, Op. cit., p. 12
141
50
Vega, Pedro de. Estudios polticos constitucionales. Mxico D.F.: Universidad Autnoma de Mxico, 1987, p. 306
51
214421
trativo.
53
Ibdem.
143
414441
STC 4119-2005-AA, de fecha 9 de noviembre de 2006, Caso Roberto Bryson (fundamento 15).
145
147
Cabe sealar que en el proyecto del Cdigo Procesal Constitucional, se propona como
medida la detencin del responsable. Esta propuesta se fund en la experiencia del
common law en el instituto del Comtemp of Court (Desacato de la Corte), la cual permite
la detencin de la persona que incumple un mandato judicial hasta por seis meses.
56
STC 2663-2003-HC/TC, de fecha 12 de abril de 2004, Caso Eleobina Aponte (fundamento 6).
57
Como es el derecho a la verdad y el derecho de acceso a la justicia [STC 2488-2002HC, de fecha 22 de marzo de 2004, Caso Genaro Villegas Namuche (fundamentos 8
al 20)].
58
59
60
814481
cable. A este rgano se le permite, dentro del marco de esas prescripciones legales,
desarrollar el procedimiento correspondiente a cada uno de los procesos constitucionales a travs de su praxis, as como determinar las particularidades de su funcionamiento interno en un reglamento (Geschftsordnung). El primer extremo, que
para objeto del presente informe es el que debemos resaltar, supone el desarrollo
de principios procesales, caso por caso, en el curso de un proceso concreto (por
ejemplo, sobre plazos, emplazamientos, notificaciones, citaciones, posibilidad de
modificacin, retirada, acumulacin y separacin de demandas, admisibilidad de
demandas subsidiarias y condicionales, derecho por pobre, procedimiento de
determinacin de costas, capacidad procesal, consecuencias de la muerte del demandante, retroaccin de las actuaciones, etc.) [Rodrguez-Patrn, Patricia. La
libertad del Tribunal Constitucional Alemn en la configuracin de su Derecho
Procesal. En: Revista Espaola de Derecho Constitucional, Ao 21, Nm. 62, Lima,
Mayo-Agosto 2001, p. 128].
61
62
63
STC 4853-2004-PA, de fecha 22 de mayo de 2007, Caso RAC a favor del precedente.
149
015501
151
152
I. INTRODUCCIN
No es de extraar que cuando entra en vigor una norma, y con mayor razn si se trata de un complejo cuerpo normativo como el Cdigo
Procesal Constitucional (de ahora en adelante C.P.Const.), existan entre
sus disposiciones y normas3 o las reglas4 que ella contiene, un conjunto
de temas e institutos que parecieran estar encriptados y que luego, con las
contribuciones de la doctrina y la jurisprudencia, se deben ir develando y aclarando; aunque se corra el riesgo de que una equivocada
y acaso precipitada interpretacin del arcano de la norma pueda, a la
*
Ponencia presentada al VI Congreso de la Asociacin de Constitucionalistas de Espaa, realizado los das 24 y 25 de enero de 2008
**
ALEXY, Robert. El concepto y la validez del Derecho. 2 ed. Gedisa Edit. Barcelona.
1997.
DWORKIN, Ronald. Los derechos en serio. Edit. Planeta Agostini. Barcelona. 1993.
153
415541
Vid. CARPIO MARCOS, Edgar y GRNDEZ CASTRO, Pedro (Coordinadores). El precedente constitucional. Edit Palestra. Lima. 2007.
Un primer avance dentro del largo camino de nuestra era republicana es el Plan
elaborado por la Comisin especial para la Reforma Integral de la Administracin
de Justicia CERIAJUS. Plan nacional de Reforma Integral para la Administracin de
justicia. Lima. 23 de abril del 2004. 647 pp. El plan nacional completo elaborado
por CERIAJUS puede verse en la pgina web: www.congreso.gob.pe/comisiones/2004/ceriajus/Plan_Nacional_ceriajus.pdf.
155
Vid. con todo las reflexiones de RAWLS, John. Teora de la justicia. Traduc. Mara
Dolores Gonzlez. 4 reimpres. Fondo de Cultura Econmica. Mxico. 2003.
10
FERRER MAC-GREGOR, Eduardo. Juicio de amparo e inters legtimo: la tutela de los derechos difusos y colectivos. Edit Porra. Mxico. 2003
615561
MONROY PALACIOS, Juan Jos y MONROY GLVEZ, Juan. Del mito del proceso ordinario a la tutela diferenciada. Apuntes iniciales, en Sentencia anticipada
(Despachos interinos de fondo). Carlos A. Carbone Coordinador. Rubinzal-Cursoni.
Buenos Aires. 2000. pp. 165-208.
12
As por ejemplo pueden apreciarse puntuales temas tales como GOZANI, Osvaldo
Alfredo. La ejecucin provisional en el proceso civil, en Revista peruana de Derecho
Procesal. T III. Estudio Belaunde y Monroy. Lima. pp. 81-97. DE LOS SANTOS, Mabel. Conveniencia y necesidad de legislar sobre las tutelas de urgencia, en Revista
peruana de Derecho Procesal. T IV. Estudio Monroy. Lima. pp. 73-86. De la misma autora, Resoluciones anticipatorios y medidas autosatisfactivas, en Revista peruana
de Derecho Procesal. T III. Estudio Belaunde Monroy. Lima. pp. 69-78. MARINONI,
Luis Guilherme. Tutela anticipatorio, en Revista peruana de Derecho Procesal. T IV.
Estudio Monroy. Lima. pp. 135-142. PREZ RAGONE, lvaro J.D. Concepto estructural y funcional de la tutela anticipatorio, en Revista peruana de Derecho Procesal. T IV. Estudio Monroy. Lima. pp. 199-220.
13
Juan Monroy Glvez utiliza esta ltima expresin sealando que Si bien existe
unanimidad en mantener lo sustancial del nombre puesto al instituto por Chiovenda no nos parece correspondiente con su finalidad denominarlo ejecucin provisoria
o ejecucin provisional. Fundamentalmente la objecin radica () en el hecho de que
la actuacin de la sentencia ocurre exactamente como si se tratara de una resolucin
firme, ergo, la ejecucin carece, entonces, de provisionalidad; en La actuacin de
la sentencia impugnada, en Revista Peruana de Derecho Procesal. T V. Palestra Edit.
Lima. pp. 207.
157
ETO CRUZ, Gerardo y PALOMINO MANCHEGO, Jos F. En tres anlisis: el primer Cdigo Procesal Constitucional del mundo. Su ter legislativo y sus principios
procesales, en Derecho Procesal Constitucional peruano. Estudios en homenaje a Domingo Garca Belaunde. T I. Edit. Grijley. (Jos F. Palomino Manchego. Coordinador).
Lima. 2005. pp. 233-308; especficamente 288-291.
15
815581
17
18
AA.VV.: Cdigo Procesal Constitucional. Comentarios, Exposicin de Motivos, Dictmenes e ndice Analtico. Palestra Editores, Lima 2004, p. 24.
159
20
016601
161
23
216621
PALOMINO MANCHEGO, Jos F. El nuevo Cdigo Procesal Constitucional peruano: Alcances, reflexiones y perspectivas (Entrevista a Domingo Garca Belaunde), en El Derecho Procesal Constitucional Peruano. Estudios en Homenaje a Domingo
Garca Belande. T II. Edit. Grijley, Lima 2005, p. 1458.
163
26
27
MONROY PALACIOS, Juan Jos. La tutela procesal de los derechos. Palestra Edit.,
Lima 2004, p. 292.
28
29
Ibidem
416641
30
MESA, Carlos. Exgesis del Cdigo Procesal Constitucional. Gaceta Jurdica, Lima
2004, p. 180.
31
32
DAZ ZEGARRA, Walter A. Exgesis del Cdigo Procesal Constitucional. Ed. San Marcos, Lima 2005, pp. 204 y 205.
33
34
35
Idem ibid.
165
37
38
39
40
616661
42
ABAD YUPANQUI, Samuel B. El proceso constitucional de amparo. Ed. Gaceta Jurdica, Lima 2004, p. 202.
43
44
167
45
46
47
48
816681
50
51
CASTILLO CORDOVA, Luis. Op. Cit, p. 292. Este autor ha publicado una nueva
edicin de su obra Comentarios al Cdigo Procesal Constitucional, en dos volmenes;
y en el tomo I (Cfr. Edit Palestra. Lima. 2006) opina lo siguiente: Con la entrada en
vigor del Cdigo Procesal Constitucional, una sentencia en un proceso constitucional, en primera instancia, puede ser ejecutada incluso aunque contra ella se halla
interpuesto un recurso impugnativo (p. 438), lo cual ubicara a este autor dentro
de los que reconocen el instituto procesal en comento.
169
53
Sancionada el 2 de junio de 1986; reformada parcialmente, concordada y sancionada por la Convencin Constituyente el da 7 de abril de 1998, y jurada el da 8 del
mismo mes y ao.
54
Artculo 23.- Recursos. En el proceso de amparo slo es apelable la sentencia definitiva, la resolucin que reconduzca el proceso, la que disponga o rechace medidas
cautelares y la que rechace la intervencin de terceros.
El recurso ser deducido y fundado en el plazo perentorio de tres (3) das. Dentro del mismo lapso el juez o tribunal interviniente decide acerca de la admisibilidad o no del recurso. En caso de concederlo lo har con efecto devolutivo, salvo
que el cumplimiento de la resolucin pueda ocasionar un gravamen irreparable, en
cuyo caso, con carcter excepcional, se podr otorgar con efecto suspensivo. Vid.
www.gomezdiez.com.ar/files/Proy/Ley/2006/PL1939_06.pdf
017701
56
171
58
SALGADO PESANTES, Hernn. La garanta de amparo en el Ecuador; en El derecho de amparo en el mundo. Op. cit pp. 305-331, especficamente p. 328.
217721
OCHS OLAZBAL, Daniel. La Accin de Amparo. Fundacin de Cultura Universitaria. Montevideo 1995, p. 75.
60
61
BREWER-CARIAS, Allan R. Comentarios a la Ley Orgnica de Amparo sobre Derechos y Garantas Constitucionales de Venezuela, en Boletn mexicano de Derecho
Comparado. Nueva Serie. Ao XXI. N 63. Setiembre-diciembre 1988. UNAM, pp.
1107-1159, especficamente p. 1138.
62
HURTADO REYES, Martn. Op. cit, pp. 376-378; MONROY GLVEZ, Juan. La
actuacin de sentencia impugnada, Op. cit. pp. 211 y ss.; DE LOS SANTOS, Mabel.
Conveniencia y necesidad de legislar sobre las tutelas de urgencia, en Op.cit. pp.
75-86
173
64
Anota Juan Monroy: Por otro lado, si algo importa del instituto es que la actuacin
de la sentencia carente de firmeza ocurra de manera anticipada, es decir, tal y como
si fuera una decisin firme. Lo que s resulta de la mayor importancia es identificar
el objeto de la actuacin. As, conviene precisar desde ahora que ste no es la sentencia firme porque ella no requiere de un instituto particular para actuarse en tanto
su actuacin inmediata es una realidad inherente a ella. El objeto de la actuacin
inmediata es la sentencia impugnada; en La actuacin de sentencia impugnada,
Op. cit. p. 208.
Desde el punto de vista acadmico, puede verse de este autor parte de sus reflexiones en Introduccin al Proceso Civil. T I. Temis. Colombia. 1996. Tambin puede
verse el libro escrito al alimn con su hijo Juan Jos Monroy Palacios. La tutela
procesal de los derechos. Op. cit., donde se aprecia los importantes planteos sobre
este sugerente instituto procesal.
El conocido procesalista ha venido planteando incluso con anterioridad la reforma al Cdigo Procesal Civil. As, puede verse ya en el Anteproyecto de Reforma del
CERIAJUS (en cuyo seno participara este ius-procesalista) en el art. 393, la inclusin
de la figura de la actuacin de sentencia impugnada. Es interesante resaltar la regulacin detallada que esta figura ha merecido en el citado Anteproyecto:
Art. 393.- Ejecucin de sentencia impugnada.- La interposicin de recurso no suspende la ejecucin de las sentencias de condena.
393.I. Suspensin de la ejecucin.- La Sala Superior que expidi la sentencia impugnada dispondr, a iniciativa de parte y mediante auto inimpugnable, que la
ejecucin sea suspendida, total o parcialmente, siempre que se preste caucin dineraria por el monto de la ejecucin. Cuando la ejecucin no tenga contenido patrimonial, la Sala determinar el monto de la caucin dineraria atendiendo a criterios de
equidad.
392. II. Ejecucin parcial de sentencia.- Si la sentencia impugnada tuviera ms de
un decisorio y uno o ms de ellos fuesen de condena, stos podrn ser ejecutados
417741
BOREA ODRA, Alberto. El Amparo y el Hbeas Corpus en el Per de Hoy. Biblioteca Peruana de Derecho Constitucional, Lima 1985, p. 344.
175
66
67
617761
En esta segunda edicin de Palestra, bien pudo Juan Monroy haber publicado una
opinin discrepante en torno al tema; sin embargo, como quiera que ha suscrito la
ltima versin; damos por hecho que los autores reales del Cdigo han consensualizado en opinar que esta figura procesal sensu strictu no existe. Vid. AA.VV. Cdigo
Procesal Constitucional. Comentarios, Exposicin de Motivos, Dictmenes e ndice Analtico. Op.cit. pp. 51-52.
69
ETO CRUZ, Gerardo. Aprobacin de los Proyectos de Ley, en La Constitucin comentada. Anlisis artculo por artculo. TII. Ed. Gaceta Jurdica, Lima 2006. pp. 185 y ss.
817781
GARCA BELAUNDE, Domingo. La interpretacin constitucional como problema, en Derecho Procesal Constitucional. Vol. IV. 4 ed. Eduardo Ferrer MacGregor Coordinador. Porra. Colegio de Secretarios de la Suprema Corte de
Justicia de la Nacin. Mxico. p. 3421
71
BELTRN, Miguel. Originalismo e interpretacin. Dworkin vs. Bork. Civitas. Madrid. 1989.
72
179
018801
181
218821
76
GOZANI, Osvaldo Alfredo. La ejecucin provisional en el proceso civil, Op. cit. p. 89.
183
418841
I. INTRODUCCIN
Una de las novedades ms importantes que trajo consigo la codificacin procesal constitucional en nuestro pas si la comparamos con la normativa precedente, es aquella que se encuentra regulada en el segundo
prrafo del artculo 22 del Cdigo Procesal Constitucional (C.P.Const.).
Esta disposicin introduce la figura de la actuacin inmediata de la sentencia en el proceso de amparo2, en virtud de la cual el juez de primera
185
618861
187
818881
De hecho, esto es lo que sucede con el recurso de apelacin en los procesos civiles,
conforme al artculo 368, inciso 1 del Cdigo Procesal Civil. Un caso de excepcin,
sin embargo, es el sealado en el artculo 566, referido al proceso de alimentos. Por
su parte, el recurso de casacin conserva tambin su efecto suspensivo, dado que la
reforma de mayo del ao pasado (Ley 29364) no acogi la propuesta de modificacin
del artculo 393 del Cdigo, que propona que dicho recurso no deba suspender la
ejecucin de las sentencias de condena.
189
10 El Tribunal Constitucional espaol, por ejemplo, ha sealado que el derecho fundamental a la ejecucin no comprende a la ejecucin provisional de resoluciones judiciales, cuya utilizacin, cuando es reconocida por el legislador, conforma un simple
derecho subjetivo del litigante que haya resultado vencedor en el primer grado jurisdiccional, carente absolutamente de relevancia constitucional (Cfr. STC espaol N.
5/2003, de 20 de enero, y 312/2006, de 8 de noviembre).
11 Evidentemente, ello no sucede cuando la actuacin inmediata en el amparo se encuentra prevista expresamente en la Constitucin, como es el caso de Colombia (artculo 86, segundo prrafo de la Constitucin colombiana) y de Bolivia (artculo 126,
apartado IV de la Constitucin boliviana).
12 La distincin entre lo constitucionalmente necesario, imposible y posible pertenece a
Alexy, Robert: Eplogo a la Teora de los Derechos Fundamentales, en Revista Espaola de Derecho Constitucional, Madrid, N. 66, 2002, p. 22.
13 STC N. 0607-2009-PA/TC, fundamentos 44 al 50.
019901
191
219921
proceso civil, Barcelona, Bosch, 1993, p. 89, quien seala que el periculum in
mora se convierte en un motivo posible, pero no necesario, para determinar
la procedencia de la ejecucin provisional.
193
muestra que la baja calidad de las sentencias de primer grado genera el aumento de los recursos impugnatorios, pues aumenta tambin el nmero de
419941
casos en que una apelacin es rentable (lo que, a su vez, sucede porque la
probabilidad de revocacin es alta). De manera que, si el nmero de sentencias de primer grado errneas siguiera aumentando, eventualmente el mundo sin ejecucin provisional podra ser mejor aunque, ciertamente, podra
decirse lo contrario si empeorara la calidad de la apelacin. (Ramos Romeu,
Francisco: Es deseable favorecer la ejecucin provisional?, en Latin American and Caribbean Law and Economics Association (ALACDE) Annual Papers,
Berkeley Program in Law and Economics, UC Berkeley, pp. 19-20. Disponible
en: http://escholarship.org/uc/item/3rd0h287, (consultado: 11/05/2010)).
23 STC N. 0607-2009-PA/TC, fundamento 59.
24 Ramos Romeu, Francisco: Es deseable favorecer , op. cit., p. 6.
25 Monroy Glvez, Juan: op. cit., p. 206.
26 Ramos Romeu, Francisco: Es deseable favorecer , op. cit., pp. 3-4.
27 Ibidem, p. 4.
28 Ibidem, p. 5.
195
29 Ibidem, p. 6.
30 Idem.
31 Ibidem, p. 4.
619961
197
819981
ii)
El beneficio que genera el despacho de la actuacin inmediata al vencedor de la primera instancia (o a la inversa, el perjuicio que le genera su denegatoria)
El perjuicio que genera el despacho de la actuacin inmediata a la
parte vencida en la primera instancia.
020002
201
20022
blemas, como por ejemplo, la pregunta sobre quin debiera ser el responsable de los eventuales daos que se generen a terceros (Villa Garca Vargas,
Javier: op. cit., p. 66)
203
No requiere contracautela
46 Cabe sealar que algunos autores como Caballol Angelats opinan que s
cabe despachar ejecucin provisional aunque la eficacia de un pronunciamiento de la resolucin recurrida est garantizada por una medida cautelar
vigente (Caballol Angelats, Llus: op. cit., p. 89).
420042
48 STC N. 015-2001-AI/TC, FJ. 13. La frase del Tribunal est referida al derecho a la
205
50 Un caso extremo, aunque paradigmtico, es el amparo resuelto en la STC N. 27322007-PA/TC, cuya sustanciacin demor ms de veinte aos (Cfr. Cresci Vasallo,
Giancarlo: Constituye el proceso de amparo peruano un recurso rpido y sencillo
en los trminos de la Convencin Americana sobre Derechos Humanos? Comentarios a la sentencia del Exp. N. 2732-2007-PA/TC y un amparo interminable., en JusConstitucional, Lima, N. 6, 2008, pp. 149-169). Ms recientemente, puede revisarse a
Abad Yupanqui, Samuel: La reforma del proceso de amparo. Avances, problemas y
agenda pendiente, en Abad Yupanqui, Samuel y Pablo Prez Tremps (coordinadores):
La reforma del proceso de amparo: la experiencia comparada, Lima, Palestra, 2009.
620062
207
820082
209
210
I. IDEAS INICIALES
La reciente expedicin de la STC 0005-2007-PI que declara la inconstitucionalidad del artculo 1 de la Ley N. 28934 Ley que ampliaba
excepcional y temporalmente la vigencia de la actual justicia militar policial, ha vuelto a situar en el debate acadmico la posibilidad de que
el Tribunal Constitucional (TC) declare la inconstitucionalidad de leyes
derogadas. El referido artculo haba sido derogado por la Ley N. 29182
Ley de organizacin y funciones del fuero militar policial antes de la
expedicin de la aludida sentencia, a pesar de lo cual, el TC emiti un pronunciamiento de mrito, declarando su inconstitucionalidad2.
*
211
21122
Cfr. Kelsen, H., La teora pura del Derecho, traduccin de R. J. Vernengo, UNAM,
Mxico, 1982, p. 68.
Cfr. Aguil, J., Sobre la derogacin. Ensayo de dinmica jurdica, 2da. edicin, Fontamara, Mxico, 1999, p. 9.
Cfr. Nino, C., Introduccin al anlisis del Derecho, 11va. edicin, Ariel, Barcelona,
2003, pp. 132 133.
Cfr. Delgado Pinto, J., Sobre la vigencia y la validez de las normas jurdicas, en
Doxa, N. 7, 1990, p. 102, nota 1.
213
De conformidad con el artculo I del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Constitucional (CPConst.), [s]on fines esenciales de los procesos constitucionales
garantizar la primaca de la Constitucin y la vigencia efectiva de los derechos
constitucionales.
421142
215
Cfr. Aguil, J., Sobre la derogacin. Ensayo de dinmica jurdica, ob. cit. p. 97.
11
621162
11 Cfr. Kelsen, H., La garanta jurisdiccional de la Constitucin (la justicia constitucional), traduccin de R. Tamayo y Salmorn, UNAM, Mxico D. F., 2001, p. 70.
217
821182
Cfr. Prieto, L., Interpretacin jurdica y creacin judicial del Derecho, Palestra/Temis, Lima/
Bogot, 2005, pp. 157 y 158, respectivamente.
15
Ms claramente Kelsen sealar: Una norma jurdica no vale por tener un contenido determinado; es decir, no vale porque su contenido pueda inferirse, mediante
un argumento deductivo lgico, de una norma fundante bsica presupuesta, sino
por haber sido producida de determinada manera, y, en ltima instancia, por haber
sido producida de la manera determinada por una norma fundante bsica presupuesta. Por ello, y slo por ello, pertenece la norma al orden jurdico, cuyas normas
han sido producidas conforme a esa norma fundante bsica. De ah que cualquier
contenido que sea, puede ser [D]erecho (Cfr. Kelsen, H., Teora pura del Derecho,
traduccin de R. J. Vernengo, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Mxico
D.F., 1982, p. 205).
16
17
18
219
Cfr. Kelsen, H., La garanta jurisdiccional de la Constitucin (La justicia constitucional), ob. cit., pp. 80 81.
20
022202
20 Cfr. Ahumada, M. A., Stare decisis y creacin judicial del Derecho (Constitucional), en: REDC, Ao 23, N. 67, Enero Abril 2003, p. 353. En sentido similar, Rubio
Llorente ha sealado que para el common law, el Derecho no es tanto un sistema
cerrado de normas abstractas que sirven para orientar la conducta de los ciudadanos,
y que el juez debe integrar e interpretar para dar solucin al litigio, como un conjunto
abierto de reglas concretas que dan directamente la solucin a litigios definidos (Cfr.
Rubio Llorente, F., La jurisdiccin constitucional como forma de creacin de Derecho, en: REDC, Ao 8, N. 22, Enero Abril 1988, p. 14).
22
221
24
Cfr. Mller, F., Tesis acerca de la estructura de las normas jurdicas, traduccin de
L. Villacorta, en: REDC, Ao 9, N. 27, Septiembre Diciembre 1989, p. 112. Y luego
agrega: Las normas constitucionales no aparecen en la prctica como juicios hipotticos logificados, como rdenes idnticas a su tenor literal, sino como regulaciones
que, adems de los recursos metodolgicos tradicionales, necesitan de numerosos
elementos interpretativos procedentes de la realidad social normada, que no pueden extraerse mediante las reglas clsicas de la interpretacin ni del precepto y de
su gnesis, ni del contexto sistemtico de su significado (p. 114).
25
Cfr. Hesse, K., Grundzge des Verfassungsrechts der Bundesrepubik Deutschland, 20ma. edicin, C. F. Mller, Heidelberg, 1995, p. 27.
22222
Tal como seala Engisch, hay un ir y venir de la mirada judicial desde las normas
a los hechos y desde los hechos a las normas (Cfr. Engisch, K., Logische Studien zur
Gesetzesanwendung, 2da. edicin, Heildelberg, 1960, p. 15. Citado por K. Larenz,
Metodologa de la Ciencia del Derecho, 2da. edicin, Ariel, Barcelona, 1980, p. 275),
lo que constituye una manifestacin del crculo hermenutico (Cfr. Ibdem).
27
223
29
Cfr. Autos del TC espaol 181/1986, F. J. 3; 46/1987, F. J. 2. Como se sabe, con posterioridad, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH), consider este razonamiento contrario al derecho fundamental al proceso equitativo y a la igualdad
procesal, reconocido en el artculo 6.1 del Convenio Europeo de Derechos Humanos
(Cfr. Caso Ruz Mateos vs. Espaa. Sentencia del 23 de junio de 1993).
422242
31
Por lo dems, esto tiene reconocimiento expreso en el ordenamiento jurdico peruano: Los Jueces no pueden dejar de aplicar una norma cuya constitucionalidad haya
sido confirmada en un proceso de inconstitucionalidad (Artculo VI del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Constitucional Ley N. 28237).
32
225
33
622262
Introduccin.I. La eficacia temporal de las sentencias de inconstitucionalidad en Alemania, Austria, Italia y Espaa. II. La
eficacia temporal de las sentencias de inconstitucionalidad en
el Per. III. La relacin entre Tribunal Constitucional y Legislador. La vacatio sententiae y el problema de la efectividad de
la exhortacin librada al Legislador. IV. La relacin entre Tribunal Constitucional y Poder Judicial. La aplicabilidad en un caso
concreto de una ley cuya declaratoria de inconstitucionalidad
ha sido diferida. V. Conclusiones.
INTRODUCCIN
Uno de los problemas que afrontan hoy los Tribunales Constitucionales es sin duda, el determinar los efectos temporales de sus sentencias,
bsicamente de aquellas expedidas en los procesos de control de constitucionalidad de las leyes. El problema no consiste slo en la dificultosa
tarea de establecer adecuadamente el momento a partir del cual debe
empezar a surtir efectos la inconstitucionalidad declarada, sino, como
trasfondo de sta, la no menos compleja tarea de ponderar entre la bsqueda de un efectivo control constitucional de las leyes y la proteccin de
otros bienes o derechos constitucionales que se podran ver afectados por
la declaratoria de inconstitucionalidad.
Tal problema tambin pone en evidencia la siempre difcil relacin
entre Tribunal Constitucional y Parlamento, as como, en menor medida,
la del Tribunal Constitucional y Poder Judicial. Ello debido a que como
consecuencia de los efectos temporales establecidos en las sentencias de
*
Profesor de Derecho Constitucional de la Universidad de Lima, del Centro de Educacin Continua de la PUCP y de la Academia de la Magistratura. Asesor Jurisdiccional del Tribunal Constitucional.
227
1.1. Alemania
Conforme lo establece el artculo 31 de la Ley del Tribunal Constitucional Federal (LTCF), Las decisiones del Tribunal Constitucional Federal
vinculan a los rganos constitucionales de la federacin y de los Lander,
as como a todos los rganos judiciales y administrativos. Asimismo, el
artculo 78 de la misma ley establece que Si el Tribunal Constitucional
822282
WEBER, Albrecht. Alemania. En: AJA, Eliseo. Las tensiones entre el Tribunal Constitucional y el Legislador en la Europa actual. Ariel, 1998. p.93.
Idem. p.75.
229
As en MAURER, H. Staatsrecht I. Munchen, Beck, 2005, 700 ss. En: Corte Constitucional de Italia, Servizio Studi, Effetti temporali delle sentenze della Corte Costituzionale,
Marzo, 2007. p.198-199.
Idem.p.199.
023302
11
12
13
231
15
16
Artculo 140.5.- El fallo del Tribunal Constitucional por el que se anule una ley
como anticonstitucional, obliga al Canciller federal o al Gobernador regional competente a publicar sin demora la derogacin. Se aplicar este precepto por analoga
al caso de las sanciones interpuestas al amparo del prrafo 4. La anulacin entrar
en vigor el da de la promulgacin, si el Tribunal Constitucional no hubiese fijado
un plazo para la expiracin de la vigencia. Dicho plazo no podr exceder de un ao.
17
23322
Idem. p.150.
19
SCHAFFER, Heinz. Austria, la relacin entre el Tribunal Constitucional y el Legislador. En: Aja, Eliseo. Las tensiones entre el Tribunal Constitucional y el Legislador en
la Europa actual. Ariel, 1998., pp. 32-33.
20
21
En sistemas de control concentrado en los que existen procedimientos de naturaleza incidental, el Anlassfall puede ser entendido como aquel caso que dado origen a
un pronunciamiento del Tribunal Constitucional.
233
CERVATI, Angelo Antonio. Incostituzionalita delle leggi ed efficacia delle sentenze delle
Corti Costituzionali Austriaca, Tedesca e Italiana. Quaderni Costituzionali, N. 2, agosto 1989, p.275-276.
23
ROMBOLI, Roberto. Italia. En: Aja, Eliseo. Las tensiones entre el Tribunal Constitucional y el Legislador en la Europa actual. Ariel, 1998, pp. 108-109.
24
dem. p.119.
423342
26
RUGGERI, A. Storia di un falso: lefficacia inter partes delle sentenze di rigetto della Corte
Costituzionale. Giuffre, Miln, 1990. Citado por DIAZ REVORIO, F. Javier, op.cit. p.154.
27
28
PALADIN, Livio. Considerazioni preliminari. En: Corte Costituzionale. Effetti temporali delle sentenze della Corte Costituzionale anche con riferimento alle sperienze
straniere. Giuffr, 1989. pp.8 y ss.
29
Algunas crticas que se han formulado a este tipo de pronunciamiento son que: i)
si la brevedad de la aplicacin de una norma inconstitucional vale por s misma
para justificar su existencia; y ii) si con este tipo de pronunciamiento la Corte no
termina por hacer depender su jurisprudencia de eventualidades accidentales, que
no depende de su voluntad, es decir, del hecho que la cuestin sea nuevamente
propuesta, porque slo en tal caso se podra arribar al doble pronunciamiento all
donde el vicio permanezca. PALADIN, Livio. op.cit., p.9.
235
Para comprender mejor lo decidido en esta sentencia conviene citar el ltimo prrafo de la parte considerativa: La ilegitimidad constitucional del primer inciso del
artculo 15 de la ley bajo examen, que aqu se va a declarar, derivada, precisamente,
de la inercia legislativa prolongada por largo tiempo, no incide, se reitera, en ningn modo sobre lo que hasta ahora ha actuado en va administrativa o jurisdiccional bajo el vigor de la mencionada norma ordinaria.
31
623362
33
34
STCE 25 de 1989: En lo que toca a los efectos, hemos de comenzar por recordar
que, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley Orgnica de este Tribunal (art. 39. 1), las
disposiciones consideradas inconstitucionales han de ser declaradas nulas, declaracin que tiene efectos generales a partir de su publicacin en el Boletn Oficial
del Estado (art. 38.1 LOTC) y que en cuanto comporta la inmediata y definitiva
expulsin del ordenamiento de los preceptos afectados (STC 19/1987, fundamento
jurdico 6.) impide la aplicacin de los mismos desde el momento antes indicado,
pues la Ley Orgnica no faculta a este Tribunal, a diferencia de lo que en algn
otro sistema ocurre, para aplazar o diferir el momento de efectividad de la nulidad.
Ni esa vinculacin entre inconstitucionalidad y nulidad es, sin embargo, siempre
necesaria, ni los efectos de la nulidad en lo que toca al pasado vienen definidos por
la Ley, que deja a este Tribunal la tarea de precisar su alcance en cada caso, dado
que la categora de la nulidad no tiene el mismo contenido en los distintos sectores
del ordenamiento. La conexin entre inconstitucionalidad y nulidad quiebra, entre
otros casos, en aquellos en los que la razn de la inconstitucionalidad del precepto
reside, no en determinacin textual alguna de ste, sino en su omisin. FJ 11.
237
36
37
38
823382
CARPIO MARCOS, Edgar. El proceso de inconstitucionalidad en el Cdigo Procesal Constitucional. En: Proceso y Justicia N. 5, abril 2005, p.62.
239
024402
Para examinar la diversa tipologa de las sentencias de inconstitucionalidad del Tribunal Constitucional peruano ver SAENZ DVALOS, Luis y otros. Informe al
Pleno del Tribunal Constitucional sobre el proyecto de ley que modifica algunas
de sus funciones. Gaceta del Tribunal Constitucional, N. 1, enero-marzo, 2006.
En este informe se sostiene que el Tribunal ha dictado los siguientes tipos de
sentencias: 1) Interpretativas propiamente dichas (0004-1996-AI/TC, 0014-1996AI/TC, 0050-2004-AI/TC y 0019-2005-AI/TC); 2) reductoras (0015-2001-AI/TC
y 0010-2002-AI/TC); 3) aditivas e integrativas (0006-2003-AI/TC y 0050-2004AI/TC) y 4) exhortativas y de mera incompatibilidad (0009-2001-AI/TC, 00102002-AI/TC y 0023-2003-AI/TC).
241
24422
45
824482
249
025502
Al respecto, son importantes las expresiones de Domingo Garca Belande, las mismas que si bien se enmarcan en la construccin del Derecho Procesal Constitucional,
son de la mayor utilidad en nuestras conclusiones: () hay que construir el derecho
procesal constitucional. El problema es fcil y difcil a la vez. Fcil pues las grandes
categoras ya estn hechas y dichas, y adems existen numerosos afinamientos en la
doctrina de los ltimos aos. Difcil pues las figuras procesales, los actores y los que resuelven los conflictos en materia constitucional, son distintos, no son los mismos, y generalmente
cambian de pas a pas, o de grupos de pases a otro grupo de pases () Igual podramos
decir del control de constitucionalidad de las leyes. De ah la imposibilidad de hacer un
tratamiento parejo, uniforme, que pueda ser vlido para diversas latitudes () los modelos
constitucionales dependen de la historia y de la poltica, mucho ms que de otros factores. Los
intereses en juego son grandes y, adems, hay que tener presentes la realidad y la
experiencia de cada pas () (resaltado agregado).GARCA BELAUNDE. Domingo.
Derecho Procesal Constitucional, Temis, Bogot, 2001, pp.23-24.
251
25522
III
Sentencia Constitucional y
Derecho Internacional
253
254
I. INTRODUCCIN
Slo en democracia los derechos y libertades fundamentales pueden desplegar plenos efectos y tener una adecuada proteccin cuando
stos son amenazados o vulnerados por actos u omisiones de los poderes pblicos e, inclusive, de los particulares. De ah que todo Estado
constitucional y democrtico asume el deber primordial de garantizar
la plena vigencia de los derechos humanos, tal como dispone el artculo 44 de la Constitucin.
Este deber constitucional del Estado exige, como es evidente, el diseo
e implementacin de un sistema interno de proteccin de los derechos y libertades reconocidos en la Constitucin. En nuestro ordenamiento jurdico
el Tribunal Constitucional (TC), como rgano de control de la Constitucin, es instancia final de fallo en los procesos constitucionales de tutela
de derechos. Pero la proteccin de tales derechos y libertades no se agota
en el ordenamiento interno, porque la propia Constitucin deja abierta la
posibilidad de recurrir a la jurisdiccin internacional de proteccin de derechos humanos.
*
Asesor Jurisdiccional del Tribunal Constitucional. Egresado de la Maestra en Derecho con Mencin en Derecho Constitucional de la Escuela de Graduados de la
PUCP. Docente del Posttulo en Derechos Fundamentales y del Posttulo en Derecho Procesal Constitucional, PUCP-2007.
255
Vid. la Ponencia de Antonin Scalia, magistrado del Tribunal Supremo de los Estados Unidos, dictada el 28 de mayo de 2007, con ocasin del X Aniversario de la
Facultad de Derecho de la UPC.
257
STC 3360-2004-AA/TC (FJ 4); STC 729-2003-HC/TC (FJ 5); STC 002-2005-AI/TC (FJ
45); STC 0027-2005-AI/TC (FJ 34); 0042-2004-AI/TC (FJ 26).
825582
259
10
11
STC 2798-2004-HC/TC (FJ 8); vid. tambin STC 1417-2005-AA/TC (FJ 7).
026602
13
261
15
16
17
18
26622
FANDEZ LEDESMA, Hctor. El Sistema Interamericano de Proteccin de los Derechos Humanos. Aspectos institucionales y procesales. San Jos de Costa Rica: Instituto
Interamericano de Derechos Humanos, 3. edicin revisada y puesta al da, 2004. p. 915.
20
21
263
426642
HELLER, Hermann. La soberana. Mxico D.F.: Fondo de Cultura Econmica, 2.a edicin, 1985. pp. 223 y ss.; KOTZUR, Markus. La soberana hoy. Palabras clave para
un dilogo europeo-latinoamericano sobre un atributo constitucional moderno. En
Peter Hberle y Markus Kotzur. De la soberana al Derecho constitucional comn: palabras clave para un dilogo europeo-latinoamericano latinoamericano. Mxico D.F.:
UNAM, 2003. pp. 111-112.
265
24
25
626662
IV
Apndice
268
270
SUMARIO
I. INTRODUCCIN II. EL DERECHO CONSTITUCIONAL Y SU INTERPRETACIN 2.1 Las peculiaridades de la Constitucin como norma jurdica 2.2
La jurisdiccin constitucional como elemento de fortalecimiento del Estado Constitucional 2.3 Los criterios o estndares de interpretacin constitucional III. UNA
APROXIMACIN A LA TIPOLOGA DE SENTENCIAS INTERPRETATIVAS
DESDE EL DERECHO COMPARADO 3.1 Las sentencias interpretativas propiamente dichas 3.2 Las sentencias aditivas e integrativas 3.3 Las sentencias aditivas
de principio 3.4 Las sentencias sustitutivas 3.5 Las sentencias de mera incompatibilidad 3.6 Las sentencias exhortativas IV. LAS SENTENCIAS INTERPRETATIVAS
DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL PERUANO 4.1 Sentencias interpretativas propiamente dichas A) STC 0004-1996-AI B) STC 0014-1996-AI C) STC
0011-2003-AI D) STC 0009-2004-AI E) STC 0042-2004-AI F) STC
00502004-AI / 0051-2004-AI / 0004-2005-PI / 0007-2005-PI / 0009-2005-PI
(acumulados) G) STC 0008-2005-AI H) STC 0019-2005-PI I) STC 00142007-AI J) STC 0024-2007-PI K) STC 0025-2007-PI L) STC
0002-2008PI AL) STC 0002-2009-PI M) STC 0006-2009-PI 4.2 Sentencias reductoras
A) STC 0015-2001-AI / 0016-2001-AI / 0004-2002-AI (acumulados) B)
STC 0010-2002-AI C) STC 0009-2004-AI 4.3 Sentencias sustitutivas A) STC
0023-2007-PI 4.4 Sentencias aditivas e integrativas A) STC 0015-2001-AI /
0016-2001-AI / 0004-2002-AI (acumulados) B) STC 0006-2003-AI C)
STC 0050-2004-AI / 0051-2004-AI / 0004-2005-PI / 0007-2005-PI / 00092005-PI (acumulados) D) STC 0014-2007-PI 4.5 Sentencias exhortativas y de
mera incompatibilidad A) STC 0009-2001-AI B) STC 0010-2002-AI C) STC
0001-2003-AI / 0003-2003-AI (acumulados) D) STC 0023-2003-AI E) STC
0030-2004-AI F) STC 0008-2005-AI G) STC 0020-2005-AI / 0021-2005AI (acumulados) H) STC 0004-2006-AI I) STC 0006-2006-AI J) STC 00142007-AI K) STC 0016-2007-AI L) STC 0002-2008-PI AL) STC 0013-2009PI V. CONCLUSIONES VI. BIBLIOGRAFA
I. INTRODUCCIN
Con fecha 20 de enero de 2006, se presenta en el Departamento de
Trmite Documentario del Congreso de la Repblica, el Proyecto de Ley
N. 14321/2005-CR, rotulado Proyecto de Ley que propone garantizar el
principio de separacin de poderes y la seguridad jurdica en los procesos
de inconstitucionalidad.
Fundamentalmente, son dos las modificaciones legislativas que el proyecto contiene:
a) Una primera orientada a impedir que el Tribunal Constitucional
(TC) pueda expedir sentencias interpretativas (en cualquiera de sus
271
27722
273
Artculo 51.- La Constitucin prevalece sobre toda norma legal; la ley, sobre las
normas de inferior jerarqua, y as sucesivamente. (...).
Artculo 45.- El poder del Estado emana del pueblo. Quienes lo ejercen lo hacen con
las limitaciones y responsabilidades que la Constitucin y las leyes establecen. (...).
Artculo 38.- Todos los peruanos tienen el deber de (...) respetar, cumplir y defender la Constitucin (...).
Artculo 2 24 f).- Nadie puede ser detenido sino por mandato escrito y motivado
del juez o por autoridades policiales en caso de fragrante delito. (...).
427742
275
eso Hans Kelsen seal que slo con una consolidada justicia
constitucional se garantiza el control y equilibrio de los poderes
en funcin del respeto de los derechos fundamentales de todos
los gobernados y la defensa de la supremaca normativa de la
Constitucin (artculo II del Ttulo Preliminar del CPConst.).
Sin duda la jurisdiccin no puede legislar desde un punto de vista
formal, es decir, no tiene la capacidad de creacin jurdica ex novo
dentro del marco constitucional, pues dicha competencia ha sido
reservada constitucionalmente al Congreso (artculos 90 y 102 1)
y, en su caso, al Poder Ejecutivo, a travs del dictado de decretos
legislativos (artculo 104) o decretos de urgencia (artculo 188 19).
Sin embargo, dado que la sentencia constitucional conlleva una funcin interpretativa (concretizadora) de la Constitucin y las leyes,
es tambin fuente de derecho, pues permite definir con carcter vinculante y efectos generales los alcances normativos de sus
disposiciones. Por ello, cuando los artculos 138, 201, 202 1,
204, establecen el control difuso y concentrado de constitucionalidad de las leyes, no reservan a la jurisdiccin constitucional
solamente garantizar el respeto por la Constitucin, sino tambin
promocionar y proyectar su postulado normativo (artculos 38 y
45 de la Constitucin).
Al comprender que la Constitucin es la norma jurdica suprema y
que como tal puede ser interpretada, se comprende tambin que la
jurisdiccin constitucional no es solamente la negacin o afirmacin
de la legislacin, sino tambin su necesario complemento. Dicho de
otro modo, la jurisdiccin constitucional es una colaboradora del
Parlamento, no su enemiga.
Si bien entre los rganos constitucionales no existe una relacin de
jerarqua, al interior del Poder Jurisdiccional s existe una jerarqua
constitucional, pues an cuando todo juez se encuentra obligado a
preferir la Constitucin frente a las leyes (artculo 138 de la Constitucin) y, consecuentemente, facultado a interpretarla, el Poder
Constituyente ha establecido que el contralor, por antonomasia, de
la constitucionalidad es el TC (artculo 201 de la Constitucin).
En efecto, si es a travs de los procesos constitucionales (artculo
200) que se garantiza jurisdiccionalmente la fuerza normativa de
la Constitucin, y el TC es el encargado de dirimir en ltima (en el
caso de las resoluciones denegatorias expedidas en los procesos de
amparo, hbeas corpus, hbeas data y cumplimiento) o nica instancia (procesos de inconstitucionalidad y competencial), tales pro277
279
028802
28822
Con ellas, los tribunales constitucionales (de Espaa, Alemania, Colombia, Per, e incluso la Corte Suprema Federal de los Estados
Unidos) no declaran la inconstitucionalidad de una disposicin legislativa si es que entre las diversas opciones interpretativas que de
sta se puedan derivar, existe cuando menos una que permita que
la ley pueda ser interpretada conforme con la Constitucin.
Su fundamento ltimo se encuentra en el principio de constitucionalidad de las leyes en tanto premunidas de la legitimidad directa
de la que est investido el Parlamento, como representante de la
Nacin (artculo 93 de la Constitucin), al que ya se ha hecho alusin. De acuerdo con ste, el carcter normativo de la Constitucin
no se hace efectivo slo anulando una ley que sea incompatible con
ella, sino, en general, interpretando y aplicando las leyes y reglamentos, de conformidad con la Norma que preside el ordenamiento
jurdico (artculo 51 de la Constitucin).
428842
debiendo haberse previsto otra cosa para que sea constitucionalmente conforme.
Las sentencias sustitutivas tienen la propiedad de constituir sentencias formalmente estimatorias de carcter parcial, pues invalidan un fragmento de la disposicin y, al mismo tiempo, tras la declaracin de dicha inconstitucionalidad, la disposicin deviene reconstruida con la introduccin de una norma nueva, esto es, de un
sentido interpretativo que originalmente haba sido excluido. Por
ello, en el fondo, una sentencia sustitutiva no es otra cosa que una
combinacin de un supuesto de inconstitucionalidad por omisin
y una declaracin de inconstitucionalidad (parcial) pura y simple.
Un examen analtico de la estructura del fallo de esta sentencia
permite identificar 2 partes diferentes. Por un lado, un contenido
anulatorio, mediante el cual se declara invlida una parte de la disposicin; y de otro, un contenido reconstructivo, mediante la
cual la disposicin aparece con un contenido que lo torna compatible con la Constitucin.
La expedicin de estas sentencias, as como la otras, que en conjunto
engloban aquello que en el derecho procesal constitucional italiano
se ha venido en denominar sentencias manipulativas, no estuvo
(ni est) previsto expresamente en la Constitucin de Italia de 1948,
ni tampoco en las normas que desarrollan las atribuciones de la
Corte Constitucional. Y no por ello se ha considerado que stas deberan prohibirse, al extremo que en 1997, la Comisin Parlamentaria para las reformas constitucionales, en sus sesiones del 3 y 4
de junio de 1997, observ que se debera efectuar una tipificacin
de las sentencias de la Corte Constitucional.
Por lo dems, el uso de esta clase de sentencias no ha sido ajeno
a otros tribunales constitucionales importantes, como puede ser
la Corte Constitucional colombiana o la misma Sala Constitucional costarricense.
828882
289
El TC consider que cuando precepto atribuye a las municipalidades la facultad de organizar y determinar los clubes de madres o
comits del vaso de leche que se encargarn de la atencin al programa, no est confirindoles la atribucin de sustituirse a la iniciativa individual en la constitucin de dichos clubes de madres o
comits del vaso de leche; sino que solamente se est refiriendo a
las atribuciones que se les ha confiado a dicho gobiernos locales,
para establecer o reformar ciertas reglas, trminos y condiciones a
las que necesariamente se debern de sujetar tales organizaciones.
Si el Colegiado hubiese sancionado la aparente inconstitucionalidad del precepto por violar el artculo 2 13 de la Constitucin (derecho de asociacin), sin compatibilizarlo por va interpretativa con
la Norma Fundamental, se habra paralizado el programa del vaso
de leche, por ausencia de regulacin al respecto, con la consecuente
afectacin del derecho y deber de los padres de alimentar a sus hijos
(artculo 6), el derecho a la salud de stos (artculo 7), entre otros
bienes constitucionalmente protegidos. Desde luego, no se trat de
una labor legislativa del TC, sino de la inherente funcin razonablemente creadora de toda labor interpretativa, la cual, dentro de los
lmites impuestos por el texto de la ley, depura su mbito normativo para compatibilizarlo con la Constitucin.
B) STC 0014-1996-AI
a) Disposicin impugnada:
-
291
C) STC 0011-2003-AI
a) Disposiciones impugnadas:
-
El inciso f) del artculo 15 de la Ley N 27785 Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y de la Contralora General de la Repblica que dispone que no corresponder abrir investigacin policial
o indagatoria previa, as como solicitar u ordenar de oficio la actuacin de pericias contables, en el caso que los informes generados de
una accin de control cuenten con la participacin del Ministerio
Pblico y/o la Polica Nacional.
As como la Sexta Disposicin Final de la misma Ley, que establece que el Ministerio Pblico asignar una Fiscala Provincial Ad Hoc
para que participe coadyuvando al mejor cumplimiento del control
gubernamental.
b)
29922
El Tribunal bien pudo desestimar la demanda sin mayor desarrollo, toda vez que no se evidencian los visos de inconstitucionalidad
argumentados por la demandante. No obstante ello, el Colegiado
interpreta las normas impugnadas a fin de dejar en claro que la autonoma reconocida constitucionalmente al Ministerio Pblico no
resulta mellada.
D) STC 0009-2004-AI
a) Disposiciones impugnadas:
-
Los artculos 1 y 10, entre otros, del Decreto de Urgencia N 0882000, que establece el procedimiento para la acreditacin y pago
de deudas a favor de propietarios o expropietarios de tierras que
fueron afectados o expropiados durante la Reforma Agraria.
293
En lo que se refiere al artculo 1 impugnado, ste regula el procedimiento para la acreditacin y pago de las deudas pendientes a favor
de los propietarios o expropietarios de tierras y dems bienes agrarios
que fueron afectados o expropiados durante el proceso de Reforma
Agraria. Al respecto, el TC apreci que el referido precepto adolece
de tcnica legislativa, toda vez que involucra a propietarios en un
procedimiento cuyo objetivo central es pagar las deudas originadas
como consecuencia del proceso de expropiacin llevado a cabo durante la Reforma Agraria; pero que, sin embargo, este hecho no supone la existencia de una situacin de inconstitucionalidad. Por tanto,
sostiene que el trmino propietario no puede ser interpretado en el
sentido de que se incluye en el reconocimiento de deudas agrarias a
quienes nunca fueron objeto de expropiacin; antes bien, se refiere a
aquellas personas que fueron objeto de una expropiacin parcial,
es decir, a quienes si bien todava ostentan ttulo de propiedad sobre
parte de la tierra que les perteneca durante la Reforma Agraria, strictu sensu, son tambin expropietarios de la parte de la tierra que les
fue parcialmente expropiada y, por ello, son tambin acreedores de
una indemnizacin justipreciada.
Y, en lo que respecta al artculo 10 demandado, el mismo que seala
que: la aceptacin de los Bonos a que se refiere el Artculo 2 de la
presente norma acarrear la renuncia y desistimiento automtico, sin
necesidad de ningn otro trmite, de cualquier proceso judicial y/o
administrativo relacionado con el pago de deudas agrarias (); el
TC interpret que la intencin legislativa no es excluir la posibilidad
de recurrir al Poder Judicial para la determinacin de cumplimiento
de la obligacin, ni tampoco incidir sobre los procesos que se encuentren en trmite [como sostiene el demandante], sino, simplemente,
constituirse como una alternativa frente a ello, por la que el acreedor puede optar libremente por aceptarla o rechazarla.
c)
Si el Tribunal se hubiera limitado a desestimar la demanda sin precisar cul es el alcance normativo de los artculos 1 y 10, de un
lado, se hubiera comprendido dentro del mbito de aplicacin del
Decreto de Urgencia N 088-2000 a cualquier persona que sea titular
de tierras y bienes agrarios, y, de otro lado, se hubiera negado a los
acreedores la posibilidad de tramitar en sede jurisdiccional el cumplimiento del pago de su deuda.
429942
Disposicin impugnada:
Ms de cinco mil ciudadanos demandan la inconstitucionalidad
del artculo 54 del Decreto Legislativo N 776, Ley de Tributacin Municipal, modificada por el Decreto Legislativo N 952.
El tenor de dicho artculo preceptuaba lo siguiente: El Impuesto a los Espectculos Pblicos no Deportivos grava el monto
que se abona por concepto de ingreso a espectculos pblicos
no deportivos en locales y parques cerrados con excepcin de
los espectculos en vivo de teatro, zarzuela, conciertos de msica clsica, pera, opereta, ballet, circo y folclore nacional, calificados como espectculos pblicos culturales por el Instituto
Nacional de Cultura. La obligacin tributara se origina al momento del pago del derecho a presenciar el espectculo.
b) Criterio del TC:
-
El Tribunal estableci que el texto del artculo 54 de la Ley de Tributacin Municipal vigente al momento que se expide la sentencia deba ser interpretado en el sentido que las calificaciones
que realice el Instituto Nacional de Cultura tienen naturaleza declarativa mas no constitutiva para efectos de la exoneracin al
pago del impuesto a los espectculos pblicos no deportivos. Es
decir, que los espectculos previstos, expresa y taxativamente,
en dicha Ley estn exonerados del pago de los impuestos a los
espectculos pblicos no deportivos, no por decisin y calificacin del Instituto Nacional de Cultura, sino en virtud a que dicha
Ley as lo prev expresamente. De ah que el Instituto Nacional de Cultura no pueda extender la calificacin de cultural por
analoga o por va interpretativa a otros espectculos que no
sean los que estn previstos numerus clausus en el artculo 54 de
la Ley de Tributacin Municipal.
c) Necesidad constitucional de adoptar una sentencia interpretativa:
-
Si el TC hubiera declarado la aparente inconstitucionalidad del referido artculo 54 por afectacin del principio de reserva de ley en materia tributaria, se habra desnaturalizado la intencin del legislador
de promover determinadas manifestaciones culturales, a travs de la
exoneracin del pago del impuesto a los espectculos en vivo de teatro, zarzuelas, conciertos de msica clsica, pera, opereta, ballet, circo y folclore nacional; as como tambin se habra limitado el cumplimiento del deber del Estado con la Constitucin cultural al hacer
295
El artculo 7 de la Ley N. 28449 Ley de aplicacin de nuevas reglas pensionarias previstas en el Decreto Ley N. 20530. Dicho artculo, modificatorio del artculo 32 del Decreto Ley N. 20530, estableca que la pensin de viudez sera otorgada al viudo cuando se
encuentre incapacitado para subsistir por s mismo, carezca de rentas
o ingresos superiores al monto de la pensin y no est amparado por
algn sistema de seguridad social.
629962
G) STC 0008-2005-AI
a)
-
Disposicin impugnada:
Ms de cinco mil ciudadanos cuestionan, entre otros, el numeral 8
del artculo IV del Ttulo Preliminar (cuyo texto establece, de un
lado, que las relaciones individuales y colectivas del empleo pblico
se rigen por los principios de igualdad de oportunidades sin discriminacin, el carcter irrenunciable de los derechos reconocidos por
la Constitucin e interpretacin ms favorable al trabajador en caso
de duda, y, de otro lado, que en caso de producirse colisin entre
principios laborales que protegen intereses individuales y aquellos
que protegen intereses generales, se debe procurar soluciones de consenso) y el inciso d) del artculo 16 (que seala que todo empleado
pblico est obligado a percibir en contraprestacin de sus servicios
slo lo determinado en el contrato de trabajo y las fuentes normativas del empleo pblico; y est prohibido recibir ddivas, promesas,
donativos o retribuciones de terceros para realizar u omitir actos del
servicio) de la Ley N 28175, Ley Marco del Empleo Pblico.
El TC considera que el numeral 8 del artculo IV del Ttulo Preliminar debe ser interpretado en el sentido que tratndose de relaciones de empleo pblico, individuales o colectivas, donde se encuentren en juego derechos constitucionales, la solucin a la colisin de
principios deber efectuarse conforme al artculo 23. de la Constitucin, que establece que ninguna relacin laboral puede limitar el
ejercicio de los derechos constitucionales, ni desconocer o rebajar la
dignidad del trabajador.
Y en lo que se refiere al inciso d) del artculo 16 el TC opina que
este precepto, referido a las obligaciones de los empleados pblicos,
slo ser constitucional en la medida que el contrato de trabajo y
las fuentes normativas del empleo pblico, previsto en l, se apliquen a los empleados de confianza a que se refiere la ley, mientras
297
El Colegiado sin mayor anlisis pudo declarar infundada la demanda por no advertirse el contenido inconstitucional alegado por los
accionantes, sin embargo, el Tribunal estima relevante analizar las
disposiciones y dejar en claro cul es el sentido interpretativo vlido en el presente caso, toda vez que es el derecho al trabajo el que
estara en discusin.
H) STC 0019-2005-PI
Aunque no se trat de una clsica sentencia interpretativa, este caso
situ al TC en la necesidad de definir si es posible someter a un proceso de
inconstitucionalidad a una ley derogada.
a) Disposicin impugnada:
-
La Ley N. 28568, que permita abonar el tiempo de arresto domiciliario al cmputo de la pena impuesta, a razn de un da de pena
privativa de libertad por cada da de arresto. Esta ley fue derogada
dos das despus de interpuesta la demanda de inconstitucionalidad
en su contra. En atencin a ello, la Procuradura del Congreso de la
Repblica, solicit que se declare la sustraccin de la materia, pues,
en su criterio, ya no exista objeto sobre el cual pronunciarse.
829982
Si bien es cierto la Ley N. 28568 haba sido derogada, muchos procesos que an no gozaban de resolucin judicial firme, haban sido
iniciados a su amparo, motivo por el cual el TC tena la posibilidad
de impedir, mediante una sentencia estimatoria, que sus efectos inconstitucionales continen verificndose en tales procesos, y que
se desvirte la finalidad que la pena cumple en el Estado Constitucional. Por ello el fallo de la sentencia seal que ningn juez o
magistrado de la Repblica poda aplicar el precepto impugnado,
por haber cesado en sus efectos. En tal sentido, las solicitudes de
aplicacin de la ley impugnada que todava no se encontraban resueltas, deban ser desestimadas, por haber cesado los efectos inconstitucionales de la ley impugnada. Del mismo modo, los jueces
o magistrados que tenan en trmite medios impugnatorios o de
nulidad en los que se solicite la revisin de resoluciones judiciales
en las que se haba aplicado el precepto impugnado, deban estimar los recursos y declarar nulas dichas resoluciones judiciales,
por no poder conceder efecto alguno a una disposicin declarada
inconstitucional por el Tribunal Constitucional.
I) STC 0014-2007-AI
a) Disposiciones impugnadas:
-
299
030003
La Ordenanza Regional N. 003-2007- CR-GRM, que crea el Programa de Apoyo Alimentario Regional (PAAR) y establece para
ello un rgimen especial de pesca artesanal sobre el recurso anchoveta, tanto para consumo humano directo e indirecto; modificada, en sus artculos 2 a 5, por la Ordenanza Regional N.
005-2007-CR/GRM.
K) STC 0025-2007-PI
a) Disposicin impugnada:
-
b)
-
El Decano Nacional del Colegio de Profesores del Per demanda, entre otros, el artculo 65 de la Ley N 29062, Ley que modifica la Ley
del Profesorado en lo referido a la Carrera Pblica Magisterial.
Criterio del TC:
El Colegiado opina que la nica interpretacin que merece el penltimo prrafo del referido artculo 65 es aquella que entiende que
entre las entidades pblicas a las que puede retornar, despus de
cinco ao, el docente destituido por las causales previstas en los
literales a) causar perjuicio grave al estudiante y/o a la Institucin
301
L) STC 0002-2008-PI
a) Disposicin impugnada:
-
230023
En el presente caso, la inconstitucionalidad e inseguridad que hubiera generado esta sentencia hubiese sido mayor que las inconstitucionalidades residentes en la Ley N. 29166 demandada, por ello,
el TC decide dictar una sentencia interpretativa para salvaguardar
el orden constitucional.
Cuarenta Congresistas de la Repblica demandan el Acuerdo de Libre Comercio entre el Gobierno de la Repblica del Per y el Gobierno de la Repblica de Chile, que modifica y sustituye el ACE N 38,
sus Anexos, Apndices, Protocolos y dems instrumentos que hayan
sido suscritos a su amparo.
430043
El Tribunal considera oportuno hacer algunas precisiones interpretativas de algunos artculos impugnados de la Ley N 29277 a fin de
que sean aplicados en clave constitucional.
Disposicin impugnada:
El artculo 1 del Decreto de Urgencia N. 019-2001, el cual estableca: Los depsitos de dinero existentes en las cuentas del
Estado en el Sistema Financiero Nacional, constituyen bienes inembargables.
b)
B) STC 0010-2002-AI
Fue la primera oportunidad en la que el TC expresamente advirti la emisin de una sentencia manipulativa, fue con ocasin del anlisis de constitucionalidad de los decretos leyes antiterroristas expedidos en el ao 1992.
En dicha oportunidad, el TC enfatiz que el fundamento y la legitimidad de uso de este tipo de sentencias radica en el principio de conservacin
de la ley y en la exigencia de una interpretacin conforme a la Constitucin, a fin de no lesionar el principio bsico de la primaca constitucional;
adems, indic que al dictar estas sentencias se deber tener en cuenta el
criterio jurdico y poltico de evitar en lo posible la eliminacin de disposiciones legales, para no propender a la creacin de vacos normativos que
puedan afectar negativamente a la sociedad, con la consiguiente violacin
de la seguridad jurdica. Por tales razones, el TC sostiene que dictar una
sentencia interpretativa, adems, aditiva, sustitutiva, exhortativa y estipulativa, no solamente es una potestad lcita, sino fundamentalmente constituye un deber, pues es su obligacin la bsqueda, vigencia y consolidacin
del Estado Constitucional de Derecho.
a) Disposicin impugnada:
-
El caso situ al TC en la necesidad de enjuiciar la constitucionalidad del tipo penal de terrorismo, previsto en el artculo 2
del Decreto Ley N. 25475, y cuya validez haba sido puesta en
entredicho por la Corte Interamericana de Derechos Humanos
en repetidas ocasiones (Casos Loayza Tamayo, Castillo Petruzzi,
Cantoral Benavides, entre otros).
b)
El Colegiado realiz una interpretacin sumamente restringida (reductora) de los alcances normativos de la disposicin impugnada,
630063
La declaracin de inconstitucionalidad de la norma hubiese generado indefectiblemente la imposibilidad de enjuiciar los cientos de
actos terroristas que tuvieron lugar desde 1992 en adelante.
307
El Tribunal advirti que era en el segundo prrafo del referido artculo en que se planteaba la cuestin controvertida, toda vez que
dicho texto tiene cuando menos dos sentidos interpretativos: uno
conforme al cual el derecho que caduca vencido el plazo previsto
en la norma es aquel que permite acreditar la acreencia utilizando
el procedimiento regulado por el decreto de urgencia impugnado; y
otro en virtud del cual el derecho que caduca vencido el plazo previsto en la norma es aquel que permite acreditar la acreencia no slo
utilizando el procedimiento regulado en la norma, sino incluso un
proceso ante el Poder Judicial; y opt por la primera de las interpretaciones, toda vez que la segunda restringe irrazonablemente
el derecho previsto en el artculo 70 de la Constitucin, conforme
al cual toda persona tiene derecho a recibir a una indemnizacin
justipreciada que incluya la compensacin por el eventual perjuicio,
como consecuencia de haber sido privada de su propiedad en un
procedimiento expropiatorio.
830083
Disposicin impugnada:
El artculo 3, entre otros, del Decreto de Urgencia N 033-2005 que
aprueba el Cuadro de Equivalencias y Equiparaciones del Programa
de Homologacin aplicadas a los docentes nombrados en las categoras principal, asociado y auxiliar de las universidades pblicas.
El Colegiado considera que siendo el mandato de la Ley Universitaria la homologacin en funcin de una escala proporcional entre
docentes universitarios y jueces del Poder Judicial, no se encuentra
la razn suficiente o coherencia interna en el Decreto de Urgencia
para no aplicar la misma regla de homologacin al 100% tambin
para el caso de los profesores principales. En tal sentido, fijar como
tope el 82% y no el 100% no constituye un acto de homologacin
sino ms bien, un acto de evidente desnaturalizacin respecto del
parmetro de constitucionalidad de la referida disposicin. Por
tanto, expulsa dicho porcentaje debindose entender que a los
profesores principales a tiempo completo, les corresponde como
remuneracin el 100% de la remuneracin bsica que percibe un
magistrado supremo del Poder Judicial en actividad, conforme lo
ordena la Ley Universitaria.
El Tribunal concluy que con esta modificacin se limita irrazonablemente la fuente de donde pueden surgir los montos para cubrir las
deudas estatales que provengan de sentencias judiciales. En efecto, al
establecerse que nica y exclusivamente dichos montos provendrn
del Pliego Presupuestario en el que tuvo origen la deuda, se niega la posibilidad de afectar la existencia de partidas presupuestarias especiales
comunes a todos los pliegos para cubrir las respectivas obligaciones.
Si el TC hubiese declarado sin ms la inconstitucionalidad de la modificacin del artculo 42 de la Ley N 27584, se habra generado un
vaco legal respecto a las fuentes en que se generan los montos para
cubrir las deudas que el Estado tiene pendientes de pago. Por ello,
el Tribunal decide eliminar el sentido interpretativo adems restrictivo- que se desprenda de la modificacin aludida con la frase
nica y exclusivamente y opta por dejar vigente la nueva interpretacin que surge del texto y que supone la posibilidad de afectar
la existencia de partidas presupuestarias especiales comunes a todos los pliegos para cubrir las obligaciones estatales.
B) STC 0006-2003-AI
a) Disposicin impugnada:
-
031103
Se impugn el inciso j) del artculo 89 del Reglamento del Congreso, que regula el procedimiento de acusacin constitucional seguido
en el seno del Congreso de la Repblica. Los demandantes (65 con-
El TC consider que el precepto vulneraba el principio de razonabilidad (artculo 200 de la Constitucin), puesto que, a diferencia del
procedimiento aplicable al levantamiento de la inmunidad parlamentaria, regulado en el artculo 16 del Reglamento del Congreso,
no estableca el requisito de la mitad ms uno del nmero legal de
miembros del Congreso para levantar la prerrogativa funcional a
que da lugar el antejuicio poltico, no obstante que, en lo que atae
al levantamiento del privilegio de los funcionarios estatales, tiene
un objeto sustancialmente anlogo. De esta manera, establecida la
sustancial identidad entre el antejuicio poltico y la garanta funcional de la inmunidad parlamentaria, el Tribunal integr el ordenamiento jurdico para cubrir la omisin inconstitucional que supona
no haber establecido en el inciso j) del artculo 89 del Reglamento
del Congreso la mnima votacin necesaria para levantar la prerrogativa de antejuicio poltico.
Tras advertir la inconstitucionalidad por omisin en la que incurra la disposicin impugnada al no prever la votacin necesaria
para levantar la prerrogativa funcional de antejuicio poltico a los
funcionarios enumerados en el artculo 99 de la Constitucin, el
TC pudo limitarse a sancionar la inconstitucionalidad del precepto.
Ocurre, sin embargo, que en tal supuesto nos hubisemos topado
con la inexistencia de una regulacin del antejuicio poltico y, consecuentemente, ante la eventual aplicacin inconstitucional de dicha institucin por parte de determinadas mayoras congresales.
231123
431143
Distintas razones (como el derecho-deber de los padres de alimentar, educar y dar seguridad a sus hijos artculo 6 de la Constitucin) llevaron al TC ha considerar inconstitucional esta
Era deber del TC evitar en la medida de que la metodologa hermenutico-constitucional as lo permitiese que tenga que ser el
Congreso de la Repblica el que remedie el vaco legislativo ocasionado por la declaracin de inconstitucionalidad del precepto, pues
hubiese existido el serio riesgo de afectar los derechos fundamentales de los hijos de los pensionistas fallecidos.
a) Disposicin impugnada:
-
315
a) Disposicin impugnada:
-
631163
D) STC 0014-2007-AI
a) Disposicin impugnada:
-
317
Los artculos 381 y 39 de la Ley N. 27153, que regulaban el impuesto por explotacin de lo juegos de casinos y tragamonedas.
831183
El TC consider inconstitucional el impuesto por su efecto confiscatorio y, consecuentemente, contrario al artculo 74 de la Constitucin. Empero, el TC exhort al Congreso de la Repblica a cubrir
el vaco legislativo ocasionado por la declaracin de inconstitucionalidad, estableciendo (en evidente aplicacin el artculo 38 y 40 del
Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario, aprobado mediante
Decreto Supremo N. 135-99-EF) que, entre tanto, los montos pagaCfr. STC N 0006-2008-PI, FF. JJ. 43 y 44.
a) Disposiciones impugnadas:
-
Establecer un plazo no resultaba inconstitucional. Fue su irrazonable y desproporcionada brevedad la que resultaba invlida.
Por ello, en pleno respeto por las competencias legislativas del
Parlamento, resultaba plenamente pertinente exhortarle a establecer un plazo razonable, lo que finalmente ocurri el 26 de julio
de 2002, con la publicacin de la Ley N. 27796.
Es preciso sealar, sin embargo, que si el Congreso no hubiese expedido la norma respectiva, el quantum del plazo, aunque indeterminado,
no hubiese sido indeterminable, puesto que la razonabilidad del tiempo
transcurrido hubiese podido ser apreciada por los jueces en cada caso concreto. Dicho de otro modo, ante la inconstitucionalidad advertida por el
TC, el incumplimiento de la exhortacin por parte del Legislativo, hubiese
dado lugar a que la irrazonabilidad de la duracin del plazo originariamente previsto por la ley, fuese sustituido por un plazo razonable proyectado en aplicacin del principio de razonabilidad previsto en el artculo
200 de la Constitucin y determinado caso por caso por la judicatura. As,
ante la inercia del Congreso, la sentencia originalmente exhortativa se hubiera tornado en una sentencia interpretativa sustitutiva, reemplazando
el plazo inconstitucional por un plazo razonable, como nica forma de
constitucionalizar el contenido normativo de la ley. Es esta la real vala de
las denominadas sentencias interpretativas manipulativas, al permitir, a
travs del ejercicio hermentico aplicado a la disposicin enjuiciada, adaptarla a la Constitucin, pero bajo los lmites del ordenamiento jurdico preexistente, tanto constitucional como legislativo.
B) STC 0010-2002-AI
a) Disposiciones impugnadas:
-
Los Decretos Leyes antiterroristas Nros. 25475 y 25659.
b) Criterio del TC:
-
032203
El TC declar infundada la demanda por considerar, como ya lo haba establecido en su Sentencia recada en el Exp. N 0016-2002-AI/
TC, que la inscripcin registral del derecho de propiedad dota de
una incuestionable seguridad jurdica al ejercicio de ese derecho.
No obstante, se cuida en advertir que la garanta que reviste el
321
D) STC 0023-2003-AI
d) Disposiciones impugnadas: El Cdigo de Justicia Militar y la Ley
Orgnica de la Justicia Militar.
e) Criterio del TC:
-
El TC encontr inconstitucionales diversas disposiciones de las referidas leyes, por contravenir el debido proceso, el derecho al juez
natural, independiente e imparcial, entre otros muchos bienes constitucionales. Sin embargo, el TC no sancion dicha inconstitucionalidad de modo inmediato, sino que concedi al legislador un plazo
de 1 ao para dictar la legislacin modificatoria de conformidad con
los criterios establecidos en la sentencia.
f)
232223
323
c)
-
b.
c.
432243
H) STC 0004-2006-AI
a) Disposiciones impugnadas:
-
La Fiscal de la Nacin demanda diversos artculos de la ya derogada Ley N 28665, Ley de organizacin, funciones y competencia
de la jurisdiccin especializada en materia penal militar policial.
325
b)
-
632263
Disposiciones impugnadas:
El Colegio de Abogados de Lima demanda diversos artculos de
la ya derogada Ley N 28665, Ley de organizacin, funciones
y competencia de la jurisdiccin especializada en materia penal
militar policial.
Criterio del TC:
El TC encontr inconstitucionales muchas de las disposiciones de
dicha Ley, por contravenir los principios de independencia e imparcialidad de la funcin jurisdiccional, as como violar la garanta
STC 0014-2007-AI
a) Disposicin impugnada:
-
b)
-
c)
-
Decretos Legislativos Ns 977 y 978, expedidos por el Poder Ejecutivo, que modifican parcialmente la Ley N 27037, Ley de Promocin
de la Inversin en la Amazona.
El Tribunal determin la inconstitucionalidad de la ley autoritativa, Ley N 28932, por vulnerar lo previsto en el ltimo prrafo
del artculo 79 de la Constitucin y de las dems disposiciones legales conexas. Sin embargo, dispuso una vacatio sententiae
para no generar un vaco legislativo y exhort al Congreso para
que legisle las materias reguladas por las disposiciones inconstitucionales.
Teniendo en cuenta: i) que de acuerdo con lo establecido en el artculo 81 del CPConst., cuando se declare la inconstitucionalidad de
normas tributarias por violacin del artculo 74 de la Constitucin,
el TC tiene la obligacin de sealar expresamente en su sentencia
los efectos de su decisin en el tiempo; ii) que de conformidad con
el artculo 45 de la Constitucin, el Tribunal debe prever las consecuencias de sus fallos; y, iii) que el carcter inconstitucional de
la ley autoritativa 28932 produce un vaco normativo que genera
consecuencias econmicas importantes; el Colegiado dispone una
vacatio sententiae en el presente caso.
L) STC 0002-2008-PI
a) Disposicin impugnada:
-
832283
Ms del 25% del nmero legal de miembros del Congreso de la Repblica contra la Resolucin Legislativa N 008-2007-CR, que modifica el segundo prrafo del artculo 25 del Reglamento del Congreso
329
033303
331
10)
11)
a)
b)
c)
433343
337
338
Anexos
340
Anexos
Que es necesario fortalecer las facultades que de suyo tiene el Tribunal
Constitucional para proponer las iniciativas legislativas con carcter preferente que se requieran en resguardo del control constitucional que ejerce.
Que, por otro lado, es necesario reformar el artculo 1 de la Ley Orgnica del Tribunal Constitucional, Ley N 28301, con el propsito de establecer claramente el sentido cabal de la norma jurdica y disponer tal
cual enuncia la Constitucin Poltica, que el Tribunal Constitucional es el
rgano de control de la Constitucin.
Que, debe quedar claramente establecido que al estatuirse su calidad
de rgano de control de la Constitucin, no implica que nadie ms pueda
interpretar la Constitucin Poltica. El Tribunal Constitucional no podra
arrogarse la potestad nica y exclusiva de determinar que deviene en constitucional o inconstitucional.
Que, en este sentido, existe norma constitucional expresa, el cual es
el artculo 138 de la Constitucin, que manda que los jueces prefieran la
Constitucin frente a las normas de inferior categora que sean incompatibles con ella. En este supuesto, nos encontramos ante una jurisdiccin en
materia constitucional asignada al Poder Judicial, en especfico a travs de
sus magistrados
Que, asimismo, el Congreso de la Repblica tiene la potestad de interpretar la Constitucin Poltica, a travs de las denominadas Leyes de
Interpretacin, como atribucin reconocida constitucionalmente a travs
del artculo 102 inciso 1 de la propia Carta Magna, as como la potestd
de interpretar las dems las disposiciones infra constitucionales, a fin de
adecuar o delimitar su sentido constitucional.
Que, de esta manera la propuesta tienen por finalidad dejar librados todo problema de interpretacin de la norma, evitndose conflictos en la aplicacin de la misma por los poderes pblicos como por los
privados, al remitirse a disponer estrictamente el mandato contenido
en la Carta Magna.
Que, por las consideraciones expuestas, y en cumplimiento del artculo
750 del Reglamento del Congreso, desarrollamos los siguientes aspectos:
I. EXPOSICIN DE MOTIVOS
Las sentencias interpretativas emitidas por el Tribunal Constitucional recadas en los procesos de inconstitucionalidad vienen generando inseguridad jurdica porque no existe regulacin aplicable para la emisin de
dichas sentencias. Resolver esta situacin es urgente, ms an si se recuer234423
Anexos
bsico de la primaca constitucional; adems, se deber tener en cuenta el
criterio jurdico y poltico de evitar en lo posible la eliminacin de disposiciones legales, para no propender a la creacin de vacos normativos que
puedan afectar negativamente a la sociedad, con la consiguiente violacin
de la seguridad jurdica En consecuencia, el Tribunal Constitucional no
sustenta cul sera la norma legal o constitucional en la que se ampara al
emitir dichas sentencias; indudablemente es porque no existe en nuestro ordenamiento constitucional ninguna norma que otorgue al Tribunal
Constitucional tal atribucin.
Asimismo, en este tipo de sentencias frecuentemente la interpretacin
o norma nueva no figura en el fallo de la sentencia sino que ste s remite
a los fundamentos juridicos de la misma, lo que las hace confusas y de
difcil conocimiento para los jueces y abogados, sin contar los inconvenientes prcticos, y aun de seguridad jurdica, de esta tcnica jurisprudencial. El efecto inmediato de lo sealado es que la emisin de dichas
sentencias genera inseguridad jurdica porque es muy difcil que los
operadores jurdicos y en general la ciudadana comprendan la parte
considerativa de las resoluciones que sustenta una sentencia interpretativa, producindose el desconocimiento generalizado de los criterios
jurisprudenciales y la imposibilidad de hacer previcible la actuacin de
los rganos encargados de aplicar las normas legales.
De otro lado, una de las caractersticas de este tipo de sentencias es
que el Tribunal, mediante las sentencias interpretativas, comienza a ejercer
una funcin legisladora en su vertiente positiva, de ah que Abad Yupanqui (El valor de la jurisprudencia constitucional en el ordenamiento
jurdico peruano) -haya sealado que en estas sentencias se aprecia un
claro deslinde con el modelo kelseniano, pues el Tribunal Constitucional
no se limita a actuar como un legislador negativo anulando una ley, sino
que opera como una especie de legislador positivo pues precisa -de modo
vinculante- el contenido de la norma examinada
Como puede apreciarse, el Tribunal Constitucional al emitir esas sentencias se excede en el ejercicio de sus competencias, lo cual es necesario
corregir. En este sentido Pibenari Domenech (Revista de Derecho Poltico
N 24) seala que el TC en algunas ocasiones se extralimita, yendo ms
all de su funcin interpretativa, con la facultad de declarar la inconstitucionalidad de las leyes, para erigirse en legislador positivo. Pues como el
mismo Tribunal tuvo ocasin de precisar en uno de sus primeros pronunciamientos: Puede el Tribunal establecer un significado de un texto y decidir que es conforme con la Constitucin pero aadiendo seguidamente:
No puede en cambio tratar de reconstruir una norma que no est debida434443
Anexos
tacin y expulsin de normas, pero no puede significar en ningn caso la
emanacin de disposiciones con fuerza de ley, reservada exclusivamente
al legislador, y no puede, en definitiva, actuar como legislador positivo
(PIBENART DOMENECH. Revista de Derecho Poltico N 24).
Asimismo, las sentencias interpretativas distorsionan el principio de
separacin de poderes al establecer el Tribunal funciones que la Constitucin ni la ley han dispuesto en su favor, como es el caso de crear nuevas
normas jurdicas a travs de las sentencias interpretativas. La funcin legisladora slo corresponde al Poder Legislativo y ningn otro rgano o
poder puede desempear esa funcin, salvo en los casos previstos en la
Constitucin, de tal manera que cualquier otro rgano, ms an si se trata
de uno de rango constitucional, debe cumplir con las funciones que su Ley
Orgnica le atribuye sin interferir dentro de la funcin legislativa. Por ello
Huerta Guerrero (Lecturas sobre Temas Constitucionales 13) seala que
as como el intrprete de la Constitucin no puede sustituir la labor del
poder constituyente, tampoco le est facultado sustituir la de los poderes
constituidos, en especial la labor del legislador ordinario. Esto significa
que el intrprete constitucional no puede crear normas en el ordenamiento
jurdico, pues de un lado, escapara a su principal funcin, cual es otorgar
un sentido a las normas contenidas en la Constitucin, y de otro, invadira
un mbito de competencia legislativa que la propia ley fundamental le ha
otorgado a otro rgano constitucional
Recurdese que el contralor de la constitucionalidad de las normas
es un legislador negativo, pudiendo excluir slo las normas inconstitucionales del ordenamiento jurdico. Reiteramos, pues, que la funcin
legislativa es de titularidad primigenia del poder legislativo y le est
vedada a los dems rganos constitucionales que no tienen expresa
atribucin constitucional.
As, las sentencias interpretativas se alejan de lo dispuesto por el legislador creando, sin tener una base slida que la respalde, normas jurdicas que por provenir de una sentencia de inconstitucionalidad son
vinculantes para todos los poderes pblicos sin que hasta el momento
en nuestro ordenamiento juridico existan lmites para la emisin de sentencias interpretativas, lo que genera problemas, como ya se destac, cJe
seguridad jurdica:
En suma, cabe decir que este tipo de sentencias no slo no se corresponde con la tarea del Tribunal Constitucional que no es la
de legislar positivamente-, sno que adems pueden ser (...) lesivas para la seguridad jurdica, ya que el TC no puede arbitrar las
medidas que rmitan delimitar el alcance y los efectos de la nueva
634463
Anexos
artculo 1000 de la Constitucin, lo cual no le corresponde porque no es
juez de la Constitucin sino de la constitucionalidad. Otro caso relevante
lo encontramos en la sentencia recada en el Expediente N 0050-2004- A
ITC y otros exp. acumulados, que resolvi diversas acciones de inconstitucionalidad interpuestas contra la Ley de Reforma Constitucional que
modific el rgimen del Decreto Ley N 20530 y contra la respectiva Ley de
Desarrollo Constitucional. En este caso el Tribunal Constitucional emiti
una sentencia interpretativa reductora y a la vez aditiva, eliminando
palabras o frases de la mencionada Ley de desarrollo por considerar que
vulneraba el derecho a la pensin, y agregando otras para salvar su constitucionalidad. Como se advierte, en dicha sentencia se utiliz este tipo de
sentencias interpretativas que no se encuentran reguladas en la ley y que
no encuentran aval en el ordenamiento constitucional y legal nacional.
Por todo lo dicho, es evidente que el ordenamiento jurdico constitucional y legal vigente no autoriza al Tribunal Constitucional a emitir las
diversas modalidades de sentencias interpretativas. As, al encontrar que
una norma es inconstitucional, slo se encuentra facultado para emitir las
sentencias de simple anulacin de acuerdo con el carcter de legislador negativo que la propia Carta ha establecido y que el mismo Tribunal describe
de la siguiente manera:
3.1. Las sentencias de simple anulacin
En este caso el rgano de control constitucional resuelve dejar sin efecto una parte o la integridad del contenido de un texto. La estimacin es
parcial cuando se refiere a la fraccin de una ley o norma con rango de ley
(un artculo, un prrafo, etc.); y, por ende, ratifica la validez constitucional
de las restantes disposiciones contenidas en el texto normativo impugnado. La estimacin es total cuando se refiere a la plenitud de una ley o norma con rango de ley; por ende, dispone la desaparicin ntegra del texto
normativo impugnado del ordenamiento jurdico.
4.1 La desestimacin por rechazo simple: En este caso el rgano de control de la constitucionalidad resuelve declarar infundada la demanda presentada contra una parte o la integridad de una ley o norma
con rango de ley. (Exp. N 0004-2004-CC/TC)
Sin embargo, en esta sentencia el Tribunal Constitucional ha detallado nuevamente los tipos de sentencias interpretativas que desde su
perspectiva son aplicables a la resolucin de procesos de inconstitucionalidad, reafirmando su intencin de continuar con estos cuestionables fallos, por lo que consideramos necesario precisar las atribuciones del Tribunal Constitucional en la emisin de las sentencias en
los procesos de inconstitucionalidad.
834483
349
Anexos
Al respecto debemos mencionar que a nivel constitucional, la Carta
Magna establece en el primer prrafo del artculo 201 lo siguiente:
Artculo 201.- Tribunal Constitucional
El Tribunal Constitucional es el rgano de control de la Constitucin.
Es autnomo e independiente.(...) (resaltado nuestro)
Es decir, la Norma Fundamental refiere el carcter de rgano de
control de la Constitucin y no hace mencin de disposicin alguna
que establezca el carcter de rgano supremo de interpretacin y
control de la Constitucin.
En idntica lnea se plasm el artculo 296 de la Constitucin Poltica de
1979 cuando estableci con respecto al Tribunal Constitucional [en ese entonces denominado Tribunal de Garantas Constitucionales] lo siguiente:
Articulo 296 - El Tribunal de Garantas Constitucionales es el rgano de control de la constitucin. Se compone de nueve miembros. Tres designados por el congreso; tres por el poder Ejecutivo; y
tres por la Corte Suprema de Justicia. (resaltado nuestro).
En este orden de ideas, debe quedar claramente establecido que al estatuirse su calidad de rgano de control de la constitucin, no implica que
nadie ms pueda interpretar la Constitucin Poltica. El Tribunal Constitucional no podria arrogarse la potestad nica y excluciva de determinar
que deviene en constitucional o inconstitucional. Esto ltimo, resulta por
dems alejado de la realidad y debe quedar especificamente sealado.
En idntica postira se manifiesta el jurista Parcial Rubio cuando con respecto al articulo 201 de la Constitucin Poltica y el carcter de rgano de
control de la Constitucin del Tribunal Constitucional seala lo siguiente:
No quiere decir que nadie ms puede interpretar la Constitucin o
que slo l pueda definir lo que es constitucional y lo que no. Por el contrario, en la medida de la Constitucin es la norma suprema del Estado, cada
persona y cada funcionario tiene que tomar en cuenta sus mandatos para
definir si estn o no actuando debidamente.2
En este sentido, existe norma constitucional expresa, que es el articulo
138 de la Constitucin, que manda que los jueces prefieran la Constitucin
frente a las normas de interior categoria que sean incompatibles con ella.
en este supuesto, nos encontramos ante una jurisdiccin en materia constitucional asignada al Poder Judicial, en especifico a travs de sus magistrasdos realizando una labor de control e interpretacin de la Constitucin.
2
035503
351
Anexos
Este conflicto se dara necesariamente en primer lugar porque la Constitucin Poltica no establece que el Tribunal Constitucional es el rgano
supremo de interpretacin y control de la Constitucin. En segundo lugar,
porque el Tribunal Constitucional realizara el juicio de constitucionalidad
de la ley en un proceso de inconstitucionalidad, que se caracteriza por ser
de control abstracto y no para un caso concreto, el cual presenta numerosas
cuestiones de hecho y de derecho particulares que podran ameritar variar
la decisin segn el juez, al tiempo de realizar un control constitucional de
la ley. En tercer lugar porque aunque sea la Ley N 28237 la que prescriba
que los Jueces estn obligados a aplicar las leyes cuya constitucionalidad
ha sido confirmada en un proceso de inconstitucionalidad, los jueces permaneceran inevitablemente facultados por la Norma Fundamental, que
es la Constitucin Poltica, para ejercer el control difuso e inaplicar una ley
para el caso concreto tal como lo establece el artculo 138 en mrito de la
supremaca de la normativa constitucional.3 En ese sentido queda sealado
el problema existente.4
Cabe sealar que la iniciativa legislativa no pretende desmerecer o desconocer el rol del Tribunal Constitucional quien al ejercer las funciones
de control constitucional cumple un triple rol cual es la funcin de valoracin tiene como finalidad el examen de constitucionalidad del texto
legal sometido a jurisdiccin constitucional en base a un canon valorativo
constitucional-; la funcin pacificadora expulsin de una norma legal
del ordenamiento jurdico cuando es declarada inconstitucional-; y la funcin ordenadora la decisin de eliminacin tiene efectos que orientan a
los aplicadores pblicos y privados de las normas jurdicas.
3
Este conflicto se dio efectivamente con anterioridad con respecto a la Accin de Amparo que interpuso la Cmara Peruana de Construccin CAPECO, contra la Ley de la
Bolsa de Trabajo, Ley N 25202, con el propsito de que se declare la inaplicabilidad
de la misma para las empresas de las construccin agremiadas a dicha patronal, no
obstante el Tribunal de garantas Constitucional haba ya desestimado la inconstitucionalidad de tal norma promulgada en 1990. La resolucin del Juez de Primera
Instancia declar fundado el amparo, el mismo que fue confirmado por la Corte Superior de Lima, que al no ser impugnada quedo sentada como cosa juzgada
235523
353
Anexos
III. ANLISIS COSTO-BENEFICIO DE LA FUTURA NORMA LEGAL
La presente iniciativa no origina costo alguno para el erario nacional,
ms bien propone mecanismos de control constitucional ms eficientes respecto de la legislacin vigente, que permitirn precisar el rol del Tribunal
Constitucional en lo referido a las acciones de inconstitucionalidad que le
corresponda resolver respetando el principio de separacin de poderes y
estableciendo claramente el carcter y rol del Tribunal Constitucional.
El beneficio concreto se podr percibir en un mejor y adecuado control
de constitucionalidad de las normas, impidiendo vacos o situaciones jurdicas que atenten contra la seguridad jurdica y el Estado Democrtico y
Constitucional de Derecho.
Que, por lo expuesto se propone la siguiente frmula legal:
El Congreso de la Repblica
Ha dado la Resolucin Legislativa siguiente:
LEY PARA GARANTIZAR EL PRINCIPIO DE SEPARACIN DE
PODERES Y LA SEGURIDAD JURDICA EN LOS PROCESOS DE
INCONSTITUCIONALIDAD
ARTCULO 2.-
435543
ARTCULO 4.-
355
356
Anexos
El Tribunal se pronuncia nicamente sobre la materia v normas cuyo
control constitucional se demanda, declarando su constitucionalidad o
inconstitucionalidad. Cuando advierta alquna insuficiencia normativa
que determine la inconstitucionalidad de alquna disposicin lo pondr
en conocimiento del Poder Legislativo para que dentro de un plazo razonable dicte las medidas legislativas que correspondan.
El Tribunal puede dictar reglamentos para su propio funcionamiento,
as como sobre el rgimen de trabajo de su personal y servidores dentro del
mbito de la presente Ley.
Dichos reglamentos, una vez aprobados por el pleno del Tribunal y
autorizados por su Presidente, se publican en el Diario Oficial El Peruano.
Artculo 13.- Dedicacin exclusiva y prohibiciones
La funcin de Magistrado del Tribunal es a dedicacin exclusiva.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
835583
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Anexos
8. Denunciar ante el Presidente los casos en que observen el ejercicio
ilegal o indebido de la profesin;
9. Disponer la actuacin de medios probatorios, siempre que sean indispensables para mejor resolver-,
10. Presentar declaracin iurada de bienes y rentas al inicio del cargo,
anualmente, al dejar el cargo y cada vez que sus bienes y/o rentas
varen en ms de un veinte por ciento (20%)-,
11. Mantener conducta personal ejemplar, de respeto mutuo y tolerancia, y observar las normas de cortesa de uso comn-,
12. Velar, a travs de sus ponencias y la emisin de sus votos, por la correcta interpretacin y el cabal cumplimiento de la jurisprudencia del
Tribunal Constitucional,
13. Cuidar los bienes pblicos que son puestos a su servicio y promover el uso racional de los bienes de consumo que les provee el Estado. Esta obligacin incluye el deber de dar cuenta documentada
de los gastos que importen sus viajes ofciales o visitas al exterior
con bolsa de viaje;
14. Presentar, luego de realizado un viaje oficial, un informe al Pleno sobre todo aquello que pueda ser de utilidad para el Tribunal Constitucional; v,
15. Lo dems sealado por ley.
Artculo Y.- Modificacin de los artculos VI del Titulo Preliminar, 14, 79, 81 <> y 121 de la Ley N 28237, Cdigo Procesal Constitucional
Modifcanse los artculos VI del Ttulo Preliminar, 79, 81 y 121 de la
Ley N 28237, Cdigo Procesal Constitucional, en los trminos siguientes:
Artculo VI.- Control Difuso e Interpretacin Constitucional
Cuando exista incompatibilidad entre una norma constitucional y otra
de inferior jerarqua, el Juez debe preferir la primera, siempre que ello sea
relevante para resolver la controversia y no sea posible obtener una interpretacin conforme a la Constitucin.
Los Jueces no pueden dejar de aplicar una norma cuya constitucionalidad haya sido confirmada en un proceso de inconstitucionalidad o en un
proceso de accin popular.
Los Jueces interpretan y aplican las leyes o toda norma con rango de ley
y los reglamentos de conformidad con los preceptos y principios estableci036603
361
Anexos
236623
363
Anexos
EXPOSICIN DE MOTIVOS
No cabe duda que desde la creacin del Tribunal Constitucional con la
Constitucin Poltica de 1993, se ha desarrollado una importante doctrina
jurisprudencia que ha contribuido al fortalecimiento del Estado de Derecho y al respeto de la supremaca constitucional. Sin embargo, no en todos
los casos se ha constatado una acertada funcin de este rgano de control
acorde con las atribuciones conferidas por la norma Constitucional, puesto
que en los ltimos aos, con mayor notoriedad, se ha advertido excesos
en el actuar de este organismo que se viene manifestando a travs de la
emisin de las denominadas sentencias interpretativas-manipulativas.
En efecto, mediante este tipo de sentencias el Tribunal Constitucional
ha emitido fallos que han ido ms all de declarar la constitucionalidad o
inconstitucionalidad de las normas sometidas a su control, permitindose
modificar el texto y/o sentido de las mismas; en algunos casos adicionando
contenido normativo (sentencias aditivas), en otros reduciendo su mbito
de aplicacin (sentencias reductoras) y en otros sustituyendo disposiciones
legales (sentencias sustitutivas).
Se trata en pocas palabras que el Tribunal Constitucional ha rebasado
los lmites constitucionales de sus propias facultades, avanzado arbitrariamente a auto-convertirse -cada vez ms- en un legislador positivo y,
apartndose, por el contrario, de la funcin que le es propia limitada a
expulsar del ordenamiento jurdico los preceptos legales que se oponen a
la Constitucin, es decir a actuar como legislador negativo, conforme a
la concepcin originaria del sistema concentrado de control de la constitucionalidad postulado por Kelsen y que, el propio Dr. Guillermo Rey Terry
ha destacado cuando, en su calidad de Presidente del Tribunal Constitucional, present la primera Memoria Del Presidente Del Tribunal Constitucional, sosteniendo que Dentro del Estado de derecho la funcin de
un Tribunal Constitucional es esencial ya que significa la posibilidad de
actuar como un legislador negativo1.
Lo anterior nos indica, que existe un potencial problema de interferencia de
funciones constitucionales en el que el Tribunal est incurriendo y que con urgencia se debe corregir, pues transgrede manifiestamente el principio de separacin de poderes consagrado en el artculo 43 de la Ley Suprema, y resquebraja
el mismo sistema constitucional que el propio Tribunal procura resguardar.
Ejemplos de lo que venimos manifestando son muchos -y como
prueba de ello anotamos a continuacin diversos casos en los que se
advierte con notoriedad que el referido Tribunal se ha extralimitado en
1
436643
fuente: http://www.te.gob.pe/audiencias/memoria.html
N 044-2004-AI
Demandante: 34
Congresistas
Sumilla: Accin de
Inconstitucionalidad
contra el Artculo 4
de la Ley N 1801 (Ley
del Himno Nacional).
Parte Resolutiva
Comentarios
Declara inconstitucional la
omisin en el Articulo 4 de la
Ley N 1801, debindose adicionar la quinta estrofa de la
versin original del Himno
Nacional debida a la autora
de don Jos de la Torre Ugarte, conforme al fundamento
N 21 de la sentencia.
Al establecer el TC un plazo
para dicho asunto, aadi un
contenido normativo al inc. j)
del Reglamento del Congreso.
365
Anexos
N 050-2004-AI
Demandante:
Colegio de Abogados
del Cusco y otros.
Sumilla: Accin de
Inconstitucionalidad
contra la Ley de Reforma Constitucional
N 28389 y la Ley N
28449, que modifican
el rgimen pensionario regulado por el
Decreto Ley N 20530.
Declara inconstitucional la
frase hasta que cumplan los
veintin (21) aos del literal
a) del artculo 34 del Decreto
Ley N 20530 y, dispone que
en su lugar quede el siguiente
texto: Artculo 34.- Solamente tienen derecho a pensin
de orfandad los hijos menores de dieciocho (18) aos del
trabajador con derecho a pensin o del titular de la pensin
de cesanta o invalidez que
hubiera fallecido ().
Declara inconstitucional el
primer prrafo del artculo
35 del Decreto Ley N 28449
que estableca que El monto
mximo de la pensin de orfandad de cada hijo es igual
al veinte por ciento (20%) del
monto de la pensin de invalidez o cesanta que perciba
o hubiera podido percibir
el causante, y en su lugar
establece el siguiente texto:
Artculo 35.- En caso de fallecimiento de padre y madre trabajadores o titulares
de pensin de cesanta o invalidez, la pensin de orfandad de cada hijo ser igual al
cuarenta por ciento (40%) del
monto de la pensin ms elevada ()
636663
del
25% del nmero legal
de congresistas.
Sumilla: Accin de
inconstitucionalidad
contra el Articulo nico de la Ley N 28568,
que modifica el Artculo 47 del Cdigo Penal, sobre computo de
la prisin preventiva.
N 0014-2007
Demandante: Ms del
25% del nmero legal
de congresistas.
Sumilla: Accin de
inconstitucionalidad.
Declaro la inconstitucionalidad de la frase y domiciliaria y, con ello inconstitucional el extremo de la disposicin que permite que el tiempo de arresto domiciliario sea
abonado para el computo de
la pena impuesta a razn de
un da de pena privativa de libertad por cada da de arresto.
Dispuso que los jueces y magistrados debern actuar de
conformidad con lo reseado
en los fundamentos 622 y 63
incluso antes de la publicacin de la sentencia en el Diario Oficial El Peruano.
En este caso el TC se pronunci sobre una norma derogada, cuando ello determina la
inexistencia del objeto del proceso de inconstitucionalidad
por sustraccin de la materia.
Declara inconstitucional la
omisin legislativa consistente en no haber incluido a la
indebida, insuficiente y/o inoportuna informacin como
causal de nulidad del acto de
afiliacin al Sistema Privado
de Pensiones y, por ello, va
interpretacin, establece que
En consecuencia, por virtud del efecto vinculante de una sentencia del Tribunal
Constitucional para todos los poderes pblicos (artculo 82 del Cdigo Procesal
Constitucional), las solicitudes de aplicacin de la ley impugnada (en lo que a la detencin domiciliaria se refiere) que no hayan sido resueltas, debern ser desestimadas, por haber cesado sus efectos inconstitucionales.
Del mismo modo, los jueces o tribunales que tengan en trmite medios impugnatorios o de nulidad en los que se solicite la revisin de resoluciones judiciales en las
que se haya aplicado el precepto impugnado (en lo que a la detencin domiciliaria
se refiere), debern estimar los medios impugnatorios y declarar mulas dichas resoluciones judiciales, por no poder conceder efecto alguno a una disposicin declarada
inconstitucional por el Tribunal Constitucional.
367
Anexos
34
Contra la Ley N
28991, Ley de libre desafiliacin informada,
pensiones mnimas y
complementarias, y rgimen especial de jubilacin anticipada.
N 0002-2008-AI
Demandante: 31 congresistas.
Sumilla: Demanda de inconstitucionalidad contra
la segunda parte del primer prrafo y el segundo
prrafo del artculo 7 de
la Ley N 291666 que establece las reglas del empleo de la fuerza por parte
de las Fuerzas Armadas
en el territorio nacional.
Declara inconstitucional la
segunda parte del segundo
prrafo del Art. 7 de la Ley
N 29166 que establece que:
En las situaciones descritas,
() y en caso necesario, el
personal militar puede hacer
uso de la fuerza letal y, en su
lugar incorpora los principios
de la Naciones Unidas para el
uso de la fuerza letal.
Respecto al Art. 10 de
la ley, pese a que esta
disposicin no haba sido
cuestionada por los demandante, el TC sustituye la formula legal dispuesta por el legislador
por otro texto creado
por dicho Tribunal.
836683
369
Anexos
Ahora bien, dentro de todo este orden de ideas, pasamos a sustentar cada una de las propuestas de modificacin que plantea la iniciativa legislativa.
MODIFICACIONES E INCORPORACIONES A LA LEY ORGNICA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
PROYECTO DE LEY
Esta modificacin se orienta a uniformizar la definicin que sobre el Tribunal Constitucional establece la Constitucin Poltica sin restarle la facultad de interpretacin que le es necesaria para desarrollar su labor de control
de la Constitucin.
Se trata de reproducir en la Ley Orgnica del Tribunal el concepto, naturaleza y finalidades que encomienda la Carta Magna a este rgano, y por
ello se elimina de la expresin es el rgano supremo de interpretacin la
palabra supremo. Esto responde a que dicha categora de supremo intrprete, por un lado, no nace ni se deriva de la Constitucin, y por otro que el
Tribunal no es el nico ni el exclusivo intrprete de la misma.
En relacin con lo primero, el artculo 201 de la Constitucin dispone:
El Tribunal Constitucional es el rgano de control de la Constitucin. Es
autnomo e independiente (el subrayado es nuestro)
Como bien puede apreciarse, la norma Constitucional no hace ninguna
referencia ni se deduce de ella que el Tribunal Constitucional es el supremo
intrprete de la misma, es ms ni siquiera le concede la facultad de interpretar.
En idntico sentido su antecedente constitucional plasmado en el articulo
296 de la Constitucin Poltica de 1979 estableca, en relacin con este organismo (antes denominado Tribunal de Garantas Constitucionales), lo siguiente
037703
371
Anexos
PROYECTO DE LEY
Esta propuesta de modificacin tiene por objetivo precisar el mbito de competencia que tiene el Tribunal Constitucional conforme al
mandato que le confiere la Constitucin, el cual es el de actuar como
legislador negativo.
Hemos visto cmo en diversos casos el- Tribunal ha realizado actividad legislativa positiva, pronuncindose inclusive sobre materias no demandadas y peor an sobre normas derogadas. Esta situacin viene generando no slo problemas jurdicos sino tambin de ndole poltico que
est alterando el equilibrio y armona institucionales que debe imperar en
el Estado de Derecho, donde es el legislador quien establece qu normas
presiden el sistema jurdico-poltico y el juez constitucional quien declara
su constitucionalidad o inconstitucionalidad.
No es tarea de los tribunales el valorar los comportamientos y las decisiones de los supremos rganos polticos, en particular del legislador,
respecto de los hechos y situaciones concretas, es necesario separar el juicio
constitucional de la esfera de los comportamientos prcticos y de las valoraciones polticas del poder, reduciendo el control de constitucionalidad a
237723
G. Volee: Lingiustizia delle leggi, pg. 256. En: La Tipologa de las Sentencias Constitucionales con Efectos Fiscales por Rubn Hernndez Valle. Revista Espaola de
Derecho Constitucional, Ao 14Nm. 41. Mayo-Agosto 1994.
Las omisiones legislativas se suelen definir como la abstencin del legislador para
desarrollar preceptos constitucionales. A diferencia de la laguna, la omisin se caracteriza por el incumplimiento de una obligacin derivada de la Constitucin (inconstitucionalidad por omisin), mientras que la laguna es un vaco (supuesto) no pensado
por el constituyente y por lo mismo no tiene sustento normativo.
373
Anexos
esa extensin, ex Constitutione (con invocacin incluso del derecho al disfrute de una vivienda del art. 47 C.E.) en lo referente a un particular contenido
del rgimen arrendaticio (el derecho a la subrogacin) limitativo del derecho
de propiedad del arrendador. Por su parte el magistrado Gabaldn seal: (...)Yen el presente caso hay que agregar a ello una reflexin acerca
de las consecuencias, distintas en uno y otro supuesto porque la extensin
del beneficio de la continuidad en el contrato de arrendamiento exigira para
poder ser aplicada, una determinacin expresa de sus requisitos, sin lo cual
se originara una clara situacin de inseguridad. Y esta observacin pone de
manifiesto, una vez ms, los lmites de la funcin de este Tribunal, cuyo carcter de legislador negativo, autorizado inequvocamente para erradicar del
ordenamiento los preceptos de Ley contrarios a la Constitucin, presenta en
cambio seras dificultades cuando se trata de llevar a cabo el efecto contrario,
o sea el de extender una norma legal a casos no previstos en la misma y que
exigira, por su propia naturaleza, de una regulacin que slo al legislador
corresponde.
Como es de apreciarse, este problema se ha presentado no slo en
el caso del Per, sino tambin en otros escenarios jurdicos donde tampoco existe regulacin positiva que habilite a los Tribunales Constitucionales a emitir las denominadas sentencias manipulativas10.6(No
obstante ello, es de precisar que en dichos pases su aplicacin jurisprudencia) est sujeta a limites, los que ni siquiera han sido observados por el Tribunal peruano. Entre estos lmites se encuentran
por ejemplo, que slo ser admisible la utilizacin de tales tipos de
sentencias a aquellos supuestos en los que no sea posible ni realizar
una interpretacin conforme a la Constitucin de la disposicin legal
impugnada, dada la claridad de su tenor literal, ni tampoco eliminarla
por entero, al crear un vaco jurdico que pueda generar situaciones
ms inconstitucionales que aquella que intenta evitarse. Asimismo,
no es posible emitirlas cuando sean varias las alternativas normativas
viables para superar la cuestin de inconstitucionalidad.
Frente a los cuestionamientos anotados lneas arriba y a los mayores lmites que se vienen poniendo a la emisin de dicho tipo de
sentencias, es que se est observando una marcha atrs y un retroceso
de este actuar en los pases donde justamente se han aplicado con
mayor magnitud. As por ejemplo, en Espaa se ha presentado un
proyecto de ley para modificar la Ley Orgnica 211979 del Tribunal
10 Informacin corroborado con a informacin proporcionada por el Centro de Investigacin. Anlisis Temtico y Estadstica CIAE del Congreso de la Repblica del Per
en su informe N 0l 012009-20 10 del 24 de setiembre de 2009.
437743
375
Anexos
Modificacin al artculo 13 de la Ley Orgnica del Tribunal Constitucional
TEXTO VIGENTE
PROYECTO DE LEY
637763
Anexos
As, las prohibiciones establecidas en los numerales 1., 2. y 3 se derivan
del actual artculo 13 de la Ley Orgnica del Tribunal Constitucional, con
las siguientes precisiones:
- Al numeral 1: que, la docencia universitaria ser a tiempo parcial
hasta por un mximo de 8 horas semanales de dictado de clases y
en horas distintas de las que corresponden al despacho jurisdiccional del Tribunal. Este contenido normativo se extrae del artculo 34 numeral 13 de la Ley de la Carrera Judicial (Ley N 29277).
Su objetivo es que la docencia universitaria, que es la nica actividad adicional que se faculta desempear a los magistrados, no lo
distraiga del ejercicio de sus funciones ni afecte el normal funcionamiento del Tribunal.
- Al numeral 2: se le uniformiza con la regulacin que contiene el
artculo 40 numeral 1 de la Ley de la Carrera Judicial (defender o
asesorar pblica o privadamente, salvo en causa propia-, a su cnyuge o conviviente y a sus padres e hijos), as como se complementa
la disposicin con lo enunciado en el artculo 17 del Reglamento
Normativo del Tribunal Constitucional (y, en ningn caso, de usar
las influencias de sus cargos), con lo cual se pretende cerrar el crculo
de influencias que pueda incidir en cualquier otro tipo de procesos.
En cuanto a las prohibiciones que se introducen en los numerales 4., 5.
y 8., stas tambin se reproducen del artculo 40 numerales 2, 9 y 13 de la
Ley de la Carrera Judicial, respectivamente, las que tienen por objeto reforzar las garantas para un comportamiento tico, transparente e imparcial
de los miembros del Tribunal. Al numeral 4., se le adiciona las prohibiciones de aceptar condecoraciones, homenajes v agasajos con la finalidad de
cerrar cualquier aspecto que pueda influenciar directa o indirectamente en
las decisiones de los magistrados del Tribunal.
Por ltimo las prohibiciones que se anotan en los numerales 6 y 7 se
desprenden del artculo 20 literal b) del Reglamento de Congreso, mediante las cuales se pretende evitar la generacin de conflictos de intereses
personales, laborales, econmicos o financieros con el cumplimento de los
deberes y funciones a su cargo como consecuencia de alguna participacin
o representacin que pudiera tener el magistrado en alguna empresa que
tenga causa pendiente ante el Tribunal.
Pues bien, como es de advertirse, las modificaciones que se plantean
a este artculo de la Ley Orgnica del Tribunal Constitucional se presentan en el marco de lo que conocemos como la Probidad Administrativa
que alude al comportamiento correcto y transparente por parte de los
funcionarios y servidores pblicos- y con la finalidad de contribuir a
837783
379
Anexos
MODIFICACIONES AL CDIGO PROCESAL CONSTITUCIONAL
PROYECTO DE LEY
Artculo VI.- Control Difuso e Interpretacin Constitucional Cuando exista incompatibilidad entre una norma constitucional y otra de inferior jerarqua, el Juez
debe preferir la primera, siempre que ello
sea relevante para resolver la controversia
y no sea posible obtener una interpretacin conforme a la Constitucin.
Los Jueces no pueden dejar de aplicar
una norma cuya constitucionalidad haya
sido confirmada en un proceso de inconstitucionalidad o en un de inconstitucionalidad o en - un proceso de accin popular.
proceso de accin popular.
Los Jueces interpretan y aplican las
leyes o toda norma con rango de ley y
los reglamentos de conformidad con los
preceptos y principios establecidos en el
texto constitucional y los criterios jurisprudenciales vinculantes que resulten de
la resoluciones dictadas por el tribunal
Constitucional.
Esta propuesta de modificacin complementa la reforma que se plantea al artculo 2 de la Ley Orgnica del Tribunal Constitucionalidad a efectos de precisar los lmites que debe considerar este organismo al momento
de someter a su juicio una decisin constitucional. Este lmite no puede
ser otro que el propio marco constitucional, es decir las mismas normas
supremas sern quienes le indiquen por qu mbito desenvolverse y hasta
dnde. De esta forma ser dentro y no fuera del contexto constitucional
donde se busque la solucin a los conflictos constitucionales.
En este sentido, la facultad del Tribunal de controlar la constitucionalidad de las leyes debe concebirse como un poder limitado y no como un
supra-poder ni menos superpuesto a la actividad legislativa. Si la potestad de juzgar estuviera unida a la legislativa, el juez seria al propio tiempo
legislador y juzgador de sus propios actos, lo cual conllevara abusos de
poder y se pondra en riesgo los derechos y libertades de las personas.
038803
15 En sentido similar` OTTO BACMOF en: Constitucional entre Derecho y Poltica. Universitas
(Revista Alemana de Letras, Ciencia y Arte), Edicin Trimestral en Lengua Espaola,
VOL. ]V. Ao 1966, N 2, Stuttgart/RO.B. 40/Alemania, Editor: Dr, H.W.Bhr.
16 Segn informacin proporcionada por el Tribunal Constitucional (Oficina de Planeamiento y Presupuesto), de julio de 1996 al 15 de octubre del ao en curso. se han
emitido 57,822 sentencias.
381
Anexos
Por ello, resulta conveniente precisar que slo los precedentes vinculantes sean los que obliguen a los jueces al momento de aplicar e interpretar las leyes, puesto que son stos los que se orientan a establecer una cierta
certeza, uniformidad en la interpretacin constitucional y la afirmacin de
la seguridad jurdica.
PROYECTO DE LEY
Artculo 14.- Notificaciones Todas las resoluciones sern notificadas oportunamente a las partes, con
excepcin de las actuaciones a que
se refiere el artculo 9 del presente
Cdigo.
PROYECTO DE LEY
Artculo 79.- Principios de interpretacin Para apreciar la validez constitucional de las normas el Tribunal Constitucional considerar, adems de las
normas constitucionales, las leyes que,
dentro del marco constitucional, se hayan dictado para determinar la competencia o las atribuciones de los rganos
del Estado o el ejercicio de los derechos
fundamentales de la persona.
383
Anexos
Esta propuesta de modificacin tambin guarda relacin con la que se
plantea al artculo 2 de la Ley Orgnica del Tribunal Constitucional y
se da con las mismas finalidades de perfilar el rol del Tribunal de conformidad a la Constitucin y de asegurar el principio de separacin de
Poderes del Estado.
Las leyes deben darse conforme a las directrices de forma y de contenido que dispone la Constitucin, esto es respetando las normas supremas y
siguiendo el procedimiento de creacin de las leyes: iniciativa legislativa,
aprobacin, promulgacin y publicacin. No pueden nacer a partir de un
proceso interpretativo.
A los sumo, el Tribunal puede exhortar al Congreso para que realice
la modificacin legislativa que requiere la norma cuestionada, pero
nunca disponer cul ser la norma que complemente, reemplace o
sustituya a otra.
Cabe adicionar que, conforme lo seala el tratadista italiano C. Lavagna 17,13si la cuestin de legitimidad constitucionalidad requiere, de
manera simultnea, la anulacin de la ley impugnada y su sustitucin
(o cualquier otra modificacin) por una nueva normativa, el Tribunal
deber rehusar su intervencin creando una nueva norma, lo que implicara, en ltima instancia, que el caso se resuelva con un pronunciamiento anulatorio puro y simple, es decir declarando su inconstitucionalidad. Cuando, en cambio, la pretensin de inconstitucionalidad
se limita al aspecto aditivo-discrecional, el Tribunal deber rechazar
la cuestin en bloque, en cuanto lo solicitado no es competencia suya.
En tal caso, el resultado ser una sentencia de inadmisibilidad. (Los
subrayados son nuestros).
En consecuencia, se trata de reencausar las funciones y atribuciones que competen a cada uno de los Poderes del Estado acorde con
los mandatos constitucionales, todo con miras a consolidar el Estado
Constitucional de Derecho y mantener la armona jurdico-poltica
en el pas.
Modificacin al artculo 8V del Cdigo Procesal Constitucional
El segundo prrafo del artculo 81 del Cdigo Procesal Constitucional faculta al Tribunal determinar los efectos de su sentencia en el tiempo
cuando se trate de normas tributarias, mediante el cual puede declarar su
carcter meramente constitutivo con efectos para el futuro (ex nunc), o asignarle
17 En: Su11e Sentence Bella Corte Costitucionale, pg.149. (Extrado de La Tipologa de
las Sentencias Constitucionales con Efectos Fiscales por Rubn Hernndez Valle.
Revista Espaola de Derecho Constitucional, Ao 14.Nni. 4l. Mayo-Agosto 1994).
438843
385
Anexos
Sin embargo cabe anotar que, si bien en dicho caso, la decisin del Tribunal constituy una salida creativa para evitar los problemas que hubiera generado la anulacin inmediata de todos los procesos sobre traicin a la patria y
la excarcelacin de los procesados y condenados por dicho delito, el Tribunal
no contaba con sustento normativo que lo habilite para dicha actuacin.
Por ello, ante la deficiencia advertida en la regulacin actual del artculo 81 del Cdigo Procesal Constitucional y dotarle al Tribunal de las herramientas necesarias para solucionar los conflictos que se puedan generar de
los efectos jurdicos en el tiempo de una declaratoria de inconstitucionalidad de una norma en materia penal, resulta necesario introducir una norma habilitante para ello como es la que plantea el presente proyecto de ley.
PROYECTO DE LEY
Contra los decretos y autos que dicte el tribunal, slo procede, en su caso, el recurso
de reposicin ante el propio Tribunal. El
recurso puede interponerse en el plazo de
tres das a contar desde su notificacin. Se
Lo anterior no afecta el derecho a recurrir resuelve en los dos das siguientes:
a los tribunales u organismos internacio- Lo anterior no afecta el derecho a recurrir a
nales constituidos segn tratados de los los tribunales u organismos internacionaque el Per es parte.
les constituidos segn tratados de los que
el Per es parte.
638863
387
Anexos
la Constitucin Poltica y a asegurar el respeto al esquema distributivo de
facultades que corresponde a cada organismo del Estado dentro del diseo
consagrado en el artculo 43 de la Carta Magna.
La presente iniciativa no contraviene disposiciones constitucionales ni
legales-, por el contrario, pretende hacer volver las cosas al estado normal
del diseo constitucional de cada una de las instituciones, principios y derechos fundamentales.
ANALISIS DE COSTO- BENEFICIO
La implementacin de la presente norma no genera costo alguno al
erario nacional, ni de naturaleza presupuestaria ni de otra ndole; ms bien,
a tenor de todo lo expuesto en la exposicin de motivos, se traduce en una
medida que favorecer al equilibrio y armona del orden constitucional.
838883
390
CONTENIDO
PRIMERA PARTE: EJECUCIN DE SENTENCIAS EN LOS PROCESOS DE TUTELA DE DERECHOS FUNDAMENTALES
1. El derecho fundamental a la ejecucin de sentencias
1.1 Contenido
1.2 Reconocimiento constitucional y jurisprudencia del Tribunal Constitucional
1.3 Reconocimiento internacional y jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos
2. Contenido de la sentencia constitucional a ser cumplida
2.1 Marco legal
2.2 Jurisprudencia del Tribunal Constitucional
3. Problemas en materia de cumplimiento de sentencias
3.1 Falta de precisin sobre los alcances de la sentencia a cumplir
3.2 Omisin en la adopcin de medidas coercitivas para el cumplimiento
de sentencias
3.3 Incumplimiento del fallo por la parte demandada
3.4 Cumplimiento parcial
3.5 Cumplimiento en forma distinta a lo ordenado en la sentencia
3.6 Demora en el cumplimiento
3.7 Reiteracin del acto calificado en una sentencia como lesivo de un derecho fundamental
4. Medidas coercitivas para hacer efectivo el cumplimiento de sentencias
4.1 Fundamentos
4.2 Medidas coercitivas previstas en el Cdigo Procesal Constitucional
4.2.1 Multas
4.2.2 Destitucin de funcionarios
4.2.3 Procedimientos administrativos
391
239923
393
394
PRIMERA PARTE:
EJECUCIN DE SENTENCIAS EN LOS PROCESOS DE TUTELA
DE DERECHOS FUNDAMENTALES
La institucin de la represin de los actos lesivos homogneos se encuentra relacionada con la ejecucin y el cumplimiento de las sentencias
emitidas por el Tribunal Constitucional, razn por la que, antes de precisar
sus alcances, corresponde explicar algunos aspectos generales relacionados con el derecho fundamental a la ejecucin de las sentencias emitidas
en los procesos constitucionales.
1. El derecho fundamental a la ejecucin de sentencias
1.1 Contenido
La potestad jurisdiccional de impartir justicia se desarrolla mediante
un proceso, que encuentra normalmente su terminacin en una sentencia.
De este modo, el derecho a la tutela judicial efectiva se concreta no slo en
la posibilidad de acceder al rgano jurisdiccional para que decida la situacin jurdica planteada, sino en la emisin de una sentencia y su efectivo
cumplimiento. Slo cuando se cumple lo mandado por el juez se alcanza la
plenitud funcional del proceso.
El derecho a la ejecucin de sentencias y resoluciones judiciales
forma parte del derecho fundamental a la tutela judicial efectiva, reconocido en el inciso 3) del artculo 139 de la Constitucin. Tambin
se encuentra reconocido en el segundo prrafo del inciso 2) del mismo
artculo 139, en el que se menciona que ninguna autoridad puede (...)
dejar sin efecto resoluciones que han pasado en autoridad de cosa juzgada (...)
ni retardar su ejecucin.
Este derecho no slo garantiza la obtencin de una respuesta judicial
razonable y fundada en derecho, sino que incluye el derecho a que las sentencias y resoluciones judiciales se ejecuten en sus propios trminos, pues
los derechos o intereses de las personas reconocidos o declarados en una
sentencia no seran efectivos sin la obligacin correlativa de la parte vencida de cumplir las sentencias judiciales.
395
639963
GONZLEZ PREZ, Jess. Manual de Derecho Procesal Administrativo. Madrid: Civitas, 2001, 3ra. edicin, p. 425.
397
839983
399
040004
1. Toda persona tiene derecho a un recurso sencillo y rpido o a cualquier otro recurso efectivo ante los jueces o tribunales competentes, que la
ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos
por la Constitucin, la ley o la [] Convencin, aun cuando tal violacin
sea cometida por personas que acten en ejercicio de sus funciones oficiales.
2. Los Estados Partes se comprometen: []
c) a garantizar el cumplimiento, por las autoridades competentes, de
toda decisin en que se haya estimado procedente el recurso.
Al analizar los artculos 8.1. y 25, la Corte Interamericana de Derechos
Humanos ha sealado que la efectividad de las sentencias depende de su eje240024
Cfr. Caso Las Palmeras. Sentencia de 6 de diciembre de 2001. Serie C No. 90, prr. 58;
Caso de la Comunidad Mayagna (Sumo) Awas Tingni vs. Nicaragua. Fondo, reparaciones
y costas. Sentencia de 31 de agosto de 2001, prrs. 111-113; y Caso del Tribunal Constitucional. Sentencia de 31 de enero de 2001. Serie C No. 71, prrs. 89, 90 y 93.
Cfr. Caso Cinco Pensionistas. Sentencia de 28 de febrero de 2003. Serie C No. 98,
prrs. 138 y 141.
403
40044
11
Cfr. Caso Ivcher Bronstein Vs. Per. Competencia. Sentencia de de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 24 de septiembre de 1999, prr. 37; Caso de la Comunidad Mayagna (Sumo) Awas Tingni vs. Nicaragua. Supervisin de Cumplimiento de
sentencia. Resolucin de la Corte Interamericana de Derechos Humanos del 7 de
mayo del 2008, considerando sexto, y Caso de los Hermanos Gmez Paquiyauri vs.
Per. Supervisin de cumplimiento de sentencia. Resolucin de la Corte Interamericana
de Derechos Humanos del 3 de mayo de 2008,, considerando sexto.
405
640064
Proceso de Hbeas
Corpus
407
Proceso de Amparo
Proceso de
Cumplimiento
Como se aprecia, la norma general prevista en el artculo 17 del Cdigo Procesal Constitucional debe ser complementada por las normas especficas sealadas en el cuadro, a fin de determinar aquello que corresponde
ser establecido en una sentencia que declara fundada la demanda respectiva. Tales normas especficas se encuentran redactadas tomando en consideracin los derechos protegidos a travs de cada proceso y sus objetivos.
Como elementos comunes, en toda sentencia estimativa corresponder
precisar, en su parte resolutiva, lo siguiente:
i. El derecho identificado como amenazado o vulnerado.
840084
STC N 8766-2006-PA
(FP: 29 de agosto del 2008)
2.Ordenar a la Sociedad Mutualista Militar Policial proceda a aceptar la renuncia del demandante a dicha organizacin corporativa.
3. Dispone que la Sociedad Mutualista suspenda todo
tipo de descuentos que venga realizando al demandante como asociado, debiendo tomar como fecha de
referencia la solicitud del 19 de mayo del 2003, y si en
todo caso se han realizado los descuentos deber proceder a la devolucin.
409
STC N 7130-2006-PA
(FP 29 de agosto del 2008)
HA RESUELTO
Declarar FUNDADA la demanda; en consecuencia, nula la
Resolucin de Superintendencia N 559-2000/SBN y sus
efectos. Por consiguiente, dispone que se mantenga en el
pleno goce del derecho de propiedad a Inmobiliaria Constructora Urbanizadora Laderas de la Rinconada S.A., y a
Arenera La Molina S.A., y sus copropietarios Germn, Felipe, Napolen, Feliciano, Rosa Mercedes, Carmen, Alfredo
y Luis Ernesto Aparicio Valdez, Carmen Rosa Valdez Vda.
de Aparicio y otros; debiendo la Superintendencia de Bienes Nacionales abstenerse de disponer la cancelacin del
asiento de dominio de los demandantes dispuestas por la
Resolucin N 559-2000/SBN.
HA RESUELTO
Declarar FUNDADA la demanda, nula la resolucin de la
Cuarta Sala Penal Especial de la Corte Superior de Justicia
de Lima de fecha 23 de junio de 2006, en consecuencia
ordena el cumplimiento del la Resolucin Suprema N 0972006-JUS.
HA RESUELTO
STC 284-2007-HD
(FP 27 de febrero del 2008)
041104
STC N 6534-2006-PA
(FP 22 de febrero del 2008)
Como se aprecia, las sentencias del Tribunal Constitucional no presentan una redaccin comn en la parte resolutiva de aquellos fallos que declaran fundada la demanda. Asimismo, en estas decisiones no siempre se
mencionan todos los aspectos que debera contener una sentencia, como el
plazo en el que debera ejecutarse la medida que protege el derecho amenazado o vulnerado, o la medida coercitiva a aplicar ante un supuesto de
incumplimiento.
3. Problemas en materia de cumplimiento de sentencias
La ejecucin de las sentencias emitidas por el Tribunal Constitucional
en el marco de procesos de tutela de derechos fundamentales puede enfrentarse a un conjunto de problemas, que impiden el cumplimiento de lo
decidido. Al respecto, ABAD seala13:
() en el Per, el incumplimiento de sentencias (de los procesos
constitucionales) ha contado con diversas modalidades. Por un lado
se han presentado casos en los que la autoridad se negaba a acatar la
sentencia sin ninguna justificacin; en otros alegaba carecer de presupuesto necesario para hacerlo o no contar con una plaza vacante por
ejemplo, si se trataba de la reposicin de un empleado pblico-. Tambin se han presentado casos en los cuales la autoridad aparentemente cumpla con la sentencia pero posteriormente reiteraba la misma
agresin contra el demandante.
En esta seccin se ofrece una breve descripcin de los problemas relacionados con el cumplimiento de sentencias14.
13
ABAD YUPANQUI, Samuel. El proceso constitucional de amparo. Lima: Gaceta Jurdica, 2008, 2da. edicin, p. 243.
14
411
241124
Cfr. STC N 3978-2007-PA y STC N 9149-2006-PA, ambas referidas a renuncias efectuadas a asociaciones conformadas por integrantes de la Polica Nacional del Per.
413
41144
18
19
415
641164
21
MARINONI, Luiz Guilherme. Tutela especfica de los derechos. Lima: Palestra, 2008,
pp. 89-90.
042204
En este punto, es preciso sealar que no se debe entender desacato como el tipo
penal, ya derogado, sino como la omisin del cumplimiento de lo ordenado.
421
c)
d)
e)
f)
g)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
642264
427
842284
429
043304
431
Nmero de
identificacin
rgano
Fecha de
publicacin
en pgina
web
RTC N 5033-2006-PA/
TC (caso Vctor Roca
Vargas)
Pleno
28 de
noviembre del
2007
Sentencia
STC N 4909-2007-HC
(caso Roberto Araujo
Espinoza)
Primera Sala
26 de mayo del
2008
Sentencia
STC N 896-2008-PA
(caso Vicente Walde
Juregui)
Pleno
1 de setiembre
del 2008
Tipo de decisin
Autos
improcedencia
243324
de
28
Las excepciones propuestas por Bardelli fueron: a) Cuando el acto lesivo sobreviniente implique la inobservancia de la cosa juzgada de su sentencia y una ostensible
inobservancia de su jurisprudencia y sus precedentes vinculantes. b) Cuando el
caso es de considerable relevancia constitucional y requiere la resolucin del Tribunal
a efectos de establecer doctrina jurisprudencial y precedentes vinculantes.
29
433
31
43344
33
435
35
643364
DEVIS ECHANDA, Hernando. Teora general del proceso. Aplicable a toda clase de
procesos. Buenos Aires: Universidad, 2002, 3ra. edicin, pp. 454 y 455.
37
843384
39
STC N 6-2006-CC (caso Poder Ejecutivo vs. Poder Judicial), publicada el 22 de marzo del 2007 en la pgina web del Tribunal Constitucional, fundamento 70.
40
2.
439
441
244424
El tercer prrafo del artculo 40 del Cdigo seala: Asimismo, puede interponer demanda
de amparo cualquier persona cuando se trate de amenaza o violacin del derecho al medio ambiente u otros derechos difusos que gocen de reconocimiento constitucional, as como las entidades sin
fines de lucro cuyo objeto sea la defensa de los referidos derechos.
43
El segundo prrafo del artculo 67 del Cdigo seala: Tratndose de la defensa de derechos con intereses difusos o colectivos, la legitimacin corresponder a cualquier persona.
44
45
443
46
44444
47
RIVAS, Adolfo Armando. El amparo. Buenos Aires: La Rocca, 2003, pp. 612-613.
445
644464
GARCS TRELLES, Kenneth. La tutela preventiva y el artculo 60 del Cdigo Procesal Constitucional: La represin de actos homogneos, Proceso y Justicia. Revista
de Derecho Procesal, N 5 (2005), p. 54.
447
844484
Resolucin del Tribunal Constitucional N 1631-2002-HC (caso Pedro Cataln Huisa), publicada el 19 de mayo del 2003 en la pgina web del Tribunal Constitucional.
STC N 2366-2003-AA (caso Juan Espino Espino), publicada el 7 de abril del 2004 en
la pgina web del Tribunal Constitucional.
52
449
045504
TOLE MARTNEZ, Julin. La teora de la doble dimensin de los derechos fundamentales en Colombia. El estado de cosas inconstitucionales, un ejemplo de su aplicacin. En: Cuestiones Constitucionales, N 15 (julio-diciembre 2006), pp. 302-303.
451
453
45544
455
645564
845584
459
046604
461
62
246624
46644
646664
10) Para analizar si se est frente a un acto lesivo homogneo deber evaluarse la existencia de determinados elementos subjetivos y objetivos,
el momento en que se produce el nuevo acto y su carcter manifiesto.
Se trata de criterios generales, que correspondern ser aplicados y
verificados tomando en consideracin las particularidades de cada
caso que se presente.
11) En cuanto a los elementos subjetivos, deber evaluarse en primer lugar si el nuevo acto lesivo afecta a la misma persona que present la
846684
469
047704
471
Jurisprudencia constitucional
STC 4878-2008-PA
(Caso Viuda de Maritegui e Hijos S. A.)
STC 5287-2008-PA
(Caso Mario Lovn Ruiz-Caro)
247724
474
ASUNTO
Demanda de inconstitucionalidad interpuesta por la Municipalidad
Distrital de Lurn contra de la Municipalidad Provincial de Huarochir y
la Municipalidad Distrital de Santo Domingo de Los Olleros, con el objeto
que se disponga que corresponde al Poder Ejecutivo la atribucin de proponer la demarcacin territorial y al Congreso aprobar la misma.
ANTECEDENTES
Con fecha 27 de noviembre de 2003, la municipalidad recurrente, representada por su Alcalde, don Jos Luis Aylln Mini, interpone demanda
de inconstitucionalidad contra la Municipalidad Provincial de Huarochir
y la Municipalidad Distrital de Santo Domingo de Los Olleros, con el objeto que se declare que a quien le compete aprobar o modificar la demarcacin territorial es al Congreso de la Repblica, conforme a la propuesta que
alcance el Poder Ejecutivo, con lo que dicha atribucin en modo alguno
les corresponde a las emplazadas; en consecuencia, solicita que se declare
nula la Ordenanza Municipal N. 000011 aprobada en Sesin Ordinaria de
Concejo de fecha 27 de agosto de 2003, mediante la cual se dispuso ratificar
en todos sus extremos el ordenamiento territorial del Distrito de Santo Domingo de Los Olleros, conforme a la Descripcin de Linderos y Medidas
Perimtricas y el Cuadro de Datos Tcnicos y Coordenadas Poligonales
475
Sentencias Constitucionales
expresadas en la Memoria Descriptiva aprobada por Acuerdo de Concejo
N. 009-2000-MDSDLO, del 21 de diciembre de 2000, y ratificado por Ordenanza N. 004-2003-MDSDO, del 31 de mayo de 2003.
Sostiene que la Ordenanza impugnada persigue de manera maliciosa
y encubierta aprobar la demarcacin territorial del Distrito de Santo Domingo de Los Olleros, puesto que ni la Constitucin ni la Ley Orgnica de
Municipalidades establecen a favor de estas ltimas la facultad de fijar su
ordenamiento territorial o determinar sus lmites, dado que, conforme al
inciso 7) del artculo 102 de la Constitucin, es atribucin del Congreso
aprobar la demarcacin territorial que proponga el Poder Ejecutivo. Asimismo que, si bien corresponde a las municipalidades aprobar el Plan de
Acondicionamiento Territorial en el mbito provincial, ello no autoriza a
que se aprueben los lmites del Distrito de Santo Domingo de Los Olleros
en desmedro del Distrito de Lurn; de otro lado, expone que la Ordenanza
bajo comentario parte de una premisa invlida, pues seala que el Distrito
de Santo Domingo de Los Olleros fue creado por Ley del 4 de agosto de
1821 y est ubicado en la jurisdiccin territorial de la Provincia de Huarochir, lo que es falso pues dicha ley no cre el precitado distrito; aade,
adems, que este distrito carece de ley de creacin y que lo que se pretende
es aprobar fraudulentamente sus lmites, cercenando el 60% del rea total
de la zona este del Distrito de Lurn.
La Municipalidad Provincial de Huarochir contesta la demanda a travs de su Procurador Pblico, exponiendo que la Ordenanza N. 000011 se
limit a ratificar el ordenamiento territorial del Distrito de Santo Domingo
de Los Olleros de la Provincia de Huarochir, con la descripcin de los
linderos y medidas perimtricas que fueron aprobados por Acuerdo de
Concejo N. 0009-2000-MDSDLO del 21 de diciembre de 2000 y ratificado
por Ordenanza N. 04-2003-MDSDLO del 31 de mayo de 2003, con lo que
dicha norma ha sido dictada con arreglo a lo establecido en los artculos
40 y 79 de la Ley N. 27972, Orgnica de Municipalidades, para lograr el
ordenamiento del distrito y sin modificar la demarcacin territorial, puesto
que su territorio ya estaba delimitado. Aade que para evitar conflictos
territoriales el 25 de julio de 2002 se public en el diario oficial la Ley N.
27795, mientras que el 24 de febrero de 2003 se expidi su Reglamento, en
la que se establece el procedimiento para los casos de conflicto territorial,
siendo competente para resolver los mismos la Direccin Nacional Tcnica
de Demarcacin Territorial de la Presidencia del Consejo de Ministros y,
agotado el procedimiento antes anotado, recin se puede recurrir al Tribunal Constitucional para interponer demanda de conflicto de competencia,
con lo que la accionante no ha agotado la va administrativa pertinente.
647764
Estas aluden a aquellos actos procesales emanados de un rgano adscrito a la jurisdiccin especializada, mediante las cuales se pone fin a una litis
cuya tipologa se deriva de alguno de los procesos previstos en el Cdigo
Procesal Constitucional. As, en los casos de los procesos de hbeas corpus,
amparo, hbeas data y cumplimiento, el fin de su expedicin apunta a proteger los derechos constitucionales, reponiendo las cosas al estado anterior
a la violacin o amenaza de violacin de un derecho constitucional, o disponiendo el cumplimiento de un mandato legal o de un acto administrativo; en los casos de los procesos de accin popular e inconstitucionalidad
su finalidad es la defensa de la Constitucin frente a infracciones contra
su jerarqua normativa; mientras que en los procesos competenciales tiene
por objeto resolver los conflictos que se susciten sobre las competencias o
atribuciones asignadas directamente por la Constitucin o la leyes orgnicas que delimitan los mbitos propios de los poderes del Estado, los rganos constitucionales, los gobiernos regionales o municipales.
En suma, permiten cautelar la supremaca jerrquica de la Constitucin y la vigencia plena de los derechos fundamentales de la persona. Por
ende, rebasan con largueza la satisfaccin de un inters particular o de
477
Sentencias Constitucionales
beneficio de un grupo, ya que teleolgicamente resguardan los principios
y valores contenidos en la Constitucin, que, por tales, alcanzan a la totalidad de los miembros de la colectividad poltica.
Para el cumplimiento de dicho cometido, el Tribunal Constitucional
considera necesario estipular que la estructura interna de sus decisiones se
compone de los siguientes elementos: la razn declarativa-axiolgica, la razn suficiente (ratio decidendi) la razn subsidiaria o accidental (obiter dicta),
la invocacin preceptiva y la decisin o fallo constitucional (decisum).
La razn declarativa-axiolgica es aquella parte de la sentencia constitucional que ofrece reflexiones referidas a los valores y principios polticos contenidos en las normas declarativas y telolgicas insertas en la Constitucin.
En ese sentido, implica el conjunto de juicios de valor concomitantes a
la interpretacin y aplicacin de las normas tcnicas y prescriptivas de la
Constitucin, que permiten justificar una determinada opcin escogitada
por el Colegiado. Ello a efectos de consolidar la ideologa, la doctrina y
hasta el programa poltico establecido en el texto supra.
La razn suficiente expone una formulacin general del principio o regla jurdica que se constituye en la base de la decisin especfica, precisa o
precisable, que adopta el Tribunal Constitucional.
En efecto, esta se constituye en aquella consideracin determinante que
el Tribunal Constitucional ofrece para decidir estimativa o desestimativamente una causa de naturaleza constitucional; vale decir, es la regla o principio que el Colegiado establece y precisa como indispensable y, por ende,
como justificante para resolver la litis.
Se trata, en consecuencia, del fundamento directo de la decisin; que,
por tal, eventualmente puede manifestar la basa, base o puntal de un precedente vinculante.
La razn suficiente (la regla o principio recogida como fundamento)
puede encontrarse expresamente formulada en la sentencia o puede ser
inferida por la va del anlisis de la decisin adoptada, las situaciones fcticas y el contenido de las consideraciones argumentativas.
La razn subsidiaria o accidental es aquella parte de la sentencia que
ofrece reflexiones, acotaciones o apostillas jurdicas marginales o aleatorias que, no siendo imprescindibles para fundamentar la decisin adoptada por el Tribunal Constitucional, se justifican por razones pedaggicas u
orientativas, segn sea el caso en donde se formulan.
847784
Sentencias Constitucionales
Al respecto, puede citarse la sentencia del caso Eusebio Llanos Huasco
[Expediente N. 976-2001-AA/TC], en donde se expusieron las consideraciones del Tribunal Constitucional relacionadas con las modalidades de
despido laboral que generaran readmisin en el empleo.
La invocacin preceptiva es aquella parte de la sentencia en donde se
consignan las normas del bloque de constitucionalidad utilizadas e interpretadas, para la estimacin o desestimacin de la peticin planteada en
una proceso constitucional.
La decisin o fallo constitucional es la parte final de la sentencia
constitucional que, de conformidad con los juicios establecidos a travs de la razn declarativa-axiolgica, la razn suficiente, la invocacin
normativa y, eventualmente, hasta en la razn subsidiaria u occidental,
precisa las consecuencias jurdicas establecidas para el caso objeto de
examen constitucional.
En puridad, la decisin o fallo constitucional se refiere simultneamente al acto de decidir y al contenido de la decisin.
El acto de decidir se encuentra justificado cuando se expone dentro
de las competencias asignadas al Tribunal Constitucional; mientras que el
contenido de la decisin est justificado cuando se deriva lgica y axiolgicamente de los alcances tcnicos y preceptivos de una norma perteneciente
al bloque de constitucionalidad y de la descripcin de ciertos hechos consignados y acreditados en el proceso constitucional.
En suma, la decisin o fallo constitucional constituye el pronunciamiento expreso y preciso, por medio del cual el Tribunal Constitucional estima
o desestima el petitorio de una demanda de naturaleza constitucional. En
ese contexto, en dicha decisin puede surgir una exhortacin vinculante o
persuasiva conforme a cnones establecidos en el caso Edgar Villanueva
N. y 64 Congresistas de la Repblica [Expediente N. 0006-2003-AI/TC].
La nocin jurisprudencia constitucional se refiere al conjunto de decisiones o fallos constitucionales emanados del Tribunal Constitucional, expedidos a efectos de defender la superlegalidad, jerarqua, contenido y cabal cumplimiento de las normas pertenecientes al bloque de
constitucionalidad.
En ese orden de ideas, el precedente constitucional vinculante es aquella regla jurdica expuesta en un caso particular y concreto que el Tribunal
Constitucional decide establecer como regla general; y, que, por ende, de048804
Sentencias Constitucionales
La decisin del Tribunal Constitucional de establecer que un caso contiene reglas que se proyectan para el futuro como precedente vinculante se
encuentra sujeta a que exista una decisin final; vale decir, que haya puesto
fin al proceso.
Ms an, dicha decisin final debe concluir con un pronunciamiento
sobre el fondo; es decir, estimndose o desestimndose la demanda.
La consagracin de la cosa juzgada comporta que la decisin devenga
en irrevocable e inmutable.
El establecimiento de un precedente vinculante no debe afectar el principio de respeto a lo ya decidido o resuelto con anterioridad a la expedicin de la sentencia que contiene un precedente vinculante; vale decir, no
debe afectar las situaciones jurdicas que gocen de la proteccin de la cosa
juzgada. Por ende, no puede impedir el derecho de ejecucin de las sentencias firmes, la intangibilidad de lo ya resuelto y la inalterabilidad de lo
ejecutado jurisdicionalmente.
Dicha restriccin tambin opera en el caso que el Tribunal Constitucional, al amparo de lo previsto en la parte in fine del artculo VII del Titulo
Preliminar del Cdigo Procesal Constitucional, resuelva apartarse de un
precedente y sustituirlo por otro.
Lo anteriormente expuesto debe ser concordado con lo previsto en
los artculos 74 y 103 de la Constitucin, y 83 del Cdigo Procesal
Constitucional, cuando de por medio existe una declaracin de inconstitucionalidad.
El cambio de precedente vinculante
La competencia para el apartamiento y sustitucin de un precedente
vinculante est sujeta a los tres elementos siguientes:
a) Expresin de los fundamentos de hecho y derecho que sustentan
dicha decisin.
b) Expresin de la razn declarativa-teolgica, razn suficiente e invocacin preceptiva en que se sustenta dicha decisin.
c) Determinacin de sus efectos en el tiempo.
Los presupuestos bsicos para el establecimiento de un precedente
vinculante
El Tribunal Constitucional estima que dichos presupuestos son los
siguientes:
248824
b)
c)
d)
e)
Cuando se evidencia que los operadores jurisdiccionales o administrativos vienen resolviendo con distintas concepciones o interpretaciones sobre una determinada figura jurdica o frente a una
modalidad o tipo de casos; es decir, cuando se acredita la existencia
de precedentes conflictivos o contradictorios.
Cuando se evidencia que los operadores jurisdiccionales o administrativos vienen resolviendo en base a una interpretacin errnea
de una norma del bloque de constitucionalidad; lo cual, a su vez,
genera una indebida aplicacin de la misma.
Cuando se evidencia la existencia de un vaco normativo.
Cuando se evidencia la existencia de una norma carente de interpretacin jurisdiccional en sentido lato aplicable a un caso concreto,
y en donde caben varias posibilidades interpretativas.
Cuando se evidencia la necesidad de cambiar de precedente
vinculante.
Sentencias Constitucionales
no estn comprendidas en ella, aunque por su finalidad pudieran estarlo
de haberse conocido anteladamente; y cuando los alcances de una norma
perteneciente al bloque de constitucionalidad no producen en la realidad
efectos jurdicos por razones de ocio legislativo.
En relacin con lo anteriormente expuesto, debe precisarse que la
antinomia indirecta se entiende como la coexistencia de dos normas
incompatibles, que tienen la misma validez jerrquica en el tiempo y
en el espacio, pero que inspiran consecuencias jurdicas en fines o criterios ideolgicos contrapuestos (inters pblico y seguridad jurdica
de los particulares, etc.); en tanto que el ocio legislativo aparece como
consecuencia de la omisin, inactividad, inaccin o non facere por parte
de un rgano con competencias legislativas, lo que implica el desobedecimiento al mandato de una norma perteneciente al bloque de constitucionalidad que hubiese establecido que el goce de un derecho o el
ejercicio de una competencia queda supeditada a la expedicin de una
norma reglamentaria. Dicha omisin se constata por el vencimiento del
plazo determinado para legislar complementariamente o por el transcurso del plazo razonable para ello.
48844
Sentencias Constitucionales
Cabe recordar que sobre dicha materia, la decisin de diferir la aplicacin de las nuevas reglas tuvo como justificacin el que hasta ese momento
tanto el Poder Judicial como el Tribunal Constitucional haban declarado
en innumerables sentencias que el pase a la situacin de retiro por causal
de renovacin estaba sujeto a la regla de discrecionalidad.
En ese contexto, los institutos castrenses, al amparo la sustituida regla,
haban venido efectuando dichos procesos.
Los efectos de las sentencias constitucionales con o sin precedente
vinculante
De manera genrica, debe precisarse que el cumplimiento y ejecucin
de las reglas y decisiones contenidas en las sentencias expedidas por el
Tribunal Constitucional pueden ser observados en funcin a los efectos
personales o temporales que de ellos se derivan.
En cuanto a los efectos personales, estos pueden ser directos o indirectos.
Los efectos directos de la sentencia se producen para las partes vinculadas al proceso constitucional, frente al cual la sentencia expedida pone
fin a la litis.
Los efectos indirectos se producen para la ciudadana en general y los
poderes pblicos. En ese contexto, los citados quedan atados, en su comportamiento personal o funcional, a las reglas y decisiones que una sentencia constitucional declare como precedente vinculante.
En relacin a los efectos en el tiempo, estos pueden ser irretroactivos,
retroactivos o de aplicacin diferida.
Como se ha referido anteriormente, la aplicacin diferida se determina
en una sentencia con vacatio setentiae; es decir, las consecuencias jurdicas
de una decisin se suspenden durante algn tiempo, atendiendo a la necesidad de preveer las derivaciones polticas, econmicas o sociales que ello
alcance. Al respecto, no debe olvidarse que todo Tribunal Constitucional
tiene la obligacin de aplicar el principio de previsin mediante el cual se
predetermina la totalidad de las consecuencias de sus actos jurisdiccionales. En ese sentido, los actos jurisdiccionales (tras la expedicin de una
sentencia) deben contener el augurio, la proyeccin y el vaticinio de una
mejor realidad poltico-jurdica y la cancelacin de un otrora mal. En
ese contexto, el efecto diferido evita el hecho de corregir un mal creando
otro mal, el cual es evitable por la va de la suspensin temporal de los
efectos de una sentencia con precedente vinculante.
648864
Sentencias Constitucionales
cin territorial, pues esa atribucin le corresponde al Congreso de la
Repblica; en consecuencia, la Municipalidad Distrital de Lurn solicita que se declare nula la Ordenanza Municipal N. 000011, aprobada en Sesin Ordinaria de Concejo de fecha 27 de agosto de 2003,
mediante la cual se dispuso ratificar, en todos sus extremos, el ordenamiento territorial del Distrito de Santo Domingo de Los Olleros,
conforme a la Descripcin de Linderos y Medidas Perimtricas y el
Cuadro de Datos Tcnicos y Coordenadas Poligonales expresadas
en la Memoria Descriptiva aprobada por Acuerdo de Concejo N.
009-2000-MDSDLO, del 21 de diciembre de 2000, y ratificado por
Ordenanza N. 004-2003-MDSDO del 31 de mayo de 2003.
Competencia del Tribunal Constitucional y adecuacin del proceso
2.
3.
5.
848884
6.
7.
489
Sentencias Constitucionales
HA RESUELTO
Declarar FUNDADA la demanda interpuesta; en consecuencia, INCONSTITUCIONAL la Ordenanza Municipal N. 000011 aprobada por
la Municipalidad Provincial de Huarochir en Sesin Ordinaria de Concejo
de fecha 27 de agosto de 2003, mediante la cual se dispuso ratificar en todos
sus extremos el ordenamiento territorial del Distrito de Santo Domingo de
Los Olleros. Por tal efecto, declranse nulos los actos administrativos que
se sustentan en ella o que contravengan la presente sentencia, tales como el
Acuerdo de Concejo N. 009-2000-MDSDLO del 21 de diciembre de 2000.
Publquese y notifquese.
SS.
ALVA ORLANDINI
BARDELLI LARTIRIGOYEN
GONZALES OJEDA
GARCA TOMA
VERGARA GOTELLI
LANDA ARROYO
049904
Sentencias Constitucionales
Aduce que se ha vulnerado su derecho a la ejecucin de resoluciones
judiciales, toda vez que la demandada ha aplicado retroactivamente a su
caso la Ley N. 26421, que establece, entre otras disposiciones, el orden de
prelacin de pago de las obligaciones contradas por empresas disueltas por
la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, estableciendo en el artculo 6.,
inciso b), la prohibicin de persecucin de ejecucin de sentencias dictadas
contra las empresas mencionadas, supuesto en el que se encuentra el susodicho CLAE. Considera el recurrente que la aplicacin de la citada ley a su
caso impide la ejecucin de la sentencia dispuesta a su favor contra CLAE.
2. Sentencia de Primer Grado
La Primera Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Lima, con fecha 30 de abril de 2004, rechaza liminarmente la demanda, sealando que
si bien la Ley N. 26421 se expide cuando ya haba sido emitida la sentencia de fecha 26 de diciembre de 1993, es recin con la resolucin de fecha
29 de diciembre de 2003, obrante a fojas 4 del primer cuaderno, que se le
requiere formalmente a CLAE para que pague la suma adeudada. Aduce
que en esta fecha ya se encontraba en plena vigencia la Ley N. 26421 y que
el proceso no ha sido irregular.
A fojas 19 del segundo cuaderno, consta el apersonamiento de la Procuradora Pblica a cargo de los asuntos judiciales del Poder Judicial, quien,
sin embargo, no contesta la demanda, pero da cuenta de que ha sido debidamente notificada.
A fojas 24 del segundo cuaderno, consta la opinin del representante del Ministerio Pblico, quien solicita que la apelada sea confirmada
por la Corte Suprema, pues segn sostiene la Ley N. 26421, por
el contenido de sus normas, es de naturaleza procesal, y por ello de
aplicacin inmediata, agregando que al momento en que el juez de ejecucin declar en suspenso la ejecucin de la sentencia, la referida ley
se encontraba vigente.
3. Sentencia de Segundo Grado
La Sala de Derecho Constitucional y Social de la Corte Suprema de
Justicia de la Repblica, mediante resolucin de fecha 18 de enero de
2005, obrante a fojas 31 ss. del segundo cuaderno, confirma la apelada
por los mismos fundamentos, aadiendo que no se ha demostrado que
el actor haya utilizado todos los medios impugnatorios contra la resolucin cuestionada.
249924
El objeto de la presente demanda es que se deje sin efecto la Resolucin N. 9 y que, en consecuencia, se inaplique el artculo 6., inciso
b), de la Ley N. 26421. Argumenta el recurrente que con la referida
resolucin judicial se viola el derecho a la cosa juzgada, reconocido
en el artculo 139., inciso 2, de la Constitucin, as como el principio
constitucional de la irretroactividad de las leyes, consagrado en el
artculo 103..
Aqu interesa la Resolucin N. 9, de fecha 26 de marzo de 2004,
emitida por el 32. Juzgado Especializado en lo Civil de Lima, que
declar sin efecto el requerimiento de pago ordenado contra CLAE
en la sentencia de fecha 27 de diciembre de 2003, emitida por el propio Juzgado. El fundamento central al emitir dicha decisin es que
La Resolucin N 5 de fecha 29 de diciembre de 2003, mediante la
cual se requiere a la demandada CLAE cumpla con pagar la suma
ordenada en la sentencia, ha sido dictada en contravencin de la
Ley antes citada, disponiendo adems que el acreedor demandante deber acogerse al orden de prelacin en el cumplimiento de
las obligaciones a cargo de las empresas declaradas en disolucin
(entindase CLAE) sealados en el artculo 1 de la Ley en mencin,
en la forma y con los requisitos que all se sealan.
Por su parte, la Ley N. 26421 establece en su artculo 6. que a
partir de la fecha de publicacin de la resolucin de disolucin y
liquidacin de las empresas a que se refiere la presente ley, est
prohibido: a) iniciar contra stas juicios o procedimientos coactivos
para el cobro de sumas a su cargo; b) perseguir la ejecucin de sentencias dictadas contra stas; c) constituir gravmenes sobre alguno
de sus bienes en garanta de las obligaciones que le respetan; d)
hacer pagos adelantados o compensaciones o asumir obligaciones
por cuenta de stas, con los fondos o bienes que le pertenezcan y se
encuentren en poder de terceros.
b)
Sentencias Constitucionales
c)
4.
5.
49944
7.
8.
9.
3.
10. La ejecucin de las sentencias judiciales constituye un asunto medular para la eficacia de los derechos fundamentales en el Estado
constitucional y democrtico, pero tambin para la definicin del
poder jurisdiccional de los jueces, como un autntico poder independiente para hacer cumplir la Constitucin y las leyes.
495
Sentencias Constitucionales
3.1. Cuestiones generales
11. La ejecucin de las sentencias constitucionales est directamente vinculada al modelo de organizacin de la justicia constitucional de un
sistema jurdico determinado, y a las posibilidades, fcticas y jurdicas, de su actuacin. As, en ordenamientos donde el diseo y la organizacin de la justicia constitucional estn debidamente articulados,
y donde, adems, existe una cultura de respeto a las instituciones democrticas, la ejecucin de las sentencias se corresponde con los niveles de eficacia que las normas otorgan a las decisiones del mximo intrprete de la Constitucin. En efecto, parece un hecho incontrastable
que una decisin de la Corte Suprema Norteamericana, del Tribunal
Federal Alemn, de la Corte Italiana o del Tribunal Constitucional
Espaol, obliga a los poderes pblicos de sus pases respectivos, sin
que pueda ponerse en cuestin su eficacia.
12. El problema de la ejecucin de las sentencias constitucionales
en estos escenarios no es el del mandato que emitan las Cortes o
Tribunales en un caso particular. Es decir, no existe, en trminos
generales, un problema de efectividad de la orden concreta que
emana del ms alto Tribunal. Como se ha sealado, para el caso
espaol, (...) la autoridad del Tribunal induce al cumplimiento.
Ningn poder pblico desea verse censurado ms all de la censura que ya supone una sentencia estimatoria por el Tribunal
Constitucional por incumplir una sentencia. En todo caso, las
discusiones acadmicas y tambin prcticas, desde luego, surgen
respecto de la forma en que vinculan estas decisiones; su capacidad para producir efectos en las instancias judiciales y, de manera
especial, los contenidos vinculantes de las sentencias. Esto debido
a que las sentencias no slo comprenden el fallo (o parte dispositiva), sino que lo ms trascendente en un Tribunal que suele identificarse como supremo intrprete de la Constitucin (art. 1. de
la LOTC), son precisamente las interpretaciones que se ubican
en la parte de la justificacin del fallo. Como se observado1, dentro
de la motivacin hay que ubicar la denominada ratio decidendi o
hilo lgico del razonamiento de los jueces- , que comprende en
los sistemas del common law tanto el principio de derecho como el
hecho relevante considerado por el Juez (holding), como tambin
las denominadas obiter dicta o razones subsidiarias. Son las razones decisivas para el caso las que vinculan, mas no las considera1
649964
497
Sentencias Constitucionales
modelos concentrado o difuso, dependiendo de si el rgano se encontraba dentro o fuera del Poder Judicial, ni tampoco en funcin
de la familia jurdica a que pertenece el sistema en el cual se ejerce
dicho control (civil law o common law), sino ms bien en funcin de
las herramientas con que cuenta la Corte o el Tribunal en la etapa de
actuacin de sus propias decisiones.
Esta constatacin lleva tambin a considerar que la organizacin
jurisdiccional que incorpora dentro del Poder Judicial al rgano de
control de constitucionalidad de las normas y de los actos del poder pblico ser siempre ms expeditiva y eficaz; pero es tambin
verdad que nada impide que en los modelos donde la funcin de
tutela jurisdiccional de los derechos fundamentales la comparten el
poder judicial con un tribunal autnomo, se establezcan mecanismos
de coordinacin para una mejor defensa de los derechos en la fase de
ejecucin, generndose una cadena de mandos entre las decisiones
de la mxima instancia jurisdiccional y las instancias judiciales que
actuarn la sentencia en estos casos.
En este nuevo esquema de clasificacin de los sistemas de justicia constitucional, unos mejor dotados que otros para afrontar la
tutela de los derechos fundamentales, parece fundamental el estudio de los mecanismos que aseguren la mayor eficacia posible
a las decisiones del Tribunal en el mbito de su actuacin como
jurisdiccin constitucional de la libertad3.
De este modo, un primer aspecto a tener en cuenta es que los mecanismos de ejecucin de las sentencias constitucionales varan,
tratndose de los procesos de control abstracto, respecto de los mecanismos que han de ser necesarios en los procesos de tutela de
las libertades. As, mientras que en el control normativo abstracto
el problema parece ubicarse en el mbito de la eficacia (temporal,
material, o normativa) de las sentencias estimatorias o desestimatorias4, en el caso de la tutela de los derechos, el problema suele
presentarse ms bien en el plano de los concretos actos dictados
por la Corte o el Tribunal; es decir, se trata aqu del cumplimiento,
en sus mismos trminos, de las obligaciones de hacer o no hacer
ordenadas en la sentencia. Veamos entonces los problemas que se
presentan en cada uno de estos supuestos.
849984
Sentencias Constitucionales
to en una sentencia estimatoria del Tribunal y aplica, por ejemplo,
una norma declarada inconstitucional. No obstante, este comportamiento ya no corresponde a la labor de vigilancia del Tribunal, pues
el tema se colocara de inmediato en los lmites del Derecho penal
(artculos 379. y 418. del Cdigo Penal)5.
Los problemas que s preocupan al Tribunal Constitucional en materia de ejecucin de sus decisiones se encuentran en todo caso en
otra dimensin, por cierto, no menos preocupante.
18. En primer trmino, las decisiones de estimacin parcial o las desestimaciones con interpretaciones que proscriben determinadas interpretaciones de las disposiciones sometidas a control por parte
del Tribunal. En este caso, el artculo VI y VII del Cdigo Procesal
Constitucional establece que los jueces deben seguir los criterios interpretativos sentados por el Tribunal. La disposicin, al ser una
reproduccin casi exacta del artculo 5.1 de la Ley Orgnica del Poder Judicial Espaol6, ha trasladado a nuestro entorno el debate que
suscita en Espaa la distincin entre interpretaciones de la ley y las interpretaciones de los preceptos y principios constitucionales realizados
por el Tribunal Constitucional.
En Espaa, en efecto, un sector de la doctrina slo confiere efectos vinculantes a las interpretaciones que realiza el Tribunal de los
preceptos y principios constitucionales, dejando al juez ordinario la
asignacin de significados a las disposiciones contenidas en la Ley.
Parece, no obstante, que el efecto vinculante, que sin duda tienen
las interpretaciones del Tribunal en materia de derechos fundamentales, ayuda a esclarecer el mbito de vinculacin en este tipo de
decisiones. Pero adems, un buen sector de la doctrina se ha pronunciado resueltamente tambin sobre el carcter vinculante de las
5
050005
Artculo 379.-Requerimiento indebido de la fuerza pblica.- El funcionario pblico que requiere la asistencia de la fuerza pblica para oponerse a la ejecucin de
disposiciones u rdenes legales de la autoridad o contra la ejecucin de sentencia
o mandato judicial, ser reprimido con pena privativa de libertad no mayor de tres
aos.
Artculo 418.- Prevaricato.- El Juez o el Fiscal que dicta resolucin o emite dictamen, manifiestamente contrarios al texto expreso y claro de la ley, o cita pruebas
inexistentes o hechos falsos, o se apoya en leyes supuestas o derogadas, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de tres ni mayor de cinco aos.
El artculo 5.1 de la LOPJ establece: La Constitucin es la norma suprema del ordenamiento jurdico, y vincula a todos los Jueces y Tribunales, quienes interpretarn y
aplicarn las leyes y los reglamentos segn los preceptos y principios constitucionales, conforme a la interpretacin de los mismos que resulte de las resoluciones dictadas por el Tribunal Constitucional en todo tipo de procesos. (resaltado nuestro).
DAZ REVORIO, Javier, La interpretacin constitucional de la ley. Las sentencias interpretativas del Tribunal Constitucional, Lima, Palestra, 2003, pg. 354.
BIN Roberto La Corte constituzionale tra potere e retorica: spunti per la costruzione
di un modello ermeneutico dei rapporti tra Corte e giudici di merito; en La Corte costituzionale e gli altri poteri dello stato, a cura di A. Anzon y otros, Torino, 1994, pg. 15.
501
Sentencias Constitucionales
referir la doctrina a la ejecucin de la sentencia ordinaria y su ntima
vinculacin al concepto de cosa juzgada. Como ha observado Blasco
Soto9, (...) el proceso constitucional no se define slo acudiendo a los
conceptos clsicos de litigio, accin y pretensin. La valoracin de
la discordancia entre Ley-Constitucin excede lo que propiamente
se entiende por funcin jurisdiccional, por lo que se exigen muchas
cautelas a la hora de asumir plenamente el aparato conceptual de la
cosa juzgada a la Sentencia Constitucional. Por ello, este Colegiado
estima conveniente, en este punto, primero desarrollar el marco terico que permita delimitar las especiales caractersticas de las sentencias constitucionales, para luego analizar el distinto tratamiento que
amerita, no slo la sentencia constitucional en general, sino tambin
las sentencias en cada uno de los procesos constitucionales.
3.4.1. Introduccin: La sentencia constitucional como sentencia de condena y como sentencia constitutiva de derechos va interpretacin
21. Sabido es que en la clsica clasificacin de las sentencias, stas suelen identificarse en funcin del contenido de su parte dispositiva,
esto es, si declaran un derecho o una situacin jurdica preexistente
a la sentencia (sentencias declarativas), si constituyen un derecho
o una posicin jurdica con relacin a un objeto o situacin (sentencias constitutivas) y si ordenan compulsivamente la realizacin
de determinados actos establecidos en el proceso tras verificarse la
transgresin del orden legal (sentencias de condena).
22. La condena es la consecuencia de la violacin de un mandato o
de una obligacin. Couture sostiene que La condena consiste, normalmente, en imponer al obligado el cumplimiento de la prestacin, en comunicarle a que se abstenga de realizar los actos que se le
prohben, o en deshacer lo que haya realizado10. La doctrina procesal ha propiciado en los ltimos tiempos la desvinculacin de estas categoras con las posibilidades de ejecucin, recusando de este
modo la afirmacin segn la cual slo las sentencias de condena se
ejecutan inmediatamente y en forma incluso forzada11, o aquellas
9
10
11
250025
12
503
Sentencias Constitucionales
SPADARO, Antonino. Las motivaciones de las sentencias de la Corte como tcnica de creacin de normas constitucionales. En Palestra del Tribunal Constitucional,
Lima, mayo de 2006, pg.
14
ALEXY, Robert. Los derechos fundamentales en el Estado constitucional democrtico, en Neoconstitucionalismo(s), Traduccin de Alfonso GARCA FIGUEROA,
Edicin de Miguel Carbonell, Editorial Trotta, 2003.
450045
505
Sentencias Constitucionales
derechos de prestacin. Sin embargo, como ocurre con toda clasificacin, esta perspectiva deja a salvo muchas otras variables que
complican enormemente la ejecucin de una decisin del mximo
Tribunal, incluso tratndose de los llamados derechos de libertad o
de defensa. Sucede as, por ejemplo, cuando el Tribunal tenga que
vigilar el cumplimiento de una decisin basada en la proteccin
de un derecho como el de asociacin o de reunin. En ambos casos
pueden presentarse situaciones de desacato o necesidades de hacer de parte del ente (pblico o privado) denunciado para garantizar el derecho en cuestin.
31. Por tanto, una clasificacin que en abstracto d cuenta de todos los
supuestos en que se presentan situaciones de incumplimiento o de
dificultad para el cumplimiento de las decisiones del Tribunal, parece no slo difcil de encontrar, sino incluso hasta inconveniente
para enfrentar el problema de la ejecucin de la sentencia constitucional como teora general.
3.2.3. La sentencia constitucional como orden privilegiada y como cosa
interpretada. Sus efectos, su expansin a los terceros y la necesidad de complementar su actual regulacin
32. Hasta aqu se ha llegado a la conviccin de que la sentencia constitucional no puede ser comprendida ni analizada desde las perspectivas desarrolladas por la teora general del proceso, ni desde
las teoras que estudian los efectos de las sentencias a partir de
la perspectiva civil o penal. La sentencia constitucional requiere,
pues, no slo de una teora nueva que la fundamente, sino tambin de nuevas herramientas de actuacin que abandonen la idea
clsica de clasificacin entre actos de declaracin del derecho y
actos de ejecucin.
Su dimensin como decisin que interpreta con la mxima fuerza
jurdica las disposiciones constitucionales le otorga una posicin de
primer orden entre las decisiones del Estado Democrtico de Derecho. Sus peculiaridades resultan por tanto:
1) Por la especial naturaleza de las pretensiones sobre las que se pronuncia (bienes indisponibles);
2) Por el valor y la fuerza que le otorga el sistema jurdico a sus interpretaciones (IV Disposicin Final de la Constitucin, arts. 1. de su
propia Ley Orgnica y VI del Cdigo Procesal Constitucional), y
3) Por el poder extrapartes y su sometimiento slo a la Constitucin y
650065
Relevancia de objeto
33. La especial naturaleza de las pretensiones sobre las que se pronuncia el juez constitucional implica que sus decisiones, en muchos casos, pueden rebasar las propias alegaciones fcticas o jurdicas de
las partes. En efecto, a partir de determinados hechos presentados
por las partes, el Tribunal puede definir situaciones con implicancias no slo para stas, sino tambin para terceros. Esto sucede, por
ejemplo, con las decisiones donde el Tribunal se pronuncia sobre un
estado de cosas inconstitucional (Exps. 2579-2003-HD/TC y 31492004-AC/TC). Esto sucede al margen de la competencia conocida
de los Tribunales Constitucionales con relacin a la llamada inconstitucionalidad por conexin propia de los procesos de control normativo (art. 78. del CPConst.)
34. De otro lado, tambin en los procesos constitucionales de la libertad, las propias normas de los procesos constitucionales hacen ahora referencia a esta dimensin de las decisiones del mximo Tribunal. As, por ejemplo, el artculo 60. del CPConst., segn el cual
el juez constitucional, en va de ejecucin, puede homologar los
casos que se presenten con decisiones ya pronunciadas o por el propio juez o por el tribunal, a efectos de anular el trmite procesal y
convertir la admisin de la demanda en ejecucin de una sentencia
anterior. Esto es impensable en otros procesos y slo se justifica por
la especial relevancia y urgencia con que deben ser respondidas las
pretensiones en la va constitucional.
35. La ejecucin de este tipo de pronunciamientos supone, por ello, un serio reto para la justicia constitucional, que requiere equiparar al poder
de decisin las competencias y poderes tambin en la fase de ejecucin. Es decir, quien decide con tal fuerza y deja en manos de quien
no tiene tal poder la ejecucin de lo decidido, corre el riesgo de perder
en esta fase lo logrado con la sentencia. La advertencia en este tramo
est dirigida a otorgar potestades y competencias al juez de ejecucin,
similares a las que tiene el mximo Tribunal al momento de decidir.
b)
36. Ms que de cosa juzgada, que puede erosionar el concepto mismo de la sentencia constitucional, es conveniente referirse aqu a la
507
Sentencias Constitucionales
cosa interpretada, siguiendo el nomen iris que suele otorgarse a
los efectos de las decisiones de las instancias supranacionales respecto de los estados sujetos a dicha jurisdiccin16. Tal dimensin
puede evidenciarse a partir de la concepcin de un Tribunal como
Supremo Intrprete de la Constitucin (art. 1. de la LOTC). Por tanto, no conviene en muchos casos que sus decisiones se identifiquen
con el valor de la cosa juzgada en los trminos tradicionales, ya que
ello a menudo implicara una renuncia a que el Tribunal haga evolucionar su propia jurisprudencia, sometindose, por tanto, a (...)
una eliminacin gratuita y absurda de las mejores posibilidades de
un Tribunal Constitucional adaptando un texto constitucional a circunstancias y situaciones inevitablemente variables17.
Como lo pone de manifiesto Ruiz Miguel, (...) el efecto de cosa interpretada es inseparable del problema del valor de la jurisprudencia como fuente de derecho18. El efecto de cosa interpretada de las
decisiones del mximo tribunal se expresa de dos maneras. Por
un lado, supone que ningn juez puede desatender las interpretaciones que realiza el Tribunal Constitucional (TC) conforme lo
exige el artculo VI del CPC; y, por otro, que los efectos de cosa
interpretada se proyectan tambin no slo a los jueces, sino a los
terceros que llevan sus causas ante la justicia constitucional, quienes podrn invocar tales interpretaciones y hacerlas valer como
doctrina jurisprudencial del Tribunal.
37. Esta dimensin de la sentencia constitucional en los procesos de tutela de los derechos y libertades resulta especialmente relevante, pues
permite una funcin pedaggica y de proteccin no slo subjetiva,
sino tambin objetiva de los procesos constitucionales. Las interpretaciones del Tribunal valen ac ya sea como doctrina jurisprudencial
o, llegado el caso y cuando as lo configure el propio Tribunal, tambin como precedente vinculante para todos los poderes pblicos.
La ventaja de considerar como cosa interpretada y no como cosa juzgada las decisiones del mximo Tribunal permite poner de relieve
que es el propio Tribunal quien puede, atendiendo a nuevas circunstancias, volver a analizar un caso que ya ha sido decidido con
pronunciamiento incluso sobre el fondo. Esto resulta especialmente
16
Vase en este sentido, RUIZ MIGUEL, Carlos. La ejecucin de las sentencias del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, Tecnos 1997, Pg. 53 ss.
17
18
850085
20
Cfr. Exp. 4080-2004-PC/TC, en esa ocasin el Tribunal desarroll nada menos que
el derecho a la ejecucin de una sentencia a partir de la conversin de un proceso de
cumplimiento en uno de amparo y slo as pudo atender el derecho a la tutela judicial que, en el caso, haba sido violado con el retardo en la ejecucin de la sentencia.
21
Cfr. Entre otros, su trabajo El Derecho procesal constitucional como derecho constitucional concretizado frente a la judicatura del Tribunal Constitucional, en Nueve
Ensayos y una leccin jubilar, Palestra, Lima 2004, pgs. 23 ss.
22
509
Sentencias Constitucionales
para disminuir su cobertura debe ser rechazado como un poder
peligroso en manos de los jueces.
3.2.4. rdenes concretas a la administracin
39. Como resulta obvio, las sentencias constitucionales hoy en da no
slo se dirigen a controlar al legislador, sino que buena parte de las
decisiones del intrprete supremo de la Constitucin se orientan al
control de los actos del gobierno y de la administracin en general.
Este es, seguramente, el mbito donde mayores dificultades tienen
los justiciables para lograr la ejecucin de las decisiones jurisdiccionales en general e incluso en los procesos constitucionales. En varias
ocasiones han llegado, va accin de cumplimiento, hasta el propio
Tribunal, pretensiones que hacan referencia al incumplimiento de
fallos judiciales.
40. Un caso representativo de las reticencias de la administracin para
cumplir con los pagos por obligaciones frente a los administrados lo
constituye la sentencia del TC expedida en el Exp. N. 3149-2004AC/TC. Se trataba de una accin de cumplimiento referida a la
ejecucin de una resolucin administrativa que ordenaba el pago
por concepto de luto y sepelio a favor de una docente conforme
a lo establecido en la Ley del Profesorado. El trmite administrativo haba concluido dando contenido lquido a lo que establece la
Ley, pero la Administracin, si bien no se mostraba renuente, no
cumpla con el pago que se haba ordenado. Si bien en este caso no
se trataba de una sentencia judicial, lo relevante es que en el anlisis el Tribunal advirti que se trataba de una actitud constante de
la Administracin respecto al pago de deudas dinerarias. En tal
sentido manifest que:
Este Tribunal considera que esta prctica constituye, adems de un
incumplimiento sistemtico de las normas, una agresin reiterada a
los derechos del personal docente. No es admisible, e incluso carece
de toda racionalidad, si se tiene en cuenta que es el propio Estado,
a travs del presupuesto pblico, quien solventa los gastos de procuradores y abogados que acuden a los procesos a defender a los
funcionarios emplazados con estas demandas, quienes en la mayora de los casos, ante la irrefutabilidad de los hechos, se limitan a
argumentar que no existe presupuesto o que, teniendo toda la
buena voluntad de cumplir con las resoluciones, no obstante, los
beneficiarios deben esperar la programacin de parte del Ministerio de Economa y Finanzas. En otros casos, contra un elemental
051105
Sentencias Constitucionales
de Educacin, a efectos de que tomen las medidas correctivas en
el ms breve plazo posible respecto de las prcticas contrarias a la
Constitucin establecidas en la presente sentencia.
5. Ordenar al Ministerio de Educacin que en el plazo de 10 das de
notificada esta sentencia, informe a este Tribunal sobre las acciones
tomadas respecto de las responsabilidades de los funcionarios involucrados en las prcticas aludidas.
6. Ordenar el pago de costos e intereses legales en ejecucin de sentencia, conforme al Fundamento 17, supra.
42. Estos mandatos concretos de parte del Tribunal Constitucional dan
cuenta de la urgencia de la actuacin jurisdiccional en estos casos;
pero, por otro lado, ponen de manifiesto la necesidad de contar con
una decidida colaboracin por parte de la administracin, a efectos
de hacer efectivas las decisiones no slo del Tribunal Constitucional, sino tambin de toda sentencia judicial. En este sentido, cabe
distinguir diversos tipos de rdenes concretas a la administracin:
a) Sentencias que contienen una obligacin de hacer
Se trata de decisiones que obligan a la Administracin a la realizacin de determinada accin concreta: El pago de una suma lquida
ordenada en un procedimiento de cumplimiento, la reincorporacin de un trabajador despedido inconstitucionalmente, la entrega
de determinados medicamentos a un enfermo con Sida23, o el retiro de una antena de retransmisin de la azotea de una vivienda
por afectar el derecho a la salud e integridad fsica24, etc. En todos
los casos la orden debe ser precisa y no estar sujeta a condicin o
intermediacin regulativa de parte de la propia Administracin.
b)
43. En este caso la sentencia encuentra que determinadas acciones ponen en riesgo o afectan directamente algn derecho constitucional;
la orden concreta debe orientarse, entonces, a detener dicha actividad de la Administracin o incluso a impedir que se ponga en
prctica algo ya decidido previamente a travs de alguna orden de
la propia Administracin. Es el tpico caso de los procesos de amparos promovidos por cobros inconstitucionales o desproporcionados de impuestos que tienen una orden concreta de ejecucin de
23
Exp. 2945-2003-AA/TC.
24
Exp. 091-2004-AA/TC.
251125
44. Se trata en este caso de una consecuencia prctica inapelable de las decisiones del mximo Tribunal. Muchas veces la reposicin de un estado de cosas al momento anterior a la violacin encuentra en su camino
una decisin de la administracin que sirve de sustento al acto que viola un derecho. En estos casos hay que entender que existe un pronunciamiento tcito sobre la nulidad del acto administrativo que lo autorizaba (v.g. el despido de un trabajador contenido en la una resolucin
administrativa sin un debido procedimiento). Estos actos administrativos son nulos de pleno derecho por ser contrarios a la Constitucin,
conforme al artculo 10.1 de la Ley N. 27444 (Ley del Procedimiento
Administrativo General). La competencia del Tribunal para declarar la
nulidad de un acto administrativo fluye tanto de la mxima jerarqua
normativa de la Constitucin (art. 51.), como tambin deber de todos
los poderes pblicos de respetarla (art. 38.).
3.2.5. Mecanismos de cumplimiento de la sentencia constitucional y facultades de coercin
45. En la legislacin de los procesos constitucionales, es muy escueta
la regulacin sobre la ejecucin de las decisiones. Recientemente el
Cdigo Procesal Constitucional ha establecido determinados mecanismos de presin para el cumplimiento de las decisiones, entre
los que cabe destacar los siguientes:
a) La inmutabilidad de las decisiones del Tribunal Constitucional (art.
121. del CP Const.)
b) La competencia para la ejecucin de las sentencias en los procesos
constitucionales de la libertad est en manos del juez que recibi la
demanda (art. 22. del CPConst.)
c) El principio de prevalencia de las sentencias constitucionales sobre
cualquier otra decisin judicial. Esto tiene relevancia en el caso de
decisiones que contienen condenas patrimoniales.
d) El poder coercitivo de los jueces constitucionales incluye la posibilidad de ordenar el despido del funcionario que se resista al mandato
contenido en una sentencia.
25
Exp. 3465-2004-AA/TC.
513
Sentencias Constitucionales
46. Llama la atencin el hecho de que en la legislacin administrativa (Ley N. 27444) no se haya regulado la responsabilidad de la
Administracin o de los funcionarios a cargo de los entes pblicos
por el incumplimiento de sentencias judiciales. La regulacin de la
ejecucin de las sentencias producidas en los procesos contenciosos
parece, en este sentido, bastante ms detallista y puede servir de
pauta frente a los vacos anotados. En esta direccin, el artculo 41.
de la Ley N. 27584 ha establecido, entre otras cosas:
a) La responsabilidad del personal al servicio de la Administracin
por el incumplimiento intangible de las sentencias judiciales.
b) La individualizacin del funcionario con ms alta jerarqua como
responsable del cumplimiento de las decisiones judiciales.
47. Tratndose de decisiones que contienen obligaciones de dar sumas
lquidas de dinero, el artculo 42. establece: 1) la posibilidad de ejecucin forzosa contra la Administracin; 2) la actuacin administrativa para lograr ampliaciones presupuestarias para atender las
obligaciones que contiene una sentencia; 3) el inicio de oficio del
trmite de ejecucin forzosa conforme al artculo 713 ss. del Cdigo
Procesal Civil, modificado mediante Ley N. 27684, de 16 de marzo
de 2002 con el siguiente texto:
Artculo 42.- Ejecucin de obligaciones de dar suma de dinero
451145
Sentencias Constitucionales
651165
de la administracin de justicia, bien cuando actan en sede ordinaria, bien cuando lo hacen en sede constitucional.
Por consiguiente, si bien los jueces competentes para conocer de los
procesos constitucionales de la libertad deben tener presente que
los fines esenciales de este tipo de procesos no slo son asegurar
la vigencia efectiva de los derechos constitucionales, sino tambin
garantizar la primaca de la Constitucin (art. II TP del CPConst.),
tambin deben tomar en cuenta que su responsabilidad no se agota
con la emisin de una sentencia fundada en derecho o debidamente
motivada, dentro de los alcances previstos en el artculo 139.5 de la
Constitucin, sino que, adems, deben garantizar la plena ejecucin
de sus decisiones, puesto que de nada valdra una sentencia recada
en un proceso seguido con las garantas previstas en la Constitucin
y en los tratados vigentes sobre Derechos Humanos, si es que aquella no puede ser ejecutada.
Ms an, dado que la actividad interpretativa de los jueces constitucionales est vinculada a los tratados suscritos por el Per sobre
Derechos Humanos y a la jurisprudencia de los tribunales internacionales constituidos segn los tratados de los que el Per es parte
(art. V TP del CPC), as como a los precedentes vinculantes emitidos por el Tribunal Constitucional (art. VII TP del CPC); del mismo
modo, debe resaltarse que la ejecucin de las sentencias, en general, y
la ejecucin de las que hayan recado en procesos constitucionales, en
particular, constituyen una afirmacin del Estado Social y Democrtico de Derecho, y la afirmacin y vigencia de la garanta reconocida
en el artculo 139.2 de la Carta Fundamental. En este ltimo caso, la
aplicacin de las sentencias recadas en los procesos constitucionales
de la libertad importa, tambin, la reafirmacin de que el Estado peruano cumple con las obligaciones contradas con la comunidad internacional, hecho por el cual el juez constitucional competente para
ordenar y ejecutar el cumplimiento o la ejecucin de las decisiones
emitidas en los procesos constitucionales no es un mero tramitador
de las decisiones de otras instancias, sino, principalmente, el garante
de los derechos y las garantas previstas en nuestro ordenamiento
constitucional, y el responsable por la proteccin oportuna y pronta
de los derechos constitucionales conculcados.
Para ello, el CPC ha otorgado las herramientas necesarias para que
el juez ejecutor haga cumplir las sentencias emitidas en los procesos
constitucionales, reglas que se detallan a continuacin:
53. El artculo 34. del CPC establece cules son los mandatos que puede ordenar el juez en una sentencia firme, en este tipo de procesos,
tales como disponer la libertad de quien se encuentra irregularmente privado de ella (inciso 1), o que aquella contine conforme a las
disposiciones aplicables al caso, pudiendo ordenarse que se cambien las condiciones de detencin, en el mismo centro de detencin,
en otro o bajo personas distintas a quienes la ejercan (inciso 1); o, si
existe exceso en el plazo de detencin legalmente establecido, que
el afectado sea puesto a disposicin del juez competente (inciso 3),
o que cese el agravio de que se trate, adoptandose las medidas necesarias para que ello no vuelva a repetirse (inciso 4).
Dicha sentencia debe ser ejecutada en forma inmediata, esto es, desde
la fecha en que le es comunicada al emplazado por el rgano que emiti la
sentencia, independientemente del trmite de devolucin de actuados al
juez que conoci del proceso en primera instancia; en todo caso, corresponder a ste verificar el cumplimiento de la misma o, de ser el caso, ante el
incumplimiento de ella, adoptar las medidas necesarias para la inmediata
ejecucin de lo ordenado. Cuando ello ocurra, el juez ejecutor debe adoptar las siguientes medidas:
1. Poner en conocimiento del Ministerio Pblico el incumplimiento a
fin de que dicha entidad formule la denuncia pertinente, por el delito contra la libertad individual, dado que la sentencia que ordena el
cese de la medida que restringe el derecho a la libertad individual,
es manifiestamente contraria a la Constitucin, pues afecta el derecho fundamental a la libertad individual y/o conexos, de manera
ilegtima y arbitraria.
2. Solicitar el apoyo de la fuerza pblica para personalmente constituirse en el lugar donde se encuentra el agraviado en el proceso de
hbeas corpus, con el objeto de proceder a ejecutar lo ordenado en
la sentencia, en los trminos previstos en ella.
3. Disponer la ejecucin de medidas complementarias e idneas para
el cumplimiento de lo ordenado en la sentencia.
En los casos citados, la medida adoptada debe estar debidamente sustentada y motivada.
54. La primera medida tiene su sustento en el artculo 8. del CPC, el
cual no slo debe interpretarse en el sentido de que, de existir no
solo indicios de la comisin de un delito verificada durante la tramitacin del hbeas corpus, sino tambin durante la ejecucin de la
517
Sentencias Constitucionales
resolucin recada, no debe ignorarse que todo ciudadano est en
la obligacin de poner en conocimiento de la autoridad competente los hechos que podran configurar un hecho delictivo, lo cual se
desprende del artculo 38. de la Constitucin, dado que todos los
peruanos tienen el deber de defender el ordenamiento jurdico, y
donde la comisin de un delito constituye una afectacin al orden
jurdico establecido. Esta obligacin es mayor si se trata del juez a
quien le compete actuar o verificar la ejecucin de las sentencias
emitidas en procesos constitucionales.
55. La segunda medida se sustenta en los artculos 118.9 y 166 de la
Constitucin, debido a que existe la obligacin del Presidente de la
Repblica de cumplir y hacer cumplir las leyes, de donde se deriva
que aquel debe prestar y disponer los recursos necesarios cuando
sean requeridos por las autoridades jurisdiccionales; amn de que
la Constitucin prev como finalidad fundamental de la Polica Nacional del Per la de mantener y restablecer el orden interno, as
como la de prestar proteccin y ayuda a las personas y a la comunidad, garantizando el cumplimiento de las leyes y la seguridad del
patrimonio, por lo que le corresponde prevenir, investigar y combatir la delincuencia.
Adems, debe resaltarse que tambin son de aplicacin a los procesos de hbeas corpus las reglas previstas para el proceso de amparo que a continuacin se detallan; e incluso lo pertinente al supuesto
previsto en el artculo 60. del CPConst., relativo a la represin de
actos homogneos.
b)
56. Por disposicin de los artculos 65. y 74. del CPC, el procedimiento para la ejecucin de las sentencias recadas en los procesos de amparo tambin es aplicable al trmite de ejecucin de
sentencias que pongan fin a los procesos de hbeas data y cumplimiento, respectivamente.
En ese sentido, la primera regla establecida en el artculo precitado
es que la sentencia firme que declara fundada una demanda debe
ser cumplida dentro de los dos das siguientes a su notificacin, plazo que puede ser duplicado cuando se trate de omisiones; esto es,
cuando aquel que ha sido emplazado se encuentre en la obligacin
de seguir una conducta o realizar un acto o conjunto de actos, en la
forma precisada en la sentencia.
851185
Sentencias Constitucionales
3.3.2. Otras herramientas procesales para la ejecucin de las sentencias
constitucionales
a) La represin de los actos homogneos
58. El procedimiento est previsto en el artculo 60. del CPC para aquellos casos en los que el que ha resultado vencedor en un proceso de
amparo se vea nuevamente afectado en sus derechos fundamentales, por actos similares a los que ya fueron objeto de pronunciamiento en sede jurisdiccional, y siempre que los derechos constitucionales afectados sean sustancialmente los mismos. En estos casos,
igualmente corresponde que el juzgador adopte las medidas previstas en el artculo 8. del CPC y, de ser el caso, con el apoyo de la
fuerza pblica.
b) El estado de cosas inconstitucional
59. El Tribunal Constitucional ha recurrido a esta directiva para dejar sentada una decisin con alcances generales cuando se ha verificado una prctica de renuencia sistemtica y reiterada, que
constituye una situacin o comportamiento contrario a la Constitucin (STC N. 3149-2004-AC/TC), y que debe ser erradicado
a fin de evitar una sistemtica vulneracin de los derechos fundamentales de un sector de la poblacin. Para ello, el Tribunal
Constitucional debe establecer, adems, que el sustento del precitado estado, as como los fundamentos que permiten su superacin, constituyan precedente vinculante, conforme lo dispone
el artculo VII del Ttulo Preliminar del CPC.
Declarado el estado de cosas inconstitucional y establecidos los
efectos perniciosos que se pretenden eliminar, corresponde que
los jueces que conocen del proceso constitucional en el que se presenten situaciones anlogas, emitan pronunciamiento conforme a
la doctrina jurisprudencial establecida, debiendo entender que los
actos impugnados cuando ocurrieron luego de emitida la resolucin que constituye precedente vinculante, o cuando, habindose
notificado la misma, la autoridad competente no hubiera adoptado las medidas correctivas no slo para que tales conductas o
actos no vuelvan a repetirse, sino tambin para subsanar aquellas
situaciones que se encuentran sometidas a revisin de una autoridad jurisdiccional constituyen una voluntad renuente y atentatoria de los derechos ciudadanos de quienes han sido perturbados o
perjudicados por la accin de la autoridad, entidad, funcionario o
persona emplazada.
052205
521
Sentencias Constitucionales
supletoria a los procesos constitucionales los cdigos procesales; en
ese sentido, debe entenderse que su aplicacin no slo corresponde al
proceso en s, sino tambin en lo que respecta a la etapa de ejecucin
de las resoluciones que pongan fin al proceso. Por ello, este Colegiado considera que el juez constitucional, tanto durante el desarrollo
del proceso como en la etapa de ejecucin est en la obligacin de
verificar que los abogados de las partes cumplan los deberes establecidos en el artculo 109. del Cdigo Procesal Civil, en especial el
establecido en el numeral 6), a efectos de colaborar con la etapa de
ejecucin de las sentencias26. Asimismo, deben ejecutar los actos que
permitan determinar la responsabilidad patrimonial de estos, conforme lo establece el artculo 110. de la norma precitada27.
Y, principalmente, en lo que corresponde a la responsabilidad de
los letrados, cuando su conducta no sea contraria a los fines del proceso, por actuar con temeridad o mala fe, debe hacer de conocimiento de las instancias pertinentes tales hechos, conforme se establece
en los artculos 111. y 112. del mismo Cdigo28.
26
Artculo 109.- Deberes de las partes, Abogados y apoderados.- Son deberes de las
partes, Abogados y apoderados:
1. Proceder con veracidad, probidad, lealtad y buena fe en todos sus actos e intervenciones en el proceso;
2. No actuar temerariamente en el ejercicio de sus derechos procesales;
3. Abstenerse de usar expresiones descomedidas o agraviantes en sus intervenciones;
4. Guardar el debido respeto al Juez, a las partes y a los auxiliares de justicia;
5. Concurrir ante el Juez cuando este los cite y acatar sus rdenes en las actuaciones
judiciales; y
6. Prestar al Juez su diligente colaboracin para las actuaciones procesales, bajo apercibimiento de ser sancionados por inconducta con una multa no menor de tres ni
mayor de cinco Unidades de Referencia Procesal.
27
Artculo 110.- Responsabilidad patrimonial de las partes, sus Abogados, sus apoderados y los terceros legitimados.Las partes, sus Abogados, sus apoderados y los terceros legitimados responden por
los perjuicios que causen con sus actuaciones procesales temerarias o de mala fe.
Cuando en el proceso aparezca la prueba de tal conducta, el Juez, independientemente de las costas que correspondan, impondr una multa no menor de cinco ni
mayor de veinte Unidades de Referencia Procesal.
Cuando no se pueda identificar al causante de los perjuicios, la responsabilidad
ser solidaria.
28
252225
Artculo 111.- Responsabilidad de los Abogados.Adems de lo dispuesto en el artculo 110, cuando el Juez considere que el Abogado
acta o ha actuado con temeridad o mala fe, remitir copia de las actuaciones respectivas a la Presidencia de la Corte Superior, al Ministerio Pblico y al Colegio de
Abogados correspondiente, para las sanciones a que pudiera haber lugar.
Artculo 112.- Temeridad o mala fe.Se considera que ha existido temeridad o mala fe en los siguientes casos:
Adems, tambin corresponde que el juez ejecutor ejerza las facultades disciplinarias y coercitivas previstas en los artculos 52.
y 53. del Cdigo Procesal Civil, siempre que aquellas no conlleven la afectacin de los derechos fundamentales de los abogados y obviamente estn encaminadas en este punto a lograr que
los sentencias no sean burladas por la actuacin de las partes. El
abogado es, en este sentido, un auxiliar de la justicia y un colaborador permanente para que las sentencias logren su eficacia en el
plano de la realidad.
62. En todos los casos, igualmente las decisiones del juez ejecutor deben encontrarse debidamente motivadas, puesto que tal mandato
no solo alcanza a las sentencias que deciden el fondo de las pretensiones de las partes, sino que, tal como se establece en el artculo
139.5 de la Constitucin, dicha motivacin incluye a todas las resoluciones judiciales y en todas las instancias, y desde luego a las
que ordenan la ejecucin de lo resuelto en el proceso. Desde luego,
en los procesos constitucionales, la orden de ejecucin es la propia sentencia y tambin as ocurre en buena parte de los procesos
ordinarios, donde no hay necesidad siquiera de un requerimiento
formal posterior, bastando la orden concreta que se consigna en la
parte dispositiva de la sentencia. En tal sentido, el deber de motivar
los actos de ejecucin debe entenderse en este punto referido a las
sentencias que requieren de cierta actividad de las partes o del juez
de ejecucin a efectos de determinar con precisin lo que se ha dispuesto en la sentencia.
3.3.5. Responsabilidad de los jueces ejecutores
63. Corresponde a las propias partes del proceso constitucional velar por
la buena marcha del proceso constitucional y, en lo que respecta a
la ejecucin de las resoluciones firmes, deben formular sus pedidos,
sin pretender afectar lo resuelto o dilatar su ejecucin; en todo caso,
1. Cuando sea manifiesta la carencia de fundamento jurdico de la demanda, contestacin o medio impugnatorio;
523
Sentencias Constitucionales
4. El derecho a la ejecucin de resoluciones judiciales como manifestacin del derecho a la tutela jurisdiccional efectiva
64. Tal como lo ha manifestado este Tribunal, el derecho a la ejecucin
de resoluciones judiciales es una manifestacin del derecho a la
tutela jurisdiccional reconocido en nuestra Constitucin (artculo
139., inciso 3).
Si bien nuestra Carta Fundamental no se refiere en trminos de significado a la efectividad de la tutela jurisdiccional, resulta claro que la tutela
jurisdiccional que no es efectiva no es tutela. En este sentido, el derecho
al cumplimiento efectivo y, en sus propios trminos, de aquello que ha
sido decidido en el proceso, forma parte inescindible del derecho a la tutela jurisdiccional a que se refiere el artculo 139.3 de la Constitucin. Esta
obligacin constitucional se desprende adems de los convenios internacionales de los que el Per es parte. En efecto, este Tribunal recuerda que
el numeral 1) del artculo 25. de la Convencin Americana sobre Derechos
Humanos dispone que
Toda persona tiene derecho a un recurso sencillo, rpido o cualquier
otro recurso efectivo ante los jueces o tribunales competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos fundamentales reconocidos por la
Constitucin, la ley o la presente Convencin, aun cuando tal violacin sea
cometida por personas que acten en ejercicio de sus funciones oficiales.
65. En este sentido, este Colegiado ha establecido, en la sentencia recada en el Exp. N. 015-2001-AI/TC (acumulados), que
El derecho a la ejecucin de las resoluciones judiciales no es sino una
concrecin especfica de la exigencia de efectividad que garantiza el derecho a la tutela jurisdiccional, y que no se agota all, ya que, por su propio
452245
29
Exp. N. 015-2001-AI/TC FJ 11
525
Sentencias Constitucionales
4.2. Limitaciones al ejercicio de los derechos fundamentales y exigencias
del principio de reserva de ley, proporcionalidad y razonabilidad
68. El principio de reserva de ley exige que toda limitacin a un derecho
fundamental debe estar impuesta por una norma con rango legal.
As lo dispone el artculo 2., inciso 24, literal a), como tambin el
artculo 30. de la Convencin Americana sobre Derechos Humanos
cuando establece que
Las restricciones permitidas, de acuerdo con esta Convencin, al goce y
ejercicio de los derechos y libertades reconocidas en la misma, no pueden
ser aplicadas sino conforme a las leyes que se dictaren por razones de inters general y con el propsito para el cual han sido establecidas.
69. Esta primera exigencia en el control de la limitacin a los derechos
fundamentales, sin embargo, slo llega a complementarse materialmente si la limitacin contenida en la Ley no resulta desproporcionada conforme a las finalidades constitucionales a las que intenta
satisfacer el legislador. En este sentido ha sido exigencia de este
Tribunal que las restricciones a los derechos fundamentales tienen
que responder a parmetros de proporcionalidad y razonabilidad,
lo que permite un anlisis sustancial de los contenidos de la Ley con
relacin a su incidencia en los derechos fundamentales.
70. Tal como lo ha establecido este Colegiado, el test de proporcionalidad incluye, a su vez, tres subprincipios: idoneidad, necesidad y
ponderacin o proporcionalidad en sentido estricto. En cuando al
procedimiento que debe seguirse en la aplicacin del test de proporcionalidad, hemos establecido que la decisin que afecta un derecho
fundamental debe ser sometida, en primer trmino, a un juicio de
idoneidad o adecuacin, esto es, si la restriccin en el derecho resulta
pertinente o adecuada a la finalidad que se busca tutelar; en segundo
lugar, superado este primer anlisis, el siguiente paso consiste en analizar la medida restrictiva desde la perspectiva de la necesidad; esto supone, como hemos sealado, verificar si existen medios alternativos al
adoptado por el legislador. Se trata del anlisis de relacin medio-medio,
esto es, de una comparacin entre medios; el medio elegido por quien
est interviniendo en la esfera de un derecho fundamental y el o los hipotticos medios que hubiera podido adoptar para alcanzar el mismo
fin. Finalmente, en un tercer momento y siempre que la medida haya
superado con xito los test o pasos previos, debe proseguirse con el
anlisis de la ponderacin entre principios constitucionales en conflicto. Aqu rige la ley de la ponderacin, segn la cual cuanto mayor es
652265
527
Sentencias Constitucionales
ma legal, o de rango legal, ha sido este mismo Colegiado el que ha
precisado que dicha restriccin debe ser evaluada a la luz de otros
preceptos tambin constitucionales; de modo que
(...)el impedimento para plantear una demanda de amparo contra
normas, previsto en el artculo 200.2 de la Constitucin, debe ser interpretado bajo un criterio pro actione, de manera tal que, en ningn
caso, la persona afectada o amenazada en sus derechos fundamentales por una norma autoaplicativa, se encuentre inerme e indefensa
frente a ella31.
75. En tal sentido, a partir de una concepcin sustancial de los derechos
contenidos en la Constitucin, ningn acto de los poderes pblicos,
incluida por cierto la Ley, puede interferir inconstitucionalmente en
el ejercicio de los derechos fundamentales sin que pueda ejercitarse
en su defensa mecanismos efectivos de garanta, como es en este
caso el proceso de amparo.
76. As lo ha sostenido este Colegiado en el Exp. N. 07320-2005-AA/
TC, donde se estableci que
(...) el inciso 2) del artculo 200 de la Constitucin no contiene una
prohibicin de cuestionarse mediante el amparo leyes que puedan
ser lesivas en s mismas de derechos fundamentales, sino una simple limitacin, que pretende impedir que, a travs de un proceso
cuyo objeto de proteccin son los derechos constitucionales, se pretenda impugnar en abstracto la validez constitucional de las normas con rango de ley.
77. En efecto, tal como lo tiene establecido este Colegiado en uniforme y reiterada jurisprudencia32, el denominado amparo contra normas resultar improcedente slo si lo que se pretende mediante este
proceso es cuestionar una norma heteroaplicativa, esto es, aquella
cuya aplicabilidad no est directamente unida a su vigencia, sino
que para que tenga plenos efectos requiere de actos legislativos o
reglamentarios posteriores, sin cuya existencia la norma carecer,
indefectiblemente, de eficacia, esto es, de capacidad para alterar la
realidad existente. Se trata en buena cuenta de normas que no crean
peligros inminentes en la esfera de los derechos fundamentales, por
lo que al no configurarse el supuesto exigido en el artculo 2. del
Cdigo Procesal Constitucional (CPC), ni menos an la existencia
31
Exp. N. 4677-2004.PA/TC, FJ 5
32
Adems de las citadas precedentemente, Cfr. STC 0300-2002- AA y otros (acumulados), Fundamento 1; STC 2670-2002-AA, Fundamento 2; STC 0487-2003-AA, Fundamento 2; STC 2302-2003-AA, Fundamento 7; entre otras.
852285
Exp. N. 4677-2004-PA/TC, FJ 4
529
Sentencias Constitucionales
81.
82.
83.
84.
053305
directo en la pretensin del recurrente, quien, a partir de la emisin del acto legislativo en cuestin, no podra cobrar su acreencia
a CLAE por la interferencia producida por la Ley en cuestin. Se
trata, entonces, de un supuesto donde el proceso de amparo resulta
procedente para cuestionar la aludida Ley.
Si ello es as, se debe determinar si la aplicacin de la Ley N. 26421,
al presente caso, es o no constitucional. Al respecto, el Tribunal Constitucional precisa que en la resolucin de una controversia en materia
constitucional, en la cual est de por medio la tutela de derechos fundamentales, el juez constitucional asume un rol tutelar de tales derechos. Ello implica que en la resolucin de un caso concreto no se debe
limitar a la aplicacin automtica de la norma, si fuera el caso, al objeto
de la controversia constitucional, sino que debe realizar un anlisis integral de todos los elementos aportados por las partes.
En el presente caso, la resolucin judicial que declara fundado el recurso de reposicin de la empresa requerida al pago de la suma de
dinero y que es objeto de cuestionamiento por parte del demandante,
se sustenta en la aplicacin de la Ley N. 26421, sin que se advierta
mayor anlisis jurdico. En tal sentido, la primera cuestin de relevancia constitucional que queda claramente establecida es la aplicacin retroactiva de la Ley N. 26421, publicada en el diario oficial El
Peruano el 30 de diciembre de 1994, no obstante que el artculo 103.
de la Constitucin establece que (...) La ley desde su entrada en vigencia se aplica a las consecuencias de las relaciones y situaciones
jurdicas existentes y no tiene fuerza ni efectos retroactivos; salvo en
ambos supuestos, en materia penal cuando favorece al reo. (...).
Si bien se ha sealado que el derecho a la ejecucin de sentencias
es un derecho relativo y no absoluto, ello no implica que las restricciones a su ejercicio estn sometidas a la absoluta discrecionalidad de los rganos constitucionales facultados para ello. En el
presente caso, el demandante, luego de un proceso judicial regular, obtuvo el reconocimiento de su derecho al pago de una
determinada suma de dinero, con fecha 26 de diciembre de 1993,
resolucin que fue declarada consentida el 3 de marzo de 1994,
mucho antes de la entrada en vigencia de la Ley N. 26421, del 30
de diciembre de 1994, y con lo cual adquiri la calidad de cosa
juzgada, la que est garantizada en el segundo prrafo del artculo 139., inciso 2, de la Constitucin.
De otro lado, un segundo elemento jurdicamente relevante para el
anlisis y la resolucin del caso que es objeto de controversia consti-
3.
Sentencias Constitucionales
FUNDAMENTOS DEL VOTO DEL MAGISTRADO VERGARA
GOTELLI
Estando de acuerdo con el fallo pero no con los fundamentos del 03 al
09 y 84 y 85, emito el siguiente voto:
1. No hay vicio en las resoluciones inferiores y por tanto no hay nulidad; se trata en rigor procesal de un error en el juzgar que ha permitido el rechazo ab initio de la demanda, cuyo razonamiento sustentatorio el Tribunal Constitucional revoca, pudiendo as, como
consecuencia, disponer la admisin a trmite de la demanda por el
Juez de primer grado; empero, de acuerdo a la argumentacin que
este colegiado expone en los fundamentos 6), 7) y 8), por los que
llama a un pronunciamiento sobre el fondo en razn de constituir lo
actuado un proceso de urgencia, amn del tiempo transcurrido en
su tramitacin, considero tambin procedente la revisin fondal.
2. Considero menester agregar que en la sistemtica acogida por el
Cdigo Procesal Civil Peruano el proceso de conocimiento en sus
tres canales procedimentales concluye con la sentencia firme que
pone trmino, definitivamente, a los cuatro primeros estadios de los
cinco en que tradicional y dogmticamente han sido considerados
dichos pasos en el proceso ordinario, entregndosele al victorioso el
ttulo que dice precisamente de la sentencia con autoridad de cosa
juzgada que le da la razn. La ejecucin de esta sentencia (quinto
estadio del proceso) entraa la ejecucin del ttulo, inalterable e inamovible, en atencin a sus propios trminos que son los trminos
de la sentencia que qued en poder del victorioso como expresin
de un derecho reconocido por el rgano jurisdiccional para ser realizado a su requerimiento a travs del residual proceso de ejecucin
(de sentencia) estatuido en los artculos 688 y siguientes hasta el 692
y 713 hasta el 719 del citado Cdigo, en el que se prev limitadsimas expresiones de contradiccin. El titular tiene, como derecho,
el plazo de prescripcin sealado en el inciso 1 del artculo 2001
del Cdigo Civil, por lo que la ley 26421 resulta implicante con las
disposiciones de la Constitucin Poltica del Per contenidas en los
artculos 138 y 139, inciso 2, siendo por tanto dicha ley inaplicable al
caso que trae el recurrente.
SR.
VERGARA GOTELLI
253325
ASUNTO
Demandas de inconstitucionalidad interpuestas por el Colegio de Abogados de Ica y la Defensora del Pueblo contra el Decreto de Urgencia N.
055-2001, y demanda de inconstitucionalidad interpuesta por el Colegio de
Abogados de Ica contra la Ley N. 27684.
ANTECEDENTES
El Colegio de Abogados de Ica, con fecha 8 de noviembre de 2001, interpone demanda de inconstitucionalidad contra los artculos 1, 2, 3 y
5 del Decreto de Urgencia N. 055-2001, norma que estableci el procedimiento para el pago de sumas de dinero ordenadas por mandato judicial
en los procesos seguidos contra el Estado. Sostiene el demandante que tales
dispositivos impiden al acreedor ejecutar al Estado, situacin que tambin
vulnera el principio de igualdad, dado que esta situacin no se presenta
cuando el Estado no es parte en los procesos. Agrega que la norma impug533
Sentencias Constitucionales
nada vulnera el principio de independencia de la funcin jurisdiccional,
porque la Constitucin no le ha dado al Poder Ejecutivo, la facultad de
crear procedimientos posteriores a las sentencias; y que el artculo 5 del
texto impugnado viola el principio de irretroactividad de la ley, al establecer que el Decreto de Urgencia N. 055-2001 es aplicable inclusive a los
procesos que se encuentren en etapa de ejecucin de sentencia.
Por su parte, con fecha 12 de noviembre de 2001, el Defensor del Pueblo
(e) interpone demanda de inconstitucionalidad contra el Decreto de Urgencia N. 055-2001, alegando que dicha norma atenta contra los derechos
de igualdad ante la ley y de tutela judicial efectiva, al otorgar un privilegio
irrazonable al Estado cuando este es emplazado judicialmente. Entiende
que al persistirse en tratamientos excepcionales favorables a las entidades
pblicas, se convierte en ilusorio el derecho de los justiciables a una tutela
judicial efectiva. Agrega que si bien el citado Decreto pretende establecer
un procedimiento para hacer efectivo el cumplimiento de las sentencias
judiciales emitidas contra el Estado, consagra reglas que podran mantener
una situacin de desigualdad procesal cuando el Estado sea el obligado a
acatar una sentencia.
El Procurador Pblico a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio
de Economa y Finanzas, mediante escritos de fecha 17 de abril de 2002,
solicita que se declaren improcedentes las demandas presentadas por el
Colegio de Abogados de Ica y la Defensora del Pueblo, aduciendo que los
artculos 2, 3 y 5 del Decreto de Urgencia N. 055-2001 fueron derogados
por la Ley N. 27684, publicada el 16 de marzo de 2002, y que es un principio de carcter presupuestal que los recursos pblicos se destinen a los
fines establecidos en la ley.
Con fecha 9 de mayo de 2002, el Colegio de Abogados de Ica interpone
nueva demanda de inconstitucionalidad, esta vez, contra la Ley N. 27684,
modificatoria de la Ley N. 27584, solicitando que se declaren inconstitucionales sus artculos 1 y 2, y que la presente se resuelva e integre con
la demanda de inconstitucionalidad interpuesta precedentemente contra
el Decreto de Urgencia N. 055-2001. Fundamenta su demanda en las siguientes consideraciones:
a) El artculo 1 de la Ley N. 27684 ha sustituido al artculo 42 en sus
4 numerales de la Ley N. 27584, que regula el Proceso Contencioso
Administrativo, restituyendo al Estado el privilegio de condicionar
el acatamiento de sentencias judiciales.
b) El artculo 42.1, tal como ha quedado redactado segn el dispositivo
impugnado, resulta contrario al principio de independencia de la
funcin jurisdiccional, puesto que condiciona el cumplimiento de
453345
c)
d)
e)
f)
Admitida la demanda, el Congreso de la Repblica la contesta negndola y contradicindola, con los siguientes argumentos:
a) Que no es cierto que al modificarse el artculo 42 de la Ley N 27584,
mediante el artculo 1 de la norma impugnada, se haya restituido
al Estado el privilegio de condicionar el acatamiento de sentencias
judiciales, pues el mencionado dispositivo precisa que el pago se
535
Sentencias Constitucionales
b)
c)
d)
e)
Sentencias Constitucionales
8) La Ley N. 26756, el Decreto de Urgencia N. 019-2001 y los artculos
2, 3 y 6 del Decreto de Urgencia N. 055-2001.
De esta manera, se ha restablecido la vigencia de los artculos 1, 2
y 3 de la Ley N. 26756, de los artculos 1, 2, 3 y 4 del Decreto de Urgencia N. 019-2001, y de los artculos 1, 4 y 6 del Decreto de Urgencia
N. 055-2001.
2. Derogacin de diversos artculos del Decreto de Urgencia N. 0552001 y sustraccin de la materia
3.
5.
De las disposiciones que se encuentran vigentes del Decreto de Urgencia N. 055-2001 (artculos 1, 4 y 6), las demandas interpuestas por el Colegio de Abogados de Ica y la Defensora del Pueblo
slo han impugnado el artculo 1, el cual establece que los recursos
pblicos no pueden ser destinados a fines distintos de los que establece la ley.
La segunda demanda interpuesta por el Colegio de Abogados de
Ica impugna el artculo 1 de la Ley N. 27684, que modifica diversos numerales del artculo 42 de la Ley del Proceso Contencioso
Administrativo.
En dicha demanda, tambin se impugna el artculo 2 de la Ley N.
27684, pues se considera que al restablecer la vigencia de la Ley
N. 26756 (con excepcin de su Disposicin Transitoria nica), del
Decreto de Urgencia N. 019-2001, y del Decreto de Urgencia N.
055-2001 (con excepcin de sus artculos 2, 3 y 5), se restituye al
Estado el privilegio de declarar inembargables los bienes que administra a ttulo privado, y la prerrogativa de cumplir las sentencias
que le ordenan el pago de adeudos, en la forma y el plazo que estime convenientes.
a)
853385
c)
La declaracin de que los depsitos de dinero existentes en las cuentas del Estado en el Sistema Financiero Nacional constituyen bienes
inembargables (artculo 1 del Decreto de Urgencia N. 019-2001).
La declaracin de que los procesos judiciales en trmite debern
adecuarse a las disposiciones del Decreto de Urgencia N. 019-2001
(artculo 3 del Decreto de Urgencia N. 019-2001).
4. El derecho a la ejecucin de las resoluciones judiciales como manifestacin del derecho a la tutela jurisdiccional efectiva
6.
7.
8.
9.
539
Sentencias Constitucionales
damental tan slo garantice un proceso intrnsecamente correcto
y leal, justo sobre el plano de las modalidades de su trnsito, sino
tambin (...) capaz de consentir los resultados alcanzados, con rapidez y efectividad [STC Exp. N. 010-2002-AI/TC].
10. Precisamente, la necesidad de entender que el derecho a la tutela
jurisdiccional comprende necesariamente su efectividad, se desprende tanto del artculo 8 de la Declaracin Universal de Derechos Humanos como del artculo 25.1 de la Convencin Americana
de Derechos Humanos. De acuerdo con el primero, Toda persona
tiene derecho a un recurso efectivo, ante los tribunales nacionales
competentes, que la ampare contra actos que violen sus derechos
fundamentales reconocidos por la Constitucin o por la ley. Conforme al segundo, Toda persona tiene derecho a un recurso sencillo, rpido o a cualquier otro recurso efectivo ante los jueces o
tribunales competentes, que la ampare contra actos que violen sus
derechos fundamentales reconocidos por la Constitucin, la ley o la
presente Convencin (...).
Como el Tribunal Constitucional ha recordado, tal derecho al recurso sencillo, rpido y efectivo esencialmente est referido a los procesos constitucionales de la libertad. Sin embargo, de ello no debe
inferirse que tales exigencias (sencillez, brevedad y efectividad) se
prediquen slo en esta clase de procesos. Dado que en ambos instrumentos internacionales se hace referencia a los derechos reconocidos en la ley, tales caractersticas deben considerarse extensivas
tambin a los denominados procesos judiciales ordinarios.
11. El derecho a la ejecucin de las resoluciones judiciales no es sino
una concrecin especfica de la exigencia de efectividad que garantiza el derecho a la tutela jurisdiccional, y que no se agota all, ya
que, por su propio carcter, tiene una vis expansiva que se refleja en
otros derechos constitucionales de orden procesal (v. gr. derecho a
un proceso que dure un plazo razonable, etc).
El derecho a la efectividad de las resoluciones judiciales garantiza
que lo decidido en una sentencia se cumpla, y que la parte que obtuvo un pronunciamiento de tutela, a travs de la sentencia favorable,
sea repuesta en su derecho y compensada, si hubiere lugar a ello,
por el dao sufrido.
Como lo ha sostenido el Tribunal Europeo de Derechos Humanos
en el arret Hornsby c/ Grecia, sentencia del 13 de marzo de 1997,
el derecho a la efectividad de las resoluciones judiciales forma parte de las garantas judiciales, pues sera ilusorio que el ordena054405
Sentencias Constitucionales
14.
15.
16.
17.
254425
judiciales firmes no se cumplen. Como afirma el Tribunal Constitucional espaol, Cuando este deber de cumplimiento y colaboracin que constituye una obligacin en cada caso concreto en que se
actualiza- se incumple por los poderes pblicos, ello constituye un
grave atentado al Estado de Derecho, y por ello el sistema jurdico
ha de estar organizado de tal forma que dicho incumplimiento si
se produjera- no pueda impedir en ningn caso la efectividad de las
sentencias y resoluciones judiciales firmes (STC 67/1984).
Por ello, en lnea de principio, el Tribunal considera que cuando
el obligado sea un particular o el Estado- no cumple lo ordenado por la sentencia o la resolucin judicial firme, el derecho a la
efectividad de las resoluciones judiciales autoriza al afectado con
el incumplimiento a pedir del rgano jurisdiccional competente
la adopcin de las medidas y providencias necesarias para que
se ejecute lo dispuesto.
No obstante, cabe recordar que, como sucede con todos los derechos fundamentales, el de efectividad de las resoluciones judiciales
tampoco es un derecho absoluto, es decir, que est exento de condiciones, lmites o restricciones en su ejercicio. Al margen de los requisitos y la presencia de una serie de circunstancias generales que
la ley pueda prever, como puede ser que la ejecucin deba llevarla
adelante el rgano jurisdiccional competente; que se trate de una
resolucin firme; que la ejecucin se realice respetando el contenido
del fallo, etc., el Tribunal Constitucional considera legtimo que, tomando en cuenta al sujeto procesal vencido en juicio y, en concreto,
cuando ese vencido en juicio sea el Estado, el legislador pueda establecer ciertos lmites o restricciones al derecho a la efectividad de
las resoluciones judiciales firmes, en la medida en que stas tengan
una justificacin constitucional.
Uno de esos lmites, derivado directamente de la Norma Suprema,
lo constituye el mandato constitucional de que ciertos bienes del
Estado, como los de dominio pblico, no pueden ser afectados, voluntaria o forzosamente. Ese fue el criterio implcitamente sealado
por este Tribunal Constitucional en su sentencia recada en el Exp.
N. 006-1996-AI/TC, en la que se dej entrever que, de conformidad
con el artculo 73 de la Constitucin, tales resoluciones judiciales o
las que se emitan para ejecutarlas, no pueden recaer sobre los denominados bienes de dominio pblico.
Los montos que el Estado peruano debe pagar en ejecucin de sentencias judiciales se originan, en su mayora, en deudas previsio-
Sentencias Constitucionales
21.
22.
23.
24.
454445
a dicho precepto legal. En efecto, de una lectura literal de dicho precepto, pareciera desprenderse que no es la cualidad jurdica del bien
del Estado lo que lo hace inembargable, sino, fundamentalmente,
que este se no encuentre previsto en la ley futura. Una interpretacin en ese sentido, es decir, que no repare en la naturaleza jurdica
del bien del Estado, podra llevar a autorizar al legislador a excluir
de entre esos bienes embargables a determinados bienes distintos
de los denominados de dominio pblico, lo que sera evidentemente inconstitucional.
De manera que el Tribunal Constitucional debe sealar que, al establecerse en el artculo 2 de la Ley N. 26756 que slo son embargables los bienes del Estado que se incluyan en la respectiva Ley, con
ello no debe entenderse que es la sola exclusin de un determinado
bien estatal de la ley futura lo que lo hace inembargable, sino, antes
bien, su condicin de bien de dominio pblico, lo que la ley se encargar de precisar.
Hubiera sido ms eficiente que el Congreso optase por definir con
claridad el concepto de bien del Estado de uso privado en lugar de
enumerar los bienes del Estado de uso privado. En todo caso, el
Congreso decidi enumerar en una futura norma los bienes de dominio y uso privado del Estado, facultad que le es propia y que en
principio- encontramos conforme a la Constitucin.
La posibilidad de entenderse como inconstitucional el artculo 2 de la
Ley N. 26756, no se refiere tanto al tenor de la disposicin, sino, esencialmente, al sentido interpretativo que de l se pueda inferir.
En efecto, si nos atenemos a la distincin entre disposicin, como
enunciado lingstico de un precepto legal, y norma, como sentido interpretativo que de la disposicin se pueda derivar [STC Exp. N. 00102002-AI/TC], la inconstitucionalidad no recae sobre la disposicin en
cuestin, sino, concretamente, en la omisin de haberse precisado que
los bienes del Estado sobre los cuales puede recaer el embargo lo constituyen, en exclusiva, los considerados bienes de dominio privado.
Por tales motivos, este Colegiado considera conveniente declarar
la inconstitucionalidad de la palabra slo del artculo 2 de la
Ley N. 26756, de forma tal que, en lo sucesivo, dicha disposicin
se interprete y aplique en este sentido: Los bienes del Estado que
se incluyan en la futura ley y que, por el hecho de estar all expresados, sean los nicos bienes que puedan ser embargables, lo
sern porque tienen, o debern tener, la condicin de bienes de
dominio privado.
Sentencias Constitucionales
8.
33. Atendiendo a lo expuesto, este Tribunal no encuentra inconstitucional el artculo 3 del Decreto de Urgencia N. 019-2001 cuando
establece que Los procesos judiciales en trmite debern adecuarse
a las disposiciones contenidas en el presente Decreto de Urgencia,
en tanto que, en el futuro, los jueces y tribunales, al resolver, de oficio o a instancia de parte, una solicitud destinada a embargar bienes
del Estado, hagan una interpretacin y aplicacin del artculo 1 del
Decreto de Urgencia y las dems disposiciones afines, de acuerdo
con lo establecido en los fundamentos de esta sentencia.
Entendida la referida disposicin en el sentido interpretativo conforme a la Constitucin, el Tribunal Constitucional considera que
debe desestimarse este extremo de la demanda.
34. Debe tenerse presente que, en adelante, los rganos del Estado y con
ellos, sus autoridades y funcionarios- estn en la obligacin de dar
cuenta, a solicitud del juez, de los fines que tienen los depsitos de
dinero existentes en el Sistema Financiero Nacional y, en su caso, de
cumplir los mandatos judiciales, respetndose el procedimiento sealado en la ley, conforme a los criterios que ms adelante se exponen.
9. Artculo 1 de la Ley N. 27684
35. Finalmente, queda por determinar si el artculo 1 de la Ley N.
27684, cuestionado en la tercera demanda (Expediente N 0042002-AI/TC) resulta, o no, contrario a la Constitucin Poltica del
Estado.Alcance de los precedentes del Tribunal Constitucio-
Sentencias Constitucionales
en las causas Nos 006-96-AI/TC y 022-96-AI/TC), no contienen
juicio alguno acerca de si es procedente o no limitar el cumplimiento de los mandatos judiciales que declaran obligaciones econmicas sobre el Estado, so pretexto de no contarse con disponibilidad presupuestaria.
37. En aquellas oportunidades, el Tribunal Constitucional slo se pronunci en el sentido de considerar que los bienes del Estado de dominio privado no pueden ser susceptibles de la misma proteccin de
inembargabilidad que reciben los de dominio pblico. No ha existido
hasta la fecha un enfoque integral de dicha problemtica a efectos de
determinar si puede considerarse inconstitucional, o no, el que las
sentencias expedidas en procesos donde el Estado ha sido parte y en
las cuales ha quedado obligado en trminos econmicos, puedan ser
condicionadas en su ejecucin o cumplimiento a la disposicin de
partidas presupuestales. Es en este mismo contexto que se plantea
la impugnacin de los artculos 1 y 2 de la Ley N. 27684, lo que en
realidad es el objeto central de la presente demanda.
Principio de legalidad presupuestal, principio de autotutela ejecutiva de la administracin estatal y derecho a la ejecucin de las
resoluciones judiciales
38. Las disposiciones que pretendan condicionar el ejercicio del derecho a la efectividad de las resoluciones judiciales deben ser aplicadas de conformidad a la Constitucin y, por efectos del principio de
optimizacin de los derechos fundamentales, deben interpretarse
en el sentido que ms favorezca al ejercicio del derecho.
Precisamente, uno de los condicionamientos a los que puede someterse el derecho a la ejecucin de las resoluciones judiciales, tratndose del Estado como sujeto procesal vencido en juicio, se relaciona
con las exigencias que se derivan de la observancia del principio de
legalidad presupuestaria del gasto pblico.
39. Dicho principio, que se deriva del artculo 77 de la Constitucin
Poltica del Estado, implica que el pago de las sumas de dinero ordenado por una resolucin judicial firme, slo podr ser cumplido
con cargo a la partida presupuestal correspondiente. En los alcances de dicho principio de legalidad presupuestaria se encuentra,
por un lado, el origen del llamado privilegio de la autotutela ejecutiva de la administracin, esto es, que el cumplimiento de las
sentencias condenatorias contra la administracin haya de estar
sujeto al cumplimiento de un procedimiento administrativo ante
el rgano estatal deudor; y, por otro, la posibilidad de diferir la
854485
Anlisis de constitucionalidad
Sentencias Constitucionales
los rganos estatales ante la existencia de mandatos judiciales que
ordenen el pago de dinero al Estado, en un doble sentido: por un
lado, recordando la sujecin en la que se encuentran los rganos de
la administracin en su actuacin (principio de legalidad administrativa); y, por otro, el principio de legalidad presupuestaria en el
rgimen jurdico del cumplimiento de las sentencias condenatorias
de pago de sumas de dinero del Estado, declarando que tal pago se
efectuar conforme a un procedimiento, cuyas reglas son:
42.1 La Oficina General de Administracin o la que haga sus veces
del Pliego Presupuestario requerido deber proceder conforme
al mandato judicial y dentro del marco de las leyes anuales de
presupuesto.
42.2 En el caso de que para el cumplimiento de la sentencia el financiamiento ordenado en el numeral anterior resulte insuficiente, el
Titular del Pliego Presupuestario, previa evaluacin y priorizacin
de las metas presupuestarias, podr realizar las modificaciones presupuestarias dentro de los quince das de notificada, hecho que deber ser comunicado al rgano jurisdiccional correspondiente.
42.3 De existir requerimientos que superen las posibilidades de financiamiento expresadas en los numerales precedentes, los pliegos presupuestarios, bajo responsabilidad del Titular del Pliego, mediante comunicacin escrita de la Oficina General de Administracin,
harn de conocimiento de la autoridad judicial su compromiso de
atender tales sentencias en el ejercicio presupuestario siguiente,
para lo cual se obliga a destinar hasta el tres por ciento (3%) de la
asignacin presupuestal que le corresponda al pliego por la fuente
de recursos ordinarios.
El Ministerio de Economa y Finanzas y la Oficina de Normalizacin Previsional, segn sea el caso, calcularn el tres por ciento (3%) mencionado en el prrafo precedente, deduciendo el
valor correspondiente a la asignacin para el pago del servicio
de la deuda pblica, la reserva de contingencia y las obligaciones previsionales.
42.4 Transcurridos seis meses de la notificacin judicial sin haberse iniciado el pago u obligado al mismo de acuerdo a alguno de los procedimientos establecidos en los numerales 42.1, 42.2 y 42.3 precedentes,
se podr dar inicio al proceso de ejecucin de resoluciones judiciales
previsto en el Artculo 713 y siguientes del Cdigo Procesal Civil.
No podrn ser materia de ejecucin los bienes de dominio pblico
conforme al Artculo 73 de la Constitucin Poltica del Per.
055505
44.
45.
46.
47.
Sentencias Constitucionales
48. El principio de autotutela ejecutiva de la administracin en el cumplimiento de las sentencias que ordenan el pago de sumas de dinero
al Estado debe entenderse, necesariamente, como una actividad de
los rganos administrativos encaminada a la satisfaccin de lo resuelto judicialmente.
En el Estado Constitucional de derecho, la autotutela ejecutiva de la administracin en el cumplimiento de las resoluciones judiciales es servicial e instrumental al cumplimiento de las sentencias, y se justifica de
cara al principio de legalidad presupuestaria, como antes se ha indicado.
49. Con lo anterior, simplemente se quiere poner de relieve que el establecimiento de un procedimiento conforme al cual se debern
ejecutar las decisiones judiciales que ordenen el pago de sumas
de dinero del Estado no es, per se, inconstitucional, y tampoco lo
es que en la fijacin de ese procedimiento, como lo han expresado los demandantes, se haya previsto una facultad discrecional
de los rganos de la administracin para cumplir o no las decisiones judiciales.
50. El principio de legalidad presupuestaria debe armonizarse con el de
efectividad de las sentencias judiciales. La preservacin del primero
no justifica el desconocimiento o la demora irracional en el cumplimiento de las sentencias judiciales. En consecuencia, debe darse preferencia al pago de las deudas ms antiguas y reconocerse los intereses devengados por demoras injustificadas del pago.
51. La eventual colisin entre el principio de legalidad presupuestaria
y el principio de efectividad de las sentencias judiciales debe resolverse sobre la base de los test de proporcionalidad y razonabilidad,
ponderando a cul de esos principios debe drsele mayor peso y sin
desconocer, sin embargo, la importancia del otro.
52. Por ello, en la medida en que el tema del pago de intereses que genere el retraso en la ejecucin de la sentencia se encuentra previsto
en el artculo 43 de la Ley N. 27584, y que el artculo 44 de la
misma ley ha establecido que se encuentran afectados de nulidad
los actos y disposiciones contrarios a los pronunciamientos de las
sentencias que se dicten con la finalidad de eludir el cumplimiento
de stas, en lo que sigue el Tribunal centrar su atencin en evaluar si el procedimiento establecido en los artculos 42.1, 42.2 y 42.3
es idneo para garantizar el cumplimiento de las sentencias de pago
de sumas de dinero del Estado.
53. En primer lugar, ha de expresar el Tribunal que no encuentra reparo constitucional alguno en la parte del artculo 42.1 de la ley im255525
Sentencias Constitucionales
Sentencias Constitucionales
ejecucin forzosa mientras se incumpla el pago parcial o total de la
obligacin, an cuando se haya iniciado el procedimiento, tal como
se declara en los fundamentos Nos. 63 y 64, infra, sin que el interesado tenga que esperar los 5 aos a que se refiere la ley.
Podran incurrir en responsabilidad, pues, los funcionarios pblicos
competentes que no hayan previsto en el Presupuesto el pago de las
deudas sentenciadas del ente estatal correspondiente. Responsabilidad que eventualmente no es slo de carcter administrativo, sino
tambin de orden civil o penal.
56. El Tribunal tampoco considera que sea inconstitucional la parte del
artculo 42.3 en que se ordena que, de existir requerimientos que
superen las posibilidades de financiamiento, y con el compromiso
de atenderse tales sentencias en el ejercicio presupuestal del ao
siguiente, la Oficina General de Administracin se obligue ante el
juez a destinar hasta un 3% de la asignacin presupuestal que le
corresponda al pliego por la fuente de recursos ordinarios. Tal porcentaje, en abstracto, y a la vista del procedimiento previo, no se
presenta, a juicio del Tribunal, como irrazonable.
57. El Tribunal Constitucional observa, con preocupacin que son slo
algunos sectores de la administracin estatal los que cumplen con
depositar los montos de las referidas previsiones presupuestales. En
tal sentido, debe recordarse a los titulares de los respectivos pliegos
presupuestales, la obligacin que por imperativo legal les alcanza,
siendo plenamente factible que los jueces ejecutores hagan valer la
responsabilidad penal existente en dichos funcionarios pblicos, en
caso de que, pretendiendo ejecutar una sentencia judicial firme, no
puedan recurrir a la cuenta bancaria a la que se ha hecho referencia,
dada la inexistencia de la misma.
58. Debe tenerse en cuenta que, conforme a lo establecido en el artculo 43.3, la obligacin del Estado de destinar hasta un 3% de
la asignacin presupuestal que le corresponda al pliego por la
fuente de recursos ordinarios para cubrir la obligacin de una
sentencia judicial, surge, como es lgico, cuando dicha sentencia
judicial ya existe y ha quedado firme. Pero, as vistas las cosas,
podra resultar que el inicio del procedimiento estipulado para
el pago de las obligaciones declaradas en resoluciones judiciales
(artculos 42.1), sea de mero trmite, pues dada la inexistencia de
partidas presupuestales previamente destinadas a tales efectos,
lo cierto es que resultar bastante improbable que el vencedor
en el juicio pueda hacerse cobro en dicho trmite inicial. Por tal
655565
557
Sentencias Constitucionales
Sentencias Constitucionales
tinuidad, observe signos objetivos y razonables que evidencien
que, no obstante los lmites presupuestales, existe una verdadera
y manifiesta voluntad por parte del rgano pblico de honrar la
deuda respectiva.
10. El marco histrico-constitucional de la deuda pblica y el deber
estatal de cumplir con su pago
66. El Per previ, desde su independencia, honrar la deuda pblica.
As lo acredita el artculo 19 de las Bases de la Constitucin
Peruana, del 17 de diciembre de 1822, que dispuso literalmente:
La Constitucin reconoce la deuda del Estado, y el Congreso
establecer los medios convenientes para su pago, al paso que
vaya liquidndose.
La primera Constitucin, de 1823, declar que era facultad del Congreso (artculo 60, inciso 8) establecer los medios de pagar la deuda pblica al paso que vaya liquidndose.
En trminos similares, la Constitucin de 1825 concedi a la Cmara
de Tribunos la facultad de autorizar al Poder Ejecutivo para negociar emprstitos y adoptar arbitrios para extinguir la deuda pblica
(artculo 43, inciso 3).
Y las Constituciones de 1828 (artculo 48, inciso 10), 1834 (artculo
51, inciso 10), 1839 (artculo 55, inciso 22), 1860 (artculo 59, inciso
7), 1867 (artculo 59, inciso 8), 1920 (artculo 83, inciso 7) y 1933
(artculo 123, inciso 8), declararon que era atribucin del Congreso
Reconocer la deuda nacional, y fijar los medios para consolidarla y
amortizarla.
La Constitucin de 1979 (artculo 141) dispuso que El Estado slo
garantiza el pago de la deuda pblica que contraen los gobiernos
constitucionales, de acuerdo con la Constitucin y la ley. Dicho precepto est repetido en el artculo 75 de la Constitucin de 1993.
Las diversas disposiciones constitucionales, segn se advierte, no hicieron diferencia alguna entre la deuda pblica interna y la externa,
de manera que una y otra tenan amparo en los textos respectivos.
67. La deuda pblica externa, en franco incremento, es ms o menos
de conocimiento del pas a travs de la informacin que, peridica
y oficialmente, proporciona el Banco Central de Reserva del Per.
El pago de esa deuda se programa en el Presupuesto de la Repblica. Sin embargo, no hay ningn registro de la deuda interna, ni se
conoce a cunto asciende la devengada y exigible, ni la que pueda
tener tal naturaleza en el futuro inmediato o mediato.
056605
La historia no debe repetirse, sobre todo cuando ha causado inmenso dao a la poblacin. Por ello, se insiste en que resulta imperativo
e inexcusable que se abra un registro de tal deuda, en el que conste
el origen, la preferencia legal para la amortizacin y el pago, as
como todos los otros datos que permitan conocer con claridad las
obligaciones asumidas por el Tesoro Pblico.
Este Colegiado recomienda, en consecuencia, la creacin de un registro de la deuda pblica interna, as como de los plazos y condiciones para su amortizacin paulatina y su cancelacin, dentro de
las posibilidades fiscales; y sin desmedro de los servicios bsicos
que debe cumplir el Estado en cuanto a salud, educacin, vivienda,
saneamiento y seguridad.
Sentencias Constitucionales
256625
Sentencias Constitucionales
-
-
-
-
-
-
456645
FALLO
Por los fundamentos expuestos, el Tribunal Constitucional, con la autoridad que la Constitucin Poltica del Per le confiere,
Ha Resuelto
1. Declarar que carece de objeto pronunciarse sobre la validez de los
artculos 2, 3 y 5 del Decreto de Urgencia N. 055-2001, por haberse producido la sustraccin de la materia.
2. Declarar la inconstitucionalidad del artculo 2 de la Ley N. 26756, en
la parte que contiene el adverbio Slo, quedando subsistente dicho
artculo 2 con la siguiente redaccin: Son embargables los bienes del
Estado que se incluyan expresamente en la respectiva ley.
3. Declarar la inconstitucionalidad de la expresin nica y exclusivamente del artculo 42 de la Ley N. 27584, modificado por el artculo 1 de la Ley N. 27684, quedando subsistente dicho precepto
legal con la siguiente redaccin: Las sentencias en calidad de cosa
juzgada que ordenen el pago de suma de dinero, sern atendidas por
el Pliego Presupuestario en donde se gener la deuda, bajo responsabilidad del Titular del Pliego, y su cumplimiento se har de acuerdo
con los procedimientos que a continuacin se sealan:
(...).
565
Sentencias Constitucionales
4.
5.
6.
656665
AGUIRRE ROCA
567
568
Exp. N 4080-2004-AC [Accin de Cumplimiento promovida por Mario Fernando Ramos Hostia contra la Unidad de Gestin Educativa de Chincha, representada por don Hctor Edilberto Sotelo Sotelo, para que cumpla con lo establecido en
la Ley N. 27648].
Fecha de Resolucin: 28 de enero de 2005
Fecha de Publicacin en el Portal Oficial del TC: 26 de octubre de 2005
Sentencias Constitucionales
N. 604-02, aunque sta en ningn momento ordena el pago de suma
de dinero, de modo que no se cumplira el supuesto que prescribe el
artculo 42 de la Ley N. 27684, en el sentido de que, (...) las sentencias en calidad de cosa juzgada que ordenen el pago de suma de dinero
sern atendidos nica y exclusivamente por el Pliego Presupuestal en
donde se gener la demanda, puesto que no estamos aqu ante una
obligacin dineraria.
El Procurador Pblico a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio
de Educacin propone la excepcin de falta de agotamiento de la va administrativa, y contesta la demanda sealando que la UGE Chincha viene
cumpliendo con destinar el 3% de su presupuesto para el pago de las sentencias con calidad de cosa juzgada, y que en todo caso lo que origina el
retraso del cumplimiento de esta obligacin es la falta de disponibilidad
econmica financiera, ya que el pago de estas bonificaciones no estaban
presupuestadas en el calendario de compromisos del perodo 2004, fecha
en que el demandante reclam el cumplimiento de las resoluciones, mediante remisin de carta notarial.
El Juzgado Especializado en lo Civil de Chincha, con fecha 27 de mayo
de 2004, declara infundada la demanda, por considerar que para acogerse
a los procedimientos que establece el artculo 42 de la Ley del Proceso
Contencioso Administrativo, debe haber un mandato jurisdiccional que
ordene el pago de una suma lquida, ya que ni la R.D.R. N. 604-02, ni la
R.D. N. 00055-03, ordenan el pago de una suma de dinero.
La recurrida confirma la apelada, bajo el fundamento de que, habindose determinado lo adeudado, su ejecucin debe realizarse en la va administrativa con arreglo a las normas contenidas en la Ley N. 27444 o, en
su defecto, debe recurrirse al rgano jurisdiccional va la Accin Contenciosa Administrativa.
FUNDAMENTOS
1.
057705
El recurrente manifiesta que su pretensin consiste en que se cumpla con lo establecido en la Ley N. 27684, es decir, que se destine
el 3% del presupuesto de los recursos ordinarios de la Unidad de
Gestin Educativa de Chincha para el pago de las sentencias en
calidad de cosa juzgada. Es decir, lo que el demandante realmente
pretende es lograr la eficacia de una sentencia emitida en un proceso anterior sobre cumplimiento donde, de manera bastante clara,
el Juez a quo orden que la emplazada Direccin Sub-Regional de
Educacin Paracas-Chincha cumpla dentro del plazo de diez das
con lo establecido en la Resolucin Directoral N. 0604, de fecha 14
3.
4.
5.
Sentencias Constitucionales
6.
7.
8.
257725
Sentencias Constitucionales
diferencia de pago correspondiente al mes de mayo de 2001 por la
suma de S/. 409.69.
12. La emplazada, en su escrito de contestacin de demanda, aduce que
las referidas resoluciones (...) en ningn momento ordenan el pago
de suma de dinero (...) y que, por ello, no habra un mandamus exigible. Este Colegiado no comparte tal posicin, no slo porque asumiendo un exceso de formalismo se pretende desconocer la eficacia
y el contenido de lo que en dichas resoluciones se ha dispuesto, sino
porque en la base de las mismas se encuentra una decisin jurisdiccional emitida en un proceso judicial previo y cuyo cumplimiento
se pretende, en el fondo, evadir.
13. En anteriores casos, similares al ahora examinado (Expedientes N.
2376-2003-AC/TC y N. 710-2004-AC/TC), este Colegiado haba establecido que la accin de cumplimiento no era la va idnea para
demandar el cumplimiento de una resolucin judicial, estableciendo de manera enrgica que corresponde a la magistratura ordinaria, en la fase de ejecucin de la respectiva sentencia, (...) la responsabilidad de ejecutar la sentencia emitida, en sus propios trminos
y sin dejar abierta la posibilidad que el rgano administrativo interprete la misma. En esta oportunidad, no obstante, al haberse
adecuado la pretensin del actor al cauce del proceso de amparo,
es atinente esclarecer los alcances del derecho a la tutela judicial en
fase de ejecucin de las sentencias, a efectos de establecer si en el
presente caso se han afectado, o no, alguno de las manifestaciones
de este Derecho.
3. Derecho a la ejecucin de las sentencias como manifestacin del
derecho a la tutela judicial efectiva
14. El derecho a la tutela judicial efectiva est reconocido en nuestro
ordenamiento constitucional en el artculo 139, inciso 3, donde si
bien aparece como principio y derecho de la funcin jurisdiccional, es claro tanto para la doctrina unnime como para la propia
jurisprudencia de este Tribunal, que se trata de un derecho constitucional que en su vertiente subjetiva supone, en trminos generales,
un derecho a favor de toda persona de acceder de manera directa o
a travs de representante ante los rganos judiciales; de ejercer sin
ninguna interferencia los recursos y medios de defensa que franquea la ley; de obtener una decisin razonablemente fundada en
derecho; y, finalmente, de exigir la plena ejecucin de la resolucin
de fondo obtenida.
457745
Sentencias Constitucionales
Paracas-Chincha, resulta desde todo punto de vista reprochable, no
slo porque apelando a argucias formalistas pretende desconocer
derechos con contenido constitucional como el aqu evaluado, sino
porque, en perspectiva, distorsiona ante la sociedad la imagen del Estado democrtico y como ya se ha afirmado, genera la desconfianza
y el desaliento de los ciudadanos ante las instituciones. Este Tribunal
considera que la construccin de una administracin pblica democrtica, sensible a los derechos y abierta al dilogo ciudadano permanente, pasa necesariamente por un cambio radical de actitudes y de
mentalidad de parte de los funcionarios pblicos. La funcin pblica
debe ser asumida como un compromiso diario con los valores del
Estado Social y Democrtico de Derecho, el cual parte de comprender
que el ejercicio de todo cargo pblico, desde la ms alta magistratura
encarnada en el cargo de Presidente de la Repblica, est al servicio
de la nacin y de sus ciudadanos.
5. Plazo razonable en la ejecucin de las sentencias
19. El derecho a la ejecucin de la decisin de fondo contenida en
una sentencia firme, tambin supone su cumplimiento en tiempo
oportuno. El derecho a obtener un pronunciamiento de fondo en
un plazo razonable, ha sido precisado por este Colegiado como
una (...) manifestacin implcita del derecho al debido proceso
y la tutela judicial efectiva reconocidos en la Carta Fundamental (artculo 1393 de la Constitucin) y, en tal medida, se funda
en el respeto a la dignidad de la persona humana. (Expediente
N 0549-2004-HC/TC, F.J. 3). Si bien tal precisin se haca en el
mbito de afectacin del derecho de libertad como consecuencia
de un proceso penal, este Tribunal considera que el derecho a
una decisin sobre el fondo y al cumplimiento de la misma en
un plazo razonable es extrapolable a todo tipo de procesos jurisdiccionales. El plazo razonable no slo debe entenderse referido
al trmite que existe entre la presentacin de una demanda y la
decisin sobre el fondo, sino que resulta indispensable que dicho
concepto se entienda tambin como una exigencia para lograr
la efectividad del pronunciamiento judicial en un plazo que no
debe exceder lo que la naturaleza del caso y sus naturales complicaciones de cumplimiento ameriten, sin que en ningn caso su
ejecucin se difiera por dilaciones indebidas.
20. En consecuencia, toda dilacin indebida que retarde innecesariamente el cumplimiento pleno de lo que mediante una sentencia
judicial firme se ha ordenado, debe entenderse como vulnerato657765
Sentencias Constitucionales
HA RESUELTO
1.
2.
3.
857785
Declarar FUNDADA la demanda, adecuada por este Tribunal conforme a los fundamentos 2, 3 y 4, supra.
Ordenar que la emplazada d efectivo cumplimiento a la Resoluciones Directorales N. 00055 del 23 de enero de 2003 y N. 00460 del
18 de marzo de 2003, pagando los intereses legales que correspondan al momento en que se ejecute la presente sentencia.
Disponer, conforme al fundamento 23 de esta sentencia, que el
Director de la Unidad de Gestin Educativa de Chincha cumpla
con pagar una multa correspondiente a 10 Unidades de Referencia Procesal (URP), apercibindole, adems, que de no dar efectivo cumplimiento a lo dispuesto en la presente sentencia en el
trmino de 10 das de notificada la presente, deber procederse
SS.
BARDELLI LARTIRIGOYEN
GONZALES OJEDA
LANDA ARROYO
579
580
Actuacin Inmediata de
La Sentencia Impugnada
Exp. N 0607-2009-PA [Proceso de Amparo promovido por Flavio Roberto Jhon Lojas contra la Universidad Inca Garcilaso de la Vega].
Fecha de Resolucin: 15 de marzo de 2010
Fecha de Publicacin en el Portal Oficial del TC: 18 de marzo de 2010
En Lima, a los 15 das del mes de marzo de 2010, la Sala Segunda del
Tribunal Constitucional, integrada por los magistrados Mesa Ramrez,
Beaumont Callirgos y Eto Cruz, pronuncia la siguiente sentencia.
ASUNTO
Recurso de agravio constitucional interpuesto por don Flavio Roberto
Jhon Lojas contra la sentencia de la Quinta Sala Civil de la Corte Superior
de Justicia de Lima, de fojas 234, su fecha 10 de septiembre de 2008, que
declar fundada, en parte, la demanda de amparo.
ANTECEDENTES
Con fecha 26 de julio de 2007, el recurrente interpone demanda de amparo contra la Universidad Inca Garcilaso de la Vega solicitando:
Que se le permita el ingreso al local de la Facultad de Derecho sin
restriccin alguna durante la poca de exmenes parciales y finales, a
pesar de no estar al da en sus pagos.
Que se le permita rendir todo tipo de evaluaciones y exposiciones sin
necesidad de no estar al da en sus pagos, sin perjuicio de que como
requisito para matricularse en el subsiguiente ciclo, se le exija el pago
de dicha deuda con los intereses y moras que correspondan.
El actor manifiesta que resulta desproporcional e irrazonable que ante
la demora en el pago de sus obligaciones sea sancionado de una manera
tan drstica, pues tal situacin ocasion que desapruebe los cursos en que
581
Sentencias Constitucionales
se matricul, y, por consiguiente, cuando se vuelva a matricular en los mismos cursos deber pagar nuevamente por ellos.
Agrega que en todo caso, ante su retardo en el cumplimiento del pago
de su pensin, lo proporcional y razonable hubiera sido que se le retenga
su certificado de estudios, o en su defecto, que se impida que se matricule
en el ciclo subsiguiente hasta que su deuda haya sido cancelada con las
penalidades y moras que, de ser el caso, correspondan.
Asimismo cuestiona el hecho de que a pesar que la demandada es
una entidad no lucrativa y tiene un supervit financiero, perjudique a sus
alumnos de menores recursos, ms an cuando brinda un servicio pblico,
razn por la cual, entiende vulnerado su derecho a la educacin.
La Universidad Inca Garcilaso de la Vega contesta la demanda sealando que no se le ha prohibido de manera permanente el ingreso a la
Facultad al actor, ni ha indicado cules son los actos de cumplimiento obligatorio que ha cometido u omitido; y que su proceder tiene sustento en lo
dispuesto en el artculo 6 de su Reglamento General de Estudios, segn el
cual, no se encuentra obligada a permitir el libre acceso a sus instalaciones
ni a brindar el ntegro de los servicios educativos a quien no se encuentre
al da en sus pensiones educativas.
Asimismo, sostiene que ha celebrado un contrato sinalagmtico con
sus alumnos que se rige por lo previsto en el artculo 1402 del Cdigo Civil;
y que, por tanto, ante el incumplimiento del pago de las pensiones educativas, tiene el derecho a suspender la prestacin a su cargo hasta que se
satisfaga su contraprestacin o se garantice su incumplimiento, tal como
ha sido establecido en el artculo 1426 del Cdigo Civil.
En tal sentido, alega que no se est frente a un acto arbitrario en la medida que su conducta se encuentra respaldada por el artculo 62 de nuestra
Carta Magna, los artculos 1402 y 1426 del Cdigo Civil, y el artculo 6
del Reglamento General de Estudios. Asumir lo contrario importara una
transgresin a lo dispuesto en el artculo 62 de nuestra Constitucin, que
establece imperativamente que los trminos contractuales no pueden ser
modificados por leyes u otras disposiciones de cualquier clase.
Solicita, en consecuencia, que la demanda sea declarada improcedente
en virtud de lo dispuesto por el numeral 1) del artculo 5 y el artculo 38
del Cdigo Procesal Constitucional, pues se trata de una controversia de
origen contractual que debi ser ventilada en el fuero civil.
Expresa, por otro lado, que resulta de aplicacin la causal de improcedencia establecida en el numeral 2) del artculo 5 del Cdigo Procesal Constitucional, debido a que existe otra va idnea y especfica para la proteccin
258825
Sentencias Constitucionales
en sus pagos; y la revoc en el extremo relacionado a que se le permita
rendir sus exmenes parciales y finales correspondientes, pues la educacin universitaria tiene un costo que fue voluntariamente asumido
por el demandante y debe ser cancelado, razn por la cual, ante su incumplimiento, nicamente resulta de aplicacin el Reglamento General
de Estudios en la medida que guarda concordancia con los artculos 23
y 103 de la Constitucin.
FUNDAMENTOS
1. Delimitacin de la controversia
1.
458845
De autos se puede advertir que, en el caso, si bien se trata de un contrato de prestaciones recprocas, no por ello se puede atribuir, sin
ms, a la presente controversia una naturaleza civil o contractual,
que deba ser resuelta al amparo de las normas de Derecho Privado,
en la medida que el servicio brindado por la demandada es considerado como un servicio pblico, el cual atiende a la prestacin de un
especfico derecho social fundamental como el derecho a la educacin. Lo
3.
4.
585
Sentencias Constitucionales
658865
7.
8.
Segn el criterio establecido por este Tribunal en la STC 04232-2004AA/TC, la educacin posee un carcter binario en razn de que no
slo constituye un derecho fundamental, sino tambin un servicio
pblico, dado que se trata de una prestacin pblica que explicita
una de las funcionesfines del Estado, de ejecucin por el propio Estado o por terceros bajo fiscalizacin estatal, y que, indudablemente,
constituye, adems de un elemento esencial en el libre desarrollo de
la persona, un bien de trascendental importancia en la funcin social
del Estado recogido en los artculos 13 y 14 de nuestra Carta Magna y
que se vincula directamente con el fortalecimiento del sistema democrtico y con el desarrollo econmico y social del pas.
As pues, de conformidad con el artculo 13 de nuestra Ley Fundamental, la educacin tiene como finalidad el desarrollo integral de la persona humana, mientras que de acuerdo con su artculo 14 promueve el conocimiento, el aprendizaje y la prctica
de las humanidades, la ciencia, la tcnica, las artes, la educacin
fsica y el deporte y (p)repara para la vida, el trabajo y fomenta
la solidaridad, por lo el Estado que se encuentra obligado a garantizar la continuidad del servicio y brindar un acceso efectivo
para todos los habitantes del territorio nacional, en especial a los
de menores recursos.
De modo ms especfico, este Tribunal Constitucional ha establecido que la educacin universitaria posee determinadas caractersticas
que contribuyen de manera especial a alcanzar la formacin profesional, distinguindola de aquella que se otorga en educacin bsica
y en cualquier otro nivel superior de enseanza. En este orden de
ideas, a partir del artculo 18 de la Constitucin ha indicado que:
[] a la universidad le corresponde realizar el servicio pblico
de la educacin mediante la investigacin, la docencia y el estudio,
teniendo como funciones, entre otras, las de creacin, desarrollo,
transmisin y crtica de la ciencia, de la tcnica, de las artes y de la
cultura, as como las de difusin, valorizacin y transferencia del
587
Sentencias Constitucionales
conocimiento para lograr una mayor calidad de vida, desarrollo
econmico y el fomento de la solidaridad, la tica y el civismo3.
9. De lo anotado se evidencia entonces, que el derecho a la educacin
adquiere en el caso de la educacin superior o universitaria una
especial importancia, dadas las particulares caractersticas de la
formacin brindada en este nivel de estudios, que responden a la
promocin y satisfaccin de determinados bienes valiosos para el
individuo y la comunidad. En dicho contexto, el Estado debe velar
porque el desarrollo de las actividades indicadas se genere y desenvuelva satisfactoriamente, de modo tal que los estudiantes alcancen
una formacin profesional adecuada.
10. En este marco, al delinear el contenido del derecho a la educacin,
en el mbito especfico de la educacin superior o universitaria, el
Tribunal ha reconocido la existencia de determinadas garantas, en
el ejercicio de este derecho y, por ende, determinadas obligaciones
de quienes brindan este servicio. As, ha sealado que:
Asimismo, es preciso destacar que el derecho fundamental a
la educacin universitaria no slo garantiza, entre otros, el derecho de acceso a la universidad en condiciones de igualdad
(previo cumplimiento de los requisitos que razonablemente se
impongan al respecto), sino tambin el derecho a permanecer
en ella libre de limitaciones arbitrarias mientras se desarrolle
el estudio y la actividad de investigacin, e incluso el derecho a
la obtencin del respectivo ttulo universitario una vez cumplidos los requisitos acadmicos y administrativos correspondientes [] 4 (resaltado nuestro).
11. En el mbito del derecho a la educacin en general y de la educacin universitaria en particular, uno de los elementos esenciales
en la configuracin constitucional de este derecho es, pues, el
derecho a permanecer en el centro de estudios sin interferencias
irrazonables, que garantice justamente la finalidad a la cual est
ligada el servicio educativo, esto es, el aprendizaje adecuado de
los conocimientos y tcnicas que la formacin educativa provee.
En el presente caso, justamente, el ncleo del problema constitucional planteado radica en determinar, como ya se dijo, si la
interrupcin de los estudios del demandante como medio para
lograr el pago de la prestacin educativa, se presenta como una
interrupcin razonable de la permanencia del demandante en la
3
858885
589
Sentencias Constitucionales
permanentemente como principio orientador de la interpretacin
constitucional. De acuerdo a ste, la solucin brindada al caso debe
optimizar en el mayor grado posible la virtualidad jurdica de los
principios en juego, de modo que los derechos o principios constitucionales en conflicto mantengan, luego de la solucin brindada, un
determinado mbito de vigencia.
14. En esta lnea y a efectos de verificar si en el presente caso ha existido
una intervencin irrazonable en el derecho fundamental a la educacin del demandante, este Colegiado considera necesario recurrir a
un examen de proporcionalidad, de acuerdo a la constatacin de los
tres sub-principios o elementos que componen el test.
En dicho sentido, es necesario verificar, en primer lugar, si la medida se presenta como idnea, esto es, si est encaminada al logro
de aquel fin lcito que trata de tutelar. En esta lnea, es evidente
que el hecho de impedir rendir los exmenes al alumno moroso
se presenta como una medida altamente protectora de la finalidad del cobro de la contraprestacin dineraria, pues simplemente el estudiante que no pague a tiempo y en momento oportuno
la pensin correr el serio riesgo de perder el ciclo de estudios,
con todos los perjuicios que ello le puede acarrear. El carcter
marcadamente compulsivo que presenta la medida, sobre los intereses del discente refleja, pues, la alta efectividad de la norma
contenida en el reglamento de la universidad sobre la interrupcin del servicio educativo.
En segundo lugar, en cuanto a la necesidad de la medida restrictiva
del derecho a la educacin, esto es, respecto a la existencia de otros
medios menos lesivos del bien constitucional en juego que pudieran
haberse empleado en el presente caso; es preciso tener en cuenta
que si bien puede decirse que el cobro de la pensin adeudada en la
va civil es tambin una forma de cobrar lo adeudado y que, obviamente es menos lesiva al derecho a la educacin que el impedimento de rendir los exmenes, hay que tener en cuenta tambin que esta
otra medida no es igualmente idnea a la solucin brindada por
la universidad en aras a hacer efectivo el cobro de la pensin de estudios. En esta perspectiva, an en este nivel no puede decidirse el
conflicto ius-fundamental presentado, pues la otra medida existente para lograr el cumplimiento de la obligacin contractual si bien
es menos lesiva al derecho a la educacin, en la prctica se presenta
como poco idnea para lograr hacer efectivo el pago de la pensin
adeudada, al punto de sacrificar casi por completo el cumplimiento
efectivo de la contraprestacin dineraria.
059905
Sentencias Constitucionales
cativo. Es difcil pensar que esta solucin fomente una cultura
del no pago, pues quien quiera seguir regularmente sus estudios
y tenga posibilidad econmica de hacerlo en una universidad
privada, simplemente pagar su pensin de modo regular, pues
de lo contrario hara acumular una deuda de modo innecesario.
Por otro lado, no se deja a la universidad en indefensin frente a
su pretensin de cobrar lo adeudado, pues tendr el derecho de
hacerlo en la prxima matrcula, como condicin indispensable
para registrar al alumno en el ciclo siguiente.
No puede, por tanto, considerarse de cara a lo precedentemente
expuesto, que la medida de impedimento del rendimiento de los
exmenes al actor demandante se presente como proporcionada y,
por ende, legtima frente a la pretensin de la universidad de cobrar la contraprestacin adeudada por el servicio prestado. La importante valencia del bien jurdico-constitucional en juego, el cual
resulta casi enteramente sacrificado en el presente caso, merced a
la medida impuesta, frente a una afectacin slo leve de la actividad empresarial de la demandada, as lo justifica. La solucin
brindada a este problema constitucional se presenta, por otro lado,
como la ms equilibrada posible en aras a la proteccin de los dos
bienes constitucionales en juego, pues ni se permite una interrupcin abrupta del ciclo regular de estudios ni se deja en indefensin
a la universidad frente al cobro de lo adeudado. Conviene aqu
citar una decisin en sentido similar adoptada por nuestro par colombiano. La Corte Constitucional de Colombia, en una decisin
del ao 2001 estableci:
2.3. Una de las principales razones que justifican obligar a un plantel
educativo privado a continuar prestando el servicio, a un estudiante cuyos padres o responsables no han cancelado sus obligaciones,
es la magnitud del efecto nocivo que tiene sobre el menor la interrupcin abrupta del proceso educativo. La especial proteccin de
la que gozan los nios a la luz de la Constitucin, impide que a la
mitad del ao lectivo, y por razones ajenas al mbito acadmico, al
menor se le suspenda su proceso formativo.
Sin embargo, la misma razn que justifica que prevalezcan los derechos del nio sobre los del plantel, es la que justifica la solucin
contraria cuando ella no est presente. En efecto, en la sentencia
T-208 de 1996, la Sala Primera de Revisin consider que cuando la
interrupcin del proceso educativo no sea abrupta, el plantel no estara obligado a continuar prestando el servicio al menor. Ello ocurre cuando finaliza el ao lectivo. Dice la sentencia,
259925
La Sala entiende que es completamente vlida y legtima la decisin de cancelar el cupo a las nias Alarcn Padilla y que esa medida no se tom en detrimento del derecho a la educacin de las
menores porque, en contra de lo que quiso hacer ver el padre de las
alumnas, el Gimnasio Santa Cristina de Toscana no las suspendi
desde el mes de septiembre de 1995, sino que estuvo dispuesto a
permitirles concluir el ao lectivo, habiendo sido el padre quien las
retir del plantel.
()
Distinta sera la situacin si se hubiese presentado una interrupcin abrupta de la prestacin del servicio educativo antes de finalizar 1995, ya que la determinacin de impedirles culminar el curso
habra afectado de manera grave el derecho a la educacin de las
menores, abocadas, sin miramiento alguno a sus especficas condiciones acadmicas, a perder definitivamente al ao, habida cuenta
de que les era difcil completar las etapas restantes en otro establecimiento. Una medida de tal ndole entraara un sacrificio excesivo
del derecho a la educacin en aras de un inters patrimonial y por
lo mismo, se revelara desproporcionada6.
Por ltimo, este Colegiado debe ser enftico en sealar que la solucin brindada al caso sub-examine no debe interpretarse, en modo
alguno, como una puerta de entrada al incumplimiento de las obligaciones y deberes que el propio estudiante asume con la universidad. Dentro de stas, se encuentra claro est, el deber de estar
al da en el pago de la pensin de estudios; obligacin que debe
apreciarse no slo desde la perspectiva de una relacin contractual
privada de carcter econmico, sino que debe considerarse dentro
del contexto ms amplio del deber de colaboracin y cooperacin
que el estudiante tiene con la universidad, con la cual comparte
no slo un inters meramente pecuniario y de intercambio de contraprestaciones, sino un conjunto de relaciones ms amplias que
involucran la formacin humanista y personal y que otorgan a la
universidad su verdadera esencia de comunidad acadmica. As,
cuando el estudiante cumple adecuadamente su obligacin de estar
al da en el pago de la pensin no slo asume y cumple la obligacin contractual establecida, sino que cumple su deber de colaborar
con la buena y adecuada marcha de la universidad. La exigencia
de una educacin de calidad, planteada a la universidad privada,
debe corresponderse as con la exigencia del pago oportuno de las
Sentencia T-388/01, de 17 de abril del 2001.
593
Sentencias Constitucionales
pensiones que, como parte de su compromiso con la comunidad
universitaria, le corresponde al estudiante, mxime si la reclamada
excelencia acadmica (profesores de nivel adecuado, infraestructura apropiada, bibliotecas y dems servicios) es sostenida, en gran
medida, por los ingresos provenientes de las pensiones de estudios.
15. La educacin es un bien preciado en muchos aspectos. En nuestros
pases, en vas de desarrollo, constituye no slo parte primordial e
inescindible de la formacin personal, sino un medio el ms importante- para aspirar a una sociedad ms justa e igualitaria. All
donde la educacin haya llegado con sus races de cultura y humanidad, de ciencia y tecnologa, los hombres podrn declararse libres
y ms humanos, no slo para luchar por su propia superacin, sino
para procurar soluciones colectivas que permitan a ms personas
disfrutar de los derechos que la Constitucin recoge. En la tarea
de hacer a la sociedad ms humana y ms justa, por medio de la
educacin, las empresas privadas juegan un rol trascendental. Ellas
no deben perder nunca de vista que tienen frente a s un derecho
esencial para el desarrollo de todo ser humano y primordial para
alcanzar la justicia que tanto reclaman nuestros pases. Por ello, su
labor no debe desarrollarse slo en la bsqueda de un mero inters
econmico, sino que debe representar ese espritu de solidaridad y
humanidad que toda institucin universitaria tiene como esencia
misma de su funcin social y educativa.
16. En el presente caso, el actor justiciable pretenda la continuidad de
sus estudios en el ciclo que vena cursando y, por ende, se le permita rendir sus correspondientes exmenes con el objeto de no perder
tiempo valioso en su formacin universitaria, lo que con el transcurso del tiempo ha devenido en irreparable, tal y como se expres
en el fundamento 1 supra. En este contexto, es necesario poner en
evidencia una situacin muy delicada en aras a lograr una efectiva
proteccin del derecho fundamental invocado; as este Colegiado
llama la atencin respecto a una situacin que en el curso de este
proceso habra impedido justamente la consumacin del acto lesivo
alegado. Esta situacin no es otra que la invocacin que el recurrente hizo del cumplimiento de la sentencia de primer grado; solicitud
que de ser aceptada hubiera impedido el perjuicio al que finalmente se someti al demandante al prolongarse la decisin definitiva
del amparo por varios meses. Por esta razn es que a continuacin
se abordar el tema de un instituto que se encuentra textualmente
recogido en el Cdigo, pero que no ha sido an utilizado de cara a
impedir los perjuicios ocasionados por la dilacin del tiempo.
459945
Sentencias Constitucionales
coadyuvar no slo a encontrar el diseo que mejor se adecue a
los fines que aqulla figura procesal tiene trazados evitando as
su desnaturalizacin, sino que adems le servir de soporte conceptual al juez constitucional cuando ste haya de ponderar en los
casos concretos.
4.1. Definicin
22. Dentro del contexto del proceso civil, suele entenderse por actuacin inmediata de la sentencia estimatoria (o ejecucin provisional) aquella institucin procesal a travs de la cual se atribuye
eficacia a una resolucin definitiva sobre el fondo, pero carente de
firmeza, cuyos efectos quedan as subordinados a lo que resulte del
recurso interpuesto o por interponer. (CABALLOL ANGELATS,
Llus: La ejecucin provisional en el proceso civil, Barcelona, Bosch,
1993, p. 47)
23. Como es sabido, la diferencia bsica entre una resolucin definitiva
y otra firme radica en que respecto de sta (resolucin firme) no cabe,
ya, esperar decisin judicial alguna. En cambio, una resolucin definitiva est siempre sujeta a una posterior revisin pues existe la posibilidad de interponer contra ella un medio impugnatorio; recurso
al cual, por lo dems, el ordenamiento procesal suele atribuir un
efecto suspensivo de la adquisicin de firmeza, ello en el entendido de que la sentencia definitiva es todava un trabajo incompleto
que no puede (o que no debe) ejecutarse. Este es, en buena cuenta,
el sentido que cabe atribuir al clsico brocardo pendente appellatione
nihil erit innovandum.
24. Dentro de este orden de cosas, pues, la institucin procesal de la
actuacin inmediata se erige como excepcin legal a la regla de la
suspensin, en la medida en que ella denota la plena exigibilidad
de los efectos (lase ejecucin) de una resolucin que an no adquiere firmeza.
25. Sea como fuere, es obvio que una resolucin definitiva no se convierte en firme como consecuencia de su ejecucin provisional.
Antes bien, los efectos de esa ejecucin quedan siempre condicionados a lo que resulte del recurso efectivamente interpuesto
o por interponer. De modo que, si la resolucin de segundo grado confirma la resolucin recurrida, esos efectos permanecern;
pero si la revoca, deber restituirse todo lo percibido y revocarse
cualquier efecto que se haya producido. (CABALLOL ANGELATS, Llus: op. cit., pp. 52-53)
659965
Sentencias Constitucionales
31.
32.
33.
34.
859985
Sentencias Constitucionales
38.
39.
40.
41.
La actuacin inmediata de la sentencia estimatoria como manifestacin del derecho a la tutela jurisdiccional efectiva
44. El derecho a la tutela jurisdiccional efectiva constituye la reafirmacin del carcter instrumental del proceso, en tanto mecanismo de
pacificacin social. En esa lnea, dicha efectividad abarca no slo
aquellas garantas formales que suelen reconocerse en la conduccin del proceso (lo que, en teora, atae ms al derecho al debido
proceso) sino que, primordialmente, se halla referida a la proteccin
eficaz de las concretas situaciones jurdicas materiales, amenazadas
o lesionadas, que son discutidas en la litis.
45. Por su parte, el derecho a la ejecucin de las resoluciones judiciales
entendido como una de las dimensiones del derecho a la tutela
jurisdiccional efectiva, garantiza que lo decidido en una sentencia
se cumpla, y que la parte que obtuvo un pronunciamiento de tutela,
a travs de una sentencia favorable, sea repuesta en su derecho y
compensada, si hubiere lugar a ello, por el dao sufrido.
46. As las cosas, este Tribunal considera que una postura favorable a la
ejecucin de la sentencia estimatoria de primer grado en el amparo
en lugar de reservarla exclusivamente para la etapa final del proceso, protege adecuadamente el derecho a la tutela jurisdiccional
efectiva del demandante, por dos rdenes de razones: 1) porque la
sentencia de primer grado es ante todo una decisin obligatoria; y
2) porque esa decisin merece una ejecucin acorde con el carcter
perentorio y urgente que caracteriza al amparo.
47. En efecto, en cuanto a lo primero, merece destacarse que toda decisin judicial, al margen de su ubicacin dentro del iter procesal,
es siempre un acto imperativo emitido por un tercero imparcial a
quien el Estado le reconoce esa potestad. (CABALLOL ANGELATS,
601
Sentencias Constitucionales
Llus: op. cit., pp. 76-77). Por eso, este Tribunal no comparte aquella opinin segn la cual las resoluciones simplemente definitivas
no son obligatorias, ni aquella otra que asume que las decisiones
judiciales van adquiriendo madurez conforme transitan por las distintas instancias previstas legalmente. Antes bien, todas las resoluciones judiciales son obligatorias. De ah que, an en el supuesto de
que dicho acto imperativo no haya de cumplirse como consecuencia del efecto suspensivo del medio de gravamen, ha de entenderse
correctamente que la relacin se traba con la ejecucin (executio),
pero el acto no pierde autoridad ni suficiencia [de manera que] an
cuando el pronunciamiento fuera revocado, igual tiene vigencia e
imperatividad. (GOZANI, Osvaldo Alfredo: La ejecucin provisional en el proceso civil, en Revista Peruana de Derecho Procesal, T.
III, diciembre de 1998, p. 88).
48. Y en segundo lugar, hay que poner de manifiesto que al cumplir una
funcin bsicamente satisfactiva, la actuacin inmediata se halla en
perfecta consonancia con el nuevo estado de cosas que se conforma
una vez dictada la sentencia de primer grado favorable al demandante
en el amparo. En efecto, en semejante contexto, resulta legtimo preguntarse: quin debe soportar la pendencia del proceso por la articulacin de un recurso: la parte que ya cuenta con una decisin o quien
requiere la revisin? Pues bien, el instituto procesal de la actuacin inmediata no hace otra cosa que asistir a quien ha demostrado, ante el
juez de primer grado, merecer la proteccin jurisdiccional. (OTEIZA,
Eduardo y Luis Mara SIMN: Ejecucin provisional de la sentencia
civil, en Derecho Procesal. XXI Jornadas Iberoamericanas, Fondo Editorial
de la Universidad de Lima, Lima, 2008, pp. 525-526).
49. Todo lo dicho hasta aqu nos permite apreciar, en consecuencia, que
la firmeza y la ejecucin son dos conceptos perfectamente escindibles.
En efecto, la institucin la cosa juzgada, si bien garantiza que lo decidido en ltima instancia se cumpla en sus propios trminos, no llega a
erigirse como un requisito de inexorable cumplimiento para la ejecucin de las sentencias judiciales, cuando de por medio se encuentra la
defensa oportuna de los derechos fundamentales. En dichos casos, por
tanto, la sentencia de condena recurrida debe ser entendida como un
autntico ttulo de ejecucin. (MORENO CATENA, Vctor: La ejecucin
forzosa, Palestra, Lima, 2009, pp. 139-140).
50. Y es que el cambio de paradigma que afronta hoy el derecho procesal y que fuera reseado supra, afecta tambin a la nocin de
seguridad jurdica que es consustancial a la cosa juzgada, que
260026
Sentencias Constitucionales
55.
56.
57.
58.
59.
460046
Si bien la regla general debe ser la actuacin inmediata de la sentencia estimatoria de primer grado, el juez conservar, empero,
cierto margen de discrecionalidad para tomar una decisin ajustada a las especiales circunstancias del caso concreto.
605
Sentencias Constitucionales
ii. Juez competente:
Si bien como regla general la actuacin inmediata proceder a pedido de parte; ello no impide que el juez pueda ordenarla de oficio
cuando exista el riesgo de un perjuicio irreparable para el demandante, ello, en virtud de la obligacin del juez constitucional de proteger de modo efectivo los derechos constitucionales, conforme a lo
dispuesto por el artculo II del Ttulo Preliminar del C.P.Const.
Tendr legitimacin activa para solicitar la actuacin inmediata el beneficiado con la sentencia estimatoria de primer grado o, en su caso, el representante procesal, segn lo dispuesto por el artculo 40 del C.P.Const.
v. Alcance:
Podr concederse la actuacin inmediata de la sentencia estimatoria de primer grado, tanto de sentencias que no hayan sido apeladas
pero que an puedan serlo, como de sentencias que ya hayan sido
apeladas. La actuacin inmediata de la sentencia estimatoria de primer grado se entiende slo respecto de sentencias de condena.
60066
La sentencia estimatoria de primer grado debe contener un mandato determinado y especfico (mandato lquido), de acuerdo a lo
2.
3.
No irreversibilidad: la actuacin inmediata no debe generar un estado de cosas tal que no pueda revertirse ms adelante; en caso contrario, no proceder la actuacin inmediata.
Proporcionalidad: no obstante que, por regla general, el juez debe
conceder la actuacin inmediata; al momento de evaluar la solicitud, ste deber tener en cuenta tambin el dao o perjuicio que
puede causarse a la parte demandada, ponderando en todo caso,
el derecho de ste a no sufrir una afectacin grave en sus derechos
fundamentales y el derecho de la parte demandante a no ser afectada por la dilacin del proceso; de manera que la actuacin inmediata no aparezca en ningn caso como una medida arbitraria, irracional o desproporcionada.
No ser exigible el otorgamiento de contracautela. Sin embargo, de
modo excepcional el juez puede solicitarla cuando las pretensiones
amparadas posean algn contenido patrimonial, y siempre atendiendo a criterios de proporcionalidad.
ix. Apelacin:
2.
607
Sentencias Constitucionales
xi. Relacin con la medida cautelar:
Una vez emitida la sentencia estimatoria de primer grado, el demandante podr optar alternativamente entre la actuacin inmediata o la medida cautelar; sin embargo, la utilizacin de una excluir la de la otra.
3.
860086
Sentencias Constitucionales
Superior Titular del Distrito de Lambayeque, sin que se indiquen las razones ni motivos por las cuales el CNM adopt dicha decisin.
La Procuradora Pblica a cargo de los asuntos judiciales del Consejo
Nacional de la Magistratura seala que la recurrente no puede acceder a
dicha informacin porque el artculo 28 de la Ley N. 26397 Orgnica del
Consejo Nacional de la Magistratura, no lo permite, debido a que la norma prescribe la reserva respecto a las informaciones y deliberaciones que
efecten los miembros de dicho organismo. Agrega que la demandante no
ha probado la supuesta afectacin de sus derechos constitucionales protegidos por la accin de hbeas data.
El Tercer Juzgado Especializado en lo Civil de Chiclayo, con fecha 4 de
febrero de 2003, declara fundada, en parte, la demanda, ordenando que el
CNM cumpla con entregar a la demandante copias del acta de la entrevista
personal de fecha 31 de julio de 2001, e improcedente el otorgamiento de
copias del Informe de la Comisin Permanente de Evaluacin y Ratificacin sobre la conducta e idoneidad de la actora, y del Acta del Pleno del
CNM que contiene la decisin de no ratificarla en el cargo desempeado.
La recurrida confirma la apelada en el extremo que declara improcedente la entrega de copias del Informe de la Comisin Permanente de
Evaluacin y Ratificacin y del Acta del Pleno del Consejo; y la confirma
en el extremo que declara fundada en parte la demanda; revocndola, no
obstante, en la parte que dispone que el CNM cumpla con entregar a la demandante copias del acta de la entrevista personal del 31 de julio de 2001,
para reformarla y disponer que la entidad antes citada entregue copias del
video de la entrevista personal de la demandante.
FUNDAMENTOS
1. Petitorio
1.
061106
611
Sentencias Constitucionales
tensin de ejercer otro derecho constitucional (v.gr. la libertad cientfica o la libertad de informacin) o en la existencia de un inters
en la informacin solicitada, de modo tal que cualquier exigencia de
esa naturaleza es simplemente inconstitucional (...).
4. Dimensin individual y colectiva del derecho de acceso a la informacin pblica
4.
5.
261126
A su vez, en el Fundamento Jurdico N. 10 de la STC N. 17972002-HD/TC, este Tribunal sostuvo que El derecho de acceso a
la informacin pblica... se encuentra estrechamente vinculado a
uno de los contenidos protegidos por la libertad de informacin.
Y al igual de lo que sucede con esta ltima, debe indicarse que
el derecho de acceso a la informacin pblica tiene una doble
dimensin. Por un lado, se trata de un derecho individual, en
el sentido de que garantiza que nadie sea arbitrariamente impedido de acceder a la informacin que guarden, mantengan o
elaboren las diversas instancias y organismos que pertenezcan
al Estado, sin ms limitaciones que aquellas que se han previsto
como constitucionalmente legtimas. A travs de este derecho se
posibilita que los individuos, aisladamente considerados, puedan trazar, de manera libre, su proyecto de vida, pero tambin
el pleno ejercicio y disfrute de otros derechos fundamentales.
Desde esta perspectiva, en su dimensin individual, el derecho
de acceso a la informacin se presenta como un presupuesto o
medio para el ejercicio de otras libertades fundamentales, como
puede ser la libertad de investigacin, de opinin o de expresin,
por mencionar alguna (...).
En el Fundamento N. 11 de la precitada sentencia, puntualiz que
el derecho de acceso a la informacin tambin (...) tiene una dimensin colectiva, ya que garantiza el derecho de todas las personas de
recibir la informacin necesaria y oportuna, a fin de que pueda formarse una opinin pblica, libre e informada, presupuesto de una
sociedad autnticamente democrtica (...).
Desde este punto de vista, la informacin sobre la manera como se
maneja la res pblica termina convirtindose en un autntico bien
pblico o colectivo, que ha de estar al alcance de cualquier individuo, no slo con el fin de posibilitar la plena eficacia de los principios de publicidad y transparencia de la Administracin Pblica, en
los que se funda el rgimen republicano, sino tambin para efectuar
del mejor modo el control institucional sobre los representantes de
Sentencias Constitucionales
7.
461146
Como se ha expuesto en los antecedentes de esta sentencia, el Consejo Nacional de la Magistratura sustenta su negativa a entregar
la informacin requerida por la recurrente amparndose en la Ley
N. 26397, Orgnica del Consejo Nacional de la Magistratura (LOCNM), y, en particular, en lo dispuesto por sus artculos 28 [Los
consejeros deben guardar reserva respecto a las informaciones y
deliberaciones que reciben y realicen con motivo de la evaluacin
de los candidatos], 42 [El Consejo lleva un registro de los resultados obtenidos en los procesos de evaluacin para el nombramiento,
ratificacin y destitucin de los Magistrados del Poder Judicial y
miembros del Ministerio Pblico] y, finalmente, en el 43 [Es prohibido expedir certificaciones o informaciones de cualquier gnero
a particulares o autoridades respecto a los datos contenidos en el
registro; a excepcin de lo dispuesto en el artculo 96 de la Constitucin o de mandato judicial].
9. Por tanto, a fin de absolver los trminos de la controversia constitucional, es preciso dilucidar las siguientes cuestiones: a) si dichas
disposiciones, en realidad, constituyen un lmite al ejercicio del derecho de acceso a la informacin pblica; b) si as lo fuera, debe
analizarse con el test judicial estricto aludido, si existen intereses
constitucionalmente relevantes que justifiquen la limitacin del derecho de acceso a la informacin pblica.
10. Planteado de ese modo el problema, lo primero que debe indicarse es que, a juicio del Tribunal Constitucional, de todas las
disposiciones invocadas por la emplazada para negar la entrega
de la informacin solicitada, slo una de ellas podra entenderse,
por decirlo as, como una restriccin del derecho. En efecto, el
sentido y la finalidad de lo regulado en los artculos 28 y 42 de
la LOCNM no puede considerarse como restricciones del derecho de acceso a la informacin pblica. Y es que en el primero de
los citados dispositivos slo se alude a un deber que, por razn
del cargo, se ha impuesto a quienes tienen la condicin de consejeros del CNM, concerniente a guardar reserva respecto de las
informacin y deliberaciones que reciben y realicen con motivo
de la evaluacin de los candidatos a ocupar cargos en el Poder
Judicial y en el Ministerio Pblico. Se trata de un deber que se ha
impuesto, por la propia naturaleza de la funcin que desarrollan,
615
Sentencias Constitucionales
Sentencias Constitucionales
reserva el acceso a la informacin ha de estar, exclusivamente, en
manos del Estado.
14. En la contestacin de la demanda, tanto la Procuradora Pblica encargada de los asuntos judiciales del CNM, como el Presidente de
este rgano constitucional, han sostenido que no entregaron la informacin requerida por la recurrente, acatando la prohibicin que
establece el artculo 43 de la LOCNM: ...la informacin en comento,
ha sostenido el primero de los emplazados nombrados, no se encuentra disponible al libre trfico informativo; siendo as al constar el carcter confidencial de la informacin y que por ende no se encuentra dentro del trfico
documentario, no se justifica que sea brindado a la demandante.
A su vez, el Presidente del CNM ha sostenido que concordante
con esta normatividad legal, el Reglamento de Evaluacin y Ratificacin de Jueces del Poder Judicial y Fiscales del Ministerio Pblico,
establece que las grabaciones de las entrevistas, cuando se realicen,
tendrn carcter reservado.
Al margen de que este Colegiado ms adelante analice si un acto
realizado en pblico, como la entrevista a la que fue sometida la
recurrente, pese a ello, y culminado el proceso de ratificacin, pueda terminar despus clasificada como confidencial, considera que
ninguno de los argumentos expresados por los emplazados busca
preservar fines constitucionalmente valiosos que sustenten la confidencialidad de la informacin.
Evidentemente, no es constitucionalmente tolerable que una declaracin de confidencialidad se legitime por el slo hecho de ampararse en la ley. Los derechos constitucionales, como lo eran en el
Estado legal de derecho, no valen en el mbito de las leyes, sino a la
inversa: las leyes valen en el mbito de los derechos fundamentales
[Herber Krger]; de manera que si a travs de una ley se limita el
ejercicio de un derecho fundamental, tal restriccin necesariamente
debe sustentarse en un fin constitucionalmente valioso, adems de
presentarse como una medida estrictamente necesaria y adecuada
para conseguir lo que se persigue alcanzar.
Sin embargo, la ausencia de argumentos constitucionales destinados a justificar la limitacin del derecho no debe necesariamente
atribuirse a los emplazados. Despus de todo, el CNM slo se ha
limitado a aplicar una disposicin que pertenece a su Ley Orgnica,
y por cuya condicin es elaborada por el Congreso de la Repblica.
Es ste, en concreto, quien debera expresar esas razones, pues es el
rgano legislativo quien, en principio, est facultado para realizar
861186
Sentencias Constitucionales
al derecho de acceso a la informacin pblica deben ser interpretados de manera restrictiva por tratarse de una limitacin a
un derecho fundamental.
16. En ese contexto, el Tribunal Constitucional considera que es arbitrario que la demandada haya denegado a la recurrente:
a) La copia de la entrevista personal a la que fue sometida en el
proceso de ratificacin. Manifiestamente arbitrario, en un doble
orden de razones: en primer lugar, porque es notorio que la entrevista a la que fue sometida fue de carcter de pblico, y si fue
as, no hay razn alguna para que despus sta pueda ser considerada como confidencial.
En segundo lugar porque, tratndose de una solicitud planteada
por la misma recurrente, sobre un acto a la que ella fue sometida,
no le era aplicable lo dispuesto por el artculo 43 de la LOCNM,
que, como antes se seal, constituye una limitacin para que
terceros o autoridades, salvo las excepciones que dicha disposicin prev, puedan acceder a tal informacin.
Asimismo, el Tribunal Constitucional considera insuficiente que la
recurrida, al revocar la apelada, haya previsto que slo se entregue
el vdeo de la entrevista, y no el acta que sobre tal acto pblico se
hubiese levantado. Dado que se trata de informacin no sujeta a
confidencialidad, corresponde que se entregue ambos.
b) La copia de la parte del acta del Pleno del Consejo Nacional de la
Magistratura, que contiene la votacin y acuerdo de no ratificacin
de la recurrente. La carencia de fundamento constitucional para
denegar tal peticin, adems, es un hecho que el propio CNM ha
replanteado, al modificar su posicin original sobre el tema y autorizar su entrega, conforme se observa del Acuerdo N. 514-2003, si
bien respecto a una persona distinta a la recurrente.
17. Respecto de la peticin de la recurrente para que tambin se le conceda copia del Informe de la Comisin Permanente de Evaluacin
y Ratificacin, el Tribunal Constitucional considera que, dado que
el artculo 41 de la LOCNM estipula que El Consejo Nacional de
la Magistratura acta en plenario y en comisiones, y adems que
dicha informacin se encuentra comprendida dentro del supuesto
contemplado en el inciso 1) del artculo 17 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin, el juez, en ejecucin de sentencia,
deber apreciar si en el acuerdo de no ratificacin de la recurrente
se hace referencia al referido Informe de la Comisin Permanente
062206
Sentencias Constitucionales
similares trminos de tutela y, de otro, en la consiguiente saturacin
y el eventual colapso de la justicia constitucional de la libertad.
Para hacerle frente, en algunas ocasiones este Colegiado ha tenido
que recurrir a ciertas instituciones del derecho procesal general,
como la acumulacin de procesos o la reiteracin de jurisprudencia. Con el primero, controversias sustancialmente anlogas, han
sido resueltas mediante una sola sentencia. Y mediante la segunda, el Tribunal se ha ahorrado el deber de expresar sus razones
sobre cada uno de los puntos controvertidos, para simplemente
expresarlas por remisin.
Sin embargo, el uso que este Tribunal ha hecho de ambas instituciones procesales ha contribuido muy escasamente a la solucin de
esta problemtica, dado que para su activacin es preciso que el
afectado en sus derechos inicie tambin una accin judicial.
19. El problema, sin embargo, no es estrictamente procesal o se basa en
razones de eficiencia en la prestacin de la justicia constitucional.
El Tribunal estima que esa prctica tambin contrae un problema
que atae a la propia naturaleza y el carcter vinculante que tienen
los derechos fundamentales sobre los rganos pblicos. En diversas oportunidades, en efecto, se ha advertido que, pese a existir
una inveterada tradicin jurisprudencial en determinado sentido,
diversos rganos pblicos han mantenido y, lo que es peor, continuado, la realizacin de actos considerados como lesivos de derechos constitucionales.
Cmo explicar tal situacin? Seguramente, entre muchas otras opciones, debido al desconocimiento de aquellos criterios, pero tambin
por la desidia o los efectos patrimoniales que se pudieran generar. En
efecto, resulta muy cmodo para un rgano pblico argir que tal o
cual acto se justifica con el cumplimiento de una sentencia, antes que
justificarlo con una decisin unilateral, por ejemplo alegando que se
acta de conformidad con los derechos fundamentales.
En tal concepcin subyace, evidentemente, un problema de comprensin del significado y valor de los derechos fundamentales en
el Estado constitucional de derecho. ste no es otro que asumir que
tales derechos slo vinculan porque existe una sentencia que as lo
establece. La interpositio sententiae se convierte, as, en una condicin
del ejercicio pleno de los derechos fundamentales, y su ausencia,
por decirlo as, determina que los derechos apenas si tengan un valor vinculante.
262226
Sentencias Constitucionales
rar armnicamnte con los restantes rganos del Estado para la realizacin de sus fines. Del mismo modo que debe comunicarse a la autoridad
competente la noticia relativa a la comisin de un delito [artculo 11 de
la Ley N. 23506], no se ve por qu deba omitirse la notificacin de
que un determinado estado de cosas resulta violatorio de la Constitucin Poltica.
El deber de colaboracin se torna imperativo si el remedio administrativo oportuno puede evitar la excesiva utilizacin de la accin de [amparo, hbeas corpus o hbeas data]. Los recursos con que cuenta la administracin de justicia son escasos. Si instar al cumplimiento diligente
de las obligaciones constitucionales que pesan sobre una determinada
autoridad contribuye a reducir el nmero de causas constitucionales,
que de otro modo inexorablemente se presentaran, dicha accin se erige
tambin en medio legtimo a travs de la cual la Corte realiza su funcin de guardiana de la integridad de la Constitucin [artculo 201 de la
Constitucin] y de la efectividad de sus mandatos.
21. De modo que, y a fin de que se respeten plenamente los pronunciamientos de esta naturaleza que de ahora en adelante se emitan, este Colegiado
enfatiza que, si con posterioridad a la fecha de expedicin de una sentencia de esta clase, llegase al Tribunal o a cualquier rgano judicial competente un caso anlogo, cuyos hechos se practiquen con fecha posterior
a la de esta sentencia, aparte de que se ordene la remisin de copias de
los actuados por la violacin del derecho constitucional concretamente
afectado, tambin se dispondr que se abra proceso penal por desacato
de una sentencia del Tribunal Constitucional.
22. En el caso, si bien el CNM realiz un acto concreto de violacin del derecho constitucional de la recurrente, ste se sustent en una interpretacin
constitucionalmente incorrecta de una disposicin legal que forma parte
de la Ley Orgnica del Consejo Nacional de la Magistratura. De ah que,
sin perjuicio de los alcances particulares del acto analizado en el presente caso, a fin de evitar que, fundamentndose en igual criterio interpretativo, puedan violarse derechos constitucionales de otras personas,
el Tribunal Constitucional declara que el estado de cosas que origin el
hbeas data es incompatible con la Constitucin.
FALLO
Por los fundamentos expuestos, el Tribunal Constitucional, con la autoridad que la Constitucin Poltica del Per le confiere,
462246
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Publquese y notifquese.
SS.
ALVA ORLANDINI
BARDELLI LARTIRIGOYEN
GONZALES OJEDA
625
626
Sentencias Constitucionales
El Primer Juzgado Especializado Civil de Jan, con fecha 6 de abril de
2004, declar improcedente la excepcin propuesta y fundada en parte la
demanda, al considerar que la resolucin materia de cumplimiento contiene un mandato claro, concreto, preciso y especfico que debe ser ejecutado
segn sus propios trminos, por lo que su incumplimiento demuestra la
renuencia de la autoridad.
La recurrida, revocando la apelada, declar improcedente la demanda,
argumentando que el Director de la Unidad de Gestin Educativa de Jan,
solicit al Presidente de la Regin Cajamarca la ampliacin del calendario
de compromisos del mes de octubre de 2003 para atender el pago de los
subsidios por luto y sepelio de la demandante y otros servidores pblicos,
sin que ste emitiera respuesta alguna.
FUNDAMENTOS
1. Petitorio y agotamiento de la va previa
1.
2.
4.
862286
5.
7.
Sentencias Constitucionales
8.
063306
631
Sentencias Constitucionales
5. La declaracin del Estado de Cosas Inconstitucional como tcnica
para eliminar comportamientos anticonstitucionales en la administracin pblica
12. Este Tribunal en el caso Arrellano Serquen contra el Consejo Nacional de la Magistratura, utiliz la tcnica de la declaracin del Estado de Cosas Inconstitucional, desarrollado de manera creativa por
la Corte Constitucional colombiana, con el objeto de expandir
los alcances de la sentencia en un proceso de tutela de derechos
fundamentales con efectos, prima facie, inter partes, evitando que
otros ciudadanos afectados por los mismos comportamientos
violatorios tengan que interponer sucesivas demandas con el fin
de lograr lo mismo.
Con la declaracin de una situacin determinada como contraria
a los valores constitucionales (Estado de Cosas Inconstitucional), se
generan una serie de responsabilidades de parte de los rganos,
instituciones o personas concretas involucrados en los actos vulneratorios, permitiendo, de este modo, allanar el camino en la bsqueda y satisfaccin de los derechos comprometidos. As lo dejamos
establecido en el caso Arrellano Serqun, precisando que: (...) esta
tcnica, en un proceso constitucional de la libertad, comporta que,
una vez declarado el estado de cosas inconstitucionales, se efecte un requerimiento especfico o genrico a un (o unos) rgano(s)
pblico(s) a fin de que, dentro de un plazo razonable, realicen o
dejen de realizar una accin u omisin, per se, violatoria de derechos
fundamentales, que repercuta en la esfera subjetiva de personas ajenas al proceso constitucional en el cual se origina la declaracin.
6. Expansin de los efectos de la sentencia, tambin en un proceso de
cumplimiento, por constatarse un Estado de Cosas Inconstitucional
13. Si bien tal desarrollo tuvo su origen en la necesidad de ampliar los
efectos de una sentencia en el marco de la tutela de derechos fundamentales, reconociendo de este modo una dimensin objetiva a
tales derechos como parte del orden jurdico constitucionalizado,
este Tribunal considera que similares argumentos respaldan la necesidad de expandir los efectos de una sentencia en un proceso de
cumplimiento, siempre que se constate que similares resistencias a
acatar las normas, o como ocurre en el presente caso, los actos administrativos, son tan insistentes que merecen una respuesta de tipo
institucional y no slo respecto del caso a la vista.
263326
Es verdad que el Proceso de Cumplimiento, como bien lo ha reconocido la doctrina3, no es propiamente un proceso para la tutela de
verdaderos derechos fundamentales, pero no es menos cierto que la
observancia y el acatamiento al sistema de fuentes del ordenamiento
jurdico, donde deben incluirse, por cierto, las decisiones de este Colegiado, constituyen valores preeminentes de todo sistema democrtico
donde existe el gobierno del derecho y no de los hombres. En el proceso de cumplimiento, adems de la atencin de los derechos subjetivos
en juego, existe un fundamento de importancia capital para la propia
labor de este Colegiado, cual es la vigilancia de la regularidad en la
vigencia del sistema jurdico en su integridad. La condicin es, desde
luego, que el mandamus sea concreto, lquido y actual, como lo ha reiterado este Colegiado, pero es evidente que, desde su dimensin objetiva, el Proceso de Cumplimiento constituye tambin un proceso para
asumir la vigencia y defensa del sistema de fuentes que la Constitucin
encomienda a este Colegiado.
14. La expansin de los efectos de una sentencia ms all de las partes intervinientes en el litigio no debe causar mayor alarma, puesto que, tratndose de un Tribunal encargado de la defensa de la
supremaca constitucional, es claro que sus decisiones -no slo en
los juicios abstractos de constitucionalidad, sino tambin en los casos concretos de tutela de derechos subjetivos- vincula a todos los
poderes pblicos. Las interpretaciones del Tribunal constituyen su
jurisprudencia, que es fuente de derecho y vincula a toda la magistratura en los trminos establecidos el artculo VI del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Constitucional.
De otro lado, en sociedades como la nuestra, donde los postulados
del Estado Social y Democrtico, estn, en muchos casos, pendientes
de realizar, corresponde a este Tribunal, en gran medida, coadyuvar para concretarlos. Esto supone desde luego, una colaboracin
permanente con los dems poderes pblicos (...9 a fin de modificar
una realidad social intolerable y contraria a los principios que informan el Estado Social de Derecho4. En este sentido, este Colegiado
3
Vargas Hernndez, Clara Ins, La garanta de la dimensin objetiva de los derechos fundamentales y la labor del Juez Constitucional colombiano en sede de accin
633
Sentencias Constitucionales
es tambin un agente de cambio para la plasmacin de los postulados del Estado Social y Democrtico de Derecho, labor que realiza a
partir de los mensajes y del poder ordenador de su jurisprudencia.
15. En tal entendimiento dejamos establecido en el Expediente N.
2579-2003-HD/TC, que mediante la declaracin de Estado de Cosas Inconstitucional (...) y a fin de que se respeten plenamente los
pronunciamientos de esta naturaleza que de ahora en adelante se
emitan, este Colegiado enfatiza que, si con posterioridad a la fecha
de expedicin de una sentencia de esta clase, llegase al Tribunal o
a cualquier rgano judicial competente un caso anlogo, cuyos hechos se practiquen con fecha posterior a la de esta sentencia, aparte
de que se ordene la remisin de copias de los actuados por la violacin del derecho constitucional concretamente afectado, tambin se
dispondr que se abra proceso penal por desacato de una sentencia
del Tribunal Constitucional.
16. Detallado este antecedente jurisprudencial en la sentencia ya aludida, este Colegiado encuentra, sobre la base de los hechos expuestos,
que en el presente caso se ha configurado un Estado de cosas inconstitucional por constatarse de los comportamientos renuentes, sistemticos y reiterados, de los funcionarios del Ministerio de Economa y
Finanzas, as como tambin de las autoridades del Ministerio de Educacin, a la hora de atender los reclamos que se refieren a derechos
reconocidos en normas legales correspondientes al personal docente,
como es en el presente caso la ejecucin de una resolucin que declara un derecho concedido en la Ley del Profesorado y su reglamento a
todos los docentes en los supuestos claramente establecidos.
Pago de costos como sancin inmediata y reconocimiento de intereses legales
17. En el presente caso, al haberse incurrido en un comportamiento
contrario a la Constitucin en los trminos expuestos en los fundamentos precedentes, se ha obligado a la recurrente a interponer una
demanda ocasionndole gastos innecesarios que han incrementado
su inicial afectacin. En consecuencia, y sin perjuicio de las dems
responsabilidades a que hubiera lugar, este Colegiado considera
que corresponde el pago de costos conforme al artculo 56 del Cdigo Procesal Constitucional, el mismo que deber hacerse efectivo
de tutela: El llamado estado de cosas inconstitucional; En: Estudios Constitucionales,
Revista del Centro de Estudios Constitucionales, Ao 1, N 1, Universidad de Talca,
Santiago de Chile, 2003, pg. 207.
463346
Ha resuelto
1.
2.
3.
4.
5.
635
Sentencias Constitucionales
6.
Ordenar el pago de costos e intereses legales en ejecucin de sentencia, conforme al Fundamento 17, supra.
Publquese y notifquese
SS.
BARDELLI LARTIRIGOYEN
GONZALES OJEDA
63366
VERGARA GOTELLI
Exp. N 5561-2007-PA [Proceso de Amparo promovido por la Oficina de Normalizacin Previsional (ONP) contra la Tercera Sala Civil de la Corte Superior de
Justicia de Lima].
Fecha de Resolucin: 24 de marzo de 2010
Fecha de Publicacin en el Portal Oficial del TC: 26 de marzo de 2010
ASUNTO
Recurso de agravio constitucional interpuesto por Oficina de Normalizacin Previsional (ONP) contra la resolucin de la Sala de Derecho
Constitucional y Social de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica,
de fojas 77, su fecha 28 de agosto de 2007, que declara improcedente la
demanda de autos.
ANTECEDENTES
Con fecha 11 de agosto de 2005 la ONP interpone demanda de amparo
contra los vocales integrantes de la Tercera Sala Civil de la Corte Superior
de Justicia de Lima, seores Arnaldo Rivera Quispe, Alicia Gmez Carvajal y Rafael Teodoro Ugarte Mauny, solicitando que se declare inaplicable
la sentencia de vista de fecha 10 de noviembre de 2004 expedida en el proceso de cumplimiento seguido con don Grimaldo Daz Castillo. Sostiene
que tal resolucin afecta su derecho constitucional al debido proceso ya
que ha vulnerado los principios de cosa juzgada y la prohibicin de reforma en peor, al haberse pronunciado sobre un extremo que no ha sido
materia del recurso de apelacin.
Con fecha 16 de noviembre, la Quinta Sala Civil de la Corte Superior
de Justicia de Lima declar improcedente la demanda, por considerar que
los procesos constitucionales no proceden cuando se cuestione una resolucin firme recada en otro proceso constitucional, siendo de aplicacin
el artculo 5 inciso 6 del Cdigo Procesal Constitucional. Interpuesto el
recurso de apelacin, la Sala de Derecho Constitucional y Social de la Corte
637
Sentencias Constitucionales
Suprema confirm la sentencia apelada tras establecer que en el caso de
autos no existe afectacin manifiesta al derecho al debido proceso o a la
tutela judicial efectiva.
FUNDAMENTOS
I)
1.
2.
863386
3.
4.
procedente de manera excepcional y por nica vez contra una sentencia estimatoria de segundo grado, emitida por el Poder Judicial
en el trmite de un proceso de amparo donde se haya producido la
violacin manifiesta del contenido constitucionalmente protegido
de los derechos fundamentales, o que haya sido dictada sin tomar
en cuenta o al margen de la mejor proteccin de los derechos establecida en la doctrina jurisprudencial de este Colegiado, desnaturalizando la decisin sobre el fondo, convirtindola en inconstitucional (STC 4853-2004-AA/TC, fundamento 39).
No obstante, en el presente caso se tiene que las instancias judiciales,
al momento de estimar la demanda de cumplimiento interpuesta
contra la ONP, establecieron tambin la existencia de la obligacin
de cumplir el mandato legal exigido en la demanda, lo que como
ha precisado la instancia de apelacin, al expedir la resolucin materia del presente proceso, en lo que respecta a los intereses legales
reclamados, debe ampararse conforme a lo establecido para casos
similares por este Colegiado.
De ah que, la Sala Civil emplazada, al haber ordenado que la ONP
cumpla con reajustar la pensin de jubilacin demandada, incluyendo los intereses legales que correspondan, no ha violado los
derechos procesales que alega la recurrente y, al contrario, ha actuado en el marco de sus competencias y respetando los criterios
jurisprudenciales vinculantes de este Colegiado, aplicables al caso
en cuestin y de conformidad con lo establecido en el artculo VI
del Ttulo Preliminar del Cdigo Procesal Constitucional.
Por tanto, contrariamente a lo sostenido por la entidad recurrente
en su demanda, los hechos a que sta se refiere, antes que violaciones a sus derechos, constituyen, tal como se tendr ocasin de
demostrar infra, actos de permanente interferencia al cumplimiento
de las decisiones judiciales, en los procesos constitucionales en los
que resulta emplazada y vencida esta entidad encargada de la administracin de los diferentes regmenes pensionarios.
En atencin a ello, este Colegiado, tras constatar la manifiesta
falta de fundamentos de la demanda, considera pertinente dejar sentada su posicin sobre el comportamiento que ha venido
observando por parte de la ONP, en aras de colaborar con los
dems entes pblicos y en el marco de sus funciones de control
constitucional, en especial sobre las entidades pblicas cuyas
funciones tienen directa vinculacin con la atencin de derechos
fundamentales, como es el caso de la ONP.
639
Sentencias Constitucionales
II)
5.
6.
7.
8.
064406
Sentencias Constitucionales
servicios pblicos tambin corresponde, llegado el caso, a los entes
jurisdiccionales, y en especial a este Colegiado.
11. Con relacin a la gestin de los sistemas de pensiones a cargo del
Estado, la Oficina de Normalizacin Previsional (ONP) tiene importantes funciones. Conforme a su Reglamento de Organizacin y
Funciones, aprobado mediante Decreto Supremo N. 027-2008-EF,
la ONP tiene a su cargo la administracin del SNP del Decreto Ley
N. 19990, as como del rgimen del Decreto Ley N. 18846, referido
a Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales, y otros regmenes previsionales que le sean encargados conforme a Ley. En
esa lnea, por disposicin del artculo 9 del Decreto Ley N. 25897,
la ONP al asumir las competencias en materia de pensiones del
IPSS tiene tambin a su cargo el otorgamiento de los Bonos de
Reconocimiento en favor de los afiliados al Sistema Privado de Pensiones que hayan realizado aportes previos al Sistema Nacional de
Pensiones. Asimismo, a partir del 1 de julio del 2008, la ONP pas
a administrar las pensiones derivadas del rgimen del Decreto Ley
N. 20530, conforme a lo establecido en el Decreto Supremo N. 1492007-EF modificado por el Decreto Supremo N. 207-2007-EF.
12. Todo ello pone de manifiesto la enorme importancia que tiene esta
entidad del Estado a la que se le ha confiado la gestin de los diferentes regmenes legales de seguridad social, entre ellos, los dos
regmenes de mayor alcance como son los del Decreto Ley N. 19990
y ms recientemente el del Decreto Ley N. 20530. De manera que
el control sobre sus prcticas y la eficiencia con que administra los
regmenes pensionarios que tiene bajo su competencia repercute en
los sectores ms vulnerables, constituidos por las personas que sufren accidentes de trabajo y enfermedades profesionales o las personas mayores que son a quienes corresponde recibir su pensin de
jubilacin y gozar de los dems derechos inherentes.
13. Sobre la prctica de esta entidad en los ltimos aos y sus sistemas
de trabajo, la Defensora del Pueblo, en el marco de sus funciones
constitucionales, ha elaborado un detallado informe que ser materia de anlisis en esta sentencia (Informe Defensorial N. 135: Por un
acceso justo y oportuno a la pensin: Aportes para una mejor gestin de la
ONP. Julio de 2008).
Debe subrayarse que las deficiencias y graves interferencias con el acceso a los derechos pensionarios que en dicho informe defensorial se
sealan, constituyen un llamado a la actuacin urgente de los poderes
pblicos. No obstante, este Colegiado ha observado con preocupacin
264426
que, pese al tiempo transcurrido, no se han tomado las medidas correctivas que correspondan a la magnitud de las deficiencias que en aquel
informe se denunciaron de manera documentada.
Este Colegiado llama la atencin sobre la falta de sensibilidad y la
pasividad con que, en muchos casos, se suele asumir los grandes
temas que comprometen la vigencia cotidiana de los derechos fundamentales. De este modo, el artculo 1 de nuestra Constitucin
que establece que La defensa de la persona humana y el respeto
de su dignidad son el fin supremo de la sociedad y del Estado,
debe dirigir la agenda de las instituciones del Estado, pues si tal es
el postulado, las cuestiones relativas a las preocupaciones de los
ms dbiles y la proteccin de sus derechos fundamentales, por estar relacionadas directamente a la dignidad humana, en cuanto fin
supremo, deben merecer especial preocupacin y prioritaria atencin por parte de los poderes pblicos.
Sentencias Constitucionales
derechos constitucionales de que vienen siendo objeto los pensionistas
por el proceder abiertamente inconstitucional de esta institucin.
16. En su Informe N. 135, la Defensora del Pueblo advierte al respecto
que a diciembre del 2005 slo haba 60,063 expedientes judiciales
en trmite, mientras que en el 2006 y el 2007 se presentaron 27,074
y 20,171 demandas, respectivamente. Ello explicara los elevados
costos que la ONP est asumiendo en la contratacin de estudios de
abogados para su defensa judicial, conforme se puede apreciar en el
siguiente cuadro.
Gastos
Principales
1995
2004
2005
2006
2007 (*)
Estudio de
Abogados
221,813
12`595,211
21`479,549
17`178,718
14`010,482
Atencin+
Calificacin
+Verifi
cacin+18846
+Bonos
1`338,987
24`400,100
23`207,192
24`715,249
26`788,865
Personal y
obligaciones
sociales
622,720
21`084,280
22`775,979
23`601,367
25`418,842
464446
645
Sentencias Constitucionales
Sentencias Constitucionales
2006-PA/TC, STC 01090-2006-PA/TC, STC N. 01802-2006-PA/
TC, STC N. 7837-2005-PA/TC, STC N. 06173-2005-PA/TC, STC
N. 1087-2004-PA/TC, STC N. 3673-2004-PA/TC, STC N. 44332006-PA/TC, STC N. 01027-2006-PA/TC, STC N. 05759-2006PA/TC, STC N. 05349-2006-PA/TC, STC N. 3906-2006-PA/TC,
STC N.02167-2006-PA/TC, STC 7792-2005-PA/TC, STC 012292006-PA/TC, STC N. 7011-2006-PA/TC, STC N. 1691-2006-PA/
TC, STC 07421-2005-PA/TC, STC N. 09283-2005-PA/TC, STC N.
7635-2005-PA/TC, STC N. 4531-2006-PA/TC, STC N. 06184-2006PA/TC, STC N. 01394-2005-PA/TC, STC N. 02599-2005-PA/TC,
STC N. 10038-2005-PA/TC, STC N. 07700-2005-PA/TC, STC N.
10309-2005-PA/TC, STC N. 06743-2006-PA/TC, STC 07309-2005PA/TC, STC N. 05811-2005-PA/TC, STC N. 04266-2005-PA/TC,
STC N. 03999-2005-PA/TC, STC N. 8588-2005-PA/TC, STC N.
05532-2005-PA/TC, STC N. 5157-2005-PA/TC, STC N. 038092005-PA/TC, STC N. 03995-2005-PA/TC, STC N. 09918-2005PA/TC, STC N. 09810-2005-PA/TC, STC N. 07128-2005-PA/TC,
STC N. 07273-2005-PA/TC, STC N. 1011-2005-PA/TC, STC N.
6282-2005-PA/TC, STC N. 06670-2005-PA/TC, STC N. 045022005-PA/TC, STC N. 3621-2005-PA/TC, STC 6529-2005-PA/
TC, STC 6510-2005-PA/TC, STC N. 4284-2005-PA/TC, STC N.
01609-2005-PA/TC, STC N. 0336-2005-PA/TC, STC N. 064812005-PA/TC, STC N. 04286-2005-AA/TC, STC N. 2367-2005PA/TC, STC N. 1749-2005-PA/TC, STC N. 03163-2005-PA/TC,
STC N. 6187-2005-PA/TC).
24. Ms recientemente, este Colegiado ha reafirmado este criterio jurisprudencial al establecer, con carcter de precedente vinculante en
la STC 5430-2006-PA/TC, que el juez constitucional, cuando estime
una pretensin atendible en la va del proceso de amparo, deber
ordenar el pago de los referidos montos dejados de percibir y los intereses, y de no haberse demandado, de oficio, en aplicacin del principio iuria novit curia, se deber ordenar el pago de dichos conceptos,
considerando la naturaleza restitutoria del amparo; sin perjuicio de
lo dispuesto en el artculo 56 del Cdigo Procesal Constitucional.
Este Colegiado considera que este criterio jurisprudencial es tambin el que se debe aplicar en el trmite de un proceso de cumplimiento. En tal sentido, cuando las instancias judiciales estimen una
demanda de cumplimiento, luego de constatar la actuacin renuente de la entidad pblica con relacin al cumplimiento de un acto o
una norma, estn en la obligacin de incluir, por un elemental cri-
864486
27. En tal sentido, este Colegiado considera que las situaciones descritas, relativas a la gestin de la ONP en los ltimos aos y, en especial, su accionar en los procesos judiciales frente a las reclamaciones
de los pensionistas y jubilados de los diferentes regmenes pensionarios, merecen ser investigadas en las instancias correspondientes,
ya sea por parte del propio Congreso de la Repblica, en el marco
de sus facultades a que se contrae el artculo 102.2 de la Constitu649
Sentencias Constitucionales
cin, o por los rganos de Control de la Contralora General de la
Repblica en el marco de sus funciones encomendadas en el artculo 82 de la Constitucin, as como en su propia Ley Orgnica, de
manera de controlar el uso de los recursos pblicos en el pago de
honorarios de abogados particulares y estudios que, en la mayora
de los casos, convierten el ejercicio de la abogaca y la defensa letrada en una suerte de fbrica de recursos y excepciones procesales
que presentan a los despachos judiciales sin ningn escrpulo ni
control, pese a conocer de su evidente falta de sustento.
Tales comportamientos irresponsables y contrarios a la tica profesional de la abogaca, resultan doblemente perniciosos. Por un
lado, generan frustracin y desasosiego en los pensionistas que
no cuentan con los recursos para hacer frente a las estrategias
legales del propio Estado, y por otro, abarrotan los despachos
judiciales, distrayendo la atencin que merecen los casos que realmente requieren la actuacin inmediata y oportuna de los rganos
jurisdiccionales en defensa de los derechos fundamentales.
28. De otro lado, las actuaciones judiciales de los abogados contratados
por la ONP ponen tambin de manifiesto ante este Colegiado que
la entidad recurrente viene utilizando los procesos constitucionales para desacatar sentencias constitucionales que tienen calidad de
cosa juzgada, sin tener ningn fundamento jurdico que la ampare,
por lo que las instancias judiciales encargadas de la ejecucin de
dichas sentencias deben utilizar las facultades coercitivas contenidas en los artculos 22 y 59 del Cdigo Procesal Constitucional. Se
tiene adems que en el caso de autos la recurrente, al haber presentado una demanda de amparo con argumentos que claramente se
contraponen a lo resuelto por este Colegiado en casos similares y de
los que la referida entidad ha sido debidamente notificada, ha incurrido en temeridad procesal manifiesta, resultando de aplicacin el
artculo 56 del Cdigo Procesal Constitucional.
29. En tal sentido, y conforme lo establece el artculo 292 de la Ley
Orgnica del Poder Judicial, Los Magistrados sancionan a los
abogados que formulen pedidos maliciosos o manifiestamente ilegales, falseen a sabiendas la verdad de los hechos, o no cumplan
los deberes indicados en los incisos 1), 2), 3), 5), 7), 9), 11), y 12) del
artculo 288. Las sanciones pueden ser de amonestacin y multa
no menor de una (01) ni mayor de veinte (20) Unidades de Referencia Procesal, as como suspensin en el ejercicio de la profesin
hasta por seis meses.
065506
Sobre el particular este Colegiado ha establecido que () estas previsiones normativas no son slo aplicables al mbito de
la jurisdiccin ordinaria, sino tambin, y con mayor celo an, al
mbito de la justicia constitucional, que en nuestro pas corresponde prestarla tanto al Poder Judicial como a este Tribunal
(STC 8094-2005-PA/TC).
30. En el caso de autos, el abogado que present la demanda estaba
obligado a conocer de las normas ticas y procesales, as como la
propia jurisprudencia de este Colegiado que, como ha quedado dicho, haba establecido en ms de una oportunidad la procedencia
del pago de intereses como consecuencia de devengados dejados
de pagar en forma unilateral por la ONP, por lo que la articulacin
de un nuevo proceso constitucional para revisar indirectamente el
criterio pblico de este Colegiado en este tipo de supuestos, constituye un abierto desacato a sus decisiones y configura un supuesto
de temeridad procesal que debe ser sancionado conforme al artculo
292 de la Ley Orgnica del Poder Judicial.
31. En este punto, este Tribunal debe llamar la atencin de las instancias
judiciales para que ejerzan sus potestades disciplinarias, reprimiendo la mala fe y la temeridad procesal en el marco de sus atribuciones conforme a las normas procesales y a la Ley Orgnica del Poder
Judicial. No es posible que nuestro pas logre estndares mnimos
en la proteccin de los derechos de los ciudadanos, sin una actitud
de compromiso de parte de los abogados a quienes corresponde la
defensa de los ciudadanos y tambin de las instituciones pblicas,
ya sea a travs de las procuraduras o las defensoras de oficio, o
tambin a travs de contratos estatales de servicios profesionales
con estudios o abogados independientes.
As tambin lo exige el artculo 1 del Cdigo de tica de los Colegios de Abogados del Per, que precisa que El Abogado debe
tener presente que es un servidor de la justicia y un colaborador
de su administracin; y que su deber profesional es defender, con
estricta observancia de las normas jurdicas y morales, los derechos
de su patrocinado, mientras que en el artculo 5 de este mismo
instrumento normativo de la abogaca peruana, establece que, El
Abogado debe abstenerse del empleo de recursos y formalidades
legales innecesarias, de toda gestin dilatoria que entorpezca el normal desarrollo del procedimiento y de causar perjuicios.
32. En tal sentido, este Colegiado invoca a los entes del Estado, en particular a las ms altas autoridades de la ONP y del Poder Ejecutivo,
651
Sentencias Constitucionales
a efectos de que al evaluar el rendimiento o calidad del servicio
profesional de los abogados y procuradores, no dejen de atender estos principios bsicos de su actuacin. El Estado no puede
propiciar la defensa legal que no se sustente en un estricto comportamiento tico o que no est basado en los deberes de lealtad,
veracidad y justicia, principios de los que no puede desprenderse
el ejercicio profesional de la abogaca en el marco de un Estado
Constitucional de Derecho. Desde el Estado, no se puede pagar
por recursos dilatorios o por entorpecer la justicia sin incurrir en
un doble discurso o una doble moral, en la que por un lado se
acta para hacer cumplir la ley y, por otro, el propio Estado se
convierte en violador de la ley y los derechos.
Como se ha tenido ocasin de establecer en otra ocasin, La construccin y consolidacin del Estado Social y Democrtico de Derecho en nuestro pas requiere de una actitud comprometida de parte
de todos los poderes pblicos y, de manera especial, de quienes en
nombre del Estado ejercen la funcin pblica como delegacin. Los
funcionarios pblicos, desde el que ostenta la ms alta jerarqua
encarnada en el cargo del Presidente de la Repblica, conforme al
artculo 39 de la Constitucin, estn al servicio de la Nacin. Esto
supone, ante todo, un compromiso de lealtad con los valores y principios sobre los que se asienta el Estado peruano, definido como
Estado Social y Democrtico de Derecho conforme a los artculos 3
y 43 de la Constitucin (STC 3149-2004-AC/TC).
33. Conviene preguntarse entonces en tono crtico: resulta tico y
jurdicamente amparable que el Estado haga padecer diariamente a los pensionistas regateando pensiones mnimas mientras, al
mismo tiempo, contrata sin regateos los costosos servicios profesionales de estudios de abogados, cuya nica finalidad, en el
plano judicial, es oponerse con absurdos e infundados escritos a
los reclamos de los jubilados?; podemos seguir asistiendo a este
espectculo de escritos y excepciones procesales, los ms carentes
de fundamentos, que se reparten en los despachos judiciales con
el aval irresponsable de las autoridades de la ONP, dilatando la
comprensible expectativa de los pensionistas de acceder al goce
de su derecho fundamental?
265526
653
Sentencias Constitucionales
655
Sentencias Constitucionales
40. En tal sentido, la declaracin de un Estado de Cosas Inconstitucional, con relacin a la contratacin de estudios de abogados, y en
general de profesionales encargados de la defensa de los intereses
de la ONP mediante procesos judiciales, debe merecer una reestructuracin integral, conforme a los considerandos de esta sentencia,
a fin de impedir que en el futuro se vuelvan a presentar demandas
con l nico nimo de dilatar la atencin de los derechos de los pensionistas, sobre todo cuando respecto de tales derechos exista un
criterio jurisprudencial establecido e inequvoco sobre la materia,
ya sea de parte del Poder Judicial o de este Colegiado.
41. El mandato contenido en esta sentencia, referido a la reestructuracin de los procesos de contratacin de servicios legales para la defensa de los intereses de la ONP mediante procesos judiciales, no
impide, desde luego, que el Congreso de la Repblica o el propio
Poder Ejecutivo, cada uno en el marco de sus competencias constitucionales, acten de modo integral atendiendo a la necesidad de
una reestructuracin integral de todas las reas de la ONP, a efectos
de hacerla ms eficiente y sensible a las importantes funciones que
se le ha encomendado.
Por los fundamentos expuestos, el Tribunal Constitucional, con la
autoridad que le confiere la Constitucin Poltica del Per
HA RESUELTO
1.
2.
a)
b)
65566
c)
3.
4.
5.
6.
658
660
ndice General
Contenido........................................................................................................
Presentacin......................................................................................................
Gerardo Eto Cruz
I. VALOR Y EFICACIA
DE LA SENTENCIA CONSTITUCIONAL....................................
661
266626
663
466646
665
IV. APNDICE..................................................................................
1. Informe al Pleno del Tribunal Constitucional
sobre los Proyectos de Ley que modifican
algunas de sus funciones...............................................................
Anexos:
- Proyecto de Ley N 14321/2005-CR, Proyecto
de Ley que propone garantizar el principio
de separacin de poderes y la seguridad
jurdica en los procesos de inconstitucionalidad............................
- Proyecto de Ley N 3930/2009-CR, Proyecto de
Ley que modifica el Cdigo Procesal Constitucional,
sobre competencia del Tribunal Constitucional,
efectos de las resoluciones y prohibiciones
y deberes de los magistrados............................................................
CONTENIDO EN CD
66666
STC 0024-2007-PI
(Caso Ordenanza Regional de Moquegua, que regula
la actividad de pesca artesanal de anchoveta)
STC 0025-2007-PI
(Caso Ley N. 29062, que modifica la Ley del Profesorado
en lo referido a la Carrera Pblica Magisterial)
STC 0002-2008-PI
(Caso Ley N. 29166, que establece reglas de empleo
de la fuerza por parte del personal de las Fuerzas Armadas)
STC 0002-2009-PI
(Caso Acuerdo de Libre Comercio entre Per y Chile)
667
866686
669
V. ADDENDA: SENTENCIAS
CONSTITUCIONALES RELEVANTES................................
1. Estructura de la sentencia constitucional.......................................
- STC 0024-2003-AI
2. Ejecucin de la sentencia constitucional........................................
- STC 4119-2005-AA
3. El derecho a la ejecucin de las resoluciones judiciales como
manifestacin del derecho a la tutela jurisdiccional efectiva.........
- STC 0015-0016-2001-AI (acumulados)
- STC 4080-2004-AC
4. Actuacin inmediata de la sentencia impugnada..........................
- STC 0607-2009-PA
5. Declaratoria del estado de cosas inconstitucional
- STC 2579-2003-HD
- STC 3149-2004-AC
- STC 5561-2007-PA
VI.
067706
671
672