Contin Gencia

MANEJO AMBIENTAL PARA CAMPOS PETROLEROS EN LOS PROCESOS DE
EXPLORACION, PERFORACION Y PRODUCCION DE HIDROCARBUROS
JAVIER EMILIO ROZO CORREA
JOHN JAIRO MENESES ROMERO
UNIVERSIDAD INDUSTRIAL DE SANTANDER

FACULTAD DE INGENIERIAS FISICOQUIMICAS
ESCUELA DE INGENIERIA DE PETROLEOS
BUCARAMANGA
2005
MANEJO AMBIENTAL PARA CAMPOS PETROLEROS EN LOS

PROCESOS DE EXPLORACION, PERFORACION Y PRODUCCION DE
HIDROCARBUROS
JAVIER EMILIO ROZO CORREA

Cd. 1973278
Cd. 1983290
Directora
Ing. OLGA PATRICIA ORTIZ
PROFESORA DE LA ESCUELA DE INGENIERIA DE PETROLEOS
BUCARAMANGA

FACULTAD DE INGENIERIAS FISICOQUIMICAS
ESCUELA DE INGENIERIA DE PETROLEOS
BUCARAMANGA
2005
TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCION
13
1.
NORMATIVIDAD AMBIENTAL
15
1.1.
NORMAS ISO
16
1.1.1.
Sistema de Gestin Ambiental ISO 14001
16
1.2.
NORMAS CONSTITUCIONALES
20
1.2.1.
Constitucin Poltica de Colombia de 1991
22
1.2.2.
Ley 23 de 1973
24
1.2.3.
Decreto 2811 de 1974
24
1.2.4.
Ley 09 de 1979 (Cdigo Nacional Sanitario)
24
1.2.5.
Decreto 002 de 1982 (Control Sanitario Sobre el Aire)
25
1.2.6.
Decreto 2104 de 1983 (Control Sobre Residuos Slidos)
25
1.2.7.
25
1.2.8.
Decreto 1594 de 1984 (Control Sanitario, Uso del Agua)
25
1.2.9.
26
1.2.10.
Ley 99 de 1993
26
1.2.11.
30
2.
ACTIVIDADES QUE SE REALIZAN EN LA INDUSTRIA DE

LOS HIDROCARBUROS
42
2.1.
EXPLORACIN DE HIDROCARBUROS
42
2.1.1.
Sismologa
43
2.1.1.1. Etapas del Proyecto
44
2.1.2.
Sismologa no Explosiva
47
2.1.3.
Perforacin Exploratoria
47
48
2.2.
PERFORACIN DE POZOS DE DESARROLLO
53
2.2.1.
Etapas del Proyecto
53
2.3.
PRODUCCIN
61
3.
EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL
67
3.1.
IMPACTO AMBIENTAL
67
3.2.
EVALUACIN DE IMPACTO
70
3.2.1.
Metodologa
70
3.2.1.1. Criterios Cualitativos
71
3.2.1.2. Criterios Cuantitativos
73
3.3.
SISTEMATIZACIN DEL MTODO
86
3.4.
EJEMPLO DE EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL
88
4.
PLAN DE CONTINGENCIA Y ANALISIS DE RIESGO
104
4.1.
ORGANIZACIN DEL PLAN
104
4.1.1.
Objetivos del Plan
104
4.1.2.
Descripcin Geogrfica
105
4.1.3.
Alcance
105
4.1.4.
Organizacin del Personal
106
4.1.5.
Inventario y Disponibilidad del Equipo de Respuesta
109
4.1.6.
Procedimiento en Caso de Emergencia
109
4.1.7.
Entrenamiento del Personal
110
4.1.8.
Respuestas Operacionales
110
4.1.9.
Relaciones Pblicas y Comunicacin con la Prensa
111
4.2.
MEDIDAS DE CONTINGENCIA POR TIPO DE ACCIDENTE
111
4.2.1.
Derrames de Crudo
112
4.2.1.1. Medidas Preventivas y de Control
112
4.2.1.2. Procedimiento de Limpieza y Restauracin
113
4.2.1.3. Informe Final del Derrame
114
4.2.2.
Derrames de Insumos
115
4.2.2.1. Medidas Preventivas y Correctivas
115
116
4.2.3.
116
Contingencia por Incendio
4.2.3.1. Medidas Preventivas
117
4.2.3.2. Medidas de Control
117
4.2.3.3. Notificaciones a Personal Involucrado
118
4.3.
SERVICIO MDICO
118
4.4.
RIESGOS ASOCIADOS CON LAS COMUNIDADES DEL

REA/INFRAESTRUCTURA
119
5.
PROGRAMAS DE MONITOREO Y CONTROL
120
6.
PLAN DE GERENCIAMIENTO AMBIENTAL
127
6.1.

EXPLORACIN
128
6.1.1.
Poltica Ambiental
128
6.1.2.
Descripcin del Proyecto
128
6.1.3.
Marco Institucional y Legal
130
6.1.4.
Condiciones ambientales
131
6.1.5.
Evaluacin de impacto ambiental
132
6.1.6.
Gestin de Impactos
132
6.1.6.1. Control de aspectos Ambientales
132
6.1.6.2. Control de Residuos
136
6.1.6.3. Control Ambiental de Actividades
138
6.1.7.
Programas de Monitoreo y Control
141
6.2.

PERFORACIN
141
6.2.1.
Poltica Ambiental
141
6.2.2.
142
6.2.3.
144
6.2.4.
145
6.2.5.
145
6.2.6.
Gestin de Impactos
146
146
6.2.6.2. Control de residuos
152
159
6.2.7.
164
6.3.
PLAN DE GERENC IAMIENTO AMBIENTAL PRODUCCIN
164
6.3.1.
Poltica Ambiental
164
6.3.2.
165
6.3.3.
167
6.3.4.
168
6.3.5.
168
6.3.6.
Gestin de Impactos
169
6.3.6.
Control de aspectos Ambientales
169
174
182
6.3.7.
185
CONCLUSIONES
186
RECOMENDACIONES
188
BIBLIOGRAFIA
189
ANEXO 1
191
ANEXO 2
222
LISTA DE FIGURAS
Fig. 1.
Modelo de mejoramiento continuo
18
Fig. 2.
Normatividad Ambiental
21
Fig. 3.
Organizacin del Comit Operativo Regional
106
Fig. 4.
Residuos lquidos Ssmica
137
Fig. 5
Almacenamiento de productos qumicos.
149
Fig. 6.
Residuos lquidos Perforacin
155
Fig. 7.
Manejo de lodos de perforacin
158
Fig. 8.
Residuos lquidos Produccin
180
Fig. 9.
Manejo de residuos lquidos Produccin
181
LISTA DE TABLAS
Tabla 1.
Rangos de severidad
72
Tabla 2.
Rangos de reversibilidad
72
Tabla 3.
Rangos de probabilidad de ocurrencia
73
Tabla 4.
Rangos de probabilidad de ocurrencia
73
Tabla 5.
Valores tpicos de turbiedad para varios lquidos
74
Tabla 6.
Valores de conductividad de alg unas muestras tpicas
75
Tabla 7.
Niveles de los sonidos.
78
Tabla 8.
Cambios culturales
80
Tabla 9.
Cambios en la actividad econmica.
80
Tabla 10.
Rangos de Presencia.
82
Tabla 11.
Rangos de desarrollo.
82
Tabla 12.
Rangos de duracin.
83
Tabla 13.
Rangos de la Magnitud.
84
Tabla 14.
Rangos de calificacin ecolgica.
86
Tabla 15.
Formato de entrada de datos.
87
Tabla 16
Matriz de evaluacin de impacto ambiental recurso aire
Tabla 17.
Organizacin, Funciones y Atribuciones del Comit
102
Regional. Operativo
107
Tabla 18.
Formato de ficha de seguimiento y control recurso suelo.
122
Tabla 19.
Formato de ficha de seguimiento y control recurso agua.
123
Tabla 20.
Formato de ficha de seguimiento y control recurso aire.
124
10
RESUMEN
TITULO: MANEJO AMBIENTAL PARA CAMPOS PETROLEROS EN LOS

PROCESOS DE EXPLORACION, PERFORACION Y PRODUCCION DE
HIDROCARBUROS. *
AUTORES:
**
JAVIER EMILIO ROZO CORREA.
PALABRAS
CLAVES:
AMBIENTAL,
IMPACTO,
CONTINGENCIA, EVALUACIN, NORMATIVIDAD.
GERENCIAMIENTO,
El objetivo de este trabajo es aportar algunos lineamientos bsicos necesarios para

hacer planificacin ambiental que sirva de plataforma para lograr la certificacin
ambiental bajo las normas mas recientes en el medio, dadas por la Organizacin
Internacional para la Estandarizacin (ISO).
.
En este trabajo se definen los procesos que se llevan acabo en cada una de las
etapas de exploracin, perforacin y produccin de hidrocarburos, con el fin de
analizar y evaluar el impacto ambiental que se presenta en los campos petroleros
producidos en cada una de estas etapas. Para esto se plantea una metodologa que
combina el anlisis cualitativo y cuantitativo por medio de un nuevo formato de
matrices de evaluacin que consideran de forma individual cada uno de los recursos
agua, suelo, aire, fauna, flora, y la parte social del medio.
Adems, se desarrollan planes de contingencia para las actividades que presentan un
mayor riesgo de generar impactos negativos al ambiente o la salud. Tambin se
disean fichas de seguimiento y control que facilitan la supervisin de aquellas
actividades que continan causando impacto a lo largo de un proyecto determinado.
Finalmente se plant ean planes de gerenciamiento ambiental para las reas de
exploracin, perforacin y produccin que contienen los lineamientos anteriormente
descritos para garantizar un buen manejo ambiental en campos petroleros.
Tesis.
Facultad de Ingenieras Fsico-Qumicas. Escuela de Ingeniera de Petrleos.
Director: Ing. Olga Patricia Ortiz Cancino.
**
11
ABSTRACT
TITLE: ENVIRONMENTAL HANDLING FOR OIL FIELDS IN THE EXPLORATION,

*
PERFORATION AND PRODUCTION PROCESSES OF HYDROCARBONS.
AUTHORS:
JAVIER EMILIO ROZO CORREA. * *
KEY WORDS: ENVIRONMENTAL, IMPACT, MANAGEMENT, CONTINGENCY,
EVALUATION, STANDARDIZATION.
The objective of this work is to contribute with some basic parameters necessary to
make environmental planning that serves as platform to obtain the environmental
certification under the recent norms, given by the International Organization for
Standardization (ISO).
In this work the processes that take place in each one of the exploration, perforation
and production stages of hydrocarbon are defined, with the purpose of analyzing and
evaluating the environmental impact that appears in the oil fields produced by each
one of these stages. For this is used a methodology that combines the qualitative and
quantitative analysis with a new format of evaluation matrix that considers of individual
form each one of the resources water, ground, air, fauna, flora, and the social part.
In addition, plans of contingency for the activities that present a greater risk of
generating negative impacts to the atmosphere or the health are developed. Also cards
of following and control are designed to facilitate the supervision of those activities that
continue causing impact throughout a certain project.
Finally plans of environmental management for the exploration, perforation, and
production areas that contain the previously parameters described to guarantee a good
environmental handling in oil fields.
Thesis.
School of Physical-Chemical Engineering. School of Petroleum Engineering.
Director: Ing. Olga Patricia Ortiz Cancino.
**
12
INTRODUCCIN
En los ltimos aos, la proteccin de la salud de los seres humanos y la

responsabilidad ambiental han sido preocupaciones prioritarias para las naciones
industrializadas en el mundo. Es as, como la puesta en marcha de acciones que
protejan el medio ambiente, ha dejado de ser una utopa o un ideal refrendado en
el lema de un movimiento verde, como muchos lo creen.
La industria ha tenido que sufrir cambios, ha tenido que adaptarse a este nuevo
mundo que lucha por el mantenimiento de un medio apto para la sobrevivencia.
Lo que ha motivado este inusitado inters en el tema ha sido sin duda la creciente
degradacin, prdida y contaminacin de la fuente de recursos naturales. Se ha
entendido, de alguna manera, que el progreso y crecimiento de las naciones ha
tenido un costo y que es nuestra propia vida la que se encuentra amenazada.
Se ha llegado a un punto en el que surge la disyuntiva entre el crecimiento

econmico a costa del entorno ambiental. De aqu que se plantee la necesidad de
generar los medios necesarios para restablecer el equilibrio entre el hombre y su
medio, y establecer una sana relacin entre el progreso econmico, naturaleza y
equidad social.
Uno de estos medios es la implementacin de nuevas normas ambientales que
desarrollen los lineamientos necesarios para cumplir con los objetivos de un
desarrollo sostenible. En el captulo I del presente trabajo se har una breve
resea informativa, donde se explicarn cules son estas normas y algunos de los
elementos y consecuencias de su implementacin.
13
Se describirn las actividades que se realizan en las reas de exploracin,

perforacin y produccin (captulo II), siendo estas las reas de inters que se
tendrn en cuenta en este trabajo para el desarrollo y aplicacin del sistema de
gerenciamiento ambiental.
En el captulo III se desarrollar una metodologa de evaluacin de impacto

ambiental por medio de matrices que integran el criterio cualitativo del calificador y
la magnitud cuantificable de los impactos ambientales para los principales
aspectos que se ven afectados en cada uno de los recursos del medio ambiente.
Se describirn y plantearn de forma general sistemas de contingencia para los
desastres ms probables en la industria de los hidrocarburos y para las
actividades que representan un mayor riesgo ambiental (captulo IV).
En el capitulo V se mostrar un diseo de fichas de seguimiento y control que

sintetiza y facilita la regulacin de los parmetros que sufren alteraciones a lo
largo de un proyecto y de aquellos en los que su recuperacin se da a lo largo del
mismo.
Finalmente los lineamentos descritos a lo largo de este trabajo se relacionarn por
medio del planteamiento de un sistema de gerenciamiento ambiental (capitulo VI),
que satisfaga la normatividad existente en el pas y garantice un manejo ambiental
adecuado y un desarrollo sostenible de la industria de los hidrocarburos.
14
1. NORMATIVIDAD AMBIENTAL
La Gestin Ambiental se refiere al conjunto de estrategias para alcanzar el

desarrollo a travs de procesos de planificacin ambiental, los cuales definen la
poltica ambiental, los objetivos y responsabilidades, la medicin de los resultados
y el control de los efectos ambientales con la finalidad de fortalecer la
competitividad de la empresa.
A medida que el fenmeno de la globalizacin crece e influye en el desempeo
econmico de las empresas e instituciones, en el mundo tambin aumenta la
demanda de productos de empresas que no afecten el ambiente; al tiempo que
crece la preocupacin por mantener y mejorar la calidad ambiental y proteger la
salud humana.
Bajo este escenario, las organizaciones deben ser ms competitivas y deben

poner ms nfasis en la integracin de sus actividades operativas con la
proteccin ambiental como aporte al desarrollo sostenible del pas. Cada vez se
hacen evidentes las ventajas que obtienen las empresas por la implementacin de
herramientas de Gestin Ambiental en trminos financieros, de regulacin,
marketing, seguridad y otras reas de operacin.
Debido a la importancia que ha tomado el factor ambiental en la industria y a la
estandarizacin de las normas ambientales ha nacido la necesidad de
implementar la norma ISO 14001 en sus operaciones.
15
1.1. NORMAS ISO
Las normas ISO son normas o estndares desarrollados por la International

Organization for Standarization (ISO), organismo internacional no gubernamental
con sede en Ginebra, con ms de 100 agrupaciones o pases miembros, y que no
est afiliada a las Naciones Unidas ni a ninguna organizacin europea.
An cuando las normas son elaboradas para el sector privado y tienen un carcter
voluntario, muchos organismos gubernamentales pueden decidir convertir una
norma ISO en una disposicin obligatoria o legal. Tales normas pueden
convertirse en condiciones para cerrar un negocio en transacciones comerciales,
haciendo as que las partes ya no puedan considerarlas como voluntarias.
Las Normas ISO-14000 son una familia de normas que persiguen establecer
herramientas y sistemas para la administracin de numerosas obligaciones
ambientales de una organizacin sin prescribir que metas debe alcanzar. [1]
Esta serie, como un todo, busca la estandarizacin de algunas herramientas de

anlisis clave, tales como la auditoria ambiental y el avalo del ciclo de vida.
La norma base o ncleo de esta familia de normas, es la ISO 14001, la cual
entrega los requisitos que debe tener un sistema de gestin ambiental (SGA).
1.1.1. Sistema de Gestin Ambiental ISO 14001
Esta norma busca conducir a la organizacin dentro de un Sistema de Gestin

Ambiental (SGA) certificable, estructurado e integrado a la actividad general de
gestin, especificando los requisitos que debe poseer y que sea aplicable a
cualquier tipo y tamao de organizacin.
16
De manera muy concisa, un SGA debe cumplir:
1. Declaracin de una Poltica Ambiental definida por la alta gerencia, con

compromiso por un mejoramiento continuo y prevencin de la contaminacin,
cumplimiento de la reglamentacin ambiental, debidamente documentada y
comunicada a los empleados y que se encuentre a disposicin del pblico.
2. Planificacin de procedimientos para:
Identificar los Aspectos Ambientales de sus actividades y determinar

aquellos que tienen Impactos significativos sobre el medio ambiente.
Identificar los Requisitos Legales y otros, que se apliquen a sus aspectos

ambientales.
Establecer Objetivos y Metas Ambientales en cada funcin y nivel de la

organizacin.
A travs de estos ltimos, generar un Plan de Gestin Ambiental.
3. Implementacin y Operacin de:
Una Estructura que defina las funciones, responsabilidades y autoridades

para llevar a cabo una gestin ambiental efectiva.
Programas
de
Capacitacin
Ambiental
para
los
miembros
de
la
organizacin.
Procedimientos de Comunicacin interna y externa con respecto a sus

aspectos ambientales y al SGA.
Un sistema de Documentacin y Control de documentos del SGA.
Procedimientos de Control de operaciones y de Preparacin y respuesta

ante situaciones de emergencia.
4. Verificacin y accin correctiva del SGA, considerando:
17
Procedimientos para el Monitoreo y Medicin regular, de las caractersticas

ambientales claves de sus actividades y el cumplimiento de la legislacin
ambiental.
Procedimientos para manejar una No conformidad y las Acciones

Correctivas y Preventivas a tomar.
Manutencin y disposicin de Registros ambientales.
Progra mas y procedimientos de Auditora del SGA, como principal

herramienta de control.
5. Revisin de la Gerencia
La alta gerencia de la organizacin debe revisar en forma peridica la
efectividad del SGA, considerando la necesidad de cambios a la poltica,
objetivos y otros elementos, de acuerdo a los resultados de las auditoras, de los
cambios de circunstancia y del compromiso por el mejoramiento continuo.
Los requisitos ante riores conforman el ciclo de gestin mostrado en la figura 1.

Fig. 1. Modelo de mejoramiento continuo
Poltica
Ambiental
Revisin de
la Gerencia
Modelo de
Mejoramiento
Continuo
Verificacin y
Accin Correctiva
Planificacin
Implementacin
y Operacin
Fuente: Seminario ISO 14000, Fundacin Sicuar, Bucaramanga 2004
18
Entre las principales razones para implementar ISO14001, se tienen:
Estndar internacionalmente reconocido y aceptado.
Existe experiencia internacional en su implementacin.
Existencia de organizaciones auditoras y certificadoras de aceptacin

internacional.
Flexibilidad de adaptacin a la realidad de la empresa y su gestin general.
Mecanismo eficaz para lograr los compromisos legales.
Consistente con la poltica de Desarrollo Sustentable.
Ventajas de contar con un SGA:
Conformidad con las regulaciones.
Conformidad con las exigencias de los consumidores.
La compaa ser ms vendible (mejor imagen de Marketing).
Mejor utilizacin de recursos.
Reduccin del costo de explotacin.
Niveles de seguridad superiores.
Mejora la imagen ante la comunidad.
Acceso creciente al capital (Ventajas Financieras).
Limitacin del riesgo.
Mejor acceso a seguros, permisos y otras autorizaciones.
Elementos que se deben implementar para calificar ISO 14.001
Poltica ambiental
Planeamiento
Aspectos ambientales
Aspectos legales y administrativos
19
Objetivos y propsitos
Organizacin de los programas de manejo ambiental
Implementacin y operacin
Estructura y responsabilidad
Entrenamiento, conocimiento y competencia
Comunicacin
Documentacin del sistema de gerenciamiento ambiental
Documentos y operaciones de control
Preparacin para la contingencia y respuesta
Acciones de control y correctivas
Monitoreo y mediciones
Revisin continua de las acciones correctivas y preventivas
Registros
Sistema de auditoria de gerenciamiento ambiental
Examen del gerenciamiento
1.2. NORMAS CONSTITUCIONALES
Debido a los cambios producidos por polticas e ideas sobre un buen control del
medio ambiente a nivel mundial, para todos los trabajos que se realicen en
cualquier rea, se ha introducido una nueva variable de gran inters la cual es el
parmetro ambiental.
COLOMBIA no ajeno a estos cambios en su nueva CONSTITUCIN consagra
principios de vital importancia para la defensa y conservacin del medio ambiente
para una calidad de vida adecuada.
En la figura 2 se observa una idea global sobre LEGISLACIN AMBIENTAL EN
COLOMBIA, la cual ser enunciada de una manera muy breve en este captulo.
20
Para profundizar el tema, se recomienda consultarla en su totalidad de acuerdo a

la necesidad que se tenga. [2]
Fig. 2. Normatividad Ambiental
Constitucin Nacional de 1991

Artculos
8,40,58,74,80,81,95,77,226,313,360
Prevencin y Control de la
Contaminacin del Medio Ambiente
Ley 23 de 1973
Cdigo de los Recursos Naturales y

del Medio Ambiente
Cdigo Sanitario Nacional

Ley 09 de 1979
Creacin del Ministerio del Medio

Ambiente
Ley 99 de 1993
Reglamentacin Sobre Licencias

Ambientales
AGUA
SUELO
AIRE
Decreto 2105 de
1983
Decreto 2104 de
1983
Decreto 02 de
1982
Potabilizacin y
Suministro de Agua
Control de Residuos
Slidos
Emisiones
Atmosfricas de
Fuentes Fijas
Decreto 1394 de
1984
Control de aguas y
vertimientos

Control Sobre Residuos
Slidos Especiales
Fuente: Tesis, Trminos de referencia bsicos en la proteccin y conservacin del medio ambiente
en las actividades de produccin de petrleo en Colombia, UIS, 1995.
21
1.2.1. Constitucin Poltica de Colombia d e 1991
Con la expedicin de la Constitucin Poltica de 1991, se da prioridad a los

principios relacionados con los deberes y derechos del estado y los particulares en
relacin con la conservacin ambiental, adems, se implementaron los
mecanismos para hacerlos efectivo s y se establecieron otras disposiciones que
suministran las bases para lograr un desarrollo sostenible.
Se entiende por desarrollo sostenible la utilizacin y aprovechamiento del medio
ambiente fsico y bitico de la nacin para satisfacer las necesidades de la
poblacin, sin comprometer su existencia o sobrevivencia, ni el derecho de las
generaciones futuras a utilizarlo para la satisfaccin de sus propias necesidades.
Nuestra constitucin poltica ha consagrado principios de vital importancia para la
defensa del ambiente y de una calidad de vida adecuada. Enuncia de una manera
muy clara los siguientes artculos:
Artculo 8: Es obligacin del estado y de las personas proteger las riquezas
culturales y naturales de la regin.
Artculo 40: La atencin de la salud y el saneamiento ambiental son servicios
pblicos a cargo del estado.
Artculo 58, Inciso Segundo: La propiedad es una funcin social que implica
obligaciones, como tal, le es inherente una funcin ecolgica.
Artculo 79, Inciso Primero: Todas las personas tienen derecho a gozar de un
ambiente sano. La ley garantizar la participacin de la comunidad en las
decisiones que puedan afectarle.
22
Artculo 79, Inciso Segundo: Es deber del estado proteger la diversidad e

integridad del ambiente, conservar las reas de especial importancia ecolgica y
fomentar la educacin para el logro de estos fines.
Artculo 80: El estado planificar el manejo y aprovechamiento de los recursos
naturales para garantizar su desarrollo sostenible, su conservacin, restauracin o
sustitucin. Adems, Deber prevenir y controlar los factores de deterioro
ambiental, imponer las sanciones legales y exigir la reparacin de los daos
causados.
Artculo 81: Queda prohibida la fabricacin, importacin, posesin y uso de
armas qumicas, biolgicas y nucleares, as como la introduccin en el territorio
Nacional de residuos naturales y desechos txicos.
Artculo 95, Numeral 8: Son deberes de la persona y el ciudadano proteger los
recursos culturales y naturales del pas y velar por la conservacin de un ambiente
sano.
Artculo 277, Numeral 4: Defender los intereses colectivos, en especial el
ambiente.
Artculo 313, Numeral 9: Dictar las normas necesarias para el control, la
preservacin y defensa del patrimonio ecolgico y cultural del municipio.
Artculo 330, Numeral 1: Velar por la aplicacin de las normas legales sobre
usos del suelo y poblamiento de sus territorios.
Artculo 360: Los departamentos y municipios en cuyos territorios se adelanten

explotaciones de recursos no renovables, as como los puertos martimos y
23
fluviales por donde se transporten dichos recursos o productos derivados de los

mismos, tendrn derecho a participar en las regalas y compensaciones.
1.2.2. Ley 23 de 1973
Esta ley tiene por objeto la prevencin y control de la contaminacin del medio
ambiente y la bsqueda del mejoramiento, conservacin y restauracin de los
recursos naturales renovables para defender la salud y el bienestar de todos los
habitantes del territorio nacional.
[2]
1.2.3. Decreto 2811 de 1974
Mediante el cual se dicta el Cdigo Nacional de los Recursos Renovables y de

Proteccin al Medio Ambiente.
1.2.4. Ley 09 de 1979 (Cdigo Nacional Sanitario)
Crea normas generales que sirven de base a las disposiciones y reglamentaciones

necesarias para preservar, restaurar y mejorar las condiciones sanitarias en lo que
se relaciona la salud humana.
Adems, crea los procedimientos y las medidas que se deben adoptar para la
regulacin, legalizacin y control de las descargas de residuos y materiales que
afectan o puedan afectar las condiciones sanitarias del ambiente.
Para los efectos de aplicacin de esta ley hay que entender los requerimientos
mnimos sanitarios del ambiente para asegurar el bienestar y la salud humana.
24
1.2.5. Decreto 002 de 1982 (Control Sanitario Sobre el Aire)
Este decreto ofrece normas de calidad del aire, sus mtodos de medicin, normas
generales a lmites permisibles de emisin para fuentes fijas de contaminacin,
determinacin de velocidad de las emisiones, gasto volumtrico en chimeneas y
ductos, en general, da una idea acerca de las caractersticas tcnicas que debern
reunir los procesos e instalaciones industriales que afecten el recurso aire.
Adems establece niveles de vigilancia, control y sanciones con sus respectivas
tasas retributivas.
1.2.6. Decreto 2104 de 1983 (Control S obre Residuos Slidos)
Define el concepto de residuo slido, reglamentando su almacenamiento,

recoleccin, transporte y disposicin sanitaria y adems aspectos con las basuras
fijando parmetros para el manejo y disposicin de residuos de caractersticas
especiales. [2]
1.2.7. Decreto 2105 d e 1983
Este decreto, reglamenta la ley 09 de 1979 en cuanto a la potabilizacin del agua

y al suministro de la misma para consumo humano.
1.2.8. Decreto 1594 de 1984 (Control Sanitario, Uso del Agua)
El presente decreto es importante para el control sanitario de los usos del agua
teniendo en cuenta las siguientes opciones sin que su enumeracin indique el
orden de prioridad:
25
Consumo humano.
Consumo domstico.
Preservacin de flora y fauna.
Actividades agrcolas y pecuarias.
Actividades recreativas.
Actividades industriales.
Actividades de transporte.
Cabe anotar que, el MINISTERIO DE SALUD establece cuales usos que

produzcan o puedan producir contaminacin de las aguas, requerirn su
autorizacin previo a la consecucin o permiso que otorgue la autoridad
competente para el uso del recurso.
1.2.9. Decreto 2309 de 1986
Este decreto proporciona la reglamentacin sobre residuos slidos especiales

(patgenos, txicos, combustibles, inflamables, explosivos, radioactivos o
voltiles).
1.2.10. Ley 99 de 1993
La presente ley es de gran importancia, debido a que crea el Ministerio del Medio
Ambiente, reordena el sector pblico encargado de la gestin y conservacin del
medio ambiente y los recursos naturales renovables. Adems se organiza el
Sistema Nacional Ambiental SINA, y se dictan otras disposiciones. [2]
A continuacin se enuncian y describen breveme nte los ttulos y artculos de esta

ley, que tienen que ver directa indirectamente con la industria del petrleo:
26
Titulo I: En este ttulo se contemplan los fundamentos de la Poltica Ambiental

Colombiana (los principios generales ambientales).
Titulo II: Este ttulo contempla la creacin y los objetivos del Ministerio del Medio
Ambiente (Artculo 2), el concepto de desarrollo sostenible (Artculo 3), definicin
del Sistema Nacional Ambiental, SINA (Artculo 4), funciones del medio ambiente y
clusula general de competencia (Artculo 6), el cual hace referencia a que todas
las funciones que no hayan sido asignadas por la ley a otra autoridad sern
ejercidas por el Ministerio del Medio Ambiente. Adems, es conveniente
mencionar las funciones del Ministerio del Medio Ambiente, que afecten de
manera directa el tema central de este proyecto.
Corresponde al Ministerio del Medio Ambiente:
Establecer los lmites mximos permisibles de emisin, descarga,

transporte o depsito de substancias, productos, compuestos o cualquier
otra materia que pueda afectar el medio ambiente o los recursos naturales
renovables; del mismo modo, prohibir, restringir o regular la fabricacin,
distribucin, uso, disposicin o vertimiento de sustancias causantes de
degradacin ambiental. Los lmites mximos se establecern con base en
estudios tcnicos, sin perjuicio del principio de precaucin.
Fijar el monto tarifario mnimo de las tasas por el uso y el aprovechamiento

de los recursos naturales renovables a las que se refiere el cdigo Nacional
de Recursos Naturales Renovables y de Proteccin al Medio Ambiente
Decreto-Ley 2811 de 1974, la presente ley y las normas que los modifiquen
o adicionen.
Promover en coordinacin con las entidades competentes y afines, la

realizacin de programas de sustitucin de los recursos naturales no
27
renovables, para el desarrollo de tecnologas de generacin de energa no

contaminantes ni degradantes.
Hacer evaluacin, seguimiento y control de los factores de riesgo ecolgico

y de los que puedan incidir en la ocurrencia de desastres naturales y
coordinar con las dems autoridades las acciones tendientes a prevenir la
emergencia o a impedir la extensin de sus efectos.
Vigilar que el estudio, exploracin e investigacin de nacionales o

extranjeros con respecto a nuestros recursos naturales renovables respete
la soberana nacional y los derechos de la Nacin Colombiana sobre sus
recursos genticos.
Establecer tcnicamente las metodologas de valoracin de los costos

econmicos del deterioro y de la conservacin del medio ambiente y de los
recursos naturales renovables.
Realizar investigaciones y estudios econmicos conducentes a la

identificacin de prioridades de inversin para la gestin ambiental como
base para orientar el gasto pblico del sector.
Titulo III: Este ttulo habla de la estructura del Ministerio del Medio Ambiente. El
cual describe la organizacin del Ministerio de Medio Ambiente como un ente
gubernamental, su estructura administrativa, conformacin y funciones del consejo
del gabinete y funciones de las dependencias del Ministerio.
Titulo IV : Este ttulo contempla la conformacin y funciones del Consejo Nacional
Ambiental, cuya funcin primordial es la de asegurar la coordinacin de las
polticas, planes y programas en materia ambiental y de recursos naturales
renovables entre todos los sectores a nivel pblico.
Titulo V: Dicho ttulo habla del apoyo cientfico y tcnico del Ministerio. Establece
las entidades adscritas y vinculadas al Ministerio de Medio Ambiente para apoyo
cientfico y tcnico del mismo.
28
Titulo VI: El presente ttulo contiene toda la informacin sobre las Corporaciones
Autnomas Regionales CAR.
Titulo VII: Dicho ttulo se refiere a la estipulacin de las tasas, gravmenes e
impuestos a todos los infractores de dicha ley por parte de las Corporaciones
Autnomas Regionales.
Titulo VIII: En este ttulo se encuentra toda la informacin sobre las licencias
ambientales, es bueno aclarar que el mencionado ttulo fue modificado mediante el
decreto 1754 de 1994 el cual es proporcionado posteriormente de una manera
amplia considerando la importancia de su contenido.
Titulo IX : El presente ttulo menciona y describe las funciones de las entidades
territoriales y de planificacin ambiental.
Titulo X: Este ttulo habla de los modos y procedimientos de participacin
ciudadana.
Titulo XI: Establece la accin de cumplimiento en asuntos ambientales.
Titulo XII: Contempla las acciones y mediadas de la polica.
Titulo XIII: Crea y establece el Fondo Nacional Ambiental, FONAM y el Fondo

Ambiental de la Amazona, con sus respectivas funciones.
Titulo IV : Crea la procuradura delegada para asuntos ambientales, la cual forma
parte de la Procuradura General de la Nacin. Adems establece sus funciones.
Titulo XV: Da informacin sobre la liquidacin del INDERENA y las garantas
laborales de su personal.
29
Titulo XVI: Contempla disposiciones finales tales como la prestacin del servicio
ambiental (20% del servicio militar obligatorio).
1.2.11. D ecreto 1753 de 1994
El presente decreto, reglamenta parcialmente los ttulos VIII y XII de la Ley 99 de

1993. Se considera de gran importancia puesto que suministra valiosa informacin
en todo lo referente a Licencias Ambientales, requisito indispensable para la
ejecucin de todo proyecto, obra o actividad, segn exigencias de la autoridad
competente. [2]
Tal decreto, contempla en su primera parte, definiciones en materia ambiental

primordiales para la correcta interpretacin de las normas. En la parte siguiente
brinda informacin sobre los tipos de Licencias Ambientales existentes. A
continuacin habla sobre el estudio de Impacto Ambiental, de su contenido,
objetivos y alcances, tambin menciona el procedimiento a seguir para la
obtencin de la licencia ambiental.
A continuacin se transcribe el contenido de cada una de estas partes,
extractando los apartes considerados de mayor importancia por encontrase
relacionados de manera directa con el tema de este proyecto. Cabe anotar, que
por esta misma razn la seccin IV no fue tomada en cuenta.
Seccin I: Esta seccin presenta el significado de una ma nera clara y exacta, de
los trminos utilizados con frecuencia tanto en el presente decreto como a lo largo
del proyecto, logrando as, un mejor entendimiento del consultor.
Artculo 1: En este artculo se presentan definiciones indispensables para

la correcta interpretacin de las normas contenidas en el presente decreto.
30
Ecosistema Ambientalmente Sensible: Es aquel que es altamente

susceptible al deterioro por la introduccin de factores ajenos o
exgenos.
Ecosistemas de Importancia Ambiental: Es aquel que presta

servicios y funciones ambientales.
Ecosistema de Importancia Social: Es aquel que presta servicios y

funciones sociales.
Proyecto, obra o actividad: Un proyecto, obra o actividad incluye la

planeacin, ejecucin, emplazamiento, instalacin, construccin,
montaje, ensamble, mantenimiento, operacin, funcionamiento,
modificacin,
desmantelamiento,
abandono
terminacin
del
conjunto de todas las acciones, usos del espacio, actividades e

infraestructura relacionados y asociados con su desarrollo.
o
Plan de Manejo Ambiental: Es el plan que de manera detallada,

establece las acciones que se requieren para prevenir, mitigar,
controlar, compensar y corregir los posibles efectos o impactos
ambientales negativos causados en el desarrollo de un proyecto,
obra
actividad.
Adems,
incluye
tambin
los
planes
de
seguimiento, evaluacin, monitoreo y de contingencia.

o
Anlisis de Riesgo: Es el estudio o evaluacin de las circunstancias,

eventualidades o contingencias que en el desarrollo de un proyecto,
obra o actividad pueden generar peligro de dao a la salud humana,
al medio ambiente y a los recursos naturales.
Restauracin o Sustitucin Ambiental: Es la recuperacin y

adecuacin morfolgica y ecolgica de un rea afectada por
actividades que hayan introducido modificaciones considerables al
paisaje y efectos graves a los recursos naturales.
Trminos de Referencia: Es el documento que contiene los

lineamientos generales que la autoridad ambiental seala para la
elaboracin y ejecucin de los estudios ambientales.
31
Medidas de Prevencin: Son obras o actividades encaminadas a

prevenir y controlar los posibles impactos y efectos negativos que
pueden generar un proyecto, obra o actividad sobre el entorno
humano y natural.
Medidas de Correccin: son obras o actividades dirigidas a

recuperar, restaurar o reparar las condiciones del medio ambiente
afectado.
Medidas de Mitigacin: Son obras o actividades dirigidas a atenuar y

minimizar los impactos y efectos negativos de un proyecto, obra o
actividad sobre el entorno humano y natural.
Medidas de Compensacin: Son obras o actividades dirigidas a

resarcir y retribuir a las comunidades, las regiones y localidades por
los impactos o efectos negativos que no pueden ser evitados,
corregidos o mitigados.
Seccin II: Esta seccin ofrece una informacin bastante clara acerca del
significado y contenido de las licencias ambientales y de cada una de sus
diferentes modalidades.
Artculo 2: La licencia ambiental es la autorizacin que otorga la autoridad

competente, mediante acto administrativo, a una persona, para la ejecucin
de un proyecto, obra o actividad que conforme a la ley y a los reglamentos,
puede producir deterioro grave a los recursos naturales renovables o al
medio ambiente o introducir modificaciones considerables o notorias al
paisaje, y en la que se establecen los requisitos, obligaciones y condiciones
que el beneficiario de la Licencia Ambiental debe cumplir para prevenir,
mitigar, corregir, compensar y manejar los efectos ambientales del
proyecto, o bra o actividad autorizada.
32
Artculo 3: La identificacin de la persona natural o jurdica, pblica o

privada a quien se autoriza el proyecto, obra o actividad, indicando el
nombre, razn social, documento de identidad y domicilio.
Localizacin y descripcin del proyecto, obra o actividad.
Consideraciones y motivaciones que han sido tenidas en cuenta para

el otorgamiento de la licencia ambiental.
Trmino de la Licencia Ambiental.
Sealamiento de todos y cada uno de los requisitos, condiciones y

obligaciones que debe satisfacer y cumplir el beneficiario de la
Licencia Ambiental.
Las consecuencias del incumplimiento de los requisitos, condiciones

y obligaciones impuestas al beneficiario de la Licencia Ambiental,
conforme a la ley y los reglamentos.
Cuando el beneficiario de una licencia ambiental deba presentar una pliza de

cumplimiento o una garanta bancaria, a favor de la autoridad ambiental
competente, segn sta lo determine, teniendo en cuenta los riesgos inherentes
del proyecto, obra, actividad y otras garantas ya constituidas, con el fin de
asegurar el cumplimiento de los trminos, requisitos, condiciones, exigencias u
obligaciones de la licencia ambiental, tales garantas sern prestadas hasta por un
monto mximo del 30% del valor anual del plan d e manejo.
La pliza deber ser renovada anualmente y tendr vigencia durante la vida til
del proyecto, y hasta por dos aos ms a juicio de la autoridad ambiental.
Los recursos provenientes de la ejecucin de la pliza de cumplimiento o de la
garanta bancaria se destinarn a una subcuenta de Fondo Nacional Ambiental,
con el objeto de utilizarla en la compensacin, correccin, mitigacin y manejo de
los impactos y efectos causados.
33
Existen tres modalidades de Licencia Ambiental las Cuales son:

1. Licencia Ambiental Ordinaria: Es la otorgada por la autoridad ambiental
competente y en la cual se establecen los requisitos, condiciones y
obligaciones que el beneficiario de la Licencia Ambiental debe cumplir para
prevenir, mitigar, corregir, compensar y manejar los efectos ambientales del
proyecto, obra o actividad autorizada, sin disponer sobre el otorgamiento de
los permisos, autorizaciones o concesiones para el uso, aprovechamiento o
movilizacin de los recurso naturales renovables.
2. Licencia Ambiental nica: Es la otorgada por la autoridad ambiental
competente y que, a solicitud del peticionario, incluye los permisos,
autorizaciones o concesiones, necesarios para el desarrollo del proyecto,
obra o actividad. La vigencia de estos permisos, concesiones y
autorizaciones, de acuerdo con su naturaleza, podr ser la misma de la
Licencia Ambiental.
Para el otorgamiento de la Licencia Ambiental nica se observarn las
siguientes reglas:
La autoridad ambiental competente ante la cual se solicita la Licencia
Ambiental nica, asumir la competencia para el otorgamiento de los
permisos, autorizaciones y concesiones a que haya lugar; para ello
observar las normas que en cada regin sean aplicables.
El otorgamiento de los permisos, autorizaciones y concesiones solicitadas
se har en el mismo acto de otorgamiento de la Licencia Ambiental.
El otorgamiento de los permisos, autorizaciones y concesiones solicitadas
se har en el mismo acto de otorgamiento de la Licencia Ambiental.
3. Licencia Ambiental Global: La licencia Ambiental Global puede ser
Ordinaria o nica. Es de competencia exclusiva del Ministerio del Medio
Ambiente, y en virtud de ella se autorizan todas las obras o actividades
relacionadas con la explotacin de campos petroleros y de gas. Cuando la
Licencia Ambiental Global sea Ordinaria, el otorgamiento de sta no releva
34
al beneficiario de la obligacin legal o reglamentaria sde obtener los

permisos, autorizaciones o concesiones que sean dentro del campo de
produccin autorizado, ni del cumplimiento de sus obligaciones especficas.
Para el desarrollo de cada una de las obras o actividades definidas en la
etapa de explotacin ser necesario presentar un plan de manejo ambiental
conforme a los trminos, condiciones y obligaciones establecidas en la
Licencia Ambiental Global Ordinaria.
La obtencin de la Licencia Ambiental Ordinaria y Global Ordinaria, es requisito
previo para el otorgamiento de los permisos, autorizaciones y concesiones que se
requieran conforme a la ley o los reglamentos.
La obtencin de la Licencia ambiental es condicin previa para el ejercicio de los
derechos que surjan de los permisos, autorizaciones, concesiones y licencias que
no sean de competencia de la autoridad ambiental.
El trmino de la licencia ambiental ser el mismo de la duracin del proyecto, obra
o actividad. Sin embargo, la autoridad ambiental, de oficio o a peticin de parte,
podr establecer un trmino diferente teniendo en cuenta el estudio de impacto
ambiental o la naturaleza del proyecto, obra o actividad.
Seccin III: Esta seccin, indica cuales son los entes gubernamentales
encargados de
expedir los diferentes tipos de licencias mencionados en la
seccin inmediatamente anterior, adems, proporciona el significado y objetivo del

diagnstico ambiental de alternativas.
Artculo 6: Este artculo determina la competencia para el otorgamiento de

Licencias Ambientales.
Las autoridades competentes para el otorgamiento de Licencia Ambiental,

conforme a la ley y al presente Decreto son:
35
El ministerio del Medio Ambiente.
Las Corporaciones Autnomas Regionales.
Los municipios, Distritos y Areas Metropolitanas cuya poblacin

urbana sea superior a 1.000.000 de habitantes.
Las entidades territoriales delegatarias de las Corporaciones

Autnomas Regionales.
Artculo 7: En este artculo se determinan los casos de competencia nica

y exclusiva del Ministerio del Medio Ambiente.
El ministerio del Medio Ambiente otorgar de manera privativa la Licencia
Ambiental en los siguientes casos:
Ejecucin de obras y actividades de exploracin, explotacin,

transporte, conduccin y depsito de hidrocarburos, construccin de
refineras, refinacin de petrleo y los desarrollos petroqumicos que
formen parte de un complejo de refinacin.
Ejecucin de proyectos de gran minera, entendiendo stos como la

exploracin,
montaje,
produccin,
beneficio,
almacenamiento,
acopio, transporte, fundicin, procesamiento y transformacin de

minerales, de conformidad con las definiciones y la clasificacin de la
gran minera contenidos en el cdigo de Minas.
Artculo 18: El diagnstico ambiental de alternativas tendr como objetivo

suministrar la informacin para evaluar y comparar las diferentes opciones,
que presenta el peticionario, bajo las cuales sea posible desarrollar un
proyecto, obra o actividad, con el fin de optimizar y racionalizar el uso de los
recursos ambientales y evitar o minimizar los riesgos, efectos e impactos
negativos que puedan provocarse.
36
Artculo 19: El diagnstico ambiental de alternativas tendr el siguiente

contenido:
o
Objetivo del proyecto, obra o actividad.
Descripcin de diferentes alternativas del proyecto, obra o actividad

en trminos tcnicos, socioeconmicos y geogrficos. Dicha
descripcin deber identificar los ecosistemas sensibles, crticos y de
importancia ambiental y social.
Identificacin,
estimacin
anlisis
comparativo
de
posibles
impactos, riesgos y efectos derivados del proyecto, obra o actividad

sobre el ambiente en sus distintas alternativas.
o
Descripcin de las posibles estrategias de prevencin y control

ambiental, para cada una de las alternativas.
Artculo 20: Trminos de Referencia. El Ministerio del Medio Ambiente en

consulta con el consejo Tcnico Asesor de Poltica y Normatividad
Ambiental establecer los trminos de referencia para cada sector.
La autoridad ambiental competente podr adaptar estos trminos de
referencia a las particularidades del rea de su jurisdiccin.
Los trminos de referencia podrn incluir las escalas, variables o

indicadores a ser utilizados en el diagnstico ambiental de alternativas.
Hasta ta nto el Ministerio expida los trminos de referencia para cada sector,
la autoridad ambiental competente fijar los trminos de referencia
especficos para cada caso.
Seccin V: Esta seccin, en general es de gran inters, puesto que el concepto
de Estudio de Impacto Ambiental, su procedencia, sus objetivos y alcances, qu
informacin deber contener como mnimo para la ejecucin de un proyecto, obra
37
o actividad y por ltimo indica el procedimiento a seguir para la obtencin de la

Licencia Ambiental.
Concepto: El estudio de impacto ambiental es un instrumento para la toma

de decisiones y para la planificacin por parte de la autoridad ambiental
para definir las correspondientes medidas de prevencin, correccin,
compensacin y mitigacin de impactos y efectos negativos de un proyecto,
obra o actividad.
Procedencia: El estudio de impacto ambiental se exigir en todos los

casos que requieran licencia ambiental de acuerdo con la le y y los casos
que requieran licencia ambiental de acuerdo con la le y y los reglamentos. El
estudio de impacto ambiental deber corresponder en su contenido y
profundidad a las caractersticas del proyecto, obra o actividad.
Para la actividad exploratoria de la industria petrolera, el estudio de impacto

ambiental tendr como unidad de anlisis la totalidad del bloque de
exploracin y contendr la informacin sobre alternativas de localizacin del
proyecto, los elementos biticos, abiticos y socioeconmicos del medio
que puedan sufrir deterioro por esta actividad. Adems incluir las
estrategias de los planes de prevencin, mitigacin, correccin y
compensacin de impactos y efectos ambientales.
Para los programas de exploracin ssmica deber presentarse un plan de
manejo ambiental para poder ejecutar las obras correspondientes a cada
uno de ellos. Con la aprobacin de estos planes de manejo se podrn
ejecutar las obras de la actividad licenciada.
El estudio de impacto ambiental para la operacin de perforacin dentro de

la etapa exploratoria deber hacerse sobre las reas resultantes de la
38
interpretacin ssmica. Para la perforacin de cada pozo se requerir la

presentacin de un plan de manejo ambiental y slo se proceder a
ejecutar las obras con la aprobacin de ste.
Objetivos y Alcances: El estudio de impacto ambiental tendr los

siguientes objetivos y alcances.
Descubrir, caracterizar y analizar el medio bitico, abitico y

socioeconmico, en el cual se pretende el proyecto, obra o actividad.
Definir los ecosistemas que bajo el anlisis ambiental realizado, a

que hace referencia el numeral anterior, sean ambientalmente
crticos sensibles y de importancia ambiental e identificar las reas
de manejo especial que deban ser excluidas, tratadas o manejadas
de manera especial en el desarrollo o ejecucin del proyecto, obra o
actividad.
Evaluar la oferta y vulnerabilidad de los recursos utilizados o

afectados por el proyecto, obra o actividad.
Dimensionar y evaluar los impactos y efectos del proyecto, obra o

actividad, de manera que se establezca la gravedad de los mismos y
las medidas y acciones para prevenirlas, controlarlas, mitigarlas,
compensarlas y corregirlas.
Identificar los planes gubernamentales a nivel nacional, regional o

local que existan para el rea de estudio, con el fin de evaluar su
compatibilidad con el proyecto, obra o actividad.
Sealar las diferencias de informacin que generan incertidumbre en

la estimacin, el dimensionamiento o evaluacin de los impactos.
Disear
los
planes
de
prevencin,
mitigacin,
correccin,
compensacin de impactos ambientales a que haya lug ar para el

desarrollo del proyecto, obra o actividad.
39
Estimar los costos y elaborar el cronograma de inversin y ejecucin

de las obras y acciones de manejo ambiental.
Disear los sistemas de seguimiento y control ambiental que

permitan al usuario evaluar el comportamiento, eficiencia y eficacia
del plan de manejo ambiental.
Evaluar y comparar el desempeo ambiental previsto del proyecto,

obra o actividad contra los estndares de calidad ambiental
establecidos en las normas ambientales nacionales vigentes; y la
conformidad del proyecto, obra o actividad con los tratados y
convenios internacionales ratificados por Colombia.
Definir tecnologas y acciones de preservacin, mitigacin, control,

correccin y compensacin de los impactos y efectos ambientales a
ser usadas en el proyecto, obra o actividad.
Artculo 25: Habla sobre el contenido del Estudio de Impacto Ambiental, el

cual deber contener cuando menos la siguiente informacin:
Resumen del estudio de impacto ambiental.
Descripcin del proyecto, obra o actividad: incluir la localizacin, las

etapas, dimensiones, costos y cronograma de ejecucin.
Descripcin de los procesos y operaciones.
Estimacin de los impactos y efectos ambientales.
Plan de manejo ambiental: se elaborar el plan para prevenir,

mitigar, corregir y compensar los posibles impactos y efectos del
proyecto, obra o actividad sobre el medio ambiente. Adems deber
contener el plan de seguimiento, monitoreo y contingencia.
Artculo 30: Trata sobre el procedimiento para la obtencin de la Licencia

Ambiental, el cual es mencionado a continuacin:
40
El interesado en obtener la Licencia Ambiental formular una peticin por

escrito dirigida a la autoridad ambiental competente, en el cual solicitar
que se determine si el proyecto, obra o actividad por realizar requiere o no
de la elaboracin del diagnstico de alternativas; de igual manera solicitar
que se fijen los trminos de referencia de los estudios ambientales
correspondientes, cuando estos no estuvieran definidos por la autoridad
ambiental. [2]
Deber especificar la modalidad de Licencia Ambiental que requiere
(Ordinaria, nica o Global); y adjuntar la siguiente informacin:
Nombre o razn social del solicitante.
Nombre del representante legal.
Poder debidamente otorgado, cuando se acte mediante apoderado.
Certificado de existencia y representacin legal para el caso de

persona jurdica.
Domicilio y nacionalidad.
Descripcin explicativa del proyecto, obra o actividad, que incluya

por lo menos su localizacin, dimensin y costo estimado.
Indicacin de las caractersticas generales del rea de localizacin

del proyecto, obra o actividad.
Informacin
sobre
la
presencia
de
comunidades,
incluidas
campesinas, negras e indgenas, localizadas en el rea de influencia

del proyecto, obra o actividad.
o
Indicar si el proyecto, obra o actividad afecta el sistema de parques

nacionales naturales y sus zonas de amortiguacin cuando stas
estn definidas.
41
2. ACTIVIDADES QUE SE REALIZAN EN LA INDUSTRIA DE LOS

HIDROCARBUROS
Las actividades que se realizan en la industria de los hidrocarburos pueden ser

estructuradas en cinco grupos principales: exploracin de hidrocarburos,
perforacin de pozos de desarrollo, produccin de hidrocarburo, transporte de
hidrocarburos y las actividades que se dan en las plantas de refinacin, siendo
objetivos de este proyecto los tres primeros de ellos.
La descripcin de las actividades que se realizan en cada una de las diferentes
reas de proceso de la industria es de gran importancia para el planteamiento del
sistema de gerenciamiento ambiental, planes de contingencia y evaluacin de
impacto ambiental. Esta descripcin se har de forma breve y concisa
describiendo principalmente las etapas de los diferentes procesos.
2.1. EXPLORACIN DE HIDROCARBUROS
Cuando el hombre inicialmente empez la bsqueda del petrleo, la forma ms

fcil de encontrarlo fue buscar la evidencia de emanaciones de petrleo en la
superficie de la tierra, seguidamente despus se empez a prestarle atencin a la
actividad de los gelogos y ms tarde a la de los geofsicos en la ubicacin de
acumulaciones de petrleo o al menos de los sitios donde el crudo pudiese existir.
Desde los aos 20 ha habido un constante incremento en la cantidad y calidad de
la tecnologa disponible para ayudar en la bsqueda de nuevos suministros de
petrleo.
42
La bsqueda de petrleo comienza con los gelogos y geofsicos utilizando sus

conocimientos de la tierra para localizar reas geogrficas que son propensas a
contener rocas de yacimiento, una vez encontrada esa rea se realizan pruebas e
investigaciones especficas y la informacin recopilada es utilizada para construir
mapas del subsuelo y modelos tridimensionales de lo que yace debajo de la
superficie de la tierra.
Existen diversas formas de realizar la exploracin de hidrocarburos, entre ellas las

ms utilizadas son la sismologa explosiva y no explosiva y la perforacin
exploratoria.
2.1.1. Sismologa
La exploracin de hidrocarburos comprende diferentes actividades incluyendo la

sismologa, la cual consiste en detonar una pequea carga de dinamita en un
hueco perforado en la zona de Inters a poca profundidad, la energa producida
por la explosin viaja en todas las direcciones, chocando con cada una de las
capas de las tierra, las cuales varan de densidad y espesor; parte de esa energa
es reflejada nuevamente a la superficie dependiendo de las caractersticas de las
formaciones por medio de ondas.
Las ondas generadas por la explosin son detectadas por gefonos que son
dispositivos sensibles de deteccin, estos a su vez estn conectados a cables que
llevan sus seales a un camin que registra los sismos.
All son amplificadas y trasladadas a una pelcula permanente o cinta magntica
donde pueden ser usados para producir un mapa preciso de las estructuras bajo la
superficie.
El proyecto de sismologa lleva a cabo varias etapas, cada una de las cuales
consta de varias actividades que van a generar impactos sobre el medio fsico,
bitico y socioeconmico. [3]
43
Las etapas que se desarrollan para un proyecto de sismologa son:
Planeacin
Construccin y adecuacin de la va de acceso
Construccin de la locacin
Desarrollo del proceso
Desmantelamiento y restauracin del rea afectada.
Planeacin
Durante esta etapa se busca confrontar el terreno para la realizacin de la

exploracin ssmica.
Para el desarrollo de esta etapa se deben incluir las siguientes actividades:
Recopilacin y anlisis de informacin
Informacin a la comunidad
Ubicacin fsica de los sitios donde se colocaran las cargas explosivas
Adquisicin de predios (va de acceso y locacin)
Construccin y Adecuacin de la Va de Acceso
Esta etapa consiste en construir y/o adecuar una va de acceso que permita el
paso de vehculos y personal hacia la locacin, tratando de minimizar el impacto
ambiental.
44
La construccin de la va consiste en descapotar el material orgnico del derecho

de va y disponer de l; realizar los cortes o excavaciones necesarias, recebar y
afirmar con material de arrastre y/o de cantera.
Para el desarrollo de esta etapa son necesarias las siguientes actividades:
Descapote y desmonte
Cortes y excavaciones
Estabilizacin de taludes
Extraccin de material de cantera para sub -base y afirmado
Construccin de obras necesarias
Construccin de botaderos
Movili zacin de maquinarias y equipos
Construccin de la Locacin
Esta etapa consiste en la adecuacin de una superficie plana para la ubicacin de

los diferentes equipos necesarios para la realizacin de la prueba ssmica, tales
como vehculos, gefonos, cableado, campamento para el personal, este ltimo es
provisorio puesto que despus de realizar los disparos en un rea determinada, se
debe recoger todo rpidamente, para trasladarse a la prxima locacin para repetir
el procedimiento.
Las actividades que mayor grado de incidencia pueden ejercer sobre el entorno
son:
Remocin de suelo (descapote) y cobertura vegetal (desmonte)
Excavaciones y construccin de taludes y bermas
Explanacin, rellenos y terraplenes
45
Disposicin de sobrantes
Construccin del campamento
Movilizacin de maquinaria.
Montaje de equipos
Desarrollo del proceso
Para la realizacin de la sismologa se debe contar con un grupo interdisciplinario

de profesionales, que debe incluir como mnimo un jefe de grupo, el cual est
totalmente encargado de la cuadrilla; un gelogo o geofsico el cual decide donde
se har el disparo, donde se ubican las piezas del equipo y el tipo de patrn o
cuadricula a seguir; peritos los cuales marcan las locaciones del pozo de disparo y
los gefonos dentro del patrn deseado, el cual es frecuentemente una estrella u
otra configuracin geomtrica; un grupo de perforadores, los cuales perforan los
hoyos de disparo; dos cargadores, los cuales colocan las cargas explosivas; un
disparador el cual est encargado de conectar las cargas y las disparan por orden
del gelogo; y finalmente, los ayudantes de jarras que halan los cables del camin
de cable , los acomodan en patrones deseados y conectan los gefonos.
Las actividades que se realizaran en esta etapa son las siguientes:
Ubicacin de equipos
Perforacin de los hoyos de disparo
Colocacin y detonacin de las cargas explosivas
Desmantelamiento y Restauracin
Esta etapa tiene como meta la restauracin de las reas afectadas, que incluye la
recuperacin ambiental y paisajista del sitio.
46
Levantamiento de las instalaciones
Retiro de equipos y materiales
Remocin de desechos y escombros
Aplicacin de controles de erosin
2.1.2. Sismologa no Explosiva
Durante los ltimos aos el uso de explosivos poderosos por las cuadrillas con
base en tierra, ha disminuido considerablemente. Aunque algunas condiciones de
tierra y superficie del suelo todava requieren de dinamita para obtener informacin
precisa, hoy en da mucha informacin es acumulada mediante el uso de
mquinas de vibracin o de descenso de peso (VIBROSEIS); el cual es un mtodo
que sustituye vibraciones u ondas por las causadas por una explosin.
[3]
El equipo es especialmente diseado y construido dentro de vehculos de

rodamiento el cual hace contacto con la tierra y crea ondas de choque bien sea al
arrojar un gran peso o por el uso de un dispositivo de vibracin para la creacin de
ondas. Estas penetran la superficie tocando las formaciones bajo tierra y son
reflejadas nuevamente al sismgrafo exactamente en la misma forma que las
ondas generadas por la explosin.
2.1.3. Perforacin Exploratoria
La perforacin exploratoria es la que se realiza en una zona cuyo potencial

productor es desconocido y su principal objetivo es el de determinar la existencia
de hidrocarburos en la secuencia litoestratigrfica en estudio.
47
El proyecto de perforacin exploratoria se lleva a cabo en varias etapas, cada una

de las cuales consta de varias actividades que van a generar impactos sobre el
medio fsico, bitico y socioeconmico.
Las etapas que se desarrollan para un proyecto de perforacin exploratoria son:
Planeacin
Desarrollo de la perforacin
Planeacin
Durante esta etapa se busca confrontar sobre el terreno las condiciones del
entorno con el sitio ideal establecido por los resultados de la exploracin ssmica.[4]
Ubicacin fsica de los pozos
Para seleccionar la mejor alternativa de ubicacin de los pozos se debe contar con
un grupo interdisciplinario de profesionales, que debe incluir como mnimo un
48
coordinador de grupo, un gelogo, un ingeniero ambiental, un ingeniero civil, un

profesional del rea social, y un abogado experto en negociacin de tierras y
servidumbres. Este grupo califica las alternativas de acuerdo con la informacin
ssmica y ambiental existente, y de esta manera escoger la alternativa de menor
afectacin al entorno y riesgo para el proyecto.
ambiental.

afirmar con material de arrastre y/o de cantera; construir las obras necesarias en
la va, tales como drenajes, alcantarillas, cruces por quebradas, cunetas, para
controlar los procesos erosivos producidos por la remocin de cobertura vegetal y
el agua de escorrenta sobre la banca.
Construccin de botaderos
Movilizacin de maquinarias y equipos
49
Esta etapa consiste en la adecuacin de una superficie plana para la ubicacin del
taladro de perforacin, los dormitorios, casino, talleres, oficinas, plataforma y
dems equipos necesarios para la perforacin.
Para la construccin de la explanacin se requiere remover la capa vegetal, corte
y relleno de gran cantidad de tierra, adecuar la localizacin de cunetas, drenajes,
muros de contencin para estabilizar taludes; tambin adecuar un pozo sptico,
campo de infiltracin, hueco de basuras, construir piscinas de lodos y el
contrapozo.[4]
Se instalar un campamento con todas las comodidades y servicios bsicos
necesarios para albergar el personal involucrado en la operacin.
son:
Construccin del campamento, piscinas, campo de infiltracin y pozo

sptico
Movilizacin y montaje de equipos y maquinaria.
Desarrollo de la Perforacin
El proceso de perforacin exploratoria de un pozo tiene como finalidad determinar

la existencia o no de hidrocarburos en cantidades comerciales, en un rea
identificada por medio de ssmica o por correlaciones con otros pozos cercanos,
50
para ello se taladrar un hueco con el sistema de perforacin rotatoria, en varias

etapas, a determinada profundidad. Se utilizarn brocas que al rotar por medio de
una sarta de tubera corten los estratos y un fluido (lodo de perforacin), que pasa
a travs de ellas y transporta los cortes a superficie. A medida que se profundiza
el hueco se reviste con tubera de acero (casing) y se soporta con cemento
alrededor.
Cuando se alcanza la zona de inters se realiza el perfilado del pozo, actividad

que consiste en la toma de registros elctricos, snicos o radioactivos para
determinar el tipo de roca y fluidos que finalmente determinan las caractersticas
del yacimiento.
La prueba de produccin consiste en determinar la productividad del pozo de tal

forma que se evalen los horizontes productores, la potencialidad del yacimiento y
las propiedades de los fluidos encontrados, para ello se acondiciona el pozo ya
revestido , con base en los registros, se baja una sarta de caoneo con la que se
abren pequeos orificios al revestimiento y al cemento para que la formacin
prospectada como productora quede en contacto con la superficie, se deja fluir
midiendo la produccin de lquido y gas, los cuales posteriormente son conducidos
a un quemadero alejado del maquinaria y equipos para su incineracin. [3]
Esta fase de la perforacin exploratoria, es la ms crtica en razn del volumen,

toxicidad y diversidad de los elementos contaminantes que pueden llegar al
ambiente en el rea de influencia de la locacin.
En el desarrollo de esta etapa se ejecutan las siguientes actividades:
Perforacin
Disposicin de cortes de perforacin
Residuos slidos (empaques, bolsas, maderas)
51
Residuos lquidos (agua, aceite, productos qumicos)
Prueba de produccin
Generacin de volmenes de crudo y/o gas
Generacin de emisiones atmosfricas por la incineracin del crudo y del

gas
Abandono del campamento o instalacin de infraestructura de produccin
recuperacin ambiental y paisajista del sitio. Incluye no solo las acciones de
recuperacin, sino tambin el seguimiento de su eficacia en el tiempo, lo que
implica la visita peridica al siti o de perforacin, todas las veces que sea
necesario, hasta el momento en que de pueda garantizar la plena recuperacin del
rea.
Debe comenzar a ejecutarse con la realizacin de las obras civiles de la va de
acceso y continuarse hasta lograr estabilizar las reas intervenidas.
Si el pozo es productor se proceder a instalar el equipo de produccin de
superficie y enmallar el contrapozo en un radio de quince metros, recuperndose
el resto del rea afectada y en caso de que no lo sea, se proceder a colocar un
tapn de cemento y a cubrir el pozo en la superficie dejando una placa,
recuperndose toda el rea afectada. [4]
Las actividades que se realizarn en esta etapa son las siguientes:
Abandono y cierre de piscinas
52
Recubrimiento del rea de la plataforma con el material de descapote

almacenado
Inactivacin de residuos
Nivelacin y revegetalizacin
2.2. PERFORACIN DE POZOS DE DESARROLLO
Una vez se hayan realizado los estudios geolgicos y geofsicos y habiendo

establecido las posibles trampas o estructuras favorables para el almacenamiento
de hidrocarburos se toma la decisin del sitio donde perforar el pozo.
Las compaas operadoras poseen ingenieros de perforacin quienes tienen a su

cargo establecer los objetivos geolgicos y cumplir esos objetivos con un costo
mnimo. En orden de funcin en esta capacidad el ingeniero de perforacin debe
estar ntimamente familiari zado con las prcticas de perforacin en el rea de
inters inmediato; sin embargo la familiaridad con estas prcticas no es suficiente.
Adems es necesario para el ingeniero, desarrollar una experiencia en todas las
fases de la perforacin que puedan mejorar la operacin disminuyendo costos.
Si el pozo a perforar se encuentra dentro de un yacimiento ya plenamente
identificado y cerca de un pozo en perforacin, este se llamar pozo de desarrollo
y su objetivo es el de aumentar la produccin del yacimiento. [3]
2.2.2. Etapas del Proyecto
Las etapas que se desarrollan para un proyecto de perforacin son:
53
Planeacin
Construccin de una bodega y adecuacin de reas para los equipos
Perforacin y completamiento
Planeacin
El primer paso para planear la perforacin de un pozo es la recopilacin de todos

los datos posibles relacionados con pozos perforados antes, cerca de la zona de
inters. Respecto a lo anterior es importante una familiarizacin completa con
todas las fuentes de informacin y su evaluacin.
El ingeniero encargado de la operacin debe realizar un bosquejo general sobre

los objetivos del trabajo teniendo en cuenta una gran cantidad de factores entre
los que se pueden enumerar los siguientes:
Determinar la naturaleza de la estructura a utilizar
Determinar si el acceso al lugar de operaciones est plenamente

determinado o si por el contrario hay necesidad de construir carreteras que
permitan el transporte tanto de equipos como de personal.
Establecer la existencia de agua necesaria en cercanas de las locaciones

de inters tanto para operaciones industriales como para el consumo
humano.
En ocasiones hay necesidad de perforar pozos de agua antes de empezar
las operaciones de perforacin de pozos de petrleo, as mismo es
importante disponer de bombas capaces de conducir agua cuando las
54
locaciones estn retiradas de las fuentes abastecedoras (ros, lagunas,

quebradas, etc.).
Clase y costos de combustibles que se van a utilizar durante las

operaciones de acuerdo ala disponibilidad de maquinaria.
Medios de comunicacin suficientes para evitar interrupciones en la

continuidad de la operacin.
Construccin de piscinas de desechos.
Luego de haber elegido el sistema de perforacin debe determinarse el tamao

ptimo de la subestructura, para esto se debe tener en cuenta varios factores tales
como: profundidad total programada, programa de revestimiento, tamaos de
broca, tipo de formaciones a perforar, etc.
Ubicacin fsica de los pozos
ambiental.
afirmar con material de arrastre y/o de cantera; construir las obras necesarias en
55
la va, tales como drenajes, alcantarillas, cruces por quebradas, cunetas, para
controlar los procesos erosivos producidos por la remocin de cobertura vegetal y
el agua de escorrenta sobre la banca.
Esta etapa consiste en la adecuacin de una superficie plana para la ubicacin del
taladro de perforacin, los dormitorios, casino, talleres, oficinas, plataforma y
dems equipos necesarios para la perforacin.
y relleno de gran cantidad de tierra, adecuar la localizacin de cunetas, drenajes,
muros de contencin para estabilizar taludes; tambin adecuar un pozo sptico,
campo de infiltracin, relleno sanitario, construir piscinas de lodos y el contrapozo.
Se instalar un campamento con todas las comodidades y servicios bsicos
necesarios para albergar el personal involucrado en la operacin.
son:
56
Construccin del campamento, piscinas, campo de infiltracin y pozo

sptico
Movilizacin y montaje de equipos y maquinaria.
Construccin de una bodega y adecuacin de reas para los equipos
Esta etapa consiste en la adecuacin de una superficie para el almacenamiento de

algunos de los equipos necesarios para la perforacin, que necesitan ser
removidos o cambiados con cierta frecuencia y la adecuacin de las reas donde
se montaran los equipos en uso. [3]
Perforacin y Completamiento
Durante la perforacin de un pozo se realiza el entubado del mismo con tuberas

de proteccin, intermedias y/o de produccin, y la posterior cementacin de las
mismas, accin denominada como completamiento.
En la perforacin de un pozo se establecen cuatro operaciones fundamentales:
Debe rotar la columna de perforacin y la broca.
La broca debe bajar a medida que avanza la perforacin.
Los ripios de roca cortados deben ser transportados hasta la superficie para
permitir que la broca siga avanzando.
Se introduce y cementa la tubera de revestimiento.
57
Para producir la rotacin, el cuadrante va enroscado a la tubera de perforacin y

pasa a travs de un buje que est alojado en la mesa rotatoria y tiene la misma
forma que la del cuadrante. Al girar la mesa rotatoria (debido al movimiento
rotacional originado por los motores mediante una transmisin), gira el buje, el
cuadrante, la sarta de perforacin y la broca.
El centro de control del equipo se encuentra en el tambor del malacate. El tambor

gira en su eje horizontal desenrollando el cable el cual pasa por la corona y la
polea viajera el cual junto con la unin giratoria y el cuadrante descienden,
permitiendo a la columna de perforacin y la broca bajar lentamente. A medida
que la broca baja rotando, va produciendo ripio de la roca cortada el cual debe ser
transportado a superficie por medio del lodo de perforacin. El lodo es bombeado
pasando por la tubera parada, manguera, unin giratoria y desciende por el
cuadrante, tubera de perforacin, collares, llega a la broca saliendo en forma de
chorro produciendo la limpieza del fondo. Asciende por el espacio anular hasta
superficie transportando los ripios, pasando por la rumba la cual los separa; luego
pasa a los desarenadores cayendo finalmente a los tanques de decantacin. [5]
En el desarrollo de esta etapa se ejecutan las siguientes actividades:
Perforacin
Disposicin de cortes de perforacin
Residuos slidos (empaques, bolsas, maderas)
Residuos lquidos (agua, aceite, productos qumicos)
Prueba de produccin
Generacin de volmenes de crudo y/o gas
Generacin de emisiones atmosfricas por la incineracin del crudo y del

gas
Abandono del campamento o instalacin de infraestructura de produccin
58
El completamiento de un pozo se realiza instalando ms de una sarta de entubado

o tubera de revestimiento, debido a las diferentes funciones que cada una realiza.
La seleccin de la tubera de revestimiento debe hacerse antes de que el equipo
de perforacin entre en el sitio. La razn es que el tamao de la tubera de
revestimiento gobierna el tamao de las brocas.
Luego de esto, se debe cementar la tubera de revestimiento; la cementacin de

pozos petrolferos es el proceso de mezclado y desplazamiento de lechada de
cemento por medio de equipos especiales de mezclado, y bombearla a travs del
casing hacia puntos crticos del anular formado entre el pozo y el casing, o
tambin pozo abierto en una seccin preestablecida.
Para los trabajos de cementacin se deben atender especialmente las

caractersticas de los cementos, aditivos, ensayos, planificacin del trabajo y la
operacin en s de una cementacin primaria, cementacin de liners, cementacin
a presin o tapones d e abandono.
Tambin debern tenerse en cuenta los equipos de bombeo, mezcladores,

sistemas de transporte a granel, y varias herramientas y accesorios de fondo de
pozo utilizados en las cementaciones.
Una vez montado el equipo de completamiento, se procede en primer lugar a la

limpieza del pozo y al acondicionamiento del fluido, para luego, mediante los
llamados "perfiles a pozo entubado", generalmente radiactivos y acsticos,
precisar la posicin de los estratos productivos, los que fueron ya identificados por
los "perfiles a pozo abierto", como as tambin la posicin de las cuplas de la
tubera de entubacin y por otra parte la continuidad y adherencia del cemento,
tanto a la tubera como a la formacin. [6]
59
Instalacin de la tubera de revestimiento
Cementacin
Instalacin del cabezal del pozo
Una vez finalizadas las tareas de perforacin y desmontado el equipo, se procede

a la terminacin y re-equipamiento del pozo que consiste en una serie de tareas
que se llevan a cabo mediante el empleo de una unidad especial que permite el
ensayo y posterior puesta en produccin del mismo.
La prueba de produccin consiste en determinar la productividad del pozo de tal

forma que se evalen los horizontes productores, la potencialidad del yacimiento y
las propiedades de los fluidos encontrados, para ello se acondiciona el pozo ya
revestido , con base en los registros, se baja una sarta de caoneo con la que se
abren pequeos orificios al revestimiento y al cemento para que la formacin
prospectada como productora quede en contacto con la superficie, se deja fluir
midiendo la produccin de lquido y gas, los cuales posteriormente son conducidos
a un que madero alejado del maquinaria y equipos para su incineracin.
recuperacin ambiental y paisajista del sitio. Incluye no solo las acciones de
recuperacin, sino tambin el seguimiento de su eficacia en el tiempo, lo que
implica la visita peridica al sitio de perforacin, todas las veces que sea
necesario, hasta el momento en que de pueda garantizar la plena recuperacin del
rea. Debe comenzar a ejecutarse con la realizacin de las obras civiles de la va
de acceso y continuarse hasta lograr estabilizar las reas intervenidas.
60
Si el pozo es productor se proceder a instalar el equipo de produccin de

superficie y enmallar el contrapozo en un radio de quince metros, recuperndose
el resto del rea afectada y en caso de que no lo sea, se proceder a colocar un
tapn de cemento y a cubrir el pozo en la superficie dejando una placa,
recuperndose toda el rea afectada.
Recubrimiento del rea de la plataforma con el material de descapote

almacenado
2.3.
PRODUCCIN
En la etapa de produccin, los problemas en materia ambiental ocasionados por el

desarrollo de la infraestructura necesaria, son muy similares a los generados en la
etapa de perforacin, teniendo en cuenta que mientras la duracin de la etapa de
perforacin es temporal, la duracin de la etapa de produccin es mucho ms
extensa o permanente, de acuerdo a la vida productiva del campo.
Es importante aclarar que gran parte de la logstica e infraestructura que se realiza
en la etapa de perforacin puede ser de gran uso en esta etapa, como por ejemplo
la adecuacin de las vas de acceso. [3]
61
Etapas Del Proyecto
Las etapas que se desarrollan para un proyecto de produccin son:
Planeacin
Construccin de la locacin (Instalacin de equipos y realizacin de obras

necesarias)
Produccin de hidrocarburos
Planeacin
El primer paso para planear la produccin en un pozo es la recopilacin de todos

los datos posibles relacionados: pruebas de pozo, potencial, presin en fondo,
pruebas de productividad, determinacin del nivel del fluido, medidas de
temperatura, tipos de sistemas de levantamiento a utilizar (cuando sea necesario).
El ingeniero encargado de la operacin debe realizar un bosquejo general sobre
los objetivos del trabajo teniendo en cuenta una gran cantidad de factores entre
los que se pueden enumerar los siguientes:
Determinar el tipo de fluido que sale del yacimiento.
Determinar el tipo de tratamiento que se le debe dar al fluido.
Determinar el diseo y construccin de los equipos y tanques a utilizar.
Clase y costos de combustibles que se van a utilizar durante las

operaciones de acuerdo a la disponibilidad de maquinaria.
Construccin de la Locacin (Instalacin de equipos y obras necesarias)
Equipos de Almacenamiento de Combustibles y Productos Qumicos: Con el fin de

evitar la contaminacin, el almacenamiento de combustibles y los depsitos de
62
productos qumicos debern construirse en espacios confinados con las debidas

previsiones para contener cualquier derrame y facilitar la limpieza.
Esta etapa consiste en la adecuacin de una superficie plana para la ubicacin de
separadores, tanques de almacenamiento, tanques de tratamiento, piscinas y
dems equipos necesarios para la produccin.

y relleno de gran cantidad de tierra, adecuar la localizacin de cunetas, drenajes, y
muros de contencin para estabilizar taludes.
[7]
son:
Montaje de equipos.
Estacin de Recoleccin y Tratamiento de Crudo y Gas: La finalidad principal de la

estacin de recoleccin es almacenar la produccin proveniente del pozo
separada en sus diferentes fases (crudo, gas y agua), para su posterior
tratamiento. Puesto que la separacin mencionada anteriormente no es cien por
cien efectiva, se requiere de plantas de tratamiento para cada una de las fases
con el fin de optimizar su separacin.
El crudo es sometido a un tratamiento electrosttico donde ms agua es separada
del aceite, posteriormente es enviado a tanques de almacenamiento.
El gas es recolectado para su tratamiento y posterior envo a refinera y/o
consumo.
63
En el caso del agua producida esta debe ir a la planta de tratamiento de aguas

producidas para su posterior disposicin (inyeccin vertimiento). [7]
Dicha estacin est compuesta por las siguientes unidades equipos:
Serpentina: juego de vlvulas a donde llegan las lneas de flujo de los

pozos.
Separador general trifsico: este es el encargado de separar el agua, gas y

crudo.
Separadores de prueba trifsicos este tipo de separadores tienen la misma

finalidad del general, pero para cada pozo en su medida.
Tanques de almacenamiento de crudo.
Bombas de transferencia.
Tanques de almacenamiento de agua producida.
Tea (quemador de gas sobrante)
Sistemas de tratamientos de aguas producidas: separadores API, piscinas

de retencin, piscinas de oxidacin
son:
Movilizacin de maq uinarias y equipos
Montaje de equipos
64
Planta de Tratamiento de Aguas Producidas: Debido a la optimizacin en la

separacin de las fases, el agua producida es tratada con el fin de eliminar el
contenido de aceite y slidos en suspensin. [7]
Dicha planta est compuesta por las siguientes unidades equipos:
Tanque de almacenamiento en cemento enterrado
Interceptor de placas corrugadas (CPI) (desnata, precipita y evacua slidos)
Celda de flotacin (ICF) (evacuacin de aceite y slidos finos)
Filtros
Tanques de almacenamiento
Bombas de inyeccin (para el caso de su inyeccin)
Obras de Infraestructura: Para el desarrollo del campo en la etapa productiva, gran

parte de las obras realizadas durante la etapa de la perforacin sern adecuadas
de acuerdo a sus respectivos requerimientos.
Se debern realizar obras civiles en las que se necesitan realizar grandes
explanaciones, originando modificaciones bastante notorias en el terreno, dejando
descubiertos taludes de cortes y generando en algunas ocasiones taludes de
relleno con material que puede ser igualmente degradado por las aguas de
escorrenta .
son:
Construccin de obras necesarias,
65
Produccin de Hidrocarburos
Despus de localizar una formacin productora, cuando se tiene xito, el siguiente
paso es determinar como traer ese valioso fluido a la superficie. Existen varios
mtodos disponibles, y aquel que sea seleccionado deber tomar en cuenta la
profundidad y el tipo de formacin, la relacin gas petrleo, la viscosidad del
petrleo crudo, y el aspecto econmico del proyecto entero. Una vez que el pozo
haya sido terminado con la tubera de revestimiento colocada, cementado,
caoneado, y estimulado, si es necesario, est listo para ser equipado para la
produccin. [3]
son:
Operacin de cabeza de pozo
Mantenimiento de Pozos
Trasporte de fluidos de Produccin
Tratamiento de Fluidos
Almacenamiento
66
3. EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL
Uno de los aspectos ms importa ntes a desarrollar para la obtencin de Licencias

Ambientales es el relacionado con la identificacin y descripcin de los impactos
ambientales, en el cual se identificarn, describirn y evaluarn los impactos
ambientales tantos positivos como negativos que se ocasionarn en las distintas
etapas del proyecto. La evaluacin requiere demostrar que el proyecto cumple con
la legislacin y normativas ambientales vigentes, para esto el presente trabajo
detalla una metodologa simple que abarca los principales aspectos ambientales
de evaluacin.
3.1. IMPACTO AMBIENTAL
Se considera impacto ambiental a cualquier alteracin de propiedades fsicas,

qumicas, y biolgicas del medio ambiente, incluyndose en ste al medio
ambiente urbano, causado por cualquier forma de materia o energa como
resultado de las actividades hum anas que directa o indirectamente afecten: [1]
La salud, la seguridad y la calidad de vida de la poblacin.
Las actividades sociales y econmicas.
La fauna y flora.
Las condiciones estticas, culturales o sanitarias del medio ambiente.
La configuracin, calidad y diversidad de los Recursos Naturales.
Los aspectos ambientales que se tocan en las actividades que se realizan en las
diferentes reas de operacin son semejantes. En consecuencia, los impactos
67
ambientales de los procesos de exploracin, perforacin y produccin son

similares.
Exploracin
Los impactos ambientales ms significativos en esta fase se relacionan con la

apertura de trochas, deforestacin y descapote de mltiples pequeas reas de
aproximadamente media hectrea, en territorios extensos, para permitir el
aterrizaje de helicpteros. La erosin y la afectacin de las corrientes de agua son
frecuentes.
Otros impactos ambientales y sociales se pueden generar por la instalacin de

campamentos y la inmigracin masiva. El 37% de las reas donde se ha hecho
exploracin en Colombia corresponde a bosques primarios.
En la fase de perforacin de pozos exploratorios, se descapotan aproximadamente
de 2 a 5 hectreas en cada uno de los sitios de un pozo, y se alteran entre 10 a 15
hectreas como consecuencia de la tala de rboles que se utilizan en las
plataformas de operacin.
[8]
Perforacin
En Colombia se descapotan entre 3 y 7.2 hectreas en el sitio donde se desarrolla

la perforacin. Adems, se construyen vas de acceso, piscinas para el depsito
de materiales residuales de hidrocarburos, campamentos, etc. Esto genera
problemas de deforestacin, afectacin de recursos biolgicos, erosin y de
deterioro de los recursos hdricos. Los lodos que se utilizan para hacer las
perforaciones se almacenan en piscinas, no siempre recubiertas para evitar la
contaminacin del suelo y las aguas subterrneas. Cuando no se recubran las
68
paredes de los pozos, se presentaban problemas de contaminacin de aguas

subterrneas con los fluidos de perforacin y aguas salinas.
En la perforacin de un pozo, se utilizan, en promedio, 1.94 L/s de agua
(Asociacin Colombiana del Petrleo, 1999). Un pozo emite, en promedio, 0.9 L/s
de aguas residuales. Su concentracin promedio de Demanda Biolgica de
Oxgeno (DBO) es de 49 mg/L , y de Slidos Suspendidos Totales (S S T) es de
564.6 mg/L, La eficiencia promedio de remocin de DBO, SST y grasas y aceites
de los sistemas de tratamiento de las aguas residuales provenientes de las
actividades de perforacin de pozos es del 37%, 27% y 36% respectivamente.
Produccin
Los impactos ambientales de la produccin se relacionan principalmente con el

manejo de lodos de perforacin, los residuos slidos, y la estimulacin de los
pozos mediante acidificacin y fracturamiento hidrulico. En cuanto a los lodos, la
contaminacin de aguas superficiales y subterrneas es el mayor riesgo.
En Colombia ha sido frecuente la generacin de pasivos ambientales
intergeneracionales asociados a los procesos de explotacin. En cuanto a
residuos slidos, se tiene que la composicin de esos residuos en un campo
petrolero tpico colombiano, tiene la siguiente constitucin: 56% bolsas de papel
de productos qumicos, 19% filtros de aceite, 6% tela impregnada de crudo, 6%
asbesto cemento, 5.6% espuma, 3.3% residuos de crudo, 1.2% residuos de centro
medico. El resto son bateras, fibra de vidrio, pinturas, y otros.[8]
Los mtodos de estimulacin pueden generar problemas de contaminacin de

acuferos. Las aguas de produccin pueden tener concentraciones muy altas de
Cloro, Sodio, Azufre, metales pesados, fenoles, etc. Adems, estas aguas pueden
69
presentarse a muy altas temperaturas. Estas constituyen un riesgo para la

contaminacin de las aguas y los suelos, y para la vida de los ecosistemas sobre
los que ellas se vierten. La combustin de gas natural de los yacimientos
petroleros produce emisiones de monxido de carbono, oxido de nitrgeno y,
dependiendo de la composicin de gas, dixido de azufre.
La construccin de campamentos e instalaciones generan los impactos

ambientales tpicos que se asocian al movimiento masivo de suelos, produccin
de aguas residuales y desechos. Hacia las zonas de explotacin y alrededor de
los campamentos e instalaciones, ha sido frecuente la inmigracin y el aumento de
la presin de colonizacin sobre los ecosistemas aledaos. Esto frecuentemente
ha generado situaciones de violencia, inflacin local, y diversos tipos conflictos con
comunidades nativas y grupos tnicos, entre o tros.
3.2. EVALUACIN DE IMPACTO
Se entiende por Evaluacin de Impacto Ambiental el conjunto de estudios y

sistemas tcnicos que permitan estimar los efectos que la ejecucin de un
determinado proyecto y/o la utilizacin de determinada tecnologa causen sobre el
medio ambiente y la calidad de vida. [1]
3.2.1. Metodologa
Varios son los objetivos perseguidos con la estructuracin y aplicacin de la

metodologa que ac se presenta. Disponer de una mecnica gil, confiable y
comprensible para resolver es tos tres pasos que en su orden secuencial es
necesario dar:
70
Identificacin de los impactos esperados.

Cuantificacin y ponderacin de ellos.
Evaluacin (caracterizacin).
Disponer de un Balance Sinttico de los impactos esperados, como una de las
etapas fundamentales del "Estudio Ecolgico y Ambiental Previo que el gobierno
exige para otorgar la respectiva concesin de aguas y la licencia de construccin
del proyecto.
Los alcances de esta metodologa son los siguientes:
Identificacin, cuantificacin y finalmente evaluacin o caracterizacin de los

impactos ambientales esperados por la construccin y operacin del proyecto.
Utilizacin de esta evaluacin como punto de partida para la continuacin y

culminacin de los estudios ambientales del proyecto, en los trminos que lo
establecen las disposiciones legales sobre la materia.
Disponer de un documento de avance para ser puesto a disposicin de las

entidades que lo requieren.
La metodologa empleada en la evaluacin del impacto ambiental en este trabajo

consiste de un compendio de matrices que identifican y evalan el aspecto
ambiental que tocan las actividades que se realizan en las diferentes etapas de los
proyectos de exploracin, perforacin y produccin (ver anexo 1).
La evaluacin es dada teniendo en cuenta criterios tanto cualitativos como
cuantitativos.
3.2.1.1. Criterios Cualitativos
Los criterios de evaluacin cualitativos de los impactos ambientales tenidos en

cuenta en esta metodologa son:
71
Severidad
Mide el grado de afectacin, representa la cuanta o el grado de incidencia de la

accin sobre el factor en el mbito especfico en que acta , los rangos a utilizar se
muestran en la tabla 1 .
Tabla 1. Rangos de severidad
1-3
4-6
7-9
10
Baja
Media
Alta
Total
Afectacin mnima
Afectacin media
Afectacin alta
Destruccin casi total del factor
Fuente: Autores
Reversibilidad
Posibilidad de regresar a las condiciones iniciales por medios naturales. Hace

referencia al efecto en el que la alteracin puede ser asimilada por entorno (de
forma medible a corto, mediano o largo plazo) debido al funcionamiento de los
procesos naturales; es decir la posibilidad de retornar a las condiciones iniciales
previas a la accin por medios naturales, los rangos a utilizar se muestran en la
tabla 2 .
Tabla 2. Rangos de reversibilidad

1-3
Corto plazo Retorno a las condiciones iniciales en menos de 1 ao.
4 - 6 Mediano plazo Retorno a las condiciones iniciales en entre 1 y 5 aos.
7-9
Largo Plazo Retorno a las condiciones iniciales en entre 5 y 10 aos.
Imposibilidad o dificultad extrema de retornar por medios
10
Irreversible naturales a las condiciones naturales, o hacerlo en un
periodo mayor de 10 aos.
Fuente: Autores
72
Probabilidad de Ocurrencia
Se refiere a la regularidad de manifestacin del efecto, los rangos a utilizar se

muestran en la tabla 3 .
Tabla 3. Rangos de probabilidad de ocurrencia
1-4
Raro
5-7
Ocasional
El efecto se manifiesta de manera cclica o recurrente.
8 - 10
Frecuente
El efecto se manifiesta constante en el tiempo.
El efecto se manifiesta de forma impredecible.
Fuente: Autores
Duracin
Refleja el tiempo que supuestamente permanecera el efecto desde su aparicin,

los rangos a utilizar se muestran en la tabla 4 .
Tabla 4. Rangos de duracin
1-2
Fugaz
(< 1 mes)
3-5
69
Temporal
Prolongado
(de 1 a 6 meses)
(de 6 a 24 meses)
10
Permanente
(> 24 meses)
Fuente: Autores
3.2.1.2. Criterios Cuantitativos

La evaluacin cuantitativa en esta metodologa se da en la evaluacin de los
factores ambientales planteados, propios de cada recurso. Para aquellos que son
73
tomados de muestreos se deben tener los valores iniciales (antes del proyecto) y
los valores finales (durante o despus el proyecto).
Recurso Agua
Demanda Biolgica de Oxgeno (DBO): Es la cantidad de oxgeno que es

requerido para la descomposicin de la materia orgnica por los
organismos unicelulares, bajo condiciones de prueba. Se utiliza para medir
la cantidad de contaminacin orgnica en el agua. Se mide en mg/L
mediante anlisis de muestras en el laboratorio.
Turbidez: Es la medida de la no transparencia del agua debida a la

presencia de materia orgnica suspendida. Si un lquido contiene
sustancias slidas no disueltas, la luz que atraviesa el lquido queda tanto
absorbida como dispersa; por lo tanto para el ojo humano ya no parece
claro, sino turbio. La indicacin de los valores medidos se suele realizar en
Unidades Neferomtricas de Turbidez (NTU). [9]
Tabla 5. Valores tpicos de turbiedad para varios lquidos

Lquido
NTU
Agua desionizada
0.02
Agua de bebida
Agua de manantial
Agua residual (no tratada)
0.02 0.5
0.05 10
70 2000
Fuente: Catlogo Tcnica de medicin para laboratorio y medio ambiente 1999/2000, Editado
Wissenschaftlich-Technische Werksttten (WTW).
74
Conductividad: La conductividad elctrica es un parmetro acumulativo de

la concentracin de iones de una solucin. Mientras mas sal, cido o base
tenga una solucin, mas alta es su conductividad. Las unidades de la
conductividad elctrica son el micro Siemens (S) por centmetro (S/cm)
(las unidades antiguas, eran los mhos/cm que son numricamente
equivalentes al S/cm).
Tabla 6. Valores de conductividad de algunas muestras tpicas

Muestra (25 C)
Conductividad, S/cm
Agua ultrapura
0.05
Agua de alimentacin a
calderas
15
Agua potable
50 100
Agua de mar
53000
Fuente: Catlogo Tcnica de medicin para laboratorio y medio ambiente 1999/2000, Editado
Wissenschaftlich-Technische Werksttten (WTW).
Slidos Totales (ST): Es el peso de todos los slidos presentes en el agua

(sedimentables, suspendidos y disueltos) por unidad de volumen. Esto es
usualmente determinado por evaporacin. El peso total concierne tanto a
materia suspendida y disuelta orgnica e inorgnica. Su medida se da en
miligramos por volumen de muestra en litros (mg/L).
pH: Es el valor que determina si una sustancia es cida, neutra o bsica,

calculado por el nmero de iones de hidrgeno presente. Es medido en una
escala desde 0 a 14, en la cual 7 significa que la sustancia es neutra.
Valores de pH por debajo de 7 indica que la sustancia es cida y valores
por encima de 7 indican que la sustancia es bsica. [9]
75
Recurso Suelo
Materia Orgnica (MO) : La materia orgnica procede, fundamentalmente,

de la vegetacin que coloniza la roca madre. La descomposicin de estos
aportes forma el humus bruto. A estos restos orgnicos vegetales se
aaden los procedentes de la descomposicin de los aportes de la fauna,
aunque en el porcentaje total de estos son de menor importancia. Su
calificacin ser otorgada de acuerdo al porcentaje de rea afectada en
comparacin con el rea de incidencia (100%).
Erosin: La erosin es una deformacin o degradacin gradual de la

superficie terrestre causada por agentes fsicos, como agua y viento , o por
agentes qumicos, en el caso de vertimientos, fumigaciones, etc. Su
calificacin ser otorgada de acuerdo al porcentaje de rea afectada en
comparacin con el rea de incidencia (100%).
Prdida de Capa Vegetal: Se puede definir como la destruccin parcial o

total de los mbitos vegetales; puede definirse tambin como una
perturbacin, originada por los cambios en la constitucin de la vegetacin
natural producidos por agentes destructores y engloba la deforestacin,
degradacin y disturbio del suelo. Su calificacin ser otorgada de acuerdo
al porcentaje de rea afectada en comparacin con el rea de incidencia
(100%).
Recurso Aire
Material Particulado: es el nico contaminante atmosfrico que no tiene

composicin qumica definida tiene como componentes principales: polvo,
holln, plomo, sulfatos e hidrocarburos. Sus fuentes principales son las
76
calles de tierra, los vehculos, los procesos industriales y la calefaccin de

residencias. Aproximadamente un 40% del material particulado est
constituido por partculas de tamao inferior a 10 mm (que son las ms
peligrosas para la salud humana), las cuales en alrededor de un 71 % son
emitidas por los motores diesel. Para su calificacin se debe tomar el peso
de todos los componentes contaminantes por el volumen de monitoreo
(mg/m3 ).
Gases: La emisin de gases es el principal contaminante de la atmsfera;

en la industria de los hidrocarburos, estos gases provienen de los diferentes
procesos que se llevan a cabo. Los principales gases que son emitidos son
monxido de carbono (CO), dixido de carbono (CO2), xidos de nitrgeno
(NOx), xidos de azufre (SOx), clorofluorocarbonos (CFC). Para su
calificacin se debe tomar el peso de todos los gases contaminantes por el
volumen de monitoreo (mg/m3). [8]
Ruido: El ruido es parte de la contaminacin ambiental y afecta seriamente

a la capacidad auditiva humana y animal, a la vez que ejerce una influencia
negativa, propiciando otros trastornos del organismo. La intensidad de un
sonido se mide en decibeles (dB).
La escala corre entre el mnimo sonido que el odo humano pueda detectar,
que es denominado 0 dB, y ms de 180 dB, el ruido de un cohete durante el
lanzamiento , tabla 7 .
Hidrocarburos (HC): Representan la gran mayora de los compuestos

orgnicos voltiles comunes en los efluentes gaseosos correspondie ntes a
las actividades de la industria. Para su calificacin se debe tomar el peso de
todos los compuestos hidrocarburos por el volumen de monitoreo (mg/m3).
77
Tabla 7. Niveles de los sonidos.
Nivel
aproximado (dB)
0
30
60
90
100
115
140
Ejemplo
Sonido ms tenue que percibe el odo humano
Chistido, Biblioteca silenciosa
Conversacin normal, mquina de cocer, mquina de
escribir
Cortadora de pasto, herramientas pesadas, trfico
pesado; 8 horas al da es la mxima exposicin
tolerable(para el 90% de la gente)
Motosierra, Martillo neumtico; 2 horas por da es la
mxima exposicin tolerable sin proteccin
Sandblasting, Concierto de rock pesado, bocina de
auto; 15 minutos por da es la mxima exposicin
tolerable sin proteccin
Explosin, Motor de jet; El ruido causa dolor y an una
breve exposicin lesiona a odos no protegidos.
Mximo ruido permitido con protectores acsticos.
Fuente: Instituto de Otorrinolaringologa de Santa fe (Argentina), Ruido, odos y proteccin auditiva,

http://www.icop.com.ar/iorlsf/proteccion.html, 2005.
Recurso Fauna Y Flora
rboles: En la actividad petrolera, se debe realizar la tala de los rboles que

se encuentren sobre el rea de inters. Su calificacin ser otorgada de
acuerdo a la relacin entre el nmero de rboles talados y la cantidad de
rboles que existan en el rea de incidencia.
Arbustos: Son plantas perennes leosas cuya altura en la madurez est

generalmente comprendida entre 0,5 y 3 metros y que no tienen una copa
definida. Los lmites de altura de los rboles y arbustos deben ser
interpretados con flexibilidad, especialmente en lo referente a la altura
mnima de los rboles y a la altura mxima de los arbustos, que pueden
variar aproximadamente entre 3 y 5 metros.
78
[10]
Su calificacin ser
otorgada de acuerdo a la relacin entre el nmero de arbustos removidos y

la cantidad que existan en el rea de incidencia.
Contaminacin Visual: La contaminacin visual es el cambio o desequilibrio

del paisaje, ya sea natural o artificial, que afecta las condiciones de vida y
las funciones vitales de los seres vivientes. Su calificacin ser otorgada de
acuerdo al porcentaje de rea afectada en comparacin con el rea de
incidencia (100%).
Animales: Son el conjunto de vertebrados e invertebrados terrestres y

acuticos que viven libremente en el hbitat que se encuentra en el rea de
inters. Estos son desplazados, capturados, y muertos debido a las
operaciones realizadas en la industria del petrleo. Su calificacin ser
otorgada de acuerdo al porcentaje que representa el nmero de animales
que quedan en comparacin con la cantidad de animales que existan en el
rea de incidencia (conteo biolgico).
Medio Socio -Econmico y Cultural
Poblacin: Se denomina poblacin a la cantidad de habitantes que viven

por kilmetro cuadrado en determinado lugar. Su calificacin ser otorgada
de acuerdo al cambio en poblacin por unidad de rea (Hab/Km2).
Salud: La salud es un estado de completo bienestar fsico, mental y social,

no slo la ausencia de enfermedad o dolencia. Para su calificacin se
deben
realizar
estudios
previos
de
ndices
de
enfermedades
enfermedades ms comunes presentes en la zona y compararlo con un

nuevo estudio despus de la realizacin de la obra. En el caso de ser un
estudio requisito para pedir una licencia se debe tomar el dato de alguna
obra similar que se haya realizado en una poblacin similar.
Cultura: Es todo aquello que hace a la forma de vida de un pueblo,

comunidad o grupo: usos, costumbres, tradiciones, manera de comunicarse
79
y todo lo que hace a la identidad de ese grupo. Su calificacin se tendr en

cuenta cuando se sufran cambios culturales muy marcados, como es el
caso de las poblaciones indgenas.
Tabla 8. Cambios culturales.
Escala de cambio
Descripcin
14
Cambios nulos o ligeros
57
8 10
Adaptacin a la nueva cultura

Desplazamiento total
Fuente: Autores
Economa: Es el conjunto de actividades de una sociedad con objeto de

producir bienes y servicios, y distribuirlos para su consumo.
Para su
evaluacin se tiene en cuenta las variaciones de la actividad econmica

(Tabla 9) y desempleo, este ultimo teniendo en cuenta los datos de
desempleo antes de realizar la actividad y los datos cuando se este
realizando la actividad.
Tabla 9. Cambios en la actividad econmica.
Escala de cambio
Descripcin
14
Cambios nulos o ligeros
57
8 10
Cambio intermedio
Cambio total de la actividad
Fuente: Autores
Esta evaluacin de factores ambientales se realiza con el mtodo matricial de

Leopold, mtodo en el cual las celdas son divididas transversalmente en dos para
80
calificar la magnitud e importancia del impacto o aspecto ambiental que genera

cada actividad. Si bien la calificacin de importancia sigue siendo cualitativa (a
pesar de ser representado con un valor de 1 a 10) la magnitud si es calificada de
forma cuantitativa necesitando entonces la introduccin de valores iniciales y
finales para aquellos criterios que manejan unidades.
| Dato final - Dato inicial |

x100 %
Dato inicial
Los datos iniciales son tomados de la lnea base, proveniente de un estudio

ecolgico previo a la actividad. Los datos finales en el caso de que la evaluacin
de impacto sea previa a la obra son tomados de predicciones y estimaciones
hechas basndose en datos histricos de obras similares anteriores, de ser
posible, en zonas o ecosistemas similares. En el caso de ser realizado el estudio
durante la obra los datos finales deben ser provenientes de una toma y anlisis de
muestras.
Un segundo grupo de matrices planteadas se da en torno a buscar la
cuantificacin de cada impacto ambiental identificado por medio de una
calificacin ecolgica (ver anexo 2).
Calificacin Ecolgica (Ce)
En virtud de lo establecido este ndice califica las consecuencias del Impacto

Ambiental sobre la calidad fsico-bitica del medio ambiente, expresado por la
suma ponderada de los siguientes factores o criterios caractersticos: clase,
presencia, duracin, desarrollo y magnitud relativa, como elementos que con su
interaccin
determinan
la
calificacin
ecolgica
independientemente del grado de mitigabilidad del mismo.
81
de
los
impactos,
Clase (Cl): Define el sentido del impacto ambiental producido por una accin del
proyecto. El sentido puede ser: Benfico (+) o Perjudicial (-).
Presencia (Pr): califica la certeza o probabilidad de que el impacto pueda
presentarse. Se proponen 4 rangos:
Tabla 10 . Rangos de Presencia.
Cierto
0,7 - 1,0
0,3 - 0,7
Muy probable
Probable
0 - 0,3
Poco probable
Fuente: ARBOLEDA, J., Una Propuesta Metodolgica para la Identificacin y Evaluacin de

Impactos Ambientales, Empresas Pblicas de Medelln, 1989.
Desarrollo (De): Califica la velocidad del proceso de desarrollo que se inicia y

manifiesta hasta que se hace presente plenamente con todas sus consecuencias y
se mide en trminos de la relacin entre la magnitud m xima alcanzada por el
impacto y la variable tiempo. Se proponen 5 rangos con las siguientes
calificaciones:
Tabla 11. Rangos de desarrollo .
0,8 - 1
Muy rpido
< 1 mes
0,6 - 0,8
Rpido
1 mes - 6 meses
0,4 - 0,6
Medio
6 meses - 12 meses
0,2 - 0,4
Lento
12 meses - 24 meses
0 - 0,2
Muy lento
> 24 meses

82
Duracin (Du): Califica el periodo de existencia del impacto y sus consecuencias

desde que se manifiesta, independientemente de toda accin de mitigacin. Se
definen 5 rangos y las siguientes calificaciones: [11]
Tabla 12. Rangos de duracin.
10
Muy larga
> 10 aos
7 - 10
Larga
7 aos - 10 aos
4-7
Media
4 aos - 7 aos
1-4
Corta
1 ao - 4 aos
0-1
Muy corta
< 1 ao

Magnitud Relativa (Mr): Califica la dimensin o tamao del cambio ambiental

directo o indirecto producido sobre un determinado recurso o elemento del
ambiente, o sobre un bien o un servicio de la comunidad. La magnitud relativa o
nivel de afectacin del impacto se puede calcular de dos maneras:
Comparando el valor afectado o impactado con otro valor que exprese la

situacin existente antes de producirse el cambio o con el valor del
mismo componente para toda la zona de influencia.
| Dato final - Dato inicial |

x100 %
Dato inicial
Utilizando las funciones de calidad, por medio de las cuales se puede

calificar el ambiente resultante entre dos rangos que expresan la mnima
83
(0) y la optima (1) calidad. Estas funciones ya estn construidas para

diferentes variables ambientales pero es necesario construirlas para
otras. [11]
Tabla 13. Rangos de la Magnitud.
8 - 10
6 -8
4 -6
2 -4
0 -2
Muy alta
Alta
Media
Baja
Muy baja
80 100%
60 80%
40 60%
20 40%
0 20%

Cuando la dimensin del impacto sea indeterminada o inmensurable, se le debe

dar una calificacin cualitativa que indique la magnitud relativa del impacto.
Obtencin de la Calificacin Ecolgica
Como ya se mencion la calificacin ecolgica es la expresin numrica de la

interaccin o accin conjugada de los criterios o factores que caracterizan o
afectan los impactos ambientales.
La forma como se agrupan o combinan estos factores se pueden obtener de

varias maneras, las cuales dependen fundamentalmente de la base de
informacin de que se disponga.
84
El mtodo seguido para encontrar una expresin que agrupara los criterios de
evolucin, correspondi a un mtodo completamente analtico que permiti
obtener las relaciones o dependencias entre las distintas variables involucradas.
Este anlisis fue realizado por parte de un grupo de profesionales de diferentes
disciplinas, que obtuvo una expresin de la calificacin ecolgica (Ce) aplicable a
la Evaluacin de Impacto Ambiental, pero que puede ser refinada o mejorada de
acuerdo con los resultados que se obtengan de esta primera aplicacin.
Se parte del principio de que la calificacin ecolgica es una funcin directa de la
Presencia o probabilidad, la Duracin, el Desarrollo y la Magnitud, tal como fueron
definidas con anterioridad o lo que es igual:
Ce f (Pr, De, Mr, Du)
A su vez, como se explic en la definicin de desarrollo, la Magnitud de impacto

depende del valor de esa variable . As mismo tampoco existe ninguna relacin
entre estos dos criterios y la duracin del impacto. Sin embargo, una mayor
duracin en el impacto incrementa su calificacin, aplicando todos estos criterios a
la expresin anterior, se obtiene que:
Ce f (DeMr + Du)
Adicionalmente, y de acuerdo con experiencia en evaluaciones anteriores, se han

encontrado impactos cuya probabilidad (presencia) no es completamente cierta,
pero que deben ser tenidos en cuenta por los riesgos asociados con su presencia,
por tal razn la magnitud de la probabilidad afecta la calificacin ecolgica del
impacto respectivo, de donde:
Ce f [Pr(DeMr + Du)]
85
De un anlisis individual de las variables incluidas en la expresin anterior, se

concluy que existen diferencias en la importancia relativa de cada una de ellas,
por lo que fue necesario involucrar un factor de ponderacin que explicara estas
diferencias, obtenindose finalmente la siguiente ecuacin:
Ce = Pr ( a De Mr + b Du)
Donde a (0.7) y b (0.3) son los factores de ponderacin obtenidos subjetivamente

por el grupo de trabajo que planteo esta expresin.
La calificacin ecolgica ser positiva para los impactos benficos y negativa para
los perjudiciales.
De acuerdo con las calificaciones asignadas individualmente a las variables
involucradas, el valor absoluto de Ce ser mayor que cero y menor o igual que 10.
De acuerdo con los resultados la Ce, se jerarquiza en cinco rangos as:
Tabla 14. Rangos de calificacin ecolgica.
8 - 10
Muy alta
6 -8
Alta
4 -6
Media
2 -4
Baja
0 -2
Muy baja

3.3. SISTEMATIZACIN DEL MTODO
Con el fin de simplificar la labor de evaluacin de impacto, se desarroll un

software que sistematiza el llenado de las matrices de evaluacin.
86
El software fue desarrollado con un ambiente amable al usuario utilizando mens

de seleccin mltiple hechos en Macromedia Flash MX. El cuerpo del programa
fue realizado completamente en Microsoft Office Excel con el fin de que el usuario
pueda copiar y manipular los formatos a su conveniencia. Para la introduccin de
datos se diseo un formato (Tabla 15) que est enlazado con las matrices que
automticamente se van completando al llenar las tablas de datos.
Tabla 15. Formato de entrada de datos.
ACTIVIDAD
Aspecto Ambiental
SEVERIDAD
(1-10)
REVERSIBILIDAD (aos)
DURACIN
(meses)
PROB. DE OCURRENCIA
Magnitud
Parametro a
evaluar
(unidades)
Inicial
Parametro a
evaluar
(unidades)
Inicial
Parametro a
evaluar
(unidades)
Inicial
Parametro a
evaluar
(unidades)
Inicial
(1-10)
Importancia
Calificacin (1-10):
Justificacin:
Final
Calificacin (1-10):
Justificacin:
Final
Calificacin (1-10):
Justificacin:
Final
Calificacin (1-10):
Justificacin:
Final
Fuente: Autores
El software es de fcil manejo y presenta comentarios en pantalla que facilitan el

entendimiento de los rangos de las variables a calificar. Cabe resaltar que se debe
tener un conocimiento bsico sobre los aspectos ambientales, los parmetros a
evaluar y los rangos de calificacin utilizados; La informacin bsica necesaria se
encuentra registrada en este captulo .
87
3.4. EJEMPLO DE EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL
Para un mejor entendimiento del mtodo y el software se realiz el siguiente

ejemplo de evaluacin de impacto ambiental para el recurso aire en el proceso de
perforacin de pozos de desarrollo. Los datos utilizados para la lnea base y
durante la realizacin de las diferentes actividades no reales, dado que es difcil
contar con informacin verdica dadas las polticas de confidencialidad de las
empresas, por lo tanto este ejemplo es solo una forma de aplicar esta metodologa
de evaluacin y de informar al lector como es la forma de introducir los datos y el
llenado de las matrices.
REA DE PERFORACIN - RECURSO AFECTADO AIRE
IMPACTO AMBIENTAL: Contaminacin atmosfrica por emisiones, material
Particulado y ruido
SEVERIDAD
(1-10)
DURACIN
(meses)
4
1
PROB. DE OCURRENCIA
Magnitud
MP
(mg/m3)
GASES
(mg/m3)
RUIDO
(dB)
HC
(mg/m3)
Inicial
15
Final
130
Inicial
0.48
Final
Inicial
50
Final
80
Inicial
0.15
Final
(1-10)
1
7
Importancia
4
Calificacin (1-10):
Justificacin: El impacto realizado en esta obra no es muy
grande y debido a su duracin no repercute de

gran forma en el entorno.
Calificacin (1-10):
1
Justificacin: La realizacin de la obra como tal no representa
una amenaza por este tipo de emisin.
Calificacin (1-10):
5
Justificacin: Esta actividad ser realizada siempre en zonas de
poca intrusin humana, luego la vulnerabilidad del

medio va a ser siempre alta.
Calificacin (1-10):
1
88
SEVERIDAD
(1-10)
DURACIN
(meses)
4
1
Magnitud
MP
(mg/m3)
GASES
(mg/m3)
RUIDO
(dB)
HC
(mg/m3)
Inicial
15
Final
165
Inicial
0.48
Final
Inicial
50
Final
90
Inicial
0.15
Final
1.5
PROB. DE OCURRENCIA
(1-10)
1
8
Importancia
Calificacin (1-10):
6
Justificacin: El movimiento de tierra lleva consigo el
levantamiento de material suelto por accin del

viento.
Calificacin (1-10):
2
una gran amenaza por este tipo de emisin.
5
Calificacin (1-10):
Justificacin: Esta actividad ser realizada siempre en zonas
de poca
intrusin
humana,
luego la
vulnerabilidad del medio va a ser siempre alta.
Calificacin (1-10):
2
Extraccin de material de cantera

SEVERIDAD
(1-10)
DURACIN
(meses)
6
1
Magnitud
MP
(mg/m3)
GASES
(mg/m3)
RUIDO
(dB)
HC
(mg/m3)
Inicial
15
Final
170
Inicial
0.48
Final
Inicial
50
Final
95
Inicial
0.15
Final
PROB. DE OCURRENCIA
(1-10)
1
7
Importancia
Calificacin (1-10):
6
grande pese a tener una gran magnitud y casi no

se presenta.
Calificacin (1-10):
3
Justificacin: El uso de maquinaria pesada en la realizacin de
la obra representa un aumento en este tipo de
emisin.
Calificacin (1-10):
6
Justificacin: La utilizacin de maquinaria pesada generar un
mayor impacto.
3
Calificacin (1-10):
emisin.
89
Adecuacin del rea

SEVERIDAD
(1-10)
DURACIN
(meses)
5
1
Magnitud
MP
(mg/m3)
GASES
(mg/m3)
RUIDO
(dB)
HC
(mg/m3)
Inicial
15
Final
170
Inicial
0.48
Final
Inicial
50
Final
95
Inicial
0.15
Final
PROB. DE OCURRENCIA
(1-10)
1
8
Importancia
Calificacin (1-10):
3
grande pese a tener una gran magnitud y casi no

se presenta.
Calificacin (1-10):
3
emisin.
6
Calificacin (1-10):
Justificacin: La utilizacin de maquinaria pesada genera un
impacto apresiable en la generacin de este

parametro.
Calificacin (1-10):
3
emisin.

SEVERIDAD
(1-10)
DURACIN
(meses)
4
1
Magnitud
MP
(mg/m3)
GASES
(mg/m3)
RUIDO
(dB)
HC
(mg/m3)
Inicial
15
Final
39
Inicial
0.48
Final
1.5
Inicial
50
Final
90
Inicial
0.15
Final
2.5
PROB. DE OCURRENCIA
(1-10)
1
10
Importancia
Calificacin (1-10):
3
Justificacin: La alteracion de este parametro se da en
periodos reducidos y da tiempo para la
asentacin del material que se levanta.
Calificacin (1-10):
2
Justificacin: Su principal fuente de emisin es una fuente
movil, luego en el rea de
concentracin no ser muy alta.
interes
su
Calificacin (1-10):
4
Justificacin: El periodo de movilizacin de maquinaria no es
muy largo, luego su impacto no es muy alto.
2
Calificacin (1-10):
movil, luego en el rea de
concentracin no ser muy alta.
90
interes
su
CONSTRUCCIN DE LA LOCACIN
Remocin de suelo y cobertura vegetal
SEVERIDAD
(1-10)
DURACIN
(meses)
4
1
Magnitud
MP
(mg/m3)
GASES
(mg/m3)
RUIDO
(dB)
HC
(mg/m3)
Inicial
15
Final
130
Inicial
0.48
Final
Inicial
50
Final
80
Inicial
0.15
Final
PROB. DE OCURRENCIA
(1-10)
1
10
Importancia
Calificacin (1-10):
4
grande y debido a su duracin no repercute de

gran forma en el entorno.
Calificacin (1-10):
1
Calificacin (1-10):
5
de poca
intrusin
humana,
luego
vulnerabilidad del medio va a ser algo alta.
la
1
Calificacin (1-10):
Construccin de taludes y bermas

SEVERIDAD
(1-10)
DURACIN
(meses)
3
1
Magnitud
MP
(mg/m3)
GASES
(mg/m3)
RUIDO
(dB)
HC
(mg/m3)
Inicial
15
Final
165
Inicial
0.48
Final
Inicial
50
Final
90
Inicial
0.15
Final
1.5
PROB. DE OCURRENCIA
(1-10)
1
8
Importancia
6
Calificacin (1-10):
El
movimiento
de tierra lleva consigo el
Justificacin:

viento.
Calificacin (1-10):
2
una mayor amenaza por este tipo de emisin.
Calificacin (1-10):
5
de poca
intrusin
humana,
luego la
vulnerabilidad del medio va a ser siempre alta.
2
Calificacin (1-10):
91

SEVERIDAD
(1-10)
DURACIN
(meses)
5
1
PROB. DE OCURRENCIA
Magnitud
MP
(mg/m3)
GASES
(mg/m3)
RUIDO
(dB)
HC
(mg/m3)
(1-10)
1
10
Importancia
3
Calificacin (1-10):
Inicial
15
Final
170
levantamiento de gran cantidad de material

suelto por accin del viento.
Inicial
0.48
3
Calificacin (1-10):
Final

emisin.
Inicial
50
Calificacin (1-10):
6
Final
95

parametro.
Inicial
0.15
Final
Calificacin (1-10):
3
emisin.
SEVERIDAD
(1-10)
DURACIN
(meses)
4
1
Magnitud
MP
(mg/m3)
GASES
(mg/m3)
RUIDO
(dB)
HC
(mg/m3)
Inicial
15
Final
96
Inicial
0.48
Final
0.48
Inicial
50
Final
70
Inicial
0.15
Final
0.15
PROB. DE OCURRENCIA
(1-10)
1
7
Importancia
Calificacin (1-10):
4
El
movimiento
de tierra lleva consigo el
Justificacin:
viento.
Calificacin (1-10):
Justificacin:
Calificacin (1-10):
3
Justificacin: Este parametro solo se vera afectado en el
transporte del material, de resto no incumbira
para nada.
Calificacin (1-10):
Justificacin:
92
Construccin de una bodega para los equipos e insumos

SEVERIDAD
(1-10)
DURACIN
(meses)
3
1
Magnitud
MP
(mg/m3)
GASES
(mg/m3)
RUIDO
(dB)
HC
(mg/m3)
Inicial
15
Final
95
Inicial
0.48
Final
0.48
Inicial
50
Final
60
Inicial
0.15
Final
0.15
PROB. DE OCURRENCIA
(1-10)
1
10
Importancia
2
Calificacin (1-10):
Justificacin: La duracin de esta obra no es muy prolongada,
luego su impacto a este recurso en minimo.
Calificacin (1-10):
Justificacin:
Calificacin (1-10):
2
Justificacin: La duracin de esta obra no es muy prolongada,
luego su impacto a este recurso en minimo.
Calificacin (1-10):
Justificacin:
Construccin del campamento

SEVERIDAD
(1-10)
DURACIN
(meses)
4
1
Magnitud
MP
(mg/m3)
GASES
(mg/m3)
RUIDO
(dB)
HC
(mg/m3)
Inicial
15
Final
95
Inicial
0.48
Final
0.48
Inicial
50
Final
65
Inicial
0.15
Final
0.15
PROB. DE OCURRENCIA
(1-10)
1
10
Importancia
Calificacin (1-10):
2
El
cambio
en
este
parametro se da en un lapso
Justificacin:
de tiempo muy corto y asi mismo se da su
recuperacin.
Calificacin (1-10):
Justificacin:
Calificacin (1-10):
2
Justificacin: La alteracin de este parametro no es muy
grande en esta actividad.
Calificacin (1-10):
Justificacin:
93
Construccin de piscinas, campo de infiltracin y pozo sptico

SEVERIDAD
(1-10)
DURACIN
(meses)
4
1
Magnitud
MP
(mg/m3)
GASES
(mg/m3)
RUIDO
(dB)
HC
(mg/m3)
Inicial
15
Final
170
Inicial
0.48
Final
Inicial
50
Final
95
Inicial
0.15
Final
PROB. DE OCURRENCIA
(1-10)
1
10
Importancia
Calificacin (1-10):
3
levantamiento de gran cantidad de material

suelto por accin del viento.
3
Calificacin (1-10):
emisin.
6
Calificacin (1-10):

parametro.
Calificacin (1-10):
3
emisin.
DESARROLLO DE LA PERFORACIN Y DEL COMPLETAMIENTO

Adecuacin de reas para almacenamiento de equipos
SEVERIDAD
(1-10)
DURACIN
(meses)
4
1
Magnitud
MP
(mg/m3)
GASES
(mg/m3)
RUIDO
(dB)
HC
(mg/m3)
Inicial
15
Final
170
Inicial
0.48
Final
Inicial
50
Final
95
Inicial
0.15
Final
PROB. DE OCURRENCIA
(1-10)
1
7
Importancia
3
Calificacin (1-10):
El
impacto
realizado
en esta obra no es muy
Justificacin:
grande pese a tener una gran magnitud ya que

su duracin no esmuy prolongada.
Calificacin (1-10):
3
emisin.
Calificacin (1-10):
6

parametro.
3
Calificacin (1-10):
emisin.
94
Montaje de la infraestructura
SEVERIDAD
(1-10)
DURACIN
(meses)
4
1
Magnitud
MP
(mg/m3)
GASES
(mg/m3)
RUIDO
(dB)
HC
(mg/m3)
1
8
PROB. DE OCURRENCIA
(1-10)
Importancia
Calificacin (1-10):
2
Justificacin: El material suelto que se levanta es muy poco.
Inicial
16
Final
25
Inicial
0.48
Final
3.2
esta obra es lo unico que representa el cambio

en esta emisin.
Inicial
50
4
Calificacin (1-10):
Justificacin: La maquinaria pesada inside ampliamente en
Final
97
Inicial
0.15
Final
4.8
Calificacin (1-10):
3
este parametro
prolongado.
pero su uso no es muy
Calificacin (1-10):
3
esta obra es lo unico que representa el cambio
en esta emisin.
Apertura del hueco

SEVERIDAD
(1-10)
DURACIN
(meses)
8
1
Magnitud
MP
(mg/m3)
GASES
(mg/m3)
RUIDO
(dB)
HC
(mg/m3)
PROB. DE OCURRENCIA
(1-10)
1
10
Importancia
2
Calificacin (1-10):
Justificacin: El material suelto que se levanta es muy poco.
Inicial
15
Final
24
Inicial
0.48
Final
Inicial
50
Final
137
procedimientos, y se prolonga en un periiodo

considerablemente alto.
Inicial
0.15
4
Calificacin (1-10):
Justificacin: Los motores diesel duran encendidos durante un
Final
5.9
Calificacin (1-10):
4
Los
motores
diesel
duran encendidos durante un
Justificacin:
periodo prolongado.
Calificacin (1-10):
10
Justificacin: La intensidad del ruido es grande en estos
periodo prolongado.
95
Inyeccin de lodo
SEVERIDAD
(1-10)
DURACIN
(meses)
6
1
PROB. DE OCURRENCIA
Magnitud
MP
(mg/m3)
GASES
(mg/m3)
RUIDO
(dB)
HC
(mg/m3)
Inicial
15
Final
15
Inicial
0.48
Final
0.48
Inicial
50
Final
96
Inicial
0.15
Final
0.15
(1-10)
1
10
Importancia
Calificacin (1-10):
Justificacin:
Calificacin (1-10):
Justificacin:
8
Calificacin (1-10):
Justificacin: Las bombas de inyeccin estan constantemente
encendidas.
Calificacin (1-10):
Justificacin:
Disposicin de cortes
SEVERIDAD
(1-10)
DURACIN
(meses)
1
1
PROB. DE OCURRENCIA
Magnitud
MP
(mg/m3)
GASES
(mg/m3)
RUIDO
(dB)
HC
(mg/m3)
Inicial
15
Final
15
Inicial
0.48
Final
0.48
Inicial
50
Final
50
Inicial
0.15
Final
0.15
(1-10)
Importancia
Calificacin (1-10):
Justificacin:
Calificacin (1-10):
Justificacin:
Calificacin (1-10):
Justificacin:
Calificacin (1-10):
Justificacin:
96
1
1
Produccin de residuos slidos, lquidos y gases

SEVERIDAD
(1-10)
DURACIN
(meses)
3
1
PROB. DE OCURRENCIA
Magnitud
MP
(mg/m3)
GASES
(mg/m3)
RUIDO
(dB)
HC
(mg/m3)
Inicial
15
Final
15
Inicial
0.48
Final
Inicial
50
Final
95
Inicial
0.15
Final
(1-10)
1
5
Importancia
Calificacin (1-10):
Justificacin:
Calificacin (1-10):
2
Justificacin: No son muy comunes este tipo deemisiones en
este proceso.
4
Calificacin (1-10):
Justificacin: Este proceso incluye el ruido constante los
motores.
Calificacin (1-10):
2
Justificacin: El proceso debe evitar fugas de estos gases.
Completamiento
SEVERIDAD
(1-10)
DURACIN
(meses)
2
1
PROB. DE OCURRENCIA
Magnitud
MP
(mg/m3)
GASES
(mg/m3)
RUIDO
(dB)
HC
(mg/m3)
Inicial
15
Final
15
Inicial
0.48
Final
0.48
Inicial
50
Final
70
Inicial
0.15
Final
0.15
(1-10)
1
3
Importancia
Calificacin (1-10):
Justificacin:
Calificacin (1-10):
Justificacin:
Calificacin (1-10):
5
Justificacin: El ruido generado no se prolonga por mucho
tiempo.
Calificacin (1-10):
Justificacin:
97
Generacin de crudo y/o gas

SEVERIDAD
(1-10)
DURACIN
(meses)
5
1
PROB. DE OCURRENCIA
Magnitud
MP
(mg/m3)
GASES
(mg/m3)
RUIDO
(dB)
HC
(mg/m3)
Inicial
15
Final
15
Inicial
0.48
Final
Inicial
50
Final
95
Inicial
0.15
Final
(1-10)
1
8
Importancia
Calificacin (1-10):
Justificacin:
2
Calificacin (1-10):
6
Calificacin (1-10):
Justificacin: Este proceso incluye el ruido constante los
motores.
Calificacin (1-10):
2
DESMANTELAMIENTO Y RESTAURACIN DEL REA AFECTADA

SEVERIDAD
(1-10)
DURACIN
(meses)
4
1
Magnitud
MP
(mg/m3)
GASES
(mg/m3)
RUIDO
(dB)
HC
(mg/m3)
Inicial
95
Final
15
Inicial
0.48
Final
0.48
Inicial
65
Final
50
Inicial
0.15
Final
0.15
PROB. DE OCURRENCIA
(1-10)
1
8
Importancia
5
Calificacin (1-10):
El
cambio
en
este
parametro se da en un lapso
Justificacin:
de tiempo muy corto y asi mismo se da su
recuperacin.
Calificacin (1-10):
Justificacin:
Calificacin (1-10):
2
Justificacin: La alteracin de este parametro va a parar tras
esta actividad.
Calificacin (1-10):
Justificacin:
98

SEVERIDAD
(1-10)
DURACIN
(meses)
3
1
Magnitud
MP
(mg/m3)
GASES
(mg/m3)
RUIDO
(dB)
HC
(mg/m3)
PROB. DE OCURRENCIA
(1-10)
1
10
Importancia
Calificacin (1-10):
3
Justificacin: La alteracion de este parametro se da en
Inicial
39
Final
15
periodos reducidos y da tiempo para la

asentacin del material que se levanta.
Inicial
1.5
Calificacin (1-10):
2
Final
0.48
Inicial
90
Final
50
Inicial
2.5
Final
0.17
movil, luego de retirtada su concentracin no

ser muy alta.
4
Calificacin (1-10):
Justificacin: El periodo de movilizacin de maquinaria no es
muy largo, luego su impacto no es muy alto y
tras la desmantelacin desaparece.
Calificacin (1-10):
2
movil, luego de retirtada su concentracin no
ser muy alta.

SEVERIDAD
(1-10)
DURACIN
(meses)
3
1
Magnitud
MP
(mg/m3)
GASES
(mg/m3)
RUIDO
(dB)
HC
(mg/m3)
PROB. DE OCURRENCIA
(1-10)
1
8
Importancia
4
Calificacin (1-10):
Inicial
15
Final
96
Inicial
0.48
Final
0.48
Inicial
50
Calificacin (1-10):
3
Justificacin: Este parametro solo se vera afectado en el
Final
70
transporte del material, de resto no incumbira

para nada.
Inicial
0.15
Final
0.15

viento.
Calificacin (1-10):
Justificacin:
Calificacin (1-10):
Justificacin:
99
SEVERIDAD
(1-10)
DURACIN
(meses)
3
1
PROB. DE OCURRENCIA
Magnitud
MP
(mg/m3)
GASES
(mg/m3)
RUIDO
(dB)
HC
(mg/m3)
Inicial
15
Final
15
Inicial
0.56
Final
0.48
Inicial
60
Final
60
Inicial
0.15
Final
0.15
(1-10)
1
10
Importancia
Calificacin (1-10):
Justificacin:
Calificacin (1-10):
1
Justificacin: Se termina la emisin de estos gases en las
piscinas.
Calificacin (1-10):
Justificacin:
Calificacin (1-10):
Justificacin:

SEVERIDAD
(1-10)
DURACIN
(meses)
4
1
Magnitud
MP
(mg/m3)
GASES
(mg/m3)
RUIDO
(dB)
HC
(mg/m3)
Inicial
25
Final
15
Inicial
0.48
Final
0.48
Inicial
50
Final
50
Inicial
0.15
Final
0.15
PROB. DE OCURRENCIA
(1-10)
1
8
Importancia
7
Calificacin (1-10):
Justificacin: Se fijara el material de nuevo al suelo.
Calificacin (1-10):
Justificacin:
Calificacin (1-10):
Justificacin:
Calificacin (1-10):
Justificacin:
100
SEVERIDAD
(1-10)
DURACIN
(meses)
4
1
Magnitud
MP
(mg/m3)
GASES
(mg/m3)
RUIDO
(dB)
HC
(mg/m3)
Inicial
25
Final
15
Inicial
0.48
Final
0.48
Inicial
50
Final
50
Inicial
0.15
Final
0.15
PROB. DE OCURRENCIA
(1-10)
1
8
Importancia
Calificacin (1-10):
8
Justificacin: Se fijara el material de nuevo al suelo.
Calificacin (1-10):
Justificacin:
Calificacin (1-10):
Justificacin:
Calificacin (1-10):
Justificacin:
Una vez introducidos los datos en estos formatos la matriz de evaluacin queda
automticamente cargada con la informacin. En la tabla 16 se muestra como
quedara la matriz del ejemplo una vez se han diligenciado todos los formatos.
Este formato de
matrices muestra la valoracin dada por el calificador a los
impactos ambientales causados en las diferentes actividades que se llevan a

cabo, la magnitud de los mismos y las causas probables de estos impactos.
En esta metodologa se enunci un segundo grupo de matrices que sealaban la
calificacin ecolgica dada. Estas matrices van a unificar la calificacin para las
actividades en general, no en cada una de sus etapas como se hace en el primer
grupo de matrices, y se har tambin una calificacin por cada una de las reas;
exploracin, perforacin y produccin (ver anexo 2).
101
Tabla 16. Matriz de evaluacin de imapacto ambiental recurso aire.

IMPACTO AMBIENTAL: Contaminacin atmosfrica por emisiones, material particulado y ruido
Construccin y adecuacin de la
va de acceso
ACTIVIDAD
ASPECTO AMBIENTAL
Extraccin de material de
cantera
Adecuacin del rea
SEVERIDAD DURACIN
REVERSIBILIDAD
PROBABILIDAD
DE OCURRENCIA
MEDIA
FUGAZ
CORTO PLAZO
OCASIONAL
MEDIA
FUGAZ
CORTO PLAZO
FRECUENTE
MEDIA
FUGAZ
CORTO PLAZO
OCASIONAL
MEDIA
FUGAZ
CORTO PLAZO
FRECUENTE
Movilizacin de
maquinarias y equipos
MEDIA
FUGAZ
CORTO PLAZO
FRECUENTE
10
Remocin de suelo y
cobertura vegetal
MEDIA
FUGAZ
CORTO PLAZO
FRECUENTE
10
Construccin de taludes y
bermas
BAJA
FUGAZ
CORTO PLAZO
FRECUENTE
Explanacin, rellenos y
terraplenes
MEDIA
FUGAZ
CORTO PLAZO
FRECUENTE
Construccin de una
bodega para los equipos e
insumos
Construccin del
campamento
Construccin de piscinas,
campo de infiltracin y
pozo sptico
10
MEDIA
FUGAZ
CORTO PLAZO
OCASIONAL
BAJA
FUGAZ
CORTO PLAZO
FRECUENTE
10
MEDIA
FUGAZ
CORTO PLAZO
FRECUENTE
10
MEDIA
FUGAZ
CORTO PLAZO
FRECUENTE
10
Fuente: Autores
102
FACTORES AMBIENTALES
MP
Gases
-10
-10
4
-10
-6
1
-10
6
-10
-9
3
-10
6
-10
-3
0
0
2
-9
0
0
0
-10
3
0
-2
0
2
-10
2
-10
-4
-10
1
-10
-9
-10
3
-10
2
-10
-8
-10
Material particulado
proveniente del descapote,
remocin de tierra y material de
cantera y del suelo suelto por
el paso de vehculos o viento.
-10
-6
-10
3
-10
4
-10
-10
-8
-10
6
-9
-10
1
-10
3
-10
-10
-10
-8
-10
CAUSAS
HC
6
-10
Ruido
0
-10
proveniente de la remocin de
suelo y cobertura vegetal, y del
suelo suelto por el paso de
vehculos o el viento.
Inadecuada disposicin de
sobrantes y aguas residuales.
Inadecuado almacenamiento
de insumos.
Tabla 16 (continuacin). Matriz de evaluacin de impacto ambiental recurso aire.

IMPACTO AMBIENTAL: Contaminacin atmosfrica por emisiones, material particulado y ruido
Desmantelamiento y restauracin del

rea afectada.
Desarrollo de la perforacin y del completamiento
ACTIVIDAD
ASPECTO AMBIENTAL
Adecuacin de reas para
almacenamiento de
equipos
Montaje de la
infraestructura
Apertura del hueco
Inyeccin de lodo
Produccin de residuos
slidos, lquidos y gases
Completamiento
SEVERIDAD DURACIN
REVERSIBILIDAD
PROBABILIDAD
DE OCURRENCIA
MEDIA
FUGAZ
CORTO PLAZO
OCASIONAL
MEDIA
FUGAZ
CORTO PLAZO
FRECUENTE
ALTA
FUGAZ
CORTO PLAZO
FRECUENTE
10
MEDIA
FUGAZ
CORTO PLAZO
FRECUENTE
10
BAJA
FUGAZ
CORTO PLAZO
RARA
BAJA
FUGAZ
CORTO PLAZO
OCASIONAL
BAJA
FUGAZ
CORTO PLAZO
RARA
Generacin de crudo y/o

gas
MEDIA
FUGAZ
CORTO PLAZO
FRECUENTE
Levantamiento de las
instalaciones
MEDIA
FUGAZ
CORTO PLAZO
FRECUENTE
Retiro de equipos y
materiales
BAJA
FUGAZ
CORTO PLAZO
FRECUENTE
10
Remocin de desechos y
escombros
BAJA
FUGAZ
CORTO PLAZO
FRECUENTE
BAJA
FUGAZ
CORTO PLAZO
FRECUENTE
10
Aplicacin de controles de
erosin
MEDIA
FUGAZ
CORTO PLAZO
FRECUENTE
Nivelacin y
revegetalizacin
MEDIA
FUGAZ
CORTO PLAZO
FRECUENTE
Fuente: Autores
103
MP
Gases
-10
-10
3
-6
-9
3
-10
2
-6
0
0
0
0
0
0
0
8
2
0
0
9
2
0
3
10
0
-10
suelo y del suelo suelto.
sobrantes y residuos
producidos.
Ruido
-9
0
-10
-4
-10
0
0
-9
4
0
-10
10
0
0
3
-10
-9
3
-10
0
0
-10
-10
CAUSAS
HC
6
-9
-10
Ruido
0
0
Inadecuados procesos de
restauracin del rea afectada
4. PLAN DE CONTINGENCIA Y ANALISIS DE RIESGO
El Plan de Contingencia y Anlisis de Riesgos est diseado para proporcionar

una respuesta inmediata y eficaz a cualquier situacin de emergencia, con el
propsito de prevenir los impactos adversos a la salud humana y, al mismo
tiempo, proteger la propiedad en el rea de influencia y el medio ambiente. En
cumplimiento con las Regulaciones Ambientales Colombianas, se debe preparar
un Plan de Contingencia que contemple los requerimientos especficos contenidos
en el Reglamento Ambiental para el Sector de Hidrocarburos.
4.1. ORGANIZACIN DEL PLAN
Sobre la base de la descripcin del proyecto, sus actividades y los posibles

impactos del proyecto, el Plan de Contingencia evala principalmente los riesgos y
las reas de sensibles, determinando los requisitos de equipos, tcnicas de control
y entrenamiento. Tambin establece un procedimiento de comunicacin e
informacin con las comunidades locales. [12] El Plan de Contingencia identifica
claramente los elementos generales descritos a continuacin:
4.1.1. Objetivos del Plan
Los principales propsitos del Plan de Contingencia son:
Supervisar la seguridad fsica de todo el personal.
Prevenir y/o mitigar los efectos sobre el ambiente.
104
Reducir las causas de emergencia durante la construccin, operacin y

mantenimiento del proyecto.
Evitar que ocurra una cadena de accidentes que cause un problema mayor
que el inicial.
Garantizar la seguridad del personal involucrado en las actividades de

emergencia y de terceras personas.
4.1.2. Descrip cin Geogrfica
En este espacio se debe dar una descripcin especfica de la ubicacin del

proyecto (departamento, municipio, vereda) y sus lmites, as como especificar el
tamao y las caractersticas del rea de incidencia del proyecto.
4.1.3. Alcance
El Plan de Contingencia est diseado para combatir desastres de gran magnitud

de acuerdo con el Anlisis de Riesgo presentado posteriormente, e incluye los
siguientes grupos de apoyo:
Personal Clave: Personal que por su especialidad est disponible para

contrarrestar emergencias.
Grupo de Control: Personal capacitado para atender emergencias.
Base de Operaciones: Lugar de donde se dirigen las operaciones.
Centro de Operacin: Donde se reciben las instrucciones de la base de

operaciones.
Centro de Asistencia Mdica: Equipo adecuado y personal especializado

para atender personal lesionado.
105
4.1.4. Organizacin del Personal
Para la operacin y funcionamiento del Comit Operativo Regional se establecer

un cuadro estructural definido, que utilizar al mximo los recursos humanos
existentes, manteniendo los niveles de autoridad y delegacin, con el propsito de
desarrollar el Plan en forma mancomunada.
En la Fig. 3. se define al respectivo comit con sus respectivas funciones y

atribuciones.
Fig. 3. Organizacin del Comit Operativo Regional
PRESIDENCIA
DE COMIT
(NOMBRE)
GERENCIA
CONTROL DE
SISTEMAS
(NOMBRE)
GERENCIA
SEGURIDAD
AMBIENTAL
(NOMBRE)
GERENCIA DE
OPERACIONES
(NOMBRE)
SERVICIO
MEDICO
(CLINICAS Y
HOSPITALES)
MIEMBROS DE
LOS EQUIPOS
DE RESPUESTA
A CRISIS
Fuente: Seminario ISO 14000, Fundacin Sicuar, Expositor PARDAVE L. Walter, Bucaramanga
2004.
Las funciones y atribuciones de los miembros del Comit Operativo Regional de la

empresa, en caso de accidentes u otras eventualidades de crisis se describen en
la tabla 17.
106
Tabla 17. Organizacin, Funciones y Atribuciones del Comit Operativo Regional.

NOMBRE
_______
_______
_______
POSICIN
FUNCIONES
Presidente
del Comit
de Crisis
Asume o delega funciones y dirige a los

miembros.
Instruye la movilizacin, recibe y centraliza toda
la informacin general del personal y equipo.
Evala la magnitud del problema y planifica e
instruye las acciones a seguir.
Declara estado de e mergencia permanente.
Informa a los medios.
Recopila la documentacin referente a la
emergencia.
Coordina y asesora a la compaa de seguros
para la evaluacin del dao.
Coordina con el servicio mdico.
Autoriza el movimiento del equipo de respuesta
a la emergencia y si es necesario contrata y
coordina el servicio areo.
Mantiene comunicacin con organismos del
Estado (Ejrcito, Polica y otros), para coordinar
acciones en caso necesario (por ejemplo
situaciones de orden pblico).
Mantiene un registro docum entado sobre las
causas, efectos, dao y procedimientos
seguidos, durante y despus de la emergencia.
Gerencia de
Control de
Sistemas
Fiscalizan la ejecucin de las acciones

instruidas e informan continuamente al
presidente sobre el desarrollo de las acciones y
lo asesoran.
Son los responsables de coordinar y hacer
cumplir el Plan de Accin.
Gerencia de
Operaciones
Facilitan personal, equipos y medios de

transporte que le sean solicitados.
Coordinan con el presidente sobre el apoyo
logstico como personal, vehculos, equipos,
radiocomunicaciones, alimentacin, hospedaje,
relaciones pblicas y otras.
107
Tabla 17 (continuacin). Organizacin, Funciones y Atribuciones del Comit

Operativo Regional.
NOMBRE
_______
_______
Clnica u
Hospital
_______
_______
POSICIN
FUNCIONES
Gerencia de
Operaciones
Facilitan personal, equipos y medios de

transporte que le sean solicitados.
Coordinan con el presidente sobre el apoyo
logstico como personal, vehculos, equipos,
radiocomunicaciones, alimentacin, hospedaje,
relaciones pblicas y otras.
Gerencia de
Seguridad
Ambiental
Disponen, en coordinacin con el presidente, la

movilizacin de personal y equipos de
seguridad industrial, mdico y de control
ambiental.
Se constituyen en el lugar del accidente para
coordinar y dirigir las acciones de seguridad
industrial, salud y control ambiental.
Servicio
Mdico
Se constituye inmediatamente en le lugar del

accidente
Evala la situacin y de acuerdo a la misma, si
es necesario, convoca a otros servicios
mdicos.
Prepara un requerimiento de medicamentos y
equipos necesarios.
Solicita
la
contratacin
de
servicios
especializados con terceros.
Instruye la evacuacin del personal afectado a
centros mdicos locales o al exterior en
coordinacin con el presidente.
Informa al presidente.
Presenta una nmina del personal y
autoridades a ser notificadas en caso de
emergencia con sus correspondientes nmeros
telefnicos.
Fuente: Seminario ISO 14000, Fundacin Sicuar, Expositor PARDAVE L. Walter, Bucaramanga
2004.
108
4.1.5. Inventario y Disponibilidad del Equipo de Respuesta
La compaa debe utilizar los equipos de respuesta debidamente identificados y

localizados en la zona donde se realizar el proyecto, obra o actividad y a
aquellos disponibles en la ciudad y/u otros departamentos del pas. Si la gravedad
del caso as lo amerita, requerir ayuda a escala nacional y/o de otro pas, para
responder a la emergencia en forma rpida y efectiva.
Para este cometido se debe contar con un grupo permanente de personal
capacitado para intervenir en cualquier momento de emergencia. [12]
4.1.6. Procedimiento en Caso de Emergencia
El siguiente procedimiento de accin especifica los pasos que se debern seguir

en caso de emergencia. Este procedimiento podr ser modificado para incorporar
informacin adicional que sea pertinente.
Determinar la ubicacin del incidente, estimar el tamao y el tipo de

incidente.
Llevar a cabo acciones especficas para controlar el escape de crudo y/o

incendio.
Notificar la ocurrencia al Presidente del Comit Operativo Regional.
Llevar a cabo acciones especficas para la limpieza y restauracin del rea.
Notificar a las autoridades gubernamentales correspondientes.
Modificar las operaciones para evitar la re-ocurrencia potencial del

incidente.
Documentar el incidente en un formulario de informe de prdida y/o

incendio.
Cualquier miembro del Grupo de emergencia que por cualquier medio haya
sido informado de la ocurrencia de una emergencia, deber comunicarse
109
con el Presidente de la empresa, para que el presente Plan de

Contingencia empiece a funcionar.
4.1.7. Entrenamiento del Personal
Todo el personal que forme parte del equipo de respuestas o de emergencias,

deber ser adecuadamente entrenado en la operacin y mantenimiento de los
equipos para prevenir accidentes. Se desarrollarn varias sesiones para informar,
instruir y entrenar al personal sobre el contenido del plan de contingencia y del
programa de respuestas a emergencias, asegurando que el personal posea un
completo entendimiento de las acciones especficas de los mismos y de la forma
como el equipo de respuesta a emergencias ser organizado.
4.1.8. Respuestas Operacionales
Se refiere a las tcnicas para la contencin y la limpieza de incidentes que podran

ocurrir durante las operaciones normales. Esta seccin incluir:
Prevencin: la empresa en su proyecto, obra o actividad proteger el

ambiente, empleando los mejores procedimientos de prevencin que son
tcnicamente y econmicamente factibles. Se usar el mejor equipo
disponible y todas las operaciones se conducirn de manera cuidadosa y
ordenada para prevenir cualquier incidente. Todo el personal recibir
entrenamiento adecuado en materia de limpieza y procedimientos de
respuesta apropiados a los derrames, fugas e incendios.
Deteccin: la vigilancia constante y la adherencia al procedimiento prescrito

son esenciales no slo para prevenir incidentes de manipulacin de fluidos,
sino tambin para asegurar que cua lquier prdida de hidrocarburos sea
detectada inmediatamente.
110
Iniciacin de Accin de Respuestas: La persona que detecte el incidente

dar inmediatamente aviso al responsable del proyecto obra o actividad,
quien a su vez, alistar al equipo de respuesta para emergencias.
4.1.9. Relaciones Pblicas y Comunicacin con la Prensa
Durante el curso de las operaciones, se har necesario hablar con los

representantes de medios de comunicacin (prensa, radio y televisin),
especialmente cuando se presente una emergencia como fuga, incendio, etc., a fin
de informar sobre la situacin y para prevenir a la poblacin sobre los riesgos que
sta implica.
La relacin con los medios de comunicacin tiene los siguientes objetivos:
Asegurar que todos los informes sean verdicos.
Representar la posicin de la Compaa en forma justa.
Demostrar el deseo de la Compaa de responder adecuadamente a la

emergencia.
Informar al pblico sobre las acciones correctivas que se estn tomando.
La compaa debe designar un portavoz autorizado como responsable para

proporcionar informacin a la prensa antes de la iniciacin de la operacin de
emergencia.
4.2. MEDIDAS DE CONTINGENCIA POR TIPO DE ACCIDENTE
Es poco probable de que ocurra una emergencia durante la operacin y el

mantenimiento de la Compaa, siendo mayor la ocurrencia durante la etapa de
111
construccin. Las normas existentes para las tareas de mantenimiento e

inspeccin son hoy lo suficientemente estrictas para evitar la ocurrencia de
accidentes, pero nunca debe descartarse que puedan ocurrir, por esta razn es
necesario adoptar un Plan de Contingencia que permita guiar las acciones de
manera coordinada y efectiva para controlar los accidentes y minimizar posibles
daos al medio ambiente.
4.2.1. Derrames de Crudo
Dependiendo del lugar donde ocurra, puede ser causa de accidentes, ya que
puede ir acompaado de incendios y explosiones. Puede ocurrir por deslizamiento
del terreno por fatiga del material de la tubera , por movimientos ssmicos, por
corrosin, por actividades de mantenimiento y por errores humanos.
4.2.1.1. Medidas Preventivas y de Control
Para reducir la ocurrencia de fuga de crudo se deben considerar los siguientes

aspectos bsicos:
Inspeccionar las lneas para detectar problemas de estabilidad de suelos

que puedan ocasionar deslizamientos y roturas por precipitaciones pluviales
intensas.
Las prdidas o fugas de crudo por rotura de tubera , debern ser reparadas
inmediatamente cuando se detecten.
Todo el personal operador estar entrenado para participar y controlar

cualquier eventualidad de crisis.
112
4.2.1.2 Procedimiento de Limpieza y Restauracin

Los derrames de hidrocarburos sern informados de acuerdo a los formatos de la
directiva que sistematiza y racionaliza el formato de mensajes tipo para informar
las contaminaciones del medio.
Las Operaciones que deben llevarse a cabo bajo el plan de accin estn
agrupadas en 4 categoras. Antes de iniciar cualquiera de ellas, debe efectuarse
una rpida evaluacin del derrame, a fin de estimar la estrategia a seguir y los
equipos y personal que se necesitarn.
En primer trmino debe pensarse en la movilizacin del Centro Coordinador

Regional y el establecimiento del Centro de Operaciones en el lugar del
derrame, el establecimiento de comunicaciones, contacto con las partes
interesadas, y desarrollar toda la preparacin necesaria para iniciar la
accin de control.
La segunda etapa importante, es el inicio y mantenimiento de las acciones

de control en el rea de accin primaria, en la vecindad inmediata a la
fuente del derrame. Es importante en esta etapa contar con apoyo areo
(helicptero de preferencia), ya que el campo visual es perfecto y se puede
dirigir las acciones desde el aire mediante la comunicacin helicptero
tierra, debiendo para ello embarcarse los equipos de comunicaciones
adecuados.
La tercera operacin incluye la implementacin de apoyo de las acciones

de control en el rea de influencia. La accin recomendada es proteger
aquellas reas de alto valor ecolgico, econmico y turstico o que sean
difciles para limpiar, y tratar de desviar el petrleo hacia las reas donde
pueda recogerse fcilmente sin daar la ecologa del lugar.
Por ltimo estn las operaciones de finalizacin, esto es, la recoleccin del
equipo, anlisis de los efectos y costos del derrame, concluyndose con un
informe total del accidente.
113
4.2.1.3. Informe Final del Derrame
Se deber presentar un Informe final escrito, dirigido a las diferentes agencias

gubernamentales responsables de los aspectos ambientales (Corporacin
Autnoma Regional respectiva, Ministerio del Medio Ambiente, Capitana de
Puerto, si el derrame se presenta en aguas marinas o fluviales de su competencia)
y a la Coordinacin del Comit Tcnico Nacional del Plan Nacional de
Contingencia, dentro de los veinte (20) das contados a partir del da de la
ocurrencia del derrame, con el fin de tener un conocimiento detallado de las
circunstancias del derrame y su atencin y control.
[12]
El informe escrito final del evento deber contener lo siguiente:
Fecha y Hora del Suceso y fecha y hora de la notificacin inicial a la entidad

gubernamental.
Fecha y Hora de Finalizacin de la emergencia.
Localizacin, origen y causa del derrame.
Volumen del derrame.
Determinacin de reas afectadas. (Terrenos, Recursos Naturales,

Instalaciones).
Determinacin de Comunidades afectadas.
Plan de Accin desarrollado y tiempos de respuesta utilizados en el control

del derrame.
Descripcin de medidas de prevencin, mitigacin, correccin, monitoreo y

restauracin adoptadas.
Apoyo necesario (solicitado / obtenido).
Reportes efectuados a otras entidades gubernamentales.
Estimacin de costos de descontaminacin (contencin, recoleccin,

almacenamiento, recuperacin y/o limpieza).
114
4.2.2. Derrames de Insumos
En la construccin y operacin se usar cantidades significativas de combustibles,

lubricantes y otros materiales que tendrn que ser enviados al sitio por medio de
camiones. Estos materiales se guardarn en volmenes considerables en el
campamento, por lo tanto existe la posibilidad de derrames, pese a que se presta
especial atencin para que esto no ocurra.
Un derrame accidental en cualquier volumen puede contaminar seriamente
porciones importantes de suelo, adems de afectar seriamente la salud humana,
por lo que se debe prestar especial c uidado y control para que esta situacin no se
presente.
De presentarse un derrame considerable de insumos, se deben tomar las

siguientes acciones:
Determinar la ubicacin y volumen del derrame.
Limitar el acceso de personal no autorizado
Ubicar y utilizar el equipo de seguridad disponible y la cantidad de mano de

obra requerida.
Tapar la fuga y establecer barreras para evitar su propagacin.
Tratar de recuperar el insumo derramado y prevenir la ocurrencia de un

accidente mayor.
4.2.2.1. Medidas Preventivas y Correctivas
Para reducir la ocurrencia de un derrame de insumos se deben considerar los

siguientes aspectos bsicos:
115
Se debe construir una bodega de almacenaje, que cuente con los equipos
necesarios para la prevencin de incendios.
Los tanques de almacenaje de combustible, deben estar localizados dentro

de muros corta fuegos construidos con tierra y revestidos con plstico
impermeable resistente.
La capacidad de los muros corta fuegos debe calcularse para contener el

110 % del volumen del tanque de mayor capacidad.
Las prdidas y goteos deben ser reparadas inmediatamente.
Debe realizarse una revisin constante del sitio de almacenamiento.
Los diques deben construirse de tierra, de aproximadamente 5m x 5m x 0,30 m de

alto, con bermas y cubiertos con plstico. En este lugar se recibir la tierra de
otras reas contaminada con el material derramado. El suelo contaminado debe
extenderse en capas de 0,10m de espesor y deber ser removido dos veces por
semana. Esta tierra deber mantenerse ligeramente hmeda y, despus que se
observe que se encuentra libre del material contaminante, disponerla en algn
lugar adecuado.
Para los pequeos derrames de diesel, gasolina, aceites y lubricantes en cuerpos
de agua, se debern utilizar absorbentes para evitar la dispersin de la
contaminacin.
4.2.3. Contingencia por Incendio
Se mantendr al personal debidamente entrenando para contrarrestar todo tipo de

incendio.
116
El Jefe de Seguridad Industrial es responsable de revisar peridicamente todos los

extinguidores y asegurarse que tengan el mantenimiento adecuado.
La gran cantidad de combustibles, diesel, gasolina y los hidrocarburos lquidos y
gaseosos en el campamento o depsitos, combinados con varias fuentes de
ignicin hacen que la prevencin de incendios sea una tarea permanente.
4.2.3.1. Medidas Preventivas
Como medida de prevencin de incendios, se seguirn los siguientes

procedimientos:
Habr suficientes letreros de no fumar en todos los sectores de riesgo.
Todos los motores estarn equipados con arresta llamas preventivas de

ignicin.
Se prestar especial atencin a mantener un sistema elctrico y de

iluminacin adecuado, de acuerdo a normas, para prevenir los cortos
circuitos o sobrecalentamiento de equipos elctricos.
Los trabajadores debern ser peridicamente entrenados en el uso de

extintores de diferentes tipos y lucha contra el fuego.
Identificar las fuentes de calor, conexin a tierra adecuada de los motores,

cableado elctrico en buenas condiciones y a prueba de explosin, equipos
de iluminacin aprobados.
4.2.3.2. Medidas de Control
Antes de intentar el control de un fuego, personal capacitado deber hacer una

rpida evaluacin de la situacin. Si el incendio es demasiado grande y la
117
capacidad de respuesta es insuficiente no se deber intentar su control y deber

solicitarse ayuda externa. [12]
Los fuegos pequeos y medianos sern combatidos con extintores porttiles y
debe tenerse especial cuidado con el funcionamiento de generadores o equipo
elctrico.
4.2.3.3. Notificaciones a Personal Involucrado
Es importante seguir los lineamentos establecidos en el Plan de Contingencia,

efectuando las notificaciones correspondientes. El orden ser el siguiente:
Si la emergencia requiere ayuda mdica, no tificar y movilizar al servicio

mdico oficial o servicio mdico alternativo.
Notificar a la empresa responsable del Proyecto en sus oficinas.
Notificar a las autoridades gubernamentales.
Notificar a los dirigentes locales.
4.3. SERVICIO MDICO
La empresa espera que los entrenamientos en seguridad protejan de daos a los

trabajadores durante la realizacin del proyecto, obra o actividad, sin embargo
existe la posibilidad de ocurrir accidentes (como los citados anteriormente) que
podrn conducir a una emergencia mdica.
Las medidas preventivas que se tomarn para reducir al mnimo la ocurrencia de
una emergencia mdica se citan a continuacin:
Todo el personal que opera en el sitio usar el equipo de proteccin dotado

para las tareas comunes y estar familiarizado con el uso de otros equipos
auxiliares de proteccin para trabajos especiales.
118
El personal ser entrenado en los procedimientos seguros para efectuar su

trabajo. Se realizarn regularmente reuniones y eventos de capacitacin
sobre temas de Seguridad Industrial, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.
Se efectuarn simulaciones operacionales de emergencia para capacitarlos

en las tcnicas de control y escape.
La Compaa considera prioritaria la atencin de la Salud, la Seguridad y el

Medio Ambiente.
En los campamentos se contar con un mdico en forma permanente, y

estar dotado de todo el equipo auxiliar para casos de primeros auxilios y
emergencias. Las brigadas de trabajo contarn con un paramdico para la
realizacin de sus tareas.
4.4.
RIESGOS
ASOCIADOS
CON
LAS
COMUNIDADES
DEL
REA/INFRAESTRUCTURA
El proyecto, obra o actividad propuesta estar diseado, construido, operado y

mantenido conforme a las normas de seguridad internacionales, que regulan el
desarrollo de las actividades que se realizan en la industria de los hidrocarburos.
Este tipo de normas estn diseadas para asegurar una adecuada proteccin al
pblico en el caso de las eventualidades
que se puedan presentar en dichas
actividades.
Las normas para la seguridad definen clasificaciones de reas basndose en la
densidad de poblacin en la vecindad del proyecto, obra o actividad, las cuales
determinan requisitos de seguridad ms estrictos para las reas pobladas.
119
5. PROGRAMAS DE MONITOREO Y CONTROL
El objetivo principal de los instrumentos de seguimiento y control es garantizar que

el proyecto establezca desde su inicio, y mantenga durante su vida til, los
mecanismos necesarios para asegurar la calidad ambiental.
Dichos instrumentos deben ser adecuados a la organizacin del operador y
responder a las exigencias de control y seguimiento propias de cada etapa del
desarrollo de la actividad.
La interventora ambiental durante las actividades de la industria es un mecanismo

muy utilizado para salvaguardar los intereses de la empresa y asegurar el
desempeo ambiental exitoso en el desarrollo de las mismas.
Por esta razn, las licencias ambientales, en su mayora, definen la obligacin de
tenerla, lo cual convierte este mecanismo en uno de especial inters para la gua
ambiental.
Entre las funciones de la interventora ambiental tenemos:
Velar porque el proyecto se desarrolle siguiendo los lineamientos establecidos

en el plan de manejo ambiental.
Evaluar los cambios en el plan de manejo ambiental sugeridos por los

contratistas o por la compaa operadora.
Reportar peridicamente (o cuando se le solicite) a la administracin sobre los

avances, resultados de la aplicacin y dems aspectos de trabajo que
interesen particularmente al operador.
Preparar para la empresa los reportes que debe presentar ante las autoridades
ambientales.
120
Apoyar y servir de intermediario, al ser solicitado, ante el operador, las

organizaciones ecologistas, la comunidad, las instituciones garantes y la
administracin local.
Atender las solicitudes de informacin, visitas de inspeccin y dems

actividades que programen partes interesadas en el manejo ambiental del
proyecto. Facilitar la fiscalizacin del manejo ambiental de la ejecucin a travs
de los mecanismos de participacin ciudadana.
El seguimiento y control del desempeo involucra dos reas de la administracin

ambiental: la afectacin (o el estado) de los recursos naturales durante el
desarrollo de la actividad, y el logro de los objetivos y metas de la gestin, tambin
durante la vida del proyecto.
Para facilitar la documentacin se diseo un modelo de sntesis de la planeacin,

es decir, un formato que permite comparar fcilmente el comportamiento de los
parmetros con los valores trazados como metas para los mismos a lo largo del
proyecto (tablas 18 a 20).
En estos formatos se especifica el recurso evaluado, el nombre de quien realiza la
evaluacin, la fecha de evaluacin, el nombre de la empresa y el nmero de
licencia ambiental, el proyecto realizado y su localizacin, la localizacin de los
puntos de muestreo y la frecuencia con que se evalan,
control, las unidades en
los parmetros de
que se miden, el mtodo de muestreo, las metas
planteadas, los datos medidos, las observaciones hechas y la firma del evaluador.
Estos esquemas pueden ser modificados a conveniencia del proyecto y para
incluir aspectos particulares derivados de exigencias de la autoridad ambiental,
inquietudes de la comunidad o relacionados con la poltica ambiental de la
empresa.
121
Tabla 18. Formato de ficha de seguimiento y control recurso suelo.

RECURSO EVALUADO SUELO
EVALUADOR
FECHA
PROYECTO
LOCALIZACIN
EMPRESA
LICENCIA AMB.
LOCALIZACIN PUNTOS DE MUESTREO
FRECUENCIA DE MEDICIN
1
2
3
4
5
PARMETROS DE
CONTROL
UNIDAD DE
MEDICIN
MTODO DE MUESTREO
OBSERVACIONES
METAS
DATOS
MEDICIONES
FIRMA
Fuente: Autores
122
Tabla 19. Formato de ficha de seguimiento y control recurso agua.

RECURSO EVALUADO AGUA
SUPERFICIAL
EVALUADOR
SUBTERRANEA
FECHA
PROYECTO
LOCALIZACIN
EMPRESA
LICENCIA AMB.
1
2
3
4
5
PARMETROS DE
CONTROL
UNIDAD DE
MEDICIN
MTODO DE MUESTREO
OBSERVACIONES
METAS
DATOS
MEDICIONES
FIRMA
Fuente: Autores
123
Tabla 20 . Formato de ficha de seguimiento y control recurso aire.

RECURSO EVALUADO AIRE
EVALUADOR
FECHA
PROYECTO
LOCALIZACIN
EMPRESA
LICENCIA AMB.
1
2
3
4
5
PARMETROS DE
CONTROL
UNIDAD DE
MEDICIN
MTODO DE MUESTREO
OBSERVACIONES
METAS
DATOS
MEDICIONES
FIRMA
Fuente: Autores
124
Se efectuara un seguimiento del comportamiento en los parmetros o indicadores

ambientales que despus de iniciado el proyecto sean ms susceptibles a seguir
sufriendo cambios desfavorables. Los monitoreos se realizarn de la siguiente
forma:
Monitoreo de la calidad del aire: Se medirn emisiones (material particulado y
gases) en los puntos de emisin y su rea de influencia al inicio de su operacin.
Se medirn los niveles de ruido al inicio y durante la ejecucin de las obras en los
puntos ms crticos y los alrededores. Tambin se medir n mensualmente estos
parmetros en las localidades cercanas.
Se medir la calidad del aire en los centros poblados a efectos de verificar si
existe deterioro debido al trnsito vehicular, movimientos de tierra, emisiones
causadas y las actividades propias de cada actividad. Complementariamente se
realizar, despus de concluida cada una de las etapas de construccin (vas y
locacin) , una campaa de medicin de niveles de ruido en receptores crticos
prximos al trazo de las obras para verificar la intensidad de las alteraciones con
relacin a la Lnea Base.
Monitoreo de la calidad del agua: Se implementar un programa para
monitorear la calidad del agua a fin de identificar si se est causando un deterioro
significativo y as poder establecer las medidas para el control de cualquier fuente
de contaminacin.
Se realizarn pruebas y/o ensayos de laboratorio para la medicin de: pH,
turbiedad, temperatura, contenido de slidos totales, oxgeno disuelto, demanda
qumica de oxgeno, nitratos, fosfatos, y coliformes totales y fecales. Estas
mediciones se realizarn en la corriente de agua ms cercana a las instalaciones,
as como en la corriente ms cercana a la ubicacin de campamentos, talleres y
almacenes.
125
Se realizar un monitoreo respectivo en los ros y fuentes de agua afectadas por el

proyecto un mes despus del trmino de obra para verificar si existe deterioro o
algn factor contaminante como consecuencia de la ejecucin de la obra a fin de
adoptar las medidas correctivas pertinentes.
Monitoreo de erosiones y degradaciones del suelo: Se realizar el monitoreo
constante de las reas identificadas con problemas de erosin fluvial en las zonas
aledaas a las instalaciones sobre los ros interceptados por el proyecto. Todos
los taludes de corte y las reas de los botaderos tambin sern peridicamente
inspeccionados.
Monitoreo de revegetalizacin: Todas las reas que recibieron plantacin sern
monitoreadas para verificar el agarre de la raz y crecimiento de las especies. Este
monitoreo ser realizado cada dos meses, hasta completar un perodo de 2 aos
desde que se inici la plantacin.
Monitoreo de los sistemas de drenaje / inundaciones: Se inspeccionar el
funcionamiento de las obras que constituyen el sistema de drenaje de todo el
proyecto, como son el drenaje longitudinal, transversal y subdrenaje proyectado
(alcantarillas, cunetas y drenes). Se pondr especial inters en la revisin de los
canales de proteccin y de recoleccin de aguas lluvias para
evitar
represamientos. Durante las pocas de lluvias y/o precipitaciones intensas se

realizar la verificacin de las zonas identificadas con ocurrencia de inundaciones,
inspeccionando la operatividad de los drenajes proyectados.
126
6. PLAN DE GERENCIAMIENTO AMBIENTAL
En atencin de que el medio ambiente no es un componente ajeno al desarrollo

armnico e integral de la industria, se formular n los lineamientos del Plan de
Manejo Ambiental que es necesario adoptar e incorporar durante el desarrollo de
las distintas actividades de una empresa a fin de garantizar la prevencin,
correccin, mitigacin de los factores susceptibles de generar afectaciones al
medio natural.
Como respuesta a las posibles afecciones derivadas del desarrollo de las
actividades propias de una empresa de la industria petrolera, se ha articulado este
plan, que estructura el conjunto de acciones para el manejo, prevencin control,
mitigacin y correccin de los efectos negativos esperados por la ejecucin de las
diferentes actividades, las cuales se deben incorporar durante los distintos
procesos, bajo la responsabilidad de la empresa con el apoyo de las entidades del
estado, administradoras de los recursos naturales y administraciones locales.
En este captulo se desarrolla el Plan de Gerenciamiento Ambiental para cada una
de las reas de proceso (exploracin, perforacin y produccin).
Se debe tener en cuenta que algunos de los tems entre los tres planes son
similares ya que los cuerpos de los mismos fueron planteados de forma general.
En el caso de la perforacin exploratoria y la perforacin de pozos de desarrollo se

asume que son iguales diferencindose slo en la magnitud del impacto causado,
por lo cual slo se plantear el plan de gerenciamiento para la perforacin de
pozos de desarrollo.
127
6.1. PLAN DE GERENCIAMIENTO AMBIENTAL - EXPLORACIN
6.1.1. Poltica Ambiental
La industria del petrleo est consciente de que las actividades que realiza tienen
un impacto en el Medio Ambiente y teniendo en cuenta su responsabilidad social
en la proteccin del mismo, busca:
Velar por el cumplimiento de los requisitos de la legislacin
reglamentacin ambiental aplicable.
Desarrollar la Poltica Ambiental de la empresa, implantando un Sistema de

Gestin Ambiental estructurado y documentado, que permita conseguir los
objetivos y metas ambientales fijados y su revisin peridica, implicando as
en una mejora continua.
Comunicar la Poltica Ambiental a los empleados, contratistas y a todo el

personal vinculado con la empresa.
Concientizar al personal de la empresa mediante programas de

sensibilizacin y formacin ambiental.
Prevenir la contaminacin en los aspectos ambientales originados por las

operaciones y actividades de la empresa y estudiar y promover todas las
medidas a su alcance para minimizar los impactos generados por otros
agentes.
6.1.2. Descripcin del Proyecto
En este tem del plan de gerenciamiento ambiental se debe especificar de forma

concisa y detallada la actividad que va a ser realizada en el proyecto. Un ejemplo
sera:
128
El proyecto consiste en realizar un reconocimiento del subsuelo por medio de la

interpretacin de pruebas ssmicas para la cual se utilizara la detonacin de n
cargas explosivas (n = numero de cargas) distribuidas en un rea de m
hectreas (m = dimensin del rea) con el fin de determinar la existencia de
hidrocarburos en la zona de x (x = ve reda/municipio/ciudad/departamento). Las
cargas se ubicaran a una distancia mnima de y metros (y = distancia entre
cargas) y sern enterradas en huecos de a metros cuadrados de rea (a = rea
superficial del hueco) y b metros de profundidad (b = profundidad del hueco).
Localizacin
En este tem se debe localizar (vereda/municipio/ciudad/departamento) y

referenciar (norte, sur, oriente, occidente, cercanas) el lugar donde tendr
incidencia el proyecto. Se debe especificar la topografa del terreno (plana, no
plana, ondulada), el rango de pendientes encontrado en la zona y su altura a nivel
del mar. Este tem se podra plantear as:
El proyecto se realizar en x (x = vereda/municipio/ciudad/departamento) sobre
una topografa t (t = plana, ondulada, no plana) con una pendiente que oscila
entre q y s por ciento (q, s = pendientes mnima y mxima del terreno) a f
metros sobre el nivel del mar (f = altura sobre el nivel de mar).
Componentes del Proyecto
El proyecto estar compuesto por cuatro etapas principales; la construccin de las

vas de acceso, la construccin del campamento, el desarrollo de la ssmica como
tal y el desmantelamiento y restauracin del rea afectada.
Estas etapas fueron definidas en el captulo II de este libro.
129
Personal
En este tem se debe describir el numero empleados totales que se estiman se

van a requerir para la obra con sus respectivos rangos. Si el proyecto es realizado
por ms de una empresa o se est subcontratando se debe especificar el nmero
de empleados del total que cada una de estas partes va a suministrar.
Cronograma y Costos
En este tem se debe especificar en orden cronolgico como se va a realizar el

proyecto y el tiempo de duracin de cada etapa, partiendo desde la aprobacin de
la licencia ambiental y las concesiones.
Se debe tambin dar un balance global de costos para cada una de las etapas
involucradas en el proyecto , especificando cules empresas o entidades van a
realizar el proyecto y cmo va a ser financiado.
Anlisis de Alternativas
En este tem se debe aclarar cul fue el anlisis hecho para seleccionar la mejor
alternativa y describir de forma general cuales eran las otras alternativas y el por
qu fueron descartadas.
6.1.3. Marco Institucional y Legal
Marco Institucional: Se destacan las instituciones que tienen responsabilidades

claves asociadas a aspectos ambientales, sociales, o de salud y seguridad en el
130
medio ambiente, saneamiento, adquisiciones y/o expropiaciones, salud, seguridad

laboral y patrimonio cultural.
Marco Legal: Se hace referencia a la legislacin local y nacional que se aplica en
el desarrollo de la actividad en cuanto a medio ambiente, saneamiento,
adquisiciones y/o expropiaciones, salud, seguridad laboral y patrimonio cultural.
En el captulo I de este libro se trata en forma general la legislacin pertinente para

la obtencin de concesiones y licencias.
6.1.4. Condiciones ambientales
En este tem se debe describir en qu condiciones se encuentra el lugar antes de

iniciar el proyecto. Esto se hace mediante un estudio ecolgico que consiste en un
conteo de especies animales y vegetales y una toma de muestras y anlisis para
definir la lnea base de la zona.
Se deben tener en cuenta:
Medio Fsico: Calidad del aire, agua y suelo, la hidrologa, la geomorfologa y los
procesos tectnicos.
Medio Bitico: Condiciones de fauna y flora, presencia de humedales y reas
protegidas.
Medio Social: Demografa, actividades culturales y econmicas, viviendas y
servicios bsicos, organizacin social, salud y patrimonio cultural.
131
6.1.5. Evaluacin de impacto ambiental
Se debe realizar un estudio de impacto ambiental para cuantificar el dao que

podra ocasionar la realizacin del proyecto. En este estudio se debe tener en
cuenta los impactos ambientales y sociales del proyecto.
Impactos Ambientales: Contaminacin de aire, suelo y agua y los daos en la
fauna y flora.
Impactos Sociales: Adquisicin de predios, migraciones, desempleo, cambios
culturales y en la economa.
Se hace re ferencia a este tem de forma ms expli cita en el Captulo III de este
libro.
6.1.6. Gestin de Impactos
Se deben establecer medidas de mitigacin, reparacin y compensacin ambiental

y social con el fin de buscar un desarrollo industrial sostenible. Para esto se deben
desarrollar programas de prevencin y/o mitigacin, de educacin y capacitacin
ambiental y de compensacin social, adems de programas de monitoreo y control
y planes de contingencia.

Control de emisiones atmosfricas y de polvo: Se efectuarn riegos peridicos
en las zonas perimetrales de las plantas, excavaciones y reas de desbroce y
apertura del trazo para evitar o minimizar las emisiones de material particulado,
especialmente en los sectores de mayor circulacin vehicular. Estas medidas se
132
aplicarn tambin en botaderos y canteras, as como en los caminos de acceso a

las mismas. Se limitarn los desbroces a lo mnimo posible. Los camiones que
transportan material a los botaderos o de las canteras contarn con lonas para
cubrir la carga. Similarmente, los residuos acopiados en la zona sern cubiertos
con plstico o lonas para evitar su dispersin por el viento. Las maquinarias de
construccin y flota vehicular contarn con filtros para material particulado en los
escapes.
Se utilizarn equipos en buen estado de mantenimiento y se controlar la
eficiencia de carburacin de los motores.
Control de ruido: En lo posible, se seleccionarn equipos y maquinaria de bajo
nivel de ruido y programarn horarios compatibles con los usos linderos a cada
frente de obras, evitando trabajos en fines de semana cerca de poblaciones. Los
empleados debern utilizar protectores adecuados de acuerdo al nivel de
decibeles al que estn expuestos.
Control de erosin: Todos los cortes en el trazo y/o en las canteras se realizarn
en terrazas, evitando grandes alturas que puedan desestabilizar los taludes.
Dependiendo de las caractersticas de estabilidad del macizo no se permitirn
alturas de taludes mayores que 10 metros. En los botaderos la colocacin del
material se realizar en camadas horizontales sucesivamente compactadas. No
ser permitida la colocacin de material excedente sobre laderas que tengan
escurrimiento en la direccin de algn curso de agua.
Manejo de suelos: El material vegetal y/o materia orgnica producto de la
remocin de los suelos para apertura del trazo, instalacin de campamentos y
desarrollo de la actividad, ser adecuadamente conservado en lugares apropiados
para su posterior utilizacin en las labores de reconformacin y recuperacin de
los
lugares
afectados,
incluyendo,
cuando
revegetalizacin.
133
sea
pertinente,
su
posterior
Control de la contaminacin del suelo: En los campamentos e instalaciones, y

en todos los frentes de obra de manera general, se implementarn medidas
destinadas a evitar la contaminacin del suelo por combustibles u otras
sustancias. En los caminos de acceso y dems rutas utilizadas por los vehculos
de la obra, cualquier derrame de producto contaminante ser inmediatamente
remediado.
Proteccin de aguas lluvias: El principal inconveniente que representan las
aguas lluvias en las actividades que se realizan en la industria de los
hidrocarburos es la segregacin de corrientes que pueden arrastrar materiales o
sustancias contaminantes causando alteraciones al medio. Se requiere entonces
la implementacin de acciones que garanticen un adecuado manejo de dichas
corrientes:
Instalacin de facilidades para manejo de aguas lluvias en reas tales como

talleres y parqueaderos.
Recoleccin y evaluacin por red independiente (red de aguas lluvias

limpias) de la escorrenta que cae sobre techos y reas internas no sujetas
a riesgo de contaminacin.
Intercepcin de aguas lluvias alrededor de sectores de acumulacin de

material mediante cunetas, diques o muros.
Ejecucin bajo cubierta de las labores que pueden contaminar el suelo,

tales como mantenimiento de vehculos y maquinaria, trasiego de
lubricantes, entre otros.
Proteccin de los ros y de la calidad de las aguas: Toda construccin

provisoria (campamentos) ser desarrollada a una distancia prudencial de los
cursos de agua y en lo posible se construir en contrapendiente para evitar
contingencias relativas al escurrimiento de residuos lquidos contaminantes. Las
captaciones de agua en los ros tambin se harn fuera del cauce principal de las
134
aguas. Cualquier extraccin de agua en canales de riego ser estrechamente

coordinada con el respectivo Comit de Regantes, limitndose la extraccin a los
volmenes no utilizados por los agricultores locales.
Por ningn motivo podrn realizarse detonaciones en los cuerpos y corrientes de
agua que sean atravesados por las lneas ssmicas o a una distancia menor de 50
metros al lado y lado de los lmites de los mismos.
Se procurar evitar al mximo la desestabilizacin de las ori llas para no incluir
procesos erosivos, la contaminacin con slidos y la sedimentacin del cause.
Slo se podrn colocar estructuras temporales para facilitar el cruce de cuerpos de
agua, y estas debern removerse despus de que no sean necesarias. [7]
Proteccin a la infraestructura socio-econmica y de asentamientos
humanos: Se deber informar a las autoridades locales sobre las actividades a
desarrollar; adems de preveer acciones para la reposicin de daos que puedan
ser causados a la infraestructura, bienes y actividades de la zona y se requerir
de la autorizacin previa de los propietarios de predios para el desarrollo de las
actividades propias de la ssmica.
Se definirn las distancias adecuadas para la restriccin del uso de dinamita en

relacin con proyectos de acuacultura, monumentos histricos y arqueolgicos,
reas de minera subterrnea y centros urbanos, entre otros.
Se definirn las estrategias de contratacin de personal con el fin de dar
preferencia a la mano de obra local, en las diferentes localidades. [7]
Saneamiento e higiene: Los campamentos sern dotados de agua potable y

contarn con pozos spticos para tratamiento de aguas servidas y con un sistema
adecuado de recoleccin y disposicin de basura.
135
6.1.6.2. Control de Residuos
Gestin de Residuos Slidos (campamento): El manejo de este impacto es

totalmente de tipo preventivo y slo considera la adecuada disposicin de los
desechos slidos, teniendo en cuenta en forma prioritaria, las siguientes
recomendaciones:
Debe darse prioridad a la reduccin o no generacin de residuos, es decir

se debe implementar como primera medida una poltica de no generacin
de residuos.
Implementar una poltica de manejo de residuos slidos, que en orden de

prioridad incluya los siguientes pasos: reducir, reutilizar, reciclar y disponer.
Separacin en la fuente de
los desechos biodegradables (desechos
orgnicos) de los no biodegradables.
Definir un rea para el almacenamiento temporal y exclusivo de desechos

como plstico, envases de aditivos, etc.
Clasificacin de material reciclable (vidrio, madera, papel cartn) para su

reutilizacin inmediata, cambio de uso o transformacin para recuperacin
como materias primas.
En la medida de lo posible reutilizar o reciclar los desechos no

biodegradables, transportndolos hasta el sitio de acopio ms cercano.
Los desechos biodegradables podrn ser dispuestos en rellenos sanitarios

cercanos al rea del proyecto.
Educar al personal sobre el manejo de los desechos slidos por medio de

conferencias y charlas.
Gestin de Residuos Lquidos (campamento): Para el manejo de este impacto

se busca el adecuado tratamiento y disposicin de los desechos lquidos,
caracterizando los fluidos producidos; teniendo en cuenta en forma prioritaria, las
siguientes recomendaciones:
136
Identificar todos los puntos (servicios sanitarios, cocina, cafetera, etc.)

donde se produzcan aguas residuales domsticas y/o industriales.
Adoptar un sistema de tratamiento de aguas residuales que no deteriore la

calidad del medio ambiente. Sistemas de recoleccin de aguas residuales
apropiado. Mantenimiento adecuado de tuberas de desage.
Hacer un inventario de todos los procesos que utilicen agua para cuantificar
la severidad de los contaminantes.
Establecimiento de los limites mximos de contaminantes permisibles de

acuerdo a la clasificacin del cuerpo receptor.
Determinar las caractersticas fsico-qumicas de las corrientes de desecho

con el fin de recoger informacin para aplicar un plan de contingencia ms
adecuado.
Tipos de residuos lquidos

Fig. 4. Residuos lquidos - S smica
Aguas lluvias contaminadas
Desarrollo de
la Ssmica
Aguas residuales domsticas

Aguas de lavado
Otras aguas residuales
Mantenimiento
Aceites lubricantes gastados
137
6.1.6.3. Control Ambiental de Activ idades
Las actividades que en esta rea se realizan deben ser evaluadas ambientalmente
para mitigar el impacto que puedan ocasionar:
Para el descapote, desmonte, y excavaciones se debe delimitar correctamente

el rea de inters, para afectar solo el rea estrictamente necesaria.
Se debe tener un adecuado manejo en la obra de los residuos slidos

provenientes de las actividades de descapote, desmonte, cortes, excavaciones
y material de cantera extrado. En caso tal que vayan a permanecer un periodo
de tiempo considerable los arrumes de material deben ser cubiertos con
material impermeable y ser delimitados con barreras que impidan su
escurrimiento a cuerpos de agua por la accin de las lluvias.
El desbroce de trochas para el tendido de lneas ssmicas se las debe hacer

exclusivamente en forma manual y no se cortarn rboles de DAP (dimetro a
la altura del pecho) mayor a 20 cm.
La disposicin final de los residuos de las excavaciones debe estar de

antemano definida.
El material resultante del descapote y desmonte debe ser utilizado en las

acciones de restauracin del rea afectada, sino debe ser re ubicado para su
replantacin.
Se debe evitar el uso de aceites quemados para la adecuacin del rea,

debido a su gran impacto sobre el suelo y los cuerpos de agua.
Los vehculos utilizados para la movilizacin de maquinaria y equipos deben

cumplir con las normas sobre la emisin de gases de combustin y ruido.
138
Para la remocin de suelo y cobertura vegetal se debe delimitar

correctamente el rea de inters, para solo afectar el rea estrictamente
necesaria.
Los residuos provenientes del movimiento de tierra y de la remocin de

cobertura vegetal deben tener un adecuado manejo, almacenamiento
temporal y disposicin final. En lo posible este material debe ser utilizado en
los diferentes tipos de rellenos.
En las zonas de patrimonio nacional de reas naturales, bosques y

vegetacin protegidos, todas las construcciones temporales se har n sin
utilizar madera del rea, excepto la que ha sido previamente removida para la
adecuacin del rea.
Los helipuertos y puntos de disparo no se deben establecer en zonas crticas

como sitios de reproduccin y/o alimentacin de fauna, saladeros y sitios
arqueolgicos.
La maquinaria y equipos deben cumplir con las normas sobre la emisin de

gases de combustin y ruido. El mantenimiento continuo es indispensable.
El campamento base se ubicar, preferiblemente, en sitios poblados que

dispongan de la infraestructura requerida (energa, vivienda, servicios
pblicos, comunicaciones) para soportar la actividad, sin interferir con los usos
normales de los mismos.
Las letrinas deben ser construidas a no menos de 20 metros de los cuerpos

de agua.
La ubicacin de los campamentos volantes se seleccionar con criterios de

proteccin ambiental (efectos sobre el suelo, la fauna y flora, el agua y las
comunidades cercanas), adems de las facilidades logsticas.
Los
campamentos
sern
desmantelados
al
terminar
el
inmediatamente se proceder a la limpieza y restauracin del sitio.
139
trabajo
En zonas planas los campamentos no podrn estar ubicados a menos de 100

metros de un cuerpo de agua y debern estar provistos de sistemas de
tratamiento de aguas residuales, cuyos diseos garanticen el cumplimiento de
las normas establecidas en el decreto 1449 de 1997.
[2]
Desarrollo del proceso de ssmica
Los hoyos de disparo deben ser abiertos con las especificaciones

establecidas en la descripcin del proyecto para evitar un mayor impacto en el
suelo y el riesgo de imprevistos al momento de la detonacin.
El rea de influencia de las explosiones debe ser acordonada y las personas

presentes deben estar adecuadamente protegidas.
En ros, lagos y lagunas no se debe utilizar explosivos, sino el sistema de

pistola de aire o equivalentes. Las cargas en puntos de disparo no deben ser
detonadas a distancias menores a 15 metros de cuerpos de agua
superficiales.
Los puntos de disparo deben ser rellenados y compactados con tierra para
evitar la formacin de crteres o daos al entorno.
Se deben utilizar mantas de proteccin cuando se detone explosivos en

lugares cercanos a poblaciones, a las mismas que se les informar sobre la
peligrosidad de los explosivos con mnimo 24 horas de anticipacin.
Desmantelamiento y restauracin del rea afectada
Todas las instalaciones provisorias sern integralmente desmanteladas,

trasladando los restos hasta los botaderos autorizados, y su posterior
restauracin a su relieve original.
140
Los suelos compactados sern escarificados y recubiertos con la materia

orgnica anteriormente removida.
Los pozos spticos sern sellados al igual que los hoyos de disparo. [7]
6.1.7. Programas de Monitoreo y Control
Las medidas de monitoreo durante la construccin y operacin del proyecto tiene n

el objetivo de determinar las variaciones en algunos parmetros de calidad
ambiental, as como la verificacin del cumplimiento de requerimientos legales
cuando estos existen, permitiendo la identificacin de situaciones que exigen
accin correctiva. Se menciona este tema de forma ms extensa en el Captulo V
de este libro.
6.2. PLAN DE GERENCIAMIENTO AMBIENTAL - PERFORACIN
La industria del petrleo esta consciente de que las actividades que realiza tienen
un impacto en el Medio Ambiente y teniendo en cuenta su responsabilidad social
Velar por el cumplimiento de los requisitos de la legislacin y


objetivos y metas ambientales fijados y su revisin peridica, implicndose
141



agentes.

sera:
El proyecto consiste en perforar en el subsuelo n pozos (verticales, inclinados u
horizontales) (n = nmero de pozos), para alcanzar una profundidad de y metros
(y = profundidad en metros), y tendrn un rea de m hectreas (m = dimensin
del rea), con el objetivo de llegar a la formacin a (a = nombre de la formacin).
Para este propsito se instalaran b torres de perforacin (b = nmero de torres),
c plataformas (c = nmero de plataformas), d helipuertos (d = nmero de
helipuertos) y e campamentos (e = nmero de campamentos), los cuales
abarcarn un rea de m, o, p, q hectreas (m, o, p, q = dimensiones de las
reas) respectivamente, adems se construir al borde de cada plataforma f
piscinas (f = cantidad de piscinas), estas abarcarn un rea de m hectreas (m =
dimensin del rea), las cuales sirven para el tratamiento y como recipiente de
residuos; para realizar la perforacin se utilizar un lodo g (g = caractersticas del
lodo), el cual ser bombeado por n bombas h (n = nmero de bombas, h =
caractersticas de las bombas), tambin se contratarn los servicios de la empresa
142
i (i = nombre de la empresa), la cual realizar los trabajos de cementacin y

completamiento.
Localizacin


El proyecto estar compuesto por cuatro etapas principales; la construccin de las

vas de acceso, la construccin del campamento, el desarrollo de la perforacin
como tal y el desmantelamiento y restauracin del rea afectada.
Personal
En este tem se debe describir el numero empleados totales que se estiman se

143

Cronograma y Costos

involucradas en el proyecto , especificando cules empresas o entidades van a
realizar el proyecto y cmo va a ser financiado.
En este tem se debe aclarar como fue el anlisis hecho para elegir la alternativa
escogida y describir de forma general cuales eran las otras alternativas y el por

144

En este tem se debe describir en qu condiciones se encuentra el lugar antes de

iniciado el proyecto. Esto se hace mediante un estudio ecolgico que consiste en
un conteo de especies animales y vegetales y una toma de muestras y anlisis
para definir la lnea base de la zona.
procesos tectnicos.
protegidas.

145

Se hace referencia a este tem en forma ms explcita en el captulo III de este
libro.

ambiental y de compensacin social, adems de programas de monitoreo y control

en las zonas perimetrales de las plantas, excavaciones y reas de desbroce y
apertura del trazo para evitar o minimizar las emisiones de material particulado,
especialmente en los sectores de mayor circulacin vehicular. Estas medidas se
aplicarn tambin en botaderos y canteras, as como en los caminos de acceso a
las mismas. Se limitarn los desbroces a lo mnimo posible. Los camiones que
transportan material a los botaderos o de las canteras contarn con lonas para
146
escapes.
Se utilizarn equipos en buen estado de mantenimiento y se controlar la
eficiencia de carburacin de los motores.
Control de ruido: Se seleccionarn equipos y maquinaria de bajo nivel de ruido y
se construirn barreras acsticas para evitar que las emisiones auditivas afecten a
la comunidad cercana. Adems los trabajadores contarn con protectores
auditivos cuando estn operando en zonas de altos niveles de ruido y as evitar
problemas en la salud.
Control de erosin: Todos los cortes en el trazo y/o en las canteras de cerro se
realizarn en terrazas, evitando grandes alturas que puedan desestabilizar los
taludes. Dependiendo de las caractersticas de estabilidad del macizo no se
permitirn alturas de taludes mayores que 10 metros. En los botaderos la
colocacin del material se realizar en camadas horizontales sucesivamente
compactadas. No ser permitida la colocacin de material excedente sobre
laderas que tengan escurrimiento en la direccin de algn curso de agua.
remocin de los suelos para apertura del trazo, instalacin de campamentos y
desarrollo de la actividad, ser adecuadamente conservado en lugares apropiados
para su posterior utilizacin en las labores de reconformacin / recuperacin de los
lugares afectados, incluyendo, cuando se pertinente, su posterior revegetalizacin.
Control de la contaminacin del suelo: En los campamentos e instalaciones
industriales, y en todos los frentes de obra de manera general, se implementarn
medidas destinadas a evitar la contaminacin del suelo por combustibles u otras
sustancias txicas. Toda rea destinada al lavado o mantenimiento de
maquinarias
vehculos
ser
impermeabilizada
147
contar
con
cunetas
perimetrales y trampas de grasa. La disposicin de grasas y aceites, contando con

recipientes hermticos para la disposicin de los residuos de lubricantes, se har
hacia las fbricas recicladoras o al fabricante. El almacenamiento de combustible
se efectuar conforme a las normas legales y el abastecimiento ser siempre
realizado para evitar derrames. Las piscinas de tratamiento y recoleccin de
residuos
debern
estar
impermeabilizadas
para
evitar
la
filtracin
de
estos.
Cualquier derrame de producto contaminante ser inmediatamente remediado.
Las grasas y lubricantes utilizados sern reciclados.
El origen del impacto causado al suelo son principalmente los derrames de
hidrocarburos y productos qumicos, para minimizar este impacto se propone:
Establecimiento de procedimientos para el manejo de aceites lubricantes

usados recuperados de talleres de mantenimiento, unidades de bombeo,
compresores, entre otros. Anlisis de la viabilidad de incorporarlos a la
produccin de crudo.
Mantenimiento
oportuno
de
maquinaria
equipo
vinculado
la
infraestructura de apoyo, para reducir frecuencia y magnitud de fugas de

combustibles y lubricantes.
Definicin de procedimientos normalizados para el mantenimiento de

equipos e instalaciones, que tengan en cuenta el riesgo de derrames de
hidrocarburos o productos qumicos.
Optimizacin de inventarios de qumicos utilizados en la produccin o en

labores de apoyo, y de los productos con vida til limitada.
El almacenamiento de productos qumicos debe estar bajo cubierta, sobre

piso duro. Preferiblemente debe construirse de tal forma que garantice la
estanqueidad del depsito en caso de derrame o fuga. Como alternativa se
podrn utilizar canales perimetrales para recolectar el producto derramado
(ver fig. 5).
148
Los residuos slidos de mantenimiento impregnados con hidrocarburos o

grasa mecnica debern descontaminarse antes de ser enviados al sitio de
almacenamiento temporal.
Privilegiar, siempre que sea posible, el almacenamiento a granel de aceites

lubricantes. En este caso se debern cumplir las normas establecidas para
el almacenamiento en tanques.
Minimizacin del uso de solventes en labores de mantenimiento. Se

emplearn preferiblemente desengrasantes en crema o pasta.
Fig. 5 Almacenamiento de productos qumicos.
Cubierta de la
bodega
Piso endurecido
(concreto)
Canal perimetral
Fuente: Autores

aguas lluvias en las actividades que se realizan en la industria de los
sustancias contaminantes causando alteraciones al medio.
149
Las corrientes de aguas lluvias encontradas en este proyecto son: Las aguas con
alto contenido de sedimentos provenientes y captadas en reas de taludes,
dormitorios, casinos, oficinas y reas aledaas.
Las aguas contaminadas con sedimentos, grasas, hidrocarburos y productos
qumicos de las aguas lluvias que entran en contacto en todas aquellas reas
relacionadas con el almacenamiento, manipulacin y manejo de materiales y
sustancias que por sus caractersticas y composicin fsica y qumica causan
contaminacin. Estas son provenientes de reas de talleres, bodegas, cabezas de
pozo, piscinas de almacenamiento, entre otras.
Las aguas aceitosas c ontaminadas con hidrocarburos que caen sobre las reas en
las cuales est ubicada la maquinaria (bombas, motores, equipos de produccin,
etc.), o dentro del dique que confina el almacenamiento de combustibles [7].
Se plantea entonces la implementacin de acciones que garanticen un adecuado
manejo de dichas corrientes:


Intercepcin de aguas lluvias alrededor de las reas en las que se realizan

los procesos y unidades de tratamiento de residuos mediante cunetas,
diques o muros.

tales como mantenimiento de vehculos y maquinaria, trasiego de
150

contingencias relativas al escurrimiento de residuos lquidos contaminantes.
Las captaciones de agua en los ros tambin se harn fuera del cauce principal de
las aguas y se evitar la circulacin de camiones sobre trechos vulnerables.
Cualquier extraccin de agua en canales de riego ser estrechamente coordinada
con el respectivo Comit de Regantes, limitndose la extraccin a los volmenes
no utilizados por los agricultores locales.
desarrollar; adems de prever acciones para la reposicin de daos que puedan
actividades propias de la perforacin.
Se definirn las distancias adecuadas para la restriccin del desarrollo de la
operacin en relacin con proyectos de acuacultura, monumentos histricos y
arqueolgicos, reas de minera subterrnea y centros urbanos, entre otros.
preferencia a la mano de obra local, en las diferentes localidades.
Saneamiento e higiene: Los campamentos sern dotados de agua potable y

contarn con pozos spticos para tratamiento de aguas servidas y con un sistema
adecuado de reco leccin y disposicin de basura.
151
Gestin de Residuos Slidos (campamento): El manejo de este impacto es

recomendaciones:

de residuos.


como plstico, envases de aditivos, tarros de pintura etc.



Educar al perso nal sobre el manejo de los desechos slidos por medio de
No dejar sobrantes en los sitios de trabajo, en espacios pblicos o en zonas

verdes.
Residuos Slidos (campo): Los residuos slidos ms frecuentes son los lodos
de perforacin y cementacin, residuos de perforacin, lodos de piscinas de
almacenamiento y oxidacin, adems de los residuos slidos domsticos.
152
Tambin son considerados residuos slidos todos los empaques, envases y

recipientes
de
materiales
txicos
como
solventes,
cementos,
aceites,
combustibles, s ustancias qumicas, entre otros.

A continuacin se presenta n los criterios y lineamientos que regirn la separacin
y recoleccin final de los residuos slidos generados durante las diferentes
actividades de la perforacin [7] :
La segregacin de los residuos slidos de deber realizar teniendo en

cuenta
las
reas
donde
son
generados,
cantidades
estimadas,
caractersticas (biodegradables, reciclables, incinerables, etc.), segn se

trate de residuos domsticos industriales o especiales.
Se debe realizar la asignacin de un rea especfica, claramente

identificada, sealizada y diseada para el almacenamiento y manejo de
cada tipo de residuo.
Se debe disear y describir las obras y acciones relacionadas con el

manejo de cada tipo de residuo.
Se deben disear mecanismos de recoleccin en los sitios de generacin

tales como disposicin de recipientes, tambores con tapa (dispuestos en las
reas cercanas a dormitorios y casinos), recipientes que garanticen un
confinamiento seguro (para el caso de almacenamiento de bateras).
Para el caso de filtros de aceite, retenedores, empaques, sellos de bombas,

motores, etc., debern almacenarse de manera segura, preferiblemente en
un tambor metlico con tapa, luego de drenarle el hidrocarburo y de lavarlos
con el solvente apropiado. El tambor estar bajo cubierta en un lugar
seguro y destinado para tal fin.
Se establecern mecanismos y horarios de recoleccin teniendo en cuenta

los clculos de cantidades y caractersticas de los residuos generados.
Se establecern mecanismos, recursos y responsabilidades para las

actividades de limpieza en el rea de trabajo, incluyendo las vas de
153
acceso, las vas y caminos interiores y las dems zonas que hagan parte de
las facilidades instaladas para dar soporte a la perforacin.
Se diseara un programa de educacin para todo el personal que labora de

forma directa e indirecta en las locaciones, con el fin de ilustrarlo acerca de
sus responsabilidades y obligaciones al respecto.
Los residuos slidos domsticos se dispondrn en un relleno sanitario,

diseado, construido y operado teniendo en cuenta las caractersticas
meteorolgicas
hidrolgicas
de
la
zona,
caractersticas
de
impermeabilizacin, la localizacin con relacin a cuerpos de agua

existentes en el rea y con relacin a campamentos y asentamientos
humanos ms cercanos,
La chatarra y los dems elementos metlicos que ya no sean tiles,

debern recolectarse a medida que se vayan produciendo y transportarse al
lugar destinado para su almacenamiento temporal, debern limpiarse
adecuadamente con el fin de eliminar la contaminacin qumica, salina o de
hidrocarburos de que pueden ser transportadores.
Los envases metlicos o de plstico y los empaques de papel (bolsas para

lodos, sustancias qumicas, etc.) o cartn, debern recolectarse y
trasladarse a los lugares previstos para su almacenamiento temporal, con el
fin de facilitar su evacuacin del rea.
Los residuos slidos de perforacin, debern inactivarse al finalizar la

operacin, con el fin de darles una disposicin segura, empleando tcnicas
como la reinyeccin, el encapsulamiento, la gelificacin u otras de eficacia
comprobada, las cuales requieren la aprobacin de la autoridad ambiental.
Tipos de residuos lquidos: En la figura 6 se muestran los tipos de residuos

lquidos que se pueden producir durante la perforacin en la bsqueda de
hidrocarburos.
154
Fig. 6. Residuos lquidos Perforacin
Aguas lluvias contaminadas

Aguas residuales de perforacin de pozos
Desechos lquidos pruebas de produccin
Desarrollo
de la
perforacin
Residuos lquidos de laboratorio

Productos qumicos
Aguas de lavado
Mantenimiento
Aceites dielctricos
Gestin de residuos lquidos (campamento): Son considerados residuos

lquidos domsticos, los provenientes de efluentes de casinos, servicios sanitarios
y limpieza de reas de alojamiento y oficinas.
En este grupo tenemos las aguas negras y grises. Las aguas grises son los
afluentes contaminados con altas cargas de jabones, detergentes y grasas,
provenientes del casino, duchas, lavaderos de ropa etc. Las aguas negras son
aquellas contaminadas con compuestos orgnicos de origen humano.
155
El diseo y manejo de este tipo de aguas deber considerar como mnimo los
siguientes aspectos:
Identificar sobre planos, todos los puntos (servicios sanitarios, cocina,

cafetera, etc.) donde se produzcan aguas residuales domsticas.
Hacer estimativos de la cantidad producida en funcin de personas que

laboran en la instalacin y de las actividades domsticas que all se
desarrollen.
Para el tratamiento de este tipo de aguas se utilizar un tanque sptico,

seguido de un lecho filtrante de arena y de un campo de infiltracin.
Al final del trabajo el pozo sptico, la planta de tratamiento o el sistema

adoptado segn el caso, deber desmontarse para luego proceder a la
restauracin del rea.
Gestin de residuos lquidos (lavado de maquinarias y equipo): son las aguas

generadas por el lavado de taladros, vehculos, maquinaria y dems equipos
utilizados en las operaciones, las cuales son contaminadas generalmente con
slidos e hidrocarburos.
Las aguas del lavado de la plataforma debern dirigirse al sistema general

de piscinas diseadas especficamente para el tratamiento de lodos de
perforacin, previa retencin en una trampa de grasas de los hidrocarburos
que puedan contener.
El lavado de vehculos, maquinaria etc. Se har solamente en la locacin,

en un sitio especficamente destinado para este propsito, dotado de una
red de drenaje conectada al sistema de piscinas y provista de un
desarenador y una trampa de grasas.
156
Gestin de residuos lquidos (aceites Usados): Los aceites usados debern

recolectarse y almacenarse en un sitio nico y bajo cubierta en recipientes
seguros para garantizar que no ocurrirn derrames.
Su disposicin se har preferiblemente fuera del rea, en sitios autorizados, o
incinerarse en la locacin, si este proceso se realiza tcnicamente y en
condiciones controladas.
Gestin de residuos lquidos (aguas de Formacin): Son todas aquellas
provenientes de formaciones geolgicas profundas, asociadas o no a los
hidrocarburos. Pueden contener sales y algunos metales pesados y sustancias
txicas.
Estas aguas se manejarn a travs del sistema general del tratamiento de aguas
residuales.
Gestin de residuos lquidos (perforacin): para ello se pondrn en prctica las
siguientes recomendaciones generales: [7]
La operacin del sistema de manejo de tipo recirculatorio, para sedimentar

los slidos y reciclar el agua recuperable para la preparacin del fluido de
perforacin.
Utilizacin de medidores de agua en la lnea de preparacin del lodo, para

permitir el control de la formulacin e inducir al ahorro.
El diseo de las piscinas deber considerar no solamente las cantidades

que sern vertidas por la actividad, sino tambin el rgimen hidrolgico de
la zona, siempre con el fin de disear un sistema capaz de soportar el
tratamiento durante toda la operacin, sin que se presenten fenmenos de
inundacin por aguas lluvias o desbordamiento por exceder su capacidad.
Mantenimiento apropiado de control de slidos, con el propsito de reducir

el volumen de los lodos descargados a las piscinas (ver fig. 7).
157
Fig. 7. Manejo de los lodos de perforacin

LODO
UTILIZADO
Lodo
Contaminado
Almacenar y
Reutilizar
NO
Separacin de Fases
(Centrifugar)
SI
LQUIDO
Tratamiento
Evaporacin
Disposicin
Final
Tratamiento y
Disposicin de
Residuos Slidos
SLIDO
SI
Triturar o Inyectar al
Subsuelo
Tratamiento
CL -< 450 Kg. / Ha
NO
Disponer por otros

Mtodos
Triturar o Inyectar al
Subsuelo
Fuente: PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A.
158
Solidificar o
encapsular
Controlar el drenaje superficial para evitar la contaminacin de aguas

limpias y el incremento del flujo de agua a las piscinas.
Cuando la velocidad de percolacin sea superior a 10

piscinas
debern
impermeabilizarse
con
arcillas,
-6
cm/seg., las
geotextiles,
telas
asflticas, u otras tcnicas que garanticen el confinamiento total de los

contenidos de stas con respecto al medio natural humano.
Reducir y controlar el uso de componentes txicos en la formulacin de

fluidos de perforacin.
Al finalizar la perforacin, se proceder a eliminar los fluidos y los slidos

contenidos en las piscinas de lodos. Sin embargo esta operacin deber
realizarse tcnicamente y en forma prudente y responsable.
El tratamiento ser realizado preferiblemente por una entidad especializada,

la cual se encargar de efectuar los ensayos de tratabilidad, ejecutar el
proceso, controlar la calidad y verter al ambiente las aguas residuales,
acorde con las normas vigentes.
6.2.6.3. Control Ambiental de Activ idades
Construccin de vas de acceso
Se deber realizar un anlisis para la construccin de cada una de las vas de

acceso, el cual incluir:
Proteccin de reas sensibles, crticas y de manejo especial.
Minimizacin del dao a la cobertura vegetal.
Proteccin de especies de inters econmico y ecolgico.
Minimizacin del dao a la dinmica paisajista.
159
Limitaciones de cortes y rellenos en funcin de las caractersticas

geotrmicas del trazado.
Minimizacin
eliminacin
del
dao
la
dinmica
hidrolgica,
especialmente en reas de humedales.
Definicin de las tcnicas de construccin, prefiriendo las menos

impactantes ambientalmente hablando.
Localizacin de fuentes de material.
Localizacin de botaderos y escombreras.
Cambio en la dinmica social.
Frente a la magnitud de los impactos presentados con la apertura de vas

en algunas zonas del pas, especialmente en zonas de bosque primario y
reas no intervenidas por el hombre y en buen estado de conservacin,
debe optarse por la utilizacin de helicptero como nico medio de acceso
al pozo exploratorio, o de las vas fluviales existentes, si es el caso. [7]
Preferir el uso de puentes prefabricados que puedan transportarse, lo

mismo que minimizar los trabajos en el rea adyacente en el curso del
agua, evita ndo la erosin de la orilla de la fuente y su sedimentacin.
Inclusin y dimensionamiento adecuado de obras necesarias (puentes,

viaductos, pasos de fauna, tneles, entre otros.) para dar continuidad a la
dinmica de los ecosistemas que son afectados por a
l va (unidades de
vegetacin, estratos vegetales, hidrologa, desplazamiento de fauna, etc.)
El ancho de va debe corresponder al mnimo estrictamente necesario para

operar con seguridad los equipos de transporte, evitando as la intervencin
de mayores reas. En el derecho de va en reas boscosas o arborizadas
se debe evitar al mximo la tala de rboles y proteger las copas para
garantizar la continuidad de los estratos arbreos para el paso de fauna.
El uso y disposicin de la vegetacin removida como resultado de las

actividades del proyecto, deber hacerse teniendo en cuenta las obras
donde haya necesidad de utilizarla, as como las acciones de restauracin
160
de reas afectadas, y la estabilizacin de reas erosionadas como

consecuencia directa del proyecto.
El diseo de las vas tendr que contemplar la prevencin y proteccin de

reas y suelos descubiertos que queden expuestos a la erosin hdrica y
elica. [7]
Adems de los criterios mencionados anteriormente, es necesario contemplar

todas las normas de seguridad e higiene pertinente, como las siguientes:
Se deben implementar mecanismos de proteccin contra el ruido, olores

indeseables, emisiones de material particulado y gases, teniendo en cuenta
la distancia y la velocidad de los vientos.
Se debe mantener una visual despejada del quipo de perforacin y las

dems unidades de trabajo.
Se debe disear la locacin con facilidades de evacuacin rpida para los

casos de emergencia.
El almacenamiento de combustible y los depsitos de productos qumicos

debern construirse en espacios confinados con las debidas previsiones
para contener cualquier derrame y facilitar la limpieza.
Las reas de almacenamiento estarn debidamente sealizadas y

protegidas para prevenir accidentes causados por vehculos en movimiento.
Las reas de almacenamiento se deben construir sobre suelo endurecido

(cemento o cualquier otro material impermeable), con una determinada
161
sobre elevacin con el fin de evitar que se filtren en el suelo. Estas reas
siempre debern ser techadas para evitar el arrastre de productos
derramados por accin de las aguas lluvias, ir provista de cunetas de
borde para su manejo (ver fig.5).
Los tanques de combustible se ubicarn preferiblemente a una distancia no

inferior a 100m con respecto a la cota mxima de inundacin del cuerpo de
agua ms cercano, con el fin de disminuir la probabilidad de que un
eventual derrame afecte las corrientes superficiales.
El drenaje de aguas luvias del dique deber permanecer cerrado. Este

drenaje deber conectarse a las redes de aguas aceitosas de la locacin.
Todo sitio de perforacin dispondr de un sistema de tratamiento y

disposicin de fluidos y slidos que se produzcan durante la actividad
Para el manejo de la perforacin se debe contratar una interventora

ambiental permanente con personal especializado para que haga un control
sobre los problemas detectados y/o presentados y que tome decisiones
para orientar y definir medidas para su solucin.
Deben elaborarse planes de contingencia rpidos y efectivos para

minimizar daos ambientales.
Se deben definir tcnicas adecuadas de cambio de tubera con el fin de

disminuir impactos ambientales.
Concientizar a los operadores de los posibles dao s ambientales causados

por un mal manejo de equipos.
No arrojar a las piscinas los qumicos sobrantes (sin usar) de la operacin

ya que son ms difciles de degradar.
Si utiliza diferentes tipos de lodo durante la perforacin, su tratamiento debe

realizarse por separado.
No se debern descargar aguas jabonosas ni residuales domsticas a las

piscinas de desecho o de lodos.
162
Las aguas producto del tratamiento de los lodos no deben ser vertidas sin
tratamiento . Si se debe hacer, se deben tener en cuenta las tasas de
descarga permitidas segn el cuerpo receptor.

incluyendo la remocin de pisos de concreto, trasladando los restos hasta
los botaderos autorizados, y su posterior restauracin a su relieve original.

En las canteras de ro se efectuar la recomposicin total del rea afectada,

incluyendo la clausura de accesos al cauce.
Se debe rehabilitar el sitio de perforacin y levantar la va de acceso

contando con la coordinacin de las autoridades locales respectivas.
En caso de abandono temporal o definitivo del rea de influencia se deber

ubicar y disponer adecuadamente los equipos y estructuras que se
encuentren en los sitios de trabajo que no sean necesarios para futuras
operaciones.
Tratar y disponer de acuerdo a la ley todos los desechos domsticos e

industriales. Los pozos spticos sern sellados.
Readecuar los drenajes y reforestar el rea que no vaya a ser reutilizada en

el sitio de perforacin.
Sellar con tapones de cemento en la superficie cuando se abandone

definitivamente un pozo para evitar escapes de fluidos.
En caso de producirse escapes por mal taponamiento del pozo, la empresa

deber
asumir
todos
los
costos
correspondientes al pozo.
163
de
remediacin
reparaciones

de este libro.
6.3. PLAN DE GERENCIAMIENTO AMBIENTAL - PRODUCCIN

La industria del petrleo est consciente de que las actividades que realiza tienen
un impacto en el medio ambiente y teniendo en cuenta su responsabilidad social
Velar por el cumplimiento de los requisitos de la legislacin y


objetivos y metas ambientales fijados y su revisin peridica, implicando as


164

agentes.

sera:
El proyecto consiste en la extraccin del hidrocarburo (aceite y/o gas) de los pozos
e (e = nombre de los pozos), provenientes de la (s) formacin(es) f (f =
nombre(s) de la formacin(es)) para ello se colocar en la cabeza de cada pozo
un rbol de navidad que tiene las siguientes caractersticas a (a = caractersticas
del rbol), cuya finalidad es regular la salida del petrleo hacia las lneas de flujo,
las cuales tienen las siguientes caractersticas l (l = caractersticas de la lnea ;
ubicacin, distancia, dimetro), estas transportarn el hidrocarburo a la troncal,
cuya descripcin es n (n = caractersticas de las troncales; ubicacin, distancia,
dimetro ), su finalidad es la de transportar el crudo hasta la estacin recolectora
b (b = nombre de la estacin recolectora), la cual ser ubicada en c (c =
ubicacin de la estacin recolectora) y ocupar un rea de d hectreas (d = rea
de la estacin recolectora) donde ser tratado el hidrocarburo proveniente de g
pozos (g = cantidad de pozos), que alimentan la estacin recolectora, dicha
estacin contar con h separadores (h = nmero de separadores), de
dimensiones r (r = dimensiones de los separadores) los cuales tienen como
finalidad separar el crudo del agua proveniente de la formacin e inhibir la
formacin de espumas, para esto se utilizar los qumicos i (i = nombres de los
qumicos). Tambin contar con j bombas (j = nmero de bombas) cuyo objetivo
165
es mantener la presin en las lneas, y tienen las siguientes caractersticas k (k =

caractersticas de las bombas), despus de ser tratado, el crudo es almacenado
en p tanques de almacenamiento (p = nmero de tanques), de dimensiones o
(o = dimensiones del tanque), de all el crudo ser transportado hacia el oleoducto
q (q = nombre del oleoducto).
Localizacin


El proyecto estar compuesto por tres etapas principales; la construccin del
campamento, el desarrollo de la produccin como tal y el desmantelamiento y
restauracin del rea afectada. De ser necesario se debern adecuar las vas
existentes o construir nuevas vas.
166
Personal
En este tem se debe describir el nmero de empleados totales que se estiman se
Cronograma y Costos
involucradas en el proyecto especificando cuales empresas o entidades van a
realizar el proyecto y como va a ser financiado.
En este tem se debe aclarar cual fue el anlisis hecho para seleccionar la mejor
alternativa y describir de forma general cuales eran las otras alternativas y el por

167

En este tem se debe describir en que condiciones se encuentra el lugar antes de

iniciado el proyecto. Esto se hace mediante un estudio ecolgico que consiste en
un conteo de especies animales y vegetales y una toma de muestras y anlisis
para definir la lnea base de la zona.
procesos tectnicos.
protegidas.

168

fauna y flora.
Se hace referencia a este tem de forma ms explcita en el captulo III de este
libro.

ambiental y de compensacin social, adems de programas de monitoreo y contro l

en las zonas perimetrales de las plantas, para evitar o minimizar las emisiones de
material particulado, especialmente en los sectores de mayor circulacin vehicular.
Estas medidas se aplicarn tambin en botaderos y canteras, as como en los
caminos de acceso a las mismas. Se limitarn los desbroces a lo mnimo posible.
Los camiones que transportan material a los botaderos contarn con lonas para
169
escapes. Se utilizarn equipos en buen estado de mantenimiento y se controlar

la eficiencia de carburacin de los motores.
Si las condiciones tecnolgicas y econmicas no permiten el aprovechamiento
completo en determinadas instalaciones, el gas natural asociado residual y el gas
pobre, podrn ser quemados utilizando mecheros que provean las condiciones de
temperatura y oxigenacin suficientes para lograr la combustin completa de los
gases; teniendo en cuenta que las combustiones incompletas provocan gases
txicos como xidos de azufre, xidos de nitrgeno xidos de carbono, gas
sulfhdrico, metano, etano, propano, butano, entre otros, los cuales provocan las
llamadas lluvias cidas que afectan seriamente la vegetacin de la zona; la
ubicacin, altura y direccin de los mecheros deber ser diseados de tal manera
que la emisin de calor afecte lo mnimo al entorno natural (suelo, vegetacin,
fauna area).
Control de ruido: En lo posible se seleccionarn equipos y maquinaria de bajo
nivel de ruido y se construirn barreras acsticas para evitar que las emisiones
auditivas afecten a la comunidad cercana. Adems los trabajadores contarn con
protectores auditivos cuando estn operando en zonas de altos niveles de ruido y
as e vitar problemas en la salud.
Control de erosin: Todos los cortes en el trazo y/o en las canteras de cerro se
realizarn en terrazas, evitando grandes alturas que puedan desestabilizar los
taludes. Dependiendo de las caractersticas de estabilidad del macizo no se
permitirn alturas de taludes mayores que 10 metros. En los botaderos la
colocacin del material se realizar en camadas horizontales sucesivamente
compactadas. No ser permitida la colocacin de material excedente sobre
laderas que tengan escurrimiento en la direccin de algn curso de agua.
170

remocin de los suelos para la instalacin de campamentos y desarrollo de la
actividad, ser adecuadamente conservado en lugares apropiados para su
posterior utilizacin en las labores de reconformacin / recuperacin de los lugares
afectados, incluyendo, cuando sea pertinente, su posterior revegetalizacin.
Control de la contaminacin del suelo: En los campamentos e instalaciones
productoras, y en todos los frentes de obra de manera general, se implementarn
medidas destinadas a evitar la contaminacin del suelo por combustibles u otras
sustancias txicas. Toda rea destinada al lavado o mantenimiento de
maquinarias
vehculos
ser
impermeabilizada
contar
con
cunetas
perimetrales y trampas de grasa. La disposicin de grasas y aceites, contando con

recipientes hermticos para la disposicin de los residuos de lubricantes, se har
hacia las fbricas recicladoras o al fabricante.
El almacenamiento de combustible se efectuar conforme a las normas legales y
el abastecimiento ser siempre realizado para evitar derrames. Las piscinas de
tratamiento y recoleccin de residuos, al igual que los tanques de almacenamiento
de crudo debern estar impermeabilizadas para evitar la filtracin de estos.
El origen del impacto causado al suelo son principalmente los derrames de

hidrocarburos y productos qumicos, para minimizar este impacto se propone:
Establecimiento de procedimientos para el ma nejo de aceites lubricantes

usados recuperados de talleres de mantenimiento, unidades de bombeo,
compresores, entre otros.
Anlisis de la viabilidad de incorporarlos a la produccin de crudo.
Mantenimiento
oportuno
de
maquinaria
equipo
vinculado
la
infraestructura de apoyo, para reducir frecuencia y magnitud de fugas de

combustibles y lubricantes.
171
Definicin de procedimientos normalizados para el mantenimiento de

equipos e instalaciones, que tengan en cuenta el riesgo de derrames de
hidrocarburos o productos qumicos.
Optimizacin de inventarios de qumicos utilizados en la produccin o en

labores de apoyo, y de los productos con vida til limitada.
El almacenamiento de productos qumicos debe estar bajo cubierta, sobre

piso duro. Preferiblemente debe construirse de tal forma que garantice la
estanqueidad del depsito en caso de derrame o fuga. Como alternativa se
podrn utilizar canales perimetrales para recolectar el producto derramado
(ver Fig. 5, Control de la contaminacin del suelo, perforacin).
Los residuos slidos de mantenimiento impregnados con hidrocarburos o

grasa mecnica debern descontaminarse antes de ser enviados al sitio de
almacenamiento temporal.
Privilegiar, siempre que sea posible, el almacenamiento a granel de aceites

lubricantes. En este caso se debern cumplir las normas establecidas para
el almacenamiento en tanques.
Minimizacin del uso de solventes en labores de mantenimiento. Se

emplearn preferiblemente desengrasantes en crema o pasta.

aguas lluvias en las actividades que se realizan en la produccin de los
sustancias contaminantes causando alteraciones al medio.
Las corrientes de aguas lluvias encontradas en este proyecto son:
Las aguas con alto contenido de sedimentos provenientes y captadas en reas de
taludes, dormitorios, casinos, oficinas y reas aledaas.
172
Las aguas contaminadas con sedimentos, grasas, hidrocarb uros y productos

qumicos de las aguas lluvias que entran en contacto en todas aquellas reas
relacionadas con el almacenamiento, manipulacin y manejo de materiales y
sustancias que por sus caractersticas y composicin fsica y qumica causan
contaminacin. Estas son provenientes de reas de talleres, bodegas, cabezas de
pozo, piscinas de almacenamiento, entre otras.
Las aguas aceitosas contaminadas con hidrocarburos que caen sobre las reas en
las cuales est ubicada la maquinaria (bombas, motores, equipos de produccin,
etc.), o dentro del dique que confina el almacenamiento de combustibles [7].
Se plantea entonces la implementacin de acciones que garanticen un adecuado
manejo de dichas corrientes:


Intercepcin de aguas lluvias alrededor de las reas en las que se realizan

los procesos y unidades de tratamiento de residuos mediante cunetas,
diques o muros.

tales como mantenimiento de vehculos y maquinaria, trasriego de

contingencias relativas al escurrimiento de residuos lquidos contaminantes.
173
Las captaciones de agua en los ros tambin se harn fuera del cauce principal de
las aguas y se evitar la circulacin de camiones sobre trechos vulnerables.
Cualquier extraccin de agua en canales de riego ser estrechamente coordinada
con el respectivo Comit de Regantes, limitndose la extraccin a los volmenes
no utilizados por los agricultores locales.
desarrollar; adems de prever acciones para la reposicin de daos que puedan
actividades propias de la produccin.
Se definirn las distancias adecuadas para la restriccin del desarrollo de la

operacin en relacin con proyectos de acuacultura, monumentos histricos
arqueolgicos y centros urbanos, entre otros.

preferencia a la mano de obra local, en las diferentes localidades.
Saneamiento e higiene: Los campamentos e instalaciones sern dotados de

agua potable y contarn con pozos spticos para tratamiento de aguas servidas y
con un sistema adecuado de recoleccin y disposicin de basura.

Gestin de Residuos Slidos (instalaciones): El manejo de este impacto es
recomendaciones:
174

de residuos.


como plstico, envases de aditivos, tarros de pintura etc.



Educar al personal sobre el manejo de los desechos slidos por medio de

No dejar sobrantes en los sitios de trabajo, en espacios pblicos o en zonas

verdes.
Residuos Slidos (campo): Los residuos slidos ms frecuentes son los

provenientes de piscinas de almacenamiento y oxidacin y los residuos slidos
domsticos. Tambin son considerados residuos slidos todos los empaque s,
envases y recipientes de materiales txicos como solventes, cementos, aceites,
combustibles y sustancias qumicas.
A continuacin son presentados los criterios y lineamientos que regirn la
separacin y recoleccin final de los residuos slidos generados durante las
diferentes actividades de la produccin [7] :
175
La segregacin de los residuos slidos se deber realizar teniendo en

cuenta
las
reas
donde
son
caractersticas (biodegradables,
generados,
cantidades
estimadas,
reciclables, incinerables, etc.) , segn se
trate de residuos domsticos industriales o especiales.
Se debe realizar la asignacin de un rea especfica, claramente

identificada, sealizada y diseada para el almacenamiento y manejo de
cada tipo de residuo.
Se debe disear y describir las obras y acciones relacionadas con el

manejo de cada tipo de residuo.
Se deben disear mecanismos de recoleccin en los sitios de generacin

tales como disposicin de recipientes, tambores con tapa (dispuestos en las
reas cercanas a las instalaciones), recipientes que garanticen un
confinamiento seguro (para el caso de almacenamiento de bateras).
Para el caso de filtros de aceite, retenedores, empaques, sellos de bombas,

motores, etc., debern almacenarse de manera segura, preferiblemente en
un tambor metlico con tapa, luego de drenarle el hidrocarburo y de lavarlos
con el solvente apropiado. El tambor estar bajo cubierta en un lugar
seguro y destinado para tal fin.
Se establecern mecanismos y horarios de recoleccin teniendo en cuenta

los clculos de cantidades y caractersticas de los residuos generados.
Se establecern mecanismos, recursos y responsabilidades para las

actividades de limpieza en el rea de trabajo, incluyendo las vas de
acceso, las vas y caminos interiores y las dems zonas que hagan parte de
las facilidades instaladas para dar soporte a la produccin.
Se disear un programa de educacin para todo el personal que labora de

forma directa e indirecta en las instalaciones, con el fin de ilustrarlo acerca
de sus responsabilidades y obligaciones al respecto.
Los residuos slidos domsticos se dispondrn en un relleno sanitario,

diseado, construido y operado teniendo en cuenta las caractersticas
meteorolgicas
hidrolgicas
176
de
la
zona,
caractersticas
de
impermeabilizacin, la localizacin con relacin a cuerpos de agua

existentes en el rea y con relacin a campamentos y asentamientos
humanos ms cercanos,
La chatarra y los dems elementos metlicos que ya no sean tiles,

debern recolectarse a medida que se vayan produciendo y transportarse al
lugar destinado para su almacenamiento temporal.
Los envases metlicos o de plstico y los empaques de papel (bolsas para

sustancias qumicas, etc.) o cartn, debern recolectarse y trasladarse a los
lugares previstos para su almacenamiento temporal, con el fin de facilitar su
evacuacin del rea.
Los residuos slidos de produccin, debern inactivarse, con el fin de

darles
una
disposicin
segura,
empleando
tcnicas
de
eficacia
comprobada, las cuales requieren la aprobacin de la autoridad ambiental.

Gestin de residuos lquidos (instalaciones): Son considerados residuos
lquidos domsticos, los provenientes de efluentes de casinos, servicios sanitarios
y limpieza de reas de alojamiento y ofi cinas. Entre este grupo tenemos las aguas
negras y las grises, stas ltimas de los afluentes contaminados con altas cargas
de jabones, detergentes y grasas, provenientes del casino, duchas, lavaderos de
ropa, etc.[7]
Identificar sobre planos, todos los puntos (servicios sanitarios, cocina,

cafetera, etc.) donde se produzcan aguas residuales domsticas.
Hacer estimativos de la cantidad producida en funcin de personas que

laboran en la instalacin y de las actividades domsticas que all se
desarrollen.
Para el tratamiento de este tipo de aguas se utilizar un tanque sptico,

seguido de un lecho filtrante de arena y de un campo de infiltracin.
177
Gestin de residuos lquidos (lavado y mantenimiento de maquinarias y

equipo): son las aguas generadas por el lavado de vehculos, maquinaria y
dems equipos utilizados en las operaciones, las cuales son contaminadas
generalmente con slidos e hidrocarburos.
El diseo y manejo de este tipo de aguas deber considerar como mni mo los
Las aguas del lavado debern dirigirse al sistema general de piscinas

diseadas especficamente para el tratamiento de aguas, previa retencin
en una trampa de grasas de los hidrocarburos que puedan contener.
El lavado de vehc ulos, maquinaria y dems equipos, se har solamente en

un sitio especficamente destinado para este propsito, dotado de una red
de drenaje conectada al sistema de piscinas y provista de un desarenador y
una trampa de grasas.
Gestin de residuos lquidos (aceites Usados): Los aceites usados debern

recolectarse y almacenarse en un sitio nico y bajo cubierta en recipientes
seguros para garantizar que no ocurrirn derrames. Su disposicin se har
preferiblemente fuera del rea, en sitios autorizados, o incinerarse en la locacin,
si este proceso se realiza tcnicamente y en condiciones controladas.
Gestin de residuos lquidos (aguas de Formacin): Son todas aquellas
provenientes de formaciones geolgicas profundas, asociadas o no a los
hidrocarburos. Pueden contener sales y algunos metales pesados y sustancias
txicas.
Estas aguas se manejarn a travs de piscinas, adecuadas para el tratamiento y
su disposicin final se realizar de acuerdo a lo estipulado por la ley, ya sea para
la reinyeccin o el vertimiento. La contaminacin de los cuerpos de agua implica la
178
afectacin a especies vegetales y animales principalmente acuticas a travs del

ingreso de los txicos a las diferentes cadenas alimenticias y a la bioacumulacin
que se produce en varias especies afectando en ltima instancia al ser humano.
Gestin de residuos lquidos (p roduccin): Para su manejo se pondr en
prctica las siguientes recomendaciones generales: [7]
La operacin del sistema de manejo de tipo recirculatorio, para sedimentar

los slidos y reciclar el agua recuperable para el vertimiento o la reinyeccin
Controlar el drenaje superficial para evitar la contaminacin de aguas

limpias y el incremento del flujo de agua a las piscinas.
El diseo de las piscinas deber considerar no solamente las cantidades

que sern vertidas por la actividad, sino tambin el rgimen hidrolgico de
la zona, siempre con el fin de disear un sistema capaz de soportar el
tratamiento durante toda la operacin, sin que se presenten fenmenos de
inundacin por aguas lluvias o desbordamiento por exceder su capacidad.
Las piscinas debern ser impermeabilizadas con arcillas, geotextiles, telas

asflticas, u otras tcnicas que garanticen el confinamiento total de los
contenidos de stas con respecto al medio natural humano.
El tratamiento ser realizado preferiblemente por una entidad especializada,

la cual se encargar de efectuar los ensayos de tratabilidad, ejecutar el
proceso, controlar la calidad y verter al ambiente las aguas residuales,
acorde con las normas vigentes.
Tipos de residuos lquidos
En la figura 8 se muestran los tipos de residuos lquidos que se pueden producir

durante la produccin de hidrocarburos y en la figura 9 el manejo de este tipo de
residuos.
179
Fig.8. Residuos lquidos Produccin

Aguas lluvias contamina das
Residuos lquidos de laboratorio
Desarrollo de la
produccin
Productos qumicos
Aguas asociadas
Aguas de lavado
Mantenimiento
Aceites dielctricos
Fuente: Tesis, Trminos de referencia bsicos en la proteccin y conservacin del medio ambiente en las actividades de produccin de
petrleo en Colombia, UIS, 1995.
180
Fig. 9. Manejo de residuos lquidos - Produccin
Lluvia
contaminada
Aguas de
proceso
Drenajes de
tanque
Disposicin o
Tratamiento
Alcantarilla libre de aceite

Alcantarilla agua aceitosa
Separadores
API
Alcantarilla agua de proceso
Separadores
API
Crudos
Productos
blancos
Separadores
API
Tanque de
separacin
Aguas cidas y
amoniacales
Sodas
gastadas
Despojadora
de aguas
Planta de
tratamiento
Reuso
Pozo sptico
Aguas
sanitarias
Planta tratamiento
aguas sanitarias
Fuente: PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A.
181
DISPOCICIN FINAL
Libre de aceite
Sistema de
Coleccin
PLANTA DE TRATAMIENTO
DE AGUAS RESIDUALES
Tipo de Agua
Residual
Se deber realizar un completo anlisis ambiental para la construccin la locacin,

el cual incluir:
Minimizacin del dao a la cobertura vegetal.
Proteccin de especies de inters econmico y ecolgico.
Minimizacin del dao a la dinmica paisajista.
Limitaciones de cortes y rellenos en funcin de las caractersticas

geotrmicas del trazado.
Minimizacin
eliminacin
del
dao
la
dinmica
hidrolgica,
especialmente en reas de humedales.
Definicin de las tcnicas de construccin, prefiriendo las menos

impactante s ambientalmente hablando.
Localizacin de fuentes de material.
Localizacin de botaderos y escombreras.
Cambio en la dinmica social.
El uso y disposicin de la vegetacin removida como resultado de las

actividades del proyecto, deber hacerse teniendo en cuenta las obras
donde haya necesidad de utilizarla, as como las acciones de restauracin
de reas afectadas, y la estabilizacin de reas erosionadas como
consecuencia directa del proyecto. [7]
Es necesario contemplar todas las normas de seguridad e higiene pertinente,

como las siguientes:
182
Se deben implementar mecanismos de proteccin contra el ruido, olores

indeseables, emisiones de material particulado y gases, teniendo en cuenta
la distancia y la velocidad de los vientos.
Se debe mantener una visual despejada del quipo de perforacin y las

dems unidades de trabajo.
Se debe disear la locacin con facilidades de evacuacin rpida para los

casos de emergencia.
Desarrollo de la Produccin
El almacenamiento de combustibles y los depsitos de productos qumicos

debern construirse en espacios confinados con las debidas previsiones
para contener cualquier derrame y facilitar la limpieza.
Se debe hacer una clasificacin de los productos qumicos propensos a

derrames con el fin mitigar daos ambientales.
Las reas de almacenamiento
estarn debidamente sealizadas y
protegidas para prevenir accidentes.
Las reas de almacenamiento se deben construir sobre suelo endurecido

(cemento o cualquier otro material impermeable), con una determinada
sobre elevacin con el fin de evitar que se filtren en el suelo. Estas reas
siempre debern ser techadas para evitar el arrastre de productos
derramados por accin de las aguas lluvias, ir provista de cunetas de
borde para su manejo (ver Fig. 5, Control de la contamina cin del suelo,
perforacin).
Los tanques de combustible se ubicarn preferiblemente a una distancia no

inferior a 100 m con respecto a la cota mxima de inundacin del cuerpo de
agua ms cercano, con el fin de disminuir la probabilidad de que un
eventual derrame afecte las corrientes superficiales.
183
El drenaje de aguas lluvias del dique deber permanecer cerrado. Este

drenaje deber conectarse a las redes de aguas aceitosas de la locacin.
Para el manejo de la produccin se debe contratar una interventora

ambiental permanente con personal especializado para que haga un control
sobre los problemas detectados y/o presentados y que tome decisiones
para orientar y definir medidas para su solucin.
Deben elaborarse planes de contingencia rpidos y efectivos para

minimizar daos ambientales.
Se deben definir tcnicas adecuadas para el mantenimiento de equipos con

el fin de disminuir impactos ambientales.
Establecer un adecuado control de residuos txicos producidos en la

limpieza.
Concientizar a los operadores de los posibles daos ambientales causados

por un mal manejo de equipos.
No arrojar a las piscinas los qumicos sobrantes (sin usar) de la operacin

ya que son ms difciles de degradar.
No se debern descargar aguas jabonosas ni residuales domsticas a las

piscinas de tratamiento.
No verter al medio, sin tratar, las aguas produc idas.
Los residuos lquidos que se generen durante la explotacin del

hidrocarburo, deben contar con un sistema de recoleccin, para luego ser
tratadas y para su disposicin final (ve r Fig. 9, Manejo de residuos lquidos).
Por ningn motivo se debe regar crudo y desechos de crudo en las

carreteras para darles mantenimiento.
Los fluidos lquidos tratados, en la medida de lo posible, debern reciclarse

y/o disponerse de acuerdo a la ley.
Implementar un programa de seguridad industrial que incluya salud

ocupacional, medicina preventiva, higiene y seguridad ambiental, medio
ambiente, control y vigilancia.
184

incluyendo la remocin de pisos de concreto, trasladando los restos hasta
los botaderos autorizados, y su posterior restauracin a su relieve original.

Los pozos spticos sern sellados.
En las canteras de ro se efectuar la recomposicin total del rea afectada,

incluyendo la clausura de accesos al cauce.
En caso de abandono temporal o definitivo del rea de influencia se deber

ubicar y disponer adecuadamente los equipos y estructuras que se
encuentren en los sitios de trabajo que no sean necesarios para futuras
operaciones.
Readecuar los drenajes y reforestar el rea que no vaya a ser reutilizada.
En caso de producirse derrames, la empresa deber asumir todos los

costos de remediacin y reparaciones correspondientes.
Las locaciones de abandonadas debern ser rehabilitadas ambientalmente.

de este libro.
185
CONCLUSIONES
La normalizacin ambiental de una empresa es de gran importancia para alcanzar

los reconocimientos de calidad nacional e internacional. Es un mecanismo que
simplifica la elaboracin de textos legales, establece polticas de calidad,
medioambientales y de seguridad, y ayuda al desarrollo econmico.
La legislacin ambiental colombiana, independientemente de la autoridad
ambiental responsable de su aplicacin, ha concentrado tradicionalmente sus
esfuerzos en la definicin de los procedimientos, trmites y requisitos necesarios
para adelantar los procesos de obtencin de licencias, permisos y concesiones
ambientales. Esto ha hecho que tanto las entidades reguladoras como los objetos
de regulacin hayan concentrado su gestin ms en el cumplimiento de esos
procedimientos, que en el logro de metas definidas de calidad ambiental.
A pesar de la importancia que la constitucin poltica asign al tema de los
desechos de residuos peligrosos, y a pesar de las facultades otorgadas por la ley
99 de 1993 al Ministerio del Medio Ambiente a este respecto, no existen
regulaciones especficas adecuadas a las realidades actuales. La regulacin sobre
el manejo de residuos peligrosos contenida en la resolucin 2309 de 1986 del
Ministerio de Salud es una regulacin insuficiente en cuanto a la definicin de
mecanismos para controlar la generacin, manejo, almacenamiento y disposicin
de este tipo de residuos.
En la fase de exploracin, los impactos ambientales ms significativos se

relacionan con la apertura de trochas, deforestacin y descapote, causando
frecuentemente erosin y afectacin de las corrientes de agua.
186
Los impactos ambientales en las reas de perforacin y produccin se relacionan

principalmente con la construccin de campamentos e instalaciones y el manejo
de residuos.
La evaluacin de impacto ambiental es un sistema para brindar informacin,

estadsticamente confiable, de los resultados de un proyecto o programa, que
permita seguir su proceso y medir el impacto incremental producido por las
acciones que en el proyecto se realizan, es decir, busca medir los cambios
derivados de la aplicacin del proyecto o programa en el medio, a partir de las
actividades que ste pone en operacin y sobre la base de indicadores diseados
especficamente para el caso.
Un plan de contingencia ambiental es el conjunto de procedimientos que deben
ser implementados de forma inmediata para contrarrestar los efectos negativos en
el medio, de las actividades que representan un mayor riesgo de accidente. Para
su desarrollo se deben identificar dichas actividades y los efectos adversos que
podran llegar a tener en el ambiente.
Las actividades de seguimiento y control de la calidad ambiental estn tomando
cada vez mayor importancia, siendo as exigidas en las normas ambientales
vigentes como un mecanismo de monitoreo del cumplimiento de las metas
trazadas en un proyecto.
Un sistema de gerenciamiento ambiental se instrumenta a partir de un esquema

integrado de planeamiento, gestin y control ambiental e incorpora programas
concretos de accin y mitigacin de impactos para cada una de las etapas del
proyecto. En l se describe de forma clara la poltica ambiental de la empresa y el
completo manejo ambiental que va a ser implementado en el transcurso de todo el
proyecto.
187
RECOMENDACIONES
Igualar los niveles de implementacin de la regulacin ambiental en todo el pas

de manera que el nivel de exigencia ambiental a la que la industria y la minera se
encuentran sometidas no dependa de su ubicacin geogrfica, mediante el
fortalecimiento de la capacidad institucional de las autoridades ambientales
regionales y locales, y mediante la vinculacin directa del sector privado a este
esfuerzo.
Emprender un amplio programa de fortalecimiento institucional de las autoridades
ambientales regionales y locales. Entre las reas que necesitaran fortalecimiento
estn las relacionadas con el desarrollo de programas de monitoreo del
desempeo ambiental de los sectores regulados, y las evaluaciones e inventarios
sobre la oferta y la calidad de los recursos naturales y ambientales.
La legislacin que determina los estndares de vertimiento est desactualizada y

en esa medida el desempeo ambiental de la industria puede no estar
respondiendo a lo deseable en trminos de calidad ambiental a pesar de acogerse
a las disposiciones de la legislacin. Es urgente, por tanto, adecuar la legislacin a
la nueva realidad de la industria. Para esto, nuevamente, el gobierno debe trabajar
de manera conjunta con los sectores a los que est dirigida esta regulacin.
188
BILIOGRAFA
[1] PARDAVE L., Walter. Seminario ISO 14000, Fundacin Sicuar, Bucaramanga,
2004.
[2] CONSTITUCIN POLTICA DE COLOMBIA, 1991
LEY 23 DE 1973
DECRETO 2811 DE 1974
LEY 09 DE 1979
DECRETO 002 DE 1982
DECRETO2104 DE 1983
LEY 99 DE 1993 DECRETO 1753 DE 1994
[3] Bill D., Berger y Kenneth E., Anderson. Petrleo moderno, un manual bsico de
la industria, tercera edicin, Tulsa Oklahoma. 1992. p, 51 - 57, 97 - 105, 107 120, 237 - 238.
[4] AGUILAR FLOREZ, Nicols y ARRIETA ORTEGA, Vctor Julio. Impactos
ambientales causados durante la perforacin exploratoria y las acciones del
plan de manejo para su control, Tesis, U.I.S. Bucaramanga , 1996. p, 3 - 4, 42 47, 83 - 88, 89 - 95.
[5] ARCHILA MEDINA, Fermn . Gua de perforacin de pozos de petrleo, Tesis,
U.I.S. Bucaramanga, 1984. p, 62 - 70.
[6] NIO CARRILLO, Ciro Alfonso. Proyecto de grado en la modalidad de prctica

empresarial en la lnea de cementacin con HALLIBURTON LATIN AMERICA
S.A., Bucaramanga, 2003. p. 73 - 130.
189
[7] GUTIERREZ MARTINEZ, Fabio y MANTILLA HERNANDEZ, Martn Alonso.

Trminos de refere ncia bsicos en la proteccin y conservacin del medio
ambiente en las actividades de produccin de petrleo en Colombia, Tesis,
U.I.S., Bucaramanga, 1995. p, 76 - 79, 106 - 113.
[8] MELNDEZ, Marcela y URIBE Eduardo. Estudio sobre la insercin de la

gestin ambiental en las polticas sectoriales caso Colombia, Tesis, UDEM.
Medelln, 2003. p, 20, 21, 24.
[9] Tcnica de medicin para laboratorio y medio ambiente 1999/2000. Catlogo,
Editado Wissenschaftlich -Technische Werksttten (WTW). p, 8, 94, 166, 228.
[10] FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS

http://www.fao.org/documents/show_cdr.asp?url_file=/DOCREP/005/Y2328S/y
2328s03.htm, 2005.
[11] ARBOLEDA, J. Una propuesta metodolgica para la identificacin y
evaluacin de impactos ambienta les, Empresas Pblicas de Medelln, 1989. p,
10 - 16.
[12] Decreto No. 321 de 1999, Plan Nacional contra derrames de hidrocarburos,
derivados y sustancias nocivas. Colombia
[13] PLUSPETROL PERU CORPORATION S.A., Informe mensual, Medio
Ambiente, Salud, Seguridad y Comunidades Nativas, Lote 88 - Camisea,
Direccin General de Asuntos Ambientales (DGAA), Ministerio de Energa y
Minas Per, Octubre 2002.
190
ANEXO 1
191
REA DE EXPLORACIN - RECURSO AFECTADO AGUA

MTODO - SISMOLOGA
IMPACTO AMBIENTAL: Contaminacin de aguas superficiales y acuferos
va de acceso
ACTIVIDAD
ASPECTO AMBIENTAL
cantera
Adecuacin del rea
Movilizacin de
Remocin de suelo y
cobertura vegetal
bermas
terraplenes
SEVERIDAD DURACIN
REVERSIB.
PROB. DE
OCURRENCIA
Construccin de una
insumos
Construccin del
campamento
Fuente: Autores
192
DBO
0
Turbidez
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
cantera. Suelo suelto por el
0
paso de vehculos o viento.
Arrastre de material suelto o
removido por aguas lluvias.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
CAUSAS
pH
ST
0
0
Conduct.
0
0
vehculos o el viento. Arrastre
de material suelto o removido
por aguas lluvias. Mala
disposicin de sobrantes.
ACTIVIDAD
ASPECTO AMBIENTAL
Desmantelamiento
Desarrollo del
y restauracin del
proceso de ssmica
rea afectada.
REA DE EXPLORACIN - RECURSO AFECTADO AGUA (Continuacin)

MTODO - SISMOLOGA
Montaje de maquinaria y
equipos
Perforacin de los hoyos
de disparo
Detonacin de las cargas
explosivas
instalaciones
SEVERIDAD DURACIN
REVERSIB.
PROB. DE
OCURRENCIA
escombros
erosin
Fuente: Autores
193
DBO
0
Turbidez
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Material particulado suelto

proveniente de la excavacin y
las explosiones.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
CAUSAS
pH
ST
0
0
Conduct.
0
0
REA DE EXPLORACIN - RECURSO AFECTADO AIRE

MTODO - SISMOLOGA
IMPACTO AMBIENTAL: Contaminacin atmosfrica por emisiones, material particualdo y ruido
va de acceso
ACTIVIDAD
ASPECTO AMBIENTAL
cantera
Adecuacin del rea
Movilizacin de
Remocin de suelo y
cobertura vegetal
bermas
terraplenes
SEVERIDAD DURACIN
REVERSIBILIDAD
PROBABILIDAD
DE OCURRENCIA
Construccin de una
insumos
Construccin del
campamento
Fuente: Autores
194
MP
0
Gases
Ruido
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
CAUSAS
HC
0
0
vehculos o el aire. Inadecuada
disposicin de sobrantes.
REA DE EXPLORACIN - RECURSO AFECTADO AIRE (Continuacin)

MTODO - SISMOLOGA
ASPECTO AMBIENTAL
Desmantelamiento
Desarrollo del
y restauracin del
proceso de ssmica
rea afectada.
equipos

de disparo

explosivas
instalaciones
SEVERIDAD DURACIN
REVERSIBILIDAD
PROBABILIDAD
DE OCURRENCIA
ACTIVIDAD
escombros
erosin
Fuente: Autores
195
MP
0
Gases
Ruido
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
producidos.
Ruido
0
0
0
0
0
0
0
0
CAUSAS
HC
0
0
REA DE EXPLORACIN - RECURSO AFECTADO SUELO

MTODO - SISMOLOGA
IMPACTO AMBIENTAL: Contaminacin de suelos y aumento de la erosin
va de acceso
ACTIVIDAD
ASPECTO AMBIENTAL
cantera
Adecuacin del rea
Movilizacin de
Remocin de suelo y
cobertura vegetal
bermas
terraplenes
Construccin de una
insumos
Construccin del
campamento
SEVERIDAD
DURACIN
REVERSIBILIDAD
Fuente: Autores
196
PROBABILIDAD DE
OCURRENCIA
MO
Erosin
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Remocin de cobertura
vegetal y tierra.
Endurecimiento de la
superficie. Transito de
vehculos.
0
0
0
0
0
0
CAUSAS
Capa vegetal
0
0
vegetal y tierra.
superficie. Inadecuado
manejo de sobrantes.
Transito de vehculos.
ACTIVIDAD
ASPECTO AMBIENTAL
SEVERIDAD
DURACIN
REVERSIBILIDAD
PROBABILIDAD DE
OCURRENCIA
Desmantelamiento
Desarrollo del
y restauracin del
proceso de ssmica
rea afectada.
REA DE EXPLORACIN - RECURSO AFECTADO SUELO (Continuacin)

MTODO - SISMOLOGA
equipos

de disparo

explosivas
instalaciones
escombros
erosin
Fuente: Autores
197
MO
Erosin
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
vegetal y tierra.
0
0
0
0
CAUSAS
0
0
Capa vegetal
0
0
Inadecuados procesos
de restauracin del rea
afectada
REA DE EXPLORACIN - RECURSO AFECTADO FAUNA Y FLORA

MTODO - SISMOLOGA
IMPACTO AMBIENTAL: Daos a la flora y a la fauna
va de acceso
ACTIVIDAD
ASPECTO AMBIENTAL
cantera
Adecuacin del rea
Movilizacin de
Remocin de suelo y
cobertura vegetal
bermas
terraplenes
Construccin de una
insumos
Construccin del
campamento
SEVERIDAD DURACIN REVERSIBILIDAD
PROBABILIDAD
Cont.
DE OCURRENCIA rboles Arbustos
Animales
Visual
0
0
0
0
0
Fuente: Autores
198
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Remocin de la
cobertura vegetal.
Presencia de seres
humanos. Transito de
vehculos. Ruido de
operacin.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
CAUSAS
0
0
Remocin de la
cobertura vegetal.
Presencia de seres
humanos. Transito de
vehculos. Ruido de
operacin. Inadecuado
manejo de sobrantes..
ACTIVIDAD
ASPECTO AMBIENTAL
Desmantelamiento
Desarrollo del
y restauracin del
proceso de ssmica
rea afectada.
REA DE EXPLORACIN - RECURSO AFECTADO FAUNA Y FLORA (Continuacin)

MTODO - SISMOLOGA
Movilizacin de
de disparo
explosivas
instalaciones
escombros
erosin
PROBABILIDAD
Cont.
Animales
Visual
0
0
0
0
0
Fuente: Autores
199
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Remocin de la
cobertura vegetal.
Presencia de seres
humanos. Ruido de
operacin.
0
0
0
0
0
0
CAUSAS
0
0
afectada
REA DE EXPLORACIN - MEDIO AFECTADO SOCIO-ECONMICO Y CULTURAL

MTODO - SISMOLOGA
IMPACTO AMBIENTAL: Alteracin de la economa, sociedad y cultura
va de acceso
ACTIVIDAD ASPECTO AMBIENTAL SEVERIDAD DURACIN
REVERSIB.
PROB. DE
OCURRENCIA Poblacin
Movilizacin de
Remocin de suelo y
cobertura vegetal
Construccin de taludes
y bermas
terraplenes
Disposicin de
sobrantes
Construccin de una
bodega para los equipos
e insumos
Construccin del
campamento
Extraccin de material
de cantera
Adecuacin del rea
Fuente: Autores
200
Salud
Cultura
Empleo
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Incremento en el empleo de
mano de obra. Alteracin del
paisaje. Ruido generado por
equipos. Conflictos con
comunidades nativas y grupos
tnicos.
0
0
0
0
CAUSAS
0
0
0
0
0
0
0
0
Actividad
Econmica
0
0
0
equipos. Conflictos con
tnicos.
REA DE EXPLORACIN - MEDIO AFECTADO SOCIO-ECONMICO Y CULTURAL (Continuacin)

MTODO - SISMOLOGA
Desmantelamiento
Desarrollo del
y restauracin del
proceso de ssmica
rea afectada.
REVERSIB.
PROB. DE
OCURRENCIA Poblacin
equipos

de disparo
Detonacin de las
cargas explosivas
instalaciones
Remocin de desechos
y escombros
Aplicacin de controles
de erosin
Fuente: Autores
201
Salud
Cultura
Empleo
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ruido generado por equipos.

Conflictos con comunidades
nativas y grupos tnicos.
0
0
CAUSAS
0
0
0
0
Actividad
Econmica
0
0
0
0
Abandono del sitio por parte de

todo el personal.
REA DE EXPLORACIN - RECURSO AFECTADO AGUA

MTODO - PERFORACIN EXPLORATORIA
va de acceso
ACTIVIDAD
ASPECTO AMBIENTAL
cantera
Adecuacin del rea
Movilizacin de
Remocin de suelo y
cobertura vegetal
bermas
terraplenes
Construccin de una
insumos
Construccin del
campamento
pozo sptico
SEVERIDAD DURACIN
REVERSIB.
PROB. DE
OCURRENCIA
Fuente: Autores
202
DBO
0
Turbidez
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 el paso de vehculos o viento.
Arrastre de material suelto o
removido por aguas lluvias.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
CAUSAS
pH
ST
0
0
Conduct.
0
0
por aguas lluvias. Inadecuada
disposicin de sobrantes y
aguas residuales. Inadecuada
construccin de piscinas.
REA DE EXPLORACIN - RECURSO AFECTADO AGUA (Continuacin)


rea afectada.
ACTIVIDAD
ASPECTO AMBIENTAL
almacenamiento de
equipos
Montaje de la
infraestructura
Apertura del hueco
Inyeccin de lodo
Completamiento
gas
instalaciones
Retiro de equipos y
materiales
escombros
erosin
Nivelacin y
revegetalizacin
SEVERIDAD DURACIN
REVERSIB.
PROB. DE
OCURRENCIA
Fuente: Autores
203
DBO
0
Turbidez
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
producidos. Arrastre de
material por aguas lluvias.
fluidos producidos.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
CAUSAS
pH
0
0
ST
0
0
Conduct.
0
0
REA DE EXPLORACIN - RECURSO AFECTADO AIRE

va de acceso
ACTIVIDAD
ASPECTO AMBIENTAL
cantera
Adecuacin del rea
Movilizacin de
Remocin de suelo y
cobertura vegetal
bermas
terraplenes
Construccin de una
insumos
Construccin del
campamento
pozo sptico
SEVERIDAD DURACIN
REVERSIBILIDAD
PROBABILIDAD
DE OCURRENCIA
Fuente: Autores
204
MP
0
Gases
Ruido
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
CAUSAS
HC
0
0
de insumos.
REA DE EXPLORACIN - RECURSO AFECTADO AIRE (Continuacin)


rea afectada.
ACTIVIDAD
ASPECTO AMBIENTAL
almacenamiento de
equipos
Montaje de la
infraestructura
Apertura del hueco
Inyeccin de lodo
Completamiento
gas
instalaciones
Retiro de equipos y
materiales
escombros
erosin
Nivelacin y
revegetalizacin

0
PROBABILIDAD
DE OCURRENCIA
Fuente: Autores
205
MP
0
Gases
Ruido
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
producidos.
Ruido
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
CAUSAS
HC
0
0
REA DE EXPLORACIN - RECURSO AFECTADO SUELO

va de acceso
ACTIVIDAD
ASPECTO AMBIENTAL
cantera
Adecuacin del rea
Movilizacin de
Remocin de suelo y
cobertura vegetal
SEVERIDAD
DURACIN
REVERSIBILIDAD
PROBABILIDAD DE
OCURRENCIA
bermas
terraplenes
Construccin de una
insumos
Construccin del
campamento
pozo sptico
Fuente: Autores
206
MO
Erosin
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
vegetal y tierra.
superficie. Transito de
vehculos.
0
0
0
0
0
0
CAUSAS
0
0
Capa vegetal
0
0
vegetal y tierra.
Inadecuado
almacenamiento de
insumos. Inadecuada
disposicin de sobrantes
y aguas residuales.
Inadecuada construccin
de piscinas.
REA DE EXPLORACIN - RECURSO AFECTADO SUELO (Continuacin)


rea afectada.
ACTIVIDAD
ASPECTO AMBIENTAL
almacenamiento de
equipos
Montaje de la
infraestructura
Apertura del hueco
Inyeccin de lodo
Completamiento
gas
instalaciones
Retiro de equipos y
materiales
escombros
erosin
Nivelacin y
revegetalizacin
SEVERIDAD
DURACIN
REVERSIBILIDAD
PROBABILIDAD DE
OCURRENCIA
Fuente: Autores
207
MO
Erosin Capa vegetal
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Remocin de tierra.
Inadecuada disposicin
y manejo de residuos de
perforacin y fluidos de
produccin.
Mantenimiento de
equipos.Inadecuada
cementacin y
disposicin de fluidos
producidos.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
CAUSAS
0
0
afectada
REA DE EXPLORACIN - RECURSO AFECTADO FAUNA Y FLORA

va de acceso
ACTIVIDAD
ASPECTO AMBIENTAL
cantera
Adecuacin del rea
Movilizacin de
Remocin de suelo y
cobertura vegetal
bermas
terraplenes
Construccin de una
insumos
Construccin del
campamento
pozo sptico

0
PROBABILIDAD
Cont.
Animales
Visual
0
0
0
0
0
Fuente: Autores
208
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
vegetal. Presencia de
seres humanos.
0
0
0
0
0
0
0
0
CAUSAS
0
0
Remocin de la
cobertura vegetal.
Presencia de seres
humanos. Ruido de
operacin. Inadecuado
Inadecuada
construccin de
piscinas.
REA DE EXPLORACIN - RECURSO AFECTADO FAUNA Y FLORA (Continuacin)


rea afectada.
ACTIVIDAD
ASPECTO AMBIENTAL
almacenamiento de
equipos
Montaje de la
infraestructura
Apertura del hueco
Inyeccin de lodo
Completamiento
PROBABILIDAD
Cont.
DE OCURRENCIA rboles
Arbustos
Animales
Visual
0
0
0
0
0

gas
instalaciones
Retiro de equipos y
materiales
escombros
erosin
Nivelacin y
revegetalizacin
Fuente: Autores
209
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ruido de operacin.
Inadecuada disposicin
y manejo de residuos de
perforacin y fluidos de
produccin.
Mantenimiento de
equipos.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
CAUSAS
0
0
afectada
REA DE EXPLORACIN - MEDIO AFECTADO SOCIO-ECONMICO Y CULTURAL

va de acceso

Extraccin de material
de cantera
Adecuacin del rea
Movilizacin de
Remocin de suelo y
cobertura vegetal
y bermas
terraplenes
Disposicin de
sobrantes
Construccin de una
bodega para los equipos
e insumos
Construccin del
campamento
Construccin de
piscinas, campo de
infiltracin y pozo
sptico
REVERSIB.
PROB. DE
OCURRENCIA Poblacin
Fuente: Autores
210
Salud
Cultura
Empleo
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Desplazamiento y migracin de
personas ajenas a la
comunidad. Incremento en el
empleo de mano de obra.
Alteracin del paisaje. Ruido
generado por equipos. Inflacin
local. Conflictos con
tnicos.
CAUSAS
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Actividad
Econmica
0
0
0
tnicos.
REA DE EXPLORACIN - MEDIO AFECTADO SOCIO-ECONMICO Y CULTURAL (Continuacin)

Desmantelamiento y restauracin del rea

afectada.

Adecuacin de reas
para almacenamiento de
equipos
Montaje de la
infraestructura
Apertura del hueco
Inyeccin de lodo
Completamiento
REVERSIB.
PROB. DE
OCURRENCIA Poblacin
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0

gas
instalaciones
Retiro de equipos y
materiales
Remocin de desechos
y escombros
de erosin
Nivelacin y
revegetalizacin
Fuente: Autores
211
Salud
Cultura
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
tnicos. Generacin de
residuos txicos.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
CAUSAS
0
0
Actividad
Econmica
0
0
0
0
0
Empleo
0
0
Empleo de mano de obra.

todo el personal.
REA DE PRODUCCIN - RECURSO AFECTADO AGUA

ACTIVIDAD
ASPECTO AMBIENTAL
Remocin de suelo y
cobertura vegetal
bermas
terraplenes
SEVERIDAD DURACIN
REVERSIB.
PROB. DE
OCURRENCIA
DBO
0
Turbidez
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
CAUSAS
pH
ST
0
0
Conduct.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Construccin de oficinas
Construccin de una
bodega para equipos e
insumos
Instalacin de equipos y
realizacin de obras
necesarias
Fuente: Autortes
212
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
por aguas lluvias. Inadecuada
disposicin de sobrantes y
aguas residuales. Errores
humanos por parte de todo el
personal.
REA DE PRODUCCIN - RECURSO AFECTADO AGUA (Continuacin)

Restauraci
n del rea
afectada
ACTIVIDAD
ASPECTO AMBIENTAL
Operacin de cabeza de
pozo
Trasporte de fluidos de
Produccin
Almacenamiento
erosin
Adecuacin de zonas
verdes
SEVERIDAD DURACIN
REVERSIB.
PROB. DE
OCURRENCIA
Fuente: Autores
213
DBO
0
Turbidez
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Fugas en vlvulas y en los

equipos por desgaste.
Mantenimiento deficiente o
inadecuada operacin de los
equipos. Corrosin en los
equipos. Derrames
accidentales. Errores humanos
por parte de los operarios.
Generacin de residuos
peligrosos.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
CAUSAS
pH
ST
0
0
Conduct.
0
0
REA DE PRODUCCIN - RECURSO AFECTADO AIRE

ACTIVIDAD
ASPECTO AMBIENTAL
Remocin de suelo y
cobertura vegetal
bermas
terraplenes
Construccin de una
insumos
Instalacin
de equipos y
realizacin de obras
necesarias
SEVERIDAD DURACIN
REVERSIBILIDAD
PROBABILIDAD
DE OCURRENCIA
Fuente: Autores
214
MP
0
Gases
Ruido
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
CAUSAS
HC
0
0
de insumos.
REA DE PRODUCCIN - RECURSO AFECTADO AIRE (Continuacin)

Restauraci
n del rea
afectada
ACTIVIDAD
ASPECTO AMBIENTAL
pozo
Produccin
Almacenamiento
erosin
Adecuacin de zonas
verdes
SEVERIDAD DURACIN
REVERSIBILIDAD
PROBABILIDAD
DE OCURRENCIA
Fuente: Autores
215
MP
0
Gases
Ruido
0
0
0
0
0
0
0
0
Fugas en vlvulas y en los

equipos por desgaste.
Mantenimiento deficiente o
inadecuada operacin de los
equipos. Corrosin en los
equipos. Errores humanos por
parte de los operarios.
peligrosos.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
CAUSAS
HC
0
0
REA DE PRODUCCIN - RECURSO AFECTADO SUELO

ACTIVIDAD
ASPECTO AMBIENTAL
SEVERIDAD
DURACIN
REVERSIBILIDAD
PROBABILIDAD DE
OCURRENCIA
Remocin de suelo y
cobertura vegetal
bermas
terraplenes
Construccin de una
insumos
realizacin de obras
necesarias
Fuente: Autores
216
MO
Erosin
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
CAUSAS
0
0
Capa vegetal
0
0
vegetal y tierra.
Inadecuado
almacenamiento de
insumos. Inadecuada
disposicin de sobrantes
y aguas residuales.
Inadecuada construccin
de piscinas.Errores
humanos por parte del
personal.
REA DE PRODUCCIN - RECURSO AFECTADO SUELO (Continuacin)

Restauraci
n del rea
afectada.
ACTIVIDAD
ASPECTO AMBIENTAL
pozo
Produccin
Almacenamiento
SEVERIDAD
DURACIN
REVERSIBILIDAD
erosin
Adecuacin de zonas
verdes
Fuente: Autores
217
PROBABILIDAD DE
OCURRENCIA
MO
Erosin
0
0
0
0
0
0
Fugas en vlvulas y en
los equipos por
desgaste.
Mantenimiento deficiente
o inadecuada operacin
de los equipos.
Corrosin en los
equipos. Derrames
accidentales. Errores
humanos por parte de
los operarios.
peligrosos.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
CAUSAS
Capa vegetal
0
0
afectada
REA DE PRODUCCIN - RECURSO AFECTADO FAUNA Y FLORA

ACTIVIDAD
ASPECTO AMBIENTAL
Remocin de suelo y
cobertura vegetal
bermas
terraplenes
Construccin de una
insumos
realizacin de obras
necesarias
PROBABILIDAD
Cont.
Animales
Visual
0
0
0
0
0
Fuente: Autores
218
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
CAUSAS
0
0
Remocin de la
cobertura vegetal.
Endurecimiento de
suelos. Presencia de
seres humanos. Ruido
de operacin.
Inadecuado manejo de
sobrantes. Inadecuada
construccin de
piscinas.
REA DE PRODUCCIN - RECURSO AFECTADO FAUNA Y FLORA (Continuacin)

Restauraci
n del rea
afectada.
ACTIVIDAD
ASPECTO AMBIENTAL
pozo
Produccin
Almacenamiento

0
PROBABILIDAD
Cont.
Animales
Visual
0
0
0
0
0
erosin
Adecuacin de zonas
verdes
Fuente: Autores
219
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Fugas en vlvulas y en
los equipos por
desgaste.
Mantenimiento
deficiente o inadecuada
operacin de los
equipos. Corrosin en
los equipos. Derrames
accidentales. Errores
humanos por parte de
los operarios.
peligrosos.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
CAUSAS
0
0
afectada
REA DE PRODUCCIN - MEDIO AFECTADO SOCIO-ECONMICO Y CULTURAL

REVERSIB.
PROB. DE
OCURRENCIA Poblacin
Remocin de suelo y
cobertura vegetal
y bermas
terraplenes
Disposicin de
sobrantes
realizacin de obras
necesarias
Fuente: Autores
220
Cultura
Empleo
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
CAUSAS
Actividad
Econmica
0
0
0
0
0
Construccin de una
insumos
Salud
0
0
comunidad. Aumento de la
presin de coloniczacin sobre
ecosistemas aledaos.
equipos. Inflacin local.
REA DE PRODUCCIN - MEDIO AFECTADO SOCIO-ECONMICO Y CULTURAL (Continuacin)

Restauraci
n del rea
afectada.

pozo
Produccin
Almacenamiento
de erosin
Adecuacin de zonas
verdes
REVERSIB.
PROB. DE
OCURRENCIA Poblacin
Salud
Cultura
Empleo
0
0
0
0
0
0
0
0
0
221
CAUSAS
Fallas en los equipos

peligrosos. Desplazamiento y
migracin de personas ajenas
a la comunidad. Alteracin del
equipos. IInflacin local.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Fuente: Autores
Actividad
Econmica
0
0
0
Empleo de mano de obra.

todo el personal.
ANEXO 2
222
F
I
S
I
C
O
AGUA
Alteracin de la
calidad de
corrientes
superficiales y
subterraneas
AIRE
Alteracin de la
calidad del aire.
Generacin de
material
particulado.
Generacin de
ruido.
Emisin de
gases de
combustin.
Perdida de la
capacidad
ecolgica
SUELO
Perdida de suelo
Procesos
erosivos
Construccin y
adecuacin de vas
de acceso
Construccin de la
locacin
Desarrollo de la
ssmica
Desmantelamiento y
restauracin del rea
afectada
Construccin y
adecuacin de vas
de acceso
Construccin de la
locacin
Desarrollo de la
ssmica
Desmantelamiento y
restauracin del rea
afectada
Construccin y
adecuacin de vas
de acceso
Construccin de la
locacin
Desarrollo de la
ssmica
Desmantelamiento y
restauracin del rea
afectada
Fuente: Arboleda, J.
223
Magnitud
Relativa
Duracin
ACTIVIDAD
Desarrollo
IMPACTO
POTENCIAL
Presencia
MEDIO
RECURSO
AFECTADO
Clase
CALIFICACIN ECOLGICA
SISMOLOGA
CALIFICACIN
ECOLGICA
Ce
Importancia
Impacto
B
I
O
T
I
C
O
S
O
C
I
A
L
Alteracin del
paisaje.
Reducin de
rea
agropecuaria.
FAUNA Y
FLORA
Reduccin de
vegetacin
arbustiva,
gramineas,
rastrojo.
Generacin de
empleo.
Aumento de
MEDIO
emfermedades
AFECTADO
Cambios en la
SOCIOforma de vida de
ECONMICO
la poblacin.
Y CULTURAL
Migracin de
personas ajenas
a la comunidad.
Construccin y
adecuacin de vas
de acceso
Construccin de la
locacin
Desarrollo de la
ssmica
Desmantelamiento y
restauracin del rea
afectada
Construccin y
adecuacin de vas
de acceso
Construccin de la
locacin
Desarrollo de la
ssmica
Desmantelamiento y
restauracin del rea
afectada
224
Magnitud
Relativa
ACTIVIDAD
Duracin
IMPACTO
POTENCIAL
Desarrollo
RECURSO
AFECTADO
Presencia
MEDIO
Clase
SISMOLOGA
(Continuacin)
CALIFICACIN
ECOLGICA
Ce
Importancia
Impacto
F
I
S
I
C
O
AGUA
Alteracin de la
calidad de
corrientes
superficiales y
subterraneas
AIRE
Alteracin de la
calidad del aire.
Generacin de
material
particulado.
Generacin de
ruido.
Emisin de
gases de
combustin.
Perdida de la
capacidad
ecolgica
SUELO
Perdida de suelo
Procesos
erosivos
Construccin y
adecuacin de vas
de acceso
Construccin de la
locacin
Desarrollo de la
perforacin y del
completamiento
Desmantelamiento y
restauracin del rea
afectada
Construccin y
adecuacin de vas
de acceso
Construccin de la
locacin
Desarrollo de la
perforacin y del
completamiento
Desmantelamiento y
restauracin del rea
afectada
Construccin y
adecuacin de vas
de acceso
Construccin de la
locacin
Desarrollo de la
perforacin y del
completamiento
Desmantelamiento y
restauracin del rea
afectada
225
Magnitud
Relativa
ACTIVIDAD
Duracin
IMPACTO
POTENCIAL
Desarrollo
RECURSO
AFECTADO
Presencia
MEDIO
Clase
PERFORACIN EXPLORATORIA
CALIFICACIN
ECOLGICA
Ce
Importancia
Impacto
B
I
O
T
I
C
O
FAUNA Y
FLORA
Alteracin del
Construccin y
paisaje.
adecuacin de vas
Reducin de
de acceso
rea
Construccin de la
agropecuaria.
locacin
Reduccin de
vegetacin
Desarrollo de la
arbustiva,
perforacin y del
gramineas,
completamiento
rastrojo.
Desplazamiento Desmantelamiento y
restauracin del rea
de fauna
afectada
silvestre.
Construccin y
adecuacin de vas
de acceso
S
O
C
I
A
L
Generacin de
empleo.
Aumento de
Construccin de la
MEDIO
emfermedades
locacin
AFECTADO
Cambios en la
SOCIODesarrollo de la
forma de vida de
ECONMICO
perforacin
y del
la poblacin.
Y CULTURAL
completamiento
Migracin de
personas ajenas Desmantelamiento y
a la comunidad. restauracin del rea
afectada
226
Magnitud
Relativa
ACTIVIDAD
Duracin
IMPACTO
POTENCIAL
Desarrollo
RECURSO
AFECTADO
Presencia
MEDIO
Clase
PERFORACIN EXPLORATORIA
(Continuacin)
CALIFICACIN
ECOLGICA
Ce
Importancia
Impacto
AGUA
Alteracin de la
calidad de
corrientes
superficiales y
subterraneas
Construccin y
adecuacin de vas
de acceso
Construccin de la
locacin
Produccin de
hidrocarburos
Restauracin del
rea afectada
F
I
S
I
C
O
AIRE
Alteracin de la
calidad del aire.
Generacin de
material
particulado.
Generacin de
ruido.
Emisin de
gases de
combustin.
Perdida de la
capacidad
ecolgica
SUELO
Perdida de
suelo
Procesos
erosivos
Construccin y
adecuacin de vas
de acceso
Construccin de la
locacin
Produccin de
hidrocarburos
Restauracin del
rea afectada
Construccin y
adecuacin de vas
de acceso
Construccin de la
locacin
Produccin de
hidrocarburos
Restauracin del
rea afectada
227
Magnitud
Relativa
Duracin
ACTIVIDAD
Desarrollo
IMPACTO
POTENCIAL
Presencia
MEDIO
RECURSO
AFECTADO
Clase
REA DE PRODUCCIN
CALIFICACIN
ECOLGICA
Ce
Importancia
Impacto
B
I
O
T
I
C
O
S
O
C
I
A
L
FAUNA Y
FLORA
Alteracin del
Construccin y
paisaje.
adecuacin de vas
Reducin de
de acceso
rea
agropecuaria. Construccin de la
Reduccin de
locacin
vegetacin
arbustiva,
Desarrollo de la
gramineas,
perforacin y del
rastrojo.
completamiento
Desplazamiento
Restauracin del
de fauna
rea afectada
silvestre.
Construccin y
Generacin de adecuacin de vas
empleo.
de acceso
Aumento de
MEDIO
emfermedades Construccin de la
AFECTADO
locacin
Cambios en la
SOCIOforma de vida de
ECONMICO
Desarrollo de la
la poblacin.
perforacin y del
Y CULTURAL
Migracin de
completamiento
personas ajenas
a la comunidad.
Restauracin del
rea afectada
228
Magnitud
Relativa
ACTIVIDAD
Duracin
IMPACTO
POTENCIAL
Desarrollo
RECURSO
AFECTADO
Presencia
MEDIO
Clase
REA DE PRODUCCIN (Continuacin)

CALIFICACIN
ECOLGICA
Ce
Importancia
Impacto

Contin Gencia

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Contin Gencia

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MANEJO AMBIENTAL PARA CAMPOS PETROLEROS EN LOS PROCESOS DE

EXPLORACION, PERFORACION Y PRODUCCION DE HIDROCARBUROS

JAVIER EMILIO ROZO CORREA

JOHN JAIRO MENESES ROMERO

UNIVERSIDAD INDUSTRIAL DE SANTANDER

MANEJO AMBIENTAL PARA CAMPOS PETROLEROS EN LOS

JAVIER EMILIO ROZO CORREA

UNIVERSIDAD INDUSTRIAL DE SANTANDER

Sistema de Gestin Ambiental ISO 14001

Constitucin Poltica de Colombia de 1991

Decreto 2811 de 1974

Ley 09 de 1979 (Cdigo Nacional Sanitario)

Decreto 002 de 1982 (Control Sanitario Sobre el Aire)

Decreto 2104 de 1983 (Control Sobre Residuos Slidos)

Decreto 2105 de 1983

Decreto 1594 de 1984 (Control Sanitario, Uso del Agua)

Decreto 2309 de 1986

Decreto 1753 de 1994

ACTIVIDADES QUE SE REALIZAN EN LA INDUSTRIA DE

2.1.1.1. Etapas del Proyecto

2.1.3.1. Etapas del Proyecto

PERFORACIN DE POZOS DE DESARROLLO

Etapas del Proyecto

EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL

3.2.1.1. Criterios Cualitativos

3.2.1.2. Criterios Cuantitativos

SISTEMATIZACIN DEL MTODO

EJEMPLO DE EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL

PLAN DE CONTINGENCIA Y ANALISIS DE RIESGO

ORGANIZACIN DEL PLAN

Objetivos del Plan

Organizacin del Personal

Inventario y Disponibilidad del Equipo de Respuesta

Procedimiento en Caso de Emergencia

Entrenamiento del Personal

Relaciones Pblicas y Comunicacin con la Prensa

MEDIDAS DE CONTINGENCIA POR TIPO DE ACCIDENTE

4.2.1.1. Medidas Preventivas y de Control

4.2.1.2. Procedimiento de Limpieza y Restauracin

4.2.1.3. Informe Final del Derrame

4.2.2.1. Medidas Preventivas y Correctivas

4.2.2.2. Procedimiento de Limpieza y Restauracin

Contingencia por Incendio

4.2.3.1. Medidas Preventivas

4.2.3.2. Medidas de Control

4.2.3.3. Notificaciones a Personal Involucrado

RIESGOS ASOCIADOS CON LAS COMUNIDADES DEL

PROGRAMAS DE MONITOREO Y CONTROL

PLAN DE GERENCIAMIENTO AMBIENTAL

PLAN DE GERENCIAMIENTO AMBIENTAL

Descripcin del Proyecto

Marco Institucional y Legal

Evaluacin de impacto ambiental

6.1.6.1. Control de aspectos Ambientales

6.1.6.2. Control de Residuos

6.1.6.3. Control Ambiental de Actividades

Programas de Monitoreo y Control

PLAN DE GERENCIAMIENTO AMBIENTAL

Descripcin del Proyecto

Marco Institucional y Legal

Evaluacin de impacto ambiental

6.2.6.1. Control de aspectos Ambientales

6.2.6.2. Control de residuos

6.2.6.3. Control Ambiental de Actividades