Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Page 7 of 48
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 8 of 48
1.1 Este reglamento tcnico establece los requisitos mnimos que debe cumplir la sealizacin de infraestructura ciclista, proporciona informacin
de los dispositivos de seguridad relacionados a la circulacin y operacin de bicicletas en las vas a nivel nacional, con el propsito de proteger la
vida y la seguridad de las personas, prevenir prcticas que puedan inducir a error y lograr una adecuada convivencia entre los usuarios de las vas.
2. CAMPO DE APLICACIN
2.1 El presente reglamento tcnico se aplica a todas las vas, espacios pblicos y privados, sean stos de carcter urbano o rural en el pas.
3. DEFINICIONES
3.1 Para efecto de este reglamento tcnico, se adoptan las definiciones de la Ley Orgnica de Transporte Terrestre, Trnsito y Seguridad Vial y su
Reglamento, las del RTE INEN 004 y sus partes 1, 2, 3, 4, y 5, y adems las siguientes:
3.1.1 Acera-Bicicleta: Va ciclista sealizada sobre la acera separada del trfico peatonal.
3.1.2 Bandas sonoras para espaldn: son desniveles en la capa de rodadura alineados longitudinalmente, paralelos al borde o lnea del carril ms
cercano al espaldn. Usualmente son dispositivos de seguridad que alertan la conduccin fuera del carril por falta de atencin de los conductores
mediante vibracin y ruido, transmitido a travs de las ruedas a la carrocera del vehculo. Para el caso de ciclovas en espaldn las bandas sonoras
sirven de proteccin adicional al ciclista, bajo la lgica que los vehculos motorizados debido a la incomodidad que resulta manejar sobre las
bandas no invadirn el espaldn salvo en casos de emergencia.
3.1.3 Bicicleta: Vehculo no motorizado propulsado por fuerza humana.
3.1.4 Calzada: Parte de la va destinada a la circulacin de vehculos y est compuesta de un cierto nmero de carriles.
3.1.5 Carril: Franja en que est dividida la calzada, delimitada por marcas longitudinales, y con ancho suficiente para la circulacin de una fila de
vehculos motorizados y/o no motorizados.
3.1.6 Carril-Bicicleta: Carril acondicionado para la circulacin preferencial o exclusiva de bicicletas, separado del trfico vehicular motorizado
mediante sealizacin (letreros y demarcaciones) y que es parte de la calzada.
3.1.7 Carril-Bicicleta con resguardos: Carril de uso exclusivo para bicicletas, provisto de elementos laterales (separadores) que proporcionan un
espacio exclusivo para la circulacin de bicicletas sobre la calzada.
3.1.8 Carril compartido / Va compartida: Carril de uso compartido entre vehculos motorizados y no motorizados.
3.1.9 Ciclista: Persona que conduce una bicicleta.
3.1.10 Ciclova / Biciruta: Trmino genrico para cualquier calle, carril, acera, sendero, o camino que de alguna manera haya sido especficamente
diseado para la circulacin en bicicleta y que est separada fsicamente tanto del trfico motorizado como del peatonal.
3.1.11 Ciclova en espaldn: Es un carril bicicleta pero adaptado al espaldn de las carreteras e idealmente debe ir acompaado de bandas sonoras
laterales para proporcionar mayor seguridad al ciclista.
3.1.12 Ciclova Segregada: Ciclova apartada de la circulacin del trnsito motorizado, sin que esto limite que sta pueda ser diseada dentro del
derecho de va.
3.1.13 Estacionamiento: Lugar especialmente destinado y acondicionado para el parqueo de bicicletas.
3.1.14 Espaldn: Espacio adicional de calzada que permite mejorar la visibilidad en la va y brinda un lugar para paradas de emergencia sin causar
interrupciones de trfico. Este espacio correctamente sealizado puede ser utilizado como ciclova. 3.1.15 Interseccin: Cruce de dos o ms vas.
3.1.16 Red de ciclovas: Conjunto de ciclovas, conectadas entre s de manera estructurada y jerarquizada para la modalidad del transporte en
bicicleta.
3.1.17 Redondel: Interseccin dispuesta en forma de anillo (generalmente circular) al que acceden, o del que parten, tamos de vas, siendo nico el
sentido de circulacin.
3.1.18 Sendero de bicicletas: Espacio para la prctica del ciclismo de aventura, turismo y recreacin.
4. DISPOSICIN GENERAL
4.1 Las demarcaciones de pavimento, los dispositivos de control del trnsito y dems elementos deben ser instalados solamente cuando un estudio
de ingeniera justifique la aplicacin de los requisitos establecidos en el presente documento.
5. DISPOSICIONES ESPECFICAS
5.1 La sealizacin de ciclovas se complementar con los dispositivos verticales y horizontales empleados en la sealizacin de vas, establecidas
en el reglamento RTE INEN 004 y sus partes 1, 2, 3, 4 y 5 respectivamente.
5.2 El uso correcto de los diferentes elementos de sealizacin de ciclovas debe brindar a los usuarios una circulacin segura, evitando la sobre
instalacin o superposicin de seales que puedan causar distraccin o confusin.
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 9 of 48
5.3 Adems deben ser visibles y llamar la atencin del usuario vial, transmitir un mensaje claro y prevenir al ciclista sobre las diferentes
situaciones riesgosas que se puedan presentar.
5.4 Se debe regular el uso de la ciclova, informar al ciclista de las condiciones del entorno y guiarlo a travs de la infraestructura ciclista, advertir
a los conductores de vehculos motorizados y peatones sobre la presencia de ciclistas en las vas y sobretodo garantizar el respeto entre los distintos
usuarios de las vas.
6. REQUISITOS
6.1 Dimensiones bsicas del conjunto bicicleta-ciclista y de los distintos tipos de infraestructura ciclista. Para determinar el espacio necesario para
la circulacin en bicicleta, se debe considerar el tamao del vehculo y el espacio necesario para el movimiento del ciclista, es decir, el conjunto
cuerpo-vehculo; as como el desplazamiento durante el pedaleo. Estas dimensiones varan, segn el tipo de la bicicleta y la contextura del ciclista
(para ms informacin ver RTE INEN 042).
6.1.1 Caractersticas de la va para sealizar carriles bicicleta:
Va urbana
Velocidad mxima (limite): 50 km/h
Ancho mnimo del carril bicicleta unidireccional: 1,20 m
6.1.2 Caractersticas de la va para sealizar vas compartidas
Opcin 1:
Velocidad mxima (limite): 30 km/h
Ancho del carril: hasta 3 metros
Marcas de pavimento: se colocarn en el centro del carril
Opcin 2:
Velocidad mxima (limite): 50 km/h
Ancho de carril: mayor a 3 metros
Marcas de pavimento: se colocarn al costado derecho del carril
6.1.3 Caractersticas de la va para sealizar ciclovas en espaldn:
Velocidad mxima (limite): 90 km/h
Ancho mnimo de espaldn: 1,20 m (ideal 1,50 m)
6.1.4 Caractersticas de la va para sealizar ciclovas segregadas:
6.1.4.1 Se puede sealizar ciclovas segregadas en todas las vas del pas (excepto en autopistas). Sin embargo previo a la etapa de sealizacin se
debe contar con un estudio de trfico.
6.1.5 Tamao estndar de una bicicleta
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 10 of 48
Las vas de un solo sentido de circulacin para bicicletas deben tener un ancho mnimo de 1,20 m para permitir la circulacin cmoda de una
persona, aunque en estas no se pueden efectuar adelantamientos. Para poder circular en paralelo o facilitar adelantamientos y para realizar estas
maniobras con comodidad se debera prever una ciclova con 1,50 metros de ancho, que se denomina aqu como ancho recomendable de va.
La seccin de una va para bicicletas de dos sentidos de circulacin debe tener como mnimo 2,20 m de ancho, pero para aumentar la comodidad y
la seguridad de los ciclistas la seccin debe ser igual o mayor a 2,50 m (recomendable).
Las siguientes dimensiones bsicas deben entenderse como referencia a tener en cuenta sobre todo para permetros urbanos consolidados, pero
deben ofrecerse dimensiones algo ms generosas en nuevos espacios a urbanizar.
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 11 of 48
Fuente: AVG
La holgura o espacio de resguardo del ciclista se ha de extender tambin a los elementos laterales que se presentan a lo largo de un tramo: Tanto
para obstculos discontinuos (mobiliario urbano, bancas, arboles, entre otros) como elementos continuos (muros, guardavas, entre otros) la
distancia mnima respecto a la superficie de rodadura debe ser de 400 mm.
6.1.9 Espacio de resguardo frente elementos continuos y discontinuos
Figura 5
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 12 of 48
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 13 of 48
As pues, tanto el diseo de la infraestructura ciclista como la medida para las sealizaciones vertical y horizontal debe estar relacionada con la
velocidad de los vehculos motorizados y no motorizados. Para cada caso debe evaluarse si la infraestructura ciclista es segregada o es parte del
trfico motorizado con la finalidad de seleccionar el tipo de sealizacin (dimensiones) pertinente.
V = 50 km/h
500 mm
MISMO SENTIDO
V > 50 km/h
700 mm
V = 50 km/h
500 m (1)
SENTIDO CONTRARIO
V > 50 km/h
1.00 m
APARCAMIENTO EN FILA
700 mm
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 14 of 48
APARCAMIENTO EN BATERIA
1.00 m
7. SEALIZACIN VERTICAL
La sealizacin vertical hace referencia a los dispositivos que se instalan a nivel de la va o sobre ella, mediante placas fijadas en postes o
estructuras, que cumplen la finalidad de transmitir a los usuarios de la ciclova y de las vas en general las normas especficas que buscan
reglamentar, prevenir e informar, mediante el uso de smbolos o textos determinados.
7.1 AUTORIDAD PARA INSTALACIN
Las seales de trnsito deben instalarse solamente con la aprobacin de una autoridad pblica que tenga la necesaria jurisdiccin y competencia.
La colocacin de seales de trnsito no autorizadas sobre o junto a la va por parte de una organizacin privada o comercial, sin las atribuciones
del organismo competente, causa distraccin y reduce el efecto de las seales esenciales para el usuario de la va. El despliegue de seales no
oficiales y no esenciales no est permitido. En caso de la instalacin arbitraria de seales, la autoridad competente proceder a su retiro y
establecer la sancin correspondiente.
7.2 CLASIFICACIN DE SEALES VERTICALES Y SUS FUNCIONES EN CICLOVAS
7.2.1 Seales regulatorias (Cdigo RC)
Regulan el movimiento del trnsito e indican cuando se aplica un requerimiento legal, la falta del cumplimiento de sus instrucciones constituye una
infraccin de trnsito.
7.2.2 Seales preventiva (Cdigo PC)
Advierten a los usuarios de las vas, sobre condiciones inesperadas o peligrosas en la va o sectores adyacentes a la misma.
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 15 of 48
7.6.2 Colocacin lateral en zona rural En ciclovas sin bordillos en sectores rurales (carreteras), la seal debe estar a una distancia libre de por lo
menos 600 mm del borde o filo exterior de la berma o espaldn, postes de gua o cara del riel o guardava de proteccin; en caso de existir cuneta,
esta distancia se considera desde el borde externo de la misma. La separacin no debe ser menor de 2 m ni mayor de 5 m del borde del pavimento
de la va, excepto para seales grandes de informacin en autopistas en donde pueden requerirse mayor separacin.
7.6.3 Colocacin lateral en zona urbana
En ciclovas con aceras, las seales deben colocarse, mnimo a 400 mm del filo del bordillo, y mximo a 1 m. Cuando existen bordillos por
ejemplo en parterres o islas de trnsito, la separacin mnima debe ser de 500 mm. En vas urbanas sin aceras, o en ciertas vas arteriales diseadas
para movimiento de trnsito expreso, son ms apropiadas las distancias indicadas en el numeral 7.7.1 del presente reglamento.
7.6.4 Altura en zona rural
En sectores rurales, las seales deben montarse alejadas de la vegetacin y claramente visibles bajo la iluminacin de los faros de los vehculos por
la noche. La altura libre de la seal no debe ser menor a 1,50 m, desde la superficie del terreno hasta el borde inferior de la seal. Para seales
direccionales de informacin en intersecciones y zonas pobladas la altura libre debe ser de 2 m.
7.6.5 Altura en zona urbana
En ciclovas con aceras, para evitar obstrucciones a los peatones, la altura libre de la seal no debe ser menor a 2,00 m desde la superficie de la
acera hasta el borde inferior de la seal (ver figura 10) 2,20 m para reducir la interferencia que pueden ocasionar vehculos estacionados o
cuando la situacin lo amerite.
7.6.6 Aclaracin
Las seales de trnsito, preventivas o reglamentarias, colocadas en ciclovas en espaldn, carril bici y vas compartidas estn diseadas para
informar tanto al conductor de los vehculos motorizados como al de no motorizados de la existencia de ciclistas en la va. Estas seales deben ser
claras para el ciclista y el conductor de vehculo motorizado e indicar a estos el espacio que les corresponde a cada uno en la va, con la finalidad
de compartir la va exitosamente y evitar accidentes.
7.6.7 Ubicacin de las seales en ciclovas dentro de la zona urbana
Las descritas en el presente reglamento tcnico y para informacin complementaria remitirse a las establecidas en el RTE INEN 004, Parte 1.
Figura 10
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 16 of 48
De acuerdo con el reglamento RTE INEN 004, Parte 1, las seales regulatorias informan a los usuarios de las vas las prioridades en el uso de las
mismas, as como las prohibiciones, restricciones, obligaciones y autorizaciones existentes, cuyo incumplimiento constituye una infraccin a la
Ley y Reglamento de Trnsito.
Adems, las seales regulatorias deben ser instaladas con la aprobacin de la autoridad competente dentro de su jurisdiccin, y aquellas que no
cumplan con las normas tcnicas especificadas en el presente Reglamento Tcnico sern retiradas inmediatamente. Las disposiciones
regulatorias pueden aplicarse por tramos considerables de la va y pueden requerirse seales repetidas. Sin embargo, deben evitarse seales
innecesarias.
7.7.1 Forma, color y mensaje
La mayora de las seales regulatorias son de forma rectangular con el eje mayor vertical y tienen, orla, leyenda y/o smbolos negros sobre fondo
blanco. Se especifican otras formas y colores para aquellas seales donde hay necesidad especial de fcil identificacin. En lo posible se hace uso
de smbolos y flechas para ayudar en la identificacin y aclarar las instrucciones. En las seales regulatorias deben usarse alfabetos normalizados.
7.7.2 Clasificacin de seales
Para efectos de aplicacin se utilizar la clasificacin de los grupos de las seales regulatorias determinada en el reglamento RTE INEN 004, Parte
1, Sealizacin Vertical.
Serie de prioridad de paso (RC1).
Serie de movimiento y direccin (RC2).
Serie restriccin de circulacin (RC3).
Serie de placas complementarias (RC4).
* (RC) SEAL EXCLUSIVA DE ESTE REGAMENTO.
* * (R) SEAL TOMADA DE RTE INEN 004, PARTE 1.
7.7.3 Serie de prioridad de paso (RC1)
Estas seales sern instaladas en las entradas a una interseccin o en puntos especficos donde se requiera aplicar las reglamentaciones contenidas
en estas seales.
7.7.3.1 Carril compartido (* RC1 1). Esta seal ordena que el carril es de uso compartido entre los vehculos motorizados y no motorizados, por
tanto el ciclista tiene la prioridad de circulacin. Cabe indicar que la velocidad mxima permitida en el carril para que pueda ser compartido es de
30 km. La seal debe ir acompaada de placa complementaria (Ver placas y dimensiones en seccin placas complementarias).
7.7.3.3 Carril bici junto a carril exclusivo de transporte pblico / Va compartida entre buses y bicicletas (* RC1 3). Seal que ordena tanto a
ciclistas como a conductores de transporte pblico circular por sus carriles exclusivos. Por tanto indica el carril para buses y el carril para bicicletas
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 17 of 48
dentro de la misma calzada. Esta seal debe ir acompaada de una placa complementaria (Ver placas y dimensiones en seccin placas
complementarias).
Smbolo y orla negro mate.
Fondo blanco retroreflectivo.
Su propsito es ordenar a los conductores que se detengan completamente y que reanuden la marcha slo cuando puedan hacerlo en condiciones
que eliminen totalmente la posibilidad de accidente.
En todas las calzadas pavimentadas o adoquinadas, adicionalmente a la seal de PARE, debe usarse una lnea de pare, ver RTE INEN 004, Parte 2,
Sealizacin Horizontal.
En las intersecciones, la seal debe instalarse tan cerca como sea posible al sitio de conflicto del borde de la interseccin de las calzadas. Cuando
una va controlada por medio de seales tiene una interseccin en ngulo agudo, la seal debe colocarse de modo que su cara no se destaque
prominentemente en la vista de los conductores de la va que se cruza.
7.7.3.5 Ceda el paso (* * R1 2). Se utiliza en aproximaciones a intersecciones donde el trfico que debe ceder el paso tiene una buena visibilidad
sobre el trfico de la va mayor (principal).
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 18 of 48
7.7.4.2 Ciclova en espaldn (* RC2 2). Esta seal ordena que el espacio de la va conocido como espaldn puede ser usado por bicicletas. Cabe
indicar que NO debe sealizarse el espaldn como ciclova en autopistas. Se recomienda que se acompae con una seal complementaria (Ver
placas y dimensiones en seccin placas complementarias).
Smbolo y orla negro mate.
Fondo color blanco retroreflectivo.
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 19 of 48
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 20 of 48
7.7.4.8 Mantenga derecha bicicletas (* * R2 14d). Esta seal indica que el ciclista debe circular por la derecha para facilitar el rebasamiento de
vehculos motorizados. Esta seal es utilizada como complementaria de la sealizacin horizontal de carril compartido, cuando el carriel es mayor
a 3m. No aplica para carriles compartidos, menores a 3 m, puesto que el ciclista podr circular por el centro de este carril, ya que la velocidad
lmite de circulacin, de vehculos motorizados, debe ser de 30 km. En dicho caso se debe usar como seal complementaria RC2 4.
Smbolo y orla negro mate.
Fondo blanco retroreflectivo.
7.7.5.2 No bicicletas (* * R3 6). Esta seal ordena la prohibicin del ingreso de bicicletas en una va o rea determinada.
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 21 of 48
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 22 of 48
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 23 of 48
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 24 of 48
7.8.3.1 Va Resbalosa (* PC1 1). Advierte al ciclista las condiciones de calles o senderos compartidos, pueden causar que pierda el control de la
bicicleta.
Smbolo y orla negros.
Fondo amarillo retroreflectivo.
7.8.3.3 Precaucin apertura de puertas (* PC1 3D) y (* PC1 3I). Esta seal debe utilizarse para advertir al ciclista la posible apertura de puertas
de vehculos juntos a la ciclovas. Se debe utilizar en carril bicicletas con resguardos y donde existan zonas de parqueos para vehculos
motorizados junto a la infraestructura para bicicletas.
Smbolo y orla negros.
Fondo amarillo retroreflectivo.
7.8.3.4 Entrada y salida de vehculos (* PC1 4D) y (* PC1 4I). Esta seal debe utilizarse para advertir la aproximacin de una entrada y salida
de vehculos.
Smbolo y orla negros.
Fondo amarillo retroreflectivo.
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 25 of 48
7.8.3.5 Ciclistas en la va (* * PC6 4). Esta seal debe utilizarse para advertir la presencia de ciclistas circulando por la va, debiendo limitarse su
instalacin a los lugares respecto de los cuales estudios de trnsito demuestren la existencia de un nmero significativo de ciclistas.
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 26 of 48
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 27 of 48
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 28 of 48
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 29 of 48
7.9.5.1 Estacionamiento para Bicicletas (* * IC2 1). Debe ser instalada en el lugar donde se proporciona este tipo de servicio.
Leyenda y orla blancas.
Fondo color azul retroreflectivo
8. SEALIZACION HORIZONTAL
Segn el reglamento RTE INEN 4, Parte 2, la sealizacin horizontal se emplea para regular la circulacin, advertir o guiar a los usuarios de la va,
por lo que constituyen un elemento indispensable para la seguridad y la gestin de trnsito. La sealizacin horizontal puede utilizarse sola y/o
junto a otros dispositivos de sealizacin. En algunas situaciones, la sealizacin horizontal es el nico y/o ms eficaz dispositivo para comunicar
instrucciones a los conductores.
8.1 AUTORIDAD PARA INSTALACIN
Las seales de trnsito deben instalarse solamente con la aprobacin de una autoridad pblica que tenga la necesaria jurisdiccin y competencia.
La colocacin de seales de trnsito no autorizadas sobre o junto a la va por parte de una organizacin privada o comercial, sin las atribuciones
del organismo competente, causa distraccin y reduce el efecto de las seales esenciales para el usuario de la va. El despliegue de seales no
oficiales y no esenciales no est permitido. En caso de la instalacin arbitraria de seales, la autoridad competente proceder a su retiro y
establecer la sancin correspondiente.
8.2 MATERIALES
Las marcas viales deben hacerse mediante el uso de pinturas en fro u otros materiales para demarcacin de pavimentos que cumplan con las
especificaciones tcnicas para sealizacin horizontal descritas en el reglamento RTE INEN 4, Parte 2, Sealizacin Horizontal, en la norma NTE
INEN 1042 y se podrn tambin utilizar productos termoplsticos preformados que cumplan la norma tcnica de la FHWA para ciclovas.
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 30 of 48
8.3 COLORES
La demarcacin de ciclovas se dar mediante los colores blanco y amarillo, siendo opcional el color verde para situaciones especficas.
8.3.1 El color blanco se emplear en lneas longitudinales para delimitar los carriles en el trnsito del mismo sentido, en lneas de borde de
pavimento, flechas, smbolos, mensajes viales, en marcas transversales, lnea de pare y ceda el paso.
8.3.2 El color amarillo se utilizar para separar flujos de sentido contrario.
8.3.3 El color verde es opcional y podr utilizarse para la sealizacin de cajas de seguridad, cruces de ciclistas en intersecciones o en segmentos
de ciclova que el estudio de trfico determine que el ciclista debe ser visibilizado en mayor medida.
8.4 SMBOLOS Y LETRAS EN EL PAVIMENTO
Los mensajes consignados en el pavimento, se harn preferiblemente por medio de smbolos. Tanto las letras como los smbolos, tendrn que
prolongarse en la direccin del
movimiento del trfico, debido a que la posicin del usuario sobre la bicicleta reduce considerablemente su ngulo de observacin, lo cual implica
perdida de altura en los mensajes.
La demarcacin de los corredores exclusivos para el trnsito de ciclistas se complementar con un pictograma de bicicleta de color blanco en el
pavimento, el cual se emplear para enfatizar el la circulacin exclusiva de bicicletas por la ciclova.
Los pictogramas de la bicicleta y la flecha siempre deben estar acompaados y ubicados en cada inicio y fin de las intersecciones. El tamao de los
pictogramas depender del tipo de infraestructura a sealizarse. Adems, el smbolo de bicicleta podr estar acompaado de la palabra SOLO , si
se desea dar mayor nfasis a la circulacin exclusiva de bicicletas, en ese caso la palabra deber ir debajo de la imagen de bicicleta (Ver figura 12).
Tambin lo pictogramas deben ser ubicados de la siguiente manera para cada tipo de infraestructura ciclista: en vas compartidas, mayores a los 3
m, las marcas de pavimento deben estar ubicadas al inicio y fin de cada interseccin y cada 50 m. En el resto de infraestructura como son ciclovas
segregada, carril bici, entre otras, dentro del permetro urbano, las marcas deben estar en cada interseccin y cada 100 m. En la zona rural,
especficamente para sealizar ciclovas en espaldn, de igual manera estas marcas de pavimento deben ser colocadas en cada interseccin y cada
250 m mximo en zonas sin ningn tipo de poblacin y cada 150 m en zonas rurales que atraviesen poblados.
Para todos los casos de sealizacin horizontal de infraestructura ciclstica las lneas, smbolos, flechas y dems marcas de pavimento debern
cumplir con la norma NTE INEN 1042.
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 31 of 48
Figura 13
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 32 of 48
8.5.2 Carril Bicicleta Carril acondicionado para la circulacin preferencial o exclusiva de bicicletas, separado del trfico vehicular motorizado
mediante sealizacin (letreros y demarcaciones) y que es parte de la calzada.
8.5.2.1 Sealizacin para carril bicicleta. El carril bicicleta se separar del trfico motorizado mediante lneas de canalizacin. En el primer caso de
la figura 17 se utilizarn dos lneas amarillas para delimitar el carril bici e indicar el contra flujo de la ciclova, cada lnea debe tener entre 100 mm
y 150 mm. Adems, se debe utilizar una lnea amarilla junto a la acera que delimite el carril bici e indique la prohibicin de estacionamiento para
ambos modos de transporte (motorizado y no motorizado).
En el segundo caso de la figura 17 la lnea que delimita el carril bici se sealizar a lo largo de toda la ciclova cuando esta sea compartida con la
calzada y la direccin del flujo vehicular ciclista sea el mismo que el flujo vehicular motorizado; para lo cual se emplear un trazo continuo de
color blanco, de 200 mm de ancho.
Para ambos casos se deben incorporar las marcas para identificar la infraestructura ciclistas, acompaada de la leyenda SOLO y flechas que
indiquen la direccionalidad del carril bicicleta. A lo largo de las lneas separadoras de carriles se podrn colocador obstculos desmontables tales
como tachas o delineadores de carriles, prismas de concreto, separadas de acuerdo a las especificaciones de este reglamento.
Figura 17
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 33 of 48
Fuente: NACTO
Ejemplo sealizacin carril bicicleta ubicado al lado izquierdo del carril para vehculos motorizados
Fuente: NACTO
Figura 21
Ejemplo sealizacin de carril bicicleta con espacio de seguridad para apertura de puertas en estacionamientos (se recomienda que el ancho
mnimo entre carril bicicleta y parqueadero sea de 500 mm y un ancho ptimo de 800 mm) Fuente: NACTO
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 34 of 48
8.5.3.1 Sealizacin Carril bicicleta con resguardos. En carriles bicicleta que se requiera incorporar elementos de confinamiento, el ancho mnimo
del espacio de resguardo debe ser de 500 mm acompaado de raya doble para delimitar el carril exclusivo. El ancho de la lnea para delimitar debe
ser de mnimo 100 mm y mximo 150 mm. Adems se podrn incorporar dispositivos de prevencin en el inicio de cada interseccin.
Figura 22
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 35 of 48
8.5.4.2 Sealizacin va compartida entre vehculos motorizados y no motorizados (carril mayor a 3 m). La sealizacin de va compartida para
carriles con dimensiones mayores a los 3 m debe estar ubicada por lo menos a 1,2 m del bordillo de la va o del borde externo del parqueadero, en
direccin del flujo vehicular. La seal debe usarse cada 50 m tanto en zonas rurales como urbanas. El pictograma de bicicleta y chevrones puede
estar acompaado de lneas de pavimento laterales (ver figura 27).
Figura 26
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 36 of 48
considerada AUTOPISTA. La sealizacin incluir marcas de pavimento para identificar infraestructura ciclista (bicicleta y flecha de
direccionalidad) las cuales podrn estar acompaadas por leyendas como SOLO o CICLOVIA .
Cabe indicar que la lnea de separacin del carril de vehculos motorizados y la ciclova en espaldn es la misma de la va principal. Estas marcas
de pavimento deben ser colocadas en cada interseccin y cada 500 m mximo en zonas rurales sin ningn tipo de poblacin y cada 250 m en zonas
rurales que atraviesen poblados.
Figura 28
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 37 of 48
85.7 Intersecciones En cada cruce de vas confluye el paso de vehculos motorizados, ciclistas y peatones. Tomando en cuenta que las
intersecciones son los puntos de mayor riesgo de accidente para ciclistas estas deben ser sealizadas con pintura termoplstica o material
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 38 of 48
termoplstico preformado (recomendado) para garantizar la mayor durabilidad de la sealizacin en estos puntos crticos de las vas. La pintura
termoplstica debe cumplir con lo establecido en la norma NTE INEN 1042, Pinturas para sealamiento de trfico . Por ltimo el fondo verde
que se observa en algunos casos es opcional y se determinar su necesidad en el estudio de trfico previo a la sealizacin.
8.5.7.1 * * Sealizacin cruce de ciclistas en interseccin para ciclova bidireccional. La sealizacin consiste en dos lneas transversales
discontinuas y paralelas sobre la calzada que indican el lugar por el cual deben cruzar los/as ciclistas y donde stos tienen preferencia. Los
cuadrados blancos que conforman cada lnea transversal discontinua miden 500 mm por lado y deben ser separados tambin por 500 mm (ver
figura 32). Adems, las lneas transversales discontinuas el cruce ciclista podr ser pintado de color verde, siempre y cuando el estudio de trfico lo
determine como necesario.
Figura 31
8.5.7.2 Sealizacin cruce de ciclistas en interseccin para ciclova unidireccional. Para evitar que la marca vial de cruce de ciclistas sea
desproporcionada en relacin al espacio de circulacin ciclista en vas unidireccionales, se propone elegir un grosor de 300 mm para las lneas
discontinuas de los cruces ciclistas. Para compensar una
posible menor visibilidad debido al grosor menor, se aplica una relacin entre la longitud de la lnea y los espacios de 2 a 1. Por lo tanto, una
frmula podra ser: lneas de 800 mm y los espacios de 400 m (PMCVG, 2010). El ancho mnimo de la banda de circulacin debe ser de 1,00 m en
caso de vas unidireccionales (PMCVG, 2010).
Figura 32
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 39 of 48
8.5.7.3 Sealizacin cruce de ciclistas en interseccin para ciclovas unidireccionales y bidireccionales en carretera. Este tipo de cruce se debe
sealizar de igual forma que se indica en los numerales
4.5.7.1 y 4.5.7.2 de este reglamento. Sin embargo, se debe incluir una zona de seguridad en el centro de la va para automotores y aadir la
sealizacin horizontal de acuerdo a lo indicado en el figura 35.
Figura 33
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 40 of 48
Sealizacin carril bicicleta en interseccin con giro derecha para vehculos motorizados
Fuente: ASHTO
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 41 of 48
Figura 38
Ejemplo sealizacin de carril bicicleta en interseccin con giro derecha para vehculos motorizados, caso a)
Fuente: NACTO
Figura 39
Ejemplo sealizacin de carril bicicleta en interseccin con giro derecha para vehculos motorizados, caso b)
Fuente: NACTO
Figura 40
Ejemplo sealizacin de carril bicicleta con fondo verde, en interseccin con giro derecha para vehculos motorizados, caso c)
Fuente: NACTO
8.5.7.7 Sealizacin carril bicicleta en redondeles. El carril bici debe sealizarse con doble lnea continua blanca y con la seal de bicicleta y
flecha de direccionamiento al inicio de cada giro (opcional la palabra Solo ).
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 42 of 48
Figura 41
Figura 42
Ejemplo sealizacin caja de seguridad (rea de espera) junto a carril bicicleta con fondo verde, en interseccin con posible giro derecha para
vehculos motorizados.
Fuente: NACTO.
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 43 of 48
8.5.8.2 Sealizacin caja de seguridad para giro izquierda entre carril bicicleta y cruce peatonal. Las dimensiones de la caja de seguridad son: 1,20
m de ancho (o del ancho del carril bicicleta) X el ancho entre el carril bicicleta que se encuentra en direccin sur norte y la lnea de cruce peatonal
ms prxima. La caja debe contener un smbolo de bicicleta y la fecha de direccionamiento. El fondo color verde es opcional.
Figura 43
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 44 of 48
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 45 of 48
Figura 47
9.4.2 Semaforizacin
Los semforos para ciclistas deben ser colocados en toda interseccin semaforizada, para vehculos motorizados, por donde adems atraviese
cualquier tipo de infraestructura ciclista.
En todos los casos, los semforos para ciclistas deben tener una altura mxima de 3,50 m. Obligatoriamente, deben estar sincronizados con los
semforos vehiculares, dejando de 3 segundos a 5 segundos de preferencia para el arranque.
Para la correcta coordinacin entre semforos peatonales, ciclistas y automotores se debe consultar el reglamento RTE INEN 004, Parte 5,
Semaforizacin.
Figura 48
9.4.3 Iluminacin La iluminacin es el principal factor de seguridad para que los ciclistas puedan usar las ciclovas en ausencia de la luz solar. La
iluminacin permite al ciclista ver la direccin de la ciclovas, las condiciones de la superficie y los obstculos. Es necesario que el ciclista que
atraviesa una va sea visible a los conductores de los vehculos automotores, no slo cuando entran a la interseccin, sino antes de ella.
Es preciso, por tanto, que la presencia del ciclista se destaque, lo cual puede ser obtenido prolongando la iluminacin de la va ms all de la
interseccin; por lo que se recomienda iluminar la ciclova 50 m. antes de cruce.
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 46 of 48
La iluminacin de las ciclovas es importante, debido a que no todas las bicicletas disponen un sistema de alumbrado adecuado para observar y ser
observados, es decir, para:
Garantizar la percepcin adecuada de la va, sus lmites
Posibilitar la visin de obstculos, vehculos y peatones
Identificar la sealizacin - Facilitar el reconocimiento de las vas y lugares por donde transitan los ciclistas.
Asegurar la percepcin del ciclista por parte del resto de usuarios de la va.
Proporcionar un grado de seguridad ciudadana adecuada y transmitir esta sensacin de seguridad. En algunos casos, la iluminacin prevista para el
trfico motorizado o el peatonal puede ser suficiente para el trfico ciclista.
En otras ocasiones puede ser necesaria una iluminacin adicional, por ejemplo, cuando entre la calzada y la acera o la ciclova exista cierta
distancia, siendo insuficiente la iluminacin suministrada por los postes de alumbrado pblico destinada a la calzada.
Cuando se prevea la instalacin de iluminacin exclusiva para ciclovas, los puntos de luz deben situarse a una altura de 4 m o 5 m y la separacin
entre postes o farolas debe estar comprendida entre los 20 m y 40 m dependiendo de la localizacin de la ciclova; en zonas de edificaciones
consolidadas (zonas residenciales) la separacin ha de ser de unos 20 m; mientras que en zonas sin construir, debe oscilar entre 30 m en las zonas
arboladas y 40 m en las zonas abiertas (descampadas).
Para realizar los estudios del diseo de ciclovas debe evaluarse la necesidad de incorporar el aspecto de iluminacin a fin de que stas sean usadas
en horarios nocturnos, dentro de las condiciones de seguridad que stas deben tener.
10. DOCUMENTOS NORMATIVOS DE
REFERENCIA
10.1 American Association of State Highway and Transportation Officials (ASHTO). Guide for development of bicycle facilities , USA, 1999.
10.2 Ayuntamiento de Victoria Gasteiz (AVG). Plan de Movilidad Ciclista de Victoria Gasteiz , ESP, 2010.
10.3 Institute for Transportation and Development Policy (ITDP). Ciclociudades , MX, 2011.
10.4 Instituto Ecuatoriano de Normalizacin (INEN). Reglamento Tcnico Ecuatoriano para Sealizacin Vial RTE INEN 004 , PARTES 1, 2, 3,
4, 5, ECU, 2011.
10.5 Municipio del Distrito Metropolitano de Quito (MDMQ). Propuesta de sealizacin para ciclovas , ECU, 2010.
10.6 National Association of City Transportation Officials (NACTO). Urban bikeway design guide , USA, 2011
0.7 US. Department of Transportation - Federal Highway Administration (FHA). Manual on Uniform Traffic Control Devices for Streets and
Highways , USA, 2009.
11. DEMOSTRACIN DEL CUMPLIMIENTO CON
EL REGLAMENTO TCNICO ECUATORIANO
11.1 La sealizacin de la infraestructura ciclstica y los dispositivos de seguridad relacionados a la circulacin y operacin de bicicletas en vas,
deben cumplir con lo dispuesto en este documento y con las dems disposiciones establecidas en otras leyes y reglamentos vigentes.
12. AUTORIDAD VIGILANCIA Y CONTROL
12.1 Las instituciones del estado que en funcin de sus leyes constitutivas tengan facultades de fiscalizacin y supervisin son las autoridades
competentes para efectuar las labores de vigilancia y control del cumplimiento de los requisitos del presente reglamento tcnico, de acuerdo con lo
que establece la Ley del Sistema Ecuatoriano de la Calidad.
13. TIPO DE FISCALIZACIN Y/O SUPERVISIN
13.1 La fiscalizacin y/o supervisin del cumplimiento del presente reglamento tcnico lo realizarn los organismos especializados competentes,
en las vas y carreteras del pas, sin previo aviso.
14. RGIMEN DE SANCIONES
14.1 Los proveedores de estos productos que incumplan con lo establecido en este reglamento tcnico recibirn las sanciones previstas en la Ley
del Sistema Ecuatoriano de la Calidad y dems leyes vigentes, segn el riesgo que implique para los usuarios y la gravedad del incumplimiento.
15. RESPONSABILIDAD DE LOS ORGANISMOS DE EVALUACIN DE LA CONFORMIDAD
15.1 Los organismos de certificacin, o dems instancias que hayan extendido certificados de conformidad o informes errneos o que hayan
adulterado deliberadamente los datos de los informes o de los certificados, tendrn responsabilidad administrativa, civil, penal y/o fiscal de
acuerdo con lo establecido en la Ley del Sistema Ecuatoriano de la Calidad y dems leyes vigentes.
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 47 of 48
Visitas
162
(0 Votos)
Compartir
Recomendar
Twittear
Mi cuenta
Mis datos
Mis productos
Ayuda
Preguntas frecuentes
Cmo comprar
Cmo realizar consultas
Contctenos
Corporativa
Acerca de derechoecuador.com
Mapa del Sitio
Trminos y condiciones de uso
Polticas de privacidad
Formas de Pago
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013
Page 48 of 48
Sganos en Twitter
Derechos Reservados. derechoecuador.com 2013
developed by I mage Tech
http://www.derechoecuador.com/productos/producto/catalogo/registros-oficiales/2013/octu... 12/2/2013