Tribunal Oral Condena A Pena de Prisión y en El Mismo Acto Ordena Detención.

Causa n 15.
415
Monroy, Daniel Amrico
s/rec. de casacin.
Sala III C.N.C.P.
Cmara Nacional de Casacin Penal
Reg. n55/12
/// la ciudad de Buenos Aires, a los
15
das del mes de
febrero del ao dos mil doce, se rene la Sala III de la Cmara

Nacional de Casacin Penal integrada por el doctor Eduardo R.
Riggi como Presidente y los doctores
Liliana E. y Ral R.
Madueo, asistidos por la Secretaria de Cmara doctora Mara de

las
Mercedes
Lpez
Alduncin,
los
efectos
de
resolver
el
recurso de casacin interpuesto contra la decisin obrante a

fojas 197/vta. de la presente causa n 15.415 del registro de
esta
Sala,
caratulada:
MONROY,
Daniel
Amrico
s/rec.
de
casacin s/recurso de casacin, representado el Ministerio

Pblico Fiscal por el seor Fiscal General doctor Ral Omar
Ple
la
Defensa
Pblica
Oficial
por
la
que
los
doctora
Mariana
Grasso.
Efectuado
el
sorteo
para
seores
jueces
emitan su voto, result el siguiente orden sucesivo: Ral R.

Madueo, Liliana E. Catucci y Eduardo R. Riggi.
VISTOS Y CONSIDERANDO:
PRIMERO:
I.- Con fecha 3 de noviembre de 2011, el Tribunal
Oral en lo Penal Econmico N 3 de la Ciudad Autnoma de Buenos
Aires, en la causa n 1898 de su registro resolvi no hacer
lugar al pedido de excarcelacin formulado en favor de Daniel
Amrico Monroy.
II.- Contra dicha resolucin, la Defensora Pblica
Oficial Ad Hoc, doctora Mara Morn, dedujo recurso de casacin
a fs. 201/211 vta., el que fue concedido a fs. 212/213.
Que a fs. 223 se dej debida constancia de haberse
realizado la audiencia prevista en el artculo 465 bis del
Cdigo Procesal Penal de la Nacin en funcin del 454 y 455
ibdem
(texto
segn
ley
condiciones de ser resuelta.
26.3749),
quedando
la
causa
en
III.- Sostiene la recurrente que la resolucin del

tribunal
adolece
de
vicios
invalidantes,
verificndose
los
recaudos contenidos en el art. 456 inc. 2 del Cdigo Procesal

Penal de la Nacin.
A
su
entender
evidencia
suficiente
parte
Daniel
de
de
no
una
Amrico
se
ha
demostrado
eventual
Monroy,
que
intencin
la
exista
de
fuga
por
resolucin
debe
ser
anulada por carecer de motivacin suficiente, en aplicacin de

la doctrina de la arbitrariedad de la Corte Suprema de Justicia
de la Nacin, y de conformidad con los arts. 123 y 319 del
C.P.P.N. (cfr. fs. 201).
Seal
que
se
han
visto
vulnerados
el
derecho
permanecer en libertad durante la sustanciacin del proceso y

la
presuncin
de
inocencia,
ambas
garantas
de
raigambre
constitucional (cfr. fs. 201/vta.).

Record que el tribunal conden a Monroy como coautor
del
delito
de
participacin
tratarse
de
contrabando
en
el
hecho
por
de
estupefacientes
ocultamiento
ms
de
tres
inequvocamente
agravado
por
personas
destinados
la
por
su
comercializacin, en grado de tentativa (arts. 863, 864 inciso

d, 865 inciso a, 866 segundo prrafo, 871 y 872 del Cdigo
Aduanero y art. 45 del C.P.), y le impuso las penas de: seis
aos
ocho
meses
de
prisin;
prdida
de
las
concesiones,
regmenes especiales, privilegios y prerrogativas de que gozare

(art. 876, apartado 1, inciso d del C.A.); inhabilitacin
especial
de dos aos para el ejercicio del comercio (art. 876,
apartado
1,
perpetua
para
seguridad
inciso
del
desempearse
(art.
inhabilitacin
876,
absoluta
C.A.);
como
apartado
de
trece
inhabilitacin
miembro
1,
de
inciso
aos
las
f
cuatro
especial
fuerzas
del
de
C.A.);
meses
para
desempearse como funcionario o empleado pblico (art. 876,

apartado 1, inciso h del C.A.); inhabilitacin absoluta por
Causa n 15.415
s/rec. de casacin.
Sala III C.N.C.P.

el
tiempo
potestad,
de
de
la
la
condena
para
el
administracin
ejercicio
de
bienes
de
del
la
patria
derecho
de
disponer de ellos por actos entre vivos (art. 12 del C.P.).

Seal que, tal como sostuvo la disidencia del doctor
Imas, la sentencia condenatoria no firme, mal puede tenerse
como
una
circunstancia
que
haga
presumir
una
inconducta
procesal o sea suficiente para fundar que exista peligro de

fuga (cfr. fs. 206).
Tambin aleg que no se ha hecho referencia alguna a
circunstancias
de
la
causa
las
caractersticas
de
personalidad de Monroy que justifiquen el encierro preventivo

(cfr. fs. 206 vta.).
As
record
correctamente
durante
el
citaciones
sus
datos
trmite
de
del
tribunal
que
su
defendido
personales
la
causa
que
se
la
ha
instruccin,
present
cumpli
aportado
con
los
que
todas
las
compromisos
asumidos al concederle la excarcelacin (cfr. fs. 206 vta.).

Cit
Interamericana
doctrina
de
Derechos
jurisprudencia
Humanos,
de
la
de
la
Corte
Corte
Suprema
de
Justicia de la Nacin y de esta Cmara Federal de Casacin

Penal (cfr. fs. 207/209).
Concluy que la comparecencia de su asistido podra
ser asegurada por medios menos gravosos, como cauciones reales
u obligatoriedad de presentarse peridicamente ante el Tribunal
Finalmente formul expresa reserva del caso federal
SEGUNDO:
El seor juez doctor Ral R. Madueo dijo:
En
referencia
al
principio
constitucional
de
presuncin de inocencia, la Corte Suprema de Justicia de la

Nacin
tiene
dicho
que
el
artculo
18
de
la
Constitucin
Nacional dispone categricamente que ningn habitante de la

Nacin
ser
penado
sin
juicio
previo,
estableciendo
el
principio de que toda persona debe ser considerada y tratada

como inocente de los delitos que se le imputan hasta que en un
juicio respetuoso del debido proceso se demuestre lo contrario
mediante una sentencia firme (Fallos 321:3630).
En
esa
inteligencia,
ha
conferido
jerarqua
constitucional al derecho de gozar de la libertad durante el

proceso (Fallos 314:451), sujeto a leyes que reglamenten su
ejercicio (Fallos 304:319).
Asimismo, dejando a salvo la distinta opinin del
suscripto, corresponde resolver el caso trado a estudio con
arreglo a la doctrina plenaria sentada por esta Cmara Nacional
de
Casacin
Penal,
in
re:
Daz
Bessone,
Ramn
Genaro
s/
recurso de inaplicabilidad de ley, Plenario n 13, Acuerdo

1/2008, del 30 de octubre de 2008, en donde se estableci que:
no basta en materia de excarcelacin o eximicin de prisin
para
su
denegatoria
la
imposibilidad
de
futura
condena
de
ejecucin condicional, o que pudiere corresponderle al imputado

una pena privativa de la libertad superior a ocho aos (arts.
316 y 317 del C.P.P.N.), sino que deben valorarse en forma
conjunta con otros parmetros tales como los establecidos en el
artculo 319 del ordenamiento ritual a los fines de determinar
la existencia de riesgo procesal.
Por su parte, el artculo 319 del Cdigo Procesal
Penal de la Nacin establece pautas que impediran la concesin
de la excarcelacin o exencin de prisin cuando no obstante
verificarse la concurrencia de los recaudos objetivos previstos
en los artculos 316 y 317, las particulares circunstancias del
caso hicieran presumir que el imputado podra intentar eludir
la
accin
de
investigacin,
la
justicia
circunstancias
entorpecer
que
obedecen
el
curso
de
la
datos
de
la
Causa n 15.415
s/rec. de casacin.
Sala III C.N.C.P.

realidad
legislador
que
han
como
sido
contempladas
causales
que
obstan
expresamente
por
justificadamente
el
la
concesin del beneficio. El fundamento de esta norma radica en

que
en
aquellos
significar
hacerse
una
casos
en
los
frustracin
que
los
la
fines
liberacin
del
podra
proceso,
debe
prevalecer el inters general de la sociedad en la
prevencin y represin del delito (cfr. Alessi, Eduardo Atilio

Jos s/recurso extraordinario, Sala II, causa n 4974, reg. n
6599, rta. el 01/12/04).
Cabe
advertir
que
la
disposicin
del
ordenamiento
procesal penal que es de aplicacin al sub lite encuentra aval

en
normas
supralegales
incorporadas
nuestra
Constitucin
Nacional -artculo 75 inciso 22-, tales como el artculo 9 del

P.I.D.C.P., el XXV de la D.A.D.D.H. y el artculo 7 inciso 2
de la C.A.D.H., toda vez que stos prevn el ejercicio de la
facultad
del
Estado
de
encarcelar
proceso
con
anterioridad
al
al
imputado
dictado
de
durante
una
el
sentencia
condenatoria firme.
En el particular caso de autos, surge que el Tribunal
Oral en lo Penal Econmico N 3 de la Ciudad de Buenos Aires ha
condenado
Daniel
Amrico
Monroy
-sentencia
que
no
se
encuentra firme por haberse interpuesto recurso de casacin-,

como
coautor
agravado
por
personas
del
la
por
delito
de
participacin
tratarse
de
contrabando
en
el
por
hecho
estupefacientes
de
ocultamiento
ms
de
tres
inequvocamente
destinados a su comercializacin, en grado de tentativa (arts.

863, 864 inciso d, 865 inciso a, 866 segundo prrafo, 871 y
872 del Cdigo Aduanero y art. 45 del C.P.), a las penas de:
seis aos y ocho meses de prisin; prdida de las concesiones,
regmenes especiales, privilegios y prerrogativas de que gozare
(art. 876, apartado 1, inciso d del C.A.); inhabilitacin
especial
de dos aos para el ejercicio del comercio (art. 876,
apartado
1,
perpetua
para
seguridad
inciso
del
desempearse
(art.
inhabilitacin
876,
C.A.);
como
miembro
apartado
absoluta
de
inhabilitacin
1,
trece
de
inciso
aos
las
f
cuatro
especial
fuerzas
del
de
C.A.);
meses
para
desempearse como funcionario o empleado pblico (art. 876,

apartado 1, inciso h del C.A.); inhabilitacin absoluta por
el
tiempo
potestad,
de
de
la
la
condena
para
administracin
el
de
ejercicio
bienes
de
del
la
patria
derecho
de
disponer de ellos por actos entre vivos (art. 12 del C.P.).

La calificacin del hecho atribuido a Monroy prev
una escala penal que excede la prevista en los artculos 316 y
317 del cdigo ritual. Por otra parte, y sin que ello resulte
prejuzgamiento, la circunstancia que sobre el hecho imputado a
Monroy
ya
haya
recado
una
condena
-no
firme,
ya
que
se
encuentra tramitando ante estos estrados un recurso de casacin

deducido por su defensa- de seis aos y ocho meses de prisin,
impide razonablemente inferir que en caso de confirmarse la
sentencia recada en esta causa se pudiera dejar en suspenso el
cumplimiento de la pena y que en caso de ser dejado en libertad
no eludira el accionar de la justicia.
Por otra parte, es preciso puntualizar que el Estado
Argentino ha asumido compromisos internacionales por medio de
la ley 24.072 (B.O. 14/4/92), al ratificar la Convencin de
Naciones
Unidas
contra
el
Trfico
de
Estupefacientes
Sustancias Psicotrpicas, que impone la necesidad de efectuar

un anlisis de la pretensin de la defensa sin soslayar el dao
social que genera la comisin de delitos anlogos al encuestado
y el notable incremento de estas actividades criminales.
En
acceder
tales
lo
condiciones,
solicitado
por
la
entiendo
defensa
que
de
no
corresponde
Daniel
Amrico
Monroy, con costas (arts. 471 a contrario sensu-, 530 y 531

del C.P.P.N.).
Causa n 15.415
s/rec. de casacin.
Sala III C.N.C.P.
La seora Juez Dra. Liliana Elena Catucci dijo:

La cuestin trada a estudio resulta anloga a la
tratada en el precedente de esta Sala III ESCOBAR, Patricia
Mabel;
GONZALEZ,
Pilar
Cristina;
PEROSIO,
Pablo
Ezequiel
s/recurso de casacin (causa N 13.873, registro n 834/11,

resuelta el 15/06/2011).
De las constancias de autos surge que el a quo se ha
excedido
en
el
marco
de
sus
atribuciones
al
disponer
el
encarcelamiento de Daniel Amrico Monroy como consecuencia del

dictado de la sentencia condenatoria no firme (cfr. fs. 190/192
y 197/vta.).
Decisin que ha prescindido de aplicar el expreso
mandato legal que surge del artculo 442 del Cdigo Procesal
Penal de la Nacin, que establece que la interposicin de un
recurso ordinario o extraordinario tendr efecto suspensivo,
salvo que expresamente se disponga lo contrario.
En consecuencia, toda vez que la sola circunstancia
de haber recado un pronunciamiento condenatorio no firme, no
es
fundamento
recurrente,
suficiente
propongo
al
para
justificar
Acuerdo
que
se
la
detencin
case
la
del
decisin
impugnada y de conformidad con lo establecido por el art. 473

del
cdigo
de
forma,
se
disponga
la
inmediata
libertad
de
Daniel Amrico Monroy, la que ser ejecutada por el tribunal de

grado, sin costas (arts. 471, 530 y 531 del C.P.P.N.).
El seor Juez Dr. Eduardo Rafael Riggi dijo:
Adherimos
la
solucin
propuesta
por
la
doctora
Liliana Elena Catucci, en tanto los argumentos expuestos en su

voto resultan concordantes con las plurales consideraciones que
volcramos en las causas n 5359 caratulada Peralta, Claudio
Gabriel s/recurso de casacin, del 10/11/01, reg. 661; n 5164
caratulada Mndez, Evelyn Giselle s/recurso de casacin, reg.
349/04, del 5/7/04; n 13.441 caratulada Quintana, Elba Haydee
s/
recurso
de
casacin,
del
6/04/011;
13.873
Escobar,
Patricia Mabel y otros s/recurso de casacin, reg. n 834/11,

del 15/06/2011.
Tal es nuestro voto.
En mrito a la votacin que antecede, el Tribunal por
mayora,
RESUELVE:
Hacer
lugar
al
recurso
de
casacin
interpuesto por la defensa de Daniel Amrico Monroy, casar la

decisin impugnada y de conformidad con lo establecido por el
art. 473 del cdigo de forma, disponer la inmediata libertad de
Daniel
Amrico
Monroy
en
la
presente
causa,
la
que
ser
ejecutada por el tribunal de grado, sin costas (arts. 471, 530

y 531 del C.P.P.N.).
Regstrese,
hgase
saber
remtanse
las
actuaciones,
sirviendo la presente de muy atenta nota envo.
Fdo: Liliana Elena Catucci, Eduardo R. Riggi y Ral

Madueo. Ante mi: Mara de las Mercedes Lpez Alduncin,
Secretaria de Cmara.

Tribunal Oral Condena A Pena de Prisión y en El Mismo Acto Ordena Detención.

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Tribunal Oral Condena A Pena de Prisión y en El Mismo Acto Ordena Detención.

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Causa n 15.

Cmara Nacional de Casacin Penal

/// la ciudad de Buenos Aires, a los

das del mes de

febrero del ao dos mil doce, se rene la Sala III de la Cmara

Madueo, asistidos por la Secretaria de Cmara doctora Mara de

recurso de casacin interpuesto contra la decisin obrante a

casacin s/recurso de casacin, representado el Ministerio

emitan su voto, result el siguiente orden sucesivo: Ral R.

condiciones de ser resuelta.

III.- Sostiene la recurrente que la resolucin del

recaudos contenidos en el art. 456 inc. 2 del Cdigo Procesal

anulada por carecer de motivacin suficiente, en aplicacin de

permanecer en libertad durante la sustanciacin del proceso y

constitucional (cfr. fs. 201/vta.).

comercializacin, en grado de tentativa (arts. 863, 864 inciso

regmenes especiales, privilegios y prerrogativas de que gozare

de dos aos para el ejercicio del comercio (art. 876,

desempearse como funcionario o empleado pblico (art. 876,

Cmara Nacional de Casacin Penal

disponer de ellos por actos entre vivos (art. 12 del C.P.).

procesal o sea suficiente para fundar que exista peligro de

personalidad de Monroy que justifiquen el encierro preventivo

asumidos al concederle la excarcelacin (cfr. fs. 206 vta.).

Justicia de la Nacin y de esta Cmara Federal de Casacin

presuncin de inocencia, la Corte Suprema de Justicia de la

Nacional dispone categricamente que ningn habitante de la

principio de que toda persona debe ser considerada y tratada

constitucional al derecho de gozar de la libertad durante el

recurso de inaplicabilidad de ley, Plenario n 13, Acuerdo

ejecucin condicional, o que pudiere corresponderle al imputado

Cmara Nacional de Casacin Penal

concesin del beneficio. El fundamento de esta norma radica en

prevalecer el inters general de la sociedad en la

prevencin y represin del delito (cfr. Alessi, Eduardo Atilio

procesal penal que es de aplicacin al sub lite encuentra aval

Nacional -artculo 75 inciso 22-, tales como el artculo 9 del

encuentra firme por haberse interpuesto recurso de casacin-,

destinados a su comercializacin, en grado de tentativa (arts.

de dos aos para el ejercicio del comercio (art. 876,

desempearse como funcionario o empleado pblico (art. 876,

disponer de ellos por actos entre vivos (art. 12 del C.P.).

encuentra tramitando ante estos estrados un recurso de casacin

Sustancias Psicotrpicas, que impone la necesidad de efectuar

Monroy, con costas (arts. 471 a contrario sensu-, 530 y 531

Cmara Nacional de Casacin Penal

La seora Juez Dra. Liliana Elena Catucci dijo:

s/recurso de casacin (causa N 13.873, registro n 834/11,

encarcelamiento de Daniel Amrico Monroy como consecuencia del

impugnada y de conformidad con lo establecido por el art. 473

Daniel Amrico Monroy, la que ser ejecutada por el tribunal de

Liliana Elena Catucci, en tanto los argumentos expuestos en su

Patricia Mabel y otros s/recurso de casacin, reg. n 834/11,

interpuesto por la defensa de Daniel Amrico Monroy, casar la

ejecutada por el tribunal de grado, sin costas (arts. 471, 530

sirviendo la presente de muy atenta nota envo.

Fdo: Liliana Elena Catucci, Eduardo R. Riggi y Ral

Vous aimerez peut-être aussi