Vous êtes sur la page 1sur 42

LINTEGRATION DES INSTALLATIONS TECHNIQUES

DANS LES BTIMENTS


Un guide pour le pr-dimensionnement.
Philippe GRULOOS & Jacques CLAESSENS
aot 2009

Voir le cours, le document


Intgration des installations dans les logements dimensions des cavits
ou la feuille de calcul pour des prcisions de dimensionnement.

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

page 2/42 aot 2009

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

page 3/42 aot 2009

Ce document comprend 15 fiches .


1.

Les 10 premires fiches abordent les principes de pr-dimensionnement pour :


Le but de ces pr-dimensionnements est de dfinir les dimensions des cavits techniques ncessaires lintgration dans un btiment des lments des
installations :
- dadduction deau froide sanitaire (EFS) et non potable (ENP) ;
- dadduction deau chaude sanitaire ;
- dvacuation des eaux uses et pluviales ;
- dadduction de gaz naturel ;
- de fourniture dlectricit nergie ;
- de fourniture dlectricit communication ;
- de ventilation hyginique ;
- de chauffage ;
- de climatisation ;
- tout air combinant ventilation hyginique, chauffage et froid.
Pour chaque installation est brivement dcrit un schma fonctionnel et des estimations pour valuer les besoins et dbits satisfaire, les dimensions des locaux
de branchement et productions, les conduits, les nappes et trmies.

2.

La 11e fiche propose un rsum des locaux de branchement et de production pour ces installations.

3.

Les 12e et 13e fiches proposent des paisseurs uniformises pour les nappes et trmies.

4.

La 14e fiche propose un guide de rflexion pour rpondre la question du type dinstallation et de son intgration fonctionnelle et spatiale dans le btiment.

5.

La 15e fiche vous propose une base de rflexion pour divers points de confort et les liens avec des installations et enveloppes.

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

page 4/42 aot 2009

I. INSTALLATION DADDUCTION DEAU FROIDE SANITAIRE (EFS) ET NON POTABLE (ENP).


A.

SCHEMAS FONCTIONNELS :
Adduction,
1. EFS : 2. ENP : -

dune part, deau froide sanitaire pour les besoins alimentaires et dhygine et, dautre part, deau non potable pour les rinages
Branchement au rseau public deau potable.
Schma de distribution deau potable avec les parties communes et privatives comprenant des compteurs privatifs.
Rcolte de leau de pluie dans des citernes (min 5000l).
Branchement dun groupe hydrophore ces citernes deau pluviale.
Schma de distribution deau non potable avec les parties communes et privatives.

Fig. 1 : : Schma dune installation dadduction deau froide sanitaire.

Lgende :
1 : Le branchement commun.
2 : La distribution gnrale.
3 : Le branchement individuel.
4 : La distribution particulire
a. les liaisons.
b. les appareils dalimentation.
5 : Les hydrants.

Fig.2 : Schma dune installation dadduction deau non potable.

Lgende :
1 : Les descentes deaux pluviales.
2 : Le dbourbeur ou filtre.
3 : La citerne deaux pluviales.
4 : Le groupe hydrophore avec filtre.
5 : La distribution interne.
6 : Les appareils dalimentation.

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

B.

page 5/42 aot 2009

ESTIMATION DES BESOINS ET DEBITS DEAU FROIDE SANITAIRE (EFS) OU NON POTABLE (ENP).
1.

EAU FROIDE SANITAIRE : estimation des dbits dEFS.


Type dappareils desservis Nombre dappareils desservis: n =
Lavabo, viers, douches et WC

Baignoires, lave-vaisselle (LV), lave-linge (LL)

Dbits unitaires (l/min)

l/min

X 12 (l/min)

l/min

Nombre total dappareils : ! n =

!Dbits (l/min) =

Coefficient de simultanit
SIM = 1/"(!n-1) # 0,3

2.1

! Dbits par type dappareil

X 6 (l/min)

Dbit probable dans le conduit :


Dprobable (l/min) = !Dbits x SIM =

l/min
Dprobable EFS =

l/min

EAU FROIDE NON POTABLE : estimation des quantits ncessaires.


Type dappareils desservis
WC
Jardin et nettoyage
Lessive
Bains et douches

Quantit deau utilise


par habitant et par jour :
(l/habitant/jour)
43
Cest 34 % de la consommation deau.
5+5
Cest 6,5% de la consommation deau.
16
Cest 14% de la consommation deau.
45
Cest 36 % de la consommation deau.

X Nombre dhabitants
dans le btiment.

= Quantit deau ncessaire par mois


(l/mois)

X 30 jour/mois

l/mois

! des quantits ncessaires par mois


2.2. EAU FROIDE NON POTABLE : estimation des quantits deaux disponibles.
Hauteur annuelle deau pluviale recueillie :
A (m2) : - 760 850mm au nord du sillon Sambre-Meuse.
Surface en projection horizontale de la toiture - 850 1400mm au sud de ce sillon.
raccorde la citerne (Chaque mm vaut 1l deau par m2).
m

mm

X 0,8

: 12

= Quantit deau disponible par mois


(l/mois)

X 0,8

: 12

l/mois

2.3. EAU FROIDE NON POTABLE : estimation des dbits.


Type dappareils desservis Nombre dappareils desservis : n =
WC,
robinet double service (jardin, nettoyage)
Nombre total dappareils : ! n =
Coefficient de simultanit
SIM = 1/"(!n-1) # 0,3

Dbits unitaires (l/min)

! Dbits par type dappareil

X 6 (l/min)

l/min
!Dbits (l/min) =

Dbit probable dans le conduit :


Dprobable (l/min) = !Dbits x SIM =

l/min
Dprobable ENP =

l/min

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

page 6/42 aot 2009

C. ESTIMATION DES DIMENSIONS DES LOCAUX EAU : PARTIES EFS ET ENP


1.

Emplacement pour le branchement et comptage dEFS.


Le local se situe front de rue.
Une longueur de mur de 2,5m est ncessaire avec une hauteur de 2,5m.
Cette longueur comprend : un ensemble compteur avec 2 vannes, compteur et clapet anti-retour suivi dau moins un filtre physique.

2.

Emplacement pour le groupe hydrophore pour ladduction ENP.


Une longueur de mur de 2,5m est ncessaire avec une hauteur de 2,5m.
Cette longueur comprend : un groupe hydrophore avec un systme de remplissage complmentaire suivi dau moins un filtre physique.

3.

Emplacement pour les eaux recueillies.


En fonction de la quantit deau recueille par mois avec un min de 5000l.
Une relation de 1m3 par 20m2 de toiture en projection horizontale est prconise par de Vlaamse Milieumaatschappij .

D. ESTIMATION DES DN ET DMO DES CONDUITS DEAU FROIDE SANITAIRE OU NON POTABLE.
Principe : Dbit (l/min) = Section (m2) x vitesse ( m/s) x 1000 (dm3/m3) x 60 (s/min).
DIAMETRE NOMINAL du conduit :DN
Dbit maximal dans le conduit
Diamtre extrieur du conduit sans isolant
paisseur isolant anti condensation
(!isolant = <,04(W.m-1.C-1) (BSRIA)+ (UCL))
Diamtre extrieur du conduit avec isolant
Dimension de mise en uvre : DMO

Un exemple

E.

mm
l/min
mm
mm
mm
mm

10
6
12,0

12
8
16,0

16
12
21,3

20
20
26,9

25
40
33,7

32
70
42,4

40
100
48,3

50
160
60,3

65
260
76,1

80
390
88,9

100
750
114,3

125
1200
139,7

160
1800
168,3

15
42
110

15
46
110

15
51
120

15
57
130

15
64
130

15
72
140

15
78
150

15
90
170

15
106
180

25
139
220

25
164
250

25
190
280

30
228
320

Un conduit de DN 20 mm autorise un dbit maximal de 20l/min et exige une dimension de mise en uvre de 130 mm comprenant un isolant
de 15mm dpaisseur. Cette dimension DMO se matrialise par un carr de 130mm de ct au centre duquel le conduit de 20mm est situ.

ESTIMATION DES DIMENSIONS DES NAPPES ET TREMIES.


Voir fiches 12 et 13.

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

page 7/42 aot 2009

II. INSTALLATION DADDUCTION DEAU CHAUDE SANITAIRE (ECS).


A. SCHEMAS FONCTIONNELS :
Des systmes centralis ou locaux :
1. Avec une production dpendante de la production de chaleur soit de type avec un ballon deau chaude (semi accumulation) soit de type instantane.
Prchauffage de leau chaude avec des panneaux solaires.
2. Avec une production indpendante de la production de chaleur soit de type instantan soit de type avec ballon deau chaude (semi accumulation).
3. Un schma de distribution deau avec les parties communes et privatives comprenant des compteurs privatifs.
Fig 1 : Schma dune installation de production centralise et commune dECS
avec une adduction commune dECS.

Fig 2 : Schma dune installation de production centralise et individuelle


dECS avec une adduction commune dECS.

Lgende :
Lgende :
1 : La production commune
deau chaude sanitaire
(PECS).
2 : La distribution gnrale
deau chaude sanitaire
(DECS).
3 : Boucle de retour (RECS).

1 : La production
individuelle deau
chaude sanitaire (PECS).
2 : Lvacuation (commune
ou individuelle) des gaz
brls
3 : Lalimentation
individuelle en gaz
combustible.

4 : Le branchement privatif

4 : La distribution commune
dEFS.

5 : La distribution privative.

5 : La distribution privative.

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

page 8/42 aot 2009

B. ESTIMATION DES BESOINS ET DEBITS DEAU CHAUDE SANITAIRE.


1.

Estimation des besoins deau chaude sanitaire (en semiaccumulation) (Advanced Building Systems, BSRIA, architecture et climat, IBGE).

Type de btiment ou
dactivit

Nombre de
personnes

Quantit unitaire deau chaude


avec Teau 60C

= Quantit deau chaude


ncessaire (l/jour)

Logement

X 30 60l/personne/jour

Nombre de jours
dutilisation
(Jours/an)
365

Htel luxueux

X 50l/personne/jour

365

Htel normal

X 40l/personne/jour

365

Bureau

X 5l/personne/jour

240

Ecole sans internat

X 5l/personne/jour

200

Ecole avec internat

X 25l/personne/jour

200

Sport en salle

X 35l/personne/jour

Restaurant ou cantine

Nombre de repas

Hpital

Nombre de lits

365

1. moins de 50 repas/jour = 450l


2. Moins de 150 repas/jour = 12l/repas
3 . Moins de 500 repas/jour = 5l/repas
X 100l/lit/jour

365
365

N1 = Quantit totale deau chaude stocker

2.

Quantit annuelle
deau utilise
(l/an)

(l/jour)

N2 =

(l/an)

Estimation des dbits deau chaude sanitaire.


Type dappareils desservis

Nombre dappareils desservis: n =

Lavabo, viers, douches


Baignoires, lave-vaisselle (LV), lave-linge (LL)

Dbits unitaires (l/min)

! Dbits par type dappareil

X 6 (l/min)

l/min

X 12 (l/min)

l/min

Nombre total dappareils : ! n =

!Dbits (l/min) =

Coefficient de simultanit
SIM = 1/"(!n-1) # 0,3

Dbit probable dans le conduit :


Dprobable (l/min) = !Dbits x SIM =

l/min
Dprobable EFS =

l/min

C. ESTIMATION DES DIMENSIONS DES LOCAUX PREPARATION EAU CHAUDE SANITAIRE.


1.

Local pour la production et le stockage par semi-accumulation (BSRIA et sur base de doc. Viessmann).
Stockage vertical
Plus de 0,1 m3
Plus d1m3
N1 (m3/jour) = Nombre de m3
deau chaude ncessaire par jour
3

(m /jour)

A (m2)
= 4 + 60 x (N1-0,1) / 9

Stockage horizontal.
Moins d1m3
Plus d1m3

A (m2)
= 10 + 16x(N1-1)/9
2

(m )

A (m2)
= 5 + 100 x (N1-0,1) / 9
2

(m )

A(m2)
= 15 + 26x(N1-1)/9
2

(m )

3 < h (m) < 4,5


2

(m )

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.


2.

page 9/42 aot 2009

Estimation de la surface de panneaux solaire ncessaire (info Jacques Claessens).


N2 (l/an) = Nombre de litres
deau chaude consomme par an
(l/an)

Energie ncessaire pour lever cette eau de 10C


60C = E (kWh) = N2 x 1,16Wh/l/K x (60C-10C)/1000
=

l/an

kWh

% de satisfaction des
besoins en nergie par les
panneaux solaires
40% 60%

Quantit dnergie capte


en un an par 1 m2 de
panneau solaire
(kWh/an/m2)

X%

: 400 kWh/an/m2

Surface de
panneaux solaires
(m2)
(m2)

Un capteur sous vide capte de 450 500 kWh/m2/an alors quun capteur classique capte de 350 400 kWh/an/m2.
Un ordre de grandeur pour le stockage deau requis par m2 de capteur varie entre 60 et 80 l/m2.. Ce stockage varie entre 80 100l/personne.
Avec une consommation de 30 40 l/personne/jour 60C aboutit une demande nergtique de 840kWh/an/personne, une installation de
1,25 m2/personne de panneaux solaires et un stockage de 60l/m2 de panneau.

D. ESTIMATION DES DN ET DMO DES CONDUITS DEAU CHAUDE SANITAIRE.


Principe : Dbit (l/min) = Section (m2) x vitesse ( m/s) x 1000 (dm3/m3) x 60 (s/min)
DIAMETRE NOMINAL du conduit : DN
Dbit maximal dans le conduit
Diamtre extrieur du conduit sans isolant
paisseur isolant thermique
(!isolant = <,04(W.m-1.C-1) (BSRIA)+ (UCL))
Diamtre extrieur du conduit avec isolant
DIMENSIONS DE MISE EN OEUVRE DMO

Un exemple

E.

mm
l/min
mm
mm
mm
mm

10
6
12,0

12
8
16,0

16
12
21,3

20
20
26,9

25
40
33,7

32
70
42,4

40
100
48,3

50
160
60,3

65
260
76,1

80
390
88,9

100
750
114,3

125
1200
139,7

160
1800
168,3

30

30

30

40

40

40

50

50

50

60

60

60

60

72
150

76
150

81
150

107
190

114
200

122
200

148
230

160
240

176
270

209
300

234
340

260
360

288
400

Un conduit de DN 20 mm autorise un dbit maximal de 20l/min et exige une dimension de mise en uvre de 190 mm comprenant un isolant
de 40mm dpaisseur. Cette dimension DMO se matrialise par un carr de 190mm de ct au centre duquel le conduit de 20mm est situ.

ESTIMATION DES DIMENSIONS DES NAPPES ET TREMIES


Voir fiches 12 et 13.

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

page 10/42 aot 2009

III. INSTALLATION DEVACUATION DES EAUX USEES ET PLUVIALES.


A. SCHEMAS FONCTIONNELS :
Un systme priv dvacuation raccord un rseau public de type unitaire ou sparatif et de type global ou partiel comprenant :
pour les eaux uses mnagres et fcales, un systme vertical sparatif suivi dun systme horizontal unitaire.
- et pour les eaux pluviales, un systme dvacuation sparatif comprenant un stockage deau pluviale avec vacuation du trop plein.
Si le systme dvacuation priv nest pas raccord un rseau public cest doffice un systme dvacuation de type sparatif et partiel
Fig 1 : Un schma dvacuation des eaux unitaire et global
raccord un rseau public dvacuation des eaux.

Fig 2 : Un schma dvacuation des eaux sparatif et partiel avec dispersion


des eaux traites dans le sol.

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

B.

page 11/42 aot 2009

ESTIMATION DES BESOINS ET DEBITS DEAUX USEES ET PLUVIALES DANS UN CONDUIT.


1. ESTIMATION DES DEBITS DEAUX USEES DANS UN CONDUIT.
Type dappareils desservis
Dbits unitaires (Du en l/s)
Lavabo et bidet X 0,5 (l/s)

Nombre dappareils desservis: n =

! Dbits par type dappareil


l/s

Douches sans bouchon X 0,6 (l/s)

l/s

Douches avec bouchon, baignoires, viers X 0,8 (l/s)

l/s

WC X 2,5 (l/s)

l/s

Du le plus lev dans le conduit

Du max =

l/s

!Dbits (l/s) =

Coefficient de simultanit
K=
0,5 pour logements et bureaux, 0,7 pour htels, coles, hpitaux
1 pour toilettes et douches publiques et 1,2 pour laboratoires.

X "(! Dbits )

K=

l/s

= Quse : Evacuation probable deau use

l/s

Si Du max est suprieur au Quse, alors Quse = Du max Quse probable du conduit =

l/s

2. ESTIMATION DES DEBITS DEAUX PLUVIALES DANS UN CONDUIT.


Surface en projection horizontale de la toiture A (m2):

X 0,05 (l/s)

A (m2) =

X 0,05

= Qpluie : Evacuation probable deau


pluviale
=

l/s

3. ESTIMATION DES DEBITS CONTINUS DEAUX DANS UN CONDUIT.


Type dappareils

Dbit continu dvacuation (l/s)

Nombre dappareils

= ! Qcontinus (l/s) par type dappareil


l/s
l/s

Qcontinus : Evacuation continue deau (l/s)

l/s

4. ESTIMATION DU DEBIT DANS UN CONDUIT.


Quse :

+ Qpluie :
l/s

+ Qcontinus
l/s

= Dbit dans le conduit (l/s)


l/s

C. ESTIMATION DES DIMENSIONS DES LOCAUX EAU partie vacuation des eaux uses et pluviales.
1.

Emplacement pour le branchement lgout public.


Le local contenant ce branchement se situe le long dune paroi front de rue.
Une longueur de mur de 2,5m est ncessaire avec une hauteur de 2,5m.
Cette longueur comprend un ensemble branchement avec le cas chant une pompe dexhaure, un dispositif anti-crue et un dispositif disconnecteur.

l/s

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

page 12/42 aot 2009

D. ESTIMATION DES DN ET DMO DES CONDUITS DEVACUATION DES EAUX USEES ET PLUVIALES.
DIAMETRE NOMINAL du conduit :DN

mm

40

50

63

75

90

Dimensions de mise en uvre du conduit : DMO

mm

120

120

130

160

160

100
(110)
190

Surfaces de toiture desservie

m2

133

153

170

193

l/s

0,5

1,3

l/s

0,7

mm
mm

125

160

200

250

280

315

220

250

310

370

370

440

207

246

296

5,8

9,5

16

1,7

2,6

5,2

7,6

12,4

21,4

50
370

50
380

50
400

63
450

75
540

90
570

110
690

1,5

2,5

1,5

2,25

3,75

50

50

50

63
4,1
5,7
7,1
8,2
9,1

7,7
10,9
13,3
15,4
17,2

14,2
20,1
24,7
28,5
31,9

22,5
31,9
39,2
45,2
50,6

26,9
38,1
46,7
53,9
60,3

48,3
68,4
83,9
96,9
108,4

Les DESCENTES deau pluviales


Les DECHARGES et CHUTES deaux uses :
Les COLONNES VERTICALES.
Dbit probable
pour une colonne avec une Ventilation primaire uniquement
Dbit probable
pour une colonne avec une ventilation secondaire
DIAMETRE NOMINAL du conduit de ventilation secondaire : DN
Dimensions de mise en uvre dune colonne avec ventilation secondaire : DMO

DECHARGES ET CHUTES deaux uses:


Les CONDUITS DE BRANCHEMENT ET DE RACCORDEMENT (entre appareils et colonnes verticales).
Dbit probable
l/s
0,8
pour une colonne Sans ventilation terminale
Dbit probable
l/s
0,8
pour une colonne avec une ventilation terminale
DIAMETRE NOMINAL du conduit de ventilation terminale : DN mm
40
Les CONDUITS HORIZONTAUX dvacuation des eaux uses et pluviales.
Dbit probable pour des conduits avec une Pente
Dbit probable pour des conduits avec une Pente
Dbit probable pour des conduits avec une Pente
Dbit probable pour des conduits avec une Pente
Dbit probable pour des conduits avec une Pente

Un exemple

E.

1%
2%
3%
4%
5%

l/s
l/s
l/s
l/s
l/s

2,5
3,5
4,4
5,0
5,6

Un conduit de DN 75 mm autorise un dbit probable maximal de 1,3 l/s et exige une dimension de mise en uvre de 160 mm. Cette
dimension DMO se matrialise par un carr de 160mm de ct au centre duquel le conduit de 75 mm est situ.
Ce conduit de DN 75 mm autorise un dbit probable maximal de 1,7 l/s lorsquil est combin un conduit de ventilation secondaire de
DN 50 mm. Cette combinaison de conduits exige une DMO dune larguer de 380 mm et dune paisseur de 160mm.

ESTIMATION DES DIMENSIONS DES NAPPES ET TREMIES.


Voir fiches 12 et 13.

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

page 13/42 aot 2009

IV. INSTALLATION DADDUCTION DE GAZ NATUREL


A. SCHEMAS FONCTIONNELS :
Un systme dadduction de type privatif uniquement :
1. Branchement au rseau public de gaz Basse Pression et/ou Moyenne Pression .
Ils sont situs dans un local front de rue.
2. Schma de distribution du gaz naturel avec les parties communes (local compteurs) et privatives (conduits de distribution entre compteurs et les appareils).

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

B.

page 14/42 aot 2009

ESTIMATION DES BESOINS ET DEBITS DE GAZ NATUREL DANS UN CONDUIT.


Par entit dexploitation logements, bureau
Type dappareils desservis Nombre dappareils desservis: n =
Cuisinire n =
Four n =
Gnrateur deau chaude sanitaire
n=
semi-accumulation dune puissance P en kW
Gnrateur de chaleur (chaudire)
n=
dune puissance P en kW

Dbits unitaires (m3/h)


X 1,2 1,7 (m3/h)

! Dbits par type dappareil

X 0,5 (m3/h)

m3/h
m3/h

!i (ni x

Pi

(kW)) =

X 0,15 (m3/h/kW)

m3/h

!i (ni x

Pi

(kW)) =

X 0,15 (m3/h/kW)

m3/h
m3/h

Nombre total dappareils : ! n =

!Dbits (m3/h) =

Coefficient de simultanit
SIM = 1/"(!n-1) # 0,3

Dbit probable dans le conduit :


Dprobable (m3/h) = !Dbits x SIM =

Dprobable gaz =

m3/h

C. ESTIMATION DES DIMENSIONS DES LOCAUX GAZ.


1.

Locaux de branchement et de comptage GAZ basse pression .


La longueur des emplacements pour les compteurs est :
. Les compteurs sont organiss sur une hauteur
. Les compteurs sont organiss sur deux hauteurs
. Les compteurs sont organiss sur deux hauteurs

2.

=> 0,5 + n compteur x 0,6 (m)


=> 0,5 + n compteur x 0,3 (m)
=> 0,5 + n compteur x 0,2 (m)

hauteur minimale = 1,2m


hauteur minimale = 1,9m
hauteur minimale = 2,0m.

Profondeur du local (m)


1,5
2
3
3,5

Hauteur du local (m)


2,5
2,5
2,5
2,5

Locaux de branchement et de comptage GAZ moyenne pression


Quantit de combustible
Jusqu 100 m3/h
Jusqu 400 m3/h
Jusqu 1600 m3/h
Jusqu 3200 m3/h

Longueur du local (m)


4
5,2
6,7
8

D. ESTIMATION DES DN ET DMO DES CONDUITS DE GAZ .


Principe : Dbit (m3/h) = Section (m2) x vitesse ( m/s) x 3600 (s/h) x (621 = FACTEUR GAZ -ARGB)
Diamtre nominal du conduit - DN
Dbit maximal (indicatif une v=6m/s) > 25m3/h
Dbit maximal (indicatif une v=6m/s) < 25m3/h
avec conditions particulires d'installation
Quantit indicative d'nergie transporte
Dimensions de mise en uvre du conduit DMO

Un exemple

E.

m3/h

16
3

20
6

25
10

32
17

40
23

m3/h

50

63

80

100

126

160

40

66

91

153

231

338

kWh

34

62

99

172

233

396

658

907

1528

2311

3381

mm

90

90

100

110

120

130

150

160

190

220

260

Un conduit de DN 20 mm autorise un dbit maximal de 6 m /h et exige une dimension de mise en uvre de 90 mm. Cette dimension DMO se
matrialise par un carr de 90 mm de ct au centre duquel le conduit de 20 mm est situ.

ESTIMATION DES DIMENSIONS DES NAPPES ET TREMIES. Voir fiches 12 et 13.

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

page 15/42 aot 2009

V.INSTALLATION DELECTRICITE ENERGIE


A. SCHEMAS FONCTIONNELS :
Un systme de fourniture de type privatif uniquement :
1. Branchement au rseau public dlectricit Basse Tension et/ou Haute Tension
Ils sont situs dans un local front de rue.
2. Schma de distribution d lectricit-nergie avec les parties communes (local compteurs) et privatives (conducteurs entre compteurs et les appareils).

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

B.

page 16/42 aot 2009

ESTIMATION DES BESOINS EN ELECTRICITE-ENERGIE. (Advanced Bulding systems)


Par entit dexploitation logements, bureau
Types dusages Nombre dunits : n =

Puissance unitaire (W/)

! Puissance par type dusage

X 4000 6000 (W/logement)


parfois 8 kW / logement.

Logements Unit

Htels m2

Bureaux m

Informatique m2

X 50 100 (W/m )

X 400 800 (W/m )

Laboratoires m

X 100 350 (W/m )

Commerces m

X 50 60 (W/m )

Caftria & restaurant m2

W
2

X 400 700 (W/m )

! Puissances/1000 (kW) =

kW

Puissance installer (kVA) = ! Puissances (kW) x 1,20 (rserve de puissance) /0,8 (cos") =

kVA

C. ESTIMATION DES DIMENSIONS DES LOCAUX ELECTRICITE - ENERGIE .


1.

Locaux de branchement et de comptage ELECTRICITE ENERGIE - basse tension .


La longueur des emplacements pour les compteurs est :
. Les compteurs sont organiss sur une hauteur
. Les compteurs sont organiss sur deux hauteurs

2.

3.

=> 0,5 + n compteur x 0,6 (m)


=> 0,5 + n compteur x 0,3 (m)

hauteur minimale = 1,2m


hauteur minimale = 2m

Locaux de branchement et de comptage ELECTRICITE ENERGIE - haute tension


Puissance (kVA)
Transformation de 11kV en 400V

Longueur du local (m)

Profondeur du local (m)

Hauteur du local (m)

Jusqu 1000kVA

2,5

Des panneaux photovoltaques (avec une moyenne dnergie de 1000kWh/an/m2)


Economie dnergie lectrique escompte (kWhe/an)

Quantit dnergie lectrique obtenue (kWhe/ m2 de panneau)

Surface des panneaux photovoltaques ncessaire (m2)

: 90 kWhe/m2
Les panneaux photovoltaques sont aussi exprims en fonction de leur puissance kWc (crte) au m2 (kWc/m2) pour une puissance densoleillement nominale de 1 kW/m 2. Ces
puissances varient de 0,05 kWc/m2 ( 20m2 pour des panneaux amorphes intgrs dans les surfaces (toitures Zn (KALZIP), Tuiles) 0,09 kWc/m2 (12m2/kWc) pour des
panneaux cristallins. Les rendements sont faibles (de 5 % max 12%) .

D. ESTIMATION DES DN ET DMO DES CHEMINS A CABLES .


DIMENSIONS DU CHEMIN A CBLES( L = larguer et P = Profondeur ).
Dimensions de mise en uvre du chemin cbles DMO

E.

mm

L150 x P100
Jusqu 10 units
L300 x P300

L200 x P100
Jusqu 20 units
L300 x P300

VOIR ESTIMATION DES DIMENSIONS DES NAPPES ET TREMIES ELECTRICITE ENERGIES ET COMMUNICATION

L300 x P100
Jusqu 30 units
L400 x P300

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

page 17/42 aot 2009

VI. INSTALLATIONS DELECTRICITE COMMUNICATION


A. SCHEMAS FONCTIONNELS :
Des systmes de fourniture de type privatif uniquement :
1. Branchement au rseau public de tlphonie et de TVdistribution.
Ils sont situs dans un local front de rue.
2. Schma de distribution d lectricit-communication avec les parties communes (local branchements et rpartiteurs) et privatives (conducteurs entre
botier rpartiteurs et appareils).

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

B.

page 18/42 aot 2009

ESTIMATION DES BESOINS EN ELECTRICITE-COMMUNICATION. (Advanced Bulding systems)


Par entit dexploitation logements, bureau
TVD (cble)
Tlphonie
Informatique

Schma de distribution dinformation avec les parties communes et privatives (des rpartiteurs aux appareils).
Schma de distribution dinformation avec les parties communes et privatives (des rpartiteurs aux appareils).
Schma de distribution dinformation avec les parties communes et privatives (des rpartiteurs aux appareils).

Systmes - Dtection Incendie.


Systmes - Dtection Intrusion
Systmes - Domotique

Situation des tableaux de gestion.


Situation des tableaux de gestion.
Situation des tableaux de gestion.

C. ESTIMATION DES DIMENSIONS DES LOCAUX ELECTRICITE - ENERGIE .


1.

Locaux de branchement ELECTRICITE COMMUNICATION .


La longueur des tableaux rpartiteurs :
. Tlphonie
. TV-distiribution

2.

=> 0,5 + 1 (m)


=> 0,5 + 1 (m)

hauteur minimale = 2m
hauteur minimale = 2m

Locaux rpartiteurs aux tages .

Dans les btiments de bureaux des emplacements de 4 m2 le largueur sont prvoir pour les rseaux informatiques ou rpartiteurs tlphoniques.
Dans les btiments de logements ces rpartiteurs sont gnralement disposs dans les trmies lectricit communication

D. ESTIMATION DES DN ET DMO DES CHEMINS A CABLES .

E.

DIMENSIONS DU CHEMIN A CBLES( L = larguer et P = Profondeur ).

mm

Dimensions de mise en uvre du chemin cbles DMO

mm

L150 x P100
Jusqu 10 units
L300 x P300

L200 x P100
Jusqu 20 units
L300 x P300

ESTIMATION DES DIMENSIONS DES NAPPES ET TREMIES ELECTRICITE ENERGIES ET COMMUNICATION

L300 x P100
Jusqu 30 units
L400 x P300

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

page 19/42 aot 2009

VII. INSTALLATION DE VENTILATION HYGIENIQUE.


A.

SCHEMAS FONCTIONNELS :
Choix du systme de ventilation (A, B, C, D). Un systme double flux (D) permet la rcupration de chaleur sur air extrait.
1. Groupes de pulsion et extraction dair avec rcuprateur de chaleur.
2. Schma de distribution et dvacuation dair hyginique.

Fig 1 : Systme de ventilation A :


alimentation naturelle et vacuation naturelle de lair.

Fig 2 : Systme de ventilation B :


alimentation mcanique et vacuation naturelle de lair.

Fig 3 : Systme de ventilation C :


alimentation naturelle et vacuation mcanique de lair.

Fig 4 : Systme de ventilation D (double flux) :


alimentation mcanique et vacuation mcanique de lair.

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

B.

page 20/42 aot 2009

ESTIMATION BESOINS DE VENTILATION HYGIENIQUE.


1. DEBIT DE PULSION dair hyginique dans les locaux dactivits et de repos.
Dbit de ventilation (m3/h/m2)

NOMBRE
de locaux

LOCAL TYPE
1.
2.
3.
4.
5.
6.

SURFACE
2
(m )

Logements
:
Bureau
:
Runion ou classe :
Auditoire
:
Caftria
:

3,6
2,9
8,6
23
11,4

Nombre de personnes

Dbit de ventilation
(30 m3/h/personne)

Dbit de ventilation
retenu (m3/h)

TOTAL AIR NEUF A PULSER (m3/h)

Le dbit de ventilation dans les sjours est dau moins 75m3/h et peut se limiter 150m3/h. Dans les chambres, il est dau moins 25m3/h et peut se limiter
36m3 /h / personne.

2. DEBIT DEXTRACTION dair hyginique par locaux sanitaires et domestiques.


NOMBRE
de locaux

LOCAUX TYPE
WC
Cuisines fermes,
Salle de bains et douches
Cuisines ouvertes

SURFACE
(m2)

Dbit de ventilation (m3/h/m2)

Nombre de appareils
sanitaires dans les btiments
autres que des logements.

Dbit de ventilation
(30 m3/h/appareil)

Dbit de ventilation
retenu (m3/h)

AUTRES (Dbarras).
TOTAL AIR VICIE A EXTRAIRE (m3/h)

Pour les logements : le dbit de ventilation dans un WC est dau moins 25 m3/h, dans les salles de bains, salle de douches et cuisines il est dau moins
50 m3/h, dans les cuisines ouvertes il est dau moins 75 m3/h.

3. DEBIT DEXTRACTION dair hyginique par les locaux et couloirs.


Pulsion dair hyginique.

Extraction dair vici par sanitaires et domestiques.


3

TOTAL AIR NEUF A PULSER (m /h) :

- Total AIR VICIE A EXTRAIRE (m /h) :

Extraction dair vici par les locaux et couloirs.


= AIR VICIE A EXTRAIRE DAUTRES LOCAUX

(m3/h)

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

C.

page 21/42 aot 2009

ESTIMATION DES DIMENSIONS DU LOCAL air :


1. DIMENSIONS dun local air avec les groupes de pulsion - extraction.

Surface local air (m2)


Si Dbit dair D < 1m3/s => A (m2) = 12*D
Si dbit dair D de 1 10m3/s => A (m2) = 12 + 8*(D-1)
Si dbit dair D> 10m3/s => A (m2) = 84 + 5*(D-10)

Dbit de pulsion dair en m3/s


Dbit dair (m3/h) / 3600 =

m2

(m3/s)
A (air) =

Hauteur (h en m) du local air


Si Dbit dair < 1m3/s => h (m) = 2,5 m
Si dbit dair de 1 10m3/s => h (m) = 3,5 m
Si dbit dair > 10m 3/s => h (m) = 6,0 m
Hauteur (m) =

D. Estimation des diamtres nominaux et dimensions de mise en uvre des conduits dair.
Principe : Dbit (m3/h) = Section (m2) x vitesse ( m/s) x 3600 (s/h)
DN
du conduit

mm
63

80 100 125 160 200 250 315 355

400

450

500

560

600

630

710

800

900 1000 1120

1250

1400

1500

1600

Section droite dm2 0,31 0,50 0,79 1,23 2,01 3,14 4,91 7,79 9,90 12,57 15,90 19,63 24,63 28,27 31,17 39,59 50,27 63,62 78,54 98,52 122,72 153,94 176,71 201,06
1m/s

11

18

28

44

72

113

177

281

356

452

573

707

887

1 018

1 122

1 425

1 810

2 290

2 827

3 547

4 418

5 542

6 362

7 238

2m/s

22

36

57

88

145

226

353

561

713

905

1 145

1 414

1 773

2 036

2 244

2 851

3 619

4 580

5 655

7 093

8 836

11 084

12 723

14 476

3m/s

34

54

85

133

217

339

530

842 1 069

1 357

1 718

2 121

2 660

3 054

3 367

4 276

5 429

6 871

8 482 10 640

13 254

16 625

19 085

21 715

679 1 060 1 683 2 138

2 714

3 435

4 241

5 320

6 107

6 733

8 552 10 857 13 741 16 965 21 280

26 507

33 251

38 170

43 429

mm 180 200 220 240 280 310 370 430 470

520

570

620

680

720

750

830

920 1 020 1 120 1 240

1 370

1 520

1 620

1 720

Section
rectangulaire
quivalente

mm

125 150 175 200

250

300

300

350

350

400

400

500

800

900

1200

1200

1400

mm

300 400 500 600

600

600

800

800 1000

900 1200 1200 1200 1200 1400

1600

1400

1600

1600

DMO
Rectangulaire

mm

240 260 290 310

360

410

410

460

510

910

1010

1310

1310

1510

410 510 610 710 710 710 910 910 1110 1010 1310 1310 1310 1310 1510
Les dimensions de mise en uvre (DMO) tiennent compte dun isolant thermique de 30mm dpaisseur.

1710

1510

1710

1710

Un exemple

Dbit
maximal en
m3/h
dans un
conduit avec
une vitesse
v=
DMO
Circulaire

E.

6m/s

mm

460

510

610

600

710

700

810

Un conduit de DN 200 mm dans lequel de lair est vhicul avec une vitesse de 3m/s autorise un dbit maximal de 339 m3/h et exige une
dimension de mise en uvre de 310 mm. Cette dimension DMO se matrialise par un carr de 90 mm de ct au centre duquel le conduit de
20 mm est situ. Si lair y tait vhicul avec une vitesse de 6m/s le dbit maximal serait de 679 m3/h. En gnral, il suffit de prendre le
dbit maximal avec une vitesse de 1m/s et de le multiplier par la vitesse escompte. Avec un DN 200 1m/s un dbit de 113 m3/h est
autoris, 4,5m/s ce dbit sera de 113 x 4,5 soit de 509 m3/h.
Ce conduit de DN 200 peut se remplacer par un conduit rectangulaire quivalent de 125 mm par 300 mm qui aura une DMO de 240mm par
410mm.

ESTIMATION DES DIMENSIONS DES NAPPES ET TREMIES.


Voir fiches 12 et 13.

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

VIII.
A.

page 22/42 aot 2009

INSTALLATION DE CHAUFFAGE A EAU CHAUDE.


SCHEMAS FONCTIONNELS :
Des systmes centraliss localement ou globalement .
1. Systmes de production de la chaleur centraliss agissant dans tout le btiment (centralisation globale) ou dans une de ses parties (centralisation locale).
2. Le fluide caloporteur est de leau chaude avec des convecteurs, radiateurs ou parois.

Fig 1 : Schma de principe dune installation de chauffage eau chaude

Fig 2 : Schma dune installation de chauffage eau chaude dans une maison
individuelle

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

B.

page 23/42 aot 2009

ESTIMATION DES BESOINS DE CHALEUR Dperdition thermique du btiment ou dune de ses parties (tage...).
1.

Dterminez la temprature intrieure moyenne et la temprature extrieure la plus faible de la rgion .


Tintrieure = Ti = de 15C (salle de sports, usines) 20C (habitations) voire 22C (hptitaux) selon les activits. Par dfaut nous prenons +20C
Textrieure la plus faible = Te = -6C (littoral) -8C (moyenne Belgique) et -12C (Ardennes). Par dfaut nous prenons -8C.
$T = Ti Te

2.

Ti =

Te =

X 0,34 (Wh/m3/K)

X 28 =

Dterminez Dparois = Dperdition par Transmission (DT) :


Principe : Surface de dperdition (A en m2) x Umoyen (W/m2/K) x "T (28K) =
a.

Soit dfinir DT avec un Umoyen (W/m2/K) :


Volume protge du btiment
Surface de dperdition
Compacit du btiment
Umoyen (pour K45)
A (m2) de dperdition totale :

b.

V=
A=
V/A =
0,45 x 0,33 (V/A +2) =

m3
m2
m
W/m2/K

X Umoyen (W/m2/K) :

X 28 =

DT (W) =

Soit dfinir DT avec des surfaces de dperdition (A m2) et des valeurs Umax (W/m2/K) :

A baies de fentres (m2) =


A murs (m2)=
A murs contre terre (CT) ou
contre local non chauffe (LNC) (m2) =
A plancher sur ext (m2) =
A plancher sur local non chauffe (LNC) (m2)=
A plancher sur terre (CT) (m2)=
A toit ou plafond sous LNC (m2)=

X Umoyen (W/m2/K) = 1,6 (vitrage Uvit = 1,1)


X Umurs ext (W/m2/K) = 0,4

X 28
X 28

X1=
X1=

X Umurs CT ou contre LNC (W/m2/K) = 0,6

X 28

X 2/3 =

X
X
X
X

X
X
X
X

X1=
X 2/3 =
X 1/3 =
X1=

U plancher ext (W/m2/K) = 0,4


U plancher sur LNC (W/m2/K) = 0,6
U plancher CT (W/m2/K) = 0,9
U toit ou plancher LNC (W/m2/K) = 0,4

28
28
28
28

Dperdition par transmission totale =

4.

Dterminez Dventil = Dperdition par ventilation (DV) :


Principe : Dbit de pulsion dair (D en m3/h) x 0,34 (Wh/m3/K) x $T (= 28K) =
D (m3/h) =

3.

$T =

W
W
W
W
W
W
W
DT (W) =

Dtotale = Dperdition Totale :


DV + DT =

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

C.

page 24/42 aot 2009

ESTIMATION DES DIMENSIONS DU LOCAL Chaufferie :


1.

P chaudire : Puissance de la chaudire (uniquement pour le chauffage) :


Pchaudire = Dtotale (W) x 1,125 / 1000 =

2.

kW

Dimensions de la chaufferie :
A (chaufferie) = (167 + 2,088 Pchaudire)

0,5

+(- 5 +10) =

A (chaufferie) =

D.

m2

Hauteur (m) : jusqu 100kW = 2,5m ; jusqu 200kW = 3m ; partir de 1MW = 4m

m2

H=

ESTIMATION DE LA CONSOMMATION DENERGIE : estimer selon lquation suivante :


P

chaudire

(kW) x

(kW)

1845 (K(degj)/an ) x 24 (h/j)


"T : 28 (K) x 0,9 (rendement de production) x 9,1 (kWh/m3 de gaz)
ou x 10 (kWh/l de mazout)

m3/an de gaz
ou l/an de mazout

m3/an de gaz
ou l/an de mazout

x 193,1 (pour le gaz naturel) ou x 175,7 (pour le mazout)

E. ESTIMATION DES DN ET DMO DES CONDUITS DEAU CHAUDE DE CHAUFFAGE.

Principe : Puissance transporte (W) = Section (m2) x vitesse (m/s) x $T (K) x 1,16 (Wh/l/K) x 1000 (l/m3) x 3600 (s/h)
DIAMETRE NOMINAL du conduit (DN)

mm

10

12

16

20

25

32

40

50

65

80

100

125

160

Puissance transporte par un conduit raccord


des radiateurs ou ventilo-convecteurs : $T=15k; 0,4<v(m/s)<0,8

kW

2,6

3,1

4,4

15

30

53

115

195

269

453

684

1001

Diamtre extrieur du conduit sans isolant


paisseur de lisolant thermique au tour du conduit
(!isolant = <,04(W/m/K) (BSRIA)+ (UCL))
Diamtre extrieur du conduit avec isolant

mm

16

17

21

27

34

42

50

63

76

89

114

140

168

mm

30

30

30

40

40

40

50

50

50

60

60

60

60

mm

76

77

81

107

114

122

148

160

176

209

234

260

288

DIMENSIONS DE MISE EN UVRE DMO

mm

150

150

150

190

200

200

230

240

270

300

340

360

400

Un exemple

F.

Un conduit de DN 20 mm autorise le transport dune puissance maximale de 8 kW et exige une dimension de mise en uvre de 190 mm
comprenant un isolant de 40mm dpaisseur. Cette dimension DMO se matrialise par un carr de 190mm de ct au centre duquel le conduit
de 20mm est situ.

ESTIMATION DES DIMENSIONS DES NAPPES ET TREMIES


Voir fiches 12 et 13.

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

page 25/42 aot 2009

IX. INSTALLATION DE CLIMATISATION A EAU GLACEE (FROID).


A.

SCHEMAS FONCTIONNELS.
1. Systmes centraliss agissant dans tout le btiment ou dans une de ses parties.
2. Le fluide caloporteur soit eau glace avec ventilo-convecteurs, plafonds froids ou parois froides, soit des systmes directes (DRV).
Ordre de grandeur. La puissance des poutres froides et ventilo-convecteurs est de 150W/m, des plafonds froids 80W/m2, des parois froides 50W/m2.

Fig 1 : Schma de principe dune installation de climatisation eau glace


avec des ventilo-convecteurs

Fig 2 : Schma de principe dune installation de climatisation eau glace


avec des plafonds froids.

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

B.

page 26/42 aot 2009

ESTIMATION DES BESOINS DE FROID.


1. Principe.
Estimation des apports de chaleur de tout ou partie du btiment

1.

Apports internes.

1.1.

Apports sensibles des personnes.

1.2. Apports latents des personnes.

A prendre en compte uniquement si lmetteur est trs


froid (6C) sur lequel la vapeur deau va condenser
(exemple : des ventilo-convecteur ou battrie dun centrale
de pulsion dair).

1.3. Apports des quipements (petite force motrice, ordinateur, machine..).


1.4. Apports de lclairage.

2. Apports solaires par les parois opaques.


3. Apports dus la ventilation hyginique.

Il faut en tenir compte lors de lestimation de lapport de


chaleur au niveau dune centrale pour lensemble ou une
partie du btiment.

4. Apports solaires par les fentres.

1. On tient compte de lapport maximal lorsque toutes les


fentres de lensemble considr ont la mme
orientation.
2. On tient compte du cumul des apports lorsque les
fentres de lensemble considr ont plusieurs
orientations.

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

page 27/42 aot 2009

2. Estimation des apports de chaleur


2.1. Apports Internes.
Type dapports internes

Gains type

PERSONNES

Nombre

EQUIPEMENTS

Nombre de m2 utile =

ECLAIRAGE

Nombre de m2 utile =

= GAINS (W)

! GAINS (1) (W)

= GAINS (W)

! GAINS (2) (W)

Gain sensible =70W/personne


Gain latent = 60W/personne
(Uniquement avec metteurs eau glace trs
froide (# 6C))
15 30 W/m2
(de 240 480W/poste de travail)
8 12 W/m2 ( 2 W/ 100 lux)

2.2. Apports par les parois opaques.


Orientation de la paroi

SURFACE
(m2)

X Umoyen
(W/m2/K)

X $T quivalent
(K)

NORD, NORD-EST ET NORD-OUEST

SUD-EST et EST

10
20

TOIT, SUD, SUD-OUEST, OUEST

2.3. Apports par la ventilation hyginique.


Dbit dair hyginique (m3/h)

4,8 Wh/m3 = (x 1,2 (Poids de lair en kg dair sec/m3) X 14,5 (Enthalpie de lair de 30 50%HR vers
25 50%HR en kJ/kg dair) : 3,6 (conversion des KJ en Wh avec 1000(J/KJ) / 3600(s/h))

! GAINS (3) (W)

X 4,8 Wh/m3

2.4.1. Apports Solaires MAXIMAUX lorsque TOUTES les fentres dun ensemble ont la mme orientation !!!.
Pour la dtermination de ces apports lorsque les fentres dun lensemble ont plusieurs orientations il faut utiliser la
fiche adhoc qui suit en 2.2.2.
Orientation de la paroi

SURFACE
(m2)

NORD

(N)

EST

(E)

SUD

(S)

OUEST

(W)

HORIZONTALE ou TOIT

(T)

X FS vitrage
double = 0,75
slectif = 0,40
rflch. % 0,40
Absorb. % 0,40

X FS
pare-soleil
Ext = 0,11
Int = 0,45

X GAINS (W/m2)
( 100%
sans vitrage
ni pare-soleil)

207
403
416
402
608

(le
(le
(le
(le
(le

15.06
15.06
15.09
15.06
15.06

= GAINS (W)

06h)
08h)
12h)
16h)
13h)

! GAINS (4) (W)

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

page 28/42 aot 2009

2.4.2. Apports Solaires par les fentres dun ensemble qui ont des orientations diffrentes. Pour la dtermination de ces
apports, il faut utiliser cette fiche.
Cette fiche est disponible dans la feuille de calcul DimCalculApportsSolaires-Etudiants.xls :

! GAINS DE CHALEUR TOTAUX DANS CET ENSEMBLE (2.1 + 2.2 + 2.3 + 2.4) (W)

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

C.

ESTIMATION DES DIMENSIONS DU LOCAL FROID ET DUNE TOUR DE REFROIDISSEMENT :


LOCAL FROID avec les groupes de froid , eau
glace, conduits et armoires lectriques
A(froid) (m2) = 5 + (GAINS TOTAUX DU BATIMENT)/30
Hauteur (m) = jusqu 500 kW : 3m ; de 0,5 1MW : 3,5m
et partir de 2MW = 4m

( GAINS TOTAUX DE LENSEMBLE)


(kW

froid)

= (1)+(2)+(3)+(4)) x 1,1
(kW

D.

page 29/42 aot 2009

froid)

A (m2) =
h (m) =

TOUR DE REFROIDISSEMENT (ouverte sur lextrieur)


A(tour) (m2) = 15 + (GAINS TOTAUX DU BTIMENT)/ 50
A (m2) =

ESTIMATION DE LA PUISSANCE ELECTRIQUE A INSTALLER:


COP DU GROUPE DE FROID = 3

PUISSANCE AJOUTER POUR LA


TOUR DE REFFROIDISSEMENT :
X 1,35

FACTEUR DE PUISSANCE :
COS " = 0,85

PUISSANCE ELECTRIQUE
APPARENTE A INSTALLER :

x 0,33

x 1,35

: O,85

( GAINS TOTAUX DU BTIMENT )


(kW

froid)

(kW)froid

(kVA)lectrique m2

E. ESTIMATION DES DN ET DMO DES CONDUITS DEAU GLACEE.


Principe : Puissance transporte (W) = Section (m2) x vitesse (m/s) x $T (K) x 1,16 (Wh/l/K) x 1000 (l/m3) x 3600 (s/h)
DIAMETRE NOMINAL du conduit (DN)

mm

10

12

16

20

25

32

40

50

65

80

100

125

160

kW

0,9

1,0

1,5

2,6

10

18

38

65

90

151

228

334

kW

0,4

0,5

0,7

1,3

2,6

19

32

45

75

114

167

Diamtre extrieur du conduit sans isolant


paisseur de lisolant thermique autour du conduit
(!isolant = <,04(W/m/K) (BSRIA)+ (UCL))
Diamtre extrieur du conduit avec isolant

mm

16

17

21

27

34

42

50

63

76

89

114

140

168

mm

15

15

15

15

15

15

15

15

15

25

25

25

30

mm

46

47

51

57

64

72

80

93

106

139

164

190

228

DIMENSIONS DE MISE EN OEUVRE du conduit : DMO

mm

110

110

120

130

130

140

150

170

180

220

250

280

320

Puissance transporte par un conduit raccord


des ventilo-convecteurs : $T=5k; 0,4<v(m/s)<0,8
des plafonds Froids : $T=2,5k; 0,4<v(m/s)<0,8

Un exemple

F.

Un conduit de DN 20 mm autorise le transport dune puissance maximale de 8 kW et exige une dimension de mise en uvre de 190 mm
comprenant un isolant de 40mm dpaisseur. Cette dimension DMO se matrialise par un carr de 190mm de ct au centre duquel le conduit
de 20mm est situ.

ESTIMATION DES DIMENSIONS DES NAPPES ET TREMIES. Voir fiches 12 et 13.

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

page 30/42 aot 2009

X. INSTALLATION TOUT-AIR COMBINANT VENTILATION HYGIENIQUE, CHAUFFAGE ET FROID.


A.

SCHEMA FONCTIONNEL.
Un systme double flux.
1. Systmes centraliss agissant dans tout le btiment ou dans une de ses parties.
2. Le fluide caloporteur est de lair avec des bouches de pulsion/extraction.

Fig 1 : Schma de principe dune installation de climatisation tout-air


avec recyclage partiel.

Fig 2 : Schma de principe dune installation de climatisation tout-air avec


recyclage partiel de type Volume dair variable (VAV) .

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

B.

page 31/42 aot 2009

ESTIMATION DES BESOINS DE VENTILATION HYGIENIQUE, DES DEPERDITIONS, DES APPORTS DE CHALEUR ET DES DEBITS DE
BRASSAGE DAIR.
1.

ESTIMATION DES BESOINS DE VENTILATION HYGIENIQUE (voir fiche VII.)


Dventilation hyginique = Dbit total air neuf pulser (m3/h) (voir fiche VII) =

2.

m3/h

ESTIMATION DES DEPERDITIONS DE CHALEUR PAR TRANSMISSION (voir Fiche VIII).


Dparois = Dperdition par Transmission (DT) : Principe : Surface de dperdition (A en m2) x U moyen (W/m2/K) x "T (28K) =
Dperdition par transmission totale (voir fiche VIII) => DT =
Dchaud = Dbit dair ncessaire pour contrer ces dperditions :
DT / 0,34/(Ts-Ti) avec Ts = 35C et Ti = 20C ou (15 24 suivant les activits)

3.

D ventilation hyginique

Dchaud :

m3/h

ESTIMATION DES APPORTS DE CHALEUR.


3.1. Apports Internes (uniquement pour gains sensibles des personnes, quipements et clairage)
Type dapports internes
PERSONNES

Nombre

EQUIPEMENTS

Nombre de m2 utile =

ECLAIRAGE

Nombre de m2 utile =

Gains type
Gain sensible =70W/personne
15 30 W/m2
(de 240 480W/poste)
8 12 W/m2 ( ou 2 W/100 lux)

GAINS (W)

! GAINS (1) (W)

3.2. Apports Solaires par les fentres.


! GAINS (2) (voir fiche IX)

! GAINS (3) (voir fiche IX)

3.3. Apports par les parois opaques.


3.4.
Apport total de chaleur (!Gains (1)+(2)+(3))=
Dfroid = Dbit dair ncessaire pour contrer ces apports:
DT / 0,34/(Ts-Ti) avec Ts = 16C et Ti = 25C (cest la temprature intrieure maximale en t)

W
Dfroid:

m3/h

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

C.

page 32/42 aot 2009

ESTIMATION DES DEBITS DE PRISE, REJET ET RECYCLAGE DAIR :


Dventilation hyginique =

m3/h

Dchaud =

m3/h

Dfroid =

m3/h

Un des cas suivant se prsentera, la valeurs des dbits dair (m3/h):


Ordre croissants des dbits dair (m3/h)

Dprise et rejet dair

Dpulsion dair

Drecyclage chaud

Drecyclage froid

Dventilation hyginique < Dchaud < Dfroid

Dventilation hyginique

Dfroid

Dchaud - Dventil. hyg.

Dfroid - Dventil. hyg.

Dventilation hyginique < Dfroid < Dchaud

Dventilation hyginique

Dchaud

Dchaud - Dventil. hyg.

Dfroid - Dventil. hyg.

Dchaud < Dventilation hyginique < Dfroid

Dventilation hyginique

Dfroid

Pas de recyclage

Dfroid - Dventil. hyg.

Dfroid < Dventilation hyginique < Dchaud

Dventilation hyginique

Dchaud

Dchaud - Dventil. hyg.

Pas de recyclage

Dchaud < Dfroid < Dventilation hyginique

Dventilation hyginique

Dventilation hyg.

Pas de recyclage

Pas de recyclage

Dfroid < Dchaud < Dventilation hyginique

Dventilation hyginique

Dventilation hyg.

Pas de recyclage

Pas de recyclage

Dprise et rejet dair

Dpulsion dair

Drecyclage chaud

Drecyclage froid

Inscrivez ici le cas qui se prsente :


Ordre croissants des dbits dair (m3/h)

m3/h

D.

m3/h

m3/h

ESTIMATION DES DIMENSIONS DU LOCAL air :


1. DIMENSIONS dun local air avec les groupes de pulsion - extraction.

Dbit de pulsion dair en m3/s


Dbit dair (m3/h) / 3600 =

Surface local air (m2)


Si Dbit dair D < 1m3/s => A (m2) = 12*D
Si dbit dair D de 1 10m3/s => A (m2) = 12 + 8*(D-1)
Si dbit dair D> 10m3/s => A (m2) = 84 + 5*(D-10)

(m3/s)
A (air) =

m2

Hauteur (h en m) du local air


Si Dbit dair < 1m3/s => h (m) = 2,5 m
Si dbit dair de 1 10m3/s => h (m) = 3,5 m
Si dbit dair > 10m 3/s => h (m) = 6,0 m
Hauteur (m) =

m3/h

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

page 33/42 aot 2009

E. ESTIMATION DES DIAMETRES NOMINAUX ET DIMENSIONS DE MISE EN UVRE DES CONDUITS DAIR.
Principe : Dbit (m3/h) = Section (m2) x vitesse ( m/s) x 3600 (s/h)
DN
du conduit
Section droite
Dbit
maximal en
m3/h dans un
conduit
avec une
vitesse v=

DMO
Circullaire

mm

63

80 100 125 160 200

250

315

355

400

450

710

800

900

1000

1120

dm2 0,31 0,50 0,79 1,23 2,01 3,14

4,91

7,79

9,90 12,57 15,90 19,63 24,63 28,27 31,17 39,59

50,27

63,62

78,54

98,52 122,72 153,94 176,71 201,06

707

560

600

630

1250

1400

5 542

1500

6 362

1600

1m/s

11

18

28

44

72

113

177

281

356

452

887 1 018 1 122 1 425

1 810

2 290

2 827

3 547

4 418

2m/s

22

36

57

88

145

226

353

561

713

905 1 145 1 414 1 773 2 036 2 244 2 851

3 619

4 580

5 655

7 093

8 836 11 084 12 723 14 476

3m/s

34

54

85

133

217

339

530

842 1 069 1 357 1 718 2 121 2 660 3 054 3 367 4 276

5 429

6 871

8 482 10 640 13 254 16 625 19 085 21 715

6m/s

573

500

7 238

679 1 060 1 683 2 138 2 714 3 435 4 241 5 320 6 107 6 733 8 552 10 857 13 741 16 965 21 280 26 507 33 251 38 170 43 429

mm 180 200 220 240 280 310

370

430

470

520

570

620

680

720

750

830

920 1 020 1 120 1 240

Section
rectanglaire
quivalente

mm

125

150

175

200

250

300

300

350

350

400

400

500

600

700

mm

300

400

500

600

600

600

800

800 1000

900 1200

1200

1200

DMO
Rectangulaire

mm

240

260

290

310

360

410

410

460

510

510

610

mm

410

510

610

710

710

710

910

910 1110 1010 1310

1310

460

1 370

1 520

1 620

1 720

800

900

1200

1200

1400

1200

1400

1600

1400

1600

1600

710

810

910

1010

1310

1310

1510

1310

1310

1510

1710

1510

1710

1710

Les dimensions de mise en uvre tiennent compte dun isolant thermique de 30mm dpaisseur.

Un exemple

F.

Un conduit de DN 200 mm dans lequel de lair est vhicul avec une vitesse de 3m/s autorise un dbit maximal de 339 m3/h et exige une
dimension de mise en uvre de 310 mm. Cette dimension DMO se matrialise par un carr de 90 mm de ct au centre duquel le conduit de
20 mm est situ. Si lair y tait vhicul avec une vitesse de 6m/s le dbit maximal serait de 679 m3/h. En gnral, il suffit de prendre le
dbit maximal avec une vitesse de 1m/s et de le multiplier par la vitesse escompte. Avec un DN 200 1m/s un dbit de 113 m3/h est
autoris, 4,5m/s ce dbit sera de 113 x 4,5 soit de 509 m3/h.
Ce conduit de DN 200 peut se remplacer par un conduit rectangulaire quivalent de 125 mm par 300 mm qui aura une DMO de 240mm par
410mm.

ESTIMATION DES DIMENSIONS DES NAPPES ET TREMIES.


Voir fiches 12 et 13.

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

11. RESUME DES LOCAUX DE BRANCHEMENT ET DE PRODUCTION POUR DES INSTALLATIONS.


Exemple pour des btiments de logements.

page 34/42 aot 2009

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

page 35/42 aot 2009

Type de local
prvoir

Besoins rencontrs.

Schmas fonctionnels.

1. Adduction deau froide sanitaire (potable).

1.
2
1.
2.
1.
2.
3.
1.
2.

Branchement au rseau public deau potable


Schma de distribution deau potable
Branchement la citerne deau pluviale.
Schma de distribution deau non potable .
Branchement au rseau public dvacuation deau.
Schma dvacuation sparatif des eaux.
Prvoir des citernes deau pluviales.
Production avec panneaux solaires.
Schma de distribution deau chaude sanitaire.

1. Adduction de gaz naturel


basse pression .
2. Le cas chant, partir de 25m3/h,
adduction de gaz naturel moyenne
pression
1. Le cas chant, rserves de mazout .

1.
2
1.
2

Branchement au rseau public de gaz BP


Schma de distribution du gaz naturel..
Branchement au rseau public de gaz MP
Schma de distribution

1. Prvoir la citerne.
2. Schma de distribution du combustible.

Emplacement lextrieur

1. Energie Basse tension - 240/400V .

1. Branchement au rseau public basse tension


2. Schma de distribution de lnergie lectrique.
(Tableaux divisionnaires).
1. Branchement au rseau public Haute tension .

A(elec-BT) = min 1,8m x 2,5m


h = min 2,5m

EAU

2.

2. Adduction deau froide non potable


(eaux pluviales).
3. Evacuation des eaux uses et pluviales.
2. Production deau chaude sanitaire.

EAU CHAUDE

3.
COMBUSTIBLES
GAZEUX

4.
COMBUSTIBLES

Surfaces (A-m2) et hauteurs (H-m) des


locaux de branchement ou production.
A(eau)= min 1,8m x 2,5m
h = min 2,5m

A(eau chaude sanitaire) (m2) =


h = min 3 4m
A(gaz) = min 1,8m x 2,5m
h = min 2,5m
A(gaz) = min 1,5m x 4,5m
h = min 2,5m

LIQUIDES

5.
ELECTRICITE
ENERGIE

6.

1. Le cas chant, Energie Haute tension


T > 10kV.
2. Tlphonie.

ELECTRICITE
COMMUNICATION

3. TV-distribution.

7.

1. Ventilation hyginique.

AIR

8.
CHAUFFERIE

9.
FROID

10.
TOUT-AIR

1. Production de chaleur.
Systme de production eau chaude.
1. Production de froid.
Systme de production eau glace.
1. Distribution de chaleur, de froid et dair
hyginique par une installation Tout air

1.
2.
1.
2.

Branchement au rseau public tlphonie


Schma de distribution (Tableaux rpartiteurs) ;
Branchement au rseau public TV-distribution
Schma de distribution (Tableaux rpartiteurs).

1. Groupes de pulsion et extraction dair.


2. Schma de distribution et dvacuation dair
hyginique.
1. Systme de production de chaud.
2. Schma de distribution de chaleur avec de leau
chaude.
1. Production deau glace et tour de froid.
2. Schma de distribution de leau glace.
1. Prparation de lair dans des groupes de pulsion
2. Extraction et recyclage dair avec des groupes
dextraction
3. Schma de distribution et dvacuation dair

A(elec-HT) = min 2m x 6m
h = min 2,5m
Inclus dans Electricit nergie
Si non
A(elec-COM) = min 1,8m x 2,5m
H = min 2,5m
A(air) (m2) =
h = min 3 4m
A(chaufferie) (m2) =
h = min 3 4m
1. A(froid) (m2) =
h = min 3 4m.
2. A(tour) (m2) =
A(air) (m2) =
h = min 3 4m

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

page 36/42 aot 2009

12. NAPPES GENERALES ET LOCALES: TYPOLOGIE ET EPAISSEURS UNIFORMISEES DES COUCHES.


Exemple pour des btiments de logements.

Une nappe gnrale au haut du sous-sol dun btiment de logements.

Des nappes gnrales et locales.

Une nappe gnrale au haut du sous-sol dun btiment de logements.

La couche longitudinale et transversale dune


nappe gnrale.

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

210

110

125

5,7
(32)

2,6

16

50

40

L600
x
P50

N
#
36

N
#
90

L600
x
P100

N
#
72

N
#
180

20

25

65

260

16

20

20

16

25

65

65

65

100

150

65

150

125

160

340

20

110

125

110

80

100

750

25

50

160

25

50

115

100

Dbits autoriss
(m3/h)

Courants Faibles
(N. dunits)

16

20
160

ISOD=30mm

Courants forts
(N. dunits)

20

v(m/s)=1

DN du conduit
(mm)

15<ISOD<30mm
Puissance autorise
(kW)

15<ISOD<30mm 15<ISOD<30mm
Dbits autoriss
(l/min)

(Deux conduits)

DN du conduit
(mm)

Dbits autoriss
(l/min)

(Deux conduits)

v(m/s)=6

L600XPxxx
(mm)

16

"T=5K
0,4<v(m/s)<0,8

CHEMINS DE
CBLES

Dbits autoris
(m3/h)

110

DN du conduit
(mm)

Surface de toiture
desservie (m2)

DN du conduit
(mm)

Dbits 1 autoriss
(l/s)

15<ISOD<30mm

"T=15K
0,4<v(m/s)<0,8

TRANSPORT DE TRANSPORT
GAZ
DAIR

DN du conduit
(mm)

1<v(m/s)<1,5

TRANSPORT DE FROID
PAR EAU GLACEE

DN du conduit
(mm)

1<v(m/s)<1,5

TRANSPORT DE CHALEUR
PAR EAU CHAUDE

Puissance autorise
(kW)

Avec une
pente 2%

EAU CHAUDE
SANITAIRE

(Deux
conduits)

DN du conduit
(mm)

EPAISSEUR DE
LA COUCHE

Avec une
pente 2%

EAUX PLUVIALES EAU FROIDE


SANITAIRE

DN du conduit
(mm)

EAUX USEES

page 37/42 aot 2009

63

100

28

260

160

200

20
(120)

160

200

400

125

1200

65

80

390

65

80

270

125

230

125

44

310

250

32
(1020)

250

750

160

1800

100

125

1200

100

125

680

160

330

160

200

113

360

315

68
(4620)

315

1350

160

1800

160

1000

250

177

410

315

281

460

355

356

Ces valeurs entre parenthses sont multiplier par 4 pour les logements et bureaux, par 2 pour les htels et hpitaux, par 1 pour les toilettes publiques et par 0,7 pour les laboratoires.

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

page 38/42 aot 2009

13. TREMIE : TYPOLOGIES ET EPAISSEURS UNIFORMISEES DES COUCHES. Exemple pour des btiments de logements.

Trmie sanitaire (EFS, ECS et EU) avec extraction dair


hyginique

Trmie ventilation hyginique pour des systmes


centraliss avec conduits pour pulsion et extraction dair

Trmie chauffage pour systmes centraliss.

Trmie sanitaire avec alimentation eau froide et chaude et


vacuation deaux uses.

Trmie ventilation hyginique pour systmes


dcentraliss avec conduits pour pulsion et extraction dair
et groupe local de traitement de lair

Trmie chauffage pour systmes


dcentraliss.

Trmie sanitaire avec alimentation eau froide et chaude


et vacuation deaux uses.

Trmie lectricit avec chelles cbles


pour courants forts et faibles.

Trmie incendie avec dvidoir.

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

260

200

16
(260)

20

310

360
410

Coura Faibles
(N. dunits)

300

16

Courants forts
(N. dunits)

125

160

20

2,6

16

50

40

L600
x
P50

N
#
36

N
#
90

L600
x
P100

N
#
72

N
#
180

20

25

65

260

16

20

25

65

65

65

100

150

80

100

750

25

50

160

25

50

115

65

150

125

160

340

125

1200

65

80

390

65

80

270

125

160

1800

100

125

1200

100

125

680

160

160

1800

160

1000

20

16

ISOD = 30mm

20

63

100

28

230

125

44

330

160

200

113

250

177

315

281

100

L600XPxxx
(mm)

9,5
(90)

15<ISOD<30mm

Dbits autoriss
(m3/h)

125

160

15<ISOD<30mm

v(m/s)=1

DN du conduit
(mm)

210

15<ISOD<30mm

v(m/s)=6

ECHELLE A CBLES

Dbits autoris
(m3/h)

200

(Deux conduits)

TRANSPORT DE TRANSPORT
GAZ
DAIR

DN du conduit
(mm)

75

100

(Deux conduits)

Puissance
autorise
(kW)

4
(16)

(Deux conduits)

DN du conduit
(mm)

75

100

"T=5K
0,4<v(m/s)<0,8

Puissance
autorise
(kW)

160

16

TRANSPORT DE
FROID PAR EAU
GLACEE

"T=15K
0,4<v(m/s)<0,8

DN du conduit
(mm)

150

15<ISOD<30mm

TRANSPORT DE
CHALEUR PAR EAU
CHAUDE

1<v(m/s)<1,5

Dbits autoriss
(l/min)

#63

1<v(m/s)<1,5

DN du conduit
(mm)

0,5
(0,25)

EAU CHAUDE
SANITAIRE

Dbits autoriss
(l/min)

63

Dbits 3 autoriss
(l/s)

110

DN du conduit
(mm)

Surface de toiture
desservie (m2)

Systme un
Hauteur deau
conduit avec
sur toiture
une ventilation h < 50mm
primaire
uniquement.

EAU FROIDE
SANITAIRE

DN du conduit
(mm)

EAUX
PLUVIALES

DN du conduit
(mm)

EPAISSEUR DE
LA COUCHE

EAUX USEES2

page 39/42 aot 2009

La coordination des DMO pour le systme ventilation secondaire, le systme ventilation primaire uniquement avec une boule de jonction deux embranchements chaque tage et le systme ventilation primaire uniquement avec le
systme de jonction SOVENT (Geberit) chaque tage est propos en annexe 4.
Ces valeurs entre parenthses sont multiplier par 4 pour les logements et bureaux, par 2 pour les htels et hpitaux, par 1 pour les toilettes publiques et par 0,7 pour les laboratoires.

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

page 40/42 aot 2009

14. VOICI 5 QUESTIONS POUR REFLECHIR A LORGANISATION ET A LINTEGRATION DES INSTALLATIONS DANS UN BATIMENT.
(QUELLES INSTALLATIONS ORGANISER ET COMMENT LES INTEGRER ?)
1.

Quelle exigence est satisfaire ?


Type dexigence
Alimenter

eau froide potable (sanitaire)


eau froide non potable
eau chaude (sanitaire)
gaz combustible)
lectricit courant fort
lectricit courants faibles
Evacuer
Eaux uses
Eaux pluviales
Eaux uses et pluviales
Gaz brls
Ventiler le btiment. (apports et vacuations dair)
Refroidir le btiment
Chauffer le btiment
Autres

2.

Type dinstallations
Installation deau froide sanitaire
Installation deau froide non potable
Installation deau chaude sanitaire
Installation dalimentation de gaz (naturel ou LPG)
Installation lectrique HT et BT
Installation tlphonique (int&ext) ; Installation de TVD ; Installation de communication int
Installation sparative globale ou partielle
Installation sparative globale ou partielle
Installation unitaire globale ou partielle
Chemines
Installation type A, B, C ou D ; Intgre dans une INS tout-air
Installation eau glace ; Installation DRV ; Intgre dans une INS tout-air
Installation eau chaude (individuelle ou commune) ; Installation air chaud ; Intgre dans une INS tout-air
.

Quelle installation est choisie pour le faire ?


par exemple :

Je veux climatiser un btiment. il faut fournir de lair hyginique, du froid et du chaud

Possibilit 1.

une installation de climatisation tout air ou air-eau


Quel est son organigramme fonctionnel (constitution.) ?

Climatisation TOUT AIR =


installation air (caloporteur (froid + chaud)+ ventilation hyginique)+ une installation froid + une installation chauffage
Exigence
Installation

Centres desservants

Liaisons

Elments desservis

AIR
VENTILATION HYGIENIQUE + CALOPORTEUR

FROID

CHAUD

de pulsion, dextraction et de recyclage dair +


transport froid et chaud

froid
eau glace

chauffage
eau chaude

Groupe
Extraction

Groupe
extraction
avec recyclage

Groupe
Pulsion

Groupe Froid

Chaudire

Conduits dair
extrait
sanitaires

Conduits dair
extrait
couloirs et
locaux

Conduits dair
puls

Conduits deau glace vers Groupe Pulsion

Conduits deau chaude vers Groupe pulsion

Bouches
dextraction
sanitaires

Bouches
dextraction
couloirs et
locaux

Bouches de
pulsion
locaux

Batteries de froid du Groupe pulsion

Batteries de chaud du Groupe pulsion

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

page 41/42 aot 2009

Possibilit 2 : une climatisation air eau


Climatisation AIR-EAU =
Cest une installation VH + une Installation Froid + une Installation chauffage
Exigence
Installation
Centres
desservants
Liaisons

Elments
desservis

3.

4.

5.

VENTILATION HYGINIQUE

FROID

CHAUD

Systme type D

FROID eau glace

CHAUFFAGE eau chaude

Groupe Froid

Chaudire

Groupes
Extraction

Groupes
Pulsion

Conduits dair extrait


des sanitaires, couloirs
et locaux

Conduits dair
puls

Conduits deau glace


vers Groupes Pulsion

Bouches dextraction
sanitaires

Bouches de
pulsion
locaux

Batteries de froid
des
Groupes pulsion

Conduits deau glace


vers metteurs

Plafonds froids
Ou Ventilo-convecteurs

Conduits
deau chaude vers
Groupes pulsion

Conduits
deau chaude vers metteurs

Batteries de chaud des


Groupes pulsion

Radiateurs
Ou ventilo-convecteurs

Quelle est limplantation des lments desservis autour des espaces ? (faire schmas 3D cest mieux)
1/

Quel est le domaine daction de llment desservi ? (il agit sur lespace (tout ou partie), il permet une action (prendre ou vacuer de leau, lec.)

2/

Comment faut-il situer ces lments desservis par rapport lespace ? (en haut, en bas latralement)

3/

Quelle cavit faut-il prvoir ? (des nappes spcifiques infrieures, suprieures ou une nappe commune..).

Quelle est limplantation du ou des centres desservants ? (faire schmas 3D cest mieux)
1/

Quel(s) est (sont) le(s) domaine(s) daction de ce(s) centre(s) desservant(s) ? Quels sont les lments desservis qui sont relies ce centre desservant et o se situent-ils ?
(le btiment, une partie de btiment, une unit (logement, un plateau de bureaux)).

2/

De quelles liaisons avec le site il doit disposer ? Des liaisons avec les rseaux publics, le sol ou lair sont-elles ncessaires ?

3/

Quel(s) local ou locaux techniques faut-il prvoir ? (Des locaux techniques communs ou locaux techniques individuels (chaudire individuelle))

Quel est le trajet des liaisons (conduits, conducteurs) entre les lments desservis et le centre desservant de cette installation ?
(faire schmas 3D cest mieux).
1/

O faut-il situer les trmies ? (Proximit des locaux sanitaires&domestiques, ventilation hyginique, chauffage, froid, lectricit)

2/

Quel est le trajet entre le centre desservant et les trmies ? Quelles nappes gnrales faut-il prvoir ?

3/

Quel est le trajet entre une trmie et les lments quelle dessert ?
Quelles nappes locales faut-il prvoir ? (Des nappes communes deux tages ou des nappes spcifiques (infrieure et suprieure) un tage ?)

Intgration des installations techniques dans les btiments : Un guide de pr-dimensionnement.

15. SCHEMA DE REFLEXION SYSTEMES, CAVITES ET ENVELOPPES .

page 42/42 aot 2009