SOBRE DUy 2015

DUy 2015 Diseo Uruguay (www.cdu.org.uy/duy) es el 3er Evento anual de Diseo

organizado por la Cmara y el Conglomerado de Diseo de Uruguay.
Es la oportunidad de revolucionar las ideas, nutrirse de experiencias mundialmente exitosas
y relacionarse con el diseo de Uruguay.

Cuatro expositores de nivel internacional, referentes en cada una de sus reas (Cristin
Domnguez The Andes House - Chile |Giovanni Vannucchi Oz Design Brasil |
Jessica Trosman JT - Argentina | Matas Ferrando - Uruguay), realizarn durante la
jornada del viernes 31 de julio en el Auditorio Mario Benedetti de la Torre de las
Telecomunicaciones (apertura 8.30hs), una serie de conferencias que abarcarn desde el
diseo como herramienta para generar industria, pasando por los elementos que permiten
la creacin de un diseo efectivo, la importancia del mensaje y su comunicacin, hasta el
proceso de creacin de valor de una marca que permita su fortalecimiento y
posicionamiento real para lograr un potencial diferencial.
Entradas bonificadas para socios de la CDU, docentes y estudiantes de los Institutos de
Formacin miembros e instituciones vinculadas antes del 20 de julio.
El evento, dirigido a empresas de diseo, diseadores independientes, empresas con
departamento de diseo, estudiantes y docentes de los diferentes subsectores del diseo
(Grfico/Packaging Producto Paisajismo/Interiorismo Web/Multimedia
Textil/Indumentaria), as como publico en general interesados en el diseo, busca
proporcionar herramientas para la mejora de la gestin de las empresas/estudios de diseo;
as como plasmar una visin global y posicionamiento del sector en los diferentes mercados
de la regin.

CRONOGRAMA DE CONFERENCIAS
08.30 09.00hs

Desayuno / Acreditaciones.

09.00 11.00hs

EL DISEO COMO HERRAMIENTA PARA GENERAR

INDUSTRIA - Cristin Domnguez (Chile).

11.00 11.30hs

Break.

11.30 13.00hs

DISEO DE IDEAS Y SENSACIONES (comunicacin y

diseo)" - Matas Ferrando (Uruguay).

13.00 14.00hs

Almuerzo libre.

14.00 16.00hs

DISEAR ES DAR SIGNIFICADO.- Giovanni Vannucchi

(Brasil).

16.00 16.30hs

Break.

16.30 18.30hs

DISEANDO VALOR - Jessica Trosman (Argentina).

18.30 19.30hs

Preguntas y debate con los conferencistas.

19.30 20.30hs

Brindis de cierre.

WORKSHOPS

En el marco de DUY 2015 3er Evento Anual de Diseo de Uruguay, el sbado 1 de agosto,
se realizarn 2 Workshops de trabajo (sujeto a un mnimo de 20 inscriptos en cada caso) a
cargo de Giovanni Vannucchi Brasil y Cristin Domnguez Chile.
Prximamente ms info aqu

Toda la info e inscripciones en: www.cdu.org.uy/duy

SOBRE LOS CONFERENCISTAS
CRISTIN DOMNGUEZ - Chile
Co-Fundador The Andes House Creadores de las marcas de
productos de diseo MADE IN MIMBRE y BASICO.
Su trabajo ha sido expuesto en Chile y fuertemente
internacionalizado a travs de ferias de diseo, distribucin y
colaboraciones en pases como Suecia, Italia, Inglaterra,
Espaa, entre otros.
Profesor permanente del taller de diseo de objetos en
CAMPUS CREATIVO, Stgo. Chile.
Jefe de proyectos en viviendas unifamiliares desarrolladas en
Nueva Zelanda, Australia, EEUU (NY) en FEARON HAY
architect.
www.theandeshouse.com
www.madeinmimbre.com
www.basico.to
www.area.do

MATAS FERRANDO - Uruguay

Director de comunicacin, especializado en comunicacin en
moda. Integra junto a Agustn Ferrando Trenchi y Fernanda
Montoro la productora Mnaco. Ensea produccin de
comunicacin en moda. Admirador de la naturaleza y la
ciencia. Fotgrafo de la naturaleza. Naci de ceo fruncido y
contina as hasta el da de hoy, en la infinita tarea de tratar
de comprender.
monaco.com.uy

GIOVANNI VANNUCCHI - Brasil

Diseador y arquitecto, socio fundador de Oz Estratgia +
Design, una de las principales consultoras de estrategia de
marca y de diseo de Brasil, donde desarrolla trabajos en las
reas de branding, identidad corporativa, empaques,
proyectos editoriales, sealizacin y web design para clientes
como Coca-Cola, Ajinomoto, Kimberly Clark, Natura, SaraLee
entre otros. Conferencista y jurado en varios eventos
nacionales e internacionales. Fundador del Comit de Diseo
de ABRE, Asociacin Brasilea de Embalajes. Fue uno de los
fundadores en 1989, de ADG/Brasil, Asociacin de los
Diseadores Grficos de Brasil habiendo sido director en
varias gestiones.
Es uno de los fundadores de ABEDESIGN, Asociacin
Brasilea de Empresas de Diseo, donde actualmente es
Director de Relaciones Institucionales.
Es representante de Brasil, en el Comit Asesor de la Bienal
Iberoamericana de Diseo, organizada por DIMADDiseadores de Madrid y Fundacin Diseo Madrid.
www.ozdesign.com.br

JESSICCA TROSMAN Argentina

Jessica Trosman es la diseadora latinoamericana ms
reconocida del mundo.
Tras estudiar diseo de moda en Miami, regresa a Argentina,
donde naci y lanza Trosmanchurba junto al creador Martn
Churba, marca que rpidamente se convierte en un
fenmeno mundial.
En 2002 lanza su marca homnima, Trosman.
Es elegida entre los mejores diseadores del mundo por los
influyentes libros de moda y sus diseos son celebrados en
las mejores revistas de moda del mundo.
El Gobierno de la Repblica Argentina otorga a Jessica
Trosman una distincin especial en 2011 por su innovador
modelo de exportacin. Ese ao tambin gana las Tijeras de
Oro por partida doble, tanto a la mejor coleccin prt-porter como a la mejor diseadora del pas.
La creadora vende la marca Trosman a un grupo argentino
en 2011 para concentrarse en su propio laboratorio de
investigacin y desarrollo textil. Este emprendimiento genera
prestigiosas colaboraciones con casas de haute couture
como Chanel, etiquetas de vanguardia como Rick Owens y
hasta con una serie de marcas latinoamericanas de consumo
masivo.
En agosto de 2013, Jessica Trosman lanza JT, una marca de
prt--porter y accesorios. La actual coleccin de JT se
encuentra disponible en muchos pases, confirmndola como
la nica diseadora argentina con presencia real en el
mercado de consumo suntuario internacional.
www.jtbyjt.com

SOBRE EL CONGLOMERADO Y LA CMARA DE DISEO DE URUGUAY

En el marco del Programa PACC (APT - OPP Presidencia de la Repblica) surge el
Conglomerado de Diseo como un espacio de encuentro, coordinacin, planificacin y
ejecucin de acciones estratgicas pblicas-privadas. El Conglomerado est constituido
formalmente por la Cmara de Diseo del Uruguay; la Direccin Nacional de Industrias (DNI)
del Ministerio de Industria Energa y Minera (MIEM); La Direccin Nacional de Pequeas y
Medianas Empresas (DINAPYME) del Ministerio de Industria Energa y Minera (MIEM); el
Departamento de Industrias Creativas (DICREA) del Ministerio de Educacin y Cultura (MEC)
y los Institutos de Formacin vinculados al diseo (Universidad ORT Uruguay; Universitario
BIOS; Escuela Universitaria Centro de Diseo + Licenciatura en Comunicacin Visual Facultad de Arquitectura UdelaR; Universidad de la Empresa; Instituto Strasser y Pablo
Gimnez Escuela Integral de Diseo, entre otros).
Promocionar, favorecer, fomentar, difundir y desarrollar el crecimiento e
internacionalizacin de las empresas vinculadas con la industria del diseo, es uno de los
objetivos principales del Conglomerado y la Cmara de Diseo de Uruguay ya que tiene la
conviccin de que el diseo contribuye al desarrollo sostenible y de alto valor agregado de la
produccin nacional, introduciendo soluciones originales y adecuadas, con una mirada
respetuosa de los valores culturales, naturales y econmicos del pas.

CONTACTO

Javier Pastorino coordinador general

javier@cdu.org.uy / 2901.0107 / 099.297.449