| 1

4 3 6wzZg

Y
2015~g~yZ)x

| 1
4 3 6wzZg

Y
2015~g~yZ)x

| 1
4 3 6wzZg

,
k

Y
2015~g~yZ)x

OZ

Zi Wg kZ~|
1353 Zx gzZ wq
-Z 0
+
i yZ \W k
9~ ], kZ }g7 w 82 c*
X [ qz| 1436
[ZgzZ
!}

s Z Vc*
0*
"xL ZgzZ

wJZvZ
H
g wzZ izg kZ }g Z Z : y)F,
) ) : yZ
XgugzZx kZ h gzZg hsgzZ hZzkZ
{ s zZ izdyZ {z s Z Z w tx { {kZ yZ
~ m
,Z { g !*
Vj5 . $ kZgzZ [n ~ o
akZ
o K Znpgzg r Zl
%kZ{"t! ,!*
X X B 5 ~(,
z4gzZ zDgzZ
mZ vZ g D V X ;g
!
) )q
-Z Y Ng
A &!*

! [ \W[Z TwZqZ[Z

R
L Z \W x x yZ M
h7Z \W H
~hn
~ kZ ]Z|z c*
-Z s ~ VV2z
q
?B
vZX < kCV-g Zf f(,K Z Zj
' Z4,
]q Zg Z}
.
}WM}W !
gzZ
&

| 1
4 3 6wzZg

Y
2015~g~yZ)x

,
k

BzZ {

Z
ZP ~wjZ g Wq
-Z~( y 0*
)gz? Y 2014
c&16._ Vz
+gD
+
)z +gD
+
gzZ V wjZgzZ 4Z : VpgzZ
^v ]V 140 gzZ , qz `V1 J0
+Z6
, Z
Zp
a132 ~ V Zz uh ._ ]:Z c*
yAV Z gzZ c*
g @*
Z
X { c*
i Z4Z~VPigzZ
gzZa &
/ZQgzZ x`
%**
z
rgzZ u**
xZ
8yYV
KZ { k
H"gzZ`
J Jn y 6 z
r kZgzZ s
# Dx`
%kZ Y c*
**
KV

YH6
,x **
f <z+ kZx`
%
tZ
# QgzZX X DkC **
gzZ
yZgzZ c*
Wx ( =rg)g \ gzZ .n]x ~g Z',

KZ ~g7
Bg ZbvZ gzZ + #
Z gzZ x sZ L Z Y HV; V
Z`
% V~uz ~ *h
+

CY| (,Z s
# DkZgzZ ^x`
%kZQ
X '7
,0
+ t kZ
X ~ * s q
-Z ? wq ]g { gzZ 7
- X
vZ vZ
]!*
. ]zZz ]h
_
+s V gzZ xsZ~ Vl Z
Z Vzgz
gzZ { *Z V gzZ xsZt Z
Z Vzgz ~g Z',
KZgzZ g Y
*~X g Yl
& ',
i7k
,0Z]gzZu +pK
}g s~uzgzZX g Y
W J V y/ y vVzgz

| 1
4 3 6wzZg

Y
2015~g~yZ)x

gzZ g Y~
M F,
~
/cgzZ Y6
,x **
yZ n
Z L LVZ yxg
bzgzZ Vzg b byZgzZ ]!*
.tgzZV ] r z yZ
_
yZ Vzg ZD
}g X X ;g Y Zg@*
Z ~ yZyn VZzgg m
,g Vp:
$.{z Ycg 9
e
/Z]!*
.gzZAj y ZgzZX U*
_
Z 7 Z I~g
cgZzzyZh~g ZzgzZ 9J
-u~(,
M
h} x Z**
g
kZ ;g6
,gkZ F,
{ c*
i wEZ ]!*
.gzZ V6&yZgzZ g is
_
X ;g
xsZyv{ c*
i
&
~ wjZ gz? Z
# Z
Z Vzgz V *G w } Q
,r Z Zg fVzk
6
,!*
]u Zz}uzkZgzZ Zz +F,
{ i @*
~
/cZz
C k
,tVzg Zb kZgzZ xsZ6
,r zf yZ _7
,gzZF
g
~zggzZ D,k
,g Z0
+

~{ {zggzZKK Z ?
kZ x Z} (,
gzZ gN *gzZ f
ezW,
&6
,argy

^VZzgg i7k
,sgzZ @*
@',!*

& kZ {z ;g Y c*
3
}7
,tA
6
, Z
Z V1g Z Vzgz ~g Z',
KZ ~g7 W,
Z kZ6
,gD @*
~
c*
]n6
,yZ V Za V*$+
~}g !*
xsZ ~ r z w yZgzZ
~!*
**
(Z 7i Z #
5
kZ H {z V V~uzgzZ
+Z V 5L LyS ~ w e
$Z
( 0#
Z p Y
iY Hg Z |
z]gzZ :Zh
+C
Zz W~gzZg Z +zz Vw: gzZ: Z
X g YD F,
iz',
izgl~g Zi"
wq]gkZ Zz Za ~Vi gzZ V.YgzZ " kZ
z ]P`
%gzZ s
# z s
# Z~g7 x ZY f}g Zzpgm
LG
E
f gzZxsZ VZzgg bkZ~VZ *,yZ kZ I8
-B
X 7m xsZyZ g6
,x **
<

| 1
4 3 6wzZg

Y
2015~g~yZ)x

X @*
x
& o**
zsVzz6
,V
yZz6
,]**
Dg ~IZzgzZ ]~VZ }g t|
{z ;g WsC
C
7Z L L{z :
L Z (, q
-Z yZ g| m
%
xz t
KZ ~
Cy Z
& ) HL Z H Z Z 7
, yZ {z
/
#
C

zz ` Z'
~
KZ ZgzZ ]
KZ WWL LgzZ 9g
!$+ V>yZg Z]!*
.yZ6
_
,x **
gzZ @*
s k
B L L7Z Z
#
7gZgzZ
A &Z~yZ D 7
,~yZy{z (F,
Zzgg h
e
` Z'
zx ZsZ<VZzgg nkZ H~]q{t{z @*

gZ

ng Z Yt c*
?N BvZ ~ yZvZ VZzgg t HgzZ ? }W
yZ w2~g c*
? V d
$

L Z x s Z zZ yZ H ?N 0*
???YCgzy/y~VZzgg

M F,
gzZ g Y+ZVZ }g sq
-Z wq]gkZ
Za ]!*
. t
_
& ~{ Zg kZgzZxsZ~V yZ T g
zi[!*
g Z6
,%C
gzZ g Za ~g ZZgzZg (Z ~ yZBBgzZ Vg
%1 gziC
{z;g g0
+Z yZ tzf OZ6
,Zg yZgzZ qg sgx t 7
,^Zz ZgzZ } 0Zw9ZgzZ C!*
.gzZZz
_
g(
Z lgzZ ,D
+{z q ] V>gzZ gzZN Y p>6
,
X V&gzZ}W ` Z'
xsZ ,
-Z n Za kZ gzZ gkZ ~ mZpz x Z0#
q
Z
dZ 1Z **
]|~ DIZ i }g kZ ]gz 4 z ]
.
& ',
i
E
54
& o p

& kZ q7Z ]g6

,z y ]gzkZgzZ ~
z G
"xK Z VrZ YHVkZ k
,q
-Z yZ~kZ @*
x
S0
+
Ks zZ ~
CyZ~[!*
~y
%W W,
Z wZziz`z V 6
,*
KZ L L

| 1
4 3 6wzZg

Y
2015~g~yZ)x

% +
M
KZ qY5sZ I% Za ui Z X
qzg ) ~s yZZ *L L VrZ V ~ kZ $
7 W',{ ~gZ f xK Z

M F,
g L Lz Hf ^
d5L gLzZ ~g mgzZ QL L~g ( Zz
:<5kZq
-Z k
,yZ~kZ k H{E
+
,gzZZ
{ g9{zt ]!*
u**
{ c*
i
& n x L L

kZp w Vpz ~z *z gzZ B

bg&
& bC
x +Zq
-Z

kZ VZ {Z
+ V1 T:z
& z L Z {z: $+gzZ (

gzZ CYg ,z !*
C
i [l
%Vzg np{zX:
A &~

V- i Z

u~z* gzZ ]F, x K Z x {z Sgg n 3 *%

CY0 **
[+Z
+ogzZ V g npgzZgz& {z 7 OZ .
B
kZyZgzZ M V Zzgg 6
,~g"gzZk{ x yZ
X Y7k6
,i !*
yZgzZ' yZL @*
yEZ

!*
ggzZ ~gZ{z,o
Zt
/Z 0

w2 ZZ ~gZ {z gzZ gz$ g yZ 7 ~ kZ xz

V7 nyZB{Zp$+
gzZ{Zp@*
,IBk\Z~
7

wg DY0gzZ m
,+C
{c*
i~VmZ 4)gzZ {Zp$+]zZ

yp *
@Y e 7g!*
z cZgq
-Z ,
$&: c*

~vZ

g~gzZ yZ TggnYeg!*
gZD
VzgZD
} !*

ti!*
V g npgzZV
( {zzz a **
g(gzZgz$

XXXXY
iYZhsC
cgyZBWgzZwCZ

r  (X X X Xz!*
X X X X k#Z ZgzZ qzg L Z~! f

Yt

IZ **
z IZ oz4{z TyvzL Z {z _

]5L ZZ
# {z {gzZ IZ **
'74 VZ ] K Z {zX
c*
Z **
yZ 6
,%TgzZB o
ZgzZ Dg e C4

H x yZgzZ`Z Z ~g Zf K Z {z
[t{zgzZ @*
g Z $

| 1
4 3 6wzZg

Y
2015~g~yZ)x

yZ CW V,Z(yZgzZ lz L Z {zyZ

c*
g 6
,kZ D
& o gzZ qZ { c*
i

zz C 7bq~ kZ ! xV c*
~cgzZ gZ0
+
] }
.

yZgzZg(yZp> V g{gzZIZ**
gzZVzgz& (~{z

x n
pg x7
-Y 7
-Y {z g66
,
W g Z ZgzZ o Z}

X Tgx Z0
+Z',
{i{z **
)ZggzZ[Zz[x Ziu

Zt #
#
}
.~(,q
-Z kZgzZ ]gz~(, q
-Z xsZ

(gzZ( ~) [g/gzZ Y H Za g 9~ x ZgzZ ]4Z

x T e
8bhZV Zz x k& Z~V Y
M F,

yZgzZX X OZ H6
,+Z
+L ZkZ {Zp7 OZx {z g~
!*
{zgzZ 7g ZgkZ J
-Z
# n kZ} 7V*!*

xX
]

0 g .W q
-gzZ ] ~uz {z { kZ yWC
7w gzZ

Z 7g Zgx T YQ 0*
,wA ~yWyWgzZ Y
6

, +ZwVkZ Za 7
6
A &KZ',
YZgzZ W p~TgzZ

X V CQCZ h ZO QO ZkZN Z ZgzZ Z 7

,~yZy

XXXXXXXXXXXXXX
m<!*
gzZ6
,sZ Ib7
-nT~qgz e *
*tt
]!*
. ZgzZ: ZI Zg0
_
+Z yZ ~g kZ g6
,VZ k kZ
i ZgzZ ~)1 M
h } gZ
{ yvgzZ
& o **
\W& ]!*
+Z q
-Z **
Za
9J
-Z
# ]gzYG6
,&
& ',
iq
-Z~yZykZX M
h7k
}
M F,
g Y74 z]
.i+ZgzZ/q
-Z x s Z6
,o
~wq]g{J
-
z kZ}Z

yZyq
-ZVqgzZ kgzZ
X$
Y7yZ ~4
XXXXXXXXXXXXXXXX
= CkC]gzh
+kZBB4z]
.s~g Zg
}g !*
yZ giuV;zgzZVQw s =gzZ<zzgz

| 1
4 3 6wzZg

Y
2015~g~yZ)x

-zi[!*
g ZzY f}g yZzg Z ss : Z P`
%gzZoZzq
-Z~
g!*
VZ
/] ~VL Z L Z6
,V+X s]Z|yZ S s
]Z|,Zh W rZ *
@ Y ZX X Xg @*
Wt I ~g Z)f
SgzZ V zz kZ *
@ YHg (
Z i o
ZL LgzZ { s
gzZxsZgzZ g YCY 2~V Zeiz~gzZVh
+ Z~(,
VZ
X ;g
yv{ c*
i0#
Z
g @*
kZtzz ~(,
& kZ gp> Vi ~(, ~(, It
DZ Z n
g
z',
B y
Cz]P`
%~g7g X g,Z~gzC

',
Z',{g f 7Z w xc*
sp gzZ c*
5 Zz #
#
5
X @*
0*
7{ @*
~n

Z ZgzZ{isp
kZ Z { (q
-Z6
, sZI` Wkp Y6
,x **

xJ ) y w !
Z ~,a ._
& Z c*
~ Zi Z
qz Zz7
-kZ ~
/cZz ~xZwK( Y
1979&20 |1400

c*
yp V D L L V t ~ U{ ~ T Z
V; z? Y
iH| Zz kZ p~ k
,i~ {g V yZgTZgt
]|: yZ r
# ]
. Zz
z kZ? H Z Vu8**
DIZiZiZ
Z u **
] p
xwL L~tg Z Z L ZY 1980
~g: yZ
g**

Z Zz kZ kZ Dt Zz kZ yZk
,i |Z
v {z Zg* z DIZ i V;z Z
# F,
! kZg DW|
gz VZ0
+
$+Zv {gyZ{ i Z0
+Z ]z
& Z

!r
#
wZXgK{gd
$

V 1gzZNyZ ~yq
-Z
K|Z ` Zzg _(, ng Z Y6
,x **
gzZ ~
/c ` W
V ]Z y*kZ w Z e
$. _ kZ n

| 1
4 3 6wzZg

10

Y
2015~g~yZ)x

Zz/ 7 Zz kZ Vxwi W y*L Z VrZX V ;g

X D
xsZ ~D yZ ]!*
t Zz g @*
sZ ]Z| L L

I0gzZJvt~}g!*
<
Z Za `gZp

&~

kZ gZ

5gzZ

`g{ xsZtV>% {L{k

HL L
kZ

,%q
6
-ZZ
# X Z~ik
B b!*
tz]|gzZZ]|iW

gzZ}m
,?
LLq
-ZsK Z&

nqZ4,
C
b!*
Zg6
,

]|._m
,?kZXBt

kZ,.{gt!*
Vzt

mZ0 z/]|tz]|gzZ~Z .1Z ]| sK Z Z

**

M F,
zX3C!*
.gzZhHZ]|XX c*
_
m
,?

vZshgzZ~n VrZgzZ!*
gzZsyZ
M
gzZ ZZX
~ u0*
yW

X u bq
-Z '( 7M)vZ)gzZ

VrZ +$+gzZ s TL Ly VWz Vztz

bkZgzZ
H0HYZq
-ZgzZ 15BLZV**
gzZh LZ

]| c*
W
zq
-ZQ W~z
~q
-Z {ztz]|gzZZ]|

B kZszcx**
k
yZz1 L Lk
B ~g@*
~7
,k
B syZZ

&~yZ3~k
B XX~
~jgzZZ `gZp

K ZgzZpt~p
xw70/gzZXvZ0u',
X0ZZg7imY

HW!*
VrZ BgZ {gYZ c*
xsZgzZyZ
))

(!Z0Zq
-Z W&
Ca
%~m
,3,
pzYz}gZz
~#
Z

c*
yZ
/Z Z Z
# Zz Vt mZ 0 z/} y!Z 0tz}uz

yZ~p
xwVrZkZXYYZgZ;~#
ZY

ZXX H{@!*
B&gzZc*
gzZ/ Z
ZV

0/X zO~tz u',

X V
8f L Z~OZ 0Z

~
zq
-ZgzZ y q
-Z g @*
q
-Z ZgzZX 1)f mZ0z/7

( = ) ?CW7s w+ ZgzZf kZ~VrsZ` WH<gZg f

11

| 1
4 3 6wzZg

Y
2015~g~yZ)x
X } x C ZC

u',
X Z : Zzg ssZg Z Z]|0Z g Z
Z kZ

mZ0z/]|VH cg^70/gzZc*
WwZgZtz]|

LZ LZ]Z|Vt._ygzZg2<gzZ(3,
gc*
)T
$**
ypg,g
H6
,VtZgZ

Vg{yZXD

Zip6
#
,x

XYc*
OyZgzZ
z(ypg17._e
$Zzgq
-Zc*
)

gzZ2~ g mZ0z/]|~]Zg ZtZ

70/r
# }uzq
-Z(yZnkZn7p
=KnJ7
,i
]|._ "LZ
w vZ0 u',
XX 0 :
KgZ

gZzkZpgY p
=Kni{zZ
# HgZzgZ
zkZ6
,tz

yZ1 c*
Wniq
-Ztz]| t~VZzg ]g@*
gzZX
H
1g
/Ugu',gzW V3 kZ Lg(eg ~e!*
)3B

~}ZgZ u0*
**
LZ 1.f LZ**

%Z]| T0 Z

tg Y p
=Kyni
zT
Z]|X
H[x

gzZ ~7
,6
,ugZX HgZzJq
-Z gZ6
,\W kZ7
-eZX ~3Zg0Z

V\WX} 7
,
/
,}igzZyA\W VJ
6
- r u

]|VzZVz\W

Hc*

y VZ\WgzZ1g
/
0ZUg

LZ
H{g{0
+
i~
/Zzq
-Z~4ZXN

zvZg@gzZ

kZ} [q
-ZQVg: {0
+
i
/ZgzZXVzp~}g!*
L

[/_
.xZgzZy< 6YHO~m0ZL

y g@*
p( @*
~qY 6)XN Y~:N Zj
+ZJ{c*
ikZ

LcB; kZ[ ]]!*

.Z V e: 6
_
,z

XI@WkZgzZKy!*
i

igzZi: 1gzZ ]: ;Zem{L Z ) vYg {t {Z g @*

] L L g Zg L L} (,gzZ 0*
<~ 0
+
i CZf K Z( s
kZZ
#
HH~V1
H00ZL

Z]|X g Z *

| 1
4 3 6wzZg

12

Y
2015~g~yZ)x

y!*
i ~ kZ YHOkZ b
HxkZgzZ YHO

Xnf vZJ
-x ~y
%W{z @*
YK~y
%W
&
d~{g!*
-I
+F,
$+kZ LZvt 7R>XE
kZ~zg g@*

0#
ZgzZxsZkZ VrZ 4LLgzZ+
M
(L L~+F,
gzZ

$7{0
+
i bxt ;gyZ#
}
.zg dZ

gn!*

kZ {zz!*
kZp V da }ggzZ { Vc*
~g
vgzZ Z(,
& t *a
z
A LgLzZx
vZL L VrZgzZ
!Wy- i mY4gzZ+
M (L
L wViW$~(,
kZt

H{k
H

X:gW
nT
8Zz{zyZ7{zgzZDY0g

gzZ ZeZ yZ @*
xs g6
,]q `gZpyZ

DzLZ Vzg7VzZ
+yZgzZ VrZt
Ca
%
j$+
z]z
N
IZVh} (,
} (,
gzZ =LZ~{g!*
+gzZHz6
,**
gzZ
{z~Z{hZxZ/{ztz]|gzZZ]|X1
`gZpyZ

/0ZvZ]|gZY)gzZm" !*
k
B kZ

OZ6
,z D**
LZgzZ 7]gz{gtz b& c*
}.Z d yZ
} (,
~#
Z~VzgzZzzikZgzZ`Z'
kZ

Ze
&t

XZa

~kZQgzZ0*
',
} (,

xJ y |
1400 w ~y
%W kZ ~ ~ ,a ~g

w"Z u0*
xw~TZ~p
xw (Y
1979B20)

**
VCV VZzyLZV;z xZw**
g c*
%VX
m

vZ~X)ZrZl
%0
+
iVz% ypVzvZ~vZ

yZgzZ ;g sZ vZ
M {c*
i Vz( `s VZyS

-Z+Z
q
&t*
@Y m:
) )!*
i
zq
-Z~xZwK~V
gzZ L LLZt Zz `gZpzigzZ `Z'
TZ V;
) ) {Ze

yS ~ V}uz b `gZp~ {g!*

+ L L

| 1
4 3 6wzZg

13

Y
2015~g~yZ)x

<xZgzZg ZgL L b `gZpt ~ 0

+
i i ~F,
',kZ ~

OZ6
,z=**
gzZDzLZ
Ca
%ZeyZ0*

} (,
L Lfu**
gzZ} (,
~{g!*
#
ZgzZ+ VrZ

7]gz{gt!*
]q * `W , +Z gzZ +

xw~TZe{zgzZgYZv6
,x**
+ VZhX

~ VzSyZ
HH{iZ0
+Z ]:Z J
-[Z Z
& ~ u0*
X

HHn

k Zj@
,
vq
-Z] Zz{gp
xwkZ !*
!
!k|7
,gNZD{g
ZsUZq
-Z~y
%W
u Z (,1 gzZ y t {z
/kZ Z ]!*
/Z nZ L L

6
, T 1 Z
& {z 6
,x **
+ VZ yZ y-
X n
: { W W

/u**
(Z VyZYHg6
,V-
/yZ Zz kZ Z
#p

gzZc*
J
-~gtc*
~gZiZgX
ggbz} (,
nT

~(,
gzZbzF,
xLZ` c*
]o]g'mt~`~:Q
7{yZu0*
xwgzZm0*
716
,yZJ
-yFyv YJZ
XY
iYH7t= 1gzZ2WLLsyZmZ

ep
q
-Z Y6
,x **
Zztp
xwh
+
[YHn6
,zZ 6
l6
,yZC
]!*
tgzZ _ Zz
` W|ng Z Y6
,x **
i W
yZnL Z gzZZzwEZ]!*
.VZ ="gzZ
_
z k Q'!*

& t _ Wt [Z

]!*
t gwZ **
gzZ ]!*
.
_
-]!*
J
]z
& Z

Z Z}
. D,Z}vZ@*
7ZzZ
CB5[p7Z]P`
%gZsshgzZDY

ZgfwVkZ;gY ~gz?Z~y*k
,iX

| 1
4 3 6wzZg

14

Y
2015~g~yZ)x

ss {z
H xi.f +Z
+IgzZ Yf y 0*
m<!*
* ~g7 [Z iZ
0#
ZxsZ~}g!*
VwyZ 6
,ngZ YgzZ ~
/c~V/
~gZ',

KZgzZ sZ {z,g(
Z Zgf,ZnrZznkZgzZOgt
4z]
.xxF
F6
,wgzZ8{BBgzZ nVJ
-V{c*
i {c*
i
iykZ6
,gCc*
z~s:~ekZ
& og&H~qgzn
yZgzZBgyZ~ekZv @*
,~gmZpzxZVLZLZ6
,g
X ,wJB OZzg6
,ggyZy%g
{` yZ} i Z xz 3g L ZY Zx gz? X q \vZ ~y
%W
t
4D i Z igzZ
kZt2 V[ G
5G
`
%Zz: {IZlgzZ +Zz
Xg 6
,C
[gk
,zZg YW',

:m{yZ

Nh
+IzgZzDIZom{yZ]vZ
mq
-Z~e kZ~w; xsZ Z6
,qkZ~ g
I
G
!
o
W- Zg Hwg Z 6
,] ) ]Z|ZV
kZ D7 ]Z W,
aLZ r
# IZe x Hg xsZ Z
kZ >Y Z [Zz wZ~y
%W c*
gzi6
,F,~m
,Z
X ] Z Zi~ekZgzZ c*
gzi6
,4 z]
.i~zg}p
Y f{g !*
~THkZg z!*
q
-Z [xZg7AZg '
]Z| q HZP s 7nx kZX q
-]Z|gZgzZ
i ` J
-i Y ( W 10 kZ ~ ]=g f V**
] m
gzZ N

wJV@yS \vZN
x ZMg x H
HH] Z Z
}W
} w Zg4z]
.i9B+
M m
///

| 1
4 3 6wzZg

15

Y
2015~g~yZ)x
TZP*
* ]|

~
#Z yZwZ x?Zm}]|
?W Ve
VD~ Y4\Wg gz,
6[Z }]|

,
F

= V ?H}} ZvZ

#
Z
z{zz c*
gzZ
X ]Z f ~ u 0*
: ,n{z? ZvZqV ~gzZ
~ D} @*
~
/ZX : = h TV]!*
{z e

| 1
4 3 6wzZg

16

Y
2015~g~yZ)x

X ~ w} }Y7{z~gzZ ~ w} }Y X @*

T z' yZ ~( 116) Zz+ YV!*

"
G
yZwq L Zz~gzZX Zg vgzZ [g ZzvZ c*
=
ZzpgyZ Q1VQ= Z
# Q;gyxg yZJ
-Z
#
} {z } qZwZ ( [Z ) ( 117 ) VZ Vzq ~g gzZX
vZ ( 118 ) Zz Zz g (
Z q
s gzZ ( ) }
yZ ,1 r !*
c yQX Wx s yZVD y {zt:

X ZgvZ {zgzZ Zg yZvZX g~yZ {zV

gzZ }igzZ V W

!*
n vZ ( 119) ! x ~(, ( ! x )
I
,0\C
(120)g 6
{zgzZX kZ yxgyZ

wZZ

z c*
z {z : @*

g ZX kZ y [ Z 6
,V W
/
NVvZ ( I

,zZ V!*
6
& yZ )Z

#
z{zaZg f !X X X Z
#
# Z}L ZwZs s
vZ x K Z ?tH t x?Zm *%E
LE
g!*
g ZD
9 ZE
!4vZ?
8q
-~-6
,
8ZqV ~gzZ= BB
pB h',qvZgzZ , Wu L Z kZ ~',gzZ F,
!*
E
!

GL!Z \W

rg W swZt :X ,#
Z zg e
$q
Zwz Zb
% y!*
i \Wd
$kZ c*
egu \Wt
X Y~ Zz',
zg* ~g gzZyZ~ykS
tZ*~}g !*
h
]Zft
: Dn}]|~[Z
E
!

W r Z z e
$ L7R vZ ]!*
V *
@ Y16
,,ZC
6 Z
} H V]!*
{z et Y >g gz6
, DnQX YW
\W@*
n!*
gzZX 5= \Wn z s ~X : hn
X @*
~D\W@*
g
/wt~w }X [Zx
W\W: Zz

| 1
4 3 6wzZg

17

Y
2015~g~yZ)x

'g gz6
,=nh
+'
n kZX *
@ Y{gwZt?ZgzZ ZVYtQp
: 0*
]!*
+Z t L Z ~ ;gyxg x ~J
-Z
# J
-
z kZ
ZzpgkZgzZ6
,kZ Z}gzZX @*
x uzg kZ
} DI Zwt ._ D}QgzZ X ZY
& t Y
iyY
(q

-Zt }

s ~gzZX g gzZ g Z, bC
}
X 7g z" g (
Z!*
gzZ

.Y C
mZZ|nIK Z

] ~y
%WkZ [Z \
W
C .zg n IK Z ~ w x?Z :Y m
CZ ]Z| Y
iY H{ i Z0
+Z
F,
!*
wqgzZ y kZ g (
Z vZ6
,X
Hc*
Z**
u xX
E
GL.kZ !Zj g (
!Zj y

Z F,
!*
1 bqx p
/Z~{ Zg lg\X
~ h\W T g VQ {Z
+ ~ h I kZ K Z }]| TX
X H{q

x &=L X3Z

C Zjyjq
-Z~wj kZ czsp[ZgzZX @*
[Z wZ
:*
@ Y c*

X n =L X3Z x & ~ T
,Czt~0
6
+
i VZz 0*
Z (,v{z~T y {ztX X X X
X g~ yZ {z V yZ ,1 r !*
c yQXVg g
! !x ~(,
( ! x )gzZX ZgvZ{zgzZZg yZvZ
{z Zg*6
,zZ ? Vg ) x Zzgg 6
,T HCz tt
{ot B|0
+!*
{
/=L 3XZ ;e vZ&,~g kZqX ,Z
&
GL" vZ
:c*

ZX gzZ ] })
} (,
~]y
%W 0
+
ikZ
Ca
%
t

| 1
4 3 6wzZg

18

Y
2015~g~yZ)x

X V g^Y a
%S
x T0
+
i {zX "
$U*
Z
J
- g I gY 2009 B12 ._| 1430 {fB24 g C ` Wv:Z )
( **
ctgzZZg ZvZ Wx] X
///

~yZ)x

Xq
-Zt 7!gq
-Zs!gtZz

V 83
X y)F,] ~
C+t q
-q
-Zt
X yTkS !*
"z]P`
%~eh
G3O.9z])
X ` ZZ@ **
+]
h
. *Xg Zb]: o2 G
X ;g}x ZZ

g#
ZtJ
- ` Wg @*
g wA
T e\W
/Z
Zg

B}g ~kS \WN VQ{Z

+kS v{ c*
i { c*
i
,yz
KL Zc*
g Zg
& z L Z
g !*
zgw'0 L Z c*
LZ

X Fg Zh
+y
%
:
X N Zz~gY!g sK Zn
X N Zz

~!gg 3Z{)z

:,Zg
y~ !*
Wn

~yZ)x

| 1
4 3 6wzZg

19

Y
2015~g~yZ)x
+~z+
0y)

ZZvZp

x?ZmxsZ9

x
V
KZ c*
"
$U*
t~zg g @*
gzZb~Vz)b ~! ]Z|

~ yZgzZ ~zcgzZ'x?Z:x Zm
CZ s ~ V5 x
CY"
$U*
]!*
tZ
#6
,x kZX ] ~vZ wgs:%EZgzZK

* {z? HEZgzZK yZ @*
Za wZ:%EZgzZK~

y{z x yZ? p
= * } x HgzZ?W x H

}uz~ * ?W7]gzV Zy
%W9kZ n Z Z X Y Zb
%Z ~gz
?gzZ o9~y
%WkZ byZ Wx =gfVz9

[Yg !*
g !*
61g D Wx =g fY m
CZz~*t

zzgzZG c*
Wn x gzZ: im{x x {z [Y c*
3~zg ]u ZzgzZ

gzZ G A
$% V !*
',Z yZ Z: y EZ yZn kZgzZ

!*
7]o ]g@*
yZX c*
yZ VF,
yZ I=~ yZ

x \ Z}
.
/ZX
Hg0
+Zk',P
& tgzZ G q
-~yZx P X ;g

g gzZy

zzyZ **
Y !*
',
gzZ s
Z @*
7{gzZ

{z n ZgzZX c*
W EZgzZK {z c*
W)g f ~vZ wgx 1X ]o

| 1
4 3 6wzZg

20

Y
2015~g~yZ)x

7Zz Wx * kZYX ggzZ p>b ~g7 J

-[Z c*
W Z
#

gZ)f kZgzZ _kZ c*

7t0x
/ \vZX

gzZX ? ggzZ zzyZ **

YyZ`{zx *X V~
-Z 0 }z yZgzZ yZle
q
$Wq
-Z q
-Z yZ
+G
4DgzZ}g
X G
ZyZs yZ 0*
:sw
} ~ V }yxg }0
+
zZ}
.L
L x?Zm .]|

VyZn yZ~L L( 1518 Y ]Z) zOyskZ ? } 0*

',q
-Z#

{z V kZ~gzZ V Z e~ kZ x C ZgzZ Vz 0*
',q
-Z ~
%L Z Z}
.%.
'',{ztL L( 1918 Y ]Z ) yZ
&
{z h N y
" Zg gzZ Z q6
,yZ
" gzZ c*
W "#
70
+
zZ}
. kZgzZ LZuZ

X ( 223 Y ]Z )X <lWq
-Z~B; ZkZgzZZ
/{

ZzWx?Zm.gzZq
-Z g C s t]Zg ~V W6
,zZ yZ

!*
kZX Ze x C Z Z}
.~ kZgzZ <lWBL Z

X : EZgzZ~y
%Wx x?Zm. Zz
c*
g { Zg <TL L D ~p wgL LgzZ q
-Z "G
5^IZ kZ
E
X Vwg L Z~d L L ~G
)X gJ
-}k
,b
%gzZ
08 5( 40[!*
@*
"
$U*
yZ 'gt
KV Zz W{W~g1igzZ V[l LZuZ
X 7gzZ~y
%WgzZ EZ ZuZ

: CyZ {zdgZ

G
}g v G3g Zuz {z Vz
& Zpg \!*
L Z ~gzZ L L

(1614 -) gB
G
2,q
& z x **
}\!*
& k;Z bzg G3g {zp L L

| 1
4 3 6wzZg

21

Y
2015~g~yZ)x

(2614 -)X c*
~ '!*
& gzZ

p M
h 7
& Z',yZ ?[Z6
,V ?~ '!*
gzZ ~ L L

: K Z {zY C { Zg C~g {z Wbzg C{zZ

#
(86-)X {z

{zt 2gzZ 7x ~y
%W Z}
.{z HyZ s gZ ~ V WyZ

gzZ L Zx ~1X }x x?Zm [ WgzZq

-ZX 7
gzT ~x ~c*
X x * 7x ZzW

~ `W LL

: @*
\WK Z {z }kZ {z

X K Z~~g76
,?gzZc*
+ Zg vn}gv

Zz ]tY m
CZ ?{ ~ c*
C gzZ

g
$u( G Y m
CZ ]Zf ~gzZ)
~ V(u ( 7 } g )

gzZ yW

p
(]
.R!*
)

~e
$WL Z yW

X V ~y
%W]g q]t~L Lc*

\
WX
O&g z s Z x kZX ~hg7(n9Zz W~
E

nZgzZ x EZgzZ ~y
%W Z}
. c*
W~*=g f~vZwg

X p~g Z)f kZ Z}
.}z

X c*
WK Z x gzZ Z ~

t wZ kZ ! 2z

kZX Z}
.LuZ sZ}
. ]g s LuZ s * q
- 4,
LZuZ

J
-[ZgzZ c*
7x Z}
.J
-LZuZ )L V[gzZ
Ym
CZ LZuZ n
HH[4Z s~ V[x X zJ

-LuZ < ~gzZ <

~

x C Z }]|X
HH s Z}
.Z0
+{ yZ yZ gzZ X

IV Kzg V L
L x C ZLuZ)gzZ 3gzJ
-Vz LuZ

22
Y
2015~g~yZ)x
(E
4<XJ
gzZg *x {z yZM
hVEG
-V V-g W)h
+z y*zy :

| 1
4 3 6wzZg

X Yc*
wZeg~V kZN Y7
,~V gh
+z
/ZN @*
tV ; z

g @*
@*
z uF,
Yz [}ggzZ x ~y
%WgzZ Z}
.~ * ~

L
L Z}
. *x Z}
.kZ bT x n
& 8
-

z8
-i
z~y

L L wg * x wg kZ b ZX g gz6
, * x

X x n*x x kZgzZ gnb x

7L L

~g @*
Z [
HZz6
,{ L Z T( Z}
.) {z Zz
'',
L LX n * x 1

X }igzZV W Z ( Z}
.) {z Zzg *x {z @*

\
WJ
-V;z \ Z}
.J
-V W k
,2
+n * x \
W

: ~ s ZZ g z ~
wg vZ( kZ) s
& ?~!} Z} <XL L

X
}igzZV WTV

Vt { c*
i kZ C J
-] ~g z~

~kZd

: ~ {],
Z kZ
& n Vi ZzWx kZ J
-

tJ
-TgzZ Vzg?~ kZ @*

HHkzyW

ts~gzZL L

X ( Vzg )kZ

?57 gzZ L L

X ( ) ZzggzZ Zz ~pnV
KZx p( ~Z )

L Z xsZ s~ V}g @*
"
$U*b~g7 %Zt V ZjyZ

| 1
4 3 6wzZg

23

Y
2015~g~yZ)x

X H KgzZgzZ~y
%WgzZ EZ

sx K Z K ZsY m
CZx L L:c*

\
W ~
" 9

] i g @*
gzZ ]oh
+'
} }g t X V
H5sVx ~gzZ

kZ bTKgzZ EZ bZ ~t InZX ~G@*

~g
XKgzZ EZ:%ikZgzZ]Zzx

? Hx KgzZ EZ ~y
%W9KgzZ EZzkZ @*
Za t wZ[Z

X c*
x \Z}
.gzZ+Z}
.ngzZ<
Zx T

w gzZ!*
y
KZ }uzgzZ wy
KZmq
-ZX b
%z<
C

0 Z}
.q
-ZX { & X }uzgzZ yZZ
(zz
gzZ ]5L L T 0g !*
zg b!*
y
KZ ZuzX ]Z L L T

kZ ~gzW O *g gzZ ] b!*

y
KZ Z X y z Z (, X

t gzZ b
%g e <
z t
" ZgzZ ]
" 5"]Z "]Z N Z nX tZ L L

X =g f~

b
%Vzg e

z Z}
.~ kZX Zz)gzZ s **
!*
z Z
+1~ gZgzZ "]Zg {

6!*

KZ zg~ Z ] Z}
. Zc VogzZ V p y gzZ

" Z : gzZ ~ ]"Zg: $

g
gzZ
c Z}
. =g f XgzZ =g f

x ZY m
CZ =? k x A Z kz |]tgzZ
(gX
(g X ~
Y m
CZX e **
t wY m
CZZ

Ym
CZ **
~x C
Y m
CZ
KZ w

A z ciz ZwzZ b
%X {] x ~
x b)x yZ 9

-Z~g
q
" ZX ]**
K e

$. yZ~]Zg X ]y
%W]z #
z

cizz
A }Lz q
-ZX X }Lz q
-Z 0gZ Z yZ~[Z ~

XgzZs qC
~~x
p!'gzZ 0

| 1
4 3 6wzZg

24

Y
2015~g~yZ)x

t ~ V

gzZuZz Z}
.LL s **
!*
1 ~ ]Z"g V

D Wx **
V

z q
-Z~"gZ? V
c*
;gf Z}
.~"]Zg CY

jZV- c*
! Z}
.: M
h

kZ:`gkZ|k;Z bzgV;z

yZ~kZX Zz!*
|V

gzZ5~~

x pZ}
.gzZ M
h

]gzZ Vz9 \ Z}
.X C x yZX ~gHw

X
Hc*
C wmyZ

ByJZ ]q W[ZX
~
x ~]*ZZgzZZ
+1 {zt

=~(,
[Z Wz_ ZkZgzZc s !*

~"]Zg X ]Z z ]q

x t pX @*
Wx **
vZ
M c*
" Z
s
M N c*
Wf Vzizg

:QX b sg ZyZ {zgzZ C7

,7V6
,yZ gkZ ,q

ss ]zZ yZ: C [Z WgzZ j yZ:gzZ ]Z

X 2{ : ~{!*
V gzZ c*
Z}
.:gzZ

lgzZ]zZ[Z W j]Z 1 ]{'YogzZN Z}

.~g" 1i

y:e
}]|(q
-Z 7f !*
]Z ~gZ 7 _ Z

/
}VY L
L ~ gZ nZZt V- X{ izgkZ f

gzZ 1 2 q
-Z zgzZ f ~ ]Zg Zz n
pg 7} izg

yZ e { izgi gzZ s qC
~x xsZ p 7y
KV;z ]Z

]zZ i N W,
&gzZ N c*
gzZf Z}
. j ]Z _ ZgzZ [Z W

z ~g Ziz "VzG
~g Z}
.gzZ x Z q
-ZC
]zZ e]zZ } izg
$

4)G
bzg ~ G
{z i *zi Zgb!*
qzgzZ #
Z0
+
z/zg Z
Z V k
H]Yo
bzg <

J
-Z}
.y
KZ r
/V Z

| 1
4 3 6wzZg

25

Y
2015~g~yZ)x

x
.]|zt 2Z ]z c*
]5
" z Zuz

2Z yZ pX 3g J
-u ~(,y Z
~x gzZ B ,~(,~

~} wy KkZ } ],
Z y q
-ZgzZ ~

gzZ <kZ g
" ZgzZg" 1iX H Z yZ ]gzY Zb
%Z X wkZgzZ

gzZK1X#!*
X %Z~"gZx Zzq
-Z0{)zt: {!*
y
agzZX ~
# q2Z ]gzZ n
(Vgz<
EZ

VzggzZ **
-
&6
,"
$,qt V|d n kZ { yZ ~{

B |
q
-g !*
gzZN~g7 zq
-ZC
~yZ
~
x X ,7
,hn

n Vgz55Y fgzZ +$[Z z XCZ gzZ wZ,ZgzZ c*

gzZ ~ * xsZ J
-k',g ZD
q
-Z i Z X D7 wwb)
4 kZ [ZgzZ ;gWg 6
,y Z
& yZ X[vgzZ y4Vz

X$
77*y

y Z D Y 0*
x Z P 0 t Z ~ ]Zg X tZz Z

b !*
Z! XZq
-Z ~g Z

+Zz ~Xx Z Z]~G

-$
4)G
L Z }: ZK6
,t L Z : **
i : ~ga#
yp G
}VZgzZ~a~yZ: wtL Z { e#
zg

X {gx Z Zge nkZ 4Z~

&
A gzZ
~ B Vzuz S)E
Hc*
ZC
x Z yZ ~g
" Z

& X c*

c*
g} kZ ~x pX kZq
-Z6
,x Z]Z"g T

{ggzZ { g !*
!*
g~ ` Zc G x Z Z {g !*
L Z kZ

0*
~{g
HX 0gzZ t Z
KZ {g
H ~{g!*
yZX g~Y ZuZ
X!XZgzZq
-ZgzZ! XZ0*
gzZ

| 1
4 3 6wzZg

26

Y
2015~g~yZ)x

\**
@*
',
YZ dZ Z hyZ h6
,X ~g Z

gzZ]\!*
V

X '!*
!XZ 0*
tX b7kZZg7 {zC Zg: e gzZzi Z F,
w

,}i^: ]!*
6
yZ Y: d
$

**
i: yYh**
: O zZ K Z

@gzZ wZZ :cy

%
wX! XZgzZ q
-ZgzZ '!*
0*
t:gz

kZX c*
Wx Y ~x Z Zzx Z Z 4Zg(
Z { Zg
-Zq
q
-Z y
KZ {
/q
-Zq
-Z t Z HgzZ c*
C x Z Z yZ s:

kZgzZ
~g Fq
-Zq
-Z bzg HC
~gz$q
-Zq
-Z kZ c*
C s^]

X c*
C`

X 0*
x Z=g f~x {z LtL

L LgzZ yZZ L LyZ e *

*Z Z~V/z
/Z Wz ]xsZ

~zq6
,x ~nC
,qz gzZ yZZX M
h V/z

gzZLgzZu 0*
yZZZg tXg Z]
KZ6
,Vz4Z~u0*
yW

gzZ

s(C
gzZ c*
W(V~u 0*
yW

gzZ(

yZ Le ~X s 6
,gzZyZZs!xgzZ b # Hyww

7t k\Z 1 Vzgt \WB =~g7 VYZ Vz

T *
@ YH7z{zs ~
x
zkZnkZXnY7,~g7yZV
yZgzZ c*

J
-Zg**
E
L #GgzZb &Z V! *x 0zyZZ

nC
V{zgzZ ~ZegzZ zgu+
M
KZ6
,Y XHgzV!~
CgzZ Z
X a
%gzZ
CVZe

]{zc*
Wt =gf~x X
& ~VY~
CyZ

X1

Z
]Z y
KZ xsZX a
%gzZzg +
M
KZ~ Z ]gzZ

0*
5',
|
# g!uc*
g h N zZ J{zX &g gzZzg L Z

27

| 1
4 3 6wzZg

Y
2015~g~yZ)x

Vzg @*
Vg `g |zDg e,
$YC
i k Zge v W

7qZp Tc*
@*
g e {z TqkZC
* nX Vg7
-VZg

t! c*
x t * W ~vZ wgX @*
que
$K ZW kZgzZ
7Za nyZ ? Za n}g v{z WyZ ? 7W}g v,qx

Z}
.~] ~g kZ ?!} Z rW yZ VY ? uW}g v{z G

,i kZ ? y
k

,i}gv]gzZ ]~gt n kZ T
k
$**
gzZ

X7nkZ ? n}g v{zX G 7y

c*
)

( Z}
.) ZgzZ V Zz T
$**
C Z~}i~ V

Z}
.}Z
# ( z

X
c*
T
$**
C Z~}i?

X g ),gzZ ]~ ]
& x W
zZ gzZ
x W
gzZ "
$* Z

L Zvg ),
tH[ZX c*
vg),
zZ x WzgzZ/gzZ
9uWF,
X E
HgzZF,
-

n}g v* ~g t *
c tyK
Z xsZ

~}iZ}
.
7?H LL

n }g v HZ a Vzg YgzZ

c*
}~'}gv
& {z

Za n}g vg Y
X }Z
+}uzgzZ
/
~yzZyZ

n}g v#
|ggzZV*
c !Zzu Z kZgzZ lg *
!
yW( Z}
.) ZL L

| 1
4 3 6wzZg

28

Y
2015~g~yZ)x

D Zl
%g Y~T M Z |
# ggzZ
W? ~kZ Zg @*
Z 0*
n }g v
X
@*
VnC
gZgzZ}g;ggzZy igzZkn}g vZ}
.z

n}g v&
}g *
@gzZ `g+
0 e y]Zg

kZgzZ L L
X ~x kZ}g*gzZc*
~x n}g v`g0
+egzZy]Zg

n}g vZzg mZgzZ *

c g

T Z}
.zgzZ L L
?gzZ C Zg W kZgzZ 3
& { i @*
kZ ? @*
c*
~x c*
g
X z ]kZ ?h
+

gzZz&
+
e!*
$ Z}
.? @*
gzZ Ch M gVV
~kZZ ~i Zsg ~ u 0*
yW

tWgzZ pkZ
C HZ Z
E
E
$z~g W **
GE
~g
**
+
0
ggzgpz)z !*
z',
Z
{z ` @*
u ] y
KZ c*
Zzt ~
x =g f V WyZ
zg Z&kZ
gzZ ]
{z i Z

,Y **
^
quWtc*
1]ny
KZ l |kZ
X
& o
rg %
O6
,u {WkZgzZ?
]zc*
VW0g@*
zZeG
c*
Z}
.}uzq
-Zp V
KZ yZ **

4h|hzZ {] kV {z!z y
gzZ \7 c*
V B<
Zgz G

gx6
,
Xc*
^a
%kZ~$+
M
KZt;e**
ZqLZ0zg
}uzq
-Z ~:gzZ L L
}t {z 7Zzg V1 J
-VX gg Z}
.[g C Z
Y}}hgZ}
.X X X X X X X X X

29

| 1
4 3 6wzZg

Y
2015~g~yZ)x

~ Vt V\WgzZ
~ V{7 V\W
Xh
M7qyK
Z {z1 &
Y C
mZ

7t Z}
.L L{zgzZL L

X [gV

gzZV1

-Z Z %
q
OkZ
H Z=g f ~ zg +
M
KZ nZ

TM
h7WgzZ Zq
-Z kZB; kZgzZ $
7t Z}
.
XY
i7 kZ eb {zTgzZY
i7} kZ e
8{z

}i zgzZ Z}
.~ y WzgzZ L L

X
Z}
.~

b gzZ **
Za n Q V;L L
X 7q
-~kZ L L
Z}
.s#
L L
kZnZ {z xX Zg f gt ~x kZ
B Z}
.L LV c*
w b| H J
-Vzg +
M
KZ
ZgzZ Z #
ZX 7 Z}
.Z 7
L L
X ~g YJ
-yW }igzZJ
-l l

q
-Z Z Zz3,

E
)H^u
0pI$kZy
KZq
-Z CgB;6
,VlL Z !zm
,
c*
.h N c*
k c*
{

!*
0*
c*
Z zg c*
Z0
+Z ? Y
iW Z}
.
Zg f ? Y
i{ Zz6
,gzZ ? Y
ig e {z Z}
.w y9q
-Z LH ~ F,
X zg6
,~ kZ~x
gzZd]Z qzgkZ
gzZ u0*
~Z y
KZt x ~
CgzZ Z Zuz ~vZ wg
X2
}',iZ L Z y
KZp{z "gzZ { !*
b]kZgzZ { k
H"

8zg c*
{ ( { ]K ZgzZ *
@ Y0g c*
{k
H" y-c*

u B=gf ~vZ wgy

KZ q ]g t
KgzZ ~lp~(,
& t

| 1
4 3 6wzZg

30

Y
2015~g~yZ)x

s z" y**
-X 2~6 tgzZ yZzW<
Zx y*zygzZ ',

c*
g ~g Z (,
," kZgzZ c*
6
g"+
M
KZ zkZ1X 5 wkZ
B; 0
+
i ~uz0
+
iC
kZgzZ c*
g6kZ C}uzC
kZX
|X ? ~g kZ **
Za {g !*
z y
KZ ._{okZX c*
} ~
Ht{ot <
| c*
J (,gzZ H71kZ +
M
KZ <

6
,g CZf kZ { Zp g6
,g Ozg :
L ~gx W\!*
L Z y
KZC

@*
:g Ozg ]gzy
KZ)q
-ZnV
KZnkZX H: { k
H
X Y {gny
KZ q } yYK Z {z
K Z: ?]g t
K? ~lptV
KZ {` W ~vZwgp
?g~
) !*
{k
H x W\!*
L Z:gzZg e**
gzZg6V; xgzZ 0
+
i
z c*
gg Z

',gzZ 0*
K Z { Zp L Zp ?[ZX "gzZ s z u 0*
m
X Y 0 u 0*
**
gzZ #
7ggzZ y igzZZ nL L
n kZQ H Za 6
,wZZ +4y
KZ %Z( ) (l )ZzZ kZ
X G(VMgzZ yZZ {zp
n
Za 6
,4ZggzZwZZ +4
(q+4y
KZ ]g t
Kt~x V
KZ
X @*

\ Z}
.X *
@ Y$+z(6
, L Z {z p
HH
nL L
T{z [x ~$+gzZ nkZ ~} Q Y kZgzZ
X c*
~kZ T{zZu0*
**
gzZ3gu0*
( )kZ
@*
WQ ~C
{gX e HgzZ x s {c*
i kZ n 0*
~+
M
KZ
X:
kZg30*
HZa 0
+
1q
-Zy
KZL L

| 1
4 3 6wzZg

31

Y
2015~g~yZ)x

{gX
Z]**
c*
} hc*
{z[Z{Zg~kZ(y
KZ)8
7kZc*
Q
X: ~gZ
0[gZzLZ Z7
,~ !y
KZ} ZLL
X c*
g;e~]gTH',
Z',
QHQHZaT
ZX z p q
-Z ]gzZ + ~ y!*
i A Z ~vZ wg
X : HyW

X CWC
*
! ~g Fq
-Z y
KZ ~g { k
HgzZ + ]
6 +\WL Z?
,
!*
L LX
J7$+~ Z}
. c*
V kZ6
,T]vZ zg J
X Y7vp +
~ggc*
Zz6
,g}g7 u0*
$WkZ~x LZ
e
xsZ9
,] 7(Z^
6
c*

\W ~xzg {g
^ z 9~ZgYC
bTX Zc*
~ kZ \!*
V p @*
7Za
X S7
,e
$W6
,zZ\WQt?@*
Za ^
Hy H ?HX@*
Za
X c*
Zi Wb~0
+
iK Zy
KZ q ~

x
kZ !zg
}uz q
-Z vgzZ M~ VZyZ~ !*
Wt * ~

g X3
( n i ZzW Z}
.C
!*
]gztg W VgzZ Vg y*zyX W **

Z}
.X Le >Vz !*
]gztg Wu 0*
sg6
,q
- 4,
yZX g 7
E
AB &E
+{ DgzZ o Z s g
yZk
,Z u 0*

u {
" giX p n VZ0
gzZ C
!*
yZ0
+{ L Z LZuZ X
77i ZzW\ Z}
.}gzZ Z Z4,
u0*

Z}
.sC
F,
Z i\g- T ~

x tX B7hggzZ wg
~ { kZ7Hy!*
igzZ x o n g Z}
. c*
C gzZ i ZzW
gkZsC
gzZ V ~!*
x kZ(C
X ',
Z',
& [gzZy*zyyZk

,Z

| 1
4 3 6wzZg

32

Y
2015~g~yZ)x

Zzg q
-Z~kZ [g* 7gzZ L L
X g
X gq
-Z n x C
gzZ L L
X
k0*
x K ZK Z yZwg gzZL L
c*
LZuZ n |q
-Z @*
7t9 C
!*
x K Z ~ q
-Z
~ |F kZ (ZgzZ 7~gz *
*tV g V}uz
gi yZk
,ZX 7b i ZzW Z}
.C
!*
]gztg Wv xOzyX @*
W7t

q
-Z * ~g x ~pX Cx~0
+Z(C
* Z VL Z
c*
yZk
,ZX q
-',
Z',hgzZ ~~g ~ Vz \ Z}
.gzZX t Z}
.
~ !*
WV
KZ VVX V7g Z}
.(C
x
c*
[y**
- c*
uy*zy
X c*

i
& x ZL Z=g fyZgzZ}g @*
ZgL ZL Z Z}
.
* J
-Z
#Y
i 7yJ
-
z kZ yZ xsZ
yW

Vz9XXg: 6
,VA Z !*
g*gzZ6
,V1
HW6
,Vz9x
}g*}{z C 7 yW

x7x **
XgzZ x x **
yZ x **
~
X ~gz' i !*
& ZggzZC

& yZV x **
yZgzZV
,kZ n
6
pg yZZ L L

? yy

: c*

~
@ { gQX ZF,
Z ?6
,kZgzZ Z F,
Z6
,?} Z
gzZ6
#
,Z}
. kZ np L L

gzZ9 ~y
%W ]gkZX c*
yZZ6
,V1x gzZ6
,[
HgzZ6
,V

gzZ6
,y
& LL

zc kZ

kZ 6
,Vg kZ gzZ 6
,V1
H kZ gzZ 6
,V

kZ gzZ 6
,Z}
. yZZ
X D7t

!*
~Vg
X : @*
V x X 76
,gzZ N yZZ6
,M
h7t

| 1
4 3 6wzZg

33

Y
2015~g~yZ)x

L Z kZ6
,[
HkZgzZ6
,wg kZgzZ6
,Z}
. yZZ! Zz yZZ} Z L L
X ~g @*
Z 6
,[
HkZgzZ~g @*
Z6
,wg
gzZ V g V F x gzZ ~g Z',z ]p Z
KZ ]Zz) qzg kZ * !zm
,
gzZ Z ~vZ wg$
ZV7 yZgzZWz[ Z kZ Vz9
E"
.-G3F
V
KZ kZ WzH{],
Z ~g Z ZzggzZ ~g^ x gxsZLE
C [Z ? c*

X 7{: Zy x WgzZ
$ *X g WZz yxg } z Z}
"
.gzZq V x X4
yxg } gzZ Z}
.yZ gzZ ~ V- X ~g gzZ ~ V {

c gt V77 dY yZgzZ V-g Zj V-|X c*

*
Zz~ VE !*

gzZ V
Y6
,yW{z B6
,}igzZ YJ0
+!*
,V W{z0
6
+!*
,}i {z
6

X$
7] % yZ
Hc*
g(
Z s { k
H V
KZ x yZX
Zz z yxg } gzZ Z}
. Za B; Z Z}
.m{a',~Vzy

gzZ V77 V~ V-g ~ xsZ 1X $

7] zy % z yZ
}Z}
.gzZqzX vZsh Vk
HVX 7
) )V-g 0*
Y
i !*

Y
ix Z i y C
74)~i *zi ZggzZ]
) ! } ZL L
V
KZ V Y
iO Z% x <

K Z Y
i'!*
Z}
.L ZC
X x Z Vz[Z?~zg = (Zz
i7ZzZg 2
Y
+
]owgzZ Y
iWkZ Y
ig Z~V

~ Zi W~(,
& tX 7gzZ yxg {zZ}
.gzZqgzZV
] V
KZ~nZ}
.t V
KZ=g f~vZwg

X a',
gzZ\76
,\WC Zy
KZC
B
ZYZ 0 yZ g CW z Vikl n e
$Z@ z V
KZ
X5

| 1
4 3 6wzZg

34

Y
2015~g~yZ)x

Z}
.c*
Z}
.yZ VZ **
gt o Z
ZX g yo Z
Z ~q]ozgu~V
I
54$y
CW Z}
.G
V~ ~VO^gzZ c*
.
!*
X c*
Zj1gzZ \zg Z}
.c*

gzZ V1 L Z L Z VKgzZ V1 D Y ~8
-gg@*
zZ {z~ VzyX
t ys~uzX c*
ZIg
C Z}
.9L Z V|X 1tZ}
.pVz'
I
4
&
j
F {zC
Zn]tq
-ZX 9gzZ Y
iEG
q
- 4,
LZuZ
I4F
&{z
kZ~{ Z}
. nZ Z.
w Zg{z { Zp @*
EjG
} (,~ V[{ LZuZ n kZ : ~gz**
x9gzZ ( kZzg
X {"gzZzgu Qt+Z0Vz9} (,
{z Z}
.:gzZ Z}
.:Y m
CZ c*
C gzZ gHw9xE
L {3E! xsZ
0L Zp9 ~y
%WgzZ Y m
CZ x X ~)Y e
$ {gzZ
L LX X X X !V; xsZ?wgH
L L g V~
X wgpV7~Vb~g v~!9} Z}
t ]Z!*

yZX 7~g (
Z Y m
CZ ]Z!*
q{g Z}
.
X H {g
Zzyf Z\Z}
.{zH 7Z7]g6
,x ~
V
KZxw]LZpgzZy
KZ{z
Hc*
Cs~uz
@*
Dx9gzZ {k
H" {z Cwi**
kz Z}
.6
,yZ D?k Z}
.{z t
] ]gK Z }g
ZgzZ yfZ LZ Z}
. V; yZF:%n Vzg
\Z}
.{zX n

&

) ZgzZWz]yZX nV{zX @*
3
X@*
iZ

u~9gzZ
(gK Z*0
+
zZ}
.X}FgzZ.m{
nC
VggzZY m
CZ ~x { Zg xggzZwZZt
X ~* T
& o<
kZgzZ u0*
yzo Z
Z

///

| 1
4 3 6wzZg

35

Y
2015~g~yZ)x
=Z2

7xsZt
Z $
e,
',
'z
W~n y 4X3 =Z 2]|yZ k
,
6
, !g Hg ~ x D VrZ {g t ~g
KYY 2014
cB19 6
,- [yZgz Z Zz Y
V c*

wg Z ~ e gz? 0I
! q VrZ~( ~ )Y
~#
}
.yZ Mg =g f }g ~gS [kS HkC
Z
zgzZ` Y:ZzyZk
,
HH6
,g~gOYH7
X
H3g[t(mQwy*q
-Zn 7
,6
,kS { q
-Z yQ 7
g Y7Vk
,{z* wq
w

| 1
4 3 6wzZg

36

Y
2015~g~yZ)x

Zz u *
*g

Zz VY&]gzp q
-Zg0
+Z y 0*
y &z Z

gzZ u \Z u **
g ZgzZ
H| a **
^ Z 0
+
ggzZ+
M ZV;z ; *
@Y

{`ZZzpg+
M
KZ Zg f~* ~g T; c*
W~z Zzu o

]gzpxsZ k',
',h
+

; HZ

y (Z **
$+xsZ6
,gm{gzZX c*

X **
S r Z **
$+
kZ}n@gzZ

*unM
+K
Z ~xsZ9gzZxsZ

xsZX x **
x }vZx **
+
M
KZxsZ |tsq
-Z

UC
gzZ *
* F,
UC
~g Z',

KZ ~g7Bb #]y
%W

gzZZzxsZX **
#
Z

0
+
iC c*
F,
gzZyj6
,ZX~g Z',

KZ
6
,g x } g gz6
,b yQxsZ x **
V
KZ n J
-

\Wx **
~\W6
,gm{vZ p; x **
~z gZz
4
3G
GI
3E
=r g {z ;
y 6
,g

.gzZg \ q
-Zn ]~g ? } Z (

X n]x ! 7nV
KZs! 7nV s 5

! yTxsZ
! y} Z

g0
+Z} $
t *l L LV ;gt Z
# ~gzZ $
t *lgzZ

t yl L
L t ! $
t * l
#t L L; ;g} x =

g ZbL Z x sZgzZ Bg ZgL Z yg ZglgzZ M

h

xsZ Bt{zl ; Bg ZbL Z sZ

B

?H |

| 1
4 3 6wzZg

37

Y
2015~g~yZ)x

! * ` W

wgF ~vZ wggzZ gztgzZ g~

& ~ i kZ
t ? ~(, q
-Z V;z; P Vzg ZD
Vn "
$U*
]!*
kZ

C Y }i ~g7 t ~gz TW{zgz q

-Z c*
Ct ~\W
tX Y yY6
,]!*
Zg f Zg f x ~
/]g zO yp ~m
,3,
ps

y ZzZ g]!*
t\W~oT~o kZ Z
#
zkZ \W]!*
~~ ]Zg-i ]g Z q
-Z ; [Wgz {zgzZ [ { [

@*
s Z VY =Z (ZX @*
7g e ZgzZ C^
aVzg ZD

[ Z Z~gz ,Z gzZ i,Z q

-Z gzZ ~ o,Z q
-Z X @*
Z V;z

oq
-ZgzZ Y R Zg t Z
# W: iq
-Zg ~\W
zkZ
yp }uz q
-Z v ypgzZ *Z$+zg +F,
$+~ * ~g7 7~
**
6
,]!*
~\W
z kQ g]!*
t\
W
z T N Y \
yZZ IZ {z Z {z g]!*
t~\W VX1;7yW

L kZ
W C {z H]*
! { Z}
.t yZ
kZgzZ6
,vZ {z H7 sK Z {z Ht
WgzZ 17^
X H~ C

#
.{z V

*Z$+~ * ~g7 X g Y ~gz Q gN V\WK Z

,T}V ~*gzZ g~Z yy ~ * ~g7

6

%1],Zz%1~y ,Zz%1zg Z,Zz%1! {z;

Zy!*
iLZuZQ c*
,Zz%1`
%gzZ

,Zz%1~m
,Z ,Zz

gzZ~gzZ~l{zX #
.
gzZ {h
+I**
J(C
;,Zz%1

| 1
4 3 6wzZg

38

Y
2015~g~yZ)x

X #
.
{ c*
i
& {z;| 7
,tWyW

**
p: *
*xy
y

6
,Vzgz'
6
,V
KZgz$6
,}uz q
-Z ~ :W ~~uz * 6
,kZ
=6
,kZ g ;6
,VZ 6
,Vgz$ }6
,VZ-W6
,V

tzz kZX} y ; {z { 1 { c*
i
& X 47YZ *
*f yZ
ukZX nxgzZnsZ c*
W~* y

!*
WVzKvP N Y0Zz"7
,i vP 7txsZXt
@*
y q
-Z ~ c*
: Wizg v N Y 0 Yq N Y 0 q N Y 0 Zz

t xsZ X N Y 0 Zz 5gzZ
* ~g gzZ N Y 0 Zz 8 I )7 0*
X 7
/

V gzZxsZ

L
L xsZ Hy yW

wg H\vZ

nkZ
&tx Z C
HgzZPzg 9gzZ

` WX **
s ZA s ZV
KZ ,s Zv~* @*
Zz [ F
ge
$Wq
-Z9zZ~VZ- \W y -

sZ
& \vZ
c*
J
-t yW

~}g!*
s ZgzZ X
HHwEZ
& s Z
L L**
sZ ?**
#
?~ kZ }
/Z6
,?
}
/Z6
,?X

^}6
,?Kg0*
(}6
,?#
o } 6
,?` o
s Z ?
L L**
#
Z **
?~ kZ } 6
,?
} 6
,?

39

Y
2015~g~yZ)x

Xd
$

?} A
$z (Z
/Z

xg} Z

| 1
4 3 6wzZg

X X X X X X1gzZ BV

]{[Zt k\ZgzZ D ~ * ]u Zz kp,Z Z

# $+n kZ
E
gzZ a { k
H" G/O;X( X c*
g 0*
zu ~g t ]!*
E Zz { i @*
kZgzZ g
# Z V(
-E
AE
J0
+Z i Z0
+Z: Xz bT VP 6
,zZ Z ; D wx ; F
;g ~o}g ;g(FgzZ~ *tp
/Z lg !*
VC
:tZzG
g3 Z Z}
.gzZX Le **
7kZf gzZ 6
,kZ~
! V7~VZz**
~gzZV ;g7i Z ~

) ) q
-Z {z K{g 6
,yZ q
-Z ~ P Z

x9q
-Z ! 18X17 kZ bT ;g W:Zz V;z
Hn hg
kZzz%!*
Dg gzZ Zg b~',
gzZ Zg 6
,uv 7yZ y

nX 6
,Z 7 V1 Dg 5Zgk^~ ~h
X X X Zg (ZZg (Z Y ~Zg 6
,Z7 kZQgzZ H `g)l

L Z \W 47= w kZg f~J

g \W [y* Z kZ \W
/Z
7 sgzZ c*
gh }g7 kZJ
-cuX N 0*
g~1]!*
.
_
Z tgzZ V1vZZz7 {z v
/
ZvZ L L{g e " yZ {zZ
#
{g
Z syZ Vg V;zgzZ! Y y 0*
;
8x **
vZ

bkZX 7exg~okZ[Z V Zzh

ex **
vZ } 7
,
8x **
yZV[Z
X X '!*

x%
`&
Z,
'
.*
* ~/
c,
6x*
*xsZ

~ kQ
H t Le **
C7
/
]u ZznkS 6
C
,kZ~

H7 V M
~gzZ ~g Z ! Z
&tgzZ ; H6
,V V

40

| 1
4 3 6wzZg

Y
2015~g~yZ)x

+\WL Z Bg ZaZ (,

& xsZ~gz kZ\WL Z H VyZ

E
(
# iAX XzkZyZ +"v}g !*
BgzZ Bg Zb

Vz T;`
%@*
r
# {z e y
KZ sgzZ Z (,
H {z e ; @*

}g Y fV~y 0*
~wPX g Q{zV N Z
gzZM%ZyZgzZ Zg 7
&6
,

zy 7Z Zg 7 ~ 7Z ;
Zg V yZ
HZg ~VggzZ VzKyZ Zg 7 Y LZuZ
u { c*
i
& *h
+
t n kZX Bg Za+gzZg Zg Z(,\WL Z

6
,x **
x x sZ ;g6
,x **
+ #
Z ;g6
,x **
xsZ
X ; g
& g

'w

Xi
Y7i Z

: kZ n ( b g Z
^
,Y)

kZQ

g~g 7
- ` 0*
~ V}g : ;g Y n "
$U*
D%aZ
# kZVyZ ;e X g%a }g kZ

c*
]!*
t H6
,
c*
}g a V;zgzZ

kZ n kZX
rw H +Zz kZ
{z ~gz?
{zg

Ys~ kZX X X a yZfZ YZ ~ yZ _7

,V;z $ {0
+
i
_7
,a V ~ ~ kQ 7]!*
+Z V a yZfZ
v_7
,7a
()

s~
V \W}g
V;z D Z4Z =Z6
,V;zV L Z

OX *
@ Y 3g ( p )
{ c*
i( z )
@*
YZ ( g
t H ?zzgzZ w Zzgg: Xz kZt H Zg n kZ yZ It yQ

x **
L Z ; gy v {z i Z L<Eztt ]!*
k\Z ZgzZ ? q Zz W~

| 1
4 3 6wzZg

41

Y
2015~g~yZ)x

X g Z

+Z(,
\WL ZgzZ D O$NB

!7(~/
cgzZ~xsZ

'g L Z ~ V2z L Z ~ L Z L Z {z n
yC

t ZV ;gCn kZ ]!*
t ` W ~X } #
JkZ ~ V7
,
V Z
# \WG 2 t !*
igzZy VF !V V ~ ` W
;N W, ZzkS g !*

zT! ]!*
~[- 6
,qkZ ;

c Zeg kgyJq
*
-Z
zZ ~Y7gzZ HZg V Ug
zk Q
{zgzZ
~X ` NkZ~* vVh
+

gzZ
Hc*
wZ e6
,

VV]\W v{z\WVV;gg]!*
tt \W=Zs
,V;z Dx ~ Vz \W VB V2z ( ))
6

~ V-gE-~ V \W D ( ~W c*
x )
\W
\W6
,V;z; _7
,
gZi !*
\W
& z ( t Zzzg )
;gr( c q)
t` WgzZ v~kz7
,kW \W Dg !*
zg ~
noh
+
; 7]:Z ~g7 V 6
,gx a gzZ gb7 v

gzZ ! < #
kZ~V/+F,
J\W;: (Z ^\W~y
4<Xs
/Z D ~z g

z kZ
/ZX X ! 7g gz xs Z kZ : J/G

+F,
$+yZ {z ;@*
Zzpg]ggzZ @*
ZzKx sZ
/Z D +ZgY #
X g Z

x.
N Zw

X X X H]gz ;##
ZS&
z

~uzgzZ ~7
,0#
ZgzZxsZ~ *sq
-Zgzt
~g7 g~g FtB~!h C!*
.yZ yZ **
_
,Z~V ps

* G\W g Qw
( +Z g0
+Z }g psq
-ZgzZ~ *

| 1
4 3 6wzZg
A
$; t ay
%

42

Y
2015~g~yZ)x

n x **
$+V gzZ xsZp~

x **
$+ygzZ xsZ ~ Zzg : Xz ]
q
-Z kZ ;D: x **
$+Z ygzZ xsZ
V=[Z V v * V DkC\WX

V v W~ Zg fgzZ Wg Zg Zg f y{z SgzZ

gzZxsZ [Z ! ! ! }0
+
g }0
+
gt 7v
t vzt

}9v,Z yxg }gZ

# xsZ = ]gz Hx **
$+y
X g

]gzKli

;g6
,kZ ;gkCt yZ y tzz ~(, q
-Z kZ

zz kZgzZX 7I zg Z~ kZ
& g !*
t ;g6
,V
g q
-Z
-Z 6Zm
q
%m
%-
-Z
q
X g~V ];
gtxsZV Le **
{ W~6
,
C] k^K ZgzZ

+ Z (, yZ J 7
,g
$uz yW

yZ gzZ }
M F,
V L Z
{z gzZ Chgyxg V
wx Z K~(, D Y G

C Z p; D 7yg0
+Z {zgzZ DgH
W }
+4t i kZ Bt ~}g !*
yZ v s1 +Z y!*
i D (Z

,k
,0Z w9Z D ]!*
.| 7
_
,| 7
,tW yW

v {zgzZ gz
?zy!*

yYK Z~5ZgkZ !^Z ; Dg Z6

,x **
VZ gzZ D
;gx t ` Z'
q
-Zg0
+Z i kZa gzZX X X A {z?At ? A
A
7kC]gz{7 kZ g6
,kZ CY yZ]!*
Z
# gx v

7 Y f} (,L Z ! D7kC]gz {gtD

| 1
4 3 6wzZg

43

Y
2015~g~yZ)x

;g Yc*
`6
,5ZgT @*
{ i Z0
+Z 77ZgzZ6
,5ZgkZ D 7
,^ !Bg

M F,

v g}g vgzZ 3 Zg ~ !*
',ygzZ xsZ3 Zgt
X xsZzg+F,
$+
vt;g}vg}
} q
-Z ;g
zn kZ V ;g]!*
t ~ Vzg
Z s
z kZ~
,x **
6

z kZ(Fg0
+Z * :V ;g] !*
t ( )
-4X
4<XG
4X3 e I ( Z ; G
J/G
g ( Vx
/
u)

~ {z ng Z Y {z 7vZ {zX ( Vx
/
u~ .x **
)

7Z Z a
% Y fRL Z yZyt k\Z p; v ~ Y{z 7v

W~(,gzZ @*
7Zg DIZ} (,{z @*
W7~ V g
$uz yW

{z

~y Zy Ug {z;| 7
,6
,
,
6
,
6
B
4G$
4G$
gE
gE
Zz 6
,
t ? v y Zz t } Y 7!*
{z @*
,
7
Zg fX X X ? ;g Yc*
Y V= ? vy Zz

6
,

X @*
7

gg Z+
0
qZ yW

L L o {z vt Hs ~ }g !*
V,Z yW

C yT VoyW
t

` WgzZ ;kZ Ug {zsp c*

Ztc*
{z Q7Z ;g
J$
X
4
<
{)z
=gf
=g f
G Zg f ;
4G$
4$
gE
gG
Zg f kZ \W @*
n ~ kZgzZ M E
-Z\W=g f
q
,

tx tt % G !*\W A [Z N \W( C Vzuz W )

kZ +
M
A Ug \W ? yZz kZ ?7c*
9
]!*
t Z **
tX D Y d
$

3gzZ
(x)

| 1
4 3 6wzZg
4$
gG
E

44

Y
2015~g~yZ)x
L
L @*
2[ Z q
-ZyW

;A x A
g7cgzZ f * Z}V ;g7~t HyW
4G$
gE
kZ ? A ? ;gyW

;g7 Z
) ) ;g7+

iIZ n
pgDZ g
$uzyW

Q
7wg
/Z c*
swg
= ;g Yt=z H{gt yZ vg Zf v
-z
4G$
gE
yW

t ? e **
H= Wtk0*
} ;g W t k0*
} g Y ~ wt
X g

gyW

L
L t V @*
2[ Z tyW

gzZ

Zj g
$uz yW

# yZ
Z
( yZ )

t\W ]!*
yQX D 7
,7
/
,kZ}0
6
+Z {zY~<X]!*

Zj wgvZ 7Z V ;gp
yW

VyQ Vg
t yW
6
,yi Z yW

N Yy!*

X X y!*
Ug x Z'~<X]!*

Y ]!*
Zj yW

g ZD
?! ! 7X c*
2

{ H ? 9]!*
t ! *
*x **
! **
,#
7

/6
,kZ }0
+Z
? **
VZx nkZn}g ~]q

xd

p;V H~WK Z Zg !*
g!*
~ Vz ]!*
K Z~t]!*
~y
%WgzZ

{g
Z Z~i7 ]5~ M7yZ q
-Z D Y vk\Z

+
M
KZgzZ#
Z ~g7 gzZ n
3 kZ g0
+Z ikZ V @*

]vZ N C i7 W~zg g
$uzyW
? e *
* Hn ]
kZ b Z ~ V i._
A &KgK Z ]Zgy b
%t

| 1
4 3 6wzZg

45

Y
2015~g~yZ)x

-Z Zg kZ M
q
h0*
7=g f}uz Zg kZ M
h0*
Zg

i !7{Z
+ y ~ Vzk
,t pX M
h0*
=g f

+ Yt
/Z yZ X }{ Zg Z "7
,i N 2kZ IF,
z IF,

~? H3 Zg 9Ct Q 3 Zgt
/Z?, Hy
%WQ}
E
}g
Z
7Mt? e **
H M
hYG }g
Z ~ y zzgzZ V Lg @*
i - s ; V T e **
x Zz g C gzZ N C yZ t?X

zzw]!*
it yZ ByUg6gzZN YW~Kzz~g6

}g7 ,x x kZ \W

]zZg f\vZ Y X CW7

xsZ kZ ; Z~gz? ;C V\WJ

-VV,x ~
X ~',
!*
kZxsZ zg+F,
$+gzZ 0*
Zu{z 7m
///

46

| 1
4 3 6wzZg

Y
2015~g~yZ)x

~r ]k ;w0*

~,
6k,

( k,
6?WIk}Z{gig )
%*/
qZ )
S
rg7*

U C Z~)
S77,
6 gm{

Zz~W7]gz#
Zx \W~~
X

~r ]k ;w*
0

,c,
6
3&
oZB]1+,
F+
h.
]x x Zg W6y A\WV,[NZ

/
/

/
/

/
/

47

| 1
4 3 6wzZg

Y
2015~g~yZ)x

uZ e yZ
(1)
y%xs

~z0
+
;ZyG **
[

X h
+i !x(g Z',

X Z
/` Z'

yZ
y y*
* gzZ)*
**o L LyZ> Y
2014 c @*mm{yZ
ZdZ1Z **
g **
iz
Z ]gzZ 0d
$i {h
+ Z w i
z **
~z0
+r
# ZG **
~/+Z w**
~z0
+,Zg **
~z0
+
V &~;
H~]**
gzZ}p]Z|{)z/Zg ZuZ **
g
yZS n m{ kS C

H1
& ~ y*Y \W
X
HBY
: sfzgq{znW]kZt }
Zg W~ |{z; #
=g f WZk
,iz 6 ~o (1)
;g Y 3gpm{~ #
n f } Z kZ #
Z
X
gzZ {gz6
,Z Zg W{6
,g {z;g CY C
(2)
gzZ S e **
Zgzyo=g f 0*
vq
-Z {z V7 ~L Z Vz
X g6
,} Z kS yZZt
: x sfzgq~yZ{t o
4X3 e x Z B ~gZ X J/G
$ Z ~g7 ~g Z)f K Z

I
C
X1

| 1
4 3 6wzZg

48

Y
2015~g~yZ)x
X ,x Z ~g Z)f ~g7x C Z{)z]]zY C]
.) 0*J'Zgp Y f
V x !*
L LgzZ Vzg g V.g V Z Z gW
X2
4X3 e
k]{ yZfZ} (,} (,
yQJ/G
8$ V ; Vzg g
D Z IgzZ 7ZgzZ D 3 N*
N*
Tg ~
X
N~:W]Z|~-gzZ ~w', yZh Z~V X3
43X e
4X3 e*
X J/G
*Za Z~V$K ZgzZJ/G
p ; g Z V ~ Z ~(, .~ V X4
X ~gOgzZ
M F,
V.g
,Vz
6
C
KZ kZ 7 V ~ !*
W)Z o
X5
X eZg
Q Z ` q
-[x~ R !*
{
L L eg1 6
,
X6
43X e**
X J/G
`q
-
X *
*x X7
X
8x z~Vg Z0Zw9Z
X8
X GD g0
) )q
-Z
X9
X *
*
& ',
i~yZy( X01
z x Z Z Z ` W{ ^
,Y ]Z@ bDZ ~g
X11
XVlL Z~yZgzZ O~}g !*
Vz@ bD
` WgzZ 6
,] ~g7 Zz ~g Z',gzZ Z gzZ ZZ ~ Vzy X12
Z9 uq
-Z~^V n v yxg L Z VrZ
Z
# c zq
-Z8 Z! gzZ we q
-Z)gzZ c*

}g ZD
RX Z93 ZC!*
. Ug {z; 0 Z]%Z3WyxgVzy
_
8- {
#
ZgzZ n ]gZiz~ Z Zg W~:ZX n Z q
-

49

| 1
4 3 6wzZg

Y
2015~g~yZ)x

HHwEZ} ~}Jzy L L~ $ZgzZ X H6

,g `g Z
X g zy {z @*
; *
@ Yc*
xZ Z {0
+?~]Z Y
4X3 e 't @*
4X3 e **
~g kZ J/G
J/G
wEZ gz^zz C Z X13
X$
7V*.6
,
43X e
X J/G
rg vZyZBVzD
+~g X14
A ~y* \W= ]t iy y**
gzZ)**
6 o
,]yZ~V**
6
izg @*
g*7y gzZ '!*
m 5t kZt Z
gzi6
,VVS gzZ)Czk&Zx V D:
}pX C w: 6
,yS gzZ
]gzyZgzZ Tg DzIZf X; ]{zt12X11X10
4X3 e**
X J/G
VQ Z kS \WBx Z; nx m{t
/ZpX DkC
,iW,
6
&; B~gz **
x 6
,]yS \WgzZ 7m
,zgzZ}gtt
/ZgzZ
E
E

M
J
G3) \W= X /43X e A7k
7kS \WyZ q O gzZ G
,~qzx kS
G
X,X
x?Zz
;ZyG

(2)
=Z2**
]| Z
/
xz$
(
V{z*E
\W} vZ M ',
zvZ gzix?Z
}p [pvZ Y
Z i Zm{ yZgOZh
+

| 1
4 3 6wzZg

50

Y
2015~g~yZ)x

~g t9]qgzZ q }p c*
!Zi Z g OZ K
M F,
gzZg
,
k wk]g kzL Lm{t c*
[f Y
) SgzZ d
$i {h
+ ?N*
BB
X
!*
z!*
#
ZK Z[gVZ
/
gzZ y*- g**
]|
M ~i sxj%~lgw {z! IH [~
z0
+
VxZ**
]| ZkC{ i @*
~ }p TZ P**
gzZ
Zzx?Z **
*zy
,Zg **
]|
A & yEZ V~ f C c*
h
+]
.gzZ ] w+ Z
gzZ : k- }p ~/+Z w **
~z0
+pZ Z G **
~z0
+
-zZ -g z **
]| g} kg ^e ]q
ig.
gzZ {Wt 9 ]q ~ kZ q Z ~(, p kZ
x gzZ

kZC
tg Z !*
g g Zg L L&p1kZyZ}gt
X Y0[
H~g7q
-ZYc*
;
e xg{0
+
iBV+j0
+
i n
g!*
g !*
y*-\W yZ iy y*
* gzZ)*
* *o L L
)f yZ]4 Z Z V ~ Tz{z kZ m<!*
Y7
,
y*
HH7~zg ]~Tz~y
%WgzZ c*
Vc*
g Z
w ZkZ
/Z f X~}g!*
x *zy ~],~y
%W
V @*
kCt 6
,gs [Z Y
i 0*
',[zZ Z (,q
-Z Y ~ 7
]4} {z 7{ Zg ~uz yWgzZ 4 { c*
i kZ n DL Z k0*
**
YV!
&6
,

W TN
Z +Z Z*Zzgo
iz"(V ]g L Ly*Yx ZyZzy*kZ\W} 7
,
| k',
',
+
$Y! a',gzZ CY ZzgzZ]!*
YJ 7
, ` gzZzz
X *
@ YVbzgizgZzY
# d
r
$ Z [ i ZzWw k yZ y*r
# /Zg ZuZ **

| 1
4 3 6wzZg

51

Y
2015~g~yZ)x

e7]ty*yZ @*
kCgz qgzZ *g" y*8 *Z
kZ Ht+
Z C Z V : e: Za +
Z C~ V qZ L L
gzZ OZ6
,] K Z~V t]!*
@w Z~Y Zb
%ZVz
Z kZtwq]g[Z
#
H{g !*
x **
Z',
/_
.
) Z kZy Z (,C Z
X D Za { c*
ix ZgzZ ~~
{gtt\W~KkZgzZ{pqy* ?Z**

A6
,yZZgzygzZ zy ] ZXZXgWeg1 6
,c*
+Z wW [p
&
z+
$Y kZ =g&+eg1 ~hwgzZ eg1 g\W lgZ*X } ] k
XY
iYHnpzg6
,kZ~eg1kZZz~g7Z~agN

+G
B
r
# G[ gzZ p yz y!*
i y* ~z0
+Wz6
,
Z
Z ] \W
y* szZ ZgM i g Z ]y*
Vz(,
Vg Z *] wMnT HZ
Y~VzL gzZ

M~m{ ` { (n X ~',V ]g zpN

gp>$+
{ m{i gzZ]gzpt @*
`{ (zy*
g z **
]|6
,gm{ Z { i Z0
+Z ^ ]q {| 7
,m{
kZ Wt ZzC 9#
{=g f }p \WgzZ-zZ r
#
]g 9q g D .lpzz tzg: No #
Z(,q
-Z V
z
V =g fVzpF,
zygzZ V!*
K Z WZk
,izsq
-Ztwq
,gzg0
6
+ZgzZ ~II

gzZIs~uzgzZ glpV-x gzZ

HyS 6
,e } (,
g} VrZ ~ Zi W? Z zy o
^g*4^g; gx ]Zgy~g7q
-Zn ~p~yg2 ;g Y
-ZX vZ p~p~yg2t 1 ~B; L Z #
q
x ~gh
,gzZc _ zg ( [
6
H )/
tZg 1"}uz "
~{kpod}:vZX n s
# z Vz Zg Z #
CA

52

| 1
4 3 6wzZg

Y
2015~g~yZ)x

6Yx
/
gZi!*
ypzB8{370igzZ} 7
,
[Vz!*
o
JzxZZBigzZD
+
& o

z',
~%kZ Z
z!*
Wgod
z"zgZZBIzogzZsZp-"gzZ
zkZ]gz
gzZ
(z ~T} y*zy,Z q
-Z i" ~g ~]q {
gzZ N WWZ

Z 4Zzpgg IzogzZxZY f ]q z
~,xZn
z$:yZzZoBB+DgzZxsZ
xZ #
}
. g Vm<!*
o
y!*
yZ m{ zigW
X}ZZwzg~~kZgzZg
{g !*
O YV"
$
H~m{t {z V e **
zsq
-Z
m{ bZ *
@ Y| (,CY oo Z yZ
/Z V&z6
,q
-Z }}
GI
o!
yZ CqWg n VZ **
@ YW~],~y
%WhvgzZ ] )-
7
,C
.
kZgzZ p
g ZC
m{ {z V{:q
-Z z
X
)
ZzzF,
mZ { c*
i { c*
igzZ}g*

tzf !*
t " N }pK [NZ b * yZ ~m{
A
$%~Vz&c*
z[NZ }pYgzZZyZ W~f m
,?
XB;sZIqWg ~(,
Yc*

6
, x Z n
g sZ I
z',gzZ
)
Z K
M F,
m{
X V{ Zp]gma
(ZN

wJ !*
ug I
X
& Zpg: Zb
%V
x?Zz
gp>+/
Y214&12&10

X Y0*
x Zx tvZY
KZYyz\W~x kZ! G

| 1
4 3 6wzZg

53

(3)

Y
2015~g~yZ)x

(
:G
X',
Zr
#
# =Z2**
]|x WZx H
M ',
zvZgzix?Z
{ Zg~{q]qgzZ {{ c*
i {gx yZ avZ V Cwq

gzZzS\ M ~kZ @*
yz~
Z b
%yZ2zgzZ\ M \vZX q Z m{m{{ i @*
yZ1X
X } M

c*

}p xZf

\ M V ~}g m{ yZ
: \ M

y*yZ n
pgx Vc*
~Vpx ZyZzz
,xg kZ\ M ]+Z[gvZX
6

gV9
(]"gzZ 0g Y
y y**
gzZ)**
*o y*\ M6
,gm{gzZX } M
`
%Z +4
x **
#
Z { Zg {kZx \ M ~i
]+Z [gvZ {z c*
c*

{E
+
a!k ]Z| \ M M ~y*kZX
=
&
w
zkZ !*
i\ M ~k
,\ M M{z
{E
+ V L Ls n
pg~Y Z {6
,,K Z \ M(kZgzZ r7= {z
Z gzZ ~ b
% \ M ]+Z [gvZX Qz \ Mt Z
) !*
~0Z W,
ZgzZ c*

[ Z X ,
Y g z ~kZgzZ

'',[p~
~y
\ M q ~ 7D = nB
~g **
]Y g}g Z Zq
-Z VZ~Zg 'e Z ZgX Vg
\ M CYx B gzZ mZ ykZ k
,iV(B65
X
& Zpg S
x?Zz
~g ZwDZsg
e ZX X X X X X ]Y g**

| 1
4 3 6wzZg

54

(4)

Y
2015~g~yZ)x

Zr
# ~z0
+ =Z2**
x WZx H
M ',
zvZgzix?Z

Hg Im{ yZn kZ {z V ;g\ M%

YK
~: ]q ;g kC(ZC
Vz7~ #
}
.\ M
]c*
Zzg *K ZgzZ c*
Mt 6
,
zL Z ._%vZtp@*
~m{Zz
z] }p}g m{ c*
x Zx g Izo kZ ._
'Zf ( .x **
)gzZ `
( Z Z~] ~| 7
,y*\ M g}
\ M X K }9 ~ npg zy 7ZgzZ 7zy
kZvZY
KZ vX e **
=g fk
,zk
,g !*
g !*
g Z |kZY f}uzgzZ
\ M BV gzZ Qw s V X ,
s { yvJnV Z { i Z0
+Zt yZ `g
m{ ? e **
HV ~ wg{[Z g M D y
**
]| ]gz xZ Z 9gzZ "7
, 0
+
KhZ kZ ~
]q {gzZ Z { i Z0
+Z m6
,~yZy(| 7
,[
g
',
Z }g g 0*
7{z ~ yZy(k\Z ]gzkZ ~
gzZ ~
HgIoyZgzZ\ M wq Mt }iZTgzZ ~
]F,
[p[pyZgzZ
!$++4]Z|\ M u0*
vZ gZ, b]
}M
X} i Z
( !*
M8
-gzZ) AZ( ?)

55

| 1
4 3 6wzZg

Y
2015~g~yZ)x

~em{yZ ~gzqZ

yZm{~Y
2014 ~Z :yZ T e **
c*
Mg idL Z

uZ e ~ gzZ ?{ c*
i~ Vzg x a m{t
HHyZ t BB
s\WgzZ Y {z}
.t 99 ~ ]g Y

n Y57~#
}
.\W{g !*
zm{ts ', wx L Z we
$D

yS D)"
{g !*
z kS J
-\W uZ e ~ gzZ { c*
i ay
%uZ e ~ kS YX
5Z Z {)z: ~Hl8E
g s]Z|\W
& Zpgt n
pgV!*
&

G
geg W*q
-Z ~}g 2014 ~Z n W\W,: Zzg ( [zg .Oc)
n
X X X X X: .6
,{ c*
i\W @*
;
Hc*
gxg

}g Z S Q X 7w g ~Zg X ]Z| kS z!*

1

} 6 i
eg
& 7 ]Z| eg
& 7n ; c*
s

,Z Z~ (,ZpX W]!*
~yQQJ 7
,yZ {z~}g 2014 ~Z k Q
E
X e $L7[Z 1
HHyeg
& 7 58E; ]Z|
[Z {z CY
& Zpgt;7:~Zg VM ]Z|x yQO

x{ Z',
:m{\W uZ e ~
/Zl]gzX Bqm{t

X gzm~ekS

+Z c*
Og c*
gz~g Zh
+y
%
]gz Z~g Zh
+y
%L Z {z
& Zpg ]Z|g Zh
+y
%
sf `g (

x
@*

X C N Q\W6
, 7
,]gz,D
+

: )]zZ n]h
+'

X ,: y6
,gzZ x{ Z',
X ]yz\WX ,Zg 6
,y