Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
HAZ TU TESIS
EN CULTURA 2015
INDICE
Captulo I: Presentacin del concurso
1.1.- Presentacin
Captulo II: Antecedentes generales del concurso
2.1.- Aceptacin de las bases
2.2.- De los postulantes
2.3.- Restricciones e inhabilidades de los postulantes
2.4.- Categoras de postulacin
2.5.- Temticas de postulacin
Captulo III: Presentacin de los proyectos
| CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES | BASES CONVOCATORIA Haz tu tesis en cultura
I. PRESENTACIN
El Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, en adelante el CNCA, ha implementado el concurso
pblico Haz tu tesis en cultura, el cual convoca a participar a estudiantes universitarios de
pregrado y postgrado, y de otras Instituciones de Educacin Superior, reconocidas oficialmente, y/o
su equivalente a nivel internacional, con la finalidad de fomentar y difundir la investigacin sobre el
campo cultural.
Desde que fue creado en 1998, por la Unidad de Estudios y Documentacin de la Divisin de Cultura del
Ministerio de Educacin, Haz tu tesis en cultura se fue configurando como una instancia de promocin
de la investigacin en cultura, en el escenario de una dcada donde las temticas culturales haban
sido escasamente exploradas en nuestro pas.
| CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES | BASES CONVOCATORIA Haz tu tesis en cultura
La creacin del CNCA (2003) implic que el concurso se alojara en el Departamento de Estudios cuya
misin es generar y difundir informacin en el mbito artstico y cultural, promoviendo espacios de
reflexin en diferentes formatos, tanto para pblicos especializados como para la ciudadana en
general. De esta forma, Haz tu tesis en cultura se erige como una herramienta imprescindible para
el fomento y desarrollo de la investigacin y conocimiento sobre el campo artstico y cultural, a travs
de la premiacin de las mejores investigaciones acadmicas en materia de cultura, tendientes a la
obtencin de un ttulo, tanto de pregrado como posgrado.
La versin 2015 del concurso, incorpora una variacin en la forma de presentar los trabajos de investigacin. Si bien se contina convocando exclusivamente a tesis elaboradas en forma individual o
colectiva, finalizada y evaluada por la respectiva institucin de Educacin Superior, la presentacin corresponder a un Ensayo en torno al tema de investigacin propuesto en la tesis. Junto con lo anterior,
tambin sern evaluados ensayos en torno a proyectos de titulacin que no responden a los formatos
clsicos de investigacin, en el entendido de que en muchas carreras artsticas, as como del rea de la
Arquitectura y Diseo, la metodologa de trabajo no necesariamente responde a los cnones tradicionales de investigacin de las Ciencias Sociales.
En cuanto a los temas, el Departamento de Estudios ha definido temticas de postulacin especficas,
sealadas en el numeral 2.5 de estas bases, en el marco de los ejes de la Poltica Cultural 2011-2016.
La postulacin de proyectos a esta convocatoria acredita, para todos los efectos legales, que el
responsable conoce y acepta el contenido ntegro de las presentes bases y se sujetar a los resultados
del concurso pblico.
Por el solo hecho de participar en la presente convocatoria, el postulante autoriza al CNCA a registrar,
editar y publicar su trabajo en los soportes que considere oportunos para ser puesto a disposicin de la
ciudadana como material de consulta pblica. El CNCA har mencin del autor cada vez que se difunda
su investigacin.
| CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES | BASES CONVOCATORIA Haz tu tesis en cultura
No podrn postular a esta convocatoria las autoridades y trabajadores(as) del CNCA, cualquiera sea su
situacin contractual (planta, contrata, contratados/as bajo el Cdigo del Trabajo o a honorarios), que
en razn del desempeo de su cargo hayan intervenido o deban intervenir en la convocatoria.
La existencia de la inhabilidad sealada precedentemente podr ser constatada en cualquier etapa de
la convocatoria, en cuyo caso el/la postulante quedar automticamente fuera del concurso, lo que
ser certificado por la Jefatura del Departamento de Estudios.
Si con posterioridad a la etapa de admisibilidad, se constata la existencia de alguna inhabilidad de las
sealadas precedentemente, el postulante quedar fuera de concurso.
| CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES | BASES CONVOCATORIA Haz tu tesis en cultura
El CNCA, a travs de la Seccin de Contenidos y Transferencia del Departamento de Estudios, seleccionar tesis de pregrado y postgrado, que constituyan un aporte a los ejes temticos investigativos,
prioritarios para el campo cultural chileno, sealados a continuacin:
| CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES | BASES CONVOCATORIA Haz tu tesis en cultura
La postulacin deber cumplir con las siguientes formalidades de presentacin, debiendo adjuntar los
siguientes documentos en el orden que a continuacin se indica:
| CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES | BASES CONVOCATORIA Haz tu tesis en cultura
a. Formulario de postulacin del concurso Haz tu tesis en cultura 2015: documento en el que se
consignan los principales datos personales y acadmicos del postulante
b. Documento Ensayo en torno a la tesis o trabajo de investigacin realizado.
| CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES | BASES CONVOCATORIA Haz tu tesis en cultura
Estructura:
Introduccin: consta de una breve presentacin general al tema, la organizacin del documento
y la exposicin de la tesis central.
Desarrollo: en esta seccin se expone la argumentacin y anlisis del tema de investigacin, a
travs de ideas propias y de fuentes documentales. En el caso de los ensayos en torno a proyectos de investigacin de disciplinas creativas o artsticas, se sugiere incluir ilustraciones, imgenes y/o diseo del objeto de estudio analizado.
Conclusiones: corresponde al cierre del ensayo, dando respuesta al planteamiento inicial, pudiendo coincidir o no con ste.
Bibliografa.
En caso de faltar cualquiera de los documentos exigidos, o que estos no se ajusten a las formalidades
exigidas, de acuerdo a lo que se indica en este acpite 3.2, la postulacin ser declarada fuera de bases
de concurso.
Toda informacin relativa a las bases de la presente convocatoria se encontrar disponible en la Seccin
de Contenidos y Transferencia, del Departamento de Estudios del Consejo Nacional de la Cultura y las
Artes, ubicado en:
Santiago: Ahumada 11, piso 9.
Valparaso: Sotomayor 233, piso 5.
o a travs del correo electrnico haztutesis@cultura.gob.cl (correo electrnico slo para
atender consultas, no para recibir postulaciones)
El envo de las postulaciones y la documentacin requerida deber realizarse a travs de los siguientes
medios opcionales:
a. Por correo postal: mediante un sobre debidamente cerrado, el cual deber adjuntar la siguiente
documentacin:
Formulario de postulacin, impreso por el postulante y llenado conforme a las instrucciones
establecidas en el mismo. No se aceptarn postulaciones manuscritas.
Certificado acadmico de aprobacin emitido por la respectiva Institucin de Educacin Superior.
Autorizacin del propio autor o de la respectiva Institucin de Educacin Superior segn sea
el caso- para la publicacin del Ensayo, en los soportes que determine el CNCA.
Fotocopia de la cdula o documento de identidad que corresponda.
Disco compacto original y una copia de respaldo que contenga los archivos digitales del formulario de postulacin, del certificado acadmico de aprobacin, del certificado en el que
conste la autorizacin de publicacin, y del Ensayo en formato Word y PDF.
Todo lo anterior, deber ser enviado a la siguiente direccin:
| CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES | BASES CONVOCATORIA Haz tu tesis en cultura
b. Por internet: Mediante el envo de la postulacin a travs del sitio web o de la URL del concurso,
siempre que todos los archivos digitales de postulacin, en formato Word y PDF (formulario de
postulacin, certificado de aprobacin y autorizacin para publicacin del Ensayo, en los soportes que determine el CNCA) no sumen ms de 4 megabytes de peso y las imgenes tengan buena
resolucin para su impresin.
Toda documentacin deber ser presentada en idioma castellano. Cuando se trate de documentacin
presentada en otro idioma, el postulante deber acompaar a su postulacin el documento original
junto a su respectiva traduccin al castellano. La gestin y costos asociados a las traducciones son de
exclusiva responsabilidad de las y los postulantes. Los documentos que no se presenten con su debida
traduccin, se entendern como no presentados.
En el caso de que un postulante, con el objeto de demostrar determinadas competencias, no haya sido
veraz, a estimacin del CNCA, respecto de la informacin contenida en los documentos sean pblicos
o privados- acompaados en la postulacin, relativos a antecedentes y certificaciones acadmicas, el
CNCA se reserva la facultad de remitir los antecedentes al tribunal competente a objeto de determinar
las responsabilidades civiles o penales que pudieran caberle al postulante. Sin perjuicio de ello, el
postulante quedar automticamente eliminado del concurso.
Las determinaciones que a este respecto imponga el CNCA sern adoptadas mediante acto administrativo, el que se comunicar al afectado a travs de carta certificada.
Los postulantes debern dar cumplimiento estricto a la normativa vigente y en especial, a la normativa
que se detalla a continuacin.
Proteccin del Derecho de Autor. Los proyectos que comprometan, afecten o incluyan la utilizacin
total o parcial de obras protegidas por la Ley N 17.336 de Propiedad Intelectual y cuyos titulares
de derecho de autor sean personas distintas de la del postulante, debern contar con la autorizacin
expresa de utilizacin de la obra dada por el titular del derecho de autor, cumpliendo con las formalidades indicadas en las presentes bases y sin perjuicio de las excepciones contempladas en la sealada
ley.
La autorizacin es el permiso otorgado por el titular del derecho de autor para utilizar la obra de
alguno de los modos y por algunos de los medios que la Ley N 17.336 establece. Para este concurso
la autorizacin deber otorgarse ante Notario Pblico, la que deber precisar los derechos concedidos
a la persona autorizada, sealando el plazo de duracin, la remuneracin y su forma de pago o su
gratuidad si fuere el caso-, el nmero mnimo o mximo de espectculos o ejemplares autorizados
o si son ilimitados, el territorio de aplicacin y todas las dems clusulas limitativas que el titular del
derecho de autor imponga. A la persona no le sern reconocidos ms derechos que aquellos que figuren
en la autorizacin, salvo los inherentes a la misma segn su naturaleza.
Si la administracin de los derechos de autor corresponde a una sociedad de gestin colectiva, el
postulante acompaar a la postulacin un instrumento privado de autorizacin otorgado por dicha
sociedad en el que constar el hecho de ser administradora de los derechos de autor, la autorizacin de
utilizacin de la obra otorgada al solicitante y los trminos de la misma, cuando corresponda.
| CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES | BASES CONVOCATORIA Haz tu tesis en cultura
10
Los organismos que intervienen en la admisibilidad, evaluacin y seleccin de los proyectos sern:
1. La Seccin de Contenidos y Transferencia del Departamento de Estudios del CNCA, a travs del/
la Coordinador/a del Concurso Haz tu tesis en cultura, quin velar por la admisibilidad de los
proyectos.
2. Un equipo de evaluadores integrado por especialistas en el campo cultural, quienes revisarn y
evaluarn los proyectos, en conformidad a los criterios y porcentajes establecidos en el acpite
4.3 de estas bases. Cabe sealar que, cada Ensayo ser evaluado solo por un (1) especialista
atingente al tema presentado.
3. El Jurado estar integrado por tres (3) miembros: las Jefaturas del Departamento de Estudios y
de la Seccin de Contenidos y Transferencia, junto con la Jefatura del Departamento de Educacin, quienes seleccionarn y definirn finalmente a las tesis ganadoras.
| CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES | BASES CONVOCATORIA Haz tu tesis en cultura
El no cumplimiento de uno de los requisitos establecidos en el Captulo III de las presentes bases de
concurso, causar la declaracin de inadmisibilidad de la postulacin.
11
La nmina de las postulaciones inadmisibles ser fijada por resolucin administrativa de la jefatura
del Departamento de Estudios del CNCA, y se publicar en el sitio web www.cultura.gob.cl, quedando
los fundamentos de inadmisibilidad en la Seccin de Contenidos y Transferencia del Departamento de
Estudios del CNCA para consulta de los interesados.
INDICADOR
PONDERACIN DE LA VARIABLE
Claridad y pertinencia de la
investigacin y los objetivos del
Ensayo con la Poltica Cultural
Nacional
15%
Pertinencia de la investigacin
con las temticas sealadas en las
bases
Claridad y pertinencia de la
pregunta de investigacin y los
objetivos del estudio en relacin
con la temtica postulada
15%
VARIABLE
INDICADOR
PONDERACIN DE LA VARIABLE
40%
Aportes al crecimiento de la
informacin del campo cultural
Proyeccin, pertinencia y
relevancia de los contenidos de la
tesis para el desarrollo del campo
cultural
Existencia y calidad de fuentes de
informacin. Aportes a enriquecer
el conocimiento de los temas
relacionados
30%
El cumplimiento de estos criterios de evaluacin, sobre la base de los indicadores sealados, ser
evaluado con puntajes de 1 (uno) a 10 (diez), de acuerdo al siguiente detalle:
| CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES | BASES CONVOCATORIA Haz tu tesis en cultura
PUNTAJE
OTORGADO
12
9-10
Investigacin excede lo sealado en los criterios de evaluacin siendo un aporte para el anlisis
de la Poltica Cultural 2011-2016
7-8
5-6
3-4
1-2
Sern preseleccionadas las diez (10) postulaciones con los ms altos puntajes (o todas aquellas que
obtengan el mximo puntaje) de cada modalidad, las que pasarn a una evaluacin final realizada por
el jurado establecido en el numeral 3. del acpite 4.1. de estas bases, el que seleccionar un total de
seis (6) trabajos ganadores, tres (3) en la Modalidad Pregrado y tres (3) en la Modalidad Postgrado.
El jurado del concurso podr declarar desierto todo o parte del concurso, por motivos fundados, en caso
que las postulaciones no cumplan con los criterios de seleccin y los estndares de calidad exigidos.
La nmina de los trabajos seleccionados en calidad de ganadores del Concurso Haz tu tesis en cultura,
en su convocatoria ao 2015, ser aprobada mediante acto administrativo del CNCA, de acuerdo al
tenor del acta de premiacin que deber ser suscrita por el jurado del concurso.
Los evaluadores y el Jurado realizarn su labor con absoluta transparencia, independencia y prescindencia de factores externos que puedan restarle imparcialidad. Adems estarn obligados a guardar la
debida confidencialidad sobre los proyectos que les corresponde conocer.
Los evaluadores y el Jurado se encontrarn sujetos a las siguientes incompatibilidades e inhabilidades:
a. Ser cnyuges, hijos, tener parentesco por consanguinidad en lnea recta y en colateral hasta el
tercer grado inclusive o en segundo grado de afinidad con los postulantes.
b. Tener inters directo o indirecto respecto de alguna de las postulaciones presentadas, que le
reste imparcialidad a su intervencin.
| CONSEJO NACIONAL DE LA CULTURA Y LAS ARTES | BASES CONVOCATORIA Haz tu tesis en cultura
4.4.1. Publicaciones
a. Portal web del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes
Todos los ensayos premiados sern publicados, en su totalidad, en el portal web del CNCA, en el
sitio correspondiente a la Seccin de Contenidos y Transferencia del Departamento de Estudios:
www.observatoriocultural.gob.cl
13
Los resultados del concurso, con la nmina de los proyectos seleccionados, incluyendo el nombre de
sus respectivos titulares, sern publicados en el sitio web www.cultura.gob.cl Paralelamente, la Coordinadora del Concurso Haz tu tesis en cultura del CNCA proceder a informar mediante documento
escrito a los titulares de las postulaciones que resultasen seleccionadas ganadoras.