Vous êtes sur la page 1sur 10

Carrossel

Magazine As
voltas que a
vida d.
(http://www.carrosselmag.com/)

Menu

D.R./ASSOC. JOSE AFONSO

Vila Morena, a cano que dividiu Grndola


POR VTOR MATOS

19 DE JUNHO DE 2013

A cano que hoje persegue os polticos da era da troika nunca foi pacfica
para as pessoas de Grndola - nem para o intrprete Zeca Afonso, que nunca
mais l a cantou depois de uma vez ter sido impedido de a terminar. Viagem
ao passado recente de um smbolo.

quilo foi uma espcie de Grndola ao contrrio, mas aconteceu em Grndola. Ningum foi
impedido de falar por causa da cano como se tornou costume agora, deu-se o inverso: a cantiga

foi interrompida, o que difcil de entender, os tempos eram to estranhos que hoje ainda h quem
oia esta histria custando acreditar nela. Parecia tudo s avessas, o mundo estava revirado pelos forros, e a
prova que o sucedido se passou com Zeca Afonso, a cantar o Grndola Vila Morena no salo dos
Bombeiros Voluntrios de Grndola, ali na Praa da Palmeiras, nome popular, uma vez que o verdadeiro da
Repblica, com esttua de um republicano no meio. Jos Afonso comeou, mas no acabou, no o deixaram
terminar, aconteceu o impensvel: apuparam-no, assobiaram-no, gritaram-lhe esquerdista, estragaram o
espectculo, estava o caldo entornado, no havia fraternidade, muito menos um amigo em cada esquina, o
Zeca meteu a viola no saco, literalmente. Fez o que fazem hoje alguns ministros, quando pela cano no os
deixam falar, estes tempos de troika tambm so dos avessos. Ele foi-se embora, abalou, como dizem os
alentejanos.
Os manifestantes no eram fascistas, antes fossem, ai do fascista que se metesse em trabalhos naqueles
tempos, levava uma carga de porrada que nem sabia, aquela malta era danada, e at havia um bairro
chamado Danado no centro da vila a provar que a pancadaria era fruta da poca quando fosse preciso. Os
autores dessa grandolada, designao moderna que no existia no ps-PREC, eram comunistas, custa a
crer. Eram militantes do PCP, organizados ou voluntariosos, quem fala disso no o sabe dizer, no
perdoavam a Jos Afonso o apoio a Otelo Saraiva de Carvalho nas presidenciais de 1976 contra o camarada

Octvio Pato, nem a sua aproximao LUAR, organizao de extrema-esquerda, que como as outras foras
radicais no alinhava com o Partido Comunista, fora dominante no Alentejo e em Grndola tambm, pelo
menos at 2001.
Podia compreender-se a tristeza da militncia exacerbada, afinal a revoluo passara, o PREC finara-se em
finais de 1975, mas em Grndola ainda estava tudo muito quente, muito vivo, as fronteiras bem traadas, nos
cdigos da esquerda chamava-se a isto sectarismo, por isso que o PCP e o Bloco de Esquerda ainda hoje no
se entendem. O boicote foi testemunhado por Jos Horta, que foi prximo da UDP e hoje presidente da
Junta de Freguesia de Santa Margarida da Serra (independente pelo PS), e confirmado por Dulce Manuel,
sobrinha do clebre Z da Conceio, um dos responsveis pelo convite que desencadeou a criao do poema
do Grndola Vila Morena, mas essa outra histria, j l vamos. Nem um nem outro se lembram da data
certa do incidente, talvez em 1976, no mximo ter acontecido em 1978, na fase em que o adversrio poltico
se confundia com inimigo, um tempo em que as atitudes polticas deixavam marcas para uma vida.
Jos Afonso no esqueceria o episdio. No fim do concerto, veio falar comigo e com os meus pais e estava
muito aborrecido com aquela situao, recorda Dulce Manuel. Ficou muito magoado com Grndola, diz.

Segundo se lembra Jos Horta, o Zeca havia de comentar que tinha sido a nica terra
onde no tinha conseguido acabar o Grndola Vila Morena. No voltou a cantar na vila
cujo nome celebrizou, embora nem para todos essa fosse uma designao de boa fama.
A historiadora Irene Pimentel, que escreveu uma fotobiografia de Jos Afonso, destaca a sua humildade e
pudor em relao a homenagens na vila h ruas e praas com o nome dele mas tambm confirma: Sei
que ele estava muito magoado com Grndola. Teria a ver com o referido episdio, e ao mesmo tempo com a
tentativa de apropriao por parte do PCP, no deixava de parecer contraditrio.
Dentro de Grndola, a Vila Morena era em geral uma cantiga desconfortvel para quem no fosse
comunista. Os grupos de extrema-esquerda acusavam o PCP de se ter apropriado da obra de Zeca Afonso e
de tentar ocupar a sua memria. Apesar disso, na Renault 4L que circulava pelas ruas com os megafones do
PCP no tejadilho, o partido emitia dias a fio msicas de Zeca como se ele fosse um comunista. Para os no
comunistas, que sendo menos ainda eram alguns, tanto fazia. Aquela cano, bonita como os mais belos
cantares alentejanos, com uma letra poltica subtil, menos panfletria que muitas outras, a falar de amigos e
de fraternidade, era coisa de comunas, merecia distncia, vade retro brejenvistas, durante muito tempo se
confundiu a revoluo com o processo revolucionrio, as cicatrizes eram profundas. A terra tinha nome
prprio e dois apelidos, Grndola e Vila Morena, motivo suficiente para um annimo ao longo dos anos os
pintar na placa de entrada na localidade, que a seguir algum riscava, embora ele voltasse escrever:
Grndola Vila Morena e algum tornasse a riscar
A cantiga no era universal como viria a ser. As pessoas no gostavam de Grndola porque, por causa da
msica, ficou com a fama de ser a causadora da revoluo e depois toda a gente achava que em Grndola s
havia comunistas!, contou um idoso grandolense a Joana Correia, no mbito de um mestrado da
Universidade Aberta sobre Identidade e Memria, realizado em 2010. Os depoimentos recolhidos foram
todos annimos, ainda hoje poucos aceitam dar a cara para falar destes desconfortos. A proprietria de uma
mercearia recordava outro episdio eloquente: A nica vez que disse [ser de Grndola] serviu de lio:
tnhamos ido numa excurso, eu e um grupo de amigas, e estvamos a almoar numa penso. Calhou
estarmos a falar na nossa terra e, de repente, todas as pessoas que estavam a almoar nossa volta
levantaram-se e saram, a dizerem que no comiam na mesma sala em que estivesse gentalha de Grndola.
O dono da penso veio ter connosco e convidou-nos a sair, dizendo que no servia almoos a comunistas. E
eu que nunca fui comunista

As histrias sucedem-se, como a do agricultor que numa feira de gado teve de ser acudido por um compadre
de Alccer do Sal. A verdade que por causa disso acabei metido numa bonita sem ter feito nada.

Quando disse que era de Grndola, o homem que estava sua frente voltou-se,
agressivo. E eu s dizia: mas eu no tenho culpa de ser de Grndola! Ningum tinha
culpa, os smbolos so o que so.
Naquele tempo, em que os carros usavam uma placa a dizer a localidade de origem, podia ser um problema
transportar aquele nome e viajar para o Norte, onde at h poucos anos se queimavam sedes do PCP em
autos de f polticos. Quando amos passear para fora de Grndola, tnhamos sempre que tapar essa chapa
porque corramos o risco de sair do carro e quando voltssemos ter o carro todo partido. Aconteceu a muita
gente. Nunca dizia que era de Grndola. As pessoas no gostavam, achavam que em Grndola ramos todos
comunistas, contou uma professora reformada mesma investigadora.
Se no Norte e no Centro do Pas os grandolenses eram rotulados de moscovitas mesmo no o sendo, em
Grndola se no o fossem eram pelo menos reaccionrios. Os piores seriam fascistas, dependia se tinham
terras ou fbricas de cortia. O mundo era a preto e branco, os cinzentos e as tonalidades vieram depois com
o amornar dos fervores tanto revolucionrios, como da reaco. O centro geomtrico poltico daquela Vila
Morena estava muito deslocado, havia razes sobejas para isso, tanto sociais como histricas, de modo que a
direita comeava demasiado esquerda, eram sintomas no s dos tempos mas do contexto de dcadas.
Bastava ver o que era a vida dos trabalhadores rurais.
O tempo fez o seu trabalho. Toda esta histria comeou 10 anos antes do 25 de Abril.
Era o ano de 1964. O encenador Hlder Costa, natural de Grndola, estudava em Coimbra, onde vivia numa
repblica chamada Pr-Kys-To, e era amigo de Zeca Afonso, que aparecia de vez em quando a visitar os que
prly-estavam. Apesar da distncia, o alentejano filho da D. Mariana continuava activo como membro da
Msica Velha, o nome simplificado que o povo d SMFOG Sociedade Musical Fraternidade Operria
Grandolense onde o j referido Z da Conceio desenvolvia um trabalho de dinamizao cultural de
contornos polticos. Nesse ano, no mbito do 52 aniversrio da Msica Velha, Z da Conceio convidou
Zeca Afonso atravs de Hlder Costa para actuar no dia 17 de Maio em Grndola. Era um luxo. Carlos
Paredes tinha acabado de compor os Verdes Anos. Actuaram os dois no mesmo dia. Conheceram-se ali. Foi
extraordinrio, recorda Hlder Costa, durante a noite o Zeca estreou canes que ningum conhecia. A
relao foi to afectiva que dias depois mandou para a direco da colectividade um poema de homenagem a
Grndola, que no era uma cano, recorda o encenador. O poema foi lido publicamente na sociedade a 31
de Maio.
A carta enviada tinha sido escrita a tinta verde, no sei o que lhe passou pela cabea, recorda-se Hlder
Costa, e o original foi guardado por Z da Conceio. Desgraado, perdeu-a, ou est escondida ou muito
bem guardada, diz o encenador, a verdade que a letra comeou a ser cantada com a msica do Baleizo,
Baleizo, lembra-se Dulce Manuel, a sobrinha de Z da Conceio. A cano definitiva do autor s apareceu
com a edio do lbum Cantigas do Maio, em 1971, depois de pelo menos quatro verses diferentes e aps e
de ter perdido uma estrofe pelo caminho: Capital da cortesia / No se teme de oferecer / Quem for a
Grndola um dia / Muita coisa h-de trazer.
Como o destino feito de acasos, a cano nunca teria esta importncia poltica se a Comisso
Coordenadora do Movimento das Foras Armadas (MFA) no se tivesse lembrado de escolher a Grndola
como contra-senha para a operao que desencadeou o golpe militar, no dia 25 de Abril de 1974.

Carlos Beato, ex-presidente da Cmara de Grndola (2001-2013), alferes na coluna de


Salgueiro Maia que tomou o poder a Marcello Caetano, diz que a Vila Morena foi
escolhida porque no estava na lista da censura e podia ser passada na rdio sem
levantar suspeitas. Foi emitida na Renascena meia noite e vinte. Tornou-se um hino.
No entanto, a relao do autor com a sua capital da cortesia nunca mais seria a mesma depois daquele
concerto no salo dos bombeiros. Jos Afonso chegaria a ter uma casa em S. Francisco da Serra, perto de
Grndola, e so vrios os relatos, exagerados ou no, de que entrava no caf Pica-Pau, onde se juntavam os
simpatizantes e militantes comunistas, e que no lhe falavam ou saam para a rua para no lhe falarem. Pelo
menos no era recebido de forma calorosa. Em cada esquina um amigo.
E em cada rosto igualdade. Em meados dos anos 80, um grupo que no estava ligado directamente ao PCP
organizou-lhe uma homenagem, j Jos Afonso estava doente. Aceitou, mas estava muito triste porque
tinha sido mal recebido na terra, conta Isabel Revez, quadro superior da cmara de Grndola, uma das
organizadoras do evento. O autor falou com amigos para participarem, colaborou mas no esteve presente, e
pediu, quase como condio, que se falasse de Timor, o que a organizao cumpriu, convidando
os refugiados timorenses em Portugal. Apesar de tudo, fez-se o espectculo debaixo de alguma tenso, diz
Isabel Revez.
As comemoraes tinham dois dias, mas no passaram do primeiro, quando Francisco Fanhais se sentiu
visado por um funcionrio da autarquia, quando ao dedicar uma msica a Otelo, preso no mbito do
processo das FP25, o animador cultural da cmara o tentou apressar ou calar. Caiu mal. Fanhais ter dito
que se no o calavam antes do 25 de Abril no seria agora censurado, houve alguma confuso. No dia
seguinte a homenagem foi um fiasco, com o cartaz cancelado, de Fausto a Jos Mrio Branco, tudo ausente.
Quando houve uma petio na Assembleia Municipal para reunir fundos e apoiar tratamentos para o cantor
no estrangeiro, a proposta no passou, com os votos contra do PCP, recorda Graa Nunes, actual presidente
da cmara, do PS.
Quando se organizou o concerto no Coliseu em 1983, o ltimo do cantor, Ivone Chinita, uma grandolense
que trabalhava na produtora Era Nova, ter enviado convites para a cmara municipal, que ficaram por usar.
Dilar Chinita, irm de Ivone, j falecida, recorda: A minha irm ofereceu um envelope com 40 bilhetes para
a cmara organizar um autocarro, mas ningum foi. Disseram-lhe na cmara que as pessoas no estavam
interessadas. Mais sectarismo.

Portugal esqueceu-se de Grndola Vila Morena?, D.R. / Associao Jos Afonso

Figueira Mendes, presidente da cmara de Grndola de 1976 a 1989, no se recorda dessa questo com os
bilhetes, mas lembra-se de ter ido ao concerto em Lisboa com a mulher, bilhetes pagos por si, garante. Vinte
anos afastado da luta poltica, regressou agora como candidato do Partido Comunista s autrquicas deste
ano. Admite que durante algum tempo quis associar-se a cano ao PCP, mas reconhece que o Zeca era
um independente e at crtico do Partido. Diz mais: Quem no sectrio como eu, considera a cano um
hino com fora internacional.
Carlos Beato talvez no discordasse. Foi o primeiro presidente no comunista da cmara de Grndola do ps25 de Abril, eleito nas listas do PS, antigo deputado do Partido Renovador Democrtico (PRD), e prximo do
ex-Presidente Ramalho Eanes. Embora tambm seja acusado pelos crticos de ter usado o valor simblico do
Grndola Vila Morena em proveito prprio, retirou a cano do reduto quase exclusivo do PCP, e ps
sectores prximos do PS ao PSD a cantar o Grndola Vila Morena sem a conotao antiga do PREC. Era-lhe
mais fcil, ajudava o facto de no ser natural da vila, embora fosse casado com uma nativa: recuperava a
cano pela aura que cultivava por ter vivido o dia 25 de Abril na coluna de Salgueiro Maia. Saiu do quartel
de Santarm depois de Grndola passar na rdio e havia de presidir aos destinos da mesma autarquia. Eu

no via com muito bons olhos que as pessoas no se sentissem vontade a cantar o Grndola Vila Morena,
explica. Tentou dar-lhe o significado mais puro e inicial, de senha para o golpe que acabou com a ditadura.
No princpio, as pessoas que apoiaram o novo ciclo autrquico no acharam muita graa.
A seguir tornou-se normal, talvez banal, mas de duvidar que Zeca Afonso achasse piada, a no ser por
ironia, a ouvir Anbal Cavaco Silva cantar o Grndola Vila Morena, em Grndola, na campanha para as
presidenciais de 2006, ao lado de Carlos Beato, seu mandatrio no distrito de Setbal. Aquilo era ritual de
comunas, agora estavam ali os ppds com poiso no caf Covas, a cantar como os pcps do caf Pica-Pau,
era gente que no se misturava nem para pedir uma bica ou uma imperial, agora, coisas da poltica, tinham
sua frente o Cavaco fazer uma cena daquelas, s faltava levantar o punho direito, pelo menos no aparecia
ningum a chamar-lhes esquerdistas. A poltica tem destas hipocrisias, do outro lado estava Mrio Soares
e Manuel Alegre, era preciso fazer alguma coisa de esquerda para ganhar espao ao centro.
Numa entrevista revista Sbado antes dessas eleies e depois da cantoria, o prprio Cavaco justificaria
que, antes do 25 de Abril, comprava os discos de Zeca Afonso e conhecia as msicas, sendo assim, talvez no
fizesse a figura de Miguel Relvas no caso de querer acompanhar a Grndola numa das manifestaes
espontneas de contestao que agora o movimento Que se Lixe a Troika organiza. Talvez Cavaco no
sasse to grandolado como o antigo ministro.

AUTOR
(http://www.carrosselmag.com/author/vitor-matos/)
Vtor Matos nasceu em Grndola em 1973. jornalista da Sbado, passou pela Focus, pelo Dirio
Econmico e por outras publicaes. Escreveu a biografia "Marcelo Rebelo de Sousa". Outros artigos de
Vtor Matos. (http://www.carrosselmag.com/author/vitor-matos/)
www.esferadoslivros.pt/livros.php?id_li=334 (http://www.esferadoslivros.pt/livros.php?id_li=334)

HISTRIAS RELACIONADAS

Deixar tudo sem olhar para trs


POR CARROSSEL MAGAZINE
18 DE JULHO DE 2013

(http://www.carrosselmag.com/deixar-tudo-semolharpara-tras/)

Requiem pela Adega dos Lombinhos


POR LUS LEAL MIRANDA
30 DE SETEMBRO DE 2013

(http://www.carrosselmag.com/requiem-pela-adega-doslombinhos/)

A revolta dos estagirios


POR JOANA STICHINI VILELA
9 DE AGOSTO DE 2013

(http://www.carrosselmag.com/a-revolta-dos-estagiarios/)

Nunca foi to difcil opinar sobre a crise


POR BRUNO FARIA LOPES
26 DE SETEMBRO DE 2013

(http://www.carrosselmag.com/nunca-foi-tao-dificil-opinar-sobre-a-crise/)

Os mercados (tambm) somos ns, dizem os mercados


POR BRUNO FARIA LOPES
6 DE SETEMBRO DE 2013

(http://www.carrosselmag.com/os-mercados-tambem-somos-nos-dizem-os-mercados/)

Voltar ao campo
POR INS CARDOSO
4 DE JUNHO DE 2013

(http://www.carrosselmag.com/voltar-ao-campo/)

A histria Vila Morena, a cano que dividiu Grndola (http://www.carrosselmag.com/vila-morena-a-cancao-que-dividiugrandola/) foi publicada pela primeira vez no Carrossel Magazine (http://www.carrosselmag.com/), a girar desde Maio de
2013.
# Crise (http://www.carrosselmag.com/tag/crise/) # Grndola (http://www.carrosselmag.com/tag/grandola/) # Memria
(http://www.carrosselmag.com/tag/memoria/) # Msica (http://www.carrosselmag.com/tag/musica/) # Poltica
(http://www.carrosselmag.com/tag/politica/)
Publicado em 19 de Junho de 2013
Partilhar no Facebook (http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.carrosselmag.com%2Fvilamorena-a-cancao-que-dividiugrandola%2F&t=Vila+Morena%2C+a+can%C3%A7%C3%A3o+que+dividiu+Gr%C3%A2ndola)
Partilhar no Twitter (https://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.carrosselmag.com%2Fvila-morena-a-cancaoque-dividiugrandola%2F&text=Vila+Morena%2C+a+can%C3%A7%C3%A3o+que+dividiu+Gr%C3%A2ndola&hashtags=carrosselmag)

Beco do Imaginrio, n. 1
(http://www.carrosselmag.com/beco-do-imaginario-no-1/)

Amlia, rocknroll baby


(http://www.carrosselmag.com/amalia-rocknroll-baby/)

Receba novidades do Carrossel


Insira o seu endereo de e-mail

OK

2014 Carrossel Magazine. Todos os direitos reservados.


Home (http://www.carrosselmag.com/)

Arquivo (http://www.carrosselmag.com/arquivo/)

(http://www.carrosselmag.com/sobre-nos/)

Apoios (mailto:apoios@carrosselmag.com)

Facebook
Twitter
RSS
(https://www.facebook.com/carrosselmagazine)
(https://twitter.com/carrosselmag/)
(http://www.carrosselmag.com/feed/)

Sobre Ns