Vous êtes sur la page 1sur 4

TOTAL CERAN Greases:

worldwide references,
and available near you

Affiliates
Distributors

For further information, visit our Web site:


www.lubricants.total.com

TOTAL LUBRIFIANTS
16, rue de la Rpublique
F 92922 Paris La Dfense Cedex
Tel. : 33 1 41 35 40 00

WD Communication - 07/2003 - Photos credits: TOTAL LUBRIFIANTS, Enron Wind, Getty images - Printed in France

Choose the best performance


TOTAL CERAN Grease
technology for the future

TOTAL CERAN :
a true multi-purpose range

Grease soap fibre

The greases
everyone has been waiting for:
the CERAN range
Industry is constantly looking for greases offering the
highest lubricating performance: better mechanical
stability, better resistance to shear and water, better
protection against corrosion and consistent performance
at both high and low temperatures.
By taking full advantage of the properties of overbased
calcium sulphonates, TOTAL can make available to you a
range of CERAN industrial greases with exceptional
performance in all these areas. Furthermore through
years of worldwide experience, the various qualities of
TOTAL CERAN were duly acknowledged by our
numerous clients in industries all over the world.

Additives
Structure

= Additives are added to the structure

TOTAL CERAN based on complex overbased


calcium sulphonate, are state-of-the-art
greases which are highly resistant to mechanical
fatigue, heat, water and corrosion and do not
harden prematurely.

CERAN soap fibre

This makes them ideal greases for:


Additives

Diversified industrial applications:


in mining, cement industry, general heavy
industry and manufacturing and specifically
steel and paper industry.

Structure

Technology for the future,


making for a completely new class
of lubricating greases
The properties of overbased calcium sulphonates have
been know for a long time, but for many years it has been
difficult to manufacture satisfactory lubricating greases
based on this chemistry due to unacceptable
performance properties, such as poor pumpability and
inadequate low temperature behaviour.

= Additives are part of the thickener


structure

 No risk of additive failure


 Longer service life
 Consumption reduction

Crushers and grinders


Rolls and calendars
Plain bearings, pin bushings
Open gears, cables, chains
All kinds of bearings: ball, roller, etc.

The Calcite Formation


(R - SO3)2Ca + CaCO3 (amorphous) + promotor + polar solvent

However we have successfully developed a patented


super complexing process, modifying the properties of
the calcium sulphonates to eliminate these drawbacks
and allow the production of a grease with exceptional
properties. Thus a truly remarkable technological
breakthrough exclusive to TOTAL was made, which
showed that a reduction in consumption of up to 50% vs
classical greases can be achieved with CERAN.

(R - SO3)2Ca + CaCO3 (Calcite)

Diversified marine applications: ports and


marine structures as well as general
lubrication on board.

HEAT
POLAR
SOLVENT

AMORPHOUS

Diversified off-road applications:


in agriculture, transportation, building
equipment and other civil engineering
applications.

CALCITE

Use in centralised lubrication systems found


in industrial applications.

Remarkable properties

HARDENING DURING USE:


No problem for TOTAL CERAN in centralised lubrication systems
Conventional calcium complex greases have a tendency to
harden too quickly in centralised lubrication systems. This is
not a problem with the TOTAL CERAN technology. As shown
in tests, it maintains excellent pumpability in the course of time,
whatever the temperature variations.

LOAD BEARING AND WEAR RESISTANCE:


TOTAL CERAN is vastly superior

In the 4-ball EP test, a load of 500 kg is sustained by TOTAL


CERAN before the four balls weld together (ASTM D2596).

THE PERFORMANCE: Extreme Pressure


Four Ball EP: results

THERMAL STABILITY:
TOTAL CERAN stands up to high temperature for long periods

Kg
500
450
400
350
300
250
200

Its anti-wear properties are equally impressive.

150
CERAN

Lithium
Complex

Aluminium
Complex

Calcium
Complex

Lithium

CERAN can carry heavy loads...

MECHANICAL STABILITY AND HIGH SHEAR RESISTANCE:


TOTAL CERAN withstands the harshest treatment
Tests show that after working for more than 100,000 strokes
(ASTM D217) TOTAL CERAN does not deteriorate. Even when
intensively squeezed between the inside of a hollow cylinder
and a heavy metal roller (Roll stability test) for 100 hours at 80C
(ASTM D1831), it does not show any loss of properties.

THE PERFORMANCE: Mechanical Stability

OXIDATION RESISTANCE:
Safer running with TOTAL CERAN
A grease which oxidises too rapidly may suddenly lose its
lubricating properties. Tests show the superior oxidation
resistance of TOTAL CERAN.
When grease is placed in a sealed container, in the presence of
oxygen under pressure at 100C, a pressure drop of 0.3 bar
after 100 hours corresponds to 2 years of normal storage life.
With TOTAL CERAN such a pressure drop is only recorded
after 500 hours.
In another test, a TOTAL CERAN grease film is heated in an
oven for 100 hours at 150C and still retains its normal texture,
whereas other greases bake or are transformed into a brownish
resin on the applied surface. Safety guaranteed.

THE PERFORMANCE: High Temperature Behaviour


Dropping point

C
310
290
270
250
230
210
190
170
150

CERAN

Lithium
Complex

Polyurea Aluminium Calcium Lithium


Complex
Complex

CERAN can carry heavy load, prevents wear and stays in


grade for a long life time, at wide operating conditions...

60

CORROSION RESISTANCE:
TOTAL CERAN withstands even sea water

40

20

A truly multi-purpose grease must not only resist to high


temperatures but also continue to operate satisfactorily at low
temperatures. The starting resistance at -20C measured in a
ball bearing running at 1 rpm (ASTM D1478) and lubricated by
TOTAL CERAN is extremely low. Some TOTAL CERAN grades
comply even at -40C. Therefore for all practical purposes the
serviceability ranges from -40C to +180C.

Even when subjected to severe bearing tests: 6 hours at 160C


and 660 rpm (ASTM D1263), TOTAL CERAN does not leak or
harden, which shows an excellent life span in long duration
heavy duty service at high temperatures.

Difference in Penetration after 100,000 strokes: difference P100,000 - P60

Better
Mechanical
Stability

LOW TEMPERATURE PERFORMANCE:


TOTAL CERAN remains easily pumpable

The three accepted standard thermal stability tests (Dropping


point, leakage and lubrication life) show that TOTAL CERAN
does not liquefy until a temperature of over 300C is reached,
which represents a remarkable performance. Furthermore, on
reverting to room temperature, it integrally recovers its
structure, unlike other complex greases which are also
considered to be high-grade speciality lubricants.

CERAN

Lithium
Complex

Polyurea Aluminium Calcium Lithium


Complex
Complex

CERAN can carry heavy load, prevents wear and stays in


grade for a long life time...

By their own nature, modified sulphonates are corrosion


resistant. A ball bearing filled with TOTAL CERAN and
operated for 8 days when contaminated with water, shows no
signs of corrosion (EMCOR test), even though no rust inhibitor
has been added, as necessary with other types of grease.
Even better, in the ASTM B117-73 test, classical greases
applied at a thickness of 1.5 mm to a metal plate and subjected
to a salt water spray, show corrosion within 24 hours. It takes
1,000 hrs under the same conditions before it occurs with
TOTAL CERAN.

WATER RESISTANCE:
No leaching out or softening of TOTAL CERAN
In many applications, lubricating greases are in contact with
water or are subjected to repeated washing. The greases must
not be removed by the mechanical action, or become softened
by water absorption.
Even when mixed with 50% water and worked for 100,000
strokes TOTAL CERAN will maintain its consistency (ASTM
D217). In a test bearing which is subjected to a constant stream
of water, it completely resists leaching out (ASTM D1264).
TOTAL CERAN retains its remarkable performance properties
in the presence of water.

THE PERFORMANCE: Mechanical Stability


Difference after 100,000 Strokes ASTM D 217/din 51804-T1
Consistency Change
expression in NLGI grades

A multi-purpose grease is sometimes exposed to Extreme


Pressure conditions at the limits of lubricant capability. It should
nevertheless stands up to them and provide adequate
lubrication, according to the scheduled requirements.

liquid

000
00
0
1
2
Lithium
Complex
grease

Lithium EP
grease

Dry

CERAN
grease

Calcium
Complex
grease

Polyurea
grease

Aluminium
Complex
grease

20% water added

CERAN can carry heavy load, prevents wear and stays in


grade for a long life time, at wide operating conditions,
even contaminated by water...

The CERAN RANGE:

TOTAL CERAN AD (NLGI 0) is an adhesive


heavy duty grease designed for use on slide rails,
metal cables, wire ropes, winches, open gears
and chains working in severe circumstances.

TOTAL CERAN GEP (NLGI 0) is a heavy duty


grease containing solid lubricants designed for
use on open gears of rotary drum drives, single
and double pinion kiln and mill drives, working
under severe circumstances.

Leading to economical advantages


Far less machine downtime for maintenance and
lubrication
Less stocks and simplified maintenance schedules
through rationalisation, as TOTAL CERAN can
replace many other greases
Consumption reduction of up to 50% is possible

LESS CONSUMPTION WITH CERAN HV

TOTAL CERAN MM (NLGI 2) is a true multipurpose grease, formulated for lubrication of


loaded slide-, ball-, and roller- bearings,
(wheelbearings), universal joints, chassis, and
various shock loaded or vibrating components in
industry, transport, off-road, marine and off shore
applications operating in very severe wet, dusty
and/or dry conditions.

TOTAL CERAN MS (NLGI 1) is suitable for the


lubrication of all kinds of components subject
to high loads, shocks and vibrations working in
conditions where grease is in frequent contact
with water, e.g. travelling cranes, crown wheels,
press joints, conveyors, gear couplings etc. in a
multitude of industrial applications.

TOTAL CERAN MS is suitable for boundary


lubrication at high pressures and high
temperature. In case of accidental overheating,
the presence of molybdenum disulfide will
guarantee good lubrication, and avoid any
jamming or sticking.

TOTAL CERAN PM (NLGI 1.5) is an Extreme


Pressure grease, pre-eminently designed for the
lubrication of industrial bearings working under
high temperatures and high loads in the paper
industry (e.g. bearings in wet and dry sections).

TOTAL CERAN WR is a multi-purpose heavy


duty grease, formulated for the lubrication of all
kinds of industrial, marine and off shore
applications, operating under the most severe
conditions (water, heat, dust and other pollution).

TOTAL CERAN WR is available in the NLGI


grades 1 and 2.

Production / grease consumption in steel rolling-mill


45
40
35
30
25
20
15

Leading to risk reduction

10
5

Less risk of costly failures and breakdowns


Less risk of wrong product application due to
simplified maintenance
Increased safety of the work place due to reduced
losses and leakages

Feb

mar

Production Steel
x 1000 Ton

apr

may

Lithium EP grease
g/Ton

jun

jul

CERAN HV
g/Ton

TOTAL CERAN HV (NLGI 1.5) is a heavy duty


multi-purpose grease, pre-eminently designed
for the lubrication of industrial bearings working
under high temperatures and high loads in the
steel industry.

TOTAL CERAN HVA (NLGI 2) is a multipurpose Extreme Pressure grease, pre-eminently


designed for the lubrication of closed industrial
bearings working under high temperatures and
high loads in the steel industry.

TOTAL CERAN LT (NLGI 1.5) is a synthetic


multi-purpose Extreme Pressure grease, specially
designed for applications working under various
conditions.
Thanks to its very sophisticated formula and
performances reserves, TOTAL CERAN LT
performs well at very low as well as high
temperatures.

And environmental advantages as well


TOTAL CERAN does not contain any heavy metals
or components considered harmful to human health
and the environment (European Dangerous
Preparations Directive 1999 45/EC)
Minimal pollution thanks to reduced losses and
leakages

PRODUCT

TYPICAL
PROPERTIES

MAIN
INDUSTRY

GENERAL
APPLICATION

TYPICAL
APPLICATION

CERAN AD

Adhesive

Off-shore

Cables

Protection and lubrication


of metal cables

CERAN FG

Extreme Pressure

Food industry

NSF USDA H1

Food presses

CERAN GEP

Sprayable

Cement industry

Open gears

Rotary drives of cement kilns

CERAN
HV/HVA

High temperature
high loads

Steel industry

Open and closed


industrial bearings

Continuous caster,
hot rolling mill / cold rolling mill

CERAN LT

Synthetic

Equipment industry

Low temperature

Cables of hanging bridges, wind mills

CERAN MM

All purpose

Civil engeneering

Off-road

Joints, pin-bushings, caterpillar wheels,


crowns, bearings

CERAN MS

Molybdenum disulfide

Heavy industry

Boundery lubrication

Couplings

CERAN PM

Corrosion resistant

Paper industry

Bearings

Main bearings in paper machines

CERAN
WR 1/WR 2

Water resistant (Sea)

Marine/off-shore

General Lubrication

Deck lubrication

CERAN FG (NLGI 2) NSF USDA-H1 approved


EP multi-purpose grease, recommended for
various applications in the food and food related
industry operating under severe conditions and
where there is a risk that the grease comes into
contact with foodstuffs.

Vous aimerez peut-être aussi