Vous êtes sur la page 1sur 332

COMPENDIO

DE

GEOGRAFIA GENERAL
I~OIjTICA, FSICA Y ESPECIAl,

--- -

ESTADOS UNIDOS DE COLOMBIA,


DEDICADO

AL CONGRESO

GENERAL

DE LA UNION

POR

OUAS

T. C. DE MOSQUERA,
.
. .OENZ'nAJ.

Df:

loA.

UN10N

r.OLO)(B1A~Jt..

J~ONDRES :
IMPRENTA INGT,ESA
93,

EXTRANJERA

LrllmO:<1 WAI,L.

m: n.

C. PANZF.R

)S.c.

18611.

BANCO DE LA REPU811CA
BIBUOTECA LLa::;- ,t.~~GELARANGO

CATALOGACION
Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

DEDICA

ESTE THABAJO

AL CONGRESO

GEOGHAFICO

KACIONAL

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE COUnWL\

i';U AUTOH

'1\ C. DE MOSQUERA.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

IN DICE
GEOGHAFIA
DEL

OS

E S T A D O:s

GENERAL
e N IDO

J) .;

e () L o ~1 111 A.

l';.1ll:L

lntroduccion

PARTE PRIMERA.
GEOGRAFIA

OENEIUL.

Seccion I".-Goografa astronmica


Seccion II.-DescubrimiHuto de la Amrica y en especialidad do lo que hoi forma la Union
Oolombiana .
Seccion m.-Colonizaeion
Seccion IV. - Orljen <W 108 habitantes y antigiiedacl
dol Continnte Colomlliano
Seccion V.-Cusmogonia.

l'AR'l'E
GEOGIL\FlA

fj

R
17

27
43

n.
POI.ITICA.

Seccion la. -H,oSl1men hisl1rieodo lo munido d<,,,t'ues


do la CUn(luiHht

.!

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

VI
I'jlni\

Seccion H.-Lmites polticos antiguos


Seccion III.-Lmites
modernos.
Seccion IV.-Division poltica actual y poblacion
Seccion V.-Poblacion
Seccion VI.-Periferie.
Islas, Bahas, Golfos y Puortos

103
106
110
116
128

146
lSeccion YII.-f'ronteras
con el Ecuador.
146
Id.
con el Brasil
146 Y 147
Id.
con Venezuela
148
SeccionVHI.-Gobierno
152
Religion
153
Garanta y derechos individuales
155
Organizacion militar, ejrcito y armada
159
Armas y pabdlon nacional. .

PARTE IlI.
GEOGRAFA

FSICA.

Seccion l". - Orografa .


Soccion n. -Hidrografa
Seccion III.- Vegetacion
Seeeion IV.-Rios.
Seccioll
V.-Volcanes
Seccion VI.-Lagunas
Seccioll VII.:...-Clima, sus efectos y salubridad
SecciollVIII. -Minerales .
Seccion IX.-Animales
.
1" Claso : Mamferos
Ordon 1. Aves de ral)ia .
Orden 2. " Gorriones
Orden 3. "
Trepadoras
Orden 4. "
Gallinceas
Orden 5. "
Zancudas
Orden 6. "
Palmpcdos

16;J
193
216

232
236
241
213

247
248

249
250 Y 251
251

"

252

"
"

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

VII

Seceion

Seccioll

IXo-Auimales (Continuaciun).
reces oseOSOi:!
y cartilajinosos
Reptiles
Moluscos Insectos o
l[yriipodos y Crust(c~os
A.ruehnidos, Gusanos y Zoophytos
Animales exticos
X.-Clima fsico y sus efectos .

rARTE
GEOGlU.FIA

ESPECIAL

Pjillll

"

255
257
258

259

"

IV.
DE LOS ESTADOS.

SeceiOll P.-Pananl.
Seccion no-Cauea
Seccioll ITI.-Antioquia
Seccion IV.-Tolima
o
Seccion
V.-Cundinamarta
Socdon VI.-Boyac o
Seccion VII.-Santand~r
.
Seccion VlII.-:Magdalclla
Recoion IX.-Bolivar o

261
264

268
271

274
280
284
287
289

PARTE FINAL.
>::leecionIn.-Idea Gooli'giea
Seccion n.-Conclusion

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

YlIl

APNDICE.

Pjlna

Nota A.-Memoria sohro varias observaciones metooroI6jiC8s.-Parto la.


Parte II
Cuadro B.-Posicion

305
312

geogrfica de muchos lugares

316

Cuadro C.-Plantas, raicos, granos y frutos alimenticios mas comunes

320

Cuadro n.-Plantas
para diversos usos en artes y medicina ; maderas de construccion y
ebanistera

322

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

GEOGRAFIA

GENERAL

DE LOS ESTADOS UNIDOS DE COLOMBIA.


----+- .- -

INTRODUCCION.
EN 1852 trabaj, sobre la geografa fsica y poltica
de la Nueva Granada, una Memoria que dediqu {L
la Sociedad geogrfica y estadstica de Nueva York;
opsculo que ha sido traducido al ingls y al
holands, y recibido con aprecio en mi patria y en
el extrangero, porque era el primer trabajo de su
clase que se publicara abra~ando en conjunto la
geografa de la antigua Repblica de X ueva Granada y tratndola bajo diversos aspectos.
Siendo Presidente constitucional de Kueva Granada, llam de Venozuela al Coronel de ingenieros
Agustin Codazzi, que habia publicado la geografa
de esta llltima Repblica con un atlas completo y
su carta general, y le hice pasar {L Bogot para
que se encargase de la comisioll corogrMica que
creaba entonces la lei, y levantase despues la carta
de la Repllblica y las de las provincias. Con este
objeto habia mandado yo reunir los datos que
podian conseguirsc en el pais, y habia autorizado
H

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

2
al Ministro de la Repblica en Londres para que
comprase de los herederos del ingeniero espaol
Bauz todos los planos y cartas que sobre el antiguo Virreinato de la Nueva Granada poseia aquella familia, y que haban pertenecido al depsito
hidrogrfico de Espaa.
Luego que lleg el Coronel Codazzi mand que
se le entregasen todos los materiales que tenia el
Gobierno para que hiciese una carta general de
Nueva Granada, que sirviese de base los trabajos corogrficos de una expedicion formal, cuya
cabeza debia estar el mismo Codazzi. Antes de
terminar, en 1849, el primer perodo constitucional de la Presidencia de la Repblica, que cuatro
veces he sido llamado, me present el Coronel
Codazzi el trabajo que habia ejecutado, recopilando
las diversas cartas del depsito y ordenndolas en
una general de todo el pas, y con mi direccion le
hizo varias correcciones y lo llev al grado de
exactitud bastante para que fuese el punto de partida y el primer elemento de los trabajos ulteriores que debian emprenderse para llegar perfeccionar la carta general de la Repblica.
rroc6 la adminstrucion del General Jos H.
Lopez organizar la cxpedicion corogrfica que
habia ordenado la lei. Era el director de ella el
Coronel Codazzi, y le acompaaban el Sr. Manuel
Ancizar para llevar la parte histrica y descriptiva
de la expedicion, el Sr. Jos Triana para la .parte
botnica, y algunos jvenes para desempear el
dibujo y los trabajos de diseo.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

La expedicion continu durante todo el perodo


de la administracion del General Lopez, y el principio do la siguiente del General Obando, en la
cual se interrumpi por la revolucion de 1854.
Terminada la guerra, sostuve en el Congreso la
necesidad de continuar la expedicion, y en 1855
y 1856 se dieron las disposiciones necesarias al
efecto.
Por desgracia muri el Coronel Codazzi en la
expedicion y no pudo completar sus trabajos, quedando todos ellos truncos imperfectos, y algunos
consistiendo meramente en lijeros apuntamientos,
todavia sin cxmen ni estudio, y que pOl' tanto
debian rectificarse.
Hecho yo cargo por segunda vez de la administracion nacional de mi patria, como Presidente de
los Estados Unidos de Colombia, celebr el Gobierno dos contratos: uno con los Sres. Manuel
Ponce de Leon, ingeniero, y Manuel :Mara Paz,
dibujante, para que trabajasen un atlas y la carta
general de los Estados Unidos de Colombia, y otro
con el Sr. Felipe Perez, para que redactase el texto
de la geografia general del pais, y de las especiales
de los Estados, cuyo efecto debian hacerse cargo
de todos los materiales que habia dejado el Coronel Codazzi.
Por desgracia - y nos vemos forzados repetirlo aqu - estaban llenos de errores los materiales entregados al Sr. Peroz, pues el Sr. Codazzi
haba reunido sin exmen cuantas relaciones le
hacan las gentes al pasar la comision corogrfica

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

4
por los pueblos, y el laborioso trabajo del Sr. Perez
vino ser intil, porque, examinada la geografa
especial de los Estados, que se publicaba en Bogot en 1862, se hall tan imperfecta que, primero
el Consejo de :Ministros y luego yo como Presidente, tuvimos que prohibir su circulacion, porque
en ese tratado se habian prohijado los errores de
Codazzi, y porque contenia noticias estadsticas
falsas, y cosas hechas sin dato alguno razonable.
Posteriormente examin los mapas y cartas
geogrficas que habian levantado y delineado los
Sres. Ponce y Paz, y con mis observacionos hicieron algunas correcciones. En la parto concerniente las costas estas cartas se habian trabajado
sujetndose, para las del Atlntico, las cartas
que levant6 Fidalgo en tiempo del Gobierno espaol, y para las del Pacfico, las que levant la
expedicion britnica estando yo de Presidente, la
que entr6 con mi permiso en todos los puertos y
radas, despues de habcrme ofrecido dar una copia
de sus trabajos, la que en realidad se verific6.
Para dar fin estos trabajos importantes, la administracion del Sr. Manuel Murillo celebr6 otro
contrato con los Sres. Pcrez y Ponce, para que
pasasen Europa publicar la geografa general
y el atlas y carta general.
Conforme al contrato, estas publicaciones debian
hacerse bajo la inspeccion de la Legacion que est
mi cargo; pero no habiendo podido yo llegar
Europa ntes de que se hiciese la impresion del
texto do la geografa general, esta se ha publicado

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

5
en tnninos que no he podido aprobar; y deseando
contribuu: por mi parte , dar cumplimiento las
intenciones del Gobierno, y alguna forma, menos
imperfecta, estos primeros trabajos geogrficos
sobre los Estados Unidos de Colombia, he resuelto
escribir una geografa general, basada sobre la
memoria que trabaj en 1852, con muchos aos
de observaciones y de estudios, tomando ademas
de la publicacion del Sr. Percz los datos que all
encuentro exactos.
Y hago este corto trabajo
para que al circular el atlas de Colombia y la carta
general se les pueda reunir, y tambien para que
sirva de estmulo otros Colombianos que hagan
lo mismo, publicando noticias geogrficas y estadsticas, y para que el Gobierno nacional organizo
nuevas expediciones que den por resultado una
buena carta geogrfica y la topogrfica de los Estados, pues la que ahora se publica no es sino el
ensayo y el croquis de 10 que en adelante se har.
El trabajo que presento Colombia como fruto
de mis estudios en la materia, no tiene otro mrito
que la espontaneidad con que 10 hago, por no haber aprobado la publicacion del Sr. Perez, como
. lo he informado al Gobierno nacional.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

PARTE P.
GEOGRAFIA

GENERAL.

SEOOION P.
GEOGRAFlA ASTRONOMICA.

Al hacer un trabajo como este bien pudiera


prescindir de tocar nada sobre cosmografa, puesto
que los principios y nociones generales de esta
ciencia deben suponcrse conocidos de los lectores
cuyas manos llegue este libro; pero debiendo
usar en este capitulo, y quiz en otros de esta
obra, de una terminologa diferente de la anteriormente usada, por ser la nueva que preferimos
mucho mas exacta y precisa, nos vemos obligados
decir aqu dos palabras relativas la cosmografa, para hacer mas intelijible nuestro lenguaje.
La tierra, considerada c<?mouno de los planetas
que forman el sistema solar, tiene su rbita, sus
divisiones astronmicas, sus zonas y sus climas
astronmicos y fsicos.
Dividida la tierra en dos partes por el Ecuador,
se consideran en ella dos emisferios, el del norte
boreal, y el del sur austral. Estos dos emisferios
se dividen en cinco zonas fajas que denominarmos as: la faja central, comprendida entre los tr-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

7
picos de cancer y de capricOl'Ilio, la llamarmos
zona intertropical;
la zona comprendida entre 01
trpico de cancer y el crculo polar rtico la llamarmos zona boreal; la quo est entre el trpico
de capricormo y el crculo polar antrtico la llamarmos zona austral; y las zonas polares, desde
cada crculo al polo, sern llamadas aqu, la del
norte rtica y la del sur antrtica.
A los polos
les diremos polo del norte y polo del sur.
Los Estados Unidos de Colombia estn situados
en la zona intertropical, y pasando por parte de
su territorio la lnea equinoxial, su posicion astronmica corresponde en parte al uno y en parte al
otro emisferio.
Esta situacion en la parte mas elevada del globo
y al norte del continente colombiano sea la Amrica del Sur, y quiz tambien el hecho de hallarse
Colombia colocada entre los dos ocanos Atlntico
y Pacfico, hacen que no tenga las estaciones que
se llaman primavera, verano, otoo invierno,
que as en cuatro cambios sucesivos Ron solamente
propias de las zonas boreal y aUlstral, y que son
producidas por el movimiento de la tierra, y la
variable colocacion relativa de estas fajas respecto
al sol, del que se alejan al que se aproximan alternativamente en la revolucion anual de la tierra.
La estension de los Estados U nidos de Colombia
por la parte al norte de la lnea equinoxialllega
hasta 1230', que es su latitud norte, y por la parte
al sur de la lnea llega hasta 58', que es su latitud
sur. En el otro sontido y respecto los grados de

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

8
longitud, su estension es desde 823'3" al este del
meridiano de Bogot, hasta 850'45" al oeste del
mismo, sea entre los grados 65"50'40" y 835'
longitud occidental del meridiano de Greenwich.

SECCroN n.
DESCUllRllfIENTO

DE

QUE HOY

LA A:\ERICA,

y EN ESPECIALIDAD

FOR:\!A LA UNION

DE

LO

COLOMBIANA.

El descubrimiento de la Amrica es un acontecimiento tan grande, que solo el tiempo puede


hacer eonocer en toda su importancia, bajo todos
sus aspectos, en 10 moral y poltico, como en 10
material industrial.
La humanidad ha recibido
de este suceso uno de los mas fuertes impulsos
hcia el progreso y el desarrollo de la vida en
todos sentidos; yeso que todava no son sino muy
imperfectamente conocidas las inmensas riquozas
naturales de la Amrica, especialmente hcia el
continente colombiano.
Trescientos setenta y
tres aos (373 aos), se han pasado apenas desde
el 17 de ahril de 1492, en que Colon firm con la
reina Isabel la Catlica el convenio que le permiti salir buscar el camino de las Indias Orientales, y son incalculables ya los resultados del inesperado encuentro de un lIuevo mundo.
El 5 de agosto de aquel ao zarparon tres buques
menores, con noventa hombres de tripulacion,
rdenes de Colon, quien acompaaban algunos

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

nobles castellanos. Despues de vencer muchas y


grandes dificultades, el 12 de octubre de 1492,
los sesenta y siete dius de navcgaeion, se descubri la primera isla, llamada Guanaan, la que
Colon llam San Sahrador, y tom posesion de
ella en nombre de la corona espaola, con mucstras de grande alborozo, y vestido con el mas hermoso traje que llevaba como almirante. Continu
sus descubrimientos en el mar que se llam de
Colon, y cuando regres Espaa, la fama del
viaje ilustr su nombre y suscit un raro entusiasmo, no solamente en Espaa, sino en otras naciones europeas, de algunas de la8 cuales, como de
Espaa, salieron hombres buscar aventuras, con
la esperanza de encontrar riquezas, y los hijos de
Espaa llevar adelante el proselitismo relijioso
que animaba los conquistadores de Granada, que
acababan de integrar las coronas de Castil1a y
de Leon el territorio de la pennsula.
Sabido es que en 1496, en su segundo viaje,
descubri Colon las Antillas menores. En 1497,
los eXpedicionarios salidos de Inglaterra, bajo
Juan y Sebastian Cahot, descubrieron la costa del
Labrador y Buenavista, al e:ste de Terranova.
En 1498, en su tercer viaje, descuhri Colon la
isla de Trinidad, lus bocas del Orinoco y la costa
de Cuman, y Alonso de Ojeda dcscubri las costas de Vcnezucla hasta Cabo de la Vda, ':/ Cristobal Guerra, en 1;:')00, descuhri la Glluyana y
Riohacha, y comerci con sus habitantes; pero
cuando quiso dominar1os fu rechazado.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

10
La emulacion y la envidia calumnian Colon,
y sus mulos le reducen prision, y vuelve Espaa perseguido el hombre que acababa de cumplir uno de los mas grandes hechos que rejistra la
historia, y de hacer la humanidad el mas opulento regalo. Superior los mezquinos espritus
que le perseguian, olvida y perdona, y emprende
su cuarto viaje y descubre las costas del continente, desde Honduras hasta el Darien del norte,
visital!do los puertos de Chagres, Colon y Portobelo.
Estos fueron los primeros descubrimientos de la
costa occidental atlntica de la comarca inmensa
que hoi se llama Colombia.
En 1504 naufrag Colon y se salv en las costas
de Jamaica.
En 1506 muri en Valladolid, dejando un nombre inmortal y abierto el campo para
tantas glorias y tantos hechos memorables, y tambien para tantos y tan grandes crmenes como los
que se han cometido por los avaros de varias naciones europeas, quienes no guiaba el noble estmulo que l animaba.
Vazco Nuez Balboa descubre el mar Pacfico
en 1512. Se empronden aventuras sobre est.e
mar, y Perez de la Rua descubre el Per en 1517.
El clebre Magallanes pasa del Atlntico al Pacfico por el estrecho que lleva su nombre; y reunidos en Panam Francisco Pizarro, Rernando de
Luque y Diego de Almagro, se avienen y descubren las costas del Choc, en 1526. Pizarro llega
Tumbez en 1527. Los padecimientos que sufren

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

11
los conquistadores con el clima lluvioso del Choc,
y su permanencia en las islas de la Gorgona, en
Tumaco y en la pennsula del Gallo, no les arredran ni les impiden continuar la conquista hasta
el Per, pues saben cuanto oro poseen los habitantes de esta llltima region.
Cuando lleg .1. Espaa la fama de la riqueza
del Per, so alent el espritu de empresa, y una
nacion llena de guerreros y de hombres animados
por el amor la gloria, y mas que estos, de un
gran nmero de codiciosos, sedientos de las
riquezas fabulosas que se les pintaban, emprendieron su marcha el, las Indias occidentales, como
ya comenz llamarse la tierra nuevamente descubierta.
PizaITo encomend Sebastian de Belalcazar la
conquista del reino de Atahualpa, que era el territorio que media entre el Guaitara y el Napo hasta
Tumbes y Cajamarca en el Per.
Relalcazar,
Gomez de Alvarado el Mozo y otros capitanes
redujeron inmediatamente el pas, y mientras
Gonzalo Pizarro y otros conquistaban Quijos,
Canelos, el Aguaro y otros pases orientales de la
hoya del Amazonas superior y del Napo y Putumayo, Belalcazar continu la conquista hcia el
norte, en donde se decia que habia grandes riquezas.
Esta conquista so verific en 1535. Cuando lleg
Belalcazar, los Incas estaban en guerra con las
naciones de los Scbondoyes y Pastusos y con los
Patias, que resistian enrjicamente la nvasion de
los Ineas del Ecuador.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

12
Aprovcchse Belalcazar de esta circunstancia
para sacar recursos del reino de Atahualpa, y lleg
el mismo ao Puben, capital del gobierno de
Payan, que era el cacique que dominaba en el
centro del territorio llamado hoy Popayan.
Las
conquistas siguieron hcia el valle del Cauca sobre
los indios de Jamundi y Cali, que habitaban la
rivera izquierda del rio Cauca, y entre los paises
que gobernaba 01 cacique Calambaz, desde la coriliUera del Huila, hcia 01 norte, hasta dar con la
tierra de Quimbaya, que llegaba hasta el interior
de la parte alta de Antioquia.
Conquistado este
territorio, se organiz la gobernaeion de Popayan
como gobierno y capitana general desde el ro
Guayabamba, que naciendo en el nevado de Cayambe y llevando sus aguas Esmeraldas, cerca
del cabo de San Francisco, siguen sus lmites por
la costa del Choc al norte, llega Baud y pasa
por Novita y todo el Atrato, hasta el golfo de
Urab{t y el interior do Antioquia.
Desde que se descubrieron las riquezas del nuevo
mundo afluian peticiones al gobierno espaol, que
condescendia con todo, limitndose dictar leyes
y pracmticas para regularizar la conquista. En
aquella poca, la filosofa, que es el culto la verdad, y el amor la humanidad, que es su consecuencia, estaban sojuzgados por las negras preocupaciones que oscurecian y fascinaban la Europa
de entonces; y sin los sentimientos que inspiraban
el honor caballeresco y la re1ijion cristiana, los
crmenes que mancharon la Amrica habrian sido
mayores y mas numerosos.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

1"

.)

La historia debatiendo las cuestiones, morales


y polticas, que les conciernen, fijar el verdadero
carcter de las conquistas de Amrica, en que, al
lado de las mas grandes hazam;, se ven los mas
grandes crmenes; pero su fallo imparcial condenarA igllalmente la ilHJ1lisiciun y la intolerancia
que aflijian las colonias espaolas, y aquellas leyes
azules de las colonias inglesas, que, como los hechos que aconsejaba la supersticion espaola, eran
la vergiienza de esa poca y marcuron de ignominia la persona y la conducta de aquellos fanticos
que para saciur sus malas pasiones y llenar sus
arcas, inventaban delitos imajinarios en la accio11
libre y moral del homhre, condenando al mismo
tiempo el pensamiento y coartando la palabra.
Por esos misl1los tiempos hizo Hastida el reconocimiento <.lela c08ht desde Riohaeha hasta el
Sin, en el golfo de l\Iorrosquillo, y atraves el
go1f()del Darien hasta el cabo Tiburon y el archipilago de San BIas.
DescubiertaH las CO::itus
colombinas, como queda
dicho, poco progrcsaron los conquistadores en
ellas, pues la ra.za americana que las poblaba era
la llamada caribe, guerrera indmita, aunque no
tenia instituciones polticas, como las naciones que
moraban en los imperios del Per y de J\1jico, ni
como la nacion :Muisca, que vivia en lo que hoi
llamamos Boyac y Cundinamarca.
Desde 1530, Alfillger, aIeman de lUlcmiento,
emprendi6 la conquista del interior colombiano
dei:\de:Maracaibo, y, pasando por el valle de Upar,

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

14
fu dar las aguas del rio Csar, de Laguna
grande y de Sapatoza, y de all por el Magdalena
entr Ocaa y pas Jiron; de all sigui por
Matanzas Silos, y de Silos Chincota, por la
hoya del rio Pamplonita. En aquel lugar muri,
y sus compaeros se retiraron por Ccuta Coro,
mui desprovistos de recursos y poco satisfechos
de sus progresos.
El ao de 1533 fu nombrado Pedro Eredia
gobernador de Cartajena, cuyo territorio debia
estenderse al interior hasta la lnea equinoxial, y
otros aventureros hacian al mismo tiempo esa conquista por el lado sur. Eredia fund Cartajena
en el territorio de Calamar, y esta era la tercera
ciudad que se formaba en Colombia, siendo la
segunda Santamarta y la primera Panam. I~as
conquistas de Eredia no pasaron de los terrenos
pantanoso s que baan los rios Nech, Cauca y San
Jorge, ni comprendieron mas que la parte de la
costa de Zapato y Morrosquillo.
El capitan Francisco Csar emprendi la conquista de Antioquia por rio Verde, en la costa del
mar Caribe, hcia la parte del Darien, y penetr
hasta un lugar que llamaron los conquistadores el
famoso valle de Guaca; de all pasaron estos adelante, hasta dar con Buritic, tocando en Nor.
En aquellas selvas del occidente de Antioquia no
se encuentran tales valles, y suponemos que Csar
y sus compaeros salieron por el rio Leon el rio
Sucio, por donde pasaron Buritic, cuyo nombre
se conserva hoi. La posicion de este lugar est

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

De all pasaron Antioquia,


En el trnsito muri Csar, lo que produjo consternacion en
los espaoles. Al pasar estos el rio Arquia encontraron huellas de otros conquistadores:
eran las
de Belalcazar y sus compaeros que haban llegado
hasta aquel punto.
Por Quinchia siguieron Ancerroa, y de esta poblacion de indios 108 conquistadores tomaron por una espesa montaa hasta dar
con otra poblacon, que tambien llamaron Ancerma, la Nueva. La gobernacion de Be1alcazar
se estcndi todo esto territorio y el que baa el
ro Porce, es decir, el valle de Medellin, al cual
entr por ATIna Jorje Robledo, all por los aos
de 15a9 ti. 1540, pasando por la provincia de
Quimbaya, hoi Cartago viejo, y por Mara, Manizalez y Salamina.
Rohledo fu quien hech 108
cimientos de las principales poblaciones de Antioquia y fund la ciudad de este nombre; queriendo
independizarse de Belalcazar, andando los tiempos, fu hecho prisionero por 01 capitan Pedro
Velazco y degollado en un corro, cerca del rio
Pozo, que hoi llaman San Lorenzo.
La muerte
violenta de Robledo fu improbada por el rei, y
caus la de Bolalcazar, que muri de pesadumbre.
Por la misma poca, Espira, que gobernaba en
Venezuela, emprendi conquistar por ese lado el
interior de aquellas rejiones en Colombia, y sus
tropas llegaron hasta Casanarc y San l\1artill, fundaron San Juan do los Llanos y regresaron
Coro, de donde habian partido.
6032' latitud norte.

y de aH al Cauca, por Caramanta.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

16
Por esos lados, pero por distinta via, hizo Fredoman sus campaas hasta llegar San Juan de
los Llanos; de all atraves la cordillera occidental por las cabeceras del Sumapaz, y en 1558 fu
encontrarse con las huestes do Belalcazar y de
Gonzalo Qucsada.
Este famoso capitan fu el que con mas recmsos
emprendi la conquista que debia llevarlo al pais
de los Muiscas, y de 1536 1538 recorri la vasta
rojion que se ostiende desde Santamarta hasta
Bogot, y, subiendo el Magdalena, pasando por
Csar, Tamalameque y otros puntos, entr por
Opon y sali al pais de los Muiscas, pasando por
Suesca, Nemocon y Cajic.
lI aqu ya tres conquistadores, Quesada,
Fredeman y Bolalcazar, que recorriendo inmensas
distancias, se encuentran, sin prvio acuerdo, y se
reunen en paz en el pais de los Muiscas Chibchas,
donde entran en acuerdos perfecta y amistosamente, y de donde, arreglados as, parten juntos
para Espaa por el Magdalena, en 1539, quedando
los tenientes de ellos tres concluyendo la conquista.
Las naciones que se encontraron en este inmenso
territorio tenian ya forma de gobierno y un idioma
algo adelantado, y daban culto Dios, on unas'
partes un culto racional y hasta filos6fico, en otras
un culto supersticioso idlatra. No es del estrecho campo de un libro como este profundizar cuestiones que conciernen la historia y la filosofa,
v
., discmrir sobre materias tan intrincadas como la

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

17

de las relaciones de los hombres que habitan la


comarca que se describe, con los hombres del
mismo do otro continente, ni menos entrar en
consideraciones sobre la civilizacion y la naturaleza del hombre, ni hacer el exmen y fijar el carcter de los hechos que se han cumplido sobre la
tierra que se describe, porque eso seria desnaturalizar un ramo del saber que solo tiene por objeto
damos la descripcion de una comarca rejion mas
mOllOSostensa, pero limitada, del globo que habitamos; y hemos querido terminar esta seccion
con tales reflexiones, porque no faltan escritores
sobre geografa que, salindose de los lmites de
este ramo de la ciencia, entran fallar majistralmente en cuestiones :filosficasy polticas, riesgo
de dejar una mala semilla en el corazon de los
nios que, todava sin criterio suficiente, tienen
que aprender la geografa, ntes de ocuparse en
estudios mas serios.

SEcCroN ID.

COLOXI7..ACION.

Descubierto, como se ha visto en la seccion anterior, el pas que hoi forman los Estados Unidos
de Colombia, dU1'8mOS UllU noticia de su coloniza01On.

Pura fonnarse idea del modo como se verific la


e

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

18
colomzacion, y de lo que fueron esas fundaciones
en su orjen y como se desarrollaron, y para comprender su naturaleza y su peculiar modo de ser,
no debe olvidarse el carcter de la poca de esas
conquistas ni el espritu que animaba los espaoles de esos tiempos. El sentimiento relijioso,
alma de grandes hechos y orjen de grandes crmenes, y los restos del feudalismo que acababa de
dominar en la Europa, es decir, esa mezcla de
adhesion y dopendencia, de lealtad y vasallaje, de
ruda ignorancia y grosera y miserable condicion
moral, que hacan el camcter del vasallo, con el
espritu caballeresco, altivo, osado, aventurero y
generoso, que hacan el cara.cter del caballero y del
seor feudal, tipos histricos ambos, que habian
nacido de los feudos de la edad media, debieron
llevar la .Amrica hombres de muy diversas condiciones, de muy diferente educacion y rango, y
de muy diverso modo de ser moral, y debi verse
all entonces el contraste que debian ofrecer el
caballero generoso y el castellano altivo, el osado
y veces heroico aventurero, y esa gran masa de
gente infeliz que iba los nuevos paises en busca
de fortuna.
Eran el Pen! y :Mjico los puntos donde mas
afluian los conquistadores y los pobladores, con la
idea de enriquecerse; pero no dejaba de haber un
nmero bastante crecido de ellos, que se dirijian
los otros paises.
La Capitana general del Nuevo Reino de Granada se fund componindola de lo que fueron las

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

19
provincias de Maracaibo, Guayana, Cuman, Mrida, Riohacha, Santamarta, Pamplona, Tunja,
Bogot y Mariquita, {t la cual pertenecia parte de
la provincia Correjimiento de Neiva, con Marinilla y Rionegro.
Popayan, que comprendia
hasta Medellin y Antioquia y el sur del conojimiento de Neiva, con las costas del Choc alto y
bajo; as como Panam, Quito, Cuenca y Guayaquil pertenecieron al Virroinato del Per. Las
loyes municipales, llamadas de Indias, no eran las
mismas en el virreinato del Per y la capitana
general del Nuevo Reino de Granada.
La historia de la conquista de Amrica nos ensea lo que tuvieron que sufrir entonces sus primitivos habitantes, quienes se trat, por donde
quiera, con una dureza que horroriza cuando se
revisan las leyendas que sobre eso han venido
hasta nuestros dias. El pais fu talado en todas
direcciones. La inferioridad de los indjenas en
sus costumbres y usos en el arte de la vida y en
el culto y relijion, hizo creer los europeos que
pasaban la Amrica que ellos podian disponer
de todo, do las personas y de las cosas que encontraban, y que el derecho de conquista los autorizaba despojar los indios de sus tierras y de HU
propia libertad.
AlgwlOS conquistadores, que
teniendo algunas ideas y mejor educacion, tenian
dignidad y respeto s mismos y al juicio de los
hombres, elevaron informes al Hey de Et-ipaa
sobre lo::!excesos y abusos que se cometian en la
Amrica; entre ese escaso numro de hombres

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

20
superiores se distinguieron Fray Bartolom de las
Casas, mas que todos; Don Antonio Hurtado de
Mendoza, primer virey de Mjico y desplles virey
del Per; Garcilazo de la Vega, intendente del
Cuzco, y padre del inca. Gareilazo; Belalcazar,
Pedro de Ve1azco, Gomez de Alvarado, el almirante Luis Moscoso, de la casa de los Condes de
AItamira; el General Gonzalo Jimenez de Quesada, algunos otros espaoles nobles y algunos
sacordotes que deseaban sinceramente la propagacion del cristianismo.
De las disposiciones tomadas por los reyes Fernando Isabel la Catlica y por Crlos V, emanaron algunas pragmticas y rdenes que favorecian
los americanos, y el Papa Paulo III les concedi
varios privilegios, como el de permitirles matrimonios entre parientes, el de no ayunar ni privarse
de alimentos de carne y lacticinios. Pero cuando
esto venia en favor de los americanos, venia tambien un enjambre do aventureros que ocasionaba
la desgracia de esas naciones sencillas y cuasi indefensas, cuya poblacion se diezm, ya por malos
tratamientos, ya por la epidemia de la viruela, ya
por la sifilis y otras enfermedades que se importaron do Espaa y de las costas de Africa.
Los que fueron conquistar la Amrica sotentrional no fueron mas humanos, y obraron del
mismo modo b{lrbaro y desapiadado, ya fuesen
ingleses, franceses holandeses. Pocos fueron los
que dieron el ejemplo de Guillcrmo Pen, comprando terrono pura fund~l' la Colonia, y all en

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

21
el norte la raza americana sucumbia como en el
Brasil y mas que cIlla Am~rica espalola.
La primera ciudad que se fund en el territorio
de los Estados Unidos de Colombia, la crijiproll
Colon y su hermano Bartolom, por el alo de vwa,
e11las orillas de1l'io Belen, poea di~hUlcia de su
embocadura en el llJUr; pero tUYOun fin de.;graciado causa de un acto de violencia ejecutado
por Bartolom Colon, prendiendo al Quirio de
aquella trib y cincucnta personw; maH de flU
familia, con el nimo de <lUCse les llcyase E8pala <~omorehenes de los que se dejaban colonizando Veragua.
El Quirio :;0 fi.lg do un bote
durante la noche, y los micmhros do 8U familia :;e
ahorcaron bordo.
Esto di por resultado el
levantamiento de los indios y la destruecion do la
colonia.
Por el ao de 1508, Alonso do Ojedn, Juan dc
la Cosa y Diogo Nicuo:;a, solicitaron y ohtuyieron
de la corona de Espaa el que se les permitiese
fundar algunos establecimientos en la costa atlntica de nuestro pais. Concedise Ojeda la gobernacion de toda la costa, desdo el caho de la
Vela hasta el golfo de Urab., hajo el nombre de
Nueva Andaluca.. Juan de la Cosa dehia ser su
lugar-tellimlte y alguacil ma.yor; y debia fundar
cuatro fortalezas y pagar al rey el quintu de cuanto
ganase en la tierra conquistada.
A Diego Nicuesa so le concedi la gobernacion
do Castilla de Oro, nombre que se di todo el
territorio comprendido desde el g-olti, de Urah:

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

22
hasta el cabo de Gracias Dios, sirviendo el Darien
de lnea de particion entre los dos gobiernos.
Despues de algunos combates con los naturales,
refriegas en que muri el piloto Juan de la Cosa y
perdi Ojeda casi toda su jente, logr este fundar
San Scbastian de Urab, en la costa oriental y
junto unos cerros, con treinta casas de paja y
una fuerte estacada. Mas esta fundacion no tuvo
buen suceso, y es un hecho notable que las tribs
de Cunas y Caimanes, que poblaban las orillas del
golfo de Urab, hayan sido de las pocas que han
conservado su independencia, vagando todava hoy
con la libertad peculiar del salvaje.
Despues de San Sebastian, fund el bachiller
Enciso Santa Mara la antigua del Darien, la
que nombr as causa de un voto. Estaba esta
cerca del Darien y en frente mismo San Sebastian, y era el pueblo del cacique Cemaco, quien se
dej vencer fcilmente. De Santa Mara no quedan hoy ni vestijios, pesar de haber sido por
muchos aos la residencia de los primeros conquistadores, pues se vieron obligados abandonarla
por su insalubridad.
Entre tanto Nicucsa, juguete
de las olas y de la fortuna, no hallaba punto
propsito, en el pais de su gobierno, donde pudiera
sentar el pi, hasta que por :finse estableci en el
Nombre de Dios, despues clebre punto de escala
para la exploracion del ocano Pacfico. Estas
fundaciones costaron los espaoles cerca de mil
hombres.
1519. Pedro Arias D{wila, segundo gobernador

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

28
de Castilla de Oro, reeibl rden de la corte para
pasar la catedral y la pohlacion de la antigua
Panam, lo que verific en 1519. En 1521 so
expidl esta ttulo de ciudad, d:indolo por emblema de su escudo un yugo y un haz de flechas
en campo dorado, eso en la parte superior, y en la
inferior dos calaveras navegando, una e::;trella y
orlas de castillos y leones. Parte do estoH smbolos han figurado despues en el escudo de armas de
la Repl1.blica.
1525. Seis aos despucs de esto fund Rodrigo
Bastidas Santamarta, llamada as por haher llegado la expedicion de Bastida, el 29 de julio, la
baha sobre la cual esM fundada.
Condt'tjose muy
bien este capitan con los naturales, ajustando paces
con los Gairas, 'ragangas y Dorcinos, tribls comarcanas; por 10 que, disgustados sus compaeros de
conquista, tramaron una conspiraclon contra l y
le dieron muerte pualadas.
Los colonizadores de Santamarta no podlan conformarse con que su jefe, cediendo :1 sus buenos
instintos, no dejase tratar ni tratase l los indios
como se trata los mas odiosos enemigos.
Despues de la muerte de BaHtida se hizo Santamarta el centro de un gran comercio de esclavos,
pues todos los americanos que los cspa101cspodian
haber las manos eran vendidos por ellos, como
esclavos, :1, los colonos de Santo Domingo, {t cuyo
dominio los entregaban, pretestando antropofajia
en los vendidos.
1533. El 21 de enero de este ao fnnd Don

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

24
Pedro de Reredia la ciudad de Cartajena, cuyo
nombre primitivo fu Calamar. La hermosura de
la baha y la abundancia de pesca habian traido
all desde muy atrs varias tribs de indios que
vivan todas en la mejor armona y perfecta inte
lijencia. Era Cars el nombre del jefe del Codego, y su poblacion mas numerosa estaba en
Bocachica. En el lado opuesto se encontraban
l\fatarapa, Cocon, Cospique y Bahaire, pueblos
que fueron prontamente sometidos, unos por la
persuasion y otros por las armas.
Bajo el punto de vista del botin, ningun con
quistador fu mas afortunado que Heredia, siendo
as que, despues de sus correras, pudo dar cada
uno de sus soldados seis mil ducados, esto es, una
suma mucho mayor de la que toc los conquis
tadores de l\fjico y el Per. 'rambien encontr
este la mayor pieza de oro del descubrimiento, la
que consistia en un puerco espin de oro macizo
que pes 50 kilgramos.
La fama de estas riquezas corri en breve por
todo el litoral y mar de las Antillas, y pronto fu
Cartajena la colonia mas floreciente de lo que hoy
es Colombia, lo que contribuy tambien la exploracon de los sepulcros del Sin.
Indiquemos brevemente en un cuadro las fechas
de las diferentes fundaciones, asignando cada
fecha los pueblos cuya creacion le pertenece.
1535. Mara la Baya.
"

Tol.

1536. Cal (Julio).

1537. Timan.
1538. Bogot.
"
Mompos:

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

2;j

Chiq uinq uir.


Barbacoas.
Iscuand.
lloldanillo.
"
" Sanjil.
11j20.
"
lu2!). Barranq uiUa.
".
1G31. Jiron.
."
16JO. Solodutl
"
1651. QuilJdlJ.
"
166-1. l'urificucion.
1540.
1670. Medina.
"
Medollin.
16H.
1541.
1681. Socorro.
1542.
168n. Chire.
1543.
l6no. I,riJa.
1544.
l6n6. l'aimo.
"
1702. Concopcion.
1545.
1709. Nvita.
"
1730. Palmito.
1549.
1743. CooHo.
1550.
1756. Fortalncillas.
"
1757. PayunJ.
"
1770. Chaguaui.
"
1771. .AllJujarra.
1551.
1773. Suuachoque.
"
1774. Concepcion de Sorvit.
1553.
San Onofre.
"
"
1775. San Cirlos do Colosin.
1559.
1777. Santa Rosa (Tolima).
1560.
1778. Ataco.
"
Coyaima.
"
" 1'\atagairna.
1570.
" Mosa de Juan Diaz.
1572.
"
1780. Santa Librada.
"
1783.
Espinal.
1576.
Santa l~osa de Osos.
1581.
"
1583.
1786. Amualema.
1584.
1789 . San L1S l.
. -----I
Pam lo quo dice relacon con la categora do estos pue-

1536.
1538.
1539.

Popayan (Diciembre).
l,a Plata.
Ancerma viejo.
Toro.
Nvita.
Tunja.
rusto.
Vlez.
Blll'mncaviej a.
Cllrtago.
Mlaga.
Antioquia.
Arma.
Caloto.
Tamalam(lue.
Tocaima.
lliolH;gro.
Riohacha.
Pamplona.
I1Jagu.
Mariquita.
Neiva.
Vallo Dupar.
Almaguer.
ViUda.
Caguan.
Salazar de las Palmas.
Muzo.
Palma de Honda.
Romodios.
San Cristbal.
Duga.
Loiva.
Ocaa.
Cceros.
Zaragoza.
Guayabal.
San l\fartin.

1586.
1600.
1600.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

26
Fundronse adernas las siguientes poblaciones:
La ciudad de Tudela, en tieITa de los }1uzos
(Bayac), por el capitan Hursua; pero fu abandonada por sus colonos en 1552, pues habiendo
degollado este conquistador los jefes principales
de aquellos, durante una fcria, di esto lugar una
guerra tan encarnizada, que los espaoles tuvieron
que huir, y no volvieron all hasta pasados cinco
aos;
La ciudad de los Reyes, en el valle de Upar,
junto Guapatori Riofrio, llamado este as por
bajar de la sierra nevada de Cairona;
La ciudad de Salamanca, en la misma parte
(Magdalena).
Llamse despues este lugar Ramada, y se hizo clebre por creerse que sus vecinos eran tan ricos en perlas, que las vendan por
fanegas;
Leon, en tierra de los Guanes, fundada en
1552 y reedificada despues por el capitan Benito
Franco;
San Vicente de Paez y los Angeles, fundadas
las dos por el capitan Domingo Lozano, en 1563,
blos en particular, debemos advertir que, en tiempo de la colonia, la palabra parroquia significaba dos cosas distintas: en
primer lugar, territorio servido eclesisticamente por un prroco (y este es el significado comun de la palabra), y en segundo lugar, curato de feligreses blancos, en contraposicion
al curato de feligreses indios, que llamaban pueblo. As un
territorio, despues de haber sido durante doscientos mas
aos curato de indios pueblo, solia pasar ser curato de
blancos parroquia. Hoy estas distinciones han desaparecido.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

27

y destruidas por

108

Pijaos nueve diez aos des-

pues;
San Juan do Rodas, en 1570, un mirimetro
del rio Cauea y cerca de Antioquia;
Ecija, en 1571, por Francisco Castro, y San
Angel, en el Estado dell\Iagc1alcna;
lJueda, en Antioquia, fundada, en 1574, por
Andres llaldivia;
Santa Agueda, en el Tolima, por Qucsada,
tres y medio mirimetros de Mariquita; Pedroza
de Campos, por Francisco )laldonado y Saavedra;
Ontibcros, por Pedro Astorga; y Palcncia, por el
General Juan nf artin.
Mencionarmos adernas la villa de Guntras, fundada por Aldana y Robledo en 1542, en las cabeceras del Ancerma; el villorrio de Morga Ampudia, de los primeramente fundados, y Agreda
Mlaga Nueva, en tierra de Popayan, en paraje de
las tribl8 Pichilim bies y Cuiles.
Por desgracia no tu vieron buen xito la mayor
parte de estas fundaciones, unas veces por la insalubridad del clima, y otras por la tenacidad de los
indios en el empeo de defltruirlas hacer la guerra
los que se avecindaban en ellas.
SECCION IV.
ORJEN

DE

1"OS

IIABITJ."\'TES y

A.NTIGr:EDAD

DEL

CONTTh"ENTE

COr.OMDLL"\'O.

El deseo de encontrar el orjen de todos 108


hombres en uno solo, para ponerse de acuerdo con

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

28
el relato de l\Ioises tomado literalmente, ha hecho
tropezar con mil dificultades y contradicciones
los que se empean en poner de acuerdo la ciencia
con la tradicion; pero es claro que nosotros, al
escribir lealmente sobre geografa, que es un ramo
de la ciencia, no podemos partir do la tradicion.
La tradicion puede ser algunas veces la verdad y
venir de la ciencia; pero lo mas frecuentemente la
tradicion os una opinion preconcebida, formada y
admitida sin exmen, una opinion que puede ser
un error, yen lugar do emanar de la ciencia, vonir
del mito, el cual, las mas veces, no es sino un smbolo. Ahora bien: nosotros tenemos que proceder
cientficamente, porque escribimos un tratado sobre
un ramo de las ciencias, y el carcter mismo de
ellas nos impido partir do la tradicion para esplical' los hechos. La ciencia no puede partir jams
de la tradicion, y menos cuando esa tradicion viene
del mito y no os sino un smbolo, y mucho menos
cuando esa tradicion es el milagro. La obligacion de la ciencia es examinar la tradicion, penetrar el sentido del mito y la verdadera naturaleza
de los hechos, y esp1icar el smbolo y el milagro.
As pues, no pudiendo, segun 01 carcter y el
plan de este escrito, entrar en la oxposicion y desarrollo de los principios sobre quo se apoya nuestra opinion, y que forman y deciden nuestras
convicciones sobre el orjen del hombre on Amrica y el orjen y alltigliedad del continente americano, nosotros nos limitarmos aqu emitir

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

29
sencilla y brevemente nuestra manera de ver estas
dos cuestiones.
El hombro lo cre6 Dio~, en varios puntos de la
t.ierra un tiempo, cuando las condiciones necesarias su nacimiento aparecieron en los medios
fsicos de toda especie, que obraron determinando
y produciendo ese nacimiento; es decir, cuando
la fuerza general que se llama vida animal, que
ha obrado y obra perpetuamente sobre nuestro
planeta, lleg {t una poca en que aparecieron en
juego las varias influencias y condiciones que,
obrando necesariamente, debieron producir necesnriamente esta manifestacion do la vida de la cual
hizo Dios el hombre. El hombre, como todos los
animales pl'opios de nuestro planeta, que vinieron
antes que l viniera, como hubo muchos, que
vinieron en la poca en que l apareci, el hombre,
decimos, como todos los animales y las plantas, es
una manifestacion do la vida, debi venir y aparecer cuando se reunieron y obraron las condiciones,
influencias y fuerzas necesarias su nacimiento,
recibiendo el espritu que lo eleva y le da naturaleza especial y capacidad de conocer al autor de
todo el orbe. Buscar en otra parte el orjen del
hombre es esponer8e caer en el error y la contradiccion, y confundir y viciur la mente del lector
en voz de ilustrarla. En este punto del orjen dd
hombre, la tradicion es el milagro, y el careter
de la ciencia es precisamente 10 contrario.
La
ciencia y el milagTo S01l los dos puntos de
vista opuestos; son el untagonismo necesario

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

inevitable, por mas que se esfuerzen y se fatiguen los que tratan de conciliarlos. La ciencia
y el milagro son irremediablemente enemigos,
y es imposible acordarlos. Porqu? Porque la
ciencia es el conocimiento de las leyes de la naturaleza, y el milagro es el desconocniento de las
leyos do la naturaleza. La ciencia es el naturalismo, y el milagro es el supernaturalismo; y el
supernaturalismo, si lo hubiera realmente, destruira toda ciencia, porque destruiria la obra de
Dios.
Pero bien, y esta es una de las cosas que
tenemos que docir aqu, ya que escribimos especialmente para nuestros compatriotas: el espritu
cientfico, en nuestros dias, ha llegado tal grado
de madurez, y, conforme su carcter, ha adquirido ya tal grado de seriedad severa y digna, que
seria vergonzoso apoyarse en una tradicion para
poblar la tierra, y aceptar el milagro y el supernaturalismo, cuando se trata lealmente de escribir
y ensear la ciencia; y esto que seria siempre vergonzoso para todo hombre digno, lo seria incomparablemente mas en republicanos que escriben para
su patria, donde puede decirse la v81'dadsin ningun
temor, y donde debemos decirla sin ningun disfraz.
Pasando ahora al otro punto, que es el orjen de
los continentes del nuevo mundo, observarmos
que los libros sagrados para el occidente, es decir
los libros sagrados do los cristianos y judos, nada
dicen de los continentes de Amrica y Colombia,
como nada dicen tampoco sobre Australia y Polinecia, pues cuando los sabios de Ejipto instruian

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

;)1

Moises en las ciencias, no se tema ni sospecha


siquiera de la existencia de estas nuevas partes del
globo, ni se conocia la rcdondez de la tierra, ni la
oblicuidad de la ecHptica, ni el movimiento de los
astros.
El continente colombiano, unido al americano
por los istmos de Darien y Panam, que estando
contiguos se consideran como uno solo, el inmenso
y bello continente, en el cual est la rejion que
describimos, es sin duda tan antiguo como el resto
de la tierra. Estando ya en seco las rejiones
donde habita hoi el hombre, los continentes de
Amrica no habrian podido salir del seno de las
aguas sin producir una profunda y completa perturbacion en las otras comarcas de todo el globo
donde estaba ya habitando nuestra especio, sin
haber desaparecido de ellas por sumersion 6 por
causa de cualquiera otro cataclismo. Los continentes de Amrica pues, en su aparecimiento
flor de las aguas, son contcmpor~tneos de las otras
rejiones habitadas actualmente por nuestra especie. Qu causas hayan paralizado el adelanto de
su civilizacion, 6 hayan ocurrido para hacer desaparecer una elvilizacion antigua, son cosas que
no debemos detenninar aqu, y que en s mismas
son mui difciles de conocer y determinar precisamente, entre otras razones, porque los conquistadores, ignorantes como eran, en aquella poca, y
no teniendo la elevacion de espritu que se necesita para comprender la importancia de tan preciosas investigaciones, no solo no pensaron en

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

dejamos alguna enseanza sobre el particular, sino


que destruyeron hicieron desaparecer la mayor
parte de las cosas que pudieran hacemos columbrar el orjen y aparecimiento de esos habitantes,
el desarrollo y el modo de ser de los antiguos
pueblos, y el estado anterior de las rejiones de
Amrica.
Acaso estas pocas lneas que hemos escrito en
esta seccion, contrastando y pugnando directamente con las opiniones preconcebidas de otros
hombres nos atraern censuras y crticas amargas;
acaso maldiciones tambien de parte de aquellos
que no quieren se emancipe el pensamiento, ni que
se ilustre la mente de los pueblos. Pero teniendo
aqu el prop6sito de escribir sobro un ramo de la
ciencia, tenemos el deber y el compromiso solemne
de decir la verdad, al examinar los hechos y hablar cientficamente de ellos.
Los americanos son pues una de las cinco variedades primitivas que han poblado el planeta terrestre, y aparecieron y viven en sus continentes
desde una poca inmemorial, y probablemente
coetnea con la habitacion y ocupacion humana
de las otras partes del globo.
Estudiando lo que se sabe de las dIversas tribs
y naciones esparcidas en Amrica, cada vez nos
persuadimos mas de que la raza americana est
dividida en varios tipos. Los principales son: el
caribe, el azteca, el andoperuviano y el braziloguarianense.
Su orjen no debemos buscarlo en
conjeturas vaga; y veces estravagantes, que-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

33
riendo hacer venir {l los pobladores por el estredlO
de Baring consecuencia de un naufbjio.
El
hombre fu creado por Dios en Amrica como en
las demas partes del mundo, perteneciendo la
misma especie y siendo por tanto suceptible de
recibir las modificaciones mas 6 menos profundas
que han producido las variedades primitiva::; y la::;
diversas razas, y que han hecho aparecer esas hermosas castas que pueblan algunas comarcas priyilejiadas de Asia y de Europa.
Quiz llegar un
dia en que el gnero humano se nnifique y aparezca en una sola raza, con una sola lent,rua, una
sola relijion, una sola manera de ser social, y que
no tenga necesidad de mas gobierno que la simple
asociacion de seres racionales y morales, que viven
espontnea y naturalmente sometidos al principio
moraL
Las naciones de las co::;tas del AtMntico, deide
Chiriqu y la costa de Veraguas hasta la Goajira,
eran sin duda de la raza caribe, que el:!mui semejante la brasilo-guarinensc, que pertenecen las
naciones del Este de la Union Colombiana hasta la
cordillera oriental, y que pertenecen los i\Iocoas,
Sebondoyes, Pastusos, Almaguerefol:! y Patia::;.
Los que habitaban la provincia de Tquerres correspondian la raza Ando-peruyiana.
Las naciones del Choc6, del interior de Antioquia, del
Cauca, Popayan y Neiva, tcnian y conservan
carcteres mas anlogos los .Azteca::;de Mjico
que ninguna otra raza.
La de los l\Iuiscas Yariaba de lalSotruH, y su carcter pu~ilniIlle la haep
11

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

34
mas anloga la Ando-peruviana.
Se encuentran aun algunas naciones en estado salvaje, de
las cuales las principales son: los Mesayas, Caquets, Chocus, Mocoas, Omaguas, Enaguas,
Amarizanos, Gliipanavis, l\Iacuces, Guahibos y
Andaquies, en la parte oriental de la Repblica:
los Goajiros, l\Iotiloncs, Guainetas y Cosinas, en
las provincias de Riohacha, Upar y Santamarta:
los Darienes, Cunas y Chocoes en las riveras y
afluentes del Atrato y en la costa del Darien. Las
demas naciones son hordas insignificantes, han
sido reducidas nuestro estado social; pero algunos pueblos conservan su idioma, especialmente
los de las naciones de los Nonamos en el Choc,
de los Coconucos en Popayan, los Paezes y Pijaos
en Popayan y ~eiva y los Sebondoyes y l\Iocoas
en el territorio de l\Iocoa. Los l\Iuiscas y Almaguereos, como los Calamares de Cartajena y
Santamarta, que estn reducidos la sociedad
colombiana, han perdido su antiguo idioma.
Segun los datos adquiridos en 1847, los indios
salvajes del territorio de :Mocoa y canton de San
:Martin, provincia de Bogot, estarian entre 70,000
el mnimum y 75,000 el mximuni; los de la
Goajira serian de 18 20,000; Upar, Ocaa, Santamarta y Opon en el Socorro, tendrian de 2
3,000; en las provincias del Choc, Antioquia y
Mompos, habria de 5 6,000; en el Darien istmo
de Panam de 4 5,000, Y en Casanare de 8
10,000.
Total, de 108 120,000 habitantes.
Pero nada asertivo podemos decir sobre esto,

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

porque no obstante la, uutoridad que hemos ejercido en la primera majistratura de la Renlblica, y
pesar de que pedimos informes los empleados
politicos y los misioneros, todas sus respuestas
carecan de datos segmos, y de ellas solo pudimos
adquirir esta imperfecta noticia .;obrela poblacion
indjena no sometida. Hoi se calcula en 126,400,
como se ver en otra parte.
Habia en el inmenso territorio de que _se
componen hoi los Estados Gnidos de Colombia,
muchas parcialidades (lue fonnaban naciones independientes que teman su idioma, :,;ugobierno y
relijion.
La falta de comercio entre ellas la:,;
aislaba, y solamente teniun ::;u historia aquellos
paises que, como el Per y Mjico, habian llegado
una sociedad organizada, como lo estaban los
!fuiscas en el territorio eolomhiano, pueblos que
moraban en la alta planicie de Cundinamarea,
extendindose al territorio de Boyad, y do cuya
civilizacon llncamente se cono('o algo de que
luego nos ocuparmos.
Generalmente se ha escrito exajerando el nmero de hordas 6 naciones americanas, calificndolas por los nombres de algunas poblaciones que
existen 6 que han existido y de que so tiene noticia. Si, como afirman los historiadores, habia ya
una masa compacta de ndfjenas clllas COi:itasde
Calamar, hoi Bolvar, y en las del Estado del
Mag-dalena, no puede dejar de suponcrse que
tenian alguna civilizacion, aunque fuera naciente.
En la Goajira, sus belicosos habitantes pueden ser

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

considerados como el resto de aquellas naciones


que haciendo una resistencia grande y obstinada
y teniendo un territorio propsito para la defensa, no pudieron nunca ser conquistadas y han
conservado hasta hoi su independencia.
Eso sucede tambien con las naciones que habitan el Aguarico, Putumayo y Caquet, las que
no pudieron reducir los conquistadores Gonzalo
Pizarro, Francisco de Mosquora, Andres Coba de
Figueroa, Alvaro de Oyon y otros, y cuyos desiertos so refujiaron muchos habitantes del imperio
de Atahualpa. Los moradores de Ipiales, Cumbal,
1'ulcany Mallama, eran de la misma nacan y raza
Ando-peruviana, y tenian el mismo idioma que los
Cotacaches y Otabalos, de donde los conquistadores llevaron al territorio de Puben, colonias que
les servan para conducir sus equipajes y con las
que se fundaron los pueblos de Yanaconas, Puelenje y Poblazon, que han conscrvado un dialecto
del Quichua, hasta hace pocos aos.
Los Cunas del Atrato y los habitantes de la hoya
del Cauca, desde Quincha y Caramanta hasta la
parte baja de Antioquia, formaban otra nacion con
sus usos idioma peculiar, y con su industria minera. La provincia de Quimbaya, que era el territorio que media entre Buga, Cartago, Mara,
Manizalez y Salamina, era mui considerable y
rica en oro, como se conoce por las Guacas que se
encuentran en ese territorio. Los habitantes de
Rionegro, Marinilla, Arma, Sonson y Medellin
hasta Santa Rosa, formaban otras naciones. En

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

37
estas rejiones es en donde se encuentran mas dolos de oro y algunos de tumbaga, que nos dan una
idea de su idolatra.
Los Paezes Pijaos dominaban toda la cOl'dillera central, desde el Ir uila y Guanacas hasta el
Tolma; y en la parte baja hcia las riberas del
~Iagdalella, estaba la nacion de los Coyaimas,
Natagaimas y Aipes, que tenian al frente, en la
banda oriental, los Panches y Fuzagazugaes.
En la parte occidental de la cordillera central
dominaban los Paezcs y Pijaos, hasta donde comenzaban los Quimbayas.
Los habitantes de la hoya del Suarez hasta Jiron eran los Opones, Agatayos y Guanes, indjenas esforzados; y sohre la cordillera estaba otra
nacion cuyos usos y costumbres se u.."iemejaban
108 de los l\fotilones; se cree que la mayor parte
de esa nacion moraba entre Chincota y Ccuta.
Los Coconucos, Pubenanos y Chisquios, eran
una misma uacion y ocupaban todo el valle alto
del Caut~a y las cordilleras oriental y occidental.
Las aldeas de Coconuco, PUl'ac, Polindara y
Silvia conservan su idioma, aunque todos los indjenas hablan tambien cl castellano. En el idioma
de los Coconucos se encuentran las palabras JIanche, que significa espfritu; Palash, ciclo; Pansig,
diablo; Cuai, demonio. El espritu era el supremo
Ser. Tenian un jefe supremo quien llamaban
Yasgiien, que equivale rei. Los Caciques gobernaban una seccion de pueblos; bajo de estos
caciques habia el Casch, que equivale goberna-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

dor, y con la palabra Carabic nombraban sus


autoridades inferiores, semejantes los alcaldes.
Esto demuestra que tenian cierta organizacion
social. Cuando comenz la conquista de los espaoles, estas naciones, unidas las de Pasto, se
defendian de los ncas, que algun tiempo ntes
habian emprendido conquistarlas, sin obtener buen
xito. Cultivaban el mais (Zea mais), que llamaban bur; la arracacha, que llamaban huahue; el
ullucus tuberosus, que llamaban ulluco, 10 mismo que se llamaba en el idioma quichua; la oca,
oxalis tuberosa, y la patata, solanum tuberosum,
llamndola papa, planta que es silvestre en la
montaa do Paletar, donde la hemos encontrado
nosotros on grande abundancia, poro sin tubrculos en sus raices, pues si llegan tenerlos es en
poca cantidad. Cultivando esta planta se obtienen las variedades de patatas hasta las mas buenas
que se conocen, y cuyo cultivo conocen los indjenas de aquel pais.
rrenian esos indjenas su
agricultura, lo que prueba cierto grado de civilizacion, y gozaban do los frutos de rboles que sabian cultivar. En Bogot se conocia el cultivo del
ulluco, que en idioma muiscase llama chivia hibia.
Humboldt y Caldas solamente lo vieron en Quito;
pero nosotros, con solcitas investigaciones, hemos descubierto entre los habitantes de las selvas
de los Coconucos, Polindaras y Guam bias, estas
noticias dcspues de haber estudiado, entro ellos,
un poco su idioma que no ha sido escrito nunca.
Esta naelon solamente contaba por sietes, y los

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

39
nmeros ocho, nueve y diez, que usan hoi, los han
tomado del castellano que hablan ya. Llevaban
sus cuentas en cuerdas y con nudos, como los
incas, y hoi mismo usan estas cuerdas llamndolas
quip08. Esto prueba que lo habian aprendido de
los incas. Tenian instrumentos de piedra para
cultivar la tierra, y nosotros conservamos dos de
estos instrumentos, que guardamos como una curiosidad. Estos indjenas, como los de Bolivia y
del alto Per, usaban mascar la coca cuando estaban trabajando, y la mezclaban con una pequea
cantidad de cal, que sacaban de un carbonato de
cal arcilloso que se encuentra en esas partes y que
ellos llaman pic m:imbi. Todava usan mascar
dicha hoja con la cal, mientras estn trabajando.
Hemos encontrado una palabra en el idioma de
estos indios mui semejante otra inglesa y con
la misma significacion: iude, como 'ndeed, para
afirmar s, ciertamente.
Nos atrevemos entrar en estas pequeas particularidades porque se refieren pueblos y naciones orijinarios, de los que nada se ha escrito, y
creemos que deben recojerse cuantas noticias St
puedan 'para formamos al{.,runaidea de esos habitantes, hoi que apenas existen algunos que conservan sus tradiciones y pueden ensearnos algo
sobre su modo de ser y su incipiente civilizacion.
Dueos como somos de una parte de las tierras de
esa comarca, hemos podido, con mucho trabajo,
entrar en conferencia con algunos de esos habitantes, ya con hombres ya con mujeres, con tal

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

40
que fueran de alguna capacidad, y ellos nos han
enseado un poco de su idioma, y nos han referido las noticias que tienen de la conquista y de
sus mayores. Dos de estos indios, llamados Felipe 011 y :Mauricio l\felenje, hombres que en 1819
eran de mas de ochenta aos, conservaban los
nombres de los caciques que eran antiguos dueos
de esas tierras, y nos decian que las que poseemos
eran del cacique Momp6tes, y las de Coba16 de los
caciques Guaaritas. En las alturas de Cobal se
encuentran los vestijios de una antigua fortaleza
hecha de piedra y tierra, en forma cuadrangular;
y se va all por un camino de ziczac, que en su
idioma llaman quingos, cuya voz se encuentra
tambien en el quichua. Esto y otras cosas nos
hacen creer que esta nacion, no obstante de ser
independiente del imperio de Atahualpa, participaba en algo de la civilizacion del Per.
Estos indios fueron los que, para libertarse de
los conquistadores, destruyeron todas sus sementeras para que murieran de hambre vencedores y
vencidos, con la esperanza de que, siendo ellos
muchos, quedarian algunos vivos para poblar despues la tierra!
Accion herica que muestra el
amor que tenan su libertad aquellos hijos de las
montaas; pero Herrera, al referirla en sus dcadas, la atribuye {L consejos del diablo para llevarse
al infierno las almas de esas jentes; y este pensamiento, propio del fanatismo espaol y del estado de la mente del pueblo ibero en aquella
poca, se debe atribuir el haber perdido noticias

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

41
importantes de los hombres que habitaron el continente de Colombia.
Los Coconucos, hoi mismo que estn reducidos
al cristianismo, tienen sin embargo las ideas de un
genio del bien y otro del mal, resto de sus antiguas creencias, y atribuyen el mal Pil, que es
tamhien el nombre de la luna, y Panzig, que es
su demonio; y el bien lo esperan de Piuchr, que
es igualmente el nombre del sol. Distin6"1len en
su idioma las estrellas fijas de los planetas, llamando aquellas sil y los planetas silg sii1l; y
conocian la constelacion de las plyadas con el
nombre de site-silg. De las otras constelaciones
no hemos podido encontrar nombre en su idioma.
El mes lo llamaban canapuil, que quiere decir una
luna.
Los Coconucos cantan todava hoi una cancion
en su idioma, que puede mui bien inferirse no ser
mas que el triste recuerdo de la conquista que los
someti y de los tiempos en que empezaba ensersc1es la relijion cristiana. Subido es que los
espaoles ponian en la cima de los montes cerros una cruz, y esta costumbre la han continuado
los habitantes del campo:
La cancion dice as:
TRADl:CCION.

Surubu loma
Nevin ra
Canan cruz

Nigua grao

Sub una altura


All me sent

Encontr una cruz


Mo puse llorar.

Como en su idioma no hai la palabra cruz, el

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

42
indio adopt la castellana, y por un celTa ponen
loma porque no tienen cmo expresar mejor su
idea; pero el pensamiento se puede traducir as:
All en la altura, donde est la cruz, me siento
llorar mi desgracia; y efectivamente los indios que
saben el castellano convienen en que eso es lo que
ellos quieren decir con esas palabras de su lengua.
Las nH('iollCsb~lrbaras que hemos mencionado
son por lo comun po1fgamas, y algunas, como la 'de
los Goajiros, bgamas, teniendo una mujer para el
campo y la guerra, y otra de un rango inferior
para la casa. En las llanuras orientales de Mocoa
no es raro encontrar enlaces en la lnea recta.
Aquellas naciones, como las de los Cunas, Darienes, Chocoes, Guajiros y Cosinas, que tienen mas
relaciones con los hombres civilizados, arreglan
sus autoridades y fijan sus leyes. En las demas
hordas por lo comun hai grupos familias independientes, y el mas fuerte intelijente domina
los demas y arregla sus guerras, sus caceras y mill
la pesca.
Los Muzos y Tolimas, que habitaban hcia
noroeste de Bogot{t, eran esforzados y guelTeros'
pero creemos que pertenecan la nacon ,Muizca
Al lado oriental de la cordllera habia otras na
ciones, en la hoya del Meta y del Guaviare, las
cuales nunca se han sometido completamente, por-'
que los conquistadores europeos no pudieron nunca
permanecer en aquellos climas, y porque los Tiricos, Jirares, Betoyes y Guahibos hacian una guerra
mortal, con dardos envenenados con el curare.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

Estas parcialidades son de la raza Brasilo-guarinense, lo mismo que todos los habitantes del Atabpo, lrinida, Rionegro y Orinoco.
Cundinamarca era el asiento principal de los
Muiscas 6 Chipchas, y esta naeon merece que 1108
detengamos algo mas al hablar de ella para dar
una idea do su civilizacon naciente. rromamos
del trabajo del Sr. Felipe Prez la siguiente relacion, que est mui conforme {t lo que han escrito
otros, recojiendo los datos que se pudieron conservar despues de la conquista.

SECCION IV.
COSMOGONIA.

Chiminigagua era el gran creador del universo,


y en su seno se encerraba la luz. De este primer
ser salieron unas aves negras, semejanza de
cuervos, que volando por todo el mundo, lanzaban
por el pico prolongadas centellas de lumbre. De
esta suerte se illumin la tierra, y fu el primer
dia de los chibehas.
Despues de ese primer ser creador 6 iluminador
seguan en categora el sol, como el padre 6 fecundador de la naturaleza, y al cual debian la claridad, el calor y la vejetacion; y la luna, su compafiera, el astro fijante de sus noches, coronado de
estrellas, y poeticamente hermoso y consoladorLos chibchas pues, como todo pueblo que per-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

44
cibe los albores de una civilizacion racional, eran
sabeistas; desconocian al Dios verdadero, pero lo
adoraban en los astros, esto es, en la mas grandiosa y bella de sus obras.
El,mundo se pobl segun los chibchas, lo mismo
que refieren la mayor parte de las cosmogonas
antiguas: por un primer hombre y una primera
mujer; lo que es lo mismo, por un Adan y una
Eva que se reproducan en todos los puntos del
globo. Luego que fu el primer dia, sali de la
laguna de Iguaque, dos mirimetros al norte de
la ciudad de Tunja, una mujer estraordinariamente hermosa y que conducia un nio por la
mano. Caminando la sagrada pareja hasta lugares mas limpios y descampados, se establecieron
en ellos, y cuando la edad hizo hombre al nio, se
casaron. De esta suerte se pobl todo el imperio
y aun el mundo entero. Una fbula semejante se
referia respedo de los peruanos, cuyos primeros
padres fuoron Mamo Capae y Mama Oello, hijos
del sol, y salidos del lago de Titicaca para fundar
y civilizar el imperio inca.
Los chibehas, como los fecundos inventores de
la mitoloja, admitian un infierno, cuya localidad
fijaban en el centro de la tierra, y {t donde iban
las almas de los que morian. Como el averno de
los griegos, ntes de llegar el, habia que atravesar un rio Aqueronte ndieo, 10 que se verificaba
en balsas fabricadas con telas de araa.
Era Bochica su dios bienhechor; y Chibchacum
el dios de los agricultores, mercaderes y plateros.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

45

Bajo la figura de un oso cubierto con una rica


manta de colores, representaban Fa zorra,
dios de 108 pintores de tejidos, tejedores, borrachos
y cortadores de madera . .Adoraban asmismo ft
Chaquen, dios de los linderos ue las labranzas,
presentndole las plumas y las diauemas ue oro
con que se adornaban para los combates; pero su
culto mas espiritual era el de la diosa Rauche, la
mujer salida de la laguna de 16ruaque, maure del
jnero humano, y celadora de los plantos de legumbres. Delante de su altar solo era permitido
quemar maque y selectas resinas .
.Adoraban tambien el arco iris bajo el nombre
de Cuchavira, y sus presentes se componian touos
de esmeraldas, lentejuelas de oro y perlas.
Los chibchas, lo mismo que algunos otros pueblos de la tierra, habian tenido su castigo uiluvio universal, causa de sus muchos pecauos.
Tuvo lugar este diluvio por las estupendas avenidas de los rios Sop6 y 1'ibit<S,afluentes del FUllza,
no quedando los moradores de la planicie de
Bogot mas que los topes de los cerros para guarecerse. Este diluvio 6 grande inundacion la
habia ordenado Chibchacum, su dios subalterno;
pero los muiscas volvieron sus ojos Boehica, su
deidad siempre protectora, y aparecindose este
entro ellos una tarde al ponerse el sol, sobre el
arco iris y con una vara de oro en las manos, descarg con esta tal golpe sobre las rocas del salto
de Tenquendama, que, abiertas en dos, dieron
paso las aguas detenidas en la Sabana, quedando

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

46

esta mas frtil que ntes con el limo acumulado


en su seno. Tal fu tambien el divino orjen de
la horrenda cascada. Pero no par en esto solo
la bondad de Bochica. Disgustado con Chibchacum por su conducta con los hijos de su pueblo,
10 conden cargar la tierra, como los titanes
antiguos; y es desde entnces que los humanos se
ven acometidos de esos grandes sacudimientos que
se llaman temblores, los que son producidos por el
traslado que hace de la tierra Chibchacum del
hombro izquierdo al derecho, vice-versa, cuando
el cansancio causado por tan grande mole lo compele ello.
Grandiosos los Chibchas en sus concepciones
respecto de la divinidad, casi siempre sus templos
eran las grutas, las cascadas, los lagos las speras cumbres de los montes, como si prefiriesen la
obra de la naturaleza la obra de sus manos;
tal vez porque en aquellos parajes habia de suyo
cierta poesa relijiosa que daba mas solemnidad
sus adoraciones. Colocaban en estos lugares los
vasos sagrados en que debian depositarse las
ofrendas, las cuales no podian hacerse sino despues
de muchos dias de ayuno y abstinencia.
Sin embargo, esto no impedia que tuviesen templos mas
menos hermosos y revestidos de lminas de oro.
Sobresalian entre estos el de Bacat y el de
Guatavita, pero era el mas esplndido el de Suamoz Sogamoso, de una vasta mole, y adornado
desde la puerta con hileras de mmias revestidas
de oro y variadas plumas; el cual f incendiado

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

47
por la rapacidad de dos soldados espaoles, aunque involuntariamente.
Asegrase que era tanta
la madera empleada en su construccion, que dur
ardiendo por meses enteros.
Tenian ademas de los templos, seminarios (cuca),
donde cncerraban desde mui nios los que 8e
consagraban al rden sacerdotal.
Cuidaban los
sacerdotes de las ceremonias del culto, y del tiempo, el cual computaban as:
Semana, espacio de tres dias;
Mes, diez semanas;
Ao civil, veinte meses lunas;
Ao sagrado, treinta y siete meses;
Siglo, veinte aos.
Era el Holla nica diviniuad el que solian ofrecer vctimas humanas. Inmolaban para esto los
prisioneros jvenes, salpicando con su sangTe las
piedras del altar que teian primero ue luz los
rayos del sol. A parte de esto habia una ceremonia cada quince aos, en la cual se sacrificaba una
vctima humana, arrancnuole el corazon en medio
de una pompa lgubre y solemne. Esta vctima
se llamaba guesa, esto es, sin ca8a, porque la
traian de los llanos del oriente, de determinada
tribl, y la mantenian encerrada hasta los diez
aos, en que la sacaban para pasearla por los campos, y luego la volva.n encerrar hasta los quince,
en que tenia lugar el acto fatal. Esta vctima era
siempre del sexo masculino.
El sumo sacerdote de 108 chibchas, que resida
en el valle sagrado de Irica (Sogamoso), era elec-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

48
tivo.
NombrbanIo los cacIques de Gmeza,
Busbanz, Pezca y Toca.
En caso de discordia
decidia el cacique de Tundama; y debia ser nativo de Fobaz 6 Firavitoba, alternativamente.
GOBIERNO

CIVIL.

El gobierno de los chihchas era desp6tico. El


cipa daba las leyes y administraba la justicia;
mandaba los ejrcitos en persona, y ningun sbdito podia mirarlo de frente, ni presentrscle sin
ninguna ofrenda. A llarte de la mujer propia,
tenia gran nmero de concubinas, quienes llamaban thiguyes. Residia de ordinario en l\Ieuquet, poro tenia ademas casas de recreo en Fabio,
en medio de hermosos jardines y junto los baos
termales; en rrenasuc, para gozar de las delicias
del clima templado, y ltimamente en rrheusaquillo, donde se retiraban despues de las cercmonias con que se daba principio las cosechas,
y cuando los campos quedaban mustios por el
verano.
El heredero del reino era el hijo mayor de la
hermana del cipa, 6, lo que es lo mismo, su sobrino, quien se encerraba desde la edad de diez
aos en una casa 6 monasterio de Chia, donde se
le instrua y se le hacia ayunar. Recibia luego la
investidura real de manos del cipa, y era jeque de
Chia hasta la muerte de este. La ceremonia de
la coronacion tenia lugar sentndolo en una silla
de oro sembrada de esmeraldas, donde se le ponia

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

49
en la cabeza una especie de mitra, y se le ofrendaban aves y flores.
Cuando faltaba el sobrino, debia entrar el hermano dol cipa, yen ltimo caso el hijo del mismo,
prefirindose siempre los mayores.
El pregonero, como que hacia conocer la yoluntud del cipa, era el primer personaje del imperio.
SlSTF.MA PE~AL.

Los chibchas castigahan el homicidio, el rapto,


el incesto y el adultDrio con pena de muerte; la
sodomia con empalamiento, y la ratera con
azotes. Al que no pagaba las contribuciones ptblicas sus deudas privadas, le daban su casa por
crcel, ponindole la puerta, como centinela, un
mensajero con un tigre pequeo 1 otro animal
semejante, los cuales tenia que mantener hasta
que pagaba. Al cobarde en la guerra se le obligaba vestirse de mujer y ocuparse en los oficios
domsticos por cierto tiempo.
AGRICULTURA,

L~DUSTmA

y COMERCIO.

El maiz, la patata, la qunoa, la yuca y la arracacha eran los principales artculos de su cultivo.
Parece que no tenian el pltano, pues no lo
habia al tiempo de la conquista sino en el Estado
del Cauca, h{wia el Choc. El dulce lo sacaban
de las abejas,.)'"de la caa de maiz.
Comerciaban con esmeraldas, sal de Cipaquin,
E

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

;30

tejidos de ulgodon, manufacturas de 01'0, como


brazaletes, figuras de animales y engastes para
caracoles conchas marinas, las cuales les servian
de copas en sus banquetes. En estos trabajos eran
mui hbiles 108 indios de Guatavita. 1'enian moneda do oro para sus trftficos, la que fubricaban en
forma de disco, y sus medidas do lonjitud oran el
palmo y el paso.
IDIOMA.

A punto fijo no so conoco bien ni la estructura


ni la riqueza del idioma de los chibchas, que algunos llaman rico, claro y prociso, puos los conquistadores hicieron de l el mismo caso quo habian
hecho de lo demas. Mas sean cuales fueren sus
imperfecciones, el chibcha era el idioma mas adelantado que se hablaba en Amrica despues del
quichua y el azteca. Tenan los chibchas algunas
nociones sobro la escritura, segun se ve por la traduccion del epitafio puesto en el sepulcro de Sagamuri, que nos ha trasmitido la historia, y por las
inscripciones de otros monumentos.
En 1619, el padre Bernardo de Lugo public en
Madrid una gramtica chibcha, que, aunque defectuosa, da bastantemente conocer ese idioma.
Parece que hai algunas otras poco conocidas.
Tenian algunas nociones sobre el arte de la numeracion y contaban por veintenas, sirvindoles
de baso los dedos de las manos y de los pies.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

51
ANTIGUEDAD.

Segun la tradicion mas uniforme, el imperio


chibcha contaba la entrada de los espa10lcsen
l, catorce :-;iglosdo cxistcneia; es decir que :m
orjen remontaba eorno siglo y ('uarto dc<;pnes
d Jesucristo.
Esta tradicion probara, lo mas, que la fecha
que recordaban los .?hipch~, y que ellos rcferian
su aparecimiento como pueblo, era relativamente
moderna. Los conquistadores recibieron do los
indios estas tradiciones sin aceptarlas, ni profundizarlas tampoco en su verdadero sentido. Privados
ellos de toda ciencia, y sin mas documcntos ni
testimonios que algunos geroglficos 6 pinturas incomprensibles en su significado, 6 algunas labores
complicadas, los conquistadores de Amica no
pensaron sriamento sobre ninguna de estas grandes cuestiones, y en su ignorancia, algunos hombres
de esa poca (el siglo VX), llegaron imajinarse
que el nuevo mundo era una reciente orgamzacion
de materia.
Si se quieren interpretar bien la hilStoria y cr6nica
~ de los pueblos mas antiguos, como el Ejipto,
la India y la China, se encuentra que no estn de
acuerdo con los pueblos modernos, en cuanto la
antigiiedad del suelo habitado por el hombre.
Acerca de sus cambios, el modo como existon ahora
y han existido do tiempo otras las costas de los
mares que han variado poco en cuatro mil aos, s

~.' S\j3UCA

oANC~
:rl

BIBLiO _,_,'

l'
e,

"":'~
"
,,-

\<;ANGO

CATALCGAC10N
Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

52
estn de acuerdo la memoria de los pueblos mas
antiguos con el estudio de los modernos en el
particular.
Un nuevo continente en medio del
grande Ocano habria trastornado las otras partes
del globo desnivelando sus aguas. Ademas de esto,
los fsiles que so encuentran en la Amrica prueban
que esta parto del mundo ha sufrido los mismos
cataclismos que el resto de la tierra. No debe suponerse, pues, que el continente descubierto p::>r
Colon sea menos antiguo que los otros; y mayol'
absurdo todava seria suponer que dos rejiones tan
grandes como la Amrica del Node y del Sur, rejiones inmensas de la tierra, en donde sus estremos austral y boreal se encuentran comarcas que
se asemejan t la Europa por su posicion geogrfica, como en su parte equinoxial hai otras que se
parecen sus anlogas en Asia, con una feracidad
superior, veces, {t los demas paises, y con mejores climas que los de Africa, seria mayor absurdo,
decamos, suponer que semejantes rejiones no hubieran sido pobladas por los seres para quienes
Dios haba creado la tierra con todas sus producCiones.
Concluyamos pues repitiendo lo que hemos
asentado ya: la Amrica, en sus dos grandes divisiones, ha sido formada y ha aparecido desde
tiempo inmemorial, y de tiempo inmemol'al ha
sido poblada por una raza variedad especial,.
adecuada la naturaleza del pais y de sus productos, como lo fueron el Asia, la Europa y el
Africa. Cualquiera. otro orjen es infundado, y

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

53
cuando la razon, apoyada por la ciencia, habla
tan claro al entendimiento, es ridculo entrar en
01 campo de las conjeturas y do los entes de razon,
y hacer caso de disputas escol{u;ticas y de opinione:3 concebida') en la infancia del pensmnicnto.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

PARTE 11.
GEOGRAFIA

POLITICA.

SECOroN I~.
RESUMEN nISTomco

DE LO OCURRIDO DESPl:ES DE LA CONqUISTA.

En la primera parto hemos dado lUla noticia


dcldescubrimiento
de la Amrica, y hemos hablado en particular del descubrimiento de algunos
puntos, y mas extensamente de la colonizaeion de
otros, relativos allxls que estamos describiendo.
Entrarmos ahora manifestar c6mo se organiz
ese pais y cu{tl fu su marcha hasta la poca de la
independencia.
Sabemos que algunos colombianos han escrito algo sobre la historia de esta
comarca y que otros, como Acosta y Plaza, han
publicado interesantes compilaciones de obras antiguas que son ya mui raras; pero para tener en
la geografa especial del pais un resmen histrico,
es necesario hacerlo tan conciso que pueda mirarse
como un cuadro sucinto de los principales sucesos,
que haga conocer solo los grandes hecllOs, y seale
en general la marcha de la nacion cuyo pais se
quiere describir.
Bajo tales pensamientos y propsito entrarmos en materia.
Verificada la conquista de la mayor parte del

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

55
suelo do las naciones americanas, el territorio do
Colombia dependia del virei del Per y se dividia
en las provincias de Santaf, Panam, Cartajena,
Santamarta y Popuyan, cuyos mandatarios eran
Gobernadores, Capitanes generale8. Al principio se
establecieron las audiencias de Panam{l, Santaf y
Quito, quo tenian cada cual su distrito. El de
Panam so componia de' aquella provincia y el
correjimiento de Verguas, y abrazaba adcrnas A
Cartajena, 011OC6 y Santamarta. El do Bogot
so estendia los corrojimientos de Cuman, Quayana, Mrida, Pamplona y Jiron, Mariquita y
Neiva, y comprendia adema s las islas de rrrinidad
y Margarita. A los correjimientos se les llamaba
tambien provincias, y estas tenian la subdivision
llamada Tenencia de gobernador. La jurisdiccion de Popayan se extendia desde Guayabamba
hasta el golfo de Urab, de Rur {t norte, y desde
Timan y los Andaquios hasta el Pacfico de
oriente occidento. A la audiencia de Quito so
le sealaron, por la real cdula de 20 de agosto de
1563, los siguientes lnites que copiamos, porque
estos mismos fueron hcia el sur los lmites del
vireinato del Nuevo Reino de Granada, al separar
del Per.el territorio de costa firme y Chile, con
parte del alto Per, para crear el vireinato de
Buenosaires 6 Rio do la Plata. Dice la cdula
citada del rei Don Felipe II : "Por la. costa acia
"la parte de la ciudad de los Reyes hasta el
" puerto de Paita exclusive, y la tierra adentro
"hasta Piura y Cajamarca, y Chachapoyas y :Mo-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

56
" yobamba y Motilones exclusivo, de manera que
"la dicha audiencia tenga por distrito acia la
"parte susodicha los pueblos de Jaen, Valladolid,
" Laja, Samora, Cuenca, 1
y Guayaquil
" con todos los demas pueblos que estuvieren en
" estas comarcas y so poblaren. Y acia la 'parto
"de Canela y Quijos ha de tener los dichos pue" bIas con lo demas que se descubriere, y por la
"costa acia Panam hasta el puerto de Buena"ventura inclusive. Y :por la tierra adentro ~
"Pasto, Popayan, nUi, Buga, Tapanchica y Ga" chicana, y todos los dichos lugares con sus tr"minos inclusive y todos los demas lugares do la
"provincia de Popayan han de quedar la au" dicncia del1\"uevo Reino de Granada. "
La audiencia de Bogot se estendia hasta Guayana y Maracaibo. Primero se separ de Popayan el territorio que media entro el Carchi y el
Guayabamba para agregarlo Quito, como tambien se sopar la costa del Pacfico de Atacama
Rio Verde. Formse despues una provincia Hamada de Antioquia, de MedoHiny Arma de la de
Popayan, del cabildo do Remodios Cceres, de
la de Cartajena, y do los de Rionegro y:Marinilla
de la de Mariquita. Posteriormonte so lo separaron la de Popayan los cabildos de Timan,
Garzon y la Plata, para agregarlos al correjimiento do Neiva.
1 El orijinal est roto en esta parte y no puedo leerso el
nombre que cstaba all escrito.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

57
La audiencia do Panam{t so suprimi y se
traslad Confines, en la Amrica central, y vino
ser despucs de Guatemala.
El distrito de Panam so incorpor la audiencia de Santaf.
Esta division subsisti desde el sig'lo XVI hasta
principios del XVIII, en que el gobierno espaol
se persuadi quo era imposible que el virei del
Per alcanzase gobernar tan extensas rejiones, y
resolvi6 crear el vireinato del K uevo Reino de
Granada, compuesto de las provincias que comprendian los distritos de las dos audiencias de
Santaf y Quito, desmembmndo del viroillato del
Perll todo este territorio y dndole por lmites .
esta nueva division, los que tenia la audiencia de
Quito por el sur, y por el norte los lmites con la
capitana general de Venezuela y las colonias holandesas, y por el oriente los lmites con el territorio del Brasil de la corona do Portugal.
Las prei:iidencias del K uevo Reino de Granada
y Quito, compuestas de las provincias que dejamos
nombradas, subsii:itian en pi dcspues do la conquista y despues de que concluyeron las guerras
civiles entre las autoridades reales y los caudillos
Gonzalo Pizarro, Francisco Jiron y Alvaro de
Oyon, {t quienes se llam tiranos y fueron vencidos
y mandados ejecutar por el virei del Pert y el
gobernador de Popayan.
La lejislacion de estos paises se reducia mantener en completa sumision sus habitantes, que
eran en la mayor parte indios tributarios y negros
esclavos que introdujeron de Arica, cuando so

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

58
reconoci que los americanos no resistian el tmbajo de las minas ni el do las plantaciones agrcolas de las costas y valles clidos.
Segun se v en las cdulas de los reyes desdo
Crlos V y Felipe II, la corto do Espaia rocomendaba mucho el buen tmto los indjenas, previniendo minuciosamente el modo c6mo debian
conducirse con ellos los encomenderos; y se descubro que tales prevenciones provenian de la noticia que el gobierno tenia de los malos tratamientos
que los conquistadores daban los despreciados
americanos, que fueron conquistados en una poca
tan atrasada como era aquella en que se descubri
la Amrica, y en que el fanatismo relijioso y las
malas pasiones oran el alma de aquellas jentes que
solo querian saciar su codicia y contentar su orgullo. Para dar una idea exacta de la historia de
aquellos tiempos seria necesario salir de los lmites
que debe ceirse el que meramente escribe la
g'eografa fsica y poltica de una nacion; pero
para apoyar la asercion que hemos emitido atras,
acerca do la lenidad recomendada por el gobierno
espaol, bien podriamos acompaar como buenas
pruebas, copias autnticas do reales cdulas ineditas que poseemos ontro los documentos de familia,
y all so veria el contraste do los mas nobles hechos y los mas horrendos crmenes de la conquista,
y esa brbara lejislacion espaola, que, como la
inglesa que ufliji6 la Amrica del Norte, oprimia
el espritu y erijia en delito el ejorcicio dol pensamiento independiente.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

59
Separudonos de la poca inmediatamente posterior la conquista, entrarmos en aquella en que
vino establecerse una paz y quietud general en
las colonias espaolas. Ki las guerras europeas,
ni la gueITa de sucesion entre las casas de Austria
y de Borbon, llegaron , turbar el llnimo de las
colonias, que yacian en una quietud letIjiea y en
un sopor que PI'oducia la ignorancia mas crasa y
dejaba al hombre de Amrica entregado una
vida cuasi material, que era la nica que tenan
108 habitantes ue las presidencias del "NuevoHeino
de Granada y Quito. Vivan quietos y tranquilos
nuestros mayorel:l, pero vivian en la ignorancia
mas grosera. Estaban entregados al trabajo de
las minas de oro y plata y {t una escasa uf:,lTicultura que apnas daba alguno5 productos para llevar Espaa. El comercio con Emopa estaba
limitado al que hacian los galeones que venian de
Espaa le Cartajena y Portobelo, en los cuales so
traian los jucros de que se yostia Ulla parte de
108 habitantes, y se traia ademas IDIpoco ue vino,
aguardiente de uva y frutas secas.
Solamente en Quito se hacan algunas telas de
lana y algodoll para el comercio interior, y en el
Socorro y Tlmja algunos lienzoHy frazadas. Por
tanto, en lo general, los pueblos de Colombia eran
pobres, ignorantes y supersticiosos. En sus habitaciones, en sus vestidos, menajes y muebles, tanto
del campo c.omo de las poblaciones, no habia gusto
ni elegancia. Las familias que descendian de las
casas nobles de Espaa, infatuadas con su orjen,

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

60
no se unian, por enlaces legales, con las otras de
103 conquistadores de condicion inferior, y mnos
con las castas americana y africana; pero tenia n
en ellas hijos naturales, de donde ha venido esa
claso mestiza en que so encuentra mas intelijencia
y enerja, y quo puebla en parto los paises de que
vamos hablando.
Desde que entraron gobernar en Espaa los
Borbones, se not6 una gran diferencia en el gobierno
de las colonias; empezaron oirse los clamores de
la parte mnos atrasada de ellas, la cual pedia la
separacion y nueva distribucion territorial de las
comarcas rejidas por gobernadores ignorantes y
por audiencias sin unidad de pensamiento y de
autoridad, y ent6nces se mand6 crear el vireinato
del Nuevo Reino de Granada, consecuencia de
la visita que hizo de estos lugares Don Antonio de
la Pedroza. En 1717, emprendi6 Pedroza su visita,
y en 1721, se nombr el primer virei, que fu Don
Jorje de VilIalonga, quien dur solamente dos
aos en su destino, quedando ya otra vez separados
los territorios de las audiencias de Santaf y de
Quito. Pero en 1740 se organiz6 ya definitivamenta el vireinato del Kuevo Reino de Granada,
y se nombr de virei al .Mariscal de campo Don
Sebastian de Eslaba, que fij su residencia en Cartajena para defender aquella plaza de las fuerzas
inglesas que iban {t atacarla.
En marzo de 1741, fu atacada la plaza de Cartajena por la escuadra del Almirante Bernon y las
tropas del General \Venworth. Despues de muchos

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

ataques oone8h'es y martimol-1, tuvieron que retirarse los ingleses el 28 de abril, habiendo perdido
44 jefes y oficia.les y 5,8-19 individuos de tropa
muertos, y 1,710 inutilizados, sin contar los marineros. Los espaoles perdieron 93 muertos y
tuvieron 2;')0 heridos: elltre los primero.., hubo 2
oficiales muertos.
Seis navios de lnea fueron
echados pique con 174 caones. Fueron destruidos seis galeones mercantes y los fuertes y baterias
de la bahia, de que 8e llevaron los ingleses 160
piezas de artillera; pero estos, en su desastrosa
retirada, perdieron tambien muchos elementos de
guerra.
En 1742 se intent6 otra cxpedicion britnica
para apoderarse de Panam, y con la defensa que
hizo en la cordillera el gobernador de Portobelo,
se desalentaron los invasores, y se retiraron
Jamaica con mui poco lucimiento, como 10 refieren
los mismos historiadores ingleses.
Ningun acontecimiento BotaLle ocurri en el
vireinato, desdo 1742 hasta 1755, en que los indjenas de Quito, unidos la jente pobre, se alzaron
contra el impuesto de la alcabala, tributos y diezmos, alzamiento que so sofoc por illterposicion
del Obispo y por una amnistia expedida por la
audiencia.
La educacion en los colejios reales y seminarios
cargo de los jesuitas habia mejorado un })OCO la
sociedad, aunque la mayor parte de los jvenes
educandos, bajo aquel plan tan conocido ya del
jesuitismo, eran preparados solamente para ser

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

62
clrigos monjes. El rei Crlos III, que ha sido
sin duda el mas liberal intelijento de los Borbones
de Espaa, efectu en 1767 su admirable medida
do la expulsion do los jesuitas; y 10.3 granadinos
sintieron tanto esta medida. y estaban de tal manera dominados por esa compaia de clrigos regulares, quc sin aquel respeto quc ellos mismos
habian inspirado al pueblo en fayor del rei, habria
habido tal vez una revoluciono Felizmento no
sucedi as, y algunos vecinos de Popayan, Santaf
de Bogot, Cartajena y Panam, comenzaron
promover adelantos en la educacion literaria y
profesional del derecho y ciencias eclesisticas, y
poco poco so fueron introduciendo l'eformas que
mejoraban la educacion y preparaban los hombres
que en el siglo XIX debian ser los prceres de la
independencia.
De 1770 {L 1776, las medidas liberales para el
trfico entre Espaa y sus colonias despertaron el
jenio de algunos especuladores, yaumentse entnces en mucho la riqueza pblica y con ella las
ideas de dignidad y de independencia personal en
las familias americanas, que se llamaban criollos,
en contraposicion los europeos, llamados vulgarmente chapetones.
En 1777, por informes del VITciFlres, se separaron del vircinato las provincias de Guayana,
Cumana, l\.frida y Maracaibo, y las islas de Trinidad y Margarita, todo lo cual se agreg Venezuela' quedndole solamente del terr~torio oriental que dependia de Guayana, las misiones del

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

arzobispado de Santaf do Bogat on el alto


Ornoco, Rionegro y Atauapo, como He v en los
documentos de esa poca.
La gucrra do E!:lpa~Lcon Inglaterra
eXIJHL
grandes recursos pecuniarios.
Las medidas del
virei Flres no fueron adoptada~ por el rajente
visitador PiereR, y las fuertes exaccioncs de diferentes derechos, con la ausencia del virei, que
pas Cartajella, produjeron el alzamiento de
1781, que comenz en marzo y que tuvo por objeto
echar abajo las ordenanzas y reglamentos odiosos
dictados por el visitador Pieres. rl'om tal cuerpo
ese movimiento que Piares tuvo que salir huyendo
de Santaf de Bogot, y el arzobi.;po Gngora
capitul con los americanos para que se somctiesen
al Re, y les hizo promesas y contrajo empeos con
ellos, y en prueba de la lealtad de esas promesas
y empeos, jur en presencia del Sacramento fidelidad relijiosa en su cumplimiento.
ToJo so concluy as con un pueblo sencillo y pacfico; pero
despucs de enrobustecidos los espaoles con fuerzas
y'tropas que salieron de Cartajena para Bogot,
se olvid todo lo ofrecido, so dieron por nulas las
promesas, yal fin fueron ahorcados y descuartizados Galan y otros cabecillas jefos do la conmocion contra las contribuciones do alcabalas y
estandos.
Tal ha sido siempre la mxima y la
conducta de los tiranos de los pueblos: prometer
cuando el pueblo est fuerte y armau01 Y luego
quebrantar toda f y empeo, y herir de muerte
al pueblo y al individuo que ha creido on su lealtad.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

GJ
Ko tuvo este alzamiento mira polftica, pero la
revolucion del inca Tupacamar, que por esos
tiempos estall en el Pert't, se estendi en su noticia
hasta estas comarcas, y conmovi algo los indjcnas que creyeron llegaba el tiempo de sacudirse
de la opresion. En Silos, provincia de Pamplona,
proclamaron al inca como rei, y en Casallarc, un
hombre llamado Javier l\fendoza levant los ind!jonas medio civilizados contra la autoridad real y
los curas, haciendo cerrar las iglesias para que no
asistieran los indios oir doctrina.
En el sur hubo tambien conmocionos contra los
estancos en Neiva, Pasto y 'ruquerres; pero todo
se concluy con haber organizado, en la capital,
una fuerza vetorana sobre la base que remiti el
virei desde Cartajena, y sobre la que envi de
Caracas el capitan general de Venezuela.
El pais march tranquilo del ao de 1782 al de
1794. Por renuncia del virei Flores, fu nombrado el Sr. Pimienta, quien muri al llegar
Bogot., y -on los pliegos cerrados que mandaba la
corte de Espaa para proveer las vacantes extraordinarias del empleo de virei result que estaba
nombrado para osto el arzobispo Gngora; y entneos se vieron reunidas la autoridad civil, la militar y la eclesistica en una sola persona. Este
virei, de triple autoridad, emprendi la conquista
y eolonizacion del Darien, pero sin buenos resultados. El fu quien relaj las prohibiciones de
trfico y comercio con las colonias extranjeras, lo
que foment un poco el csp'itu de empresa.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

65

El VIrel G6ngora renunci6 porque sus obras de


conquista y colonizacion no tenian buen resultado.
Sucedi6le el jefe de escuadra Jil y Lomos, que
abandon6 la colonizacion y fu pronto rol evado
por el mariscal de campo Don Jos Espeleta, en
1789. En enero do 1791 se comenz publicar
el peridico de Santafe de Bogot, que fu la primera publicacion que ~c hizo por la imprenta entre
nosotros. Don Jos Celestino l\-hitiz se aprovech
de ella para comenzar t hacer algunas sobre sus
estudios botnicos, especialmente en el artculo de
quinas. Este sabio trabajaba desde 1763 en hacer
estudios de botnica, :r aos dospues, protejido por
el arzobispo virci, logr fon:nar la expodicion botuica de que fu su director; el virei pidi dos
mineralojistas Espaa, para fomentar el estudio
de las ciencias naturales, que, andando los tiempos, dieron algunos buenos resultados.
En 1794 tUYOlugar la clebre causa contra Don
Antonio Nario, por haber hecho imprimir un
folleto con los derechos del hombre, lo que produjo
varias persecuciones, prisiones y desticTI'os confinamientos Espaa.
La revolucion de Francia
resonaba en las colonias espafolag, y BU soplo,
levemente sentido, despertaba en ellas ideas de
dignidad en el hombre.
La nacion espanola, no obstante que gobernaba
con leyes despticas y coloniales sus paises conquistados en Amrica, hizo en ella una gran cosa
por la cual debemos elojiarla: respet la vida de
la raza americana y no procedi estirparla, como
l'

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

66
lo hacan los conqtiistadol'cs de la Amrica del
N arte, ya fuesen franceses, ingleses t holandeses,
y como lo hacian los portugueses en el Brasil:
quiso que se identificaran los conquistados y los
conquistadores, de dondo result6. esa masa de mestizos criollos que hacen la base de nuestras poblaciones. De aqu ha resultado que las antipatas
de raza, tan marcadas y peligrosas en otros paises,
no han sido entre nosotros lo que en los Estados
Unidos y en Haiti; y en Colombia no hai peligro
de una revolucion do castas.
La poblacion del 1\uvo Reino de Granada, sgun lo'S datos oficiales que el virei G6ngora present6 en Cartajena {t &'U sucesor, en enero de 1189,
estaba en esos tiempos representada as:
El territorio de la audiencia de Santaf en 1118
tenia 147,440 habitantes;
En la audiencia de Quito habia 501,641 habitantes.
El total do las dos audiencias ascenda
1.249,081, de los cuales eran esclavos 69,256.
Por los datos del censo de la provincia de Antioquia, que tUYOdo poblacion on 1118 la suma de
46,446 habitantes, y que en 1787 lleg6 56,052,
dando en nueve aos un aumento de 9,586, dedujo el espresado virei Gngora que todo el vireinato tenia en el ao de 1788 la poblacion de
1;492,680 habitantes.
En 1808; segun el Seor
Re8trepo, tenia el vireinato dos millones; de las
provincias que hoi forman Colombia un milIon y
cuatro.cientos mil habitantes, yd.e laa del Ecuador

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

07
seiscientos mil; que despre(;iando fi'uccione:; \'icnc
{, ser lUl 19 % cada ocho aos.
Kosotros creemos
que el clculo es exajerado, y habiendo resultado
el censo de Nueva Granada en 184.:3,de 1.932,300
habitantes, y el de 18{) 1, :t los ocho aos, de
2,24:1,837 de poblaeion civilizada, con un mill1ento
do 311,537, que es igual un lGI~t(i %, los cMculos de Gngora, hechos sobre el dato de Antioquia, que eg uno de los territorios en que aumenta
mas la poblacion, no pueden ser exactos. Sin
embargo, estos son los tnicos datos que tenemos
sobre la poblacion en aquella poca.
En otra parte de este trabajo volvermos oeu
parnos de la poblacion de Colombia, vista bajo
otros aspectos geogrficos.
Las rentas del vireinato eran 2.453,069$ en las
provincias de la audiencia de Santaf, y 591,199$
en la de Quito.
Los diezmos, contribucion eclesistica, establecida desde el principio de la conquista, producan en el arzobispado de Santaf 280,000$; en el
obispado .de Cartajena 32,000$; en el de Santamart~ 24,000$; en el de Panam 25,000$, y en el
de Popayan 66,000$; - que hacen un total de
433,000$, suma que representa la indu:;tria agrcola en 4,333,000$; Y un 25% de utilidad de los
rematadores 108,222$, que representa 1.082,500$:
total do productos agrcolas 5.412,500$.
Las minas daban, segun los productos amoned8.dos'en, Bogot y Popayan, por trmino medio
2.520t6~6$,y un 25 % empleado en. alhajas y

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

68
sacado de contrabando Espaa y el exterior,
630,149$. De que resulta que la parte del vireinato de que hoi se forman los Estados Unidos de
Colombia, tenia un producto agrcola y minero de
8.503,370$, de los cuales se tomaba por contribuciones el 35,33 %, algo mas de la tercera parte del
rendimiento bruto de la industria agrcola y minera.
La poca de 1794 1810 no ofreci6 sucesos me
morables en la historia del pais. El vireinato se
gobernaba por las leyes de Indias, y los cabildos
6 municipios apenas ejercian escasas funciones
municipales sobro abastos, polica do ornato y caminos, teniendo el derecho de elejir los jueces de
primera instancia y do barrio y la hermandad, de
cuyas sentencias se apelaba la audiencia respectiva, que las modificaba en sus mandatos y resoluciones. Los gobernadores y los tenientes ejercian tambien autoridad judicial. Los obispos, en
negocios oclesisticos y fuero de sus ministros y
demas sll:vientes de la Iglesia, tenian tambien
jurisdiccion, y podian invalidar matrimonios y
dar dispensas para casarse, no solo como negocio
puramente de relijion, sino de autoridad de fuero
externo, concodida por los reyes catlicos los
obispos, en recompensa de lo que el Papa les concedia dichos reyes on las iglesias de AmrIca.
Tal era la marcha y estado del pais hasta 1808,
en que so verific6 una revolucion poltica en toda
la monarqua espaola, consecuenci~ de la inva-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

69
aion de la peIllsula por Napoleon l y de la prision de la familia real.
Cuando llegaron Cartajena y Bogot las noticias de tales acontecimientos, se exalt6 el espritu
pblieo: so reconoci la junta central que se
form en 3Iadrid y pas Sevilla, y se remiti
Espaa medio milloll de pesos dado en ausilio por
los habitantes del vrreinato.
En 1809, la junta central convoc los diputa~
dos de toda la nacion. Las provincias de Espaa
deban clejir 36 diputados y solo 12 todas las de
Amrica.
Esta gran desigualdad contribuy6 mucho aumentar el disgusto que otras causas habian
producido ya, hizo pensar en eso tiempo, en
todos los vireinatos y capitanas generales de la
Amrica, sobre la necesidad de su independencia,
y los hombres pensadores comenzaron sus trabajos. En Quito so hizo una revolucion pacfica que
no fu seguida por ninguna otra provincia, y que
fu sofocada prontamente por los vireyes do Santaf y Pen. Derramsc la primera ::;angre en
tierra de Pasto y dcspues en Quito, en ambos
puntos do un modo brbaro por parte del pueblo
y de los mandatarios que sostenian el gobierno
espaol.
Antes de completar el cuadro histrico de Colombia, y con el objeto de llenarlo, nos parece importante dar una idea general sobre el estado en
quo 80 encontraba en Colombia la educacion instruccion ptblica; qne as 8e vendr on conocimiento del nlmero y magnitud de las dificultades

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

70
con que hemos tenido que luchar para que el pais
llegue al estado en que hoi se encuentra. Revisando
los trabajos que se han publicado sobre el particular
nos parece el mejor el ~de nuestro conciudadano
Juan Garda del Rio, hijo de Cartajena, que lo
titul: Ensayo sobre la J.i::;toriade la civiliza(:ion
en el Continente

.Americano y sus 'islas adyacentes.

rrrascribimos literalmente los siguientes par~


grafos sealados con comillas:
"Bajo el sistema de despotismo razonado que
estableci en bUS antiguas posesiones americanas el
gabinete de ~Iad.rid, guardaba todo el mas estrecho
enlace: agricultura, industria, navigacion, comer~
cio, todo estaba sujeto las trabas que dictaba la
ignorancia la codicia de una administracion opre~
sora y estpida.
" :Masno bastaba privar los americanos de la
libertad de accion, sino se les privaba tambien de
la del pensamiento.
Persuadidos los dominadores
de la parte mas hermosa y mas considerable del
Nuevo :Mundo, de que uada era tan peligroso para
0110(; como dejar desenvolver la mente, pretendieron mantenerla encadenada desvindonos de la
verdadera senda qne guia la ciencia, menospreciando y aun persiguiendo los que la cultivaban.
"Por esto la euucacion, fundamento el mas
slido de la pblica felicidad, estaba en la situacion
mas lamentable.
En nuestros campos, apnas
habia quien conociese el alfabeto; en los pueblos,
y hasta en las ciudades principales, las pocas
escuelas que se contaban de primeras letras ni

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

71
teman reglas formales, ni estaban bajo la inspeccin. de las autoridades: hallbanse entregadas
la ignorancia misma. A per~onas de la mas baja
esfera, de ninguna instruccion, y que las mas veces
abrazaban esta profesion (In mas importante do
todas) para procurarse una subsistencia escasa,
estahan confiados los hijo~ del hahitante de Amrica en aquella tierna edad en quo es susceptible
el hombre de toda das e de impresiones, que tanto
cuesta borrar 6 modificar despues. ])e all pasaban
losestudios, conventos y demas establecimientoR
de enseanza, 6 los eolejios y universidades, en
las pocas ciudades donde los habia.
"Eran empero semejantes establocimientos un
monumento de imbecilidad: en todos ellos se nos
ponan en las manos libros psimos, llenos en su
mayor parto de orrores y patraas; en todos so
vendian palabras por conocimientos, y falsas doctrinas por d0t,l1.nus. Los colejios no eran en rigor
otra cosa que seminarios eclesisticos, donde los
jvenes oducandos perdian su tiempo para todo lo
til, y estaban sujetos demasiadas pr{lCticas reli~
jisas. Como por esta 6poca las ciencias sagradas
eran las nicas quo se hallaban en honor, porque
el estado eelesi~stico era la profcsion que daba mas
crdito "y utilidad, nacia de aqu que el principal
instituto de los colejios, por no decir el lnico, era
proveer los pueblos de buenos ministros: as uIia
tliatancia: inmensa separaba sus constituciones de
lo ~edebian
ser para contribuir la grande obra.
de la perfeccion del hombre intelectual y moral.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

72
" Las universidades, que, segun el profundo Condillac, tanto han retardado los progresos de las
ciencias, solo servian en Amrica para ensear
quimeras despreciables. Confiada la educacion
los jesuitas primero, despues otros eclesisticos,
en su mayor parte orgullosos y fanticos, cuyo
saber se componia de las pueriles nociones adquiridas en la escuela, y cuya moral antisocial estaba
vestida con las formas mas estravagantes, no reso~
naba en las aulas mas que una ciencia presuntuosa
intil, formada de ideas abstractas y de vanas
sutilezas, esplicadas en estilo brbaro y grosero.
All, bajo la frula de un preceptor adusto, solo
apto para hacer del discpulo un hip6crita y un
embustero, y bajo castigos corporales, bastantes
para quitar la juventud toda idea de sonrojo y
dignidad junto con la sensibilidad del dolor fsico,
consumia ella la mas preciosa parte de su tiempo
fugaz en aprender una multitud de cosas intiles,
6 cuestiones frvolas. "
" Formaba la lengua latina la base de nuestros
estudios, por la necesidad que de ella habia para
el estado eclesistico, para la jurisprudencia civil
y can6nica y para la prctica de la medicina,
nicas puertas que estaban abiertas al Americano
para obtener una mediana subsistencia, 6 merecer
en la sociedad alguna consideracion. De aqu resultaba que se llenaban nuestras cabezas de frases
y versos escritos en una lengua muerta, y rara vez
suficientemente entendidos para apreciar su mrito,
con mengua del cultivo y posesion de nuestro pro-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

73
pio idioma, de esta lengua tan rica, elegante y
majestuosa, que se cuenta en el nmero de las
pocas cosas buenas que debemos los espaoles.
Tal era una de las causas principales de nuestro
atraso en la litoratura y ciencias, como lo ha sido
siempre en toda edad y pais donde estas no so han
enseado en idioma yulgar."
"Aprendiamos
tambion, bajo el nombro de
ljica, porfiar mas bien que raciocinar, jugar
con la razon mas bien que fortificada. Cualquiera
hombre sensato que hubieso entrado en nuestros
claustros, sin estar advertido ntos, habria juzgado
por los gritos descompasados, el furor y el empeo
que se tomaba por el ergotismo ridculo, que se
hallaba en medio de una multitud de locos energmenos. Habindose introducido el espritu de
faccion en la filosofa, como en la teoloj (a, se desatendia el provecho; solo se buscaba la gloria estril
de un triunfo vano, inventando, para conseguido,
sutilezas y distinciones con que eludir la dificultad.
El resultado era que se recargaban nuestros cerebros do entes do razon, de cualidades ocultas y
otras mil ridiculeces, solo propias para cnjcndrar
confusion y arrancar toda semilla de aficion al
estudio. En vez de aquella metafsica sublime que
hace el analsis del espritu humano y calcula su
marcha, y en cuyos abismos penetr el profundo
Locke con la antorcha de la verdad en la mano,
aprendiamos una metafsica tenebrosa, en cuyos
espacios se edificaban sistemas quimricos, y se
aturdia la razon : lejos de emplearse en enseamos

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

74
conocer al hombre, calcular sus facultades y m.
hiles, se propagaba el absurdo sistema d.eideas in.
natas. La fsica, llena de formalidades, accid~ntes
y cualidades ocultas, esplicaba por estos medis
los fenmenos mas misteriosos de la naturaleza.
La moral no se nos enseaba con los atractivos quo
ella tiene: no se estudiaba la naturaleza del ser
intelijente para establecer como baso y mbil de
todas sus acciones el amor de s; ntes bien la
lumniaban, haciendo consistir la ciencia de -las
costumbres en la abnegacion de s propio, en unl
especie de ascetismo. Abusbase hasta del nombre
de la santa filosofa; y bajo el ttulo de esta ciencia,
que tiene 1)01' objeto el sublime de distinguir los
errores investigar la verdad, nos vendan- Una.
miserable jerga escoUtstica. La filosoftcomenzaba
romper en Emopa los grillos de la terminolojia,
cuando entre nosotros consista en un modo de ra
ciocinar sutil, alambicado y abstracto. Arist6tIes,
desterrado de ella por 01 mllveI'sal Bacon, so habia
refujiado en Amrica; la duda reinaba en la patria
de Galileo, Descartes, Newton y Leibnitz, mintr'as
que del otro lado del Atlntico estaba entronizada
la mas ciega credulidad. La teoloja escolstica,
tan intil y tan fatal para el jnero humano, .algo
de las matemticas y una jmisprudenCia capciosa;
embrollada, ajena de nuestras costumbres, cerraban
la carrera de nuestros estudios."
" No entraban en nuestro sistema de educaciQll
la esgrima, la danza, la equitacion, la msica, na
tacion, dibujo. Un velo illpenetrable nos en

ca~

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

ubria los idiomas extranjeros, la qumica, la


historia de la naturaleza y la de las asociacioneS
civiles; una sombra oscura nos separaba del conocimiento de nuestro propio pas, de nuestro planeta,
y de la mecnica general del uniyer::;o; no tenamos la menor idea de las relaciones que lig-an al
hombre en soeiedad, y las ~ociedades entre s. En
suma, no se enseaba nada de cuanto el hombre
necesita saber; pudiendo decirse con verdad, que
los jvenes se yolvian mas ignorantes y necios en
las aulas, porque en ellas no yeian ni oian la.s
cosas que mas relacion tienen con la vida social.
" Pero qu debia esperarse en Amrica en este
jnero cuando en Espaa misma era tan defectuosa
la educacion y tan escasas las luces? Si consultamos al erudito Feijoo, yermos que aun media
dos del siglo XVIII, los filsofos espaoles hallaron
el arte de tener razon contra lo que dicta el buen
juicio, y de dar no s qu color cHpecioso lo que
mas dista de lo razonable. Ko era el eXc1mende las
cosas mismas adonde apuraban el discurso, sino en
los conceptos y 108 trminos. Las materias fsicas
se trataban metafsicamente, y solometafcamente.
Disputbase mucho del compuesto natural, de la
materia, de la forma, de la union, del movimiento;
pero no se trataban idealmente estos objetos, ni
sensiblemente; 8e examinaba solo la superficie, no
el fOndo; en nada se corria el yolo la naturaleza,
no se hacia sino palparle la ropa. Ignodlbase en
Espaa por lo comun el estado adual de la fsica
en las demas naciones. La Cl1:;e1WllZU de la medi-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

16
cina estaba reducida en 10 jeneral cuestiones de
mera especulacion, vanas teoras, disputas.
Las argumentaciones escolsticas eran mui violentas veces. En cuanto las ciencias naturales,
se padecia notable atraso, por el corto alcance de
algunos profesores; por la preocupacion que reinaba en el pais contra toda novedad; por el errado
concepto en que se estaba de que cuanto presentaban los nuevos filsofos se reducia curiosidades
intiles; por el celo indiscreto y mal fundado, que
hacia temer que las doctrinas nuevas, en materia
de filosofa, trajesen algun perjuicio la relijion.
Qu debia esperarse en Amrica, volvemos a preguntar, cuando en la metrpoli era tal el estado de
la instruccion Pllblica, que escitadas en tiempo de
CrIos III reformar sus estudios, contestaron las
clebres universidades de Alcal y Salamanca que
no podian apartarse del sistema del peripato; que
los de Newton y Ga1ileo no estaban de acuerdo
con las verdades reveladas, y que el estudio de la
jurisprudencia romana debia ser el primer objeto
de los que se dedicaban al derecho; cuando casi
todo era ignorancia en Espaa, aun en una poca
en que en otros paises habian brillado ya Gali1eo y
l\Iaquiavelo, Bacon y Newton, l\Iontaigne y Descartes, l\1ontesquieu y Adam Smith?
"Al mtodo de enseanza que acabamos de
trazar, monumento el mas vergonzoso de la ignorancia y tirana espaola, cOlTespondia la educaeion del bello sexo en Amrica.
El cultivo de
esta porcion la mas amable de la especie humana,

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

77
que siempre es el objeto de la mas sria atencion
de todo pueblo ilustrado, lo descuidaban enteramente nuestros opresores. Como no estaba en sus
intereses el ilustrar la fuente de donde la sociedad
recibo sus mejores impresiones, ni preparar goces
puros intelectuales aquel sexo tierno, cuyos
encantos pudieran contribuir tanto la virtud y
la dicha, no se trataba sino de hacerle conservar
durante todo el trnsito de la cuna al sepulcro la
frivolidad, la inconstancia, los caprichos y poco
juicio de la primera edad. Ensearle ~\ manejar
la aguja, inspirarle el gusto del adorno, h aqu
lo que estaba reducida la educacion de nuestras
mujeres: mui rara voz se les enseaba msica,
dibujo 6 baile, y algunas no se les permitia aprender {t escribir, por temor de clue correspondiesen
con sus amantes. Apocado con iusulseces y bagatelas el nimo de aquel hello sexo amOl'icano, tan
despierto, tan insinuante, tan dulce, tan sensible,
era consecuencia precisa que fuese casi nulo su
influjo sobre la felicidad pblica y domstica, y el
inmenso vaco que dejaba la educacion en sus almas
tenia que llenarlo el sexo delicado con los entretenimientos de la frivolidad del galanteo.
No
pudiendo tener la estimacion otra que las buenas
cualidades del entendimiento y del corazon, siendo
estas las nicas que proporcionan al himeneo una
serenidad constante, so relajaban considerablemente
los dulccs vnculos quc debian ligar los esposos;
y la educacion fsica y moral de los hijos, como
tambien las obligaciones domsticas, eran frecuen-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

78
temente desatendidas para darl'ienda

pJl.SlOneS

criminaJes.

"Viciada asila fuente que debiera dar ciudadanos


tiles la patria, no se encontraba por todas partes
en Amrica mas que disipacion, falta de costumbres, inaceion perezosa, galantera; y el estra~jero
instruido y sensible, al mismo tiempo que hacia
justicia al talento natural y al carcter ameno,
franco y hospitalario del hombre americano, se
aflijia al ver su msera condicion social; efecto todo
de los principios de poltica que desde el siglo
XVI han gobernado aquellas rejioncs.
" El desrden de la poltica no pudo, sin embargo, triunfar completamente del rdcn de la
naturaleza; y por mas que el despotismo quiso
mantener la Amrica en la mas.crasa ignoranci~,
hubo de ceder algo al espritu del tiempo en obsequio de la ilustracion del Nueyo Mundo, desde fines
del siglo XVIII. Los destellos de luz que en tanta
copia despidieron por aquella poca los Estados
Unidos de la Amrica del Norte y la Frania,
dieron una direcciou mas feliz las ideas. A p~a.r
de la vijilancia de la inquisicion, penetraron en las
posesiones espaolas las producciones inmortales
de algunos filsofos; buscbanse con tanto mas
ardor cuanto mas perseguidas eran; estudibnsc
en la soledad; y comenzaron jerminar en .varias
cabezas pensadoras los principios luminosos de los
varones ilustres que tanto honor hicieron B~
~pecie, y tanto bien. Establecirons peridicoe
en unas partes, sociedades patriticas en otras; y

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

tlesdB ont.nces puede decirse que l\Ijico y Guatemala, Bogot y Quito, Lima y Caracas, Buenosaires, la Habana, Santiago de Chile y Popayan,
llegaron {~columbrar la luz .
. "Rav en efecto la dulco aurora de la libertad
en las posesiones espaolas de Amrica, cuando por
uno do aquellos fenmenos que frecuentemente se
cncuentran en el curso de los aeontecimientos
hWIUlJlOs, el mas ilustre y poderoso do todos los
tiranos di6 el impulso para que so acelerase el
derrocamiento do la timna en todo un mundo.
Estall la l'cvolucioll y desde el uno al otro
estremo de Amrica y Colombia so instalaron
gobiel'l1oSamericanos."
Darmos las noticias que permite el estrecho
campo de una geografa especial como la de que
nos ocupamos.
Lleg el ao de 1810. El 22 de mayo de ese
ao comionza la revolucion cn Cartajena; el 14 de
junio ponen preso al gobernador ::\Iontcs; el 4: de
julio se inicia en Pamplol1a, y el 20 del mismo mes
estalla.: en Bogot. De una en una sigue la. revolucion en todas las provincias, menos Pana1ll8,
Veraguasy Santamarta y el municipio de Pasto,
dela:de Popayan, que permanecen fieles al gobicl110
espai'iol de la rejoncia .
.La junta revolucionaria que se instal en Bogot
eL21de julio 1810, acord convocar ~los diputa~
dos 00 todo el reino, en razon de uno por cada
provincia, para que esta8 fuesen representadas
autonmicamente, proclamando el sistema de go-,

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

80
bierno federal, imitacion del gobierno angloamericano de los Estados Unidos.
La revolucion de Quito sucumbe, y la sangre
colombiana comienza correr, de un modo cruel,
el 2 de agosto de 1810, con los asesinatos de los
republicanos que se habian puesto presos, entre los
cuales estaban los ilustres ecuatorianos :Morles,
Salinas, Ascsubi y Quirga.
La convocatoria de la junta central de Bogot,
que fu acojida por algunas provincias, no tuvo
efecto, porque el 5 de setiembre se form otra junta
suprema en Quito, y 0117 del mismo mes la junta
de Cartajena propuso que el Congreso general se
reuniera en l\Icdellin, de la provincia do Alltioquia,
tomando por base la poblacion.
En vez de ponerse
de acuerdo con sus compatriotas, en este sentimiento federal, Don Antonio Nario, que venia de
las prisiones de Espaa, se opuso l Y fu el primero que encendi en la antigua Nueva Granada la
tea de la discordia, combatiendo el sistema federal
en un contra manifiesto que public en Cartajena,
en el mismo mes de setiembre de 1810: hechos
lamentables que no permitieron el establecimiento
de un gobierno general, y entnees ya, dividido el
pais entre patriotas y realistas, que se llamaban
rejentistas, se di principio la guerra civil.
El 11 de noviembre de 1810, rechaza Cartajena
al gobernador Dvila, que mandaba el consejo de
la rejencia; el 22 de diciembre hace Santamarta
un pronunciamiento en favor de la rejencia, y el
mismo dia se instala en Bogot un Congreso federal

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

81
con los diputados de Santaf, .Mariquita, Neiva,
Socorro, Pamplona y N vita. Don .Manuel B.
Alvarez es nombrado Presidente de este Congreso,
y Don Antonio Nariio Secretario.
Quieren ellos
centralizar el gobierno de todo el antiguo vireinato, y ~tlos dos meses la impopularidad de sus
nctos disuelve el Conf.,rreso,y continuan las juntas
de las provincias. En la de Popayan, el 10 de
noviembre, que Tacon puede reunir fuerzas, se
disuelve la junta formada en 5 de agosto, porque
Don Joaquin Caicedo habia influido en que no se
reuniesen los diputados del Valle del Cauca; pero
despues de conocer Caicedo su error, y apoyado
el pueblo por el gobierno de Santaf, con una
columna mandada por Don Antonio Baraya, se
organiza una expedicion contra Tacon, y el 28 de
marzo de 1811 se v el primer combate entre los
rejentistas y juntistas, como se denominaron entnces los partidos liberal y realista.
El 28 de mayo de 1811, IOl comisionados de
Venezuela y Cundinamarca firman un tratado de
alianza y amistd, prometindose formar una sola
repblica del antiguo Vireinato y de la Capitana
general.
Las provincias de la audiencia de Quito sostienen por el mismo tiempo la causa liberal, y una
expedicion que, combinada con otra de patriotas
que seguia de Popayan, ataca las fuerzas de Tacon, aislado en Pasto, vence {L los realistas y ocupa
. Pasto el 22 de setiembre.
Por esus das comienza la guerra entre Cartajena y Santamarta, y

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

82
el 19 de setiembre logra el General Nari'ioefectuar una revolucion en Bogot, para echar abajo
al P1:esidente Lozano.
Apoderado de la Presidencia del Estado de Oundinmarca, se decide
N ario combatir el sistema federal. Reunido
en Bogot el Oongreso general, compuesto de los
diputados de Santaf, Antioquia, Cartajena, Neiva,
Pamplona, Tunja y el Ohoc, se firma el acta de
union federal el 27 de noviembre del mismo afo
de 1811, y no la suscriben Alvarez, diputado de
Santaf, y Herrera, del Choc, diciendo, el primero, que tenia rdenes expresas del Presidente
de Oundinamarca de no suscribir en poyo del
sistema de gobierno federal.
El 11 del mismo
mes estalla en Oartajena una revolucion CaudiUada por el Sr. Gasriel Pierez, proclamando la
independencia de Espaa, la abolicion del tribunal de la inquisicion y el establecimiento del Estado soberano de Oartajena.
El 11 de diciembre
del mismo ao se declara la independencia en la
provincia de Quito, que no se entiende con las
juntas de las otras provincias del Vireinato. Para
llevar adelante sus ideas de centralismo, manda
N ario retirar la tropa de Cundinamarca,
que
mandaba Baraya en Popayan, y en el mes de diciembre de 1811 comienza en Patia el alzamiento
de los realistas contra el gobierno republicano, y
los Estados de Popayan y Cartajena se ven entregados la guerra contra 108 espaoles y reducidos
sus propios recursos, porque el Oongreso nacional, con la separacion de Cundinamarca y las

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

8~
pretensiones de Narifl.o, era incapaz de obrar con
actividad.
Los centralistas daando la sociedad
federal y atribuyendo esto si8tema do g'obierno
sns propias an{trqnicas maniobras para apoderarse
del manuo, trastornan y debilitan mu; el pas.
Ao y medio de scparacion de la. Espaa, en osa
infancia poltica do un pueblo mantenido antes en
la ig'l1orancia, no era posible que bastase para organizar un cuerpo de nacion. Demasiado habian
hecho los buenos patriotas, y es preciso reconocer
que una masa ignorante y mal dirijda, fascinada
por los fanticos, hubiera podido hacer desde entnces mayores males, si por otra parto la ndole
ae estos pueblos no fuera de suyo mansa y buena.
I>.aracomprende!' bien lo que pasaba ent6nces, es
necesario tener on cuenta el ostado atrasado de
civilizacion on el pais, y por eso hemos ensayado
j)intarlo y presentarlo al lector. :Nios oramos on
aquella poca, pero recordamos los hechos que 1'eferimos, porque hicieron en nuestra alma una profunda impresion, que no se ha bonado en mas de
medio siglo que llevamos de vida pblica, atravesahdo por en medio de 1'oyolucionos y peripecias.
En el ao de 1812, hacen progresos las reacciohes realistas en Popayan y Cartajena, porque estos
Estados quedan abandonados sus propios recursos, consecuencia del jenio malfico de Colombia, representado en Don Antonio Nario. En
Quito sucede otro tanto: la gnerra civil entre los
Montfares y 108 Chcas ayuda y favorece los
espaoles que por Cuenca y Guayaquil invadian

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

84

el pais. En Venezuela las desgracias que aquejan


el pais por accidentes naturales llevan las tropas
realistas en triunfo hcia el sur, hasta llegar los
valles de Ccuta. El Coronel Correa ocupa aquellos valles al tiempo que el General Montes ocupa
Quito, yel Coronel Acosta, gobernador de Santamarta, se apodera del Magdalena. Nario, apoyado por los partidarios de los espaoles, fomenta
la guerra civil, y deja el mando para que, por medio de un motin, vuelvan llamarle que lo
ejerza. En medio de tantas dificultades, los representantes de los Estados de Antioquia, Cartajena, Casanare, Cundinamarca, Pamplona, Popayan y Tunja, se reunen en la villa de Leiva, y se
instala el Congreso el 4 de octubre de 1812, nombrando de Presidente Don Camilo Torres, de
Vicepresidente {t Don Juan l\Iarimon, y de Secretario Don Crisauto Valenzueia. Esta es la fecha
memorable de la formacion de un Gobierno general de las provincias unidas de Kueva Granada,
gobierno que, aunque dbil por las intrigas de los
centralistas, comienza dar unidad 'Colombia.
Mientras Nario ensangrienta {t Cundinamarca,
Socorro y Tunja, llegan Cartajena Bolivar,
Campomanes, los hermanos Carabaos y otros
emigrados de Venezuela, y el jenio de Amrica
comienza brillar en las playas del Magdalena.
Bolivar salva todos los obstculos; el Magdalena
es libre, y el trfico con Bogot queda franco.
En el Sur se combate sin gloria, y el 9 de enero
de 1813, la victoria que se habia esquivado al dic-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

tador de Cundinamal'ca, le da la palma del triunfo


sobre los federales, por la terquedad de los jefes
de estos, que no quieren transaccion sino la sumision. Los grandes peligros se hacon sentir al fin,
yen el espresado ao de 1813, la ocupacion del
Estado de Popayan por los espaolcs, y los peligros que amcnazan el Norte, promueven y ocasionan una transaccion entre el Congreso federal y el
dictador de Cundinamarca, quienes se concilian
para reunir sus fuerzas y combatir los espaoles.
Bolvar, despues de la victoria contra Correa, recibe del Congreso granadino la mision de ir
libertar Venezuela. Karilio toma el mando de
las fuerzas federales y de Cundinamarca, para ir
restablecer el gobierno republicano en Popayan.
Desde el mes de enero de 1813, la plaza de Santamarta habia sido 9cupada por las tropas de Cartajena; pero faltaba la unidad de accion y de
mando. El Gobierno general hubiera podido dar
esta unidad, si el dictador de Cundinamarca no
hubiera sembrado la anarqua y la discordia civil.
Los triunfos de Bolivar en Venezuela, en 1813,
con los ausilios de Cundinamarca y las provincias
unidas de Nueva Granada, las victorias de Nario
con el ejrcito unido do Cundinamarca y los otros
Estados, obtenidas el 24: do diciembre de 1813 y
cl15 de enero de 1814, dan un respiro la patria;
pero sus mu'as de centralizar el pais demoran
Nario y su ejrcito en Popayan, y ya desde la
Plata habian hecho separar Campomanes y Servies, los mejoi'~ jefes federales.
La campaa

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

86
sobre Pasto, que debi ser rpida y activa, se ejecuta con lentitud, y sangrientos y gloriosos combates en Juanambll, Cebollas y Tasines, se anulan
y se pierden en el jido de Pasto, por ineptitud
del general y cobarda de dos jefes que abandonan
{t Nario.
Los espaoles se habian apoderado de Santamarta desde el 20 de abril, consecuencia de la
revolucion del 8 de marzo de 1813, y la guerra
tomaba dimensiones graves en el Estado de Car..;.
tajena. En el mes de mayo lleg Santamarta
el Capitan gellerall\lontalvo, y Cartajena tuvo que
nombrar de dictador al Sr. Manuel Torices. No
obstante la transaccion que habia celebradooon
Nario, el Congreso do Tunja era impotente y
hacia mui poco. Venezuela sucumbe segunda vez,
y Bolivar regresa Nueva Granada, lleno de glo9
ria, es verdad, por sus victorias; pero acongojadO
por la suede adversa quo le obliga salir nuevamente do su patria. Llega {t Cartajena y sigue
presentarse al Congreso, que estaba en Tunja. Es
bien recibido y se lo nombra General en jefe de
las fuerzas que deban someter Cundinamarca,
para centralizar el mando en el gobierno federal.
Despues do la prdida de Nario y de su prision
en Pasto, sus partidarios seguian la doctrina anrquica de dividir para que volviera el Gobierno
espaol. Ent6nces resuelvo el Congreso que marche Bolivar ,1, Bogot. El diCtador Alvarezno
tiene disposicion transijir, y es necesario combatir; despues de varios combates, entre los cuales

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

87
est el de e112 de diciombre de 1814, el dictador
capitula, y se establece en Bogot el Gobierno
general, compuesto do un triunvirato para el que
fueron elejidos Torres, Garcia Robira y Restrepo.
Restablocido (t su trono Fernando VII, y vencido y abandonado el Gobierno representativo en
Espaa, el Gobierno desptico orden nuevas expediciones contra Amrica, y un ejrcito de diez
mil hombres, rdenes do Morillo, se manda
reconquistar Venezuela y Nueva Granada.
El
CongTeso de sta dispone que marche un ejrcito
ocupar Cartajona y conquistar Santamarta,
para impedir el desembarco do la expedicion espaola. Bolvar lleva esta comision; pero el General.Castillo no obedece al Gobierno general y se
rompen las hostilidades entre los republicanos;
Bolvar se separa y ausenta del pais, fin de que
se reunan todas las fuerzas; pero ya es tarde.
l\Iorillo ocupa Santamarta el 2 de julio do 1815,
sitia despues Cartajena, y los defensores de esta
plaza, abandonada por falta de vveres; se salvan
abrindose paso-por entre la escuadra espaola, y
Cartajena, dcapues-de sufrir los horrores del halllbre,es ocupada por MOl'il10el 6 de diciembre del
dicho auo.
En Popayan se mantenia un pequeo ejrcito,
restos del ejl'cito unido que mandaba Nario. A
pesar del triunfo del 5 de julio de 1815, nada- se
puede adelantar por este lado. Garca Robira fu
derrotado en Cachiri el 22 de febrero de 1816, y
BU derrota produjo el desconcierto en el Gobierno

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

88
general.
El doctor :Madrid, Presidente de la
Union, emigra para Popayan, con la intencion de
capitular con los espaoles, como lo tenia acordado
desde que se supo la derrota de Garca Robira.
Llega Madrid Popayan, y el ejrcito del Sur se
pronuncia en contra de sus intenciones, y resuelve
atacar los realistas mandados por Smano. El
29 de junio son derrotados los patriotas en la cucuchilla del Tambo, atacando las trincheras enemigas. Con este reyes se concluye la existencia
poltica del Gobiorno de las provincias unidas de
Nueva Granada, y no queda mas pais libre que
Casanare, donde se retira el General Manuel
Roergas de Servies con los restos del ejrcito derrotado en Cachiri, tropas que, no queriendo ir al
Sur con Madrid, prefirieron unirse en Casanare,
con la division que mantenia en sus pechos el
fuego sagrado de la libertad.
El perodo de seis aos que dejamos referido no
tuvo un Gobierno regular; todo fu confusion,
anarqua y vanas teoras: habia mucho amor por
la libertad independencia, que los espaoles
con una poltica humana hubieran podido detener en su desarrollo; mas no hicieron as, y en
vez de esto irritaron los nimos sacrificando en los
patbulos los mas ilustres ciudadanos. Con esto
favoreci Morillo nuestra independencia, sobrexcitando el deseo de sacudir tan odioso yugo. La
-historia comienza referir esa grande epopeya.
Nosotros eramos entnces jvenes imberbes, pero
ya ceiamos una espada que debia acompaarnos

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

89
en la guerra de la Independencia, y lo que vamos
diciendo aqu es nicamente lo que nos permite
referir el estrecho campo de una geografa.
El perodo de 1816 1819 ilustra los fastos de
Venezuela, hace brillar al jenio inmortal de Bolival' y da un nombre y un lugar en la historia
esa lejion de granadinos que sirvieron de base para
organizar el ejrcito de Apure, que tanto hizo por
la causa de Colombia.
Las campaas de Venezuela, en los aos de 1816
hasta principios de 1819, dieron por resultado la
toma de Guayana, la libertad de l\Iargarita y la
reunion de un Congreso en Angol'itura, y permitieron al libertador Bolvar emprender operaciones
sobre el territorio de las provincias granadinas.
Desde fines de 1818 habia sido destinado el General Santander organizar en Casanare la division de vanguardia.
El 15 de febrero de 1819 so
reuni el Congreso de Guayalla, al que le pidi
Bolivar la creacion legal de Colombia con un Gobierno republicano, la abolcion de la esclavitud y
el premio sus compaeros de armas hourndoles
con la decoracion militar de Libertadores.
Fu
Bolvar elejido Presidente de Colombia, y Zea
Vicepresidente; este se encarg del P.E. Y Bolivar
march abrir operaciones sobre K ueva Granada.
Tuvo lugar aquella campaa memorable que di
por resultado la libertad de las provincias de Pamplona, Socorro, Tunja, Bogot, Neiva, Antioquia,
Choc y una parte de la de Popayan.
La batalla
de Boyac, el 7 de agosto de 1819, es un hecho

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

90

glorioso para los colombianos y les da un dia para


siempre memorable. Bolivar coron6su obra, dej6
de Vicepresidente de Cundinamarca Santander
y regres6 Guayana. El 17 de diciembre de
1819 se sancion6 la lei fundamental de la Rep:,
blica de Colombia, dividindola en tres grandes
departamentos, uno de Venezuela, y dos del anti:guo vireinato de Nueva Granada, con sus capitales
en Caracas, Bogot y Quito ..
Desde esta poca hasta 1830, la relacion hist6rica, para ser exacta, debe comprender todo el
pais, dando una idea general de 10 ocurrido. En
el ao de 1820, los sucesos de la guerra no tuvieron resultados decisivos ni batallas memorables.
Bolvar lo dirijia todo; Santander y Soublett, Vi
cepresidentes de dos departamentos, eran sus te,.
nientes mas activos. La revolucion de Espaa
contra Fernando VII da fuerza moral al partido
republicano.
La Espaa manda comisionados
cerca del Libertador Bolivar. El jefe esprol01
:Morillo y Bolivar tienen una entrevista en Santana, celebran un pacto regularizando la guerra,
se reconoce los colombianos como belijerantes,
cesa la guerra muerte y se celebra un armisticio
entre los dos ejrcitos, lo que da al fanatismo un
golpe mortal y haco crecer el entusiasmo republicano. Se convoca el Congreso constituyente de
todo el territorio libro de Colombia para el 10 de
enero de 1821, en la villa del Rosario de Ccuta.:
En 12 de febrero de 1820 publica Santander la.
leifundamental que habia expedido el Congreso

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

91
de Guayana el 17 de diciembre del ao anterior
y se reconoce como tal en Bogot, hasta la resolucion del Congreso de Ccuta.
rrodo el pais
libre la recibe con entusiasmo y es efectiva y sincera la union cordial con Venezuela. En consecuencia de eso se mandaron hacer las elecciones
para 01 Congreso constituyente.
El 12 de noviembre se rinde Santamarta las tropas republicanas, y el 3 de diciembre se pasa al General
San :Martin, en el Per, el batallon Numancia,
compuesto de venezolanos y caucanos con algunos
oficiales del interior de Nueva Granada, condenados servir de soldados.
El 25 de noviembre de 1820 se firm el tratado
para regularizar la guerra y un armisticio por seis
meses; pero por parte de Colombia se anunci que
cesaria en abril de 1821, yel 2 de este mes continuaron las hostilidades. Morillo se habia separado del mando.
El Congreso de Ccuta se habia reunido en
mayo de 1821, y su instalacion y sus trabajos fueron de gran valor para Colombia. Bolivar abri
en Venezuela activas operaciones, y el 24 de junio
de 1821 la batalla de Carabobo tiene para Venezuela tan felices resultados como la de Boyac
habia tenido para la Nueva Granada.
El 12 de julio do aquel ao so firma la loi fundamental de Colombia, en el Congreso de Ccuta,
ratificando la do Angostura.
Al Sr. Zea, como Vicepresidente de Colombia
lo remplaz Rosio, este ,]S ario, y este el Seor

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

Jos Mara del Castillo Rada. El 6 de octubre,


luego que Bolivar llega Ccuta, de regreso de
Caracas, manda ejecutar la constitucion acordada
el 30 de agosto, y deja encargado del P.E. al General Santander, que habia sido elejido Vicepresidente.
Cuando supo el Libertador que Guayaquil habia
hecho un pronunciamiento el 9 de octubre de
1820, separndose de la obediencia dol gobierno
espai101,dispuso que se le remitieran auxilios, y el
General Sucre fu tomar el mando de las fuerzas
auxiliares. La accion de Yaguachi abri Sucre
la entrada al interior de las provincias de Cuenca
y Quito; poro perdi la batalla de Guachi, y tuvo
que regresar Guayaquil.
Panam qued abandonada por el General Morgeon, quien se diriji
Quito por Esmeraldas, con toda la fuerza que tenia
disponible en aquel puerto. En Cartajena, que se
habia rendido el 10 de octubre, se preparaba una
expedicion para abrir operaciones sobre el Istmo,
cuando el 28 do noviembre del mismo ao se pronunciaron sus habitantes por la incorporacion
Colombia. Las campaas sobre Quito, la una por
el Sur y la otra por el Norte, concluyeron felizmente con los combates de Bombon y Pichincha,
y despues de la libertad del Sur no qued otro
territorio colombiano ocupado por los espaoles
mas que Portocabello y alguna parte de las provincias de Maracaibo y Coro.
El Congreso de Ccuta fu mui laborioso, y
organiz el pais. Dividi la Repblica en siete

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

depal'tamentos, que fueron: 1 Orinaco, 2 Venezuela, 3 Zulia, 4 Boyac, 5 Cundinamarca, 6


Cauca, y 7 :Magdalena. El P.E. qued6 autorizado para erear otros, luego quo 80 libertasen los
respoct.i.vOgterritorios, y se formaron as los de
Panam, Quito, Cuenca y Guayaquil, ('on lo cual
fueron doce los departamcntos de Colombia. Estos se divi.dian en provincias y laR provincias en
distritos parroquiales.
Bolivar habia decretado
en Venezuela la libertad do los esclavo:;, y do los
dos Congresos sucesivos pidi esto act.o do huma_
nidad y de alta poltica. Elllo Ctcuta sancion6
la loi de manumicion declarando libres los prvulos nacidos de esclavos, y estableci fondos para
la abolicion total de la esclavitud. Chile libertando sus indjenas esclavos y Colombia libertando sus esclavos negros, fueron los primeros
paises que adoptaron e:;ta medida tan importante
como filantrpica.
Medio siglo ha sido necesario
que trascurra para llegar l. extinguir la esclavitud
de los Estados Unidos de Amrica, y todava este
escndalo existe en las colonias espaolas
en el
imperio del Brasil.
Continu Bolivar sus operaciones sobre Quito.
Suere recibi nuevos auxilios en Guayaquil, y las
batallas de Bombon y Pichincha libertaron las
provincias de Quito y Cuenca, y el Sur de la de
Popayan.
Se envi6 Lima una expedicion auxiliar. El 25 de julio de 1822 se reunieron en Guayaquil Bolivar y San l\Iartin, y, discutiendo sobre
el modo de completar la independencia, no pudie-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

94

ron acordarse en el plan que tenia San Martin de


fundar una monarqua en el Per. Bolivar rechaza esta idea, el protector deja el Per, y se organiza en Lima un gobierno plural, que no tiene
fuerza moral. Se devuelven Colombialas tropas
auxiliares, y el Gobierno del Per se cree fuerte
para vencer los espaoles; estos vencen Alvarado, yel Per entra en conflictos. Una revolucion, acaudillada por el General Santacruz, coloca
Rivahagiiero en la Presidencia, y este pide auxilio al Libertador y le llama. El Libertador manda
tres mil hombres rdenes del General Valdez, y
envia Sucre al Per, como ministro pblico. El
Congreso de Colombia se reune en 1823 y le da
permiso Bolvar para ir al Per; entnees marcha hcia l Bolvar con tres mil hombres mas.
Se complica la guerra en el Per. 'rorretagle
haee traicion al pais volviendo servir la Espaa, y se revoluciona la guarnicion del Callao.
Rivahagliero hace otro tanto, y Lafuente lo entrega preso al Libertador, quien no permite que
se le fusile, y lo hace salir del pais.
Esta es la poca clsica de Bolvar. Abandonado por los Chilenos, traicionado por un cuerpo
de tropa argentino y por majistradosperuanos, no
quedndole mas esperanza de salvacion' que el
pequeo ejrcito de Colombia ordenes de Suero)
alealtad del resto de las tropas peruanas, ysu
propio nombre y su fama, que valian ejrcitos.
Bolivar triunfa de todo, y Junin y Ayacucho
eompletan la obra de la independenciaam.erieana,

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

y dan por resultado el reconocimiento de Colombia


por 108 E;;tado8 Unidos y la Gran Bretaa.
La guerra habia concluido en Venezuela en 1823,
con la victoria de Padilla y Tono en ~faracaibo, y
la rendicion <.10 Portocabcllo.
En 1825, ya solamente eonscrntban por el Sur los espaioles la fortaleza del Callao, que defendia el General Rodil;
pero este sucumbe al fin, porque no tiene vveres
ni le vienen auxilios de Espaa.
Entre tanto Colombia continuaba planteando
sus instituciones, hasta que Paez, aconsejado por el
Doctor Pea, se lanz en una reyolucion. Bolivar
habia inventado en el Perl. un sistema de gobiemo
federal, con una constitucion irrealizable, que ofreci como tabla de salvacion. Se acept esta carta
en el Pen y Bolivia, pero la opiniou pblica la
rechaz en Colombia. En seguida cay en el Per
y Bolivia, y tuvo lugar una rcyolueion militar
luego que Bolivar se vino Colombia. El Libertador se entendi con Santalldcr y fn someter
~aez. Santander se le separ, y Bolivar transiji
con PaDz. Renunci la Presidencia ante el Congreso de 1827, y Santandcr hizo lo mismo con la
Vicepresidencia.
El Congreso no acept las renuncias y convoc una convencion para reformar
la constitucioll.
El Per invadi6 (:olombia con
las tropas colombianas que so sublcvaron, y la
guerra civil se enccndi en el Sur. La convencion,
que se llabia reunido en Ocaua, se disolvi por la
desereion de veinto y cuatro diputados centralistas, porquo el espritu federal predominaba en
los representantes del pnclJ]n.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

96
Bolivar proclamado como dictador en toda la
Reptblica continua gobernando.
Unos jvenes
liberales se resuelven asesinal'le el 25 de setiembre de 1828, y l se salva de la conjuracion, que le
atac en la misma casa de gobierno. Este suceso
le da mas fuerza {t Bolivar, y domina el pais completamente.
Por el Sur el General Lamar, con
mas de nueve mil hombres invade Colombia;
pero el Gran Mariscal Sucre le yence en Tarqui y
le hace capitular. Mientras esta invasion se ejecnta,
los Coroneles Obando y Lopez se subleyan en
Popayall y ocupan una parte del Cauca; atacados
por Crdova y lHosquera, se retiran Pasto. El
Libertador se pone la cabeza de las fuerzas que
seguian auxiliar Sucre; Obando y Lopez se le
someten su paso, y l les acuerda un decreto de
amnistia. Al firmar este decreto triunfa Suere en
Tarqui, y el Libertador sigue Quito. Lamar no
cumple lo que so estipul en la capitulacion, y se
resiste entregar Guayaquil. El General Florez, yencedor en 'farqui, marcha ocupar Guayaquil y combatir de nuevo los peruanos.
El
Libertador en persona marcha dirijir esta campaa, mintras que una revolueion contra Lamar,
en el Pert, decide la cuestion, motivando la capitulacion de las fuerzas peruanas en Guayaquil.
Se hace la paz con el Pen, y se terminan las
diferencias entre las dos naciones.
Bolivar regresa {t Bogot desde Guayaquil y va
reunir el Congreso constituyente que l mismo
habia convocado. El General Crdova hace una

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

97
revolucion en Antioquia, para restablecer la constitucion de 1821, que l mismo hahia roto con la
reyolueion que acaudill en Bogot, el13 de junio,
acompaado del Prefecto Herran.
Pucz proclama
la illdcpendcneia de los depal'tamelltos del Xarte de
Colombia, hcia Venezuela. Se reUllOel Congreso
y expide la constitucion de 1830. Bolyar deja el
mando y se retira resolviendo su viaje Europa.
Fl6rez imita Paez, separando de Colombia el
Ecuador y creando all un Estado indepondiente.
Se instala el mwyo gobierno eonstitlwionaJ, encargndose del P. E. el Seor Joaqun do Mosquera, como Presidente eJl'jido por el Cougreso,
siendo Vicepresidente
el General Domingo
Caicedo. Pronto se revolucion un batallon, y
algunos clrigos fomentan una reaecion, y unindose los militares que no quieren rjimcll legal,
derriban el Gobierno constitucional. El Presidente
l\Iosquera sale fuera do la Heplblica. Poco despues el espritu p1.blico so pronullcia eOlltra esta
revolucioll y la que se sigui en el 2\fag-ua18ua,y
el General Urclaneta, que {t la caida dd Gobierno
habia asumido clmando, se ve obligado {t eupitular respetando la fllcn>:ade la Opillioll y :siguiendo
los consejo::;del Seor Gareia del lEo.
Termina
la guerra civil con los convenios de Apulo y Cartajona, en todo lo eual iuflllye la muerte del Libertador, que habia acaecido en Santamurta en
diciembre de 18:30, cuatro moses despues de la
revolucion del batallo n Callao, cuyos jefes se
H

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

98
habian dirijido lllamndole para que volviera
ejercer el mando.
Estos sucesos completaron la disolucion de Colombia, y perece la gloriosa Repblica sin haber
existido mas de diez aos.
Ent6l1ces se constituy como Estado independiente el centro de Colombia, de que se hizo la
Repblica de la Nueva Granada.
N os ha sido necesario resear as la historia
general de Colombia, tocando lijeramente los principales sucesos que forman el cuadro que vamos
trazando. Harmos lo mismo respecto los acontecimientos que dcspues tuvieron lugar en la
N ueva Granada.
La convencion granadina reunida en 1831 di
la lei fundamental de Nu~va Granada, y expidi
la constitucion de 1832. El General Jos Maria
Obando sucede al Vicepresidente
Domingo
Caicedo, que estaba encargado del P. E. por ausencia del Presidente Joaqun de Mosquera, y
Obando le sucedi el Seor Jos 1. de Marquez,
hasta que se hicieron las elecciones de Presidente
y Vicepresidente.
El General Santander fu
c1ejido Presidente de Nueva Granada, y el antiguo
Presidente do Colombia, Seor J oaquin de :Mosquera, fll elcjido Vicepresidente de la nueva Repblica. En el perodo de cuatro aos de la
administracion Santander no hubo grandes acontecimientos. Una conjuracion contra el gobierno
se descubri en 1833, y fll castigada con crueldad.
A la administr:wjon Santander, en que se hizo el

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

09
injusto tratado de division de la deuda de Colombia, le sigui la del Doctor Jos l. de l\Iarquez,
en que se aprob aquel injusto tratado que ya
habia negado la Cmara do Representantes:
estas dos administracone:-; debe el pas el 1'0cargo do la deuda extrangcra y los conflictos
financieros que lo son consiguientes.
La administracion :Marquez sucedi la del
General Santandcr y el General Caicedo reemplaz al Vicepresidente Mosquera.
En 1830 cstall en Pasto una rcvolucon fantica, por haberse suprimido unos conventos, y on 18W apareci otra en el Socorro y Cartajena, proelamando
la federacon.
Fueron
8ofocadas todas en
1841, y este mismo ao entr gobernar como
Presidente do la Repblica el General Herran,
y ~l Seor Joaquin Gori sucedi6 al Vicepresidente Caicedo. Se reform6 la ('onstitueion de
1832 por la de 1843. A la admillistracion Herran
sucedi, en 1845, la del General Mosqucra, y al
Vicepresidente
Gori el Doetor Hufiuo Cuervo.
Esta es la primera administracion
que adopta
principios verdaderamente
liberales y do fomento
y progreso material. Al porodo constitucional de
la Presidencia del General ~[osqueru le sucedo el de
la Presidencia del General Lopez, y i Cuervo le sucedi6 el Vicepresidente Sr. Jos de Obald.ia. Acaeci
en ese perodo una rcvolucion consernulora contra
los principios liberales, pero pronto fu vencida.
El General Obando fu elejido para suceder al
n~ne.ral Lopez, y Obaldia le reemplaz en b

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

100
Vicepresidencia el Seor l\I. l\I. l\Iallarino. En
1853 se reform la constitucion de 1843, y en la
nueva se proclam la libertad de cultos, que ya
se habia sancionado por un tratado pblico y por
una lei en la administracion de 1845. Se separ la
iglesia del Gobierno en 1853. En 1854 una 1'evolucion militar trastorn el pais; el partido conservador y el liberal, unidos, vencieron esta revolucion, y el conservador entnces logr entrar de
nuevo al poder.
En 1865 comenzaron nuevas
reformas constitucionales con la creacion del Estado de Panam, y en 1856 se eriji el Estado
de Antioquia. E 1857 se fund ya el sistema
federal que habian iniciado aquellas reformas, y
en 1858, bajo la constitucion de ese ao, se reorganizaron ocho Estados soberanos. Habia entrado
gobernar la Repblica el Doctor 1\Iariano Ospina, c1ejido por los conservadores apoyados por
el clero, y en 1859 el Congreso general, por sujestiones de Ospilla, rompi la constitucion con las
famosas leyes de ese ao, y comenz una rebelion
en el Cauca preparada por Ospina contra el rden
legal. Otra revolucion apareci en Santander, y
por fin el 8 de mayo de 1860 se pone al frente
de la oposicion armada el Gobernador constitucional del Cauca, Generall\Iosquera, y de acuerdo
con la Legislatura del Estado promucve una alianza
de los Estados liberales que defendian la federacion por medios legales, separndose de la obediencia del gobierno reaccionario.
Vence Mosquera en Segobia la fuerza del Gobierno general,

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

101
y el tratado de alianza, que fu el primer Pacto
de Unian de 10 de setiembre de 18O, se ofrece
los Estados de Santander y Boyadl. Se erije el
Estado del Tolima.
Las victorias de Campo
Amalia, Usa<luen y San Diego, dan fin la existencia <lel Gobierno gcneral, (lue, tcrminado el
perodo de Ospina, ejercia entnees inconstitucionalmente el Procurador general. .Mo~quora, eomo
Jefe supremo y Director de la guerra, por el
Pacto do Union de 10 de setiembre do 1BO,
queda encargado de la direcoion poltica y militar
del pas. Se reune en Bogot, un Congreso de
Plenipoteneiarios
de los Estados, de Bolivar,
13oyao, Cauea, Cundinmnarea, )[agdalcna, Santandor y Tolima, y constituye el pas provisionalmente, con el Pudo de LJlIion de 20 de :,;etiembre
de 1861. Dlmmte el Gobierno provi.;orio se expiden los actos Illas importantes para consolidar
el sistema liberal repulJlicano: se funda el (-rdito
pblico sobre hases slidas, se declara la suprema
inspeccion de 10:-> cultos; se snprimen los conventos
de frailes y de monjas, y se expulsa los jesuitas
y al internuncio del Papa, que fomentaban la reaceion consClT:ulora y antifed()ral.
La guerra
continua, y por haberse de(Tetado la desamortizacion de los hiene:,; eelesistieos, el clero en su mayora es hostil al Illle\'O l"l~.iimcn y estas }'eformas, y la guerra ei vil se prolonga hasta el mes de
diciembre de 18G2, en que el Seor Leonardo Canal depuso las armas de::;pues de la vidoria de
Santa Brbara y la consecuente ocupaeion de
Antioquia.

BANCO
BI8L10TrCA

DE L!, REPUSLlCA
LL'I;' - ':, .,:_~ i.RANGO

CArALOG~CION
Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

102
El 4 de febrero <1e1863 se reuni en Rionegro,
en el Estado de Antioquia, la Convencion de Representantes de todos los Estados, y el General
Mosquera entreg ella el mando supremo. Se
organiz un Ministerio compuesto de los Seores:
Santos Gutierrez, como Ministro de lo Interior;
Jos H. Lopez, de Relaciones Exteriores; EustOljio
Salgar, de Hacienda; Froilan Largacha, del Tesoro
y Crdito nacional, y T. C. de Mosquera, de Guerra
y Marina. Estos Ministros gobernaron durante
las sesiones de la Convencion, hasta que se sancion la constitucion federal del 8 de mayo de
1863, dia que se escoji para la sancion, fin de
que en el aniversario del decreto del Gobernador
del Cauea, se diese principio al nuevo rden de
cosas, bajo un rjimen constitucional. Fuo elejido
Presidente provisorio el General Mosquera, cuyo
periodo deba durar solo nueve meses. Durante
este tiempo fu invadido el territorio de Colombia
por un ejrcito del Ecuador, rdenes del General
en jefe Juan Jos Flrez. Una campaa de treinta
dias termin con la batalla de Cuaspud, en la que
el ejrcito invasor qued completamente destruido.
El Presidente de Colombia regres desde el Ecuador, despues de haber hecho la paz de un modo
que no tiene ejemplo entre las naciones, porque,
sin exijir indemnizacones ni acto ninguno humillante de parte de los vencidos, se retir dando la
paz al pais al que hubiera podido dar la le. Al
regreso del Presidente Bogot, di cuenta de
estos sucesos al Congreso en su reunion ordinaria

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

10:1
de 1864,yel 31 de marzo de este a"o termin
el periodo del Gobierno provisorio que habia
establecido la Convencion. Elejido el Doctor
M. Muril10 por el voto de cinco Estatos, fu declarado Presidente, y como no hubiese llegado la
capital, se encarg del P. E. el primer designado,
que era el mismo General )[osquera, y gobern
hasta ellO do abril de aquel ao, en que ontreg el
mando al propietario.
El 31 de marzo de 1866
concluye su perodo constitucional el Doctor Murillo y le reemplazar de nuevo el mismo General
Mosquera, quien ahora los Estados acaban de
elejir Presidente de los Estados Unidos de Colombia, conforme la constitucion federal.

SECOroN n.
LMITES

POLTICOS

ANTIGUOS.

Ya hemos indicado cul fu la oxtonsion de los


paises conquistados por la Espaa, y cmo se organizaron las provincias en esta parte de la Amrica colombiana. Darmos ahora los lmites que
se sealaron al Vireinato del 1\uevo Reino de
Granada, por la reunion de las audiencias de
Santaf y Quito, y dirmos las modificaciones que
estos lmites tuvieron por actos y disposiciones
posteriores.
Unironse primeramente los territorios de Santaf y Quito. En 1717 se form un Vireinato

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

104
de dichas audiencias y de la Capitana general de
Carcas. En 1832 so sopar el territorio de Carcas y qued el Viroinato compuesto do las provincias de Guayana y Cuman, las islas do Trinidad y ::\Iargarita, de las de Urida, )Iaracaibo,
Riohacha, Santamarta, Cartagena, Panam, Veraguas, Choc, Antioquia, Popayan, Quito, Cuenca,
Guayaquil, Loja, Jaen, Mainas, :Keiva, Mariquita, Santaf, Socorro, Tunja y Pamplona.
En
1740, como queda dicho, se estableci definitivamente el Vireinato, cuyos lmites fueron: en el
Atlntico, desde la embocadura del rio Esequivo
y de all aguas arriba hasta la Cordillera, separndose de las Colonias Holandesas, y hcia el Occidente hasta el rio Aragua y sus aguas arriba hasta
la Cordillera y mesa de Guullipa, tomar las cabeceras del Pao y sus aguas abajo hasta entrar al
Orinoco, deslindando este rio con Venozuela hasta
la embocadura del Meta, y las aguas de este rio
hcia arriba hasta la lnea divisoria al :Norte,
parar por la Laguna del Trmino sobre el Arauca,
y este rio sus cabeceras hasta llegar al Desparramadero, y de all la cordillera que dividia Mrida de la jurisdiccion do Trujillo y Coro, bajando
al Golfote de Coro por Corigua y siguiendo la
costa del Atlntico hasta el ro Dorces Culebras,
lmite de la Capitana general de Guatemala, y
las aguas de este rio la Cordillera y otras montaas concluir en punta Burica, al Este de
Golfo Dulce; y las costas del Pacifico desde dicha
punta Burica hasta Tllmbes, lmite de Vireinato

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

105
del Penl.. De este punto continuaba deslindndose del Vireinato del Per por la cordillora,
para dividir la jurisdiecion
de Paita y Piura,
hasta encontrar 01 rio ~laraon los 630' latitud
snr, y la tierra adentro, dejando al Pert'i las jurisdicciones de Piura, Cajamarca, Chachapoyas,
Moyobamba, ~Iotiloncs, y por la cordillera de J eueros atraversar el rio Ucayal los (3"latitud
sur hasta dar en el rio Yavari Juari, en la confluencia con el rio Carapi y las aguas do este al
rio 80limoos Amazonas y este rio ag-uas abajo
hasta la boca mas occidental del Yapur Caquet,
en quo comienzan los lmites con el Brasil, cuyo
nombre 08 Avatiparana, y de este punto atravesando el Yapul'l por encima de la laguna de
Marachi al rio N ogro por las cabeceras del rio
Chivara, y atravesando el rio Xegl'o tornar la
cordillera de Parima, y por la cima de esta y las
cabeceras de Orinoco r del Parima llasta el rio
Esequibo, en la embocadura en el Atlntico, por
donde comenzamos la demarcacion de estos lmites.
Posteriormente e:-;ta demarcacion so alter
por el rei do Espaia agregando Vencz;uela la
Provincia de Guayana y las de ~lrida y Maracaibo, y se separan las misioues del alto Orinoco
dejando al Vircinato la parte comprendida en la
division moderna, que describir mas en la siguiente seccioll.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

106
SECCION lII.

Los lmites generales do la Union Colombiana


son: AIl\orte, el ocano Atlntico, desde la boca
Paijana hasta la boca del rio Culebras; al ~ oroeste, larepllhlica de Costa-Rica, desde la boca del
rio Culebras hasta la del rio Golfito en el Golfo
Dulce; al Oeste, el ocano Pacfico, desde el rio
Golfito hasta la quebrada Mataje; al Sur, la repblica del Ecuador, desde la quebrada Matajc hasta
la boca del rio Yavar en el Amazonas, y el Brasil
desde esta boca hasta la del Avatiparana en el
Caquet; al Este, el imperio del Brasil, otra vez
desde la boca Avatiparana hasta el cerro Cup, y
Venezuela desde el cerro Cup hasta la boca Paisana, punto de partida de esta rea inmensa. Los
limites particulares son los siguientes: Con CostaRica: la lnea limtrofe con esta repblica arranca
en el Atlntico al Este do la punta Carreta, en la
desembocadura del rio Culebras; toma despues
este rio hasta su orjcn, el cual queda en la cordillera principal, direccion Sur. Busca en seguida la
lnea las cumbres de un mIllal que se dirije hcia el
Golfo Dulce (casi tambien con rumbo al Sur) ramal
que llaman "cordillera de las Cruces" y por cuyo
centro cruza la trocha vereda que va del pueblo
de Bugaba la poblacion indjcna de Boruca.
De las Cruces en adelante Golfito la punta
Burica en el Pacfico por un terreno desigual que

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

107
se encuentra all, lleno de cerritos y colinas diferentemente ramificados y cubierto todo de selvas
solitarias, hasta llegar al cOl'don de cerros que
forman la mencionada punta.
Con el Ecuador: la boca de la quebrada 6 ria
chuelo Mataje ai:,'Ilasarriba, hasta su cabecera en la
cumbre de un gran ramal de los Andes, que separa
las aguas que van al Santiago de las que van al
Mira, y despues todas estas cumbres en la direccion
Sudeste primero, y luego en la del Nordeste por
poco trecho, hasta encontrar la boca del rio San
J uun en el rio Mira. Pasada esta boca busca la
lnea las cumbres de la cordillera que separa las
aguas que bajan all\Iira de la::;que bajan al San
Juan, hasta ir por ollas la desembocadura de la
quebrada Plata en olrio Nogro 6 ~IalIasquer (el
mismo San Juan); luego esto rio, aguas arriba,
hasta la quebrada Aguahedionda y esta hasta su
orjeu en las faldas del yolcan de Chiles; despues
.las cumbres de Este y despues todo el rio Carchi,
aguas abajo hasta Rumichaca.
Do Rumichaca
corre abajo, hasta la quebrada Tjes; sta aguas
arriba hasta el cerro de la Quinta; este cerro hasta
el Troya y por su cumbre hasta 01 llano grande de
los Ricos. Entra en seguida el lnite en la quebrada Pun, hasta su desagUe en el Chunquer; busca
luego la cumbre de la cordillera de los Andes,
pasamlo por los cerros Mirador de Guaca y Piedras
hasta la cima del nevado de Cayambe, que est
bajo la lnea equinoxial.
Toma en seguida el
Coca desde sus primeras aguas hasta su desembo-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

108

cadura en el Napo, aguas abajo, hasta su entrada


en el Amazonas.
Finalmente este rio hasta la
entrada del Yavari frente Tabatinga.
Con el Brasil: el Amazonas, aguas abajo, desde
la boca del Yavari, frente {t Tubatinga, hasta el
arranque meridional del brazo Avatiparana, luego
este brazo hasta su entrada en el Caquct; de aqu
tomar el Yapur arriha hasta la boca de la laguna
Cumap, 6 si se quiere por la de Marach, que est
mas atras, de donde se sigue por una lnea recta
casi al :Narte {t buscar el rio Negro en la boca del
Cababuri, frente Laurcto. Sigue despues por el
rio Cababuri hasta encontrar el cerro Cup, principio de los montes que median entre el Orinoco y
el Amazonas, y que siguen con los nombres de serrania de Temacuar, sierra Tapurapico, Parima,
etc., en la direccion del Orinoco.
Con Venezucla: del cerro Cup lnea recta
cortar el cao Maturaca; de este cao lnea recta
tambien la Piedra del Coeui en el rio .Kogro.
El rio Negro aguas arriba hasta la boca del brazo
Casiquiare; este hasta su cntrada en el Orinoco.
El Orinoco, aguas abajo, hasta la entrada del :Meta,
y luego este rio hasta frcnte al antiguo Apostadero, que se halla en el meridiano del paso del
Viento sobre el rio Arauen,. De aqu sigue la lnea
rectamente al :Norte, orillando la laguna del Trmino por la parte occidental de la Gran Laguna 6
Desparramadero del Sarare. En seguida la lnea
directamente al :Norte hasta buscar el :Nula, y
seguido hcia sus cabeceras. Sigue despues por las

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

109

cumbres vertientes de la serrania que, desde el


Nula y el Oira, dividen las aguas del Norte de las
del Sur, corriendo en la direccion general del
Norueste hasta el pramo de rram{t.
Do aqu
la lnea va directamente al Xurte por las aguas del
T{tehira abajo hasta su uniflll eon d Pamplonita;
luego las aguas de ('~tos uo::; rio:;; reunidos hasta
frente t la quebrada Don Pedro, la cual marca el
limite en la dil'eccion del Oriente hasta ::;us orjencs.
En estos toma la lnea al Xorte por las
cumbres en busca de la" eabcceras de la quebrada
China, cuyo curso sigue ho;;ta su desembocadura
en el rio Guarumito, que, aguas abajo, continua la
demarcacion hasta el rio de la Grita, y por este
hasta el Zulia. De aqu en adelallte, casi al ~oroeste demarca la frontera, por uesiertos escondidos, una lnea imajinaria que corta, quebrndose
lijeramente en la couflucneia de los rios Tarra 6
Tib y Sardinata, y mas adelante, por entre una
selva solitaria, la del Cataturnbo y el Oro, cuyas
aguas (las del Oro) trepan ha;u sus cabeceras mas
occidentales, Rin dar lugar incertidumbre alguna
en punto particon de lmites en e;tas soledades.
Sigue despues la lnea pUl' la cresta de las sierras
de l\Iotilones v Perija hasta frente las cabeceras
de los rios Soeui y TotoE; luego el curso del primero hasta su union eOil el Guasara; este hasta su
entraua en el rio Limon, este hasta su desembocadura en la laguna de Sinamaica (perteneciente
Venezuela) por euros bordes sigue hasta encontrar
el grande Enea] (laguna que pertenece integra
.;

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

110

la Union Colombiana) y despues lnea recta la


boca del cao Paijana en la ensenada de Cala~
bozo.

SECCION IV.
DIVISION

POLTICA

AOTUAL

y POBLACION.

Corno hemos dicho en la seccion primera, per~


feccionada la reforma federal en 1857 con la constitucion de 1858, entraron en pleno derecho de
su soberana los ocho Estados, que fueron: Antioquia, con 244,442 habitantes, segun el censo de
1851; Bolivar, con 182,157; Boyac, 379,682;
Cauca, 330,331; Cundinamarca, con 517,648;
:Magdalena, 74,075; Panam, con 138,108, y Santander, con 377,394. Por decreto del Supremo
Director de la Guerra, en virtud del pacto de
Union de los Estados de Kueva Granada de 10 de
setiembre de 1860, dado en 12 de abril de 1861,
se erigi6 el Estado del Tolima, dividindolo de
Cundinamarca y dejndole al tUtimo 327,396 habitantes y al primero se le dieron 190,252. Los
lmites designados esta division segun el acto de
1857 y el decreto que eriji6 al rrolima como Estado, son los siguientes, que describirmos no en
6rden alfabtico, sino segun su posicion geogrfica, comenzando por el Estado de Panam, cuyos
lmites con Costa-Rica quedan definidos en los
lmites nacionales. lo miRJ1lO Que sus costas isln.a

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

111

en los mares Atlntico y Pacfico. Por el interior,


hciu la parte del Este, linda con el Cauca, por
una lnea que se tira desde cabo Tilmron, en el
Atlntico.
841' latitud norte, 38' longitud occidental de Bog'ot, ti las cabeceras del rio de la
:Miel, y siguiendo la cordillera por el cerro de
Gandi la sierra de Chugargun y la de Mali
bajar por los cerros de Niquo los altos do Aspave,
y de all al Pacifico, entro Cocalito y la Ardita,
712' latitud norte y :337' longitud occidental de
Bogot. El Estado del Cauca por el occidente
tieno los lmites que acabamos de dar Panam,
y el mar Paciico hasta el golfo do Ancon de Sardinas, la lato 129' norte, y 4 44' long. y siguen los
lmites del Cauca con el Ecuador y el Brasil, hcia
el Sur y el Esto, segun dejamos descritos los
lmites nacionales con ostas naciones, hasta la
embocadura del rio G-uaviarc, en el Orinoco, que
queda 4 latitud boreal, y de all at,J'Uasarriba
siguo esto rio, deslindando al Cauea de Cundinamarca hasta las cabeceras quo estn en la cordillera oriental, entre el pramo do Suma Paz y el
cerro de Ariari, y por esta cordillera hcia el sur
hasta 134' latitud sur, en que ostn las cabeceras
del Suasa, y de este punto vuolvo la cordillera
hcia el K.O. Y O.N.O. hmita 01 pramo de las
Papas, y de all sigue deslindndose el Cauca con
el Tolima por la cordillera central hasta las cabeceras do la quebrada de Topo, que va al Paez, y
este rio aguas abajo hasta la embocadura de Rio
Negro de N arvaes, y sus aguas hu:sta las cabeceraa

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

112
en la cordillera central y la cima de esta hasta el
pramo de Ruiz, en que toma las cabeceras del
Chinchin, para deslindar el Cauca de Antioquia
por las aguas de este rio hasta el Cauca, reunindose antes con el rio Guaic.
El rio Cauca sigue
dividiendo los dos Estados hasta la embocadura
del rio Arquia, 527' Y las aguas de este rio la
cordillera occidental, buscando al norte el cerro
de Caramanta, y siguo la cordillera con direccion
norte hasta Cerro Plateado, y de all se inclina al
N.O. hasta las cabeceras de Pabasand6, y las
aguas de este rio hasta la confluencia con :Mungud6, y do all va tomar el rio Apurimiand6, y
por sus cabeceras, en un contra-fuerte de la Cordillera, siguen los lmites del Canca con Bolivar,
por el ramal de cordillera que va al rio y cienega
de Arboletes, en que se deslinda el Canca de Bolvar y continua su territorio hasta cabo Tiburon,
por donde principiamos esta descripcion de los
limites del Cauca.
Sigue el Estado de Bolivar,
deslindndose con Antioquia desde la ccrrana de
Abiv en que comienza deslindarse con el Cauca,
y atravesando las cabeceras del Sin va tomar
el rio l\Iatata hasta sus cabeceras y por estas siguen
los lmites por el contrafuerte de la cordillera
central que divide las aguas del rio San JOlje y
el Cauca hasta la Cienega de San Lorenzo, al Oeste
del Nechi, y por el cao Aguadar siguen los
lmites descabezando las aguas que forman la cienega de San Lorenzo al punto de Santa Lucia en
el ro Cauca, en frente de la quebrada de este

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

113

nombre, y por osta aguas arriba los cerros con


quo concluye la cordillera central de los Andos
hasta los altos do :Mflnilay -Tamar, y por el rio de
este nombre hasta en trente de Ciellcga Blanca,
cuyo estremo norte se tira una lnea recta atravesando del ro de la Cimitarra Bo}orquez, en 01
Magdalena; concluyen los lmites de Bo1i,-al' con
Ant.ioquia; y de este punto aguas abajo se deslinda Bolivar con Santandor, hasta cao Choc6,
735' latitud norte, y de este punto hasta el mar
sigue el :Magdalcna, dividenuo lo:,; dos Estados
hasta la boca llamada Ro Viejo, cn el delta del
rio; quedando la isla de Gomez al Estado de Bolivar. Corre;;ponden este Estado las islas de
Providencia y San An(hes con los islotes y cayos
que lo son anoxos. Deslindado el Estado de Antioquia del del Cauea y do Bolnlr, solamente nos
falta decir cuales son sus lmites con el Tolima.
En el mismo pramo de Huir"cerca de Iu mesa de
Herveo, en que concluyen los lmites del Canea
con Tolima, continuan COIlAntioquia por la cima
de la cordillera central, hasta dar con las cabeceras del rio do la Miel, y este aguas abajo hasta 01
:Magdalolla, y al frente de esto rio SOll ya lmites
con Cundinamarca, hasta un punto llamado Quebrada del Ermitao, en donde comienzan los deslinde:;; con Santander hasta donde terminan 108
lmites con Bolivar.
El Estado del "Magdalena queda ya deslindado
de Bolvar, y en el Magdalena, desde el cao
Choc6, siguen los lmites con Santander hasta dar
1

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

114
la cordillera llamada de Jurisdicciones; y por
all se dirije Brotan y va al cerro de Bobali, y
de este cerro tomar el rio de Oro, y por la embocadura de este va el rio de Oro hasta dar
en el Cata tumbo. Los lmites del :Magdalena
con Venezuela quedan esplicados y no es necesario
repetir mas. Continuarmos con Santan der. Estn ya definidos los lmites con Venezuela y el
Magdalena, y nos resta hacerlo con el Estado de
Cundinamarca.
En el cao del Ermitao, por
donde se espres que se deslindaba Santander con
Antioquia, con el rio Magdalena de por medio,
siguen los linderos con Cundinamarca por un ramal
del contra-fuerte de la Cordillera que divide las
aguas do rio Minero y Rio 1\ogro, hasta llegar en
frente de un sitio llamado Mundo 1\uevo, como
550' latitud norte, y de all los cerros de Pea
Blanca y la cima de dicho cerro hcia el Sur hasta
los cerros de Quitisoque y alto Cruces, y de ellos,
atravesando el Suares por el Peon de Saboy,
sigue el lindero hasta los contrafuertes que van
para Guatoque, territorio de Boyac, y de all
vuelve al rio Suarez, dejando Moniquir corta
distancia la derecha, y volviendo al S.E., por
entre Suaita y Chitaraque, siguen los linderos de
Santander con Boyac, hasta dar con el rio Chicamocha, cerca de su confluencia con el de Onzaga,
y siguiendo las aguas del Chicamocha hasta cerca
de Guacamayas, se toma la cuchilla Raspon entre
Macarabita y Chiscas, para ir cojer la sierra en
busca del Sarre, lmite con Venezuela.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

115

De este punto sigue deslindndose 130cay con


Venozuela en los trminos que hemos definido en
los lmites nacionales con aquella repblica. Por
el interior se limi.tan los Estados d(~ Boyac y
Cundinamarea por el eurso del rio .:Ueta desde los
5 longitud oriental de Bogot, en fIUO llega la
lnea que bajo este grado det meridi.ano se debe
tirar para fijar el lmite de Vencwela y Colombia,
entre el Arauca y el ~reta. De]a eonBuencia del
Orinoco con el Meta nm los lmites de los dos
Estados por el curso de este rio hasta tomar el del
rio Upia, y de all este la oin1<llle la cordillera
oriental.
De aqu deseiC'lldc In lnea divisoria por
Guayat y :Jlanta pasar entro Sutatonzn y Tiribita tomar el piramo de Gadlanequo al occidente, y do este I)Unto, quo queda i5"19' latitud
norto y 014' longitud oriental de Bogot, siguen
108 linderos en direcon X.O. pasar por el norte
del lago de Fliquene lmscar el ro de Smijaca,
y de all al occidente tomar la sierra que divide
la jurisdiccion de los distritos de Cldas y Buenavista hasta dar con el pramo de )[atarrcdonda, en
direccion Sur, y de este punto vuelve al occidente
y deslinda los distritos de Paime con la jnrisdiccion do Muzo, yendo ,tomar de nuevo el lindero do )Iundo Nuevo, llevando una direccion X.
para llegar esto punto, lmite de Santander,
Rayac y Cundiuamarca,
dejando en territorio
de Royac la poLlacion de Itco.
Los lmites do Cundinamarca quedan descritos
1)01'una parte con lo que acabamos de decir de

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

Boyac, por el Oriente y Sudeste con el Cauca y


por el Norte con Santander, y solamente nos resta
fijar los que separan este Estado del del Tolima,
con 10 cual quedan descritos los lmites de todos
los Estados entre s, concluyendo la demarcacion
los de Cundinamarca y Tolima. Estos parten de
las cabeceras del rio de Fuzagazug hasta las del
rio Guaviare, en que se tocan los confines del
Cauca, Cundinamarca y Tolima, yendo por la
cima de la Cordillera al Sur. De las mismas cabeceras del rio Fuzagazug y su curso hasta entrar
al .Magdalena, y las aguas de este rio hasta en
frente del rio de la )1icl, se deslindan Cundinamarca y Tolima, y de all aguas abajo continuan
108 lmites con Antioquia, hasta tocar con los de
Santander en la parte derecha del rio Magdalena,
como lo hemos espresado. El Tolima queda deslindado completamente por lo que dejamos descrito al hablar de los confines del Cauca, Antioquia
y Cundinamarca.

SECCION V.
POBLACION.

La poblacion de los Estados Unidos de Colombia no puede presentarse bajo un punto de vista
estadstico completo, deduciendo su estado actual
de datos seguros, autnticos y oficiales. Remontndonos la poca del descubrimiento de Amrica, no se encuentran sino algunos datos nuestro

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

117
juicio exajerados, cuando se habla de los millones
de habitantes que se encontraron en el Nuevo
l\fundo i3U descubrimiento por Colon. La especie humana, como todos los Reres vivientes, tiene
la facultad de asimilar materias extrarlllS la suya
propia, y la de convertir materias de naturaleza
difercntsima cn una sustancia homojcllea de la
cual elabora los varios slidos y flidos de que
consta.
El convertir la matcria dijerida en la
sustancia propia del cuerpo se llama asimilacion,
facultad peculiar del cuerpo yiviente, r propiedad
fundamental y distintiva do la vida.
Es ley
general que todo ser animado se orijine de otro
ser animado preexistente.
El primer orjen de
un nuevo ser est velado en impenetrable misterio;
pero sus primeros indicios de vida aparecen en lo
que se llama Jei'nwn, sustancia org,nica producida
por el animal progenitor.
La vida es orjen siempre de la vida. '*'
Finalmente
es caracterstico
de estos seres
morir. La encrgia vital que }>l'oduec la serie de
acciones y reacciones necesarias para la vida, se
debilita por grados y al fin se extingue.
De estas breves consideraciolles deducimos, que
la especie humana en el Nuevo Mundo, sin una
agricultura bien cstableeida, sin crias domsticas
de animales propios para alimentos, sin costumbres morales y reglas higinicas para resistir la
intemperie y las afecciones atmosfricas que ata-

*'

Vase la Nota al fin do esta Seeeion.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

118
can y destruyen la vida material, no podia haber
producido el aumento de poblacion que se advierte
en las naciones civilizadas, y as es que se encontr mayor nmero de habitantes en aquellas naciones que, como los Ineas y Mexicanos, habian
avanzado en civilizacion; en seguida vienen los
:Muiscas Cl1ibehas. 1\0 podia pues ser muy
grande la poblacion del territorio que hoy comprende el rea general de los Estados Unidos de
Colombia.
Esa misma poblacion que se encontr en Colombia, tuvo que ser destruida en parte por la guerra
de Conquista, por el mal trato de los conquistadores y por las epidemias que fueron introducidas
como la viruela y el mal venereo; y todas las enfermedades que resultan del desconcierto en el
modo de vivir.
Las noticias mas segums sobre la poblacion de
lo que hoyes Colombia, las encontramos en los
siguientes dtos.
Como hemos dicho atras, el virei Gngora,
uno de los mandatarios clpaoles que mas se distingueron en hacer progresar la Colonia, inform
su successor en 1789 que la poblacion del Vireinato era en 1778 de 1,249,081 habitantes, saber:
Del Distrito do la Audiencia do Santaf
Del Distrito de la Audiencia de Quito
Suma
El calculaba que en 1788 debia tener
Diferencia

.
,

747,440

1.249,081

1.492,680

0.243,599

501,641

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

119
0.243,599
Rebajando
del Distrito
de la Audiencia
de
Quito la poblacion do la parto de Popayan que
perteneci ese Distrito, quedar la poblacion dividida as:
Nueva

Granada,
"

Norte
Sur, Quito

Total que le di el virei Gngora

.,

.....

83V,040
410,041
1.21V,081

Dividido el aumento de 2-1:3,599 eonforme la


anterior proporcion; quedarn las sumas do estas
poblaciones asi :
Nueva
Quito

Granada

.
.

En 1788, que es el clculo del virei Gngora ...

1.007,552
485,128
1.4\.12,680

Bajo la misma proporcion de 19t% en diez


aos, ser el aumento para 17~)8:N ueva Granada
Ecuador

En 1801 calcul Humboldt


vireinato de :-

.
.

1.204,024

579,724

la poblacion del

Nuevo Reino do Granada,

os

y de Venezuela

"

2.015,000
785,000

Poblaeion calculada por Gngora en 1788


Clculo de Humboldten
1821-1788=33
aos

.
.

1.492,680
2.015,000

Aumento

522,320

en los 33 aos

Dejmos todos los dleulos supuestos con mas


mnos datos seguros, y vamos deducir consecuencias generalcs de datos oficiales, contrayndono s nicamente Colombia.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

120
Tenia en 1778, como se ve en lo que queda
dicho, una poblacion de ..
" 1825, dato oficial
.

"

389,219

47 aos

En 1835 tuvo la Nueva Granada


Diferencia de aumento en 10 aios

839,040
1.228,259

.
.

1.685,038
456,779

Reuniendo los dos perodos tendrmos ....... ,


en 35 aos, que seria igual duplicarse en 56
aos, 8 meses, 21 dias.
En 1843 di el censo de poblacion ............
En 1851, los ocho aos, di ................

1.932,279
2.243,837

Diferencia ..... ,

311,558

845,998

Que equivale un 16110\


Y sobre 2,243,837
dar 361,707 habitantes, en otro perodo de ocho
aos.
%

Por tanto deducirmos que en 1859 debi tenor


la Repblica .........................................
Si 8 aos dan 1611lo%, 6 debondar 121'rJ0/o'"
La poblacion de 1865 debe ser ..................

1'0BLACIO~

2.605,544
0.255,271
2.860,815

POR ESTADOS.

Conforme al censo de 1861 y segun los lmites


sealados cada Estado, su poblacion constitutiva
ha sido la siguiente, la cual se aument en 1863
un 20010 como probable para efectuar las elecciones al Congreso general, de acuerdo con la base
constitucional:-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

121
PRESUPUESTO
ESTADO!!.

AntioCJ.uia ...........
Bolivar ...............
Boyav .... , ........
CaUlJ,................
Cundnamarca ......
Magdalena
........
Panam .. ...........
Santander ............
Tollina ...............
Totales ......
Indjenas brbaros ..

CENSO de 185l.

244,442
182,157
379,682
330,331
327,396
74,075
138,108
377,391
190,252

----

sobre 108dato8
de 1859 en 181i3.

293,330
216,588
455,618
396,OU\)
392,874
88,890
165,72\)
452,G72
218,302

2.2'!:l,837
120,000

2.680,303
126,400

2.363,837

2.806,703

bDIJENAII

salvajes.

2,000

"

"
70,000
10,000
30,000
4,000
400
"
126,400

La poblacion salvaje est calculada sobre los


datos con que escribimos la memoria de geografia
en 1852 y algunos informes que hemos recibido
posteriormente del territorio del Caquet y sobre
la Goajira. Sinembargo, esto no presta sino una
probabilidad, y elebe servir para demostrar lo que
dijimos al principio de esta seccion sobre la propagacion de la especie humana. Los habitantes
de estos immensos territorios, que on200 aos, lejos
de ser mal tratados, so los quiere atraer, no aumentan su nmero, teniendo los usos, costumbres
y opiniones rclijiosas que tenan 0111500,al tiempo
de la conquista.
Tenemos el nuevo censo del Cauea hecho en el
presente ao, y d de poblacion nacional 386,393
y 185 extrangeros, total 386,578; hay una rebaja
de lo calculado on 1863, do 9,709 habitantes nacionales; 10 cual no puede provenir, en nuestro

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

122
concepto, sino de la prdida de poblacion que ha
tenido aquel Estado en la ltima rcvolucion, por
muel'tes y emigracion otros Estados y al exterior, por las costas del Pacfico. Comparado el
censo de 1851 con el de 1865 en f;US pormenores,
resulta un dficit en los siguientes municipios: el
Atrto y San Juan, que formaban la provincia del
Choc, tuvieron en 1851, 43,649 habitantes y tienen hoy 35,793, diferencia de menos 7,856, lo
cual no atribuimos sino un error en el censo de
1851, en que apareci que esa provincia habia
tenido un aumento como de 50% en el perodo de
1843 1851, Y hai documentos sobre el particular
en la Gobernacion del Estado del Cauca.
El
municipio de Cali ha perdido en la guerra 3,672
individuos, sin contar el aumento de pob1acion
que ha debido tener en doce aos, siendo un pas
sano, cuya pob1acion tiene hoy dos mujeres y dos
varones que pasan de 100 aos, y 63 varones y
126 mujeres mayores de 70 aos, en una poblacion
de 14,803 habitantes.
El municipio de Santandel' ha perdido 2,957 personas, y por todo resulta
de menos 14,485, la cual prdida conocida es
mayor que los 9,706 habitantes, que da la diminucion que aparece entre el censo calculado en
1863 y 1865 en 4,779, lo que demuestra el progreso de la poblacion en este Estado, del nico
que hemos recibido datos. Es de advertir que en
el expresado censo del Cauca hay 133 individuos
de los dos sexos que pasan de 100 aos, que corresponde 1 cada 2,905 de la poblacion, y este es

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

123
dato muy importante sobre la salubridad del clima
del Cauca. Los Estados de Antioquia, Boyac,
Cundinamarca
y Santander son igualmente de
excelentes clima;. Estos Estados y el del Cauca,
que conforme al censo de 1851, tienen una pobla.cion de 1.659,2-15, la cual aumenta onda 8 aos
20%'
en 14: aos tendrn un :35%, qne hace el
aumento de 580,7:16 individuoi:>; cuya suma,
unida la anterior de 18;')1, da una poblacion de
2.239,981 habitantes.
Los Estados de Bolvar,
Magdalena, Panam y Tolima tenian una poblacion de 584,592, en los cuales el aumento es de
150/0 en un perodo de 8 alios; en 14 alios ser de
un 26-25 Ojo y dan'. por re:sultado un aumento de
poblacion de 15,;340 habitantes, debiendo ser su
poblacion actual de 599,938, y esta, unida la de
los otro cinco Estados, da la poblacon d~
2.839,919 habitantes. A esto agrcgarmos 126,400
habitantes no civilizados y tendrmos uu total de
2.966,319 habitantes.
Sin aventurar nada podemos asegurar que la poblacion actual de los Estados Unidos de Colombia es de 3.000,000 de
habitantes.
El clebre baron de Humboldt escribi al Libertador Bolivar que sobre los datos que recibi de
los archivos del Gobierno espaol, en su viaje
principios de este siglo, en los alios de 1801
1803, la poblacion de Colombia, segun aquellos
datos y sus e~tudio~ y clelllos, hechos en un ion
de MI'. Mathieu, del Oficio de Longitudes y del
Instituto de Francia, dcbia ser, en 1821,2.900,000

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

124
habitantes, y en 42 aos el aumento no podr ser
menos que de un 30%'
calculando que se duplica
la poblacion los 40 aos: as deberia tener hoi
el territorio de la antigua Colombia 5.800,000 habitantes, y resulta este clculo mas aproximado
lo (~le acabamos de decir que deben tener los Estados Unidos de Colombia; es decir 3.000,000.
Venezuela 1,EWO,OOO y el Ecuador 1.000,000; lo
cual est de acuerdo con los datos particulares que
tenemos de aquellas dos Repblicas.
La poblacion de los Estados Unidos de Colombia so puede di vdir por castas, conforme la proporcion establecida en la Memoria de Geografa
de 1852, saber:
~ Indios.

Antioquia ...... ;

50,000:

E8tados.!mancos.

;1I~II

7,000: 8,600,' 103.388 1

Bolivar

25.000'

92,210'1 1\01,310 1,7401 H3,2!)'!

10,00010,000,
.
,

Callea

............

Cundinamarca.,

Total.
I

Boyac ..........

'/

MUlatos._ ~:bos',1

46,4211
1

72,000
40,000

3,454, 24~,442
,
50,736' 182,157

J3,600

14,528

6l,Oool

20,OO(J,13,40012:i,660

80,0001

96,000; 1,01147,1:;6

379,682

72,000

2,271 330,331

2,240

1,000. 327,396

Magdalena

'

5,000 ,

8,OOO4,50!)

20,069

21,960

14,5.j6;

Panam

14.000,1

8,000: 4,5001

90,000

10,250

1\,358; 138,108

87,(OO

20,500

2,000' 377,394

30,450

890' 190,252

Santan~
Tolima

1 32.7931

1,r,00. 3,500/ 262,994

30,290: 2,7601

93,069

----1-- - -!--I---I----Ji--

74,075

1---

sumas ... j 450,00,3: 301,000;80,0011.029,0511 283,0001100,783~,243837

Como se ve, sobro la poblacon total la proporcion de las castas es la siguiente:


Sobre 100: blancos de raza pura cucasa, 2025; indjonas americanos civilizados, 13-45; negros
puros, 3-55; mestizos de blanco indio, 45-77;

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

125
mulatos 12-53; zambos, 4-45.
Reuniendo los
blancos y los mestizos, tendrmos en nmeros cerrados 66; indjenas, 14; Xcgros, 4; mezclas cobrizos, 16. Esto es en el conjunto.
Tomando por
Estados las proporciones son diversas, y las estimamos as:
I

Blanco,.; Indius, ; Xegro9. :Mestizo~ )lulato!.,Zambos .. Total.


!

!
_______
.. ----',-----'
1

Antioquia

I'

20

Bo]ivar

13

Borae

'

24

Cauea

..!

31

C-unJinamarca

21:

Magda]ena

Tolima

17'

16

Panam ......

10

Santander .............

23

suma8

13

2D

1'"

111
I

,-----1--

28

22

27

37

33

26

45
'27

29

J~

18

J7

65
:

:i~I~~~
"

3.j~

2'v

0.1

'

4"u

6
'

O;1

'

398

100

O!

100
100

Ob

100

100

O~

100

'

100

20

'0

100

100

o~

69

2!

:l5k:

63!

900

Los censos de 1825 y 1851, comparados, dan el


siguiente resultado en la distribucion de la poblacion por estados y condiciones:

'!

. .;, '
~l
!
.
..
'"

1
'-'

I--

1"
'

>..

'"

390

En 1851 ...

398

266,327, 394,212
6;2,336'
,

518,940: 46,826J -

531,5081.022,503;

i'

R I 406,009

1.062,404,

]01

1.228,259

1115,4262.243,837

i 15,426 1 0 5,578
;
esclavos menos 45,R26 = 1.015,578,

137,296 503,563

~....
_-.;._.....:_~I~_--'-,
_~
Suma e] aumento

--.--:------I-102

--~-----I-I-----

En 1825 .... 11,564


1,666

'~~I,;'I

I!~ ~~,]

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

126

La esclavitud desapareci y los libertas entraron


la clase de ciudadanos, quedando con un aumento de poblacion de un millon quince mil quinientos setenta y ocho habitantes en veinte y seis
aos, y se puede establecer esta proporcion :
1.015,578 : 26:: 1.228,259 : 31-

5 meses 10 dias.

Como desde 1821 no naci ningun hombre esclavo, claro est que los 46,826 esclavos que existian en 1825 eran el resto de 75,266 que habia en
1820, antes de la lei de )Ianumision, y despues de
los aos do guerra; de dando resulta que en 6 aos
murieron y se manumitieron 28,440.
En los 14
aos que han pasado despues de la completa libertad de los esclavos, nos parece que no existen
libertas mas de 2,000.
Calculada la poblacion en 3 millones, de los
cuales sorn 150,000 salvajes semi-brbaros, corresponderan 220 habitantes por myriametro cuadrado, segun el clculo del rea do Colombia
de 13,540 mYTiametros cuadrados sean 394,664
millas cuadradas de 60 al grado, 43,85H leguas
cuadradas.
En los eclesisticos estan comprendidos los
frailes que habia en 1825 yen 1851. Hoy no hay
convento ninguno de frailes, ni monasterio de
Monjas, por que fueron suprimidos los quo quedaban, por decreto del Presidonto de los Estados
Unidas de Nueva Granada de 5 de Noviembre
de 1861.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

---. - j

127
El rea del territorio de Mocoa la hemos calculado en 5,744 ID),'Timctroscuadrados y 9,587hectras sean 167,454 millas cuadradas de 60 al
grado. El territorio de San -"Martin en Cundinamarca, lo calculamos en 1,312 myrimetros y 6,806
hectras cuadradas sean 38,262 millas cuadradas.
El territorio de la Goajim en 121 mirimetros y
3 hect:ras sean 8,527 millas cuadradas.
Los
despoblados del Daricn en el Cauca y Panam 243
myrimetros y U,274 lll'ctras sean 7,111 millas
cuadradas. E,.;ta superficie de 7,422 myrimetros
cuadrados y 5,G70 hcctlras cuadradas sean
216,35-1-minas cuadl'adas, es mayor que la de
Espaa y algo nlt~n08 que el arca de Francia.
En todo este territorio calculamos 150,000 habitantes, de los cuales, 10,000 sern civilizados, y
140,000 brbaros, y comprenden 25 por myrimetro cuadrado.
El territorio habitado inclujcndo en l las tierras baldias que aun no estn pobladas, es de:
6,117 myrimetros cuadrados y 4,830 hectras;
igual 178,310 millas cuadradas do 60 al grado.
Siendo la poblacion civilizada, segun dejamos
dicho, de 2,8;">0,000 habitantes, l'esulta que en
cada IDyrimetro hay 466 individuos y una fracoion que bien podemos decir, 4G7individuos por myrimetro. El General Codazzi habia hecho una
division del arca de Colombia calculando en 13,310
rnyrimetros y 23 hectmetros cuadrados, <5 sean
43,1 071eguas y 3 millas cuadradas. Creemos nuestro
clculo mas exacto. Distribuy el General Co-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

128
dazzi este territorio en: Llano 8,056.40; Mesas 327;
Cerros 4,088.75; Pramos 246; Anegadizos 429.35;
Cinagas y playone~ 97.50, y de islas 65.25. Sin
el levantamiento d~planos topogrficos es avenrar todo clculo, y como se ha publicado tal dato
por el Seor Felipe Pcrez debemos manifestar
que todo aql,lClloes una simple conjectura. Para
saber el nmero de los myrimetros baldios, es
necesario levantar las cartas topogcificas de los
Estados y deslindar estas tierras de las de propiedad particular.
NOTA.-Con el objeto de que no so d una interpretacion
panthestica lo que acabamos de decir que, la vida es sicmpre orjen dc la vida, y de la palabra naturaleza de que hemos
hablado en nuestro presento trabajo, debemos dccu' que nosotros consideramos, tanto el orjen de la vida como de la Naturaleza j es decir: todos los sercs y cosas creadas en nucstro
planeta, como on todos los cuerpos celestes, mejor dicho, la
universalidad de todo lo creado y las leyes inmutables que
mantienen la armona en la pluralidad de los mundos, como
el Querer !I Manifcstacion de la Voluntad IJivina.

SECCroN VI,
PERIFERIE,

ISLAS,

BA1IIAS,

GOLFOS y PUERTOS.

El perimetro de los Estados Unidos de Colombia si es bastante conocido, y lo describirmos


con exactitud conforme las medidas con que se
han levantado las cartas de las costas del Atlntico y Pacfico.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

129
En el Atlntico comienza el territorio de Colombia lo~ 1124' lato norte 7212' oce- de
Greenwich (22'15" long al este de Bogot), sigue
la costa heia al este 10 millas y varia al ~. E.
hasta los 125' por 55 milIas; de aqui .;igue inclinndose al N. O. por :30 millas, donde varia al
O. y o. S. O. hasta el cabo de la V da, corriendo
40 millas. Sigue la costa hcia el Sur con alguna
inelinacion al O. por 27 millas hasta la embocadura del rio Carrizo. Desde dicha embocadura varia la costa heia, el O. por una distancia de 28
millas hasta punta Pidras y 12 mas hasta la embocadura del rio Calaneala en el puerto de Rio
Hacha, desde donde hai 19! millas con la misma
direccion hasta la punta de la Enea, y corre la
costa al O. por 59 millas hasta el cabo do San Juan
de Gura, y siguiendo en la misma direccion por
22 millas se encuentra el cabo de la Aguja, en donde
hai buenos Fondeaderos:
continua la costa con
riberas altas y escarpadas y hermosas playas con
inclinacion S. hasta el ancon de Faganga, corriendo 3~ millas en donde hai buen Fondeadero.
De la punta de esto ancon hcia el Norte y la de
Gaira al Sur se forma el puerto de Santamarta, y
variando hcia el O. N. O. corre la costa por 37-k
millashastala boca oriental dell\fagdalena, llamada
rio Viejo. La isla de Gmcz, en el delta del
:Magdalena, tiene una punta que con la de Faganga forma la gran ensenada de Santarnarta,
cuyo centro est la boca de la Cinaga llamada la.
Barra, junto Pueblo Viejo. Este lago unido al
K

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

130

de Pajaral tiene 30 millas de largo y 20 de ancho.


Desde la boca del Magdalena, que dejamos nom
brada, continua la costa con direccion Surueste
y luego Oeste hasta Galera Zamba, por 33 millas
y 14t mas de Galera Zamba punta Canoas con
direccion Surueste. Desde este punto cone la
costa con direccion Oeste y luego al Sur y Surueste por 9t millas hasta Cartagena, quedando
hcia la parte oriental la cienaga de Tesca. Desde
Cartagena cuya ciudad est situada en una isla
dividida del continente por los fosos de la muralla
y de las fortalezas del anabal, contina la costa
por dos millas Sur-Surueste variando luego hcia
el Este para formar con el continente la parte
setentrional caldera del mismo puerto.
Una
milla al Sur de la longuota se halla la punta norte
de la isla de Tierra Bomba, y este espacio es el
canal llamado boca grande de la Bahia. La isla
cubre la bahia y tiene 4 millas de largo heia el
Oeste y termina en Bocachica, que es el canal
principal del puerto, cuya entrada est sobre la
isla el castillo de San Fernando y al frente el de
San Jos, flor de agua, para defender la entrada
del puerto. La isla de Bar cierra por esa parte la
bahia y por el Este toca con el continente, del cual
solo la separa el cao de Pasacaballos, que va al
canal del Dique. Esta i81atiene sobre la costa 14
millas. En esta parte no hai fondeaderos buenos.
La punta do la isla de Bar forma con la de Barbacoas la entrada al golfcte de Bar, cuyo fondo
sale el dicho estero de Pasacaballos: la parte

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

1:31
esterior de la isla Bar, que pertenece punta
Gigantes, carece de puertos, y al Oeste de su
estremo meridonal se hallan las cuatro islas del
Rosario y otros islotitos anejos, la islita del Tesoro;
la isla Larga, compuesta de dos islotes; el Farallon
de Perico; el placer de la Tortuga y la islita
Arenas: algunas con fondeaderos abrigados de las
brisas, todas de costas peli6rrosas, y comunmente
con arboledas, pero sin cultivo, ni habitantes: el
golfete de Bar so interna 12 millas al NordosteEste y tiene eapacidad para buques mayores: al
litoral oriental del mismo golfete, entre la boca de
Pasacaballos, y punta Barbacoas corresponde la
boca de Matunilla que es la embocadura del canal
del Dique, que 08 ya un brazo del Magdalena.
Desde la punta Barbacoas corre la costa al SurSurucste 15 millas hm;ta el Fronton do 'rigua:
mas adelante, inclinndose la misma costa al
Surueste, se encuentra la punta del Boqueron,
distante 12 millas del Fronton; y prximo ella
el cayo anegado de San ]~ernardo, con otras islitas
del mismo nombre, en direccion Oeste-Norueste, entre las cuales se consideran como principales las de Jess, Cabruna, l\fanglcs, Tintipan,
Palma, Maravilla y Ceicen, todas bajas y con
arboleda y habitadas por algunas familias pobres.
Rebasada la punta del Boqueron, vara la costa
5~ millas hcia el Este 6 puerto del Rincon, de
donde vuelve al Sur corriendo ll-t millas hasta el
fondeadero de la villa de Santigo de '1'ol: y
distante 5 millas Sur est la clCnaga del Pesquero,

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

132
y contorneando la costa otras 8 hcia el Oeste, se
encuentra el puerto de Cispata, cuyo fondeadero
es abrigado y propio para toda clase de buques :
la boca de dicho puerto del Zapote se forma por
punta Bolivar y punta 1\lestizos, distantes entre s
cerca de 5 millas: entre esta ltima punta y la del
Boqueron cayo anegado de San Bernardo, distantes entre s 16k millas, se forma la gran ensenada
que lleva el nombre de Golfo de Morrosquillo
ensenada de Tohi. Desde punta Mestizos corre la
costa 9~ millas al Oeste-Surueste hasta punta del
Viento y 7t por el mismo rumbo hasta punta Pidras: de esta se siguen otras 3 millas hasta punta
Rada y 5 mas la punta Broqueles, la cual forma
con aquella la ensenada de Rada: 6i millas
N orueste de punta Pidras se lencuentra la islita
Fuerte, muy notable por sus hermosos bosques,
decorados con palmas reales. Desde punta Broqueles, 56 millas Surueste, est la punta Caribana, baja con arboleda, circundada de piedras y
muy conocida por el cerro aislado del Aguila, que
se eleva al Sur en su proximidad y aun le da su
nombre, llamndose por algunos cabo del Aguila.
En todo el espacio mencionado se encuentran
varias ensenadas y fondo para buques menores,
cerca de la costa, que es baja en unas partes y con
playas, como en punta Arboletes en donde desemboca la cicnaga del mismo nombre, yes el punto
en que se deslindan los Estados de Bolivar y del
Cauca; elevada en otras, como en la punta de San
Juan, que es escarpada y pertenece al Fronton de

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

Tortugon; notable hcia este punto, por tener


4 millas Oeste la isla Tortuguilla, baja y cubierta
de arboleda. Entre la punta Caribana dicha y el
cabo 'riburon, 26 millas al Oeste, se marca la entrada del golfo de Urab: del Darien del Norte,
que puede considerarse de 46 millas de Norte
Sur y de 21 en su mediana de Este :'t Oesto;
siendo generalmente de costas anegauizas por el
Este y Sur, pero con mas especialidad en la mitad
hcia el Sur de la costa Oeste, en donde desemboca el rio Atrato, de cuyos despojos se ha formado la hermosa bahia de la Candelaria, y al
frente, costa oriental, la punta de Turbo, capaz de
toda clase de embarcaciones. El fondeadero del
Atrato, propio igualmente y con abrigo para toda
especie de buques, se halla formado por la punta
Reboza y los cayos de Tarena, desde los cuales al
cabo rributon se cuentan 8G millas, y en su intermedio se levantan los tres islotes Tutumates,
prximos la costa; el Tambor, {L cuya parte Oeste
se halla en el continente el puerto Escondido, desabrigado y solamente util para embarcaciones pequeas; los islotes Volanderos ; y mas hcia el cabo
los denominados Piton y TOllel, entro los cuales
esta la punta de Gaudi. En el cabo rriburon hay
un puortecito insignificante al Sur y otro al Oeste
llamado de la Miel, que es mejor que los otros,
pues tiene 13 brazas: ontre el cabo yel pico Carreto, 13 millas al Norte-Oeste, se forma la ensenada
de Anachucuma, este espacio pertenece otro
puerto denominado tambien Escondido, propio

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

134
solo para barcos menores: 3 millas del pico se
halla la punta Carreto, y en el intermedio el puerto
del mismo nombre, mas amplio que aquel: la
punta Escocs se encuentra 6-k millas sobre el
mismo rumbo, formando en su parte Sur el puerto
de su nombre, situado al principio de la ensenada
de Calidonia, que es la compl'cndida entre dicha
punta y la de San :F'ulgencio, distante 5 millas en
la direccion antes dicha: al NoruestD se halla
situado el fondeadero de Sasardi, la proximidad
del Fronton de Sasardi, distante 5~ millas de punta
San Fulgencio : entre la punta Escocs y el mismo
Fronton corren sobre la costa las islas del Oro
de Santa Catalina, altas y con varios islotes su
proximidad; la de San Agustin, y otras; desde el
Fronton de Sasardi:se cuentan 12! millas sin puerto
alguno hasta punta :Mosquitos; notndose en el
continente la boca del rio de Navagandi, y su
inmediacion la isla de Pinos y la islita Pjaros:
de punta Mosquitos, en direccion Norueste, hay
otras 13 millas punta Brava; 32 punta del
Estero, inclinndose la costa al Oeste; y 26 en
lnea recta al cabo San Bias: la proximidad de
punta del Estero son muchos ~os cayos, isEtas y
bajos, que componen el archipilago de las Mulatas, y proporcionan entre ellos y el continente
muchos fondeadores seguros y abrigados, comprendidos bajo la denominaeion de Ensenada de
Mandinga y Golfo de San BIas, en donde se entra
por diferentes canales mas menos amplios. Desde
punta San BIas corre la costa otra vez al Oeste,

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

135
contndose 11 millas al puerto Escribanos, que es
de poca importancia; 14 punta Sajino; 4:4-
punta Terrin y 5t la punta del Manzanillo, que
demora al Oeste-Norueste: entre estas dos ltimas puntas se forma la ensenada de San Cristbal,
perteneciendo al mismo e;pacio el pequeo y
desabrigado puerto de ~ombre de Dios. Al OesteSurueste distancia de 5 millas, se encuentra la
punta Majagual o de Boquerones, y en el intermedio los pequeos puertos de Bastimentos y de
Garrote: esteriormente se halla la isla Venados y
la grande de Garrote. A otra; 5 millas Surueste
de punta Majagual est la de Drake, y en su intermedio la punta y 108 cuatro islotes Duartes, prximos al puertccito de Leon. La punta Drake, el
bajo de Salmedina al :Norte, y la punta Farnesio
con el bajo de su nombre al Sm, son las que forman
la entrada Portobelo, que se describir mas
adelante. Algo mas de i milla al Sur de Portobelo
est la pequea ensenada de Buenaventura contndose 5 punta Gorda y 4 mas al Sm-Smueste
hasta el fondeadero de cinco siete brazas que
proporcionan las islitas de los Naranjos, cubiertas
de arboleda y prximas al Continente entre punta
Grande y punta Oriental de las Minas, distantes
entre s 3 millas. Ent.re las islas de los Naranjos
y el Fronton de Longarremos, que demora 5 millas
alSuruestc-Ocstc,
forma la costa una l:,'1'anabra,
en la cual desembocan los Caos de las Minas, que
son unos esteras cubiertos de mangles, lo mismo
que el Fronton y la punta del Manzanilla, que lo

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

136
demora 2 millas al 8.0.; entre dicha punta y la
del Toro, 4 millas al 8.0.0., se interna el mar
cerca de 5, formando el puerto del Manzanilla al
E. y el puerto de Naos ala., separados por la isla
del Manzanilla, hoy Colon, donde tocan los vapores, y reunida al continente por el camino de
hierro que va hasta Panam. Desde la punta del
Toro cuentan 2i- millas hasta punta Brujas y otras
2 en direccion s.a. hasta la viga y punta Batata,
la cual forma con la punta Morrito la entrada del
puerto de Chagres: la punta Chagres, pr6xima y
la parte interior de punta Batata, est inmediata
al pefon en que se hallan las ruinas del castillo de
San Lorenzo, y entre el mismo peon y la punta de
Arenas se ve la boca del rio Chagres.
Desde
punta Morrito punta de las Animas hai 2 millas
de costa baja con playas y 55 mas S.O.O. hasta la
embocadura del rio Belen; desde donde varia la
costa 38 millas ala. hasta punta Gorda y otras
24 al N.O. hasta punta Tiburon: lleva el nombre
del Escudo de Verabrua una isla pequea y baja,
que, situada 6t millas de la costa, se hace muy
notable por sus arboledas de cocales y por el abrigado fondeadero que tiene al S. O. Desde punta
Tiburon siguiendo al O.N.O. forma la costa UJla
gran ensenada, cerrada por varios cayos islotes,
que se interponen entre ella y la punta Gorda de
Tobolo, separndose unos de otros por varios caos
y esteras de poca agua.
De la punta Gorda de Tobolo la punta Terbi
6 boca del Dmgo hai como 35 millas y 11 de la

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

137
misma punta de rrobolo la de Tiburon.
Esta
grande ensenada, que la cubren las islas y cayos
que forman la Bahia del Almirante y la Laf,runa
de Chiriqu y todo este archipilago es lo que se
llama Bocas del Toro. Las islas principales son
la Popa, Pl'ovision de Bastimcntos,
Barras y
Drago.
])e punta Terbi punta 110noH hai 22
millas y de all la embocadura del l'io Culebras
12 millas, en donde termina el territorio de Colombia y entra el de COHtalEca.
Como se ye en la dcseripcion anterior, que hemos tomado en gran parte de los trabajos de la
expedicioll de Fidalgo y otros datos del depsito
hidrogrfico de :Madrid, comienza la costa colombiana 22'15" longitud al Esto de Bogot, 7212'
al occidente de Greenwieh, la latitud de 1210'
N arte, salo al .Nordeste hasta los 7PIO' longitud
occidental do Groellwich, :34:'15" al Este del
meridiano de Bogot, y termina con las diversas
inflexioneR que dejamos descritas, {t 946' latitud
norte y 834'30" lQngitud occidental do Bogot, do
Greenwich 8248'45". Entro los g-raclos 9 y 11 do
latitud los grados de longitud tienen 58,29 5928 minas, y tomando por trmino medio 59,08
tendramos la distancia m;tronmica de 649,88
millas en longitud y 144: de latitud, que sern
793,88 millas.
Pero lu distancia real, segun la
configuracion de la costa, es de 1065 millas, igual
197 myrimetros y 2,G27 metros. De la embocadura del rio Culebras por la cordillera de las
Cruce:; hasta el rio Golfito hai 80 millas sean 14

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

138
myrimetros y 8,178 metros. Las costas del Pacfico pueden regularse de 1,371 millas, en myrimetros 253 y 9,410 metros, principiando las del
Istmo en la embocadura del Golfito, dentro del
Golfo Dulce, cuya costa oriental hasta el cabo
saliente, llamado Punta Burica, se reputa de 38
millas en direccion al Sur, variando luego 20 al
Norte, por la configuracion de pennsula que tiene
dicha punta; la costa corre continuacion otras
100 millas hasta Baha Honda, inclinndose al

E.S.E.
Sobre esta costa queda entre 752' y 812' longitud occidental de Bogot el archipilago de
Alanje, que tiene 33 islas, y las mayores son San
Pedro, Sapo, Almejas, Chalapa, Higueros, Sevilla,
Boca-Braba, Cedro-Muerto, Palenque, Palenquito,
Parida, Paridita, Bolaos, San Jos y Venado.
Los islotes Ladrones, los peascos Secas, las
islitas Contreras, los islotes Rancheras y otros
corresponden este litoral, y mas afuera 32 millas
Sur la islita Montuosa, despoblada, sin abrigos
intil como aquellas. Bahia Honda tiene espacioso y c6modo fondeadero para toda clase de
buques, y se cubre al S. por la isla Coiba, de 32
millas de N. S. y 14 en su mayor ancho, con un
excelente puerto al E. llamado de las Damas 6
San Juan. Entre las costas N.E. de la misma y
el continente se halla el canal por donde se sigue
de Bahia Honda la ensenada de l\fontijo, que se
limita al O. por la isla Coiba y otros islotes y por
el E. la costa occidental de la pennsula de Vera-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

139
guas, corrindola hasta Punta :Mariato : la circunferencia de toda la ensenada, contndola entre los
lmites designados, puede estimarse de 170 millas,
encerrando las islitas Gobernadora, Cebaco, Leones y otras menores.
De Punta Mariato corre la
costa 20 millas, inclinndose al E.S. E. hasta la
punta del Morro de Puercos, que es la mas saliente
del Istmo hcia el Pacfico; en la misma punta
varia la costa 281- millas hcia el E.N.E. punta
Mala. Entre esta ala. y la punta de Pias al E.,
distantes entre s 117 millas, se forma la parte
esterior del golfo de Panam, que por la configumcion del Istmo se intcl'lla D8 millas al N. hcia
la emboeudura del Pacora, y en el cual se comprenden el golfo de Parita ala., el golfo de San
:Migucl 6 del Darien del Sur al E., el archipilago
de las Perlas entre ambos, y la ensenada T puerto
de Panam al N.O. de este archipilago . .El golfo
de Parita, descubierto las brisas, solo tiene algunos fondeaderos, en que pueden guarecerse embarcaciones menores de las que hacen el trfico
con Panam., y le pertenecen las i81itas Iguana y
Guarabc y el islote Chirl, cuya parte occidental
se proporciona algul1 abrigo la proximidad de
los playones de Penonom.
El golfo de San Miguel se forma por una abra que se interna adentro
del continente, y su embocadum es de lli millas,
entre Punta Gorda al N. y Punta Garachine al
S. El archipilago de las Perlas contiene 43 islas,
entre las cuales han sido las de San Miguel y Saboya las mas celebradas por la abundancia de per-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

140
las sacadas en sus inmediaciones; la isla de San
.Miguel, que es la mayor, tiene 16k millas en su
mayor largo de N. S., Y su puerto de Naranjal
es bastante bueno.
Al estremo del golfo de Panam est propiamente la baha, cuyos lmites ha determinado la
lei, y quedan fuera del Puerto y considerados
como del archipilago de las Perlas, las islas de
Taboga, Otoque, Bon, Estiva, Cham, Urab,
rraboquilla, Pacheco, Saboya, Paja, Santa Catalina, 'l'ibalion, Membrillo, Casaya, Cangrejo,
Caracol, Changame, San Pablo, Matadero, San
Pedro, Elefante, Puercos, Monje, Camote, Morena,
Seora, San Jos, Pedro Gonzalez, Viveros, Bayoneta, Gibralcon, Contadora, Chapera, San
Telmo, Galera y otras muy pequeas.
La isla de Taboga, distante 10 millas al Sur de
Panam, est habitada, y la lei ha mandado establecer all un astillero nacional entre la poblacion
y un islote llamado el Morro, que pertenece la
nacion y ha servido de fortin en tiempos antiguos,
cuando las pirateras de los Filibusteros, y que
volver armarse al formar el astillero. Esta isla
no hace parte del Puerto de Panam, ni su puerto
est habilitado para el trfico exterior. Tiene una
legua de largo y poco mas de media de ancho,
est bien cultivada hcia el N. y ofrece una vista
deliciosa por sus muchos frutales y palmas de
coco; habiendo tenido tambien mucha celebridad
su pesquera de perlas y lo mismo la de 'raboguilla. Continuando hcia Panam se encuentran

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

1-!1
sucesivamente otras islitas, como Trtola, rrortolilla, islotes de Ccoli, islita Venadas islotes
Changames, y pasados estos las islitas Kaos, Perico
y Flamencos, cntre las ('uales forman el puerto ue
Perico, con fondeauero capaz de buques grandes
al N. de esta i",la, y de lmen ten cuero y sin peligro
alguno; puuiendo earonarse all los huques mayores. A la ensenada de Panam dc",emboca el rio
Chepo, y 4 millas de su embocauura, casi todas
de playa, est la islita Chepil1o, en que 8e cojen
excelentes pltanos, limones y naranjas.
La circunferencia del golfo, desde Punta Mula Punta
Pias, se estima sin sus pequeas sinuosidades y
exclu80 el golfo de San Miguel en 494 millas, sin
otros puertos que los nombrados y adcmas el de
Caracoles, al Sur de Punta Garachin; Puerto Escondido, al S. de aquel; el puerto de Pias, 39
millas de Punta Q-arachin, y de este puerto los
lmites del Cauea, entre Coealito y la Ardita,
712' latitud Korte, lmite del Cauea, 28 millas, y
Puerto Quemado, que sigue luego {L 18 en la
misma direeeion Sur, y es el primero de la costa
del Cauea en su proximidad {L la de Panam.
De Puerto Quemado Punta :Marzo corre la
costa ocho millas en dircceion S.S.O., y all vuelve
al N. tres millas, varia al O.S.O. por ochos millas,
formnndo la ensenada del Aguaeuate, en donde
varia la costa al O. cuarta al S. por 10 millas,
comprendiendo en ellas la bahia de Oetavia y
desde este punto en direccion recta al S. esta el
abra de la Ensenada de Cupica, que tiene 7-k millas

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

142
de extension, y de fondo hasta la embocadura de
la quebrada de Cupica
millas. A la salida de
esta ensenada, en la parte del Sur, est la bahia
de Limones, de donde sigue la costa en direccion
S.E. por 5 millas, varia luego al s.a. por una extension de 12 millas hasta la bahia de Nabug, y
doblando el cabo del mismo nombre con direccion
ala., vuelve entrar la costa por el S.E. y continua hasta la bahia de Solano, por 10 millas. En
el fondo de esta babia desagua el rio Nanican, y
sigue la costa con direccion N.O. hasta la punta
de San Francisco Solano, y entre esta y la de
Nabug est la baha de Solano, que dejamos descrita, y distan las dos puntas una de otra 7 millas.
Continua la costa desde esta punta con una direccion S.E. por 34 millas hasta la boca de Tibug,
hallndose en esta distancia el puerto de Utrica y
varios surjideros de ninguna importancia.
De
'ribug continua la costa por 12 millas s.a. hasta
la ensenada de Coqui, en donde toma direccion
N.O. hasta la punta Arasi, por otras 10 millas,
y de esta punta al cabo Corrientes, 8 millas en
direccion S.S.O. Doblado el cabo Corrientes sigue
la costa por 5 millas al E., en donde se encuentra
la baha Cabita, desde cuyo punto la ensenada
Catripe hai 12 millas, y de all la boca de Baud6
cerca do 10, Y continua la costa en direccion S.
hasta la boca 'ragorama, que es la mas setcntrional del Delta del San Juan, y tiene 47 millas. El
Delta del San Juan tiene la boca sotentrional que
acabamos de describir 422'30" latitud N., y su

3t

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

143
boca mas oriental 358'30" latitud N., y la boca.
Cacagual, que es la mas occidental 317'20" (longitud occidental de Bogot), y 412' latitud N.
Este Delta tiene diez bocas y la principal os la do
Charambir, que es el puerto de oste nombre entre
la isla Cacagual y la del Estero; la circunforencia
del Delta del San Juan tiene 33 millas. De la
ltima boca, que es la que se llama de la Magdalena, continua la costa en direccion E.S.E. por 4
millas hasta dar en la entrada de la bahia de Mlaga, cubierta por la isla de Palmas, que impropiamcnte han llamado algunos bahia de la Magdalena. Esta bahia tiene de ancho en su entrada
2t millas, y corre al N. por 5 millas, con un excelente fondo para buques mayores, y puede unirse
por medio de un canal con la baha de Buenaventura, entre la quebrada del Aguacate y la de Agujero Grande; de aqu 3ibruela costa en direccion
E.S.E. por 8 millas hasta la entrada de la bahia
de Buenaventura, en el punto de San Pedro y San
Pablo, 3 longitud occidental de Bogot y 3 50'
30" latitud N.; de este punto la barra del puerto
hai 4 millas, y entre el cabo Bmmn y la punta
Soldados est el canal de entrada que tiene lt
millas de ancho, y la hahia desde este punto hasta
la isla en que est fundada la ciudad de Buenaventura en distancia directa, tiene 7 millas, y la
parte mas ancha de la bahia tiene 3t millas.
Desde el puerto de Buenaventura corre la costa en
direccion S.O. por 64 millas hasta la punta de la
isla del Coco, en la boca del rio Micai, y continua

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

144
con la misma direccion desde la boca de Micai
hasta la de Timbiqui, por 17 millas, con una pequea entrada hcia el E. Do la boca do Timbiqui hasta la punta Sanquianga corre la costa con
direccion N. por 34 millas, y de esta punta la
playa de San Ignacio continua la costa on direccion s.a., y de all hasta la pennsula del Gallo
corre 13 millas en direccion S. La punta Cascajal en la pennsula del Gallo y el estremo N. de la
punta de Tumaco, en la isla de Boca Grande,
cierran la onsenada de este nombro, mediando una
distancia do 12 millas de s.a. al "N.E. El fondo
de la ensenada desdo 01 punto indicado hasta la
isla de Husmal tiene 12 millas, y dentro de ella
estn las islas de Tumaco, Viciosa, Husmal, La
Resurreccion, la do Boca Grando, la de los Brazos
y de Agua Clara. Do Punta Tumaco Punta
Manglares, corre la costa en la misma direccion
de N.E. s.a. por 22 millas, y cambiando ~iE.
S.E. por 10 millas, llega {t la boca de Ancon de
Sardinas, en donde desagua la quebrada Matajo,
P29' latitud N., y en donde termina la costa de
Colombia y comienza la del Ecuador.
En la distancia que dejamos descrita desde
Buenaventura la boca de Mataje se encuentran
muchos ros de que en otra parte darmos notieia,
y sus Deltas se tocan unos con otros formando una
cadena de islas desdo el Delta de Anchicaya hasta
el del Patia, que permite navegar toda esta costa
por canales internos, sin mas ntcrrupcion que la
que hai ontro la boca del Raposo y el ro Cajam-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

145
ore, que sale en la isla de Tambores, que son 7 t
millas, en que hay quc navegar por el mar sobre
bajos, lo que se llama el golfo de Tortugas.
Las
islas principales que forman estos deltas son:
Chucha, Cajambro 6 Tambores, .Frai Juan, Nayita, Ajisito, Aji, Naya, Candelaria, Sta. Cruz,
Sandi, Soledad, Saija, Bubuci, Chacon, San Miguel, Cuerval, Quiroga, Carauma, Ortiz, Calabaza,
Amarals, Mulato, Sanquianga, Guascauna, Guayabal, Chitacoral, Barrera, San Juan, l\1ajagual,
San Il:,rnaco,Hoyablanca, Salahonda y Muriana.
En el Golfo de TUillaco est el puerto de este
nombre. En la confluencia de los rios Tapajo
Iscuand est el puerto Carrizo, y en la boca principal del rio Guapi, el puerto de este nombre. En
los demas puertos no hay fondo para buques mayores. A la latitud 258' longitud 357' O. de Bogot est la isla de Gorgona que tiene de largo
4~ millas y en su mayor anchura 1~ milla. Al
extromo S. est la isla Gorgonilla hcia la parte
del O., y la Roca del Viudo al Sur de Gorgollilla.
La baha do Caballos, que queda en la tUtima boca
del Delta del Patia, podr ser un buen puerto para
navegar desde all en buques do vapor esto rio, no
solo hasta Barbacoas, sino que podr subirse hasta
Guadual, do donde podra hacerse un camino de
ruedas ha:sta el Castigo, que 110 dil:itasino 13 millas.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

146
SECCION VII.
FRONTERAS

CO~ EL ECUADOR.

Desde la boca de la quebrada Mataje hasta el


rio Mira en su confluencia con el ro San Juan
48' longitud occidental de Bogot y P10' latitud
Norte, hai 55 millas geogrficas de distancia, y
desde ese punto sigue la lnea divisoria con dicha
Repblica, por la cordillera 25 millas en direccion
al E.; y de all, inclinndose un poco al S.E. por
15 millas, sigue la lnea divisoria por 01 rio Carchi,
y 10 millas mas corre hasta cerca do1 puente natural de Rumichaca, en donde desemboca una quebradita que baja del Pramo de Yascual, cuya
cima est 5 millas de la embocadura de la citada
quebrada en el Carchi, y de esta cima hasta dar
con el rio Amazonas cuenta 540 millas en dircccion S.E., y entran los lmites con 01Brasil, comenzando cn este punto por el rio aguas abajo hasta
la boca de Antiparana, que cuenta 180 millas y 85
millas mas por dichas aguas de Antiparana hasta
dar con el Caquet 6 Yapur; y de este punto
pasando por la laguna de Marachi 160 millas en
lnea recta al N., hasta dar con las cabeceras del
rio Calaburi, y de este en direccion al O. cuarta
al N. hasta dar con el rio Negro 100 millas, lmites
ya con Venezuela, pero que el Brasil tiene ocupado
indebidamente.
Desde dicho punto siguen los
lmites con Venezuela por distancia de 80 millas
hasta la eonfluencia del rio G uaima rio Ne~,'TO,

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

147
y continuan por el cao de Casiquiare en direccion
E.E.N. por 125 millas hasta dar con el Orinoco, y
de este rio ~cruas abajo 150 millas, hasta la confluencia del rio Guavial'o, ,1 latitud N.; de este
punto la confluencia con el rio l\leta 150 millas,
las aguas del Meta hcia arrilm hasta dar <.:onel
Meridiano de 5 oriental de Bogot, 100 millas; y
yendo al No 49 millas hasta llegar alrio Al-auca,
551' latitud N., subiendo el Arauca hasta el rio
Nula, pasando por la h'Tan laguna de Sarare 150
millas; y desde all hasta las cabeceras del ro
Oira en direccion N.O. 155 millas; de all al Pramo de Tam 31 millas y de cste pramo direccion Norte por las aguas del 'l'chira hasta la
embocadura de la quebrada de Don Pedro 34 millas, de esta quebrada aguas arriba hasta sus cabeceras 8 millas, y desde all hasta dar con el rio do
la Grita, por la quebrada de la China 19 millas.
Del rio de la Grita aguas abajo hasta el Zulia 13
millas, y por el rio Zulia una lnea al N.O. hasta
dar con el ro Catatumbo en la confluencia con rio
de Oro 46 millas. Por el rio de Oro aguas arriba
hasta la cordillera 27 millas. De este punto continuando la cordillera de Porija en dil'occion N.
hasta las cabeceras del rio Socui 108 millas; por
este rio aguas abajo en diroceion N.K hasta la
boca de Paijan, pasando por el rio Limones y
laguna do Sinamaica y la grande del Eneal, 88
millas, punto por el cual se comenz la descripcion
de la periferio de los Estados Unidos de Colombia.
La estcnsion de lmites con la l{eIHlblica de

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

148
Venezuela es, segun 10 que dejamos espuesto, de
1,333 millas, sean 246 ml:imetros 9,026 metros.
El permetro de los Estados Unidos de Colombia se resume del modo siguiente, haciendo abstraccion de las inflexiones del terreno, ya sea en
las cordilleras en el CUl'SO de los rios direccion
de las costas, saber:
rolllas.

La costa del Atlntico


Lmites con Costa-Rica
La costa del Pacfico
Lmites con el Ecuador
Id.
con el Brasil
Id.
con Venezuola

myr.

. 1065
80
.
. 1371
650
.
525
.
. 1333

197
14
253
120
97
246

50:4

930.

meto

.
.
.
.
.
.

2627
8178
9410
3951
2421
9026
5613

SECCION VIII.
GOBIERNO.

El gobierno de la Union Colombiana es republicano, liberal y democrtico bajo el sistema


federal. En la parte histrica hemos dicho las
variaciones que ha sufrido el pais despues de haber
proclamado su independencia. La constitucion de
Ccuta de 1821 fu la que realmente constituy el
pais; pero adoptada la forma central no satisfizo
las necesidades de la opinion. La administracion
de 1845 fu la que present un proyecto de lei
sobre rgimen municipal que daba ya algun ejer(:icio al poder municipal, orjen del gobierno propio. La constitucion de 1832 cre la Nueva

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

l-W

Granada; 8e reform en 1843, y esta reforma tUYO


otra en 1853, en que se hicieron Ytuiaciones mui
importantes en cuanto al reconociIp.iento de las
garantias civiles.
Sin embargo ella no consagraba el sistema federal, hasta que los actoR adicionales la constitucion de 1855 y 1856, constituyendo los Estados de Panam y Antioquia,
hicieron necesaria la reforma de 1857, erijindose
nuevos Estados y completando el sistema; pero
fu en 1858 que se acord6 y sancion6 una constitucion federal. Falsado el principio de soberana de los Estados por leyes inconstitucionales,
produjeron la re(1ccion contra la revolncion oficial,
y reunido un Conf,'Tso de Plenipotenciarios sancion6 el Pacto federal de 20 de Setiembre de 1861,
reformando el que se habia hecho ellO de Setiembre del ao anterior.
Este Pacto fu la constitueion dd pas hasta
que se reuni la conyencion de Hionegro el 4 de
Febrero de 186a, y los Plenipotenciarios de los
Estados Soberanos acordaron (pIe la misma Convencion diera la Constitucion, ineIuyondo en eJIa
las bases del Pacto de enion, y el 8 de :Mayo del
mismo ao se sancion y ratific la Constitucion
que hoi rijo, y en ella est comprendiao el Pacto
de Union federal.
Los Gobiernos de los Estados representan la
Soberana inmanente del pueblo en cada Estado;
y creando un Gobierno General comlJlw;.;to de tres
ramos, el Legislativo, Ejecutivo y Judicial, le
delegaron ste, los Estados, el ejercicio de la So-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

150
berana transeunte para mantener la unidad nacional, representar la nacionalidad Colombiana en
el Exterior, y mantener relaciones de amistad,
comercio y alianza con las demas naciones, atri
buyndole el ejercicio y mantenimiento de la
fuerza pblica, el derecho de hacer la paz y declarar la guerra, y la facultad de crear rentas para el
servicio nacional y sostener el crdito pblico de
la Confederacion. Estas fUllciones estn determinadas del modo siguiente:
Los Estados Unidos de Colombia convienen en
establecer un Gobierno general que ser popular,
electivo, representativo, alternativo y responsable,
cuya autoridad se someten en los negocios que
pasan espresarse :
Las Relaciones Exteriores, la defensa exterior,
el derecho de declarar y dirijir la guerra, y hacer
la paz;
La organizacion y el sostenimiento de la fuerza
pblica al servicio del Gobierno General;
El establecimiento, la organizacion y administracion del crdito pblico y de las rentas nacionales;
La fijacion del pi de fuerza en paz y en guerra,
y la determinacion de los gastos pblicos cargo
del Tesoro de la Union;
El rjimen y la administracion del comercio
exterior, de cabotaje y costanero; de las fortalezas,
puertos martimos, fluviales y scos en las fronteras; arsenales, diques y demas establecimientos
pblicos y bienes pertenecientes la Union;

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

151
El arreglo de las vas interocenicas que existen
6 que se abran en el territorio de la Union, y la
navegacion de los rios que baan el territorio de
mas de un Estado, que pasan al de una nacion
limtrofe;
La formacion del censo general;
El deslinde y la demarcacion territorial de primer rden con las naciones limtrofes;
La determinacion del pabellon y escudo de armas nacionales;
Todo lo concerniente naturalizacion de extranJeros;
El derecho de decidll' las cuestiones y diferencias que ocurran entre los Estados, con audiencia
de los interesados;
La acuacion de moneda, determinando su lei,
pe8o, tipo, forma y denominacion ;
El arreglo de los pesos, pesas y medidas oficiales .,
La lejislacion y el procedimiento judicial en los
casos de presas, represas, pirateras, otros crmenes, y, en jeneral, de los hechos ocurridos en
alta mar, cuya jurisdiccion corresponda la nacion
conforme al derecho internacional;
La lejislacion judicial y penal en los casos de
violacion del derecho internacional, y
La facultad de expedir leyes, decrtos y resoluciones civiles y penales respecto de los negocios
materias que, conforme este artculo y al
siguiente, son de competencia del Gob.icruo general.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

152
Son de la competencia, aunque no exclusiva, del
Gobierno general, las materias siguientes:
El fomento de la instruccion pblica;
El servicio de correos;
La estadstica y la carta cartas geogrficas
topogrficas de los pueblos y territorios de los
Estados Unidos, y
La civilizacion de los indjenas.
ll.ELIGION.

El Gobierno no reconoce ninguna como religion


del Estado, pero ejerce la suprema inspeccion sobre
todos los cltos conforme la lei, con el objeto de
sostener la Soberana nacional y mantener la tranquilidad y seguridad ptlblica. Es prohibido decretar contribuciones para el sostenimiento de los
cltos y no pueden hacerlo ni el Gobierno general,
ni los de los Estados, ni permitir que se establezcan de otro modo que por suministros voluntarios.
La Religion Catlica Apostlica Romana es la
de la gran mayora nacional, y existe un Arzobispo en Bogot, y Obispos sufraganeos en Santamarta, Cartagena, Panam, Popayan, Antioquia,
Pamplona y Pasto. No se puede admitir Nuncio
del Papa. Hai una iglesia protestante en Colon,
una cismtica catlica en Barranquilla, varios
cementerios para protestantes, y capillas particulares en las casas de algunos ministros protestantes.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

OARAXTIA

y DERECHOS

IXDlVIDUALES.

Es base esoncial invariable de la Union entro


los Estados, el reconocimiento y la garantia, por
parte del Gobierno general y de los Gobiernos de
todos y cada uno de 10l; Estados, de los derechos
individuales que pertenecen los habitantes y
transeuntes en los Estados Gnidos de Colombia,
saber:
La inviolabilidad de la vida humana; en virtud
de lo cual, el Gobierno general y el de los Estados
se comprometen no decretar on sus leyes la pena
de muorte.
N"o ser condenado nadie pena corporal por
mas de diez aos.
La libertad individual, que no tiene mas lmites
que la libertad de otro individuo, es decir, la facultad de hacer omitir touo aquello de cuya
ejecucion omision no resulte dao otro individuo 6 la comuniuad.
La seguridad personal; de manera que no sea
atacada impullemente por otro individuo 6 por la
autoritad pblica, ni sea nadie preso 6 detenido,
Bino por motivo criminal 6 pena correccional, ni
juzgado nadie por comisiones 6 tribunales extraordinarios, ni penado sin ser oido y vencido en
juicio, y todo esto en virtud de leyes preexistentes;
La propiedad; no pudiendo los Colombianos ser
privados de ella, sino por pena 6 cOlltribucion jeneral, con arreglo las leyes, cuando as lo

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

154
exija un grave motivo de necesidad pblica, judicialmente declarado, y prvia indemnizacion.
En miso de guerra la indemnizacion puede no
ser prvia, y la necessidad de la expropriacion
puede ser declarada por autoridades que no sean
del rdon judicial.
Lo dispuesto en este inciso, no autoriza para
imponer pena de confiscacion en ningun caso.
La libertad absoluta de imprenta y de circulacion de los impresos, asi nacionales como extranJeros;
La libertad de espresar sus pensamientos de
palabra por escrito, sin limitacion alguna;
La libertad de viajar en el territorio de los
Estados Unidos y de salir de l, sin necesidad de
pasaporte, ni permiso de ninguna autoridad en
tiempo de paz, siempre que la autoridad judicial
no haya decretdo el arraigo del individuo.
En tiempo de guerra, el Gobierno podr exijir
pasaporte {t los individuos que viajen por los lugares que sean teatro de operaciones militares.
La libertad de ejercer toda industria y de trabajar sin usurpar la industria de otro, cuya propiedad hayan garantizado temporalmente las leyes
los autores de inventos tiles, ni las que se reserven la Union los Estados como arbitrios rentisticos, y sin embarazar las vias de comunicacion
ni atacar la seguridad y salubridad;
La igualdad; y en consecuencia, no es licito
conceder privilejios distinciones legales, que
cedan en puro favor beneficio de los agraciados:

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

1 ;';'j
ni imponer obligaciones e~peeialos que hagan 1M
individuos ellas sl~etos, de peor condicion que
los demas;
La libertad de dar recibir la instruccion que
bien se tenga, en los establecimientos que no
:;eancosteados con fondos Pl.blicos;
El derecho de obtener pronta resolucion en las
peticiones que por escrito dirijan las corporaciones, autoridades 6 funcionarios pblicos, sobre
cualquier asunto de intcres general particular;
La inviolabilidad del domicilio y de los e8critos
privados, de manera que aquel no podd ser allanado ni los escritos interceptados rejistrados,
sino por la autoridad competente, para los efectos
y con las formalidades que determine la le;
Le libertad de asociarse sin armas;
La libertad do tener armas y municioncs, y de
hacer el comercio de ellas en tiempo de paz; y
La profesion libre, pblica 6 privada, de cualquiera relijion, con tal que no se ejecuten hechos
incompatibles con la soberania nacional, o que
tengan por objeto turbar la paz pblica.
OUGA."U7.ACION MIUTAU,

EJEUCITO

y ARMADA.

La fuerza pblica de los Estados Unidos se divide en naval y terrestre drgo de la Union, y
se compondr tambien de la milicia nacional que
organizen los Estados segun las leyes.
La fuerza crgo de la Gnon se forma con individuos voluntarios, por un contingente proporcional que d cada Estado, llamando al ser-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

156

vicio los Ciudadanos que deban prestarlo conforme las leyes.


Los Colombianos tienen el deber de servir en
la milicia y guardia colombiana como lo disponen
las leyes, haciendo el sacrificio
la vida si fuere
necesario, para defender la independencia nacional.
La fuerza naval 6 armada nacional no tiene
an organizacion, y accidentalmente se arman algunos buques de guerra con arreglo la antigua
legislacion Colombiana.
El ejrcito est organizado con arreglo los
principios constitucionales que dejamos espresados.
La lei orgnica que rige es el decrto de 2 de Diceimbre de 1862 y la ordenanza general del Ejrcito de 25 de Junio del mismo ao. El ejrcito
consta de:
Un Estado Mayor General con 169 oficiales,
distribuidos asi:

do

.,
".,'"
.

~
~.,

..

<.:>

Un General en Jefo
Dos Generales do Division
Tres Generales de Brigada
Diez Coroneles Ayudantes Generales
Dioz Tenientes Coroneles id
Diez y seis Sargentos Mayores
Veinte Capitanes
VeinteycincoTenientes
Treinta Subtenientes Alfrecos
Cuatro Intendentes Generales
Seis Comisarios Generales
idem
Ordinarios
Tes?reros de Guerra
,'
OfiCIalesdel ramo de HaClenda ..

oo.

~
~"
o
'"

.;
oS
;;

.;

t)

1
2
3

'OO

10

4
6
6
20

10
16

20
16

20
25
30

1
1

'

'11 4
'"
/
, .. ,

"'1

"'1_'_"__ .._. ~
10

6
..

48 1169

20
25
30
8
6
6
6

203

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

157
El Ejrcito consta:
-

_0-

CUERPOS

y ARMAS.

:~

'~"1 ~

~
i8~S!b;t-.~~
~.~ ~~

---1-:--'---

Estado Mayor Gen1.


I
I16UI
i 169 I 203
Ingenieros
1 :
4
31
379,
413 I
Artilleria
a
15
81' lORO I 1170 '
Infantera
25,
150 I 72;'j14125 !14850
C a b ati erla
. .. '
2 ' ,., I 881 ,o "72 1. 960
864
,; '"
I

I
I
.--1------:-1

1-----

Totales ... : 29,

2 169 ~1097:

, 175621067

Los cuerpos organizados conforme al plan anterior y que forman la Guardia Colombiana, son:
--.-

-------------------

.-

O/lclales.

Un batallon de Zapadores, con


Dos d. de Art.illera
'
'
Doco id. de Infantera
.
Dos regimientos de Caballera
.
El Grande Estado Mayor Gen1. .

31
5-1
348
41
169

Tropa.

-.

379
626
6780

436

__

"_

Total
de Hombres.

413
680
7128
480
169

----1--Totales ...

8221 ,

8870

Estos cuerpos reducidos cuadros en tiempo de


paz deben constar:
Oficiales.

Tropa.

Total .

Caballos.

150

Ingenieros ..... .. ... \


Artilleria ..............
1
Infanteria ...........
Caballeria. ," ..........
i

14
H
120
19

139
483
1200
250

1;)3
,'27
1320
269

Totales ... -1

197

2072

2269

150

Los Estados deben tener organizada la milicia


nacional en la siguiente proporcion incluyendo
Jefes, oficiales y tropa:

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

158
Antioquia
Bolivar
'"
Boyae.
Cauea
Cundinamarea
Magdalena
Panam
Santander
Tolima ...
oo.

oo.

oo.

2000 I
REBMEN.
1523 I En caBOde guerra puede poner la
3015 Repblica.
2698'DelEjrcitonaeional
17565
2654 de la Milieia nacional
18244
812 .
1128 :
Total
35809
2998
1116 Tomando el 2% de la poblaeion civili--: zada sobre 2,850,000 habitantes,
18244 I puede tener su fuorza de 57,000.

Este Ejrcito se organiza en Divisiones, Legiones, Brigadas.


La milicia la organizan los
Estados segun sus leyes. Esta organizacion debe
ser anloga la del ejrcito para cuando se reunan
en un solo cuerpo de Operaciones. El Presidente
de los Estados Unidos es el Supremo Director de
la Guerra y puede tomar el mando del Ejrcito en
Operaciones encargando al Designado del P. E. en
los demas departamentos administrativos y reservndose el de Guerra y Marina, y en guerra internacional el de Relaciones Esteriores, y tendr
consigo los Secretarios encargados de estos departamentos.
Cuando sea necesario organizar un Ej rcito se
nombra un General en Jefe de entre 8 Generales
que designa anualmente el Congrso, y si las
Operaciones son en todo el pais, el General en
Jefe nombrado puede ser Generalsimo si hai diferentes cuerpos de ejrcito rdenes de Generales
en Jefe.
Los Generales en Jefe deben prestar el juramento de cumplir lealmente sus deberes, ante el

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

159
Senado, y en recoso del Congreso, ante el Presidente.
Es prohibido en tiempo de paz nombrar Comandantes Generales en los Estados, si no hai en
ellos una Division Lcgioll; pues conforme la
Constitucion los Presidentes de los Estados ejercen
como sus agentes el mando sobre la fuerza destinada guarnecer algunos puntos en el Estado.
El Presidente no puede conceder ascensos sino
para llenar vacantes, y los Jefes de Sargento Mayor
a General en Jefe con consentimiento del Senado.
El Presidente debe tener junto s un Consejo
de tres Generales para que le auxilien en la Direccion de la Guerra, y lo nombra entre los 9 Generales que le presentan los Estudos con este objeto.
No puede el Presidente remover ni cambiar los
Jefes de los cuerpos de la milicia nacional sino en
el caso de someterlos juicio, yentnces son remplazudos conformo las leyes que establecen la
succsion de mando.

AR~!A8 Y PAllELLON NACIONAL.

El escudo de armas de los Estados Gnidos es


un valo do 8 partes de largo y 7 de ancho,
que concluye por la union de dos arcos de un crculo que tiene por r{tdio el largo del cscudo tomado
el centro distancia!; iguales de la parto superior
del oscudo; y su parte superior se forma de otros
dos arcos pequei'i08 que se unen inversamente al
centro, y es lo que se llama un escudo de armas de

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

160
dominio. El fondo del escudo est dividido en tres
fajas horizontales.
La primera 6 superior de
esmalte azur con dos cornuc6pias de oro inclinadas
y vertiendo hcia el centro la de la derecha mondas, y la de la izquierda frutos propios de la
zona intertropical.
Al centro de las dos cornuc6pias una granada
de oro con tallo y hojas de lo mismo abierta y
granada de gules como color del fruto, la cual denota el nombre que tuvo el paiz de Nueva Granada,
la riqueza de sus minas y la ferazidad de sus
tierras.
En la dcl medio sobre esmalte de platina un
gorro de gules sobre una lanza como smbolo de la
libertad, y de un metal precioso que es propio del
pals.
En la inferior llevar el Istmo de Panam de
azur, los dos mares ondeados de plata y un navo
de ~able con sus velas desplegadas en cada uno de
ellos, lo que indica la importancia de esta preciosa
garganta que forma una parte integrante de los
Estados Unidos de Colombia.
El Escudo descansar sobre un campo de sinople
adornado de algunas plantas menudas.
El Escudo tendr por timbre un condor de pi en
su parte superior con los alas medio desplegadas,
de su color natural, con una corona de laurel
esmaltada de Sinople, como emblema de la independencia y Soberania nacional, siendo esta ave
propia de las Cordilleras de Colombia-y
llevar
una cinta ondeante de oro con la divisa que ser

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

161
escrita en letras de sable y dice
rden.

Libertad

El Escudo estar colocado en una zona elptica.


En la parte superior llevar la inscripcion de Estados Unidos de Colombia, y en la inferior cierto
nmero de estrellas de plata de ocho radios cada
una, que representan los Estados que constituyen
la Union Colombiana.
Los colores del Pabellon de los Estados Unidos
de ColOlnbia son: amarillo, azul y rojo, distribuidos en tres fajas horizontales y ocupando el amarillo la mitad del pabellon en la parte superior, J
los otrof.!dos colores la oh'a mitad, dividos en fajas
iguales, el azul en el centro y el rojo en la parte
inferior.
La bandera de guerra do los cuerpos do infantera y artillera tiene las siguientes dimensiones:
el asta dos metros cincuenta centmetros de largo;
la faja amarilla setenta y dos centmetros, la azul
treinta y seis centmetros y la roja trointa y seis
centmetros de ancho; y desde la parte adherida
al asta hasta la ostremidad ondoante, tieno toda la
bande'a un metro y ochenta centmetros.
El estandarte do los cuerpos do caballeria tiene
las siguientes dimensiones: el asta dos metros, el
jonero un metro cuadrado, y los colores divididos
como on las banderas de artillera infantera.
Tanto en el centro de las banderas como en el
de los estandartes 80 borda el escudo de las armas
de la Union Colombiana, cuyo mayor dimetro no
exedc de cuarenta centmetros.
:\1

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

lG2
La bandera naval de guerra tiene por todo ancho
dos metros, divididos en los tres colores nacionales,
en las proporciones espresada3, y de largo tres
metros; debiendo llevar en el centro el escudo de
las armas de la Union Colombiana, que no e.x.eder
de cuarenta centmetros en su mayor dimetro.
La bandera mercante tendr de ancho dos metros
divididos en los tres colores nacionales, con las
proporciones espresadas; y de largo tres metros,
debiendo llevar en el centro un escudo ovalado de
fondo azul, con tantas estrellas plateadas de siete
rayos, cuantos son sean los Estados de la Union.
Dicho escudo ir rodeado de una zona roja de
cinco centmetros de ancho, y su major dimetro
ser de cuarenta centmetros.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

pARrrl~ IIP.
GEOGRAFIA

FISICA.

SECCION la.
OltOGRAFIA.

Comenzamos osta parte do la geogmfiu con la


orografia de Colomhia, poro telldrmos que hacor
una rpida resea sobre la orografia del continente
Colombiano, para que sea mejor descrita la geografia fsica de que nOR ocupamos.
La descripcion
de la tierra es nada sin la de los coutrnos de las
Cordilleras.
La stuaeioll a::;tronmica <lue tienen
los Estados "Cuidos de Colombia, necesita para
ser bien conocida, que se d uuu noticia tan exacta
como podemos hacerlo, despues de haher recorrido
el pas en diversas direcciolH;, y distintas pocas,
y consultando lo que gografo,; ilu::;tres como Humboldt y Crddas han dicho y observado de cuyos
escritos tomamos, aquello que hemos cncoutraclo
excto y modificamos algunas tQl,;as,no para enmendar la obra de fmgetos tan competentes, sino
porque no pudieron hacer exmenes e::;peciales
como cremos haberlos hecho en una serie de aos,
que hemos recorrido el pais en operaciones militares, calculando las distancias y la naturaleza del

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

164
terreno para los movimientos estratgicos que
hemos tenido que ejecutar.
La temperatura, las producciones de cada suelo,
las comunicaciones entre diversos pueblos y lugares, dependen de la distribucion de los montes; y
sin su conocimiento, no es fcil formar idea del
sistema fsico, industrial y poltico de un pais como
no puede comprenderse el mecanismo de una mquina sin examinar el conjunto de su formacion.
Colombia, en donde la desigual direccion del suelo
modifica los efectos de la latitud, ha juntado en
varias y estrechas zonas todos los climas, y se encuentran, si nos es permitido explicarnos as, las
cuatro estaciones de las zonas boreal y austral.
Las cimas de las Cordilleras con sus nieves perpetuas representan cl invierno; sus costas y valles
hondos 01 esto; y diversas alturas se encuentran
el otoo y la primavera.
Esta circumstancia convida al cultivo de todos los dones de la tierra, pues
se pueden aelimatar los seres orgnicos tanto vegetales como animales.
Esta parte de la geografia fsica est ntimamente unida la geologia, y no entrarmos en las
consideraciones que son propias de la ciencia para
limitarnos lo que tiene la materia de puramente
geogrfica. En un gobierno popular todos los
ciudadanos pueden influir sobre la direccion de los
negocios pblicos, y es mas 6 mnos necesario tener
conocimientos geogrficos exactos. Pero la base
de esta no puede ser otra que la orografia y la hydrografia, 01 conocimiento de las formas del suelo

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

16;
y de la distribucion de las aguas, y do estas dos
partes de la descripcion del globo terraqueo, la
segunda depenJe inmediatamente de la primera.
El contincnte Colombiano es una do aquellas
grandes masas triangulares que forman las tres
partes continentales del hemisferio austral del
globo. Su configuracion esterna le aSPI1l(ja mas
al Afriea que la Nue"'l Holanda.
Las f'stremidades australes de los tres continente~.; estllll situa, das de tal modo, que si se navega del cabo de
Buena Esperamm la punta Sur de la Tierra de
Diemen, siguicmlo luego nI cabo do Hornos, Heven
prolongarse las tierras tanto mas ]cia el polo Sur,
cuanto mas se camina al este. De los 17;''),:307
myrim. 18,465 metro cuadr., que contiene el continente Colombiano (superficie casi doble de la do
EUl'opa), la cuarta parte est<,erizada de montes,
que se dilatan en vastas cordilleras, 6 so acumulan
en grupos.
Lo restante son llamU'aH, que forman
largas fajas no internm1pidas, cubiertas Lle bosques
y de gramneos y mas iguales que las de Europa,
levantndose progresivamente
Ion myriam. 7
kilom. de distancia de la costa, <lesde 58 metros
47 contm. hasta 331 metros a35 milm. sohre el
nivel del Ocano. La cordillera maH considerable
de la Amrica meridional corre <le Sur ~orte
segun la mayor dimension del continente, y no es
central, como en Europa, ni e::;t a gran distancia
de la orilla del mar, como el Ilimalaya y el Hindoo-Cush, sino por el contrario se aproxima mucho
al_borde occidental, y casi se apoya sobre las costas

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

166
del Pacfico. Si bajo el paralelo del Chimborazo
y del Gran-Par, atravesamos de occidente al
oriente 108 llanos del rio 0.0 las Amazonas, descendemos por un plano inclinado que hace con el
horizonte un ngulo do monos do 25 segundos,
sobre una lonjitud de 332 myrimetros 14 kilmetros. Si por algun caso extraordinario en el
estado antiguo de nuestro planeta, el ocano
Atlntico lleg6 elevarse 357 metros 324 milim.
(1100 pies) sobro su actual nivel, debieron de
estrellarse las olas en la provincia de Jaen de
llracamoros contra los arrocifes del declive oriental
do los Andes. La anchura del continente bajo el
paralelo o.e Paita es 1400 veces mayor que la altllra
media de esta cordillera.
En la parte montuosa de Amrica debemos distinguir una gran cadena y tres grupos de montes,
saber: la cordillera de los Andes, que el j eognosta
puede seguir sin interrupcion, desde el cabo Pilares en la parte occidental del estrecho do :Magallanes, hasta la punta de Paria enfrente de la isla
de Trinidad; el grupo aislado de la sierra nevada
de Santamarta; el grupo de los montes del Orinoco,
sierra Parime; y el do los montes del Brazil.
Como la sierra de Santamarta ost en el meridiano
do las cordilleras do la Union Colombiana, se
cometo {l monudo el error de considerar las cimas
nevadas que se presentan la vista del navogante
al pasar las bocas del :Magdalena, como el estremo
boreal de los Andos. Pero este grupo colosal de
Santamarta no tiene conexion alguna con los

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

167

montes de Ocaa y Pmnplona que pertenecen la


rama oriental de los Andes de Colombia, y de los
ouales le separan los abrasados valles que riega el
rioCesar. Contrario este error es el que so ha
cometido suponiendo inconexas con los Andes las
montaas litorales de Carcas y Cuman, que despues de formar los cerros de Paria, el istmo de
Araya, la Silla de Carcas y las alturas que sirven
como de valle por el Norte y el Sur al lago de
Valencia, van juntarse con los pramos de las
Rosas y de Niquitao, que pertenecen la sierra de
Mrida, prolongacion de los Andes orientales de
Colombia. Sin embargo, como la denominacion
de Cordillera de los Andes es inusitada respecto do
108 montes que se estienden al Este del lago de
!faracaibo, los llamarmos serrana litoral costanera de Venezuola.
De los tres grupos aislados, uno est al Narte
de la Cordillera de los Andes, que es la sierra de
Santamarta, y los otros dos al Este, que son la
sierra Parime entre los 4 y 8 de lato Norte y los
montes del Brasil entre los 15 28de lato Sur. De
esta distrbuc.ion singular nacen tres grandes Hanadas hoyas que componen una superficie de
129,868myrim. 30,449metr. cuad.radosal este do
los Andes. Entre la serrania litoral de Venezuela y
la sierra Parirne se estiendcn los llanos del Apure
y del bajo Orinco: entre los dos grupos .de la
Parime y del Brasil corren los llanos del Amazonas, del Guainia, Ro Nogro, y del Madeira; y
entre ste toreer gTupn y 01 eRtremo austral del

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

168
continente, los llanos pampas del ro de la Plata
y de la Patagonia.
Como los grupos de la Parime
y del Brasil no llegan tocar la Cordillera por el
Oeste, sguese que entre esta y aquellos quedan
dos espacios considerables, que pueden mirarse
como dos estrechos terrestres, mediante los cuales
comunican las tres llanadas entra si. Los estrechos de que hablamos son tambien llanos que se
estienden del Norte al Sur, y que cortados por filos
cuchillas insensibles la "'1sta, no dejan por eso
de dividir las aguas y de formar linderos entre las
hoyas de diferentes rios. Dichas cuchillas 6 lineas
divisorias eshln situadas entre 2 y 3 de latitud
boreal y entre 16 y 18 de latitud austral. La
primera divide las vertientes que se dirijen al bajo
Orinoco, de la que van en busca del rio Negro y
del Amazonas. La segunda hace igual division
entre las aguas que se encaminan la orilla derecha del Amazonas y al rio de ltt Plata. Su direccion es tal que si se presentasen bajo la forma de
serranias, enlazarian el grupo de la Parima con los
Andes de Timan situados al este de Popayan, y
el grupo del Brasil con el contrafuerte y promontorio que forman los Andes en Potos, Cochabamba
y Santa-Cruz de la Sierra, de manera que corren
paralelamente la serrania litoral de Venezuela, es
decir del Oeste al Este; la primera entre el Guaviare o el Caquet, la segunda entre el Mamor y
el Pilcamayo. De las tres llanadas que comunican
por estrechos terrestres las dos estremas son vastas
sabanas cubiertas de gramneas; y la intermedia,

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

lol
que es la del Amazonas, es un bosque espeso. Los
estrechos presentan sabanas desnudas 6 herbosas
como los llanos de Venezuela y del rio de lu,Plata.
En el inmenso espu.cio que se estiende al oriente
de los Andes y comprcnde ma~ do 120,688 myrimetros 4,300 metros, de la:; cuales 1:~,-!06 myrimetros 76 kilmetros son de pais quebrado, no hai
cima alguna que se lcvante la rejion de las nieves
perpetuas, ni que llegue siquiera la elevacion de
2,728,6 metros. Las cumbres mas altas de la serrania litoral de Venozuela y de los grupos de la
Parime y del Brasil se eloyun tanto mellO::; cuanto
mas se acercan al Sur. La silla de Carcas llega
solo 2,631,15 m. sobre elnive1 del mar; el pico
del Duida (en la Guayana), : 2,!J33,7 metros, el
Itacolumi y el Itambe (en el Brasil), 1,754,1 m.
El pieo del Himalaya, quo se ha meuiuo con mas
exactitud (el Jewahir, lato 30;2;2'19", lOllg'itud 77
35'7" al oriento de Paris) es 1,317,524: metros mas
alto que el Chimborazo; el Chimborazo el:\ 1,754,1
metros mas alto que el Monte-Blallco; yel MonteBlanco excede en 1,292,19 al pico ue Anethou
(llamado tarobien de l\Ialadeta), que tiene 3.482,
86 metros de elevacion, y es la eumbre mas empinada del Pirineo. Pero estas difercllelas no dan
las relaciones de la altura media del Ilimalaya, de
los Andes, Alpes y Pirineos, es decir, la. altura de
la espalda de las Cordilleras, sobre la cual descuellan picos, agujas, pinmides y cpulas de mas
menos elevacion. La altura media del Himalaya puede estimarse (entre los meridianos de 7.5

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

170
y 77 al E. de Pars) en 4,775,05 metros, la de los
Andes (en el Per, Quito y Colombia) en 3,605,65
metros, la de los Alpes y Pirineos en 2,241,35 m.
Aplicando igual raciocinio la serrana de Venezuela, y los grupos de la Parime y del Brasil,
podemos computar sus alturas medias en 1,461,75
metros, 974,5 y 779,6. Apesar de la prodijiosa
elevacion de algunos montes que forman sistemas
aislados, como el gTUpO de las Canaras, de las
Azores, y de las islas de Sandw~ch, los puntos culminantes del globo entero pertenecen las grandes
cordilleras del Asia central y de la Amrica meridional.
Cordillera de los Andes. De todas las del globo
es la mas continua, la mas larga, la mas constante
en su direccon.
Acrcase desigualmente 108
dos polos, 22 al del Norte y 35 al del Sur. Estindese cerca de 1,870 myrimetros, que es tanto
como lo que hai del cabo de Finstere en Galicia
al cabo Nordeste en Asia. Poco menos de la
mitad de ella pertenece {t la Amrica meridional,
y sigue el hilo de sus costas de Occidente.
Pueden mirarse como sus dos estremos el escollo
islote grantico de Diego Ramirez, al Sur del cabo
de Hornos, y los montes que terminan en la embocadura del ro l\Iackenzie (lat. 69, long. 130~.o.
En la Amrica meridional su anchura media es de
100 122 kilmetros.
Solo en los nudos, esto es,
en aquellos puntos de donde salen diferentes ramas
que ve~es vuelven {t juntarse (como al Sur del
lago de Titicaca, en el Pon), suele llegar .526 6

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

171
668 kilmetros de ancho en una llircecion perpendicular .:u cje. La fiupcrfieic que ocupan entre el cabo Pilares y el Choc6 Heptentrional es
como de 18,186 myri:metrofl 50 kilm. cuadrados.
Andes (rll lengua del iUC! "Alltis Ante"),
parece derivarse de la palabra peruana" Anta",
que significa cobre, y es nombre jeurico de todo
metal.
" Anti suyu" quiere decir pais de cobre;
y el iura Garcilaso JJnmu llHla rejion do las cimas
cubiertas de nieves ctcrna~, por oposicion lar;
llanuras "yunca8",
esto CH, la rejion inferior
del Per.
La abundancia del llIetal de que lo:;
peruanos fabrieaban sus utensilios, pudo haber
dado motivo aquclnombre.
El grupo de islas apiadas, llamado vulgarmente
'rierra del Fuego, es enteramente llano desde el
cabo del Espl'itu-Santo hasta el caual de San Schastian; y al occidente de esto canal est erizado
el pais de montes t,J'l'unticoH,cntre los cuales parece haber un volcan todava inflamado.
Se
ignora la nltura do la Cordillera patagnica;
parece empero que al Sur del paralelo de 48 no
hai cima quo llegue Ir\, elevueion del Canigou,
colocado al estremo oriental do los Pirineos.
El
pico occidental del cabo Pilares (lat. ;')2.15') tiene
solo 424,88 metros, y aun el cabo de Hornos no
llega probablement.e mal; de 07 -t., 5 metros. En
este pais austral en que los estios son tan frios y
tan cortos, el lmite inferior de las nieves eternas
debe descender , lo menos tanto como en el hemisferio boral los 68 64 de latitud, es decir

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

172
que no llegar tal vez 1559,2 metros; de donde
se sigue que la ancha faja de nieve en que aparecen envueltas las cimas patagnicas, no justifica
la idea que han formado los viajeros de su eleva
cion, los 48 de latitud austral. Cuanto mas nos
acercamos al archipilago de Chiloc, tanto mas se
arrima la cordillera la costa, baada luego de
esteros que llenan los valles inferiores de los Andes, sobro cuya espalda descuella una serie de
cumbres nevadas, la de :Maca (lat. 4519'), la de
Cuptana (lat. 4458'), la de Yanteles (4352'), del
Corcovado (frente al estremo austral de Chiloe),
la de Chayapirca (4252'), Y la de Llcbcan (4149').
El nevado de Cuptana se eleva, como el pico de
Tenerife, del seno del mar; pero divisndose apenas
222kilm. 6,680 metros, su elevacion no puede pa
sal' de 2,923,5 metros. El Corcovado parece tener
mas de 3,800,55 metros, y es quiz la cumbre mas
alta al sur del paralelo de 42 latitud austral. El
jesuita :Molina afirma que la Cordillera de Chile
consta de tres ramas paralelas, de las cuales es mas
elevada la del medio; pero segun la nivelacion
baromtrica hecha por los S.S. Baur y Espinosa
en 1794 entre l\Iendoza y Santiago de Chile, el
camino que conduce de aquella ciudad la capital
del Estado Chileno se eleva poco poco desde
1,364,3 metros hasta 3,872,66 metros, y pasado
el sitio llamado la Cumbl'c, hai un descenso continuo hasta el valle templado de Santiago, cuyo
fondo no tiene mas de 797,14 metros de elevaoon sobre el nivel del mar. El lmite inferior de

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

las nieves en Chile hcia los 83 de lato no baja de


3,898 metros en el esto.
Entre 33 y 18, es decir, entre los paralelos de
Valparaiso y de Arica, se apoyan los Andes, por
la parte del E., sobre tro!'; contra-fuertes estribos,
que son la sierra de C6rdova, la de Salta y los
nevados de Cochabamba. La de C6rdova (entre
330 y 31) es atravesada en parte, y en parte faldeada por los caminantes que van de Buenos Aires
Mendoza: d nacimiento al gran rio llamado
Desa6ruadero de Mendoza, y se estiende hasta
C6rdova. El segundo estribo, que es la sierra de
Salta y de ,I ujui, cuya mayor anchura se halla
bajo los 25, se ensancha progresivamente desde
el valle de Cajamarca y desde San Miguel del
Tucuman hda el ro Bermejo (long. 64). El
mas majestuoso de todos os el tercoro que, formado por la sierra nevada de Cochabamba y de
Santa Cruz (entro los 22 y 1m; 17 ~o lat.) y ligado
con el nudo de Porco, divide las aguas cntre la
hoya del rio de la Plata y la del Amazonas. El
Cachimayo y el Pilcomayo, que nacen entre Potos, 1'alavera de la Puna y Chuquisaca, se dirijen
al S.E.; mientras el Parapiti y el Guapei van al
N. derramar sus aguas on el Mamor. Este
contrafuerte desaparecc heia el meridiano de
66to; y la interseccion de dos planos dbilmente
inclinados forma la lnea divisoria entre las aguas
vertientes del Guapor, tributario del Madeira, y
las del rio de la Plata. Los dos estribos 6 contrafuertes de C6rdova y Salta solo ofl'cccn un terreno

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

174

montuoso de poca elevacion; pero el de Cochabamba llega al lmite de las nieves perpetuas, y
forma por decirlo as una mma lateral de la Cordillera, desprendindose de su cuchilla misma entre la
Paz y Oruro. Su declive oriental es rapidsimo.
La cordillera de Chile y del alto Per, despues
de apoyarse en los contrafuertes de C6rdova, Salta
y Santa-Cruz, se mmifica por la primera vez de
un modo bien manifiesto en el nudo de Porco entre
los 190 y 200 do lato Los dos ramales en que se
divide abrazan la mesa que se estiende de Carangas Lampa (de 19t }l, 150 la cual encierra el pequeo lago alpino de Paria, el Desaguadero y la
gran laguna rriticaca 6 Chucuito, cuya parte
meridional se llama Vil1amarca. Para que se forme
alguna idea de las dimensiones ajigantadas de los
Andes, tngase presente que la supdrficie de este
lago de Titicaca es de 1,383 myrimetros 2,858
metros cuadrados, es decir, como 20 veces la del
lago de Jinehra.
A orillas del Titicaca cerca
de Tiahuanacu y en las elevadas llanuras del
Callao, se encuentran ruinas que atestiguan una
cultura anterior la que los peruanos atribuyeron
:Manco-C{tpac. La cordillera ol'ental que es la
de La Paz, PaIca, Ancuma y Pelechuco vuelve
juntarse con la cordillera occidental, que es la de
Taena, :Moquegua y Arequipa, y la reunan de
ambos ramales se verifica en el nudo de Cuzco, el
mas estenso de toda la gran cadena de los Andes,
entre los paralelos de 14 15. La ciudad imperial del Cuzco est colocada cerca de la estremidad

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

17t
oriental de este nudo que abraza sobro una rea de
1,870 myrimotros cuadrados los montos de Vilcanota, Carabaya, Abancai, Huando, Parinacochas
y Andahuailas. Es mui digno de notar que desde
el paralelo do Adca la co.~ta y las cordilleras tuerzen repentinamente al ~ omcste, y que reunidas en
el nudo del Cuzco, su diroccion llega a ser Norte,
80 Oeste, formando un verdadero recodo, cuya
convexidad mira al Este. El paralelismo entre la
costa y la Cordillera os un fenmeno tanto mas
digno de atBncion, cuanto lo hallamos repetido
en varias partes del globo en quo las montaas no
se acercan tanto la marina.
A los 14 lato aust. presenten lmi Andes otra trifurcacioIl al Esto y Oeste del Jauja, que desemboca
en el Mantaro, tributario del Apurimac. El ramal
oriental corro al Este de Huanta, del convento de
Ocol)a Y de Tarma: el de occidente ya al de Castrovireina, Huancavelica, Huarochir y Yauli.
Dos cumbres llcyaduR, que se alcanzan ;'i, ver de
Lima, y que los habitantes llaman 'l'oldo de la
Nieve, pertenecen esta rama occidental. Reuense ambas en el nudo de Hu{muco y de Pasco,
clebro por las minas do Yaul'ieoeha Santa Rosa.
AllI descuollan dos picos de altura colosal: los
nevados de Sasaguanca y La Viuda. La mesa
misma del nudo parece tener on las pampas de
Bombon mas de 3,508,2 metros do olevacion sobre
el nivel del mar. A la latitud 110 se diyiden otra
vez 108 Andes, pero en tres ramos; el mas oriental
se alza entre Pozuzu y Uua, entre el rio Huallaga,
0

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

170
que desemboca en el Maraon, y el Pachita, que
va al Ucayal: el ramo central corre entre el Huallaga y el alto Maraon: el occidental entre el alto
Maraon y las costas de Trujillo y de Paita.
El
ramo central se ensancha considerablemente en el
paralelo de Chachapoyas; formando un terreno
montuoso atravesado de valles profundos y en estremo clidos. A los 6 de latitud, al norte del
pramo de Piscoguanuna Piscuayuna, salen de
esta serrana central varios ramos subalternos,
uno de los cuales pertenecen las rocas que forman
el famoso Pongo de Manseriche (cascada del alto
Maraon).
Ni este ramo ni el oriental se elevan
la rejion de la nieve perpetua; el lnico que lo
hace es el occidental, que se prolonga por Cajamarca entre Cajatambo y I-Iuari, Cochucos y Guamachuco, y presenta entre 9 y 7 las tres cimas
nevosas de Pelagatos, Moyopata y IIualillas.
De
esta ltima hasta el Chimborazo en una longitud
de 779 kilmetros 338 metros no hai una sola cumbre que entre en la rejion de las nieves.
El Amazonas alto Maraon corre 10 mas occidental del largo valle que dejan entre si las serranias de Chachapoyas y Cajamarca, asi como el
Jauja tiene un lado y otro,"como dos altas murallas, las serranas de Turma y de Huarocliir.
N acen estos dos ros de dos pequeos lagos alpino8
(Lauricocha y Chinchacocha) separados solamente
por un dique de rocas, que es una prolongacion
del nudo de H unuco. El Amazonas, para salir
del valle en que nace, rompe por la serrana central

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

lii

iOl'l1lumlo los pongo/:)de Helltellla y de ~lall:;erichl\.


En este tlltimo las rocas apenas llegan < 78 metros
de elevacon.
Por no interrumpir la descripcion de las cordi11m'asentre los 15 y 5}0 se ha dejado de mencionar
el cnsanche extraordinario que reciben los Andes
cerca. de Apolobamha, y que por hallarse en l
muchas de las vertientes del Beni, que va a perderse en el Apurimac, podr llamarse contrafuerto
del Ben. Desde La Paz hasta el nudo de Hunuco se recuestan los Andes a varios contrafuertes
de poca olevacion, que llenan todo el espacio entre
el Ben y el Pachites.
Hai tambien una hilera de
colinas la orilla oriental del Beni hasta los 8 de
latitud.
Volviendo {t los tres ramos que naccn del nudo
de Hunuco, el mas oricntal de ellos termina los
7 de lato aust., juntndose al Oeste de Lamas con
la serrana de Chachapoyas.
E::.;ta(que es la del
centro) despues de ha bt'r formudo los raudales y
cataratas del Amazonas, se junta con la serrana
de Cajamarca, formando el nudo de los montes de
Loja, cuya altura media es de 1,949 {t 2,338,8
mtros, y cuyo clma templado le haee particularmente propio para la vcjetacioll de la quina, sobre
todo' en los clebres bosques de Cajamarca y de
Uritusinga.
Oeupa cste nudo el yusto terreno
entre Guancabumba, Aya,aca, Ofa y las poblaciones arruinada; de Zalllora r Loyola, desde los
50 hasta los :3*0 de lato Algunas de ;Us cimas se
elevan llUsta 2,923,5 :J,313,~~ ml'os, pero sin
~

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

17H
cubrirse jamas de nieve, que en esta latitud no cae
mnos de 3,625,1 . 3,703 mtros de altura
absoluta.
A los 315' lato aust. se ahorquilla el nudo de
Loja, abrazando el valle lonjitudinal de Cuenca
pero a los 2 27' se juntan?-e nuevo estos dos ramos
para formar el nudo de Asuai, cuya mesa tiene
4,732,17 mtros do altura, y entra casi en la
rejion do las nievos perpetuas.
Al nudo de Asuai, que ofrece un trnsito muy
frecuentado enti'e Cuonca y Quito, se sigue entre
los 2ko y 0 40' lat, aust., otra ramificacion de las
Oordilleras, clebre por los trabajos de Bougucr y
La Condamille, que colocaban sus seales ya en
una ya en otra de las dos serranas. Corre entre
ellas un largo y elevado valle, en que estan las
poblaciones de Riobamba, Hambato y Latacunga.
La rama occidental es la del Chimborazo G,529,15
mtros, y Carguairazo; en la oriental est el volcan de Sangai : y rompe por ella el ro Pastaza,
que lleva sus aguas al l\faraon.
Al Norte de
Latacunga, los 0 40' lato aust. entre las cimas
Iliniza 5,295,73 mtros y del Cotopaxi 5,749,55
mtros, la primera de las cuales pertenece la serrana del Chimborazo y la segunda la del Sangai,
se halla el nudo de Chisinche, mas all del cual se
ramifica de nuevo la cordillera, hasta los 0 20' de
latitud boreal, es decir, hasta el volcan de Imbabura, cerca de la villa de Iban'a. El ramo oriental
presenta los nevados de Antisana 5,831,40 mtros,
de Guamani, de Guayambo 5,983,43 mtros, y de

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

179
Imbabura; la occidental los del Corazon, Atacazo,
Pichincha, 4,854 mtros y Cotocache 5,008,93,
mtros. Entre esta dos serranas que so pueden
mu'areomo el sulo clsieo de la astronomia del
siglo 18, se prolonga un valle, en que se encuentran
al Este las mesas de Puembo y Chillo; al Oeste
las de Quito, Iaquito y 'rurubamba.
El ecuador
pasa por sobre el nevado de Cayambe y el valle
de Quito. En ninguna parte do la Cordillera de
los Andes hui apinados tantos montes colosales
como a los dos lados de la vasta hoya compuesta
de los tres valles de Cuenca, de Hambato, y de
Quito, separados por dos valles de poca mole en
los nudos de Asuai y de Chisillche. Esta hoya,
centro de la mayor cultura indijena, despues de la
del Titicaca, termina al Sur en el nudo tIe Loja y
al Norte en la mesa de Tqnerrcs.
Hasta aqui hemos tomado de los trabajos del
clebre Humbohlt, en su obra llamada "Relacion
Histrica," que desde luego da una idea general
de la direccion de la gran masa de montes que se
conocen como cordilleras de los Andes. Para
continuar la descripcion de estos montes en Colombia, lo harmos por nuestros propios estudios y
datos que hemos tomado de personas inteligentes,
despues de consultar Humholdt y CMdas, escritos
que merecen mucho respeto, pero que no seguimos
en aquello en que les encontramos inexactos, y
darmos la razono Las observaciones de estos
sabios fueron hechas en 1801 {t 1804, poca en que
era mucho mas difcil que hoi penetrar las cimas

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

180

de las Cordilleras. De 1818 la fecha en que


prcticamente hemos visitado en diversas pocas
las Cordilleras de Colombia, encontramos medios,
de rectificar la idea primeramente formada al pasar
por estrechas sendas entre los bosques que no
dejaban ver, de las alturas el aspecto fsico del pais,
y su configuracion y direccion. El aumento de
poblacion, el comercio y progreso de la industria
agrcola, han dado lugar para mejor conocer el
pais flsicamente ; y todavia no consideramos completo nuestro trabajo, y el estudio de la ciencia
dar{t lugar nuevas descripciones g-eogrficas.
Escribiendo para Colombia era necesario hacer
estas explicaciones. Alguna variacion, aunque no
mui grande, se encontrar en lo que ahora decimos y lo que escribimos en 1852 en nuestra
memoria sobre la geografia de Nueva Granada.
Al Ilegal' las dos serranas del Ecuador tierra
Colombiana los 4' lato Norte, un ramo de la
Cordillera oriental se une {t la occidental de los
pramos de Huacn, t los nevados de Chiles y el
Angel, y se forma una sola masa de un aspecto
pintoresco, y de una anchura de 6 8 leguas, 6
sean 13 24 kilometros en direccion N. E., Y en
altura sobre el nivel del mar de 3,020 3,146mtros, con un clima frio y tan sano que en la poblacion del municipio de Ipiales, de 26,270 habitantes,
pasan de cien aos de edad 33 personas. Dijo
Humboldt con mucha propiedad que esta mesa era
el Tibet del Nuevo l\Iundo. No hai mas terreno
bajo que el que han cabado las aguas para formar

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

181
la estrecha hoya del Guitara, cuya altura media
es de 1,664,45 mtros sobre el nivel del Pacfico.
Sigue con el mismo aspecto la masa de cordilleras
hasta la tierra de Pasto, en que los ros Juanamb
y Janacat forman otra. hoya casi paralela al Guitara, dejando al centro una gran masa que une,
por decirlo as, las ramas oriental y occidental, y
en cuyo centro est el yolean de Pasto, de 4,100
metros de altura.
Otra rama do la cordillera se
desprende del pramo de Aponte, en la cordillera
oriental, que corre Este : Oesto entre Juanamb
y el ro :Mayo, y que concluye en la confluencia
de ostos ros con el de Patn, en donde todos reunidos rompen la cordillera occidental para llevar
sus aguas al Pacfico. Este es el punto en que
pierde la cordillera de los Andes, en su ramo occidental, aquel aspecto magnfico y elevado hasta las
zonas alpinas, y comienza {t formar los variados
valles del interior de ColomLa. Desde el Mayo
d principio el valle de Pata en medio de las dos
cordilleras hasta las pequeas alturas de Popayan,
llamadas la cuchilla, que une las dos cordilleras
por una cadena de 1,754 1,949 mtros de altura
sobre el nivel del mar, 2 24:' lato ~ arte. La
gran masa de la cordillera sigue su curso del Sur
al Nordeste, formando Ull lludo desde 10 hasta
1 8' lato Narte, desde donde sigue al Este 8' y contina al Nordeste hasta P 50', en donde se separa
el ramo oriental corriendo en esta direccion
desde 2 13' longitud occidental de Bogot,
hasta 10 20', desde donde toma ya una direccion
0

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

182
Norte hasta los 20 latitud boreal, y sigue en genemI al Nordeste. El otro ramo que es ya el central
sigue al Norte y Nordeste desde donde se desprende
del ramo oriental hasta la misma latitud de 2 y
este nudo estraordinario tiene en sus cimas, que
no alcanzan la region de las nieves perpetuas,
diferentes lagos alpinos, aunque no iguales la
laguna de Sibondui, que esta lo latitud
Norte, y de esta cordillera nacen los diversos ros
que dan orfjen al Putumayo y Yapura, descolgndose al Este y Este Sudeste unirse con el
Amazonas, y al Nordeste el Suaza y el Magdalena,
al Norte el Cauca pasando por entre los volcanes
de Sotar y Purac, nevado de los Coconucos. El
Guachicono va al Oeste y su curso es Sud Sudueste
hasta unirse con el Patia, que tiene su orjen en
el Pramo de Sotar, con el nombre de Quilcas,
que se une al de Timbio, que nace de las montaas
que median entre Sotar{t y Paletar.
En esta
parte la cordillera tiene una anchura de mas de
cuatro leguas, y se levantan los cinco cerros nevados de los Coconucos, y el ltimo mas occidental
es el conocido como Pramo y Volcan de Purac.
La elevacion de esta sierra nevada se ha calculado
por Cldas en 5,184 mtros. Nosotros la hemos
calculado en 5,000 despues que perdi su cima en
Diciembre de 1849, abrindose un crter de 80
100 mtros de diamtro, segun la observacion que
hicimos en enero de 1850. Los promontorios que
siguen al Oriente son poco mas menos iguales al
volean de Purac, menos el ltimo que puede

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

elevarse sobre el Purac unos 500 mtros, cuyo


clculo no hemos podido verificar con exactitud,
pues no es fcil acercarse, y no pudimos hacerlo
por falta de instrumentos de matemticas ingeniatura, estando en Paletar;.
Humboldt tom la
altura en las antiguas bocas del yolean y la determin 4,412 mtros.
Cldas seal 4,450 mtros
y nosotros la calculamos en 4,4:32, encontrando la
altura de 4,412 mtros en 10H arenales en que concluye la vejetacion y comienza la region de las
nieves perpetuas.
La ycjetacioll la encontramos
4,100 mtros, y el bosque con {rboles de mayor
altura de 5 mtros {t 3,418 mtros.
I~a cordillera en esta parte, tomndola :-;egllll
la dejamos descrita, desde 10 hasta 10 50' (Iue se
separa, forma esa gran masa de que hablamos
en 1852 en nuestra memoria de g'cografia. El
pramo del Buey, que es un hf>rmoso cerro que
est.entre Botar y la sierra nevada de los Coconucos, es una continuacion del Pramo de las
Papas, y este del Aponte.
1\0 exiite la gran mesa
que rodea la ciudad de Almagucr, que esta
situada en los contra-fuertes de la cordillera oriental, en dondo se bifmca para formar la central que
divide los hermosos yalles del Cauca y Magdalena.
La separacion de la cordillera en Pasto, para
comenzar la formacion del vane do Patia con el
nudo que enlaza las dos Cordilleras en los altos do
la Cuchilla del Tambo y los Robles, es mui particular. El vulle de Pata desciendo con un ni yel
muy dl."'slg:uul y en su parte bflja, nI fondo del

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

184
valle, tiene sobro el rio Guachicono 936 mtros:
al principio en el rio Quilcas 1,126 y en su parte
baja, al entrar al Castigo para romper la cordillera,
680 mtros. Las aguas que separa la cuchilla que
dejamos mencionada, van los unas al Cauca y por
l al Atlntico, y las otras al Pata y por l
al Pacfico.
Tenemos ya completamente divididos los tres
grandes ramos de la cordillera de los Andes, que
llamarmos Oriental, Central y Occidental, para
ocuparnos en el mismo 6rden do ellas.
La Cordillera oriental siguc su curso en direccion Nordeste, y entre ella y la central queda el
Valle de "Neivaque se separa del de Mariquita por
los contrafuertes de ambas Cordilleras, que bajan
formando las hoyas de los rios Cabrera y Prado
por el Este y el Saldaa por el Oeste. H{wia la
parto-oriental es sumamente escarpada y pendiente
por donde sirve de vallado los rios Guaviare,
Meta y Orilloro; y al Oeste se dilata en mesas y
contra-fuertes, sobre los cuales estn situados los
Estados de Cundinamarca, Boyac y Santander.
Las mesas que se recuestan sobre la Cordillera
se levantan de 2,600 2,730 metros, entre las
cuales est la de Bogot, que parece ser el fondo
de Ull antiguo lago, y en la cual se encuentran
cerca de Suacha osamentas de mastodontes animales de la anterior creacion.
La cordillera oriental, desde la lnea equinoxial,
no tiene cimas nevadas hasta llegar los nevados
d~ Qb.ita y Macuquies, cuya elevacion alcanza .

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

185
5,983 metros de altura, la latitud de 66' Norte.
Contina esta Cordillera al N.E. en los Estados
Unidos de Venezuela, pasando por l\Irida en
donde se eleva la altura de las nieves perpetuas.
En la latitud de 230' Norte, uno de los contrafuertes de la cordillera oriental ~e estiende al
oriente entre los rios Guayabero que va formar
el Guaviare y el YtilIa 6 Yanpues, y va ~formar
las sierras de Padavida y Tunahi, en que estn las
cabeceras de varios otros rios, y entre ellos el
Guainia 6 Rionegro, territorios muy poco conocidos. Bien podria llamarse otra cadena de los Andes la que va formar con el sistema de montes de
Parime la grande hoya del Orinoco y del Amazonas. De los pramos de Pamplona ~e desprende
la cadena que forma la sierra de Ocaa y Perija,
que inclinndose al Occidente vuelve al N.E. y va
morir en la pennsula de la Goajira, dejando al
valle de Upar cntre este ramo de la Cordillera y
la Sierra Nevada de Santamarta, que se eleva
la altura de 7;926 metros. La contigiiidad de este
sist.ema de montaas al ramal de Cachir, que cierra
la hoya de Ocaa por el Sur y el Oeste, merece un
exmen especial para determinar completamente
la verdadera posieion de tales montaas, y si deben
considerarse enteramente distintas de la Cordillera
de los Andes 6 una continuacion de ella. Habindonos colocado en la parte mas elevada de
Cachir, en el mes de Setiembre de 1854, en una
manana serena y despejada, pudimos distinguir
perfectamente el fin de la Cordillera central sobro

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

186
el ~stado de Bo'lvar; y los ",alIes de Ccuta, los
pramos de Pamplona y la sierra de Santamarta,
vista manfica y desde donde podrn hacerse observaciones importantes para determinar mejor la
verdadera direccion de las Cordilleras.
Nuestros
deberes militares no nos dejaron consagrar todo el
tiempo necesario para estudiar mejor esta parte
fsica de Colombia.
La Cordillera central sigue en una direccion
paralela la oriental, desde los nevados de los
Coconucos hasta la latitud de 446'43" norte,en
que est. la sierra nevada de Quindio y su mesa
mas elevada la de Herveo, 450', que calcul el
General Codazzi, la altura de 5,590 metros.
Este ingeniero separa el Herveo del rrolima, de
Ruiz, de Santa Isabel y del Quindio, dndole .
Ruiz 5,300 met.ros de altura y Santa Isabel
5,100, colocando los dos primeros nevados en el
Estado de Antioquia, y el ltimo en el Cauea.
Por nuestras propias observaciones, estos nevados
son una sola cadena y sus nieves son contiguas, y
en sus faldas norte estan las fuentes del rio Chinchina y del Gual, y queda all la confluencia de
los Estados de Antioquia, Cauca y rrolima.
A la
latitud de 446'43" norte comienza la sierra nevada
del Tolima, que juzgaban Humboldt y Caldas ser
la cima mas elevada de los Andes Colombianos, y
la estim el primero en 5,584 metros de altura
(2,865 toesas). Cldas dice que la inmensa montaa del 1'olima situada cuasi al occidente del
Observatorio de Bogot, es parte de la gran cadena

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

187
nevada del Quindio, que la masa cnict que la termina por el Sur es el Tolima, y la del norte la mesH.
de Herveo. Entre estas dos montaas est el pramo de Ruiz, que no es otra cosa que una pea
erizada de puntas diferentes y caprichosas, de las
cuales unas tocan al trmino inferior de la nieve,
otras lo pasan, y en fin otras no llegan l. Con
una medida bastante exacta determin Caldas que
la elevacon del Tolima era de 2,882,7 toesas, es
decir 5,618,38 metros y <:1la mesa de Herveo le
di 2,871 toesas, en metros 5,59.5,58. De lo cual
resulta una diferencia de altura entre el Tolima y
Herveo de 22,80 metros.
Humboldt y CMdas no
difieren cuasi nacIa, y nosotros crcemos como Caldas, que es una sola sierra nevada del Quindio, y
que no deben multiplicarse los nevados al hacer
esta descripcion.
La cstension es de pocas leguas.
La nieve perpetua est en cHta Cordillera 4,805
metros, segun observaciones de Cldas. Sin embargo, do todos los clculos cientficos de este
sabio colombiano, dice en sus escritos que desea
mas exactitud, y cuando escriba se ocupaba en
nuevas observaciones.
Este pico y Volcan del
Tolima tiene hcia la parte occidental otros cerros
menos elevados, que Codazzi ha llamado pramo
de Quindio; pero no es sino un mismo grupo de
crestas nevadas, como hemos dicho y observ
Cldas. La del Tolima tiene la misma figura qU.'
el Cotopaxi.
En la misma Cordillera, la latitud
de 3, est el novado del Huila, cuya elevacioll
calculada por Cldas es de 5,457,2 metros. Este-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

188
monte soberbio tiene tambicn un volcan vivo cuyas bocas se distinguen desde una gran distancia,
por las columnas de vapor que exhalan como las
del Purac; Oodazzi lo cree mas elevado que el
Tolima y le da 5,700 metros, y al Tolima 5,616,
que es la observacion de nUdas. No participamos de esta opinion, porque el General Oodazzi
no examin6 estos nevados ni la sierra de los 00conucos, y procedi por un clculo por ngulos
visuales de grandes distancias. Aceptamos decididamente los clculos de Cldas publicados en el
Semanario de Bogot. El Botar, que es otra de
las cumbres elevadas, est aislado y su elevacion
es de 4,850 metros, por cuya razon a.penas est en
la region de las nieves perpetuas, las cuales desaparecen una parte del ao, segun las afecciones
meteorologias que elevan la temperatura en ciertos meses, como tambicn por las continuas lluvias.
A los 515' de latitud la Oordillera central se
ensancha hcia el Oeste y la Oordillera occidental
se eleva un poco mas, y sus ramos contrafuertes
van confundirse alternativamente y forman un
pais quebrado y cruzado por rios y torrentes, que
nacen de una y otra Oordillera y van confundir
sus aguas con las del Oauca, el cual desde su confluencia con el Otun sigue con curso rpido de
torrente en torrente, y formando algunos saltos y
cascadas, como las de Buf, San Antonio, Juan
Garca y Espritu Santo. Los montes de Antioquia que cierran por el norte la hoya del Cauca,
anudando la6 dos Cordilleras central y occidental.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

189
En este nudo se pueden distinguir dos grandes
masas, una oriental entre el Magdalena y el Cauea,
otra occidental entre el Cauea y el Atrato. La
primera arranca desde el paso de la Cordillera en
el camino que va del Estado del Tolima los del
Cauca y Antioqu.ia. El punto culminante de la
primera parece estar cerea do Santa Rosa; sus
poblaciones de Salurnina, Sonson, Rionegro y Marinilla, ocupan mesetas de mas de 2,085 metros de
elevacioIl: en ella nac:>npor el este los rios de la
Miel, Saman y Nre, por 01 norte el N ech, y al
Sur el Porcl'. La masa occidental de este nudo
da orjen, al oeste, al rio San Juan, que va al
Cauca, y al Arquiu que divide los Estados del
Cauca y Antioquia en la tierra de Caramanta.
Reunidas las cordilleras oriental y occidental,
la primel'a concluye con las ramificaciones que
bajan all\Iagdulena y qne c1asificarmos en diferentes ramos. El primero el que baja hcia el
Oriente por los contrafuertes que van sobre el
Magdalena por la parte oriental.
El segundo los
que van morir e11 Simiti, dividiendo las aguas
que van al Magdalena y al Nechi. El tercero, el
ramo que muere sobre Cceres y Zaragoza, y el
cuarto la sierra San Jernimo, que va concluir
en el Chin entre los ros San Jorje y Sin.
El Cauca en su unon con el Magdalena tiene
apenas 39 metros de altum sobre el nivel del mar.
En la ciudad de Antioquia tiene ya 544 metros,
de modo que hai un desnivel de 505 metros entre
la ciudad de Antioquia y la boca del Cauea en su

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

190

confluencia al Magdalena. Ese rio en donde deja


de ser navegable abajo de Oartago tiene de altura
877 metros, de donde resulta que hai un desnivel
de 333 metros entre dichos puntos de la boca de
Otun la ciudad de Antioquia, distantes 20 myrimetros el uno del otro, distancia directa. Rstanos hablar de la Cordillera occidental. La
Cordillera occidental, como hemos dicho, se separa
completamente de la oriental antes que esta se dividiese en dos, formando la central que acabamos
de describir. Del monte nevado de Chiles lmite
con el Ecuador, y cuya cima elevada tiene 4,830
metros, contina en direccion norte y se encuentra
el nevado de Cumbal, que tiene 4,890 metros de
elevacion. Sus contrafuertes van - morir al Pacfico; ellos los dividen las aguas del rio Mira,
que, naciendo en la rama oriental, ha roto la occidental en tierra Ecuatoriana.
Aquellos van
dividir las aguas del San Juan y el Mira conla8
del ro Santiago, y concluyen en las Cabeceras de
la quebrada de ~fataje, por donde describimos los
lmites de la Union Colombiana con el Ecuador.
La Cordillera rota por el Patia tiene ramas diversas que forman el territorio aurfero de Barbacoas,
y dan orfjell los diversos ros que se unen al
Patia, siendo los principales el 'felembi y el Mgiii, contima en direccion norte con algunas
inflexiones al nordeste, y descienden sus contrafuertes hasta la costa del Pacfico, bajando desde
las alturas muchos ros que forman en la costa una.
cadena de caos navegables, confundindose unos

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

191
en otros sus deltas. A la latitud de 315' estl1los
Farallones de Oali, y se inclina al Occidente, disminuyendo la altura en una garganta que da paso
al camino de Cali al valle del Saludo, valle en que
el rio Dagua baila la hoya que ya Juntas, rompiendo un contrafuerte para desaguar en la baha
de Buenaventura.
La mayor altura por donde
pasa el camino, quo se est abriendo para hacerlo
de ruedas, es de 2,000 metros, y la estension es de
10 myrirnetros 4,513,8 metros (64 millas -ctoZo inglesas) y el valle del Salado y el deccnso de la
Cordillera al Este-Nordeste, permiten estender la
va 13 myrimotros para construu' un camino de
hierro.
En esta parte se ancha bastante la Cordillera y
contina su direccion Nordeste hasta 440' latitud
boreal, en donde los contrafuertes van unirse con
los de la Cordillera central, rotos por las aguas del
Cauca, y elevndose de nuevo se encuentran all
las fuentes de 108 !"iosque descienden los confines del Cauca y al Estado de Antioquia, cuya descrip~ion hemos hecho.
Los contrafuertes que se encuentran entre los
4 y 5 dan orjen los l'ios de Oalima y Tamana, afluentes del San. Juan. Este rio nace en
las cimas de Chnmi, mui cerca, del orjen del otro
rio San Juan que va al Cauea. Contimia la Cordillera al Norte hasta las cabeceras del rio Leon 6
Guacuba, y va morir en Arboletes por los lmites
que senalamos entre Bolvar y el Cauca.
En .la parte occidental nace entre otros ros el

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

19Z

Andagueda que va unirse al Ah'ato; y el ramal


de la Cordillera que corre entre el Andagueda y
San Juan divide las aguas que van al Atlntico
por el Atrato y al Pacfico por el San Juan.
Entre estos ros media el Arrastradero de San
Pablo cntre la Quebrada de este nombre y la Raspadura, que impropiamente han llamado Istmo
de San Pablo, por cuyo punt se pasan arrastrando
canoas pequeas entre una y otra Quebrada para
pasar del Rio San Juan al Rio Quito y por este al
Atrato.
En los cerros que se elevan entre el AtI'ato y la
Costa del Pacfico, nace el rio Baud, que rompe
otro ramo de la Cordillera que se conoce con el
nombre de Baud el que, visto desde el mar parece
una continuacion del que se levanta desde Cabo
Corrientes con dreccion norte. Todo este territorio aurfero presenta una masa de serranas en
que se encuentran las hoyas del San Juan del Sur,
del Atrato y la menor del Baud.
Se a:bate
mucho la Cordillera entre las Bahias de Limones
y Cupica, por donde el Coronel Illingrot pas
una lancha en 1820 de la bahia de Cupica al rio
Napipi, para pasar al Atrato. De este punto contina la Cordillera en direccion al Norte y Nordeste, y concluye sobre el Golfo de San Miguel.
Entre Cocalito y la Ardita sigue un ramo de la
Cordillera al Este Nordeste hasta los 8 latitud
norte, que continua formando la Cordillera del
Istmo de Panam con direccion Norueste y
Oeste hasta la Ciudad de Panam, formando los

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

193
Contrafuertes occidentales, les hoyas del Tuira y
del Bayano. En aquella parte pierde enteramente
su elevacion y ha dado lugar e;tablecerse el camino do hicr'o entro Colon y Panam, y contina
elevndose en dil'cccion Oeste Surueste y Oeste
Nordeste hasta cntrar en el territorio de Costa
Hca, en cuyos limites hay inflexioncs que permiten cstablecer cominos de hierro segun los
exmenes que so han hecho.
Dejamos as concluida la orografiu de las Cordilleras de Colombia para dar una idea general
de esta parte de la geografa fsica, la que completur~mos con una descripcion del pais considcrndolo hy<.lrogrficamentc.

SECCION

n.

liYDROORAJ'L\.

Continuar?mos nuestra descl'ipcioll de 108 Estados Undos de Colombia bajo este punto de vista
fsico, y completul'lllos la seecion HlIterior, determinando cualc8 son las hoyas (IUO forman las
montaas y las otras desigualdade.; del territorio
colombiano.
Lleval'mos un plan an<'tlogo al que
adoptmos para describir la cordillera de los
Andes.
Sobre la gran mesa de los Pastos, en que estn
situados los municipios de Ipiales y 'l't'iquerres,
se forma una pequea hoya <Id Guaitul'a, la <ue
o

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

194
la cierra por el sur, el ramal de las cordilleras
oriental y occidental al unirse en una estas dos
cordilleras: las crestas de la parte oriental la cierran por esta parte; y }..lorel oeciden te los cerros
nevados de Chiles y Cumbal y las montafias que
continuan al norte. Por esta parte cierra la estrecha hoya <Iue describimos, la masa de montaas que compone el territorio del municipio de
Pasto, cuyo centro se levanta el pramo de Galera volean de Pasto. Esta hermosa porsion
del territorio colombiano tine en ella misma otra
hoya estrecha <Iue la forman hcia el 11O!'te,el
Juanamln'l con su afluente principal el Janacat,
y v terminar en la confluencia de estos rios
C011el Guaitara; por el mismo norte y el oriento,
la cierra el ramal de la cordi!lera de Berruecos,
el cual divide las nguas de estos rios con las del

~Iayo.
El curso dcll'io Guaitara desde su nacimiento
en el pramo de Chiles hasta su union con el Patia, recorre 11 myrimetros, y tiene por afluentes
pequeos rios y algunos arroyos. Por la parte
oriental derecha del Guaitara se le unen el Chapus, Yascual, 'l\~jes, Chit,ruco, 'rescal, Angazmayo, Guapuscal, Yarque, Yacuanquer, Carico,
Consac y el 'fmbo; y por la parte occidental
izquierda: Rioblanco, Sapyes, Guaitarilla,
Papayal, Aneuya, Guachanes Paeual y Pnga.
Su inc1inaeion es mui coneiderable: al pasar por
la mesa de Cuaspu<l, tiene de elevacion el Guaitara, 3070 mtros, en elpso del camino nacional,

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

19l5
1664,4, yen su confluencia con el Patia, 600; por
la cual se v quo corre con un declivc de 2,24: 10'
desde la mesa lta hasta el pso, cn una distancia
do 5 myri(mletros;
y 1,77 % en el resto del
traycto.
El Jmtllamb, ccntro de la otra hoya
corre con una velocidad semcjante.
Descrita la huya anterior, VlllOi;{l oeupurnos
de la grande hoya del Estado del Cauea en su
parte central, la qu, dividiua ell su intm'ior en
dos grandes hondonadas, (IUO otros podran calificar de hoyas; pero que nosotros ealificmos en
una sola, teniendo en conRideraeioll el asp6cto fsico que presollta el pais en aquella purte. Desde
la latitud do 1"30' norte hasta 52', so muestran
las cordlIera; oriental y occidental formando una
sola hoya, sean valles internos, poro entl'o el
valle de Patia y (~ldel Cuuc'u, se lcvanta la tierra
y forma oh'o valle accidentado, el de Popayan, que
se eleva sobre los otros mas de 1000 mtros, trmino medio, y mui COlcade la. ciudad do esto
nombre, una rama de la cordillera de 103 Andes,
llamada de los Robles Cuchilla, sopra las aguas
que por el sur van al Pata y al Padfico, y por el
norte al Cauca y por llll Atlntico.
E:-;tos dos
ros Clmea y Patia, cuyas fuentes hmos sealado
ya en la anterior seccion, forman el dohle fondo
de la hoya: el primero v romper los contrafuertes. de las dos cordilleras en su reunon al
norte, y el segundo se abre p{lSO por medio de la
cordillera occidental.
Al Cauca le son afluentes
por su derecha haca el oriente y norte: el Coco-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

196
nuco, el Vinagre, las Piedras, Palac, Cfre,
Picndam, Ovejas, Quinaruay, Japio, Quebrada
de Calto, el Palo, Jagual, Paila, Giiengii, Desbaratado, el Bolo, Nmu, Amaimc, Cerrito, GUabus, Son80, Buga, San Pedro, Tulu, Morles,
Sabaletas, Bugalagrande,
Morillo, Paila, las
Cafas, Narnjo, La"deja, Otun, Campo-alegre,
Chinchin. Por la parte sur y occidental la
izquierda, le son afluentes los rios: del Molino,
Hb1cs Rohondo. Hiosucio, Seguengue, Dinde,
Pansac, l\1arilpez, Aguablanca, Timba, las
Caias, Rio cUro, Jamund, Cafasgordas, :Melnucz, Caiavcral, C{tli, Espinal, Hatoviejo, Yotco,
Laspicdl'as, Riofrio, Cseres, Roluanillo, La
Union, Catalina, Caiaverales, Quinchia, Riosucio,
y ArquiaDctcl'miuurmos la descripcion de esta hoya
con la hondonada del Patia, cuyo orijell es necesario determinarlo para seialar sus afluentes. El
Guaehicono que tieno una cabecera mas elevada
y uistntc, deberia considerarse el rio principal,
el Quilcas que puede decirse que mrca mas
la hoya del valle; pero el rio de 'l\mbio que nace
mas al norte y es el que sepra primero su curso
hciu el sur, se considera en el pas como la cabecera del Patia, cuyo nombre tma desde la reunon que hace con el Quilcas y el Sajand.
En tl concepto comensarmos considerar el
Timbio como el principal curso del Pata, y sus
afluentes occidentales de la derecha son: Jejen,
Guavas, Sajand, Capitanes, l\famaconde y Cum-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

un
bitara, que es la ltima corriente de agua que en
el valle se une al Patia por el. occidente.
Los
afluentes de la parte izquierda l occidental, son:
L3.s piedras, Quilcas, Guachicono y )hyo. Estos
tres rios reciben antes de unirso al Putiu todas las
aguas que bajan de la (:ordilhm.l., que 1-;01\ de alguna consitleracion, y manifiesta h tlesigualdad
del valle de Patia, el qulo, por su estreehez y comparado al de Popayan <le! Cauca, parece, visto
desde las eminencias do la cordillera oriental, un
abismo, puos es el mas bajo de los tres. En el
fondo del valle, segun las observaciones de Cldas,
la altura del Guachieono, lntes de unirse al Patia,
es de 681 mtros.
Desde este punto <,orre el
Patia hasta su ombocatlura en el Pacfico a;j myriamotros, 8758 metros; lo cual prueba que es
mui fcil establc~er por esta va In llavegacioll interna de la hoya del CaU(~a en Sil llOlHlolludu sur.
En lu unan dell\Iayo, del Jnanalllln'l .'1 del Guaitara, se encuentran en el fondo del ro Patia
grandes piedras que parceoll arrastradas por estos
ros y estorban la navegaeon por vaporcs, y de
Cumbachira hasta el Guudual hai iguales obstculos, especialmente la 6rran pea del slto al romper
la cordillera;
pero hajando hlza~ de guaduas
cargadas con carnes y otros procltctos cnando el
rio tiene bastante agua, es una 1-;elwlsogura de la
posibilitad de nuvegarse el Patiu, desde el mar
hasta su confluenea con el Guachicono.
Por all
es por donde encuentran salida los frutos de los
municipios de Almaguer,
Pasto, Tuquerres

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

198
Ipiales y el sur del de Popayan.
Si el Cauea no
tuviera el desnivel que hemos referido y pudiera
tambicn hacerse navegable como el Patia, habria
otra via acutica entre los dos occenos unida por
un camino de hierro entre J elima y Patia, recorriendo una estencioll jmuensa por los mas ricos
territorios do Colombia. Cuando hablemos de las
hoyas occidentalei'i del Choc, Darien y Panam,
y de las orientales, completarmos el magnfico
cuadro hydrogrMico do los Estados Unidos de
Colombia, nico en su aspcto grandioso en el
continente colombiano, y tal vez en el globo terrestre.
Pasarmos ocupamos de la. grande hoya del
Mag'dalena considerada desde su principio en el
estrecho va1le de Laboyos y rrimam~ hasta donde
desaparece la hoya propiamente llamada as,
para describir las tierras bajas que baa el Atlntico y recibe las del Sim'l, Magdalena y otros
pequeos ros de que nos ocuparmos {t la vez en
sus respectvos lugares .
. Al descender los primeros arroyos de la cordillera oriental en su bifurcacion para dividirse en
tres grandes cordilleras, los unos forman el rio
Suaza y los otros el Magdalena en dos pequeos
vallecillos que se l'eunen en la Jagua {t 229' latitud boreal. Desde este punto hasta el pso de
Domingo Arias, la hoya del ~Ingdalcna, forma su
primer cuerpo. All vienen confluir otras dos
pequeas hoyas, las del rio do la Plata y la del
Pez, territorio del Estado del Cauca que desen-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

199
hirmos en otro lugar.
Lo,~ contrafuertes de la
cordillera central y sus estrechas hoya::; cierran la.
hoya del .Magdalena por el occidente; al sur el
gran nudo que le d. orijen, y al este la gran
cordillera oriental.
La, estrecha hoya. del Plata,
desde donue so confunde con la del Paz; en la,
garganta de Itaiye, Be abre entre Paicol y Caruicerias, y unicndosc e11 aquel punto la que tre
el Madgdalena, d}),principio desde el Ancon y el
Obo al hermoso valle de ~cint que concluyo por
el nordeste en el ro Cabrera, y por el noruestc
en el Pat, estrcchandosc los ramales de las dos
cordilleras en el estrecho de Barandillas.
Dospucs
de correr tUl poco se estrecha la hoya dC'1 )Iagdalena al concluir su segundo cuerpo y yuelvo
abrirse con hermoso aspecto desde las llanuras de
Prado por la parto oriental y las do Katagaima
por la occiucntal.
Estas se unen ;t las uc Puriticacion, el Guamo y Espina1, que SO)) b continuacion de los valles do ZalUafa y que fimu:m otra
hoya subalterna, desde el Huila de la cordillera
central en que nace este rio caudalo:;o, el mas importante tributario dell\fagdalena
en la parte f'Uperlor. Este tercer cuerpo de la hoya, del Magalena es mui aeeidentado en la parte del cste, pues
108 contrafuertes
de la cordillera oriental hajan
hasta las mrjenes del Magdalena, con ramales
diversos, dndo salida las aguas del Suma Paz
y de la gran mesa de Cundinamarca, por los ros
Fuzagazug y BogoH, que encierra la, hoya por el
oriente; y por occidente la cordillera central, COll-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

200
cluyendo el tercer cuerpo en el estrecho de Carare abajo del pueblo y rio de Nare. El ltimo
cuerpo de la hoya dellVIagdalena lo considermos
comprendido desde Carre hasta el Banco. En
aquella latitud cierra la cordillera central sobre
~imaa, uno de sus ramles y desaparece la central con los contrafuertes y cerros de Doa Juana
y el Barco, dando un nuevo aspcto hydrob'Tfico
al pais terminando as la hoya del Magdalena que
recorre 92 miriametros 6 kilmetros de sur norte.
Los afluentes del ro :Magdalena son: por la derecha oriente, el Suza, formado de unos 30
arroyos {t Quebradas, el Garzon, Rioloro, Quebrada honda, Arado Jigante, Guasimilla, Pezcador, Obo, Rio Xciva, Alvadan, Ro Frio, Arenosa,
la Caiva, Fortalezillas, Bateas, Villavieja, Cabrera,
:Mercadillo, los Anjeles, Prado, Fuzagazug; y por
el lado izquierdo occidental, el Poz reunido y<
al Plata, Rio Negro, HuIlucos, las :Moras y Narvaes, de modo que en su confluencia con el
Magdalena tieno igual volumen de agua y deciendon de una hoya interior llamada Tierra Adentro:
en seguida vienen los rios de Yaguar, Bach,
Aipe, Pat, Chencho, Saldaa, Luisa, Cuello,Opia,
Totre, Venadillo, Rcio, Lagunilla, Sabandija
Guayabal, Gual, Guarin, Lamiel, Rio Clro,
Cocorna y Kare unido ya al Saman. Desde el
Fuzagazug que dejamos nombrado al oriente,
continuan otros rios por la misma parte, y que
descienden de la gran mesa de Cundinamarca Jaque
no est comprendida en la hoya del :Magdalena,

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

201
que vmos describiendo, y que la cierra el elevauo
ramal que corre desde los pramos de Suma Paz
al occidente y luego al Norte que llamarmos del
Sarjento.
Estos rios son el Bogot, Ro Sco de
San Juan, Rio Sco de Pul, Chaguall, Calamoima
Ro Sco, Ro N ogro, el cual recoje las aguas de
la hondonada de Guaduas y Villeta, como el
Bogot las de la sabana de Bogot, y el Fuzagazug las de la hondonada de este nombre y que
son accessorias sta parte do la hoya del Magdalena. El caudal de aguas que, en esta parte
superior, le entran al Magdalena, por cllado occidental es mayor que 01 do la oriental, ;, causa de
que la Cordillera, central elevtlndosc en varios punt08 las nieves perpetuas,
tiene mas afluentes
dentro de la misma cordillera,
hondonadas y
vallccitos interiores cubiertos de selvas.
La parto baja de la hoya del Magdalena, desde
donde concluye el tercer cuerpo y quo hmos
sealado como llHimo, tieno por afluentes al rio
principal y por el oriente, al Carrc que trae las
aguas del Estado de Royad y parte de las de
Santander que bajan por el Opon, la Colorada,
Sogamoso, Lebrija, Simua y TUlllu]amque la
Colorada; y por el occidente tiene, San Bartolom
y Simitarra solamente, porque la cordillera central
denama, en esta parte, sus aguas sobre el rio
Canca.
Ante8 de describir la parte baja de las aguas y
quo baan los Estados do Bo1iyar y el Mugdalena,
tenemos que ocupamos del territorio de Antioquia

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

202
y parte del Cauca, cuya descripcion hyd.rogrfica
suspendimos cuando dimos razon de la union de
las cordilleras central y occidental los 5 2' lato
boreal.
Este rico y hermoso territorio se forma de diversas hondonadas que forman en su conjunto la hoya
de Antioquia en la forl1lacion geoljica de este
terreno. El Cauca so abro pso por entre las dos
cordilleras oriontal y occidental, confundidas de tl
modo que forman un aspcto mui variable, y uniforme en su sistema de cncadenamiento.
Los
trabajos gcogrficos que se han publicado, apnas
dan una idea general de este territorio. El Cauca,
que es el rio principal, deja de ser navegable desde
su confluencia con el Otum. En seguida se presenta la angostura de Caramanta, abajo de Supia.
El cause del Cauca se estrecha cien mtros .de
orilla l orilla entre las cordilleras sin dejar playas,
y de las cuales cen constantemente piedras, que
impiden la navegacon, la que apnas se hace en
pequeas canoas, y no con poco peligro en cortos espacios. Lo que es la angostura de Caramanta, nadie la ha pasado. Por los 5 56' se le
une el rio San Juan, y ntcs recibe al Carlama y
Piedras. La hondonada del Cauca podia llamarse
valle de Antioquia, el que sigue hasta la ciudad de
este nombre, entre las cimas de la cordillera que dividen el territorio do Antioquia del del Choc, y los
ramales y contrafuertes del valle de Medellin, formado por el curso del rio prce. El rio de Arma,
que desciende del oriente, como el del Pozo, fol':-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

20a

man otras gTandes quiebras y variauas mesas do


p6ca importancia.
Al K orte la elevada mesa de
Santa Rosa tiene las fi.lCntes del l\eeh que se engrosa rpidamcnte y v reunirHe al Paree.
Por
la parte occidental, se forma la hoya del San JOljo,
que no confnn<lc sus aglH1Hcon p} Canca sin cn la
parte baja, como vormoH luego. Por entro corro;;
corre el rio N are y el Samaw, formando la hondonada de Rio Negro hacia la parte oriental, y al
Nordeste la de San Burtolom.
Tal es el aspecto
hydrogrfico del Estaclo de Antioquiu, 6 sea de la
confluencia do las cordilcras.
Terminada all la central, da por ltimo, en su
parto occidental, nacimiento al rio Sm, que fertiliza y riega hermosas llanuras y va al Atlntico,
y al rio Leon que entra al golfo del Darien del
norte.
El ramal de la cordillera central, (Ine dividiendo
hH; aguas do los rios Lcon y Sin, muere sobre el
Atlntico en ATboleto, y las faldas de la cordillera
oriental que dominan los valles de Upar y la Sierra
nevada de Santamarta, forman una grallde esplanada baja, adonde va cngrozarso el Magdalena
con la rounion del Cauca en rracaloa, despue8 que
ste ha recibido h'3 aguas del :0;"('('hiy San .Jorje.
El delta del Magdalena. puedo considerarse desde
el cao llamado Dique en Barranca y el actual de
Calamar, por la parte occidental, y por la oriental,
los que unen las lagunas del cerro de San Antonio
con la cinaga 6 ll1go de Santamarta, frmado por
las aguas del Atlntico y las de lo.s ros que se

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

204
confunden con aquellas. El rio Cesr, que corre
en el estrecho valle de Upar, recojiendo las aguas
que descienden de la Sierra nevada de Santamarta
y de la de Pcrija, une esa hoya secundaria al Magdalena en el Banco, formando antes la cinaga de
Zapatosa. Este yalle, que puede permitir un camino de hierro desde Riohacha por las mrjenes
del Calancala al Cesr, es el que separa las montaas elevadas de la Sierra nevada, de las de la
cadena oriental de los Andes. Pueden llamarse
tributarios del :Magdalena los ros que, no unindose al Cesr, descienden al lago de Santamarta,
de los cuales son principales, San Sebastian, Tuuraica, Sevilla, Origuaca y Riofrio.
Entre el Magdalena y el Sin estn los ros San
Antonio y el Pichelin, que bajan de los ltimos
ramales de la cordillera central, y otros de poca
significacion como el :\Iacallepos, Guacamayo y
Saragosilla.
La boca mas oricntal del l\[agdalena, considemda hydrogrficamente, es la barm de la cinaga
11 latitud norte y 02' occidental del meridiano de Bogot; y la mas occidental se encuentra
~10 latitud norte y 120' longitud occidental del
mismo meridiano, comprondiendo entre ellas la
parte mas importante del territorio de Bolivar.
Antes de ocupamos de la parte oriental de
Colombia, nos dirijirmos en nuestra descripcion
al occidente, en donde suspendimos la de la hoya
del Cauca y las hondonadas caprichosas de An-

tioquia.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

205
Confundida la cordillera occidental en la central hemos visto cerrar la hoya tripartita del Cauea
y formar las hondonadas de Antioquia.
Esta
misma clase de formacion constituye dos pequeas
hoyas, las del Atrato y San Juan, que, teniendo
sus fuentes principales no mui distantes, el uno
COl'l'e con direccion norte y el otro con direeeion
sur, despues de descender mhos hcia el occidente hasta encontrar una rmm" de las montaas
de llaud, la que, circundando el curso de este
rio por el oriente, le pne emunrzos los que
descienden del oriente, d.ndo as furmacion al
ndo que sepra las aguas quo van al Pacfieo de
las que van al mar de Cololl. El ro Quito, que
corre de los montes del ramo de llaud, en la direccion de sur norte, hace un contraste con
aquel, que tine un C111'80 de norto sur, haln'indose p,lSo al occidente para confundirse en el Pacfico.
En esta parte es donde la naturaleza, uniendo
los dos hemisfrios de Amrica y Colombia, form
un hel'lnoso ilSluo dividido en dos partes, orot,rrfica hydrogrficamente
y que son nomindos
Panam y Darien. Este pueue considerarse desde
las bocas del Atrto, en 1m costa o('ciclental, r por
el golfo hasta cabo 'l'iuuron, quedndo dividido
por los montes que forman la estrecha hoya del
Tuira San Miguel; y aquel, desde estos puntos
hasta la montaa de las Cruces, en donde comienza
el continente ue Amrica.
Al Atrto le son afluentes en su hoya por el

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

206
lado izquierdo (~sur, los ros Habita, Cap, Momb, Tumbarad, Andg-ueda, con sus tributarios el
Sand, CIl urim{t, Cuehad, varias quebradas, y
el Quito; por su derecha norte y nordeste, el
Guaitad, r:l'anand, rrutunend, rch, Necod~,
Negua, Bcharama, Bebar, Arqua., Murr, Tadia,
Murind, Urdar, Curbarad, Riosucio, Cumbaradocito y Tumoradorcito; y por el occidente,
Munguid6, Bot, Buei, Tagach, Buchad, Bojya, Napip, Opagad, Truando y otros pequeos
rios de poca importancia.
En el golfo de Guacab:i csi so confulldcn los deltas del Atrato y
Leon, llamado tambien Guacahi. La hoya del
AtrMo se {tbrc on el golfo del Darien del norte,
Arboletes y cabo Tiburon, en donde, puede decirse, concluyen las cerranas que complementan
esta hoya, que comenzndo como una hondonada,
tma sobre el mar un a.;pcctograndioso recibiendo
por ambas rivcras, ros que mantienen el volumen
de sus aguas mui superior al que tienen los ros
que recorren un terreno tan limitado.
El rio San J nan recibe por la derecha el rio
Agiiita y mas do 20 arroyos y quebradas, entre
ellas la de San Pablo, que dista de la de ..Raspaduras, en la parte superior de mbas, como un kil6-'
metro, y por donde, como hemos dicho, han arrastrado canoas para pasar de el San Juan al Atrto,
pues la quebrada de Raspaduras entra cm el rio
Quito y esto al Atrto. Este ramal de la cordillera es lo que se ha llamado impropiamente istmo
de San Pablo, y es el que cieITa la estrecha hoya

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

207
del San Juan por llado del norte, las crestas mas
elevadas de la cordillera occidental de los .Andes
por el este, y por el oc('idento la cadena de cordillera que l:5C
levanta dosde cuho COl'l'ientes t Baud, en donde la hondonada de OHtCro se abre
paso al Pacfico, y los (,(~lTOS que la cierran por el
<Jesto van reunirse con la sierra <luOsepara las
aguas del Atrato de lns del Tuira San :Miguel.
Esplicada as la formacion
las hoyas dol
Atrato, Baud6 y 8an Juan, eOlltinuarmos cnumerando los rios que aumentan las aguas do este
hasta su cntrada en clmar, donde se arroja por
diferentes boeas como lo hemos dicho en otra
parto. Por la parte sur izquierda del espresado
San Juan, se le unen el Taman y en!,iU union t
los 50 latitud setentrional, parecen iguales. Desde
este punto el curso del San Juan es de norte sur
inclinndose al surucHte hasta los 41:r, de don~de
sigue al Pacfico en direecion oCHte. En su curso
se le reunen, por la dereeha el rio Suruc y unas
20 quebradas; por la izquierda, el rio Sip, compuesto de los de San Agustin, Garrapata, Cajumarca, Sorobiota, Sanquinini, Jugiad, Cucurrup, Coponr, :Munguid y Calima, que desciendo
desde las alturas que ft 4 latitud horeal yuch'o
elevar la cordillera occidental que se deprimo entre
Cli y Buenaventura.
Todo este I>aisaurfero del San Juan y el Atrato
es sumamente lluvioso, no hai estacion seca y rara
vez ocurre que pase una l;omana ~in lluvias y casi
siempre torrentes y con descargas elctricas.

uc

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

208
En consecuencia, todo el pas est cubierto de selvas y las aguas son tan abundantes que se viaja
en embarcaciones pequeas para ir de unos otros
lugares, excepcion de pequeas distancias en
que, para pasar de uno {t otro rio, de una {t otra
quebrada, se camina pi, Y las canoas se pasan
arrastrando, por lo cual llaman estos lugares ar1'a8t1'aderos. El mas importante es el de Tad
Raspadura, por donde se comunican las ciudades
de K vita y Quibd.
Ya hemos indicado que el istmo del Darien se
divide del de Panam por la cadena de montes
que dividen el territorio desde cabo Tiburon los
cerros de Aspave, cuyas faldas llegan hasta el mar
entre Cocalito y la A1'dita, como ya lo hemos dicho, hablando de los lmites entre los Estados del
Cauca y Panam.
El rio Truand, afluente del Atrto, forma al
lmdeste del istmo del Darien una de aquellas hondonadas por las cuales se ha buscado un paso al
Pacfico; pues subiendo embarcaciones que calan
dos y tres pis de agua hasta los brazos, una latitud de 7"30' norte y 3"8' 80' longitud occidental de Bogot (7724' occidental de Greenwich),
no queda mas distancia directa al Pacfico, que 68
kilmetros sean 13 leguas / colombianas, pudiendo encontrar navegable y con la misma pro ..
fundidad, el rio Jurado solo 10 leguas de distancia; pero subiendo en embarcaciones pequeas,
podria reducirse el camino de tierra solamente
3 myrimetros para caballeras y 5 para ruedas.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

20D
Subiendo el Atrato hasta el rio Napipi POI la boca
:Muriel, puede llegarse hasta la quebrada Cutagad, 6 por do Opogad6, una distancia de un
myrimetro de un punto (t otro, y de cualquiera
de estos al Pacfico, en la ensenada haba de
Cupica, no hai mas do 2k myri{tmetros sean 5
leguas colombianas do [) kilmetros.
Por este
punto pas el Geneml Illingrot, on 1820, la lancha de la corbeta Rosa, para auxiliar al Coronel
Cancino, colombiano, contra los espaoles que
suban por el rio Ab'ato.
Cuando el virei Gngora se ompe en poblar
la Pl'ovincia dol Darien, que es el territorio de que
nos ocupamos y parte del de Panam, sean las
hoyas del Tuira y del Truand, con la costa hasta
el archipilago de las :Mulatas, se hicieron diversos exmenes en aquella parto, El empeo era
outnces buscar la mas corta distancia de un mar
otro; y de las noticias quo hemos encontrado en
los archivos del Vireinato, como de nuestra familia,
podemos decir que nada hai qu nos d una noticia
exacta. Para dar una idea hydrogrfica de esta
parte del territorio de Colombia, deducirmos de
todo, que: considermos posible la construccion
de un canal interocenico, por medio de esclusas
teniendo que perforar algun tonel; pero nada
podr determinarse sin un estudio cientfico y de
personas competentes.
En la parto baja del
Atrto abundan las lagunas y acaso podran
aprovecharse algunas, hasta llegar las aguas de
los ro::!que las forman. Vistas dosde el Pacfico

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

210

las cimas de la cordillera que corre cerca de la


costa entre la baha de Nabug y la encenada de
Puerto Quemado, se distinguen las crestas en varias partes, indicando una sepllracionpor caadas,
y acso podria cncontmrse entro ellas paso por
puntos mnos olevados que los que se conocen, y
por donde pasaron algunos de los primeros conquistadores y pobladores del Darien.
La hoya que forma el Tuira y la abundancia de
sus aguas, como las del Chucunaque, demuestran
en nuestro concepto la elevacion del terreno en
esa pal'te. Esto rio y ol Rayano tienen sus fuentes en la cordillera que atraviesa ol istmo, el uno
corre hcia el occidente y vuelve al sur, desembocando en el Pacfico por Chepo, y el otro corre al
sudeste unirse al Tuira, que tiene su orjen en
la cordillera hcia el sur, en la sierra del Darien,
en los montes del Nique, y sobre el mismo nudo
hcia el ol'iente esh.n las cabezeras del rio
Truand6.
Concluida la descripcion de esta parte del istmo,
debermos contraernos }, su parte occidental desde
la cordillera de Pcora. Esta d orjen al ro
Chgres, que v al Atlntico, lo mismo que {tRiogrande y otros pequeos al oeste de Portobelo, y
:Mandinga, Culata, Culebra, Nombre de Dios y
varios otros menores al este de dicho punto. Al
Ch{tgres se le une el rio Trinidad con un orjen
opuesto, lo que demuestra la quiebra de la cordillera, quedando reducida cerros aislados que han
dado lugar al establecimiento del camino de hierro

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

211
cntre Panam y Colon. En esta. parte no hay
hoyas siquiera como la del Bayano, y pasando do
Panam, vuelve {t levantarse la cordillera al centro
dd istmo y divido las aguas sobre lUlOy otro mar,
en vez de hoyas, mas bien por {d,n'as que forman
los rios que descienden do ella al Atlntico y Pacfico. Los mas notables do los quo van al Atlntico son: el do los Indios, Cocl, Palmas, Bejuco, Guasaro, Calabohora, Catalina, Pasaulu,
Chutal', Chiriqu, Rbalo, Barras, Banllos, ('hanguinola y Culebras, Dorados Dorccs, que os el
ltimo en tierra colombiana.
Al Pacfico van:
Riogrande, Cpira, Chme, Anton, Riogrunde do
Nat, Santa 1tIaria, Parita, Estibana los Santos,
Guarar, Mariabe, Pedas!, Caldera y Guer.
A
punta Puercos baja un ramal de la cordillera que
viene desdo Santiago y con ot.ro que parto desde
el pico San Pablo, al esto de Bahia honda, so
forma una hoya occidental cuyas aguas salen al
golfo de Montijo.
Desde Bahia honda hasta punta Burica desaguan todos los rios que bajan de la cordillora,
y bien podria decll?sc que la cordillera de los Andes al atravcsar el istmo de Panam~l., forma en
esta parto una hoya abiorta al sur sobro el mar y
cerrada, al este por los ramales de San Pablo 6
Veraguas, al norte por la cordillera principal, y al
occidento por la. sierra de Cruces, lmite con COStlL
Rica. Los rios mas notahles quo baan este torritorio, 80n: 01 Muerto, Lovaina, Rub, Vira, 'rabasara, Santiago, San Fliz, Fonseca, Corrales,

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

212

Uhorclw, Gualaca, Platanal, lliochico, Chiriqu


viejo, y del lado occidental de Burica, Pavon,
Coto y Golfito.
Descritas en general las hoyas principales del
istmo, las del interior entre las cordilleras central
y oriental y la sierra nevada, hablarmos de la
costa occidental del Cauea, para completar nuestro trabajo hydrogrMico en esta parto de Colombia, y pasar luego la grande hoya oriental, la
mayor del continente tomada en su conjunto.
Desde la bahia de Buenaventura hasta los lmites con el Ecuador, en la enconada de Ancon de
Sardinas, toda esta costa est baada por rios navega bles y de cuya confluencia en sus deltas hemos esplicado ya al describir las costas con sus
puertos y bahias. De todos estos rios, hai dos que
rompen la cordillera al dejar sus hoyas interiores,
en cuyo centro corren, estos son los caudalosos
Patia y :Mira; pero al salir sobre el Pacfico uniforman su curso con los demas, guardando con
ellos un paralelismo, hasta tocarse en sus deltas.
Los contrafuertes y ramales de la cordillera occidental dividen las vertientes que los forman y suspendido el curso de stas por las marcas, en la
parte mas baja, aparecen de una magnitud que de
otro modo no tendrian, y se v disminuir notablemente el cause de estos rios cuando deja de influir
en ellos la marca. Despues del Mira y el Patia,
el mayor es el de Micai, el que corre sobre la cordillera de sur norte, ntes de cndcresar su curso
al occidente, los demas recorriendo menor distan-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

:13
oia son rnnos caudalo~o;;. El Allchieu\",, c::; el
primero que de.~agua en la hahia de Buenaventura
y Ull brazo do este V,t , rel1l}ir.~e ,11 Hapo::;o, que
desao'ua
en el b(rolfo de 'l'orhl"'as.
Pasundo este
n
r:"
golfo entran al mar, d Cajamhre, d Ymmangu,
Kaya, y Micai; este ::;igucn, Saija, 'l'imbiquf,
Gupi, Iscuaml, Tapaje y el Patn, con el que
concluyen las confluencias de los deltas; luego so
presenta el Mira que desagua, al norte sobre Tumaco, al sur en el Ancon de Sardinas, y al occidente por cabo Manglares y otros puntos.
Rstanos la descrpcion de la parte hiurogd.fica
oriental de Colombia.
Si se considera en COlljunto al Amazonas y el Orinoco, unidos por medio
del Rionegro y el cunal natmal del Caciquiare, se
podra decir que esta hoya jgalltesca es la mayor
de los continentes de la tierra, la que estt formada
por la gTan cordillera de los Andes y lus mOlltes de Parima, hoya que une las aguas del
Amazonas con las de sus grandl's afluontes para
llevarlas al mar Atlntico por su parto oriental y
bajo la misma lnea equinoxial.
Desde all se navegar, un dia el continente colombiano, en su
interior, hasta salir al mar .AtMntico del norte
de las Antillas por las bocas del Orinoco. Esta
descl'ipcion general dA una idea de lo que vamos
~decir contrayndonos ei'pecialmento los Estados Unido:::;de Colombia.
Desde los nevados de Cnymllheurco que limita
h{teia la parte sur de la con1illcl'a ol'ielltal, podemos decu' que comienza la hoya de )loeoa baada
01

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

214
por el Npo, que es comun al Ecuador y los Estados Unidos de Colombia, y por el Putumayo y
el Yapur con sus afluentes, que van todos tres
confundir sus aguas en el l\faraon Amazonas.
Esta hoya puede decirse que la forman: por su
parte oeste y sudoeste, la cordillera de los Andes;
por el nordeste la sierra de Tunahi; por el este
la sierra de Padavi y la de Yampues que la
rompe ell'io de este nombre en Yarupari: estos
montes se levantan en el centro mismo de la grande
hoya amaz6nica, como para repartir mejor la corriente do los rios Yapur{t y Guaviare. Al Npo
se le unen por su izquierda en tierra colombiana,
el Aguarico, Santamaria, Orito, Carapoto, Cupulyaco y Tamburiaco.
Entre el N{lpOy Putumayo,
se unen all\Iaraon los rios Ambiyac, Huerari,
rrabatinga, Yomi y Suaza. El Putumayo tiene
por afluontes en su rivera derecha el Fotuo, Yaguas, Ocotui, Campillo, Yoquerella y Angusilla.
Por la izquiorda no tieno importante otro quo el
Yaricaya.
Entre el Putumayo y el Yapur se
encuentran los rios Tunantins y Caucana. El Caquet Yapur es sin duda clmas caudaloso del
territorio colombiano. Codazzi considera que sus
cabeceras son las del rio l\Iocoa, y nosotros opinamos que son las del Yunquilla riachuelo llamado
por Codazzi rio Santiago. Estas son las aguas
que tienen orijen en el gran nudo de la cordillera
llamado pramo de las Ppas, el que hemos descrito en la seccion anterior. El curso del Yapur,
desde su orijen hasta su confluencia con el Ama-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

215
zonas, recorre 1,302 millas hasta el brazo de Avatiparana, y sus principales afluentes son el rio 1\10coa que se le une en el puerto de Limon, habiendo
ambos recibido antes, muchos riaclmclos, quebradas y ros torrentosos que bajan de la cordillera,
pasando de 10 los que recibe ell\Iocoa y de 21 los
que recibe el Caquet, los que 110 nombrmos por
su poca importancia.
En seguida le entran por
su ribem derecha al sur, el Santamaria, Micaya,
Scncella, Tagua, Nasoy, Guaraman, Yacad,
Cavinar, Vapar!, Aniv, Honoguai, Porcos, yoami, "Moapir y Caab, formados de diversos ros y
quebradas.
Por la izquierda 6 norte le son
afluentes el Yurayaco, Orteguasa, que lo aumentan
el Pescado, Lafragua, San Pedro, Aguablanca y
muchas quebradas y rios menores; el Caguan,
Yari y Mesaya, que juntos forman el de los Engalos, se sigue el hermoso Apoporis y unos siete
mas llamados Jurua, Yaracap, Vapir, l\Iavina,
Namaretune, Paopao, Marach y Cumap, que
salen de las dos lagunas do su nombre. Entre
estos l1tmos siete rios hai una sierra pequea quo
div-ide la hoya del Yapm de la de Rionegro y es
un ramal de la de Yimb que la rompe el Yar
para formar el Apapoporis. En seguida hacia el
norte esta la hoya del Guaviare y las de Rionegro
y Vampues, los <IuOse unen antes de entrar al
Amazonas. Las sierras que hemos nombrado de
Padavi y Tunahi y que dividen las ae,ruasque van
al Caquet do las del Guaviare, dan orijen Rionegro y Vampues, paises poco conocidos en su

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

2LG

parte superior, pues apenas han sido visitados


desde su confluencia en San Joaquin, pueblo de
misiones, hasta el cao Casiquiare, y por las aguas
arriba del Guainia hasta l\faroa. El lnirida corre
entre Rionegro y Guaviare y v reunirse
este en la laguna de Macasagua, arriba de la
embocadura del Atabapo, rio que baja de las montaas de rruamini y {t las cuales }'ompe Rionegro
cerca de Maroa. Al unirse el Guaviare al Orinoco no se distingue cual sea el mayor. All est
la mision de San Fernando de Atabapo, y continua la grande hoya del Orinoco, baflada en tie1'.ra
colombiana, por el Guaviare, el Vichada y el
Arauca con sus innumerables afluentes, cuya descripcion seria materia de una seccion especial, que
no debemos entrar tratar de un modo incompleto, tanto mas cuanto que tendriamos que examinar los trabajos cientficos de Humboldt y otros
hombres muy competentes, sobre cuyos trabajos
no nos atrevemos fallar :;in haber hecho un e:;tudio mas perfecto que el que nuestras ocupaCiOnes
polticas nos han permitido.

SECClON llI.
VEGETACION.

Debemos al bot~.nico Colombiano Seor Jos


rrriana su coopcracion en los materiales que llOS
ha proporcionado para insertar en la geografa de

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

217
Colombia una noticia general soure SUB productos en esta parte de materip, organica.
La flora
Colombiana que esta publicando oficialmente este
Seor ser un trabajo muy til las ciencias.
Podemos decir, casi sin riesgo de exajerar que
ningun pas est tun favorablemente dispuesto para
el desul'l'ollo de la yegetacion como Colombia:
pocos hai en efecto en el mundo tan privilegiados
este rspecto.
Colocada Colombia en la zona
intertropical,
entre dos ocanos que un istmo
solo separa; cortada de Sur Narte por la trifurcaCion de la gran masa de los Amles, empinando
estos sus crestas hasta la region de las llieves
perpetuas, o estendindose en su seno en altiplanicies; baados sus grandes valles por rios de ancho
y dilatado curso, que dcrmman sus aguas en el
uno como en el otro ocano; limitctda al occidente
por el mar Pacifico, no ljos del cual corre un ramal
de la Cordillera, donde se condensan y desatan
despues en frecuente y fecunda lluvia los vapores
levantados en la estensa region vecina; dilatndose
al oriente en una especie de mar terrestre que se
pierde en las inmensas llanuras del Bmzil, Guayana y Venezuela; con temperaturas que varian
entre los ardores del ZOllogal y los hielos polares, reuno Colomua en realidad tantas y deferentos circumstancias que COllcunen {t producir
plantas variadas, numerosas, interesantes y tiles.
Dificil es, pues, dar una idea general de este
inmenso y magnifico conjunto de vegetales, de
formas, dimensione:; y e::ltructuras tan distintai'i.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

~18
Sinembargo, al echar una ojeada sobre las plantas que all viven y sealar los elementos mas
conspicuos, es til dividir el pais en varias
z0J?as, mas menos bien caracterizadas por s
mismas. La division que se presenta mas facilmente al espritu y que no carece de exactitud, es
la que el uso popular ha consagrado bajo los nombres de tierra caliente, tierra templada y tierra fria,
zona clida, templada y fria.
Conformmonos por el momento con esta division y pasemos rpidamente en revista las tres zonas indicadas.
La region clida se puede considerar comprendida entre el nivel del mar y los 800 1,000
mtros de altura, con una temperatura de 22
400 cent. Comprende en geneml las costas y los
valles ardientes de los grandes rios. Podria Uamarsele zona del cacao, por que entre las plantas
de un uso mas popular entre nosotros es el cacao
el que se cultiva con suceso en ella. All prosperan igualmente otra multitud de vegetales cultivados, casi de primem necesitad para el hombre,
tales como: la caa de azucar, el pltano, la yuca,
el ame, la batata, el arroz y el maz. Abundan
igualmente multitud de frutas delicadas entre las
cuales pueden citarse los nsperos, caimitos, zapote,
mamei, mango, el anon, el madroo, la pia, el
pomaroso, las naranjas en variedades diversas, el
toronjo, lmas, cidras y limones, las papayas, sandias, badcas, las guamas, el zapote dulce, el hicaco, 01 arbo~ del pan introducido en el pais, y el

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

219
almondron tan recomendado, el tacai cuya semilla produce una especie de manteca comestible,
junto con el agraz 6 nuestra uva silvestre. El
tabaco rinde su abundante y pingiie producto,
junto con los no mnos importantes del ail y del
algodonal y el campo de la yerba de guinea.
AlIado en el hurto crecen casi espolltanemonte el
aj, el tomate, el sapallo, la cidl'ayota, la achira, el
genjibro, la chivaza con los sachamates 6 totumos,
calabazos, javoncillo y tamarindo.
Si.rvon lo
ljos do fondo al paisage, los Cmbulos, los Guayacanes, Aceitunas, el Gualalldai, el Caracol, el Cumul, rboles do copa frondosa y abundante flor.
Es en dicha region clida tmnbien donde so
desunollan en toda su plenitud y vigor otra multitud de grandes rboles, donde la graciosa gigante
de las gramineas, la Guudua, en grupos, contrasta
con la severidad de la Ceiva, el :\Iahaguo 6 el
Balsa, donde el platanillo y las uroi.deas despliegan sus anchas y lucientes hojas, donde las
lianas se entretejen formando redes de impenetrable verdura esmaltadas con paalos de vivos
colores; donde la caa brava agita su brillante
panoja; donde las numerosas y variadas palmeras
lanzan en el aire sus elegantes penachos con los
de otros parecidos la palma, como la cabeza de
negro, 6 la palmicha murrapo. Es all tambien
donde la sombra de la espesura del bosque so
producen reptiles y serpientes, pero donde al
mismo tiempo creco el contra-veneno, como el
guaco, el curare 6 h~ zaragosai Y se esconde lilO-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

ue::;tamente la hipeeacuana, y alza el cedron su


copa guisa de palmera. Encuntrase mas all
el caucho ahogando entre sus numerosos brazos
los grandes rboles que le sirven de sosten, desquiciando con sus raices las rocas que lo sostienen.
El :Manzanillo y no mnos letales Acuapar,
Pedro Hernalldez y Caspi, exhalan su funesto
fluido. En cambio, la selva umbria y el rastrojo
encierran multitud de productos preciosos. Encuentranse Blsamos de Tol, Copaiva 6 Canime,
aceites de :Maria, de Caparrap, Estoraque, Man,
Tacahamaca, Cm'aa, Cm'atoro, Guayaco, Chi
puelo, Anime, con otros vejetales interesallte~
como la Vaillilla., Mo16, manda, Barbasquillo,
Barbasco, Dinde, Caoba, Diomate, Naranjo, Bilibili, Capote, Brasilete, Mora, Gucimo y Escorzonera.
Aun el terreno {u'ido y sco produce plantas
tiles como Paraguai, Brusca Chilinchile, montes de Ock, Pioncs, pUl'ga de Huano del Fraile,
Escoba babosa, y esconde entre las piedras su raiz
la Ratahania.
Enfin en esta region, hasta en el pedregral
calentado por el sol, la vegetacion se muestra con
cierto vigor. Salen tnmbien de entre lal:;piedras
los cactus, redondos como erizos, ovales, espesos
y articulados como el nopal, y se alzan erguidos
simulando esqueletos gigantescos, los pencos
cirios; de eutre 1m; grietas de la roca se escapan
en yerbas do hojas lillearcs y alargadas laopiue-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

221
las, la pita y otras bromelias; por otra parte cubren el suelo tostado el abrojo, la grama, las verdolagas y otras muchas yerbas.
La zona templada se puede con~idcrar estendida
desde los 800 1,000 mtros, hasta 2,300 2,600
mtros de altura sobre rl nivel del mar. Su temperatura oscila cntre l~P y 220 cent. Ella forma
en general como una faja que cie 108 dos flanco,
de los Andes.
La zona templada ofrece una mansion amena y
agradable al hombre.
Temperatura suave sin
exceso de calor ni de frio, clima sano, cielo puro
tiene producciones propias, alcanza con una mano
los frutos variados do la region calionte y recibe
con la otra las culturas de la zona fria, en las
cuales se cuentan las legumbres, cereales y frutos
introducidos de Europa. En la region templada
prospera el cafe, de un uso generalizado hoi. Aunque ex6tico el caf, l podria por su importancia
dar su nOlubre {t nuestra segunda zona. Esta no
se halla deslindada de una manera precisa con la
region caliente, por que muchas de las plantas de
esta region invaden aquella y algunas la l'ecorren
toda entera. Al contrario, su lmite superior puede
marcarse mas fcilmente.
Se puede decir que
ella termina en el punto donde el guineo, los ltimos naranjos agrios y el aguacate desaparecen, 6
donde comienzan . levantarso los ceresos, los al'bolocos, tal cual chito y 'ribaudia.
A partir de la linea ideal que ;epara la region
caliento do la templada, en que el aspcdo de la

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

222
.vegetacion, como hemos dicho, se confunde, la
zona se caracteriza mas y mas por si misma por
la aparicion de las plantas que les son propias.
Cambian la fisonoma uel paisage, bosques de Robles, de Encenillos, debajo de los cuales se respira un aire reparador. Las :Melstomasde flores
hermosas, como la flor de :Mayo,Tunos rosados y
Morcates, se encuentran con los Chilcos, cuyas
hojas dan por s mismas y sin combinacion una
tintura verde; los grupos de Laureles rboles
de cera y la cultura de la Coca.
A la abundancia de palmeras se suceden los helechos arborescentes bobas que huyen los rayos
directos del sol, bajo la sombra de la vegetacion
lta. En esta atmsfera templada y hlll1eda
prosperan muchas orquideas, plantas cuyas flores
vistosas revisten formas estraas o estravagantes,
que el lujo europeo busca con ahinco. Los Guiehes (Bromeliaceas) con sus hojas encartuchadas,
confundidas con multitud de musgos, lquenes,
elechos y algas, cubren los troncos de los viejos
rboles, los cuales vienen ser centros de toda
una creacion. En sus ramos se forman guirnaldas de em'edaderas, do donde penden las flores
acampanadas del Cobea, tintas en violeta, las
escarlatas y manera de Dahalia de las :Mutisias,
las amarillas de Tropeolo (pajaritos) Tourrecia, sin contar las Pasiflores vistosas que ~bren
sus flores, llamadas de pasion. All comienzan
las Quinas oficionalesy embalsama el aire el olor
de la flor de Chirimoya, de fruto agradable y no

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

223
mnos pe1fumado. En los collados vcgetan los Acegavos, como los Fiques y las Motuas, los Lupinos,
llamados Chochos Tmu'es, as como los leguminosos y los fi'iBolcs hal. So confundo entro la
grnminea el Curbano de raz olorosa y medicinal, y naco en medio de ella 01 azafran, con su flor
semejante al lis y raiz condimenticia, sin olvidar
las Sobralias, Alstroemerias.
La zona fria parte de los 2300 2600 mtros y
va hasta los 3365, lmito del bosquc, y 4328,
lmite do la vegetacion sobre elnivo1 del mar, y
de all ~4732 metros, que comicnza la region do
las nieves perpetuas, no hai sino arenas estriles.
El termmetro seala de 150 5 ccntigr.
Es la
region que corona los Andes y la cual sirven
como de pedestal, en la parto occidental, varias
planicies mas mnos estensas, quo homos descrito en la dcscripcion orogrfica.
La papa es
entro las plantas indigenas de primera necosidad,
la que caracteriza principalmcnte
la zona fria.
:Muchas otras plantas indgenas 8e cultivan all.
El maz, que desciende hasta las zonas inferiores,
la Quinoa, el Ulluco, los Navos, las Ocas, la Jiquimilla, con las Curubas, 'facsos, Frutillas,
Uchubas, Guindas y Pepinos.
Prosperan yabundan los cereales, legumbres y frutos debidos la
conquista cspaola.
Campos cubiertos de espigas
doradas, de alfHa, trobol, avcna cevada; hurtos donde se producen sin interrupcion zanahorias,
coles, coliflores, alcachofas, lechugas escarolas,
escorzonera, cardos, osprragol:l, rbanos, navos,

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

224
alberjas, lentejas, guisantes, garbanzos, frisoles,
cebollas, ajos, perejil, culantro hinojo. Jardines
donde se hallan siempre en flor los claveles, las
rosas, las mosquetas, los ababoles, amapolas, margaritas, geranios, aleHes, ridculos, novios, aroma,
perpetuas y otras tantas importaciones de los paises extra-tropicales, marcando lo que los viajeros
han llamado primavera perpetua.
Manzanilla,
Yerbabuena, rromillo, Alucema junto con el Poleo, el Cinamomo y el Paico aromatizan el ambiente; en tanto que los :Manzanos, llnraznos,
Ciruelos, alguna Pera, sazonan sus frutas, casi sin
cultura alguna.
Pasando la selva inculta, se encuentran tiles
y variadas plantas; por ejemplo Encenillos de corteza para curtir; la corteza de Winter, llamada
Aji canelo de pramo, el Gaque Chagualo,
cuyo jugo concreto parece incienso; Chusque, que
es el representante en la tierra fria de la guadua;
Nogles, Cedrelas, y otras maderas apreciadas.
nagues, Saltones Quiebra-ollos, notables por la
abundancia y belleza de sus flores. Chites cubren los terrenos incultos.
Arrayan, Mortio,
U va-camaron y de ans, Mora, rrurubitas, con
frutos comestibles.
Muchas otras de empleo frecuente en la medicina popular, COE10 Rt'tchica, Altamisa, Chisac,
Moradita, Guascas, Vcrnicas, Plegadera, Violeta,
Verbena, Chiripique, Chinchimani, Teatina, Malva,
Salvia, Zarcillejo, Yorba de la Virjen, del Espiritu
Santo, del dedo de San Pedro, y tantas otras de

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

225
prolija enumeracion. Aqu tambion creco el Nopal
sobre el cual so cria una especie <.lo cochinilla,
easi tan apreciable como la de Oaxaea. Pero entro
todas las plantas de la regan la mas importante,
necesaria y productiva es la Quina, cuya corteza
es el febrfugo mas eficaz, sin el cual la medicina
se hallaria embarazatla, creco generalmente
en
t,lTUPOS diseminados aqui y alli en la Cordillera de
2600 :3000 metros de altum.
Sealemos igualmente la palma do cera, que
partiendo de la region templada, lluva su zona de
vegetacion, hasta aaoo mtros do altura sobro el
nivel del mar. Hemos oscojido como lmite superior ideal de la zona tierra fria los :1300 . 4000
mtros do altura por que mas arriba ninguna
planta se cultiva y por que esa altura han desaparecido casi los arbles.
Con efecto medida
que remontamos en la cordillera l'ocorriendo la
zona, la vegotacion decrece progresi vmncuto y los
{trboles se convierten on arbustos encojdos y ramasas hasta desaperecer en la rejioll de la granunca.
Los Rodomontos, los Chilcos colorados, las Pegapogas, Compuestas arborescentes y algunos otros
arboles pequeos, se avanzan sin embargo en el
pajonal protegidos por el abrigo en la caada
hondonada y formando grupos de arboleda.
La docrescencia progresiva do la yegetacion
bajo los trpicos en las altas cordiJIcras es anloga
la que tiene lug'ar en el globo a medida que se
uyanza hcia el polo.
En las grandes alturas
ti

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

226
do los Andes, apenas se hallan algunas plantas somejantes por su aspecto, las Coniferas como las
Aragoas, algunos Senccios (:M:icrohoete). Chito
y tal cual Tuxinca.
Al punto de vista de la labor de la tierra, solamente deberiamos detenernos en este limite superior de la zona fria; sinembargo las plantas se
avanzan todava mas hasta la proximidad de la
nieve perpetua. Rigurosamente, pues, podemos
considerar como cuarta zona region, la que va
mas all de los 3365 mtros hasta los 4328,5 en que
la vegetacion desaparece.
Esta es la region llamada del p{tramo, parajes
inhabitados donde el termmetro baja upenas
la lnea de fusion del hielo y donde se respira un
aire etereo en que concluye la atmsfera vital. El!
esas alturas el granizo cae en abundancia en algunas pocas, neva en otras y mas frecuentemente
la lluvia azota la montaa. Otras veces la niebla
densa y espesa todo lo envuelve y oscurece, hacindose fugz y ligera se forma y se disipa altm'
nativamente al primer soplo del viento. En esta
region vejeta desafiando el rigor de la intemperie casi peremne, el frailejon, yerba arbol'Ca si
es permitido esprcsarse as, notable por su resina,
por sus gTandes ramilletes de flores doradas, y
por el envoltario de lana que la cubre, constituyendo con sus grandes hojas un abrigo para el
viajero estraviado.
El fondo de la vegetacion es la gramnea, pero
crecen su lado multitud de otras plantas

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

227
de diferentes familias: Valerianas, Gencianas, de
flores amarillas y violadas, Swcrtzias y Halenias
Plantagos de 11Oj~S lineares, Ccrastios y Estellarias, Azorellas, Drabas, Ancistros. Lyeopodios,
Alstroemcrias, Castillejas, Pourreeias o Achupallas,
Bromeliaceas, que rivalizan por su estatura con las
Espelccias ]i'railcjones.
En los puntos maH elevados, se encuentran
estanques bastante profundos, f(mnados por las
aguas de la fuson de las nieves superiores. Estas
lagunas estan generalmente tapizadas por plantas
de estructura anloga, aunque de diferentes familias (W orneria, Plantago), que apiandose las unas
contra las otras con sus hojas coriaceas y lucientes, dispuestas en roseta, forman islotes slidos y
resistentes, de verdor peremne, esmaltados de florecillas, llamados alfombra.
Poco ntes de tocar el limite de In. nieve
perpetua la vcgetacion ha desaparecido casi
por completo. Los liquenos mismos no pueden
tomar pi sobre la roca frecuentemente humedecida por el deshielo constante. Elmamitero tampoco vive alli; ni el insecto, ni las aves, ni el
reptil. Arenales y rocas esparcidas en clesrden
leventndose
en masas colosales, sirven de
muro la capa inmensa de hielo, que cubre
el volcan.
Yerma l'egion de soledad completa, raras veces
hollada por la planta humana cruzada por el
vuelo del Candor.
Alli reina una calma y
majestad sublimes.
Su silencio imponente tal

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

228

vez se podra comparar al de los primeros momentos do la creacion.


Ved aqui el bosquejo plido, incompleto y descarnado de 10 que la yegotacion de Colombia
presenta do mas gen oral y de 10 que es aplicable
al conjunto de su territorio. Sin embargo la fecundidad de su suelo no est agotada. Esta toma
mayor incremento y se desarrolla en proporciones
extraordinarias en dos rejioncs que por su posicion, aislamiento y soledad relativa, han tenido
que quedar separadas del cuadro principal.
Estas dos rejones son la del Oriente, del CaqucM, do los llanos de San Martin y Casanaro, y
la del Occidente 6 del Choc y costa de Buenaventura.
La rejion de los llanos es ese inmenso y vasto
territorio plano y casi horizontal, que arranca de
la cordillera de los Andes y va confundirse con
las llanuras de Venezuela, Guayana y Brasil,
cuya hoya hemos descrito. Su mayor altura sobre
el nivel del mar es de 350 mtros con un calor
veces do 40 centigrados.
Las pocas lluviosa y
seca se suceden all con mas regularidad de seis
en seis meses. En la primera todo est casi invadido por los aguas como un gran mur. Al fin de
la segunda la llanura aparece como agostada
dcspues ud Sol abrazador que ha devorado la pra-

dera..
Estas llanuras estan entrecortadas en todas direcciones por una inmensa anast6mosis de caos
rachuc10s y quebradas que comunican unos con

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

22D
otros y que afluyon y refluyen en los grandes
rios tributarios de lo.., colosales Amazonas y
Orinoco.
En esta region la vegetacion toma un aspecto
enteramente distinto de la de las zonas que hemos
enumerado.
Las partes mas altas del suelo que
seca primcro el sol, despuos de la poca de las lluvias, se hallan cubiertas por una multitud y variedad increible de gramineas.
Ella::> forman 01
pajonal inpenetrable, donde la huella del viajero
so pierde y donde el ginete con su caballera se
esconden.
En los bordes de los rios, arroyos y en los cai10s
msmos, malU~ion del han, <le! caiman, refugio
del Jaguar y Cuguar, la vegetacion os vigorosa, robusta y en estremo variada; ella participa del car);Qtcr do la do la Guaymm y Brasil;
muchas especies de esta region vienen hasta el
mismo pi de la Cordillera.
Imposihle seria entrar en una onumcracion de los ruoles, arbusto~
y yerbas que vivon all aglolUormlas. Indiquemos sinembargo algunas plantas de las mas notables.
Los Avichures, Leche-miel, Caimarones, Maduraverdes, Perita, Caimitos y fruto" silvestres delicados, el intercsante Tacai cuphorbiacea, notable
por su almendra que da manteca comestible, el
no mnos notahle Guaimaro arbol de la Baca,
las Otovas, Carai1a, Animes, Blsamo, La olla de
mono, el Pama, Lanocita, las Paulliuias, Corazon
de mico y nll~ltitqd. do Yarumos, represontados

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

230

en las otras reglOnes. El notable Terreago congenere de la Urania madagascarensis Platanillo


con tronco elevado; multitud de Mimosas en
rbol, Leguminosas y Myrtaceas.
El Mol'iche
palmera de hojas abanicadas que costea 10& esteros, los Unamos, Manacos, Cornetos, Pusuyes,
Cubarros, Pujamos, Jaguos, Chiapos y otras
tantas palmas, tiles al habitante de estas regionel:;; el Guachamac{t y el vejuco Curare,
Striclmos tan peligrosos para el hombre.
La rejion occidental comprende la costa del
Pacfico, es decir desde l\fataje hasta el Darien,
aadiendo el ramal occidental de la cordillera,
que es en general de poca elevacion. Esta es la
region de las lluvias torrentes y constantes.
Los vapores del Pacfico impelidos sobre la cordillera desde las costas del Per, y condensados
all so convierten en abundante y fecunda lluvia,
acompaada en general de ht tempestad, que da
una constante accion elctrica, calor sofocante y atmsfera humeda, circunstancias propicias para una
vegetacion escepcional que no tiene semejante en
el resto del pais. En efecto el viajero al penetrar esas selvas queda sorprendido viendo tanta
variedad de plantas, flores y frutas desconocidas
en la mayor parte. Se ignora lo que alli vegeta,
por tanto no podemos bosquejar dicha region,
que apenas ha sido vista por la comision corogrfica. Ella encierra materia abundante de descubrimentos para las expediciones cientficas venideras.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

231
Lo mas que podemos hacer es sealar algunos
grupos de vegetales quo llaman la atencion.
Gesneriacoas de hojas tintas de diferentes matices,
principalmente do color sanguineo, Piperaceas
variadas, Rubiaceas, :Mclastomas, .ArodeaR, Bromcliaceas, Compuestas, Elechos y Cyperaceal:i.
Terminemos en fin esta rpida resea con una
observacion que ya habiamos hecho y que ha
tenido su confirmacion.
Colombia es como un
contro l:iobreel cual conveljen las vegetaciones do
los paises que la rodean. Vonse tipos de la vegotacion del Brazil y de Guayana venir hasta el pi
de los Andes por 01oriento; la plantas de Vonozuela so adelantan por la cordillera do Merida y
las otras por la costa do1 Athintico, esta est llena
do plantas que crecen en las Antillas; 01Istmo
une la vegetacion de contro Amrica y Mjico, y
el nudo de montaas de Pasto quo se confundo
con las cimas del Ecuador no carece de especies
peruanas; la costa del Pacfico como hemos visto
encierra plantas que so podran comparar las de
Madagascar de Poli necia del continente fronterizo del lado all del Occano pacfico. En el
.Apndice, cuadros G y I-I hacemos una relacon
de muchas plantas con sus nomlJl'cs cientficos y
vulgares para dar una idea mas completa de la
vegetacion. Trabajo que publicamo::;en 1852.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

232
SECCLON IV.
RIOS.

Los mapas de Humboldt en la parte del


Orinoco que l visit6, son los documentos de mas
crdito que poseemos, y aunque posteriormente
el General Codazzi ha ejecutado, primero la carta
general de Venezuela y despues la ha rectificado
en la comision corogrfica de Colombia, consultando estos y otros trabajos, llenarmos esta seccion
con el siguiente cuadro de los rios que corren en
tierra colombiana que pertenezca {t Colombia
una parte de ellos una de sus riberas, pues en
diversas geografas se ha dado las naciones
limtrofes una estencion que no tienen de derecho,
manteniendo el uti posidetis de 1810, cuando nos
independizamos de Espaa.
Ros que desaguan en el Atlntico, y su curso apl'oximado
por los c;l:mcncs de varios ingenieros y nuestros propios
clculos.

:Magdalena desde su orijen


al mar
800 millas de 60 al grado.
Atrato
280
id.
Sin
220
id.
Leon Guacub
80
id.
Chgrcs .
120
id.
Culebras Dorccs, limite con ()osta Hiea 70
id.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

Los que desaguan al Pacifico:


San Pablo
80 millas de 60 al grado.
Chiriqui viejo.
120
id.
Santamaria
80
id.
Bayano
140
id.
Tuira .
200
id.
Baud6
90
id.
San Juan
200
id.
Dagua
60
id.
Cajambro
80
id.
Y urmangui
85
id.
Naya
87
id.
Saija .
70
id.
1\ficai .
140
id.
Timbiqui
80
id.

Guapi

90

Iscuand
100
Tapajo
80
Pata .
200
Mira, en tierra de Colombia
80
desde su orijon cn el
Ecuador
.
240
Los quo entran al Amazonas:
Yapur Caquct{,.
1~00
Putumayo
7S0
Rionegro, en tierra colombiana ..
500
Los que entran al Orinoco:
Guaviarc con el Guayayero
1180

id.
id.
d.
id.
id.
id.
id.
id.
id.

id.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

234
Los que entran al Amazonas:
con el Ariar 1110 millas de 60 al grado.
Meta - con Aguas
blancas . 570
id.
con el Upia
564
id.
con el N ogro
de Apiari
554
id.
con el Macayal ..
550
id.
Vichada
....
300
id.
Los que entran al Magdalena:
Cauca desde su orijen 620
Sogamoso
225
Cesr
160
Lcbrija .
134
Rionegro desde su orijen
al Magdalena
110
Saldaa
95
Carare
90
Nare .
80
La Miel
70
Aipc .
72
Prado
72~.
Cahrera
70
N eiva .
68
Cuello
68
Yaguar .
68
Paez ..
66
Nre desde las juntas
con Saman ...
38

id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

235
Los que entran al Atrato :
Ro Sucio con el Pasaband
90 millas do 60 al grado.
Bebar.
60
id.
Quito .
45
id.
Los que entran al Sin :
Scret .
70
id.
S. Bernardo del Viento 50
id.
Los que entran al Patia :
Guachicono
80
d.
Guaitara .
80
id.
Juanambll.
65
id.
:Mayo .
60
id.
rrel emb .
60
id.
Los que entran al Guaviarc:
Guayavero
. 220
id.

lnirida

200

id.

Vua.
180
Teviare
170
Aguablanca
165
Atabapo .
150
Ariari .
140
Los que entran all\Ieta:
Casanare .
310
Curiana .
220
Cravo
210
Paut .
185
Upia .
150
Aguasblancas
. 120
Guacimena
112
Guachivia.
80

id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

236
Los que entran al Oaquet Yupur :
Porcos ..
450 millas de 60 al grado.
Apaporis ..
380
id.
Aniv .
370
id.
Honoguai.
370
id.
Engaos
365
id.
Caguan
240
id.
Iragua.
152
id.
Los que entran al Oauca :
id.
San Jorje
170
id.
Nechi .
140
id.
La Vieja
80
id.
El Palo
80
id.
Obejas.
50
id.
Al rio Negro:
El'Vampues .
450
id.

SECCroN V.
VOLCANES.

Aunque en la seccion 11\ sobre orografia, hemos


hablado de los volcanes como montes cubiertos de
nieves perpetuas, es necesario contraornos especialmente dar aqu una idea de los de Colombia.
En la cordillera occidental estan los volcanes do
Chiles y Cumbal cuyas elevaciones hemos determinado, y los que estan cubiertos de nieves perpetuas;
en seguida est el de Tuquerres, llamado el Azufral,

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

237
y : esto so sigue el de PaRto, conocido con el
nombro de Galera y que est en el nudo donde
realmente se separa la cordillera occidental de la
oriental.
El nudo de bs Papas, que d orijon
los rios mas importantes, hace la separaciol1 de las
cordilleras oriental y central, y hacia la pade
E.S.E. de e~te nudo, en donde se encuentran las
cabezeras de los rios, la Fragua y SUU~a,est el
yolcau que, on noviembre de 1827, hizo una osplocion, causando el terremoto del 16 de aquel mes.
Este volean osta situado ya en la cordillera oriental
{t 150' longitud occidental do llogot{l r {t 140' latitud boreal. El clehre Hurnuoldt en su Cosmos,
tomo 4, pagina 316, hahlando de la cadona voleaniea de N ueya Granada y Quito, la divide en
cuatro grupos, saoor: el pramo do Ruiz y el
yolean del rrolima, situado poca distancia, por
455' de latitud Norte, HCgUU Acosta; el Purae y
el Sotanl, cerca de Popayau, por 21;'')'; los volcanes
do 'l'uquerrcs y Cumhal, en la provincia de los
Pastos, ontre 050' y 220' lat. N. Esta descripcion
no la encontramos correcta, puos, ya hemos dicho
cuales son los volcanes quo ostun en la. cordillera
occidental, y sus latitudos son: Chiles 047';
Cumbal 050'; Azun'al : 13'30"; Galera: J013',
latitudes Norte, sicndo los ltimos volcanes que se
conocen en la. cordillera occidental y que son una
eontinuacion de la cadena yolcanica de Carguairaza, Pichincha y Cotacche quc viene del Ecuadol': estos vo1eanes c8tan en actividad.
En
seguida, hacia el Norte, est:..el de la Fl'flgua, cuya

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

238
posision dejamos marcada en la cordillera oriental.
En la cordillera central eatan: el Sotar 210' Y
por 220' lonjitud occidental de Bogot; el Purac
215' latitud y 215' lonjitud occidental de Bogot. I~ste ltimo perdio su copa en diciembre
de 1849 y tiene otras boca~ al oriente en las faldas
del nevado de los Coconucos, en un lago superior,
en donde salen los vapores haciendo una detonacion como la de un caon de 60, casi todas las
tardes en los meses de los equinoxios, marzo y
setiembre. Viene despues el Huila, que tiene mas
de siete bocas que despiden vapores, como el
Purace, el Tolima y el Huiz, y las posisiones de
estos dos ltimos son: el rrolima 446', segun
Cldas, y 120' lonj. occ. de Bogot, y el Ruiz est
entre 455' y 5 latitud, y poco mas menos la
misma lonjitud que el Tolima, si se considera que
es la misma cadena volcanica cordillera.
En el
paso de la cordillera del Quindio se encuentran
fuentes volcanicas sulfataras todo lo que prueba
la actividad de los "Volcanes de los Andes. La
altura de todos estos volcanes sobre el nivel del
mar la hemos espresado en la seccion la sobre la
orografia de Colombia.
Cuando los sacudimiento s de la tierra en el terremot~ dd16 cle Nov. 1827, causado por el volcan
de la Fragua, observamos que el primer sacudimiento fu las 5 h. 55 m. p.m., en Popayan,
las 11 h. Y como 10 m., hubo otro, y habiahabido
uno pequeo las 8 h. Y 20 m. La tierra no dejaba de moverse, pues colocmos una bala de fusil

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

239
pendiente de una hebra de seda, que tocttba el
borde de un vaso on el humbral de una puerta,
Cm una casa ~lida, baja y sin orriente de aire y
la bala tocaba constantemente el vaso apurando el
sonido cado tres horas, pero mas notable cada seis,
cuando se veia y sentia el movimiento fuerte.
Repetido otro temblor el 17 las 5 de la maana,
creimos que se debian tomar precausiones para las
11 y lo anunciamos as al pblico. Algunos clrigos se molestaron porque no se podia predecir lo
que hacia Dios en castigo de los pccados. Ignorantes !...Al acercarse las 11, nadie quedo en su casa
y el sacudimiento fu el mas fuerte y el que destruy6 una torre hizo mas dao. Creimos entonces como creemos ahora que las corrientes electro
magneticas en convinacion con las influencias
lunares, que en esos dias llegaba ~su pcrigeo,
convinadas en una circunstancia especial producan esta regularidad periodica en el movimiento.
El 23 de onero de 1835 nos ellcontrabamos en
la alta mesa de raletfll'~, entre los volcanes de
Purac y Sotar, cuando comensamos oir una
detonacion como salvas de artilleria hacia el occidente. Media hora despues que se habian empesado
oir las detonaciones, comens6 repetirlas el
volcan de Purac, con un intervalo de 20 30
segundos. Esta novedad nos hizo creer que un
volcan en actividad hacia el occidente estaba en
comunicacion interior con el Purac y el sonido
se trasmitia, no por las simples reglas de acstica, por las vibraciones del aire, sino con au-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

240
silio del fluido elctro magntico.
Supimos
despues que en todo el Cauea so habian oido las
mismas detonaciones siempre al occidente: tambien se oyeron en el rrolima y en Pasto. Algunos
meses despues se supo que el mismo dia habia sido
la erupcion del volcan de CosigUina, en la Amrica
central 1250' latitud K orte y 87 30' lonjitud
occidental de Greenwich, 1315'45" do Bogot{t; y
comparadas las posisiones de Purac y Cosiguina,
resulta una distancia de latitud de 1035' y de
lonjitud de 1145", hacemos la comparacon con el .
Purac, porque es el que est mas central entre
Chiles y Ruiz, de los volcanes que V{tffiOS
describiendo. Las fuentes cidas del Pur11cy el Ruiz,
que contienen cido sulfurico 1080, cido hydroclorico 184, alumina 240, cal 160 y muest.ras d()
hierro, segun el anlisis de Rivero, muestran bien
que hai una continuidad de fuego y combustion
interior, sobre las mismas formaciones geologicas:
consideraciones mui importantes para el estudio
de las ciencias naturales.
Al hacer nosotros esta
relacion queremos someterla al examen de los
hombres intelijentes, cuyo conocimiento llegue
nuestro escrito.
El sabio Boussingau1t di el anlisis del agua
del vinagre as:
Sulfato de alumina .
0,00131
0,00031
"
de cal .
Cloruro de Bodio .
0,00022
0,00023
Silica
0,00081
Aeido hidroclrico .

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

241

S~CClON VI.
LAGUNAS.

Despucs de lo que dejamos dicho en las sccciones


que tratan de la orografia hydrografia y al describir nuestras costas, tal vez esta seccion seria
superflua, pero ella tiene cierta especialidad por el
estudio de la formacion de estos depsitos de agua,
que, confonne los principios de la siencia, se
deben clasificar en cuatl'o clases.
P. Aquellos depsitos do agua que no tienen salida ninguna, ni reciben corrientes de aguas vivas,
como arroyos rios.
Por su naturaleza son
insignificantes y provienen de pequeas fuentes.
De estos hai varios en nuestras montaaK, pero
ninguno de ellos merece mencionarse.
2 Los lagos superiores de nuestras cordilleras
que tienen salida curso y dan nacimiento los
gr~ndes ros. Estos se forman de diferentes fuen
tes que nacen en ciertas mesas, en una especie de
embudo tasa la cual llena, se abre paso para dar
orijen la cabecera de un ro. De esta clse son:
la del Buei, Santiago y las Papas que dan orijen
los rios Caquot, .Magdalena y Cauca, y otras pequeas como la de Guanacas, que d orijen los
ros U1lucos y Palac. A esta clse pertenece
tambien la laguna de la cordillera oriental llamada
en lengua quichua Cocha, que dice laguna, y la
cual puede tener 9 millas cuadradas, pues no ha
A

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

242
sido medida matemticamente: ella d orijen al
rio Putumayo.
La laguna de Guayavero que est
entre el Putumayo y el N apo, es poco mas menos
tan grande como la Cocha y tiene desagucs uno
y otro rio. Todos los pramos tienen estos lagos
elevados, fuentes de los rios que nacen en ellos.
Hai algunas lagunas como las de Paletar que se
forman de las desconjelaciones de los cerros neva
dos, que han anegado una parte de la mesa alta
hasta poderse abrir paso para aumentar las aguas
del Cauca. Una de estas lagunas est sobre una
de las bocas orientales del volcan, de que hemos
hablado en la seccion anterior, que nosotros no
hemos podido reconocer, pero los campecinos cazadores han entrado pie esas montaas. y dicen
que es tan grande como cuatro hectras cuadradas.
Las lagunas, de Guatavita en la cordillera oriental,
y la de Fuquene, que es la cabecera del rio Minero
rio Negro que desagua al Magdalena, son de las
mas conciderables.
3&. A esta c1se pertenece la laguna de Santamarta, formada sobre el delta del Magdalena, con
llls aguas de este rio y con las de otros que bajan
desde la cordillera; se mesclan en este lago, llamado por antonom{tcia la Cinaga, las aguas del
mar que le entran por la barra de Pueblo viejo y
Cuatro bocas, y lo dividen varios islotes y caos.
Su vaso principal tIene 25 millas de Sur Norte y
11 de Este Oeste, en sus mayores estenciones. Los
caos y lagunas del Pajaral y de Galvez, tienen
como 7 millas cuadradas, y la de Cuatro bocas.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

243

4a A esta clse pertenecen los siguientes


lagos, formados por los rios que entran y salen de
ellos, al pasar por lugares que son mas bajos que
el resto dcllecllO del curso del rio, y son: el de
Zapatosa y Cinaga de adentro en el Cesr, antes
de entrar ste en el Magdalena; el de San Lorenzo
formado por las aguas de 108 caos Aguadora, Corozo, Pescado, Nutria y Coroncoro; el Ayapel
Luisa, por las aguas del no San Jorje; el Timin
por las aguas del ro Sin; el Detanc por las aguas
de los arroyos que bajan de la sierra de San Jernimo y desagua en el Sin; la Raya por las aguas
le la quebrada de San Mr('os y uesagua en el rio
clesu nombre, poco antes de entrar ste en cIrio
Oauca: 01 de Simit por las aguas de los ros Platanal y Juncal; el de Opon por las aguas del rio
., .le este nombre; el de Buga por las aguas del no
Cauca; y los de Arroyohomlo y Aguablanca por
las aguas del rio Melcndez en el municipio de
Cali.
Los rios del oriente, especialmente el Mta y el
Arauca, tienen varios lagos sus costados como
los de Macuco, Macaguan y Caribes.

SECCION VII.
CLIMA,

8U6 EI'ECT08

y SALUBRIDAD.

El clima de los Estados Unidos de Colombia es


constante en los respectivos lugares en razon de
su posicion geogrfica intertropical, su formacion

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

~--

244
geoljica y estauo actual de su vejetacion. No
hai estaciones semejantes las de las zonas boreal
y austral, pero pueden llamarse estacion seca y
estacion pluviosa las que vulgarmente se denominan verano invierno. La confignraeion de la
tierra y su formacion geolgica combinadas con la
influencia de los astros y la vegetacion de los
montes, valles y costas, determinan estas estacio- .
nes de un modo mui marcado. En los territorios
comprendidos en las mesas y valles, que se encuentran entre las cordilleras Oriental y Occidental,
desde los lmites del Sur hasta los del Norte, yen
la parte central hasta el Estado de Antioquia, hai
dos estaciones secas y dos pluviosas, que comienzan en la aproximacion de los solsticios las secas,
y en la de los equinoxios las lluviosas: dura cada
una como 90 dias. En las estaciones secas el clima es mas saludable, y es la poca en que se nacen
las cosechas principales de los frutos. Bajo la
letra A, se encuentra al fin de este compendio, un
ensayo que escribimos en 1848, y que completar
las noticias que podemos dar sobre el clima y algunas afecciones atmosfricas.
Las hoyas orientales y los terrenos bajos de los
Estados del Atlntico solamente tienen una estacion seca y otra lluviosa, de seis meses cada una;
comunmente la lluviosa en el solsticio de Junio, y
la seca en el de Diciembre. En el Istmo de Panam hai las mismas estaciones s~ca y lluviosa:
pero puede asegurarse que la estacion seca no
comienza sino veinte dias despues del solsticio de

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

245
Diciembre, y se concluye veinte dias ntes del de
Junio: resultando ser mas larga la estacion lluviosa que la seca. En toda la costa del Pacfico,
desde Cupica hasta los lmites de la B.epblica en
el Sur, como en el interior del Choc y el Darien
del Sur y del Norte, hasta Portobelo, no hai estacion seca, y llueve todo el ao: lo cual hace un
contraste con las costas del Per, donde no llueve
nunca; lo que parece indicar que las causas que
influyen en el Per, para que arrastren los vientos
sures los vapores, al norte causan, en el territorio
de que tratamos, la estacion constante de lluvias
pluviosa. Al considerar la figura de la tierra
cn el estremo de Colombia, sobre el Pacfico, se ve
bien que las nubes se deben suspender en su curso
sobre las montaas de aquel pais y convertirse en
lluvia; y que estas mismas montaas impiden que
los vientos del norte pasen con facilidad al Pacfico, y por el contrario aumentan el elemento
acuoso de la atmsfera, para producir esas lluvias
constantes, acompaadas siempre de descargas
elctricas.
Es tambien digno de notarse en las estaciones
de que vamos hablando, que en los paises donde
existen las dos estacione!:!lluviosas y las dos secas
no son uniformes sino en los territorios de cierta
altura. Puede fijarse que, desde 260 metros de
altura sobre el nivel del mar, hasta 3,100, estn
divididas las estaciones como dejamos espuesto;
pero, de :3,100 metros las mayores alturas conocidas, sucede todo lo contrario. l;uando domina

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

246
la estacion seca en aquellos lugares, las grandes
alturas estn cubiertas de nubes, y hai grandes
temporales acompaados de granizo; y es la poca
en que hai crecientes de los rios que bajan de las
cordilleras, y se aumentan las nieves perpetuas de
las cordilleras nevadas, y en los tiempos de la estacion pluviosa las cordilleras estn secas, no hai
temporales y el frio es mas moderado.
El mayor calor en la Union Colombiana, trmino medio, es de 302. centgrado 866. de Fahrenheit; y el menor en los lugares habitados de la
cordillera, 70 centgrado 44 6. de Fahrenheit.
Una serie de nivelacione~ que hemos hecho en
muchos aos de observacion, por medio de presiones baromtricas, nos ha permitido formar un
cuadro que acompaamos en el Apndice bajo la
letra B. al cual hemos agregado diferentes clculos
de hombres clebres, para que se comparen. Hai
algunas diferencias notables que nos han obligado
repetir las observaciones: pero encontrando
siempre los mismos resultados, no hemos reformado los clculos por aquellos, no obstante el respeto
que se merecen sabios tan distinguidos como Humboldt, Caldas y Bouguer. Estos mismos profesores no estn de acuerdo entre s. Lo mismo sucede con las observaciones que han servido para
fijar algunas latitudes y longitudes, que encontrar el lector en el mismo cuadro. En esta clase
de trabajos, nos hemos conformado generalmente
~on las notas que poseemos, de algunas observaciones del clebl'e C1Udas,cuyos trabajos se llev

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

247
el General Emile Espafa, despues de fusilado
aquel sabio por rden del General Murillo, re conquistador del Nuevo Reino de Granada; y sin
duda reposarn estos preciosos manuscritos, en
seis grandes cajas, en los archivos de Madrid.
Este corto episodio nos debe ser permitido, al
tratar de la geografa de Colombia, sobre cuya
ciencia habia hecho importantes trabajos aquel
desgraciado Filsofo, que primero que nadie, descubri6 el modo de medir las alturas por medio del
agua hirviente, y cuyos primeros ensayos dan un
resultado mui semejante los que ltimamente
han hecho los sabios europeos.
El lugar mas clido que hemos encontrado en
nuestros viajes en Colombia, es el puerto de
Ocafia, donde hemos visto, diferentes veces, el
termmetro, la sombra y al aire libre, orillas
de l\Iagdalena, 40 centigrado, 104 de Fahrenheit: el mismo encontr Codazzi en el Caquet.
0

SECCION VIII.
xn..-ERALES.

Colombia es rica en minerales. Posee minas de


oro, de plata, platina, cobre, plomo, hierro, mercurio, y antimonio, entre los minerales metlicos;
de cal, potasa, soda (en las cuales estn las ricas
minas de sal gemma), magnesia, almina, entro
los minerales no metlicos alcalinos; de slice,
felspato, silicatos de base de glucina, en que estn
las ricas minas de osmeraldas,- entre la clase
de
"

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

248
slice y silicatos; de azufre nativo, carbon fsil,
betun asfalto, resina fsil, petroleo, entre los combustibles no metlicos.
De los otros minerales de que no hacemos mencion especial, se encuentran tambien algunos; pero
tan en pequeas cantidades, que no creemos necesario nombrarlos en este trabajo.
Al dar la
descripcion de los respectivos Estados,darmos
aquellas noticias que puedan interesar al comercio
y prosperidad de los Estados Colombianos, tratando de la division poltica del pais.
Si fueran bien examinadas las cordilleras y llanuras del oriente que son limtrofes del Brasil, no
dudamos que podrian encontrarse diamantes y
algunas otras producciones de las de esa nacion,
pues el oro y otras sustancias minerales son an_
logas; y en el reino animal y el vegetal, hai la
mayor parte de las especies y gneros conocidos;
de modo que un tratado de historia natural de un
pais, podria considerarse comun al otro. Sin embargo, Colombia aventaja al Brasil en la variedad
de sus climas, por las altas montaas que la cruzan
y su posicion sobre los ocanos Atlntico y Pacfico, en donde estn los istmos de Panam y Darien
Choc.
SECCION IX.
ANIMALES.

Los animales propios de los Estados Unidos de


Colombia son conocidos en la historia natural.
Darmos una noticia de aquellas clases, familias y

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

249
6rdenes que conocemos, para dar una idea de
ellos; los ponemos la clasificacion cientfica que
han recibido de diversos sabios, formando el siguiente cuadro. El no es completo, pucs hai muchos desconocidos aun, especialmentc cntre las
aves, los pcces, }'eptiles, moluscos insectos, en
que el pais es mui rico, como en su vegctacion.
Entre los mamferos s creemos que no se encontmr ningun 6rden nuevo, aunque falta mucho
para que los gllCros y especies sean perfectamente clasificados.
Ara~\Iato Capuchino.
lIl01l0 miedoso.
Mono de Andaqui.
1\1ono Cari-pelado.
Machin.
Mono colorado.
Mono carita blanca.
MONODIlLPHOll. MOllO Daino.
Mico, Macaco.
CUADRU!{ ...
'lOs.
Titi ..
erde de Andaqui.
Titi amarillo.
Titi de Cnrtagena.
}101l0 indio.
MOllo mezelilla.
Mono chico.
Mono del Caquet.
Mono leoncito.
Tigre, Jaguar.
Tigre negro.
Pantera.
Tigre encaramado.
Leon, Puma.
Leon negro.
Gato montes.
CA&lHYOR08.
Tigrillo.
Nutria Pescadora.
N utria del Magdalena.
Nutria dol Sur.
Oso nogro.t
080 frontino.
Porro GO:t.que.
PelTo Cazador.

Simia lJr";lIa.
Simia Bdzebulh.
Simia Lagolhrix.
Simia Chiropo/es.
Simia A /bifrOlls.
Simia Variega/a.
Cebus Cltiropus.
Genero 8ajou8.
ICebus Robuslus.
Simia !Seiurea.
,Callitl'ix Anlomopha!1's
'SiMia Oedipu.,.
Simia ,llelanoeephala.
Ca11ill'ix lIIcanesee1ls.
Ceb,., Cilzera.,cens.
Simia Lugen .
Midas Leonillll8.
Feris Onza.
Fe/i., .Yigra.
i Pdis Pardus .2
i Feli., Leopal'dll8 .2
Pelis Concolor.
}o'eli.Di.'color.
Fdi. Pardalis.
Fe/is Tig/'ina.
L"lra Brasilietlsi.,.
Lull'll In8ll1aris.
Lulra Per!wie1l88.
1 ~'rsus Arelos.2
Ursus Orna/us.
Canis Amerieanu8.
Ca1li. Ve/'/agl#l.

No han sido bim dllt~rrninadoB.


Se encuentran en el oriente Neiva y
Mariquita.
'
t Menos que el 080 frontino, j' habitll en lugares bajos.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

250

CAlI.NIVOR08.

IN8EcTIVonos.
CUEITOPTEROS.

MARSUPIOS.

EVBNTAVOS.

PACHIDl!RXE8.

CETACEOS.

04"M Mexica"UI.
Genero (Ja"8.
Genero (Jania.
Nawa 8ubursus.
Mustela CigognMi.
MU$tela Huro.
Mephit8 Americana.
Genero n~o entre MU&tela y Mus.
Erizo.
Genero Insectivolo.
Murcilagos,
varios.
Vampirios, Molos .
Noctilion, Nyctinonse,
{
ce"pC1tilion.
Runcho, Chucha.
Didelpltis Marsupiali
Didetphi. .
{ Rata de Monte.
Chucha dc Agua.
Didetphi" Chironectes.
Ardita.
8iuru . Ae"tuam.
Chucurita.
Maero:ws Variabilis.
Ratas, Ratones y Ra- Genero Mm, mas de 30
toncitos.
variedades.
Nutria Anfibia.
Genero .ilfyopotamos.
Puerco E~pin.
Coendus.
Conejo.
Lepus Bl'asiliensi
Liebre.
Lepus Capensis.
Lanchas.
Hydroechel'us Casibul'a.
Cui 6 Cur.
Anoema.
Guatines.
DasYPl'octa ACIl.chy.
Guagua.
Coelogenus 8ubniger.
Guagua, Conejo.
Coelogenus Futvus.
Perico ligero.
AcMua Ai.
Armadillo.
Dasypus Apar Colombianus.
Oso Hormiguero.
,J[Y"lIlecophaga J!Ibata.
Oso Melero, colmenero JlYl'lIlecophaga Didact!lla.
Sahino.
Dicolyles Laiatus.
Tatabro.
Dicotyles Torqualus.
\ Danta.
Tapirus AlIlerieanus.
I Danta del Pramo.
Tapil'/lS Roulinii Pan\
chiqueo
Ciervo.
OeI'VUSPeronii.
Venado blanco.
Gel'vlls Mexicanus.
Soche.
Gervus Colombiatlus.
Soche de Pramo.
Una variedad del Anticia"i" de Orvigni.
Venado cachi-pelado.
Oervus Nemoralis.
Venado cachi-envainado Gf:1'VU8Capreolus.
lJallenas.
Blacnoptera Gibbar.
Manat.
,llanatus AmericallPls.
Delphiml8 Tonina.
{ Toninas.
Peje Espada.
ll{onodon Monocel'os.
Condor.
Vultur GryphUli.
Buitre Condor pardo.
Variedad del V. Gl'yphus
Aguila Real.
Vultur Ba,a&U8.
Aguila blanca.
V dltur Alus.
Rci de los Gallinazos.
Vultur Papa.
Guala.
V ultur Aura.
Gallinazo.
Vultw' Jota.
AguiJa.
Ji'alcoA_"icanus.
Aguilucho.
Falco B1'Iuiliemi&.

Lobo.
Zorro colorado.
f Zorro negro.
Cuati.
Comadreja.
Iluron.
Mapurito.
\ Zorrillo.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

251
Gavilan.
IFalco C01ntlnis.
Halcon.
IFako Aert'y;noBUB.
{ lhlconcito.
Falco Getltils.
Gallina Antigua.
Stri'" CayalltllBIB.
Lechuza.
Stri", Alexicana.
NOCTURNAS. :Mochuelo.
Slr;.1' Clamator.
Lechuza
blanca
.
.'.'trir Netia.
\
Dorotea.
Genero 1Uuicicapa.
Mula.
Turdus.
ri"" de 1'lata.
G. Motacilla.
Amwita, Azulejo, Cel'-Illl"eelivoros no bien c1araja.
sificadoB.
Chara Arrendajo.
Turdlls.
Familia la.
Primavera.
Tanagra Septicolor.
DESTlROST1W8. YCl'dacho de Panam . .Tanagm.
Cardenal, 'l'itiribi.
Tallagra Cardinal.
Azomita.
Jfusicapa.
Cotinga.
Catinga POII/padour.
Oucamchero.
Regulu .
Campanero.
A.mpeli.~ Garaneulta.
Tl'ompetero.
Coracina Seulata .
. Gallito de Fusagazuga. l'ipra Rupicala.
: Golondrina Nocturna.
llinl1ldo Nocturna.
Familia 2-.
i Golondrina.
Hirundo }'lavit'enter.
1<'ISlltOBTRO'" : (;olonrina de agua.
lirlllldo Fult-a.
; Tijereta.
i\'ariedad
de llirr,nt:k
!.
}luja.
GorioncR.
Frillgilla.
, Chicaoa, Casiques.
l' Oa8"icus.
Turpiales, 6
ctenu" VariuB.
Familia 3a " Trupiules,
CMysocephaluB.
l. Flavescell8.
Ca~m05T1t08.
,ariaa e"pecics.
I. IJolI/illicanis.
, \'iudita.
i "idul!s.
Callario.
,Fril/gil/a Granatina.
\ Tordillo.
! Oriolu . Xiger.
Tllcueito.
:Jlero}J8 Viridis.
Familia unica.
Tornasol.
!Jle'ops Nubicus.
{
I SnmACTILEs.
Tornasolito.
,lEn'oPs Cyatlopygiu$.
Chupa tlor.
,1',ochilus.
Hai una
FamUia 4a
Esrncraldita.
gran variedad de for\ TllNCIltOSrnos. { Colibr.
mas, y colores vivos.
I Carpintcro.
Picu. rob/lstus.
Coli amarillo, Dios-te-IRal/lpllactus.
dc, dos dares.
I
I
Chamon.
lCllrotopl/Uga Ma!!or.
J mIio.
I Chl'Otoplwga rumi denta
1
~laizero.
Chrotopl/aga ,'agirostra.
I (Jarrapatcro.
,Chrotop}aga Piririgua.
\
J GuaeaOla.ya,
1
1 SCANSORES. '
y t'rdcs, Rosad.as,
AI'a Glaucus.
Azules, Amarillas
:Ara A:utert.
)' de varios colorcs ..
Papagayos ..
1'sittac/lB AccipikinU8.
Loros.
11'. IJol/licella.
Pericos.
l's . lfenstru/ls.
Catarncas.
rs. MelanopteruB.
Periquitos.
Fs. 1'IJ8seritus.
De cada espede hai a1-
gmas variedades.
DlUR~AS.

II.

i
!

II

I
l

BANCO :'1: lA REPU311CA


B/BlIOrrCl,

LUIS. 9<;~, /.RANGO

CATALOGACON
Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

252
PaUJI
Fauji de piedra.
Paba de Monte.
la, Div8ion.
l'ab~GUni.
Dedos anteriorea
I'aba Gallina.
reunidos su, Guacharaca.
base por una [ Gua~haraca do Montaa
corta
memPU',
brana.
Chumbipe, Pisco, Pabo.

Ourax .AlectlJf'.
Ourat;Pauxi.
Penelope Oristata.
Penelope .Aburr'.
l'eneJpe l'ipile,
OrtaUda Squamata.
Ortalida Gaudotti.
Meleagril Lin. Cynchramus.
MIJh,.. Galla Pava Briss

Chumbo-Guajolote.
Guanajo.
Torcazas,
Oalollwa Montana.
a
2 . Divisian.
T6rtolas.
Oalama Turtu.
Dcdos sin mem- Tortolitas.
CoJmbaRis01'ia,
brana
interAbuelitas.
Oalcmba Sinica.
digital.
CoIlarcjas.
Cvmmha Cyalwcephola.
Codorniz.
Colina.
Pellares.
Oharadliu . :Sitidifrons.
Familia 2a.
Zarzetilla.
Vanel/us Cayanemis.
Grulla.
Grus .Americana.
l'IlE8IROSTROB. Gallito.
p',aphia Crepitans.
Garzon azul.
Oancroma Can"raplwga.
Garza blanca,
.Ardca .Alba,
Garza azul.
Ardca Cen/lea.
Garza morena.
Ardea .Agumi.
a
Familia 3 .
Garza fina .
.Ardea c'lJanacephala.
CULTIROSTROS. Garza baco.
A,.dea Stellar",.
Garzon.
Milcteria .Ame,.ica"a.
Garzon Gavan.
1'antalus SuculatlJf'.
l'ato Cuchara.
Platalea .LJjaia.
Tente Alcaravan.
i .A1dea Seutacia .2
CocI.
i Scopus .2
Aruco,
Palamcda Cortluta.
Gallineta.
Futica Martinica.
Flamenco.
Pho,nicaptenus Ruber.
Bccasinas,
Scolopaz.
Familia 4",
~eIl,arsitos,
,
Recu,.birastl'a.
LONGIUOSTIlOS. "arIas otras espeCIes DO
bien determinadas.

MACRODACTHEB Chorlito Alcaravan.

Familia la,
Zambullidor.
ZAMBULLlDORESYato Cuervo.
Cuervo.
Familia 2a.
{ Pato Pescador.
TOTIPAUIBB.
Al~atmz,
I'Jaro Bobo.
Familia 3a.
LONOlPENNES.

1j Gaviota.

PatoReal.
Pato CornUDo
Familia 4a.
LLAMBLLIROB- Pato l'intado.
y gullS8S.
TilOS.
Zarzetas.

Pal'l'a Taluca.
POdie8p8 .Americanus.
Cal'ho Graculus.
Carbo Pifltneus.
PJtus Melanoga .ter.
Pclicanus Fuscus.
Sula Fusca.
Proce"aria Pu.f!inus.

AM8.

~ Con muchas
Bub variedades

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

.PECES OSEOSOS.

Los mares y rios de la Un ion Colombiana son


abundantes en peces, El Mero, el Pardo, la Lisa,
la Pica, el Sbalo del Atlntco, el Lebranche, la
Cherna, el Patal, el Bonito, el Pargo, el Pardillo,
el Dorado, el Aguja, el Barbudo, el Bocachico, la
Sardinata, el Getudo, la Guabina, el Bagre, el
Sabalo del Sur, la Sabalcta, la Doncella, el Negro,
el Capitan, el Volador, el Peje Sapo y las Sardinas, y el mas poqueo de todos el Titi 6 Chapis,
que no tiene mas de 30 milmetros, poco mas de
una pulgada.
PECES

CARTILAGINOSOS.

Entre estos peces enemigos del hombre, se encuentran varios, y los mas notables son, el 'riburon, el Peje Sierra, la Manta, la Tintorera, y las
rayas de Mar y de Agua dulce.
La pesca es facil y abundante; y en tiempo de
Cardumen en los grandes rios, es tanta la multitud
de peces que suben por sus aguas, que ponen de
mal olor el agua y la atmosfera de los caos en
que no hai bastante ventilacion,
REPTII.ES,

.A esta familia

pertenecen

la

'1' 1 ~ tortuga de Carei, la de mar, el


amI la ~e
Galpago, el ~forrocoi, la BieoeHELONlANOS. tea, e1 rr eraquCl. y 1a tortuga de
agua dulce.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

2.54

Familia de
COCODRILOS.

De la familia de cocodrilos hai


( dos clases bien determinadas, el
) Caiman y la Baba. Algunos pre) tenden distinguir una tercera
clase.

Familia de
SAURIENES.

Coresponden esta familia la


{ yguana, el Lagarto y el Dragon.
Las culebras y serpientes se encuentran en los paises templados
y calientes. Desde 1800 metros
de altura sobre el nivel del mar,
no se ve nunca una culebra venenosa.
Las principales culebras
son el Boa, la Traga venado, la
Berrugosa, la Cascabel, la Equis,
6 'rara, Yaruma, Bejuco, Podrdora, Coral, Cazadora, Guascauna
y Boba, la mayor parte venenosas; pero los indios y los negros
conocen perfectamente los contravenenos, y es raro que muera algun individuo de la mordedura.

Familia de
OPHIDIANOS.

Familia de
ANOURAS.

Los sapos y ranas son de diferentes clases; y es notable una


rana amarilla, tmida inofensiva,
de que sacan los indios del Choc
y Barbacoas un veneno activsimo
para sus flechas y dardos, de un
humor acre que sudan, poniendolas sobre un poco de rescoldo.

"

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

255

Familia de
ANouRAs.

r(l

Despues de este matirio, largan


la rana otra vez en el bosque,
para que no muera y poderse servir de ella en otra ocasiono
En esta parte del reino animal
so ha estu(liado poco el pas; y
no dudo que 8e encontraran nuevas espeCies y generoso
MOLl:SCOS.

La variedad de moluscos en la Union Colombiana


es mui grande, y estos mui poco conocidos. Los
mas notahleRlue
80 pescan son las conchas de
nacar por las perlas, que son abundantes en ambos
mares; pero principalmente en el golfo de Panm,
Archipilago d3 Montijoy Costa de Buenaventura.
El calamar eR el molusco mas estimado para la
mesa, y en las diversas cspecies de Ostras hay algunas chcas, y de un gusto tan delicado como las
de Ostende.
I~sECTOS.

Como en todo pas intertropical ahundan los insectos en la Union Colombiana. Xo podremos entrar
en este compcn:lio, sino para dar {t conocer la existencia de las chses mas conocidas.
En la de los
Moledores hai, (:n el rden de las COLEOPTEROS,
la
cantrida, el escarabajo, el cocui de los bosques,
el cocui de la ~aa do azucar, la luciernaga, el
San Juanito.
En el rden de los OUTHOPTEROS,

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

la langosta, Locusta, que hace est!agos en las se


menteras, el grillo, y las cucarachas. En el rden
de los NEVROPTEROS
hai varios inofensivos, como
los Caballitos del Diablo, Alyrmeleon libelludoides,
y Nemoptera sinuata; pero otros, como el Comejen
Termes {atale y Termes lncifug1m, hacen grandes
estragos en las casas y en los almacenes de comer
cio. En el rden de los H YMENOPTEROS
se encuen
tran diferentes especies de Abejas Apig mell{fica,
Apis peronH, y Apis unicolor, que es la mas comun,
y todas dan buena miel; pero la cera no puede
blaquearse, sino en las del oriente, que es la verdadera abeja de miel; Avispas Glorian lobatum, y
Abejones B01nuus Dahlboni.
En el rden de los
STERPSITEROS
hai pocos, y el mas notable es uno
llamado Tbano bobo, que creemos ser un Xenos
vesperum. En los rdenes de los DERMAPTERos,y
TRICHOPTEROS
hai pocos clasificados.
En la clase de los Ch1padores hai grande abundancia, en todos los climas.
Del rden de lds
LEPIDOPTEROS
tenemos diferentes especies: de los
tipos Pnpilio Evandres, Pa. Triopas, Pa. ]JpllS,
Pa. Paon, Pa. Torquatus, y las mariposas de :Muso,
Papilio Sapphims, y Papilio Spinelus, cuya brillantez de colores ha sido la razon para darles esta
denominacion. En el rden de los HEMIPTEROS
hai
dos clases de chinches, Cime:e lectularia, pero no viven en lugares mas altos de 5817 pies, (1770mtros)
sobre el nivel del mar. A este mismo rden corresponden de la Cochinilla; Cocns ~acti, que produce la tinta de grana.
En el rden de 108

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

251
se encuentran los diferentes mosquitos,
que tanto molestan los viajeros por los rios y
por las costas. En el rden de los ArTERO s se
encuentran diferentes pulgas y niguas, Pulcx, y
que algunos naturalistas, como \Vestwood, les han
dado un genero propio, llamandolo SARCOPHYLLA.
Por mis observaciones hai tres clases de niguas,
Pulex penetrans. En el rdende los APHA~IPTEROS
se encuentran los piojos, Pedic'l.tl1.tscapiti, y PediC'UlU8 vestnenti,
que son comunes en los lugares
elevados, y otras especies que pertenecen los
nuevos generos de los EPIZOICOS y ZOOPIIAGOS,
como las garrapas y ladillas, Ricin'us Hexapoda.
DYPTEROS

MYRIAPODOS.

En esta clase de animales hai varios, llamados


vulgarmente Mil-pies cien-pies. Hai el Clomesis marginata, el Tul,us lucifugus, y el Polydesmus
,Alexicanus, del rden de los CIIILOGXATOS, y el
cien-pie venenoso, Scolopendm monitans, de los
CRILOPODOS.

CRUSTACEOS.

Hai va:rios animales de esta clase; los mas notables son los cangrejos, del rden de DECAPODOS;
Lupa pelagica, en que se encuentran tres especies:
langostas y langostines, Homaru8 ~'1dgari8,familia
de los t1staci,anos, la que corresponden igualmente
los camarones, Astacu8 fluviatilis.
s

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

ARAcnsmos.

Entre las araas hai una variedad grande : los


alacranes, Scorpius, de ellos los mas terribles por
su picadura son el alacran negro, SC01PVltS Buthus;
y el pardo, Scorpius cent1ul'Us. Existe una araa
que produce seda de buena calidad, y nos parece
ser una especie de la Mygala CcementaTa; la araa
grande, Mygala Antipodracia; y la araY'abrava,
Mygala avicularia.
Se conoce otra pequeita, lIamada Coya, que se cree mui venenosa, y de que se
dicen muchas particularidades, que en nuestro
concepto son relaciones fabulosas, y, segun nuestro examen, la cremos una especie de la Sytodes
Thoracica.
GUsANOS.

Esta clase de animales es mui semejante la de


los otros continentes, y su distribucion geogrfica
y paleontolgica es la misma.
Entre los Annelidos se ellsuentra la Sanguijuela
Hirudo, que es menor que la europea, y que, en
caso de aplicarla por alguna enfermedad, se necesitan cuatro seis para suplir los efectos de una de
aquelIas. Son comunes el Syllis maculatus, el
Spirorbis nautiloidis, y el Eumolpe picta, y varios
de. otras clases, ya intestinales, ya terrestres, ya
acuaticos.
ZOOPHYTOS.

Tenemos varias classes de estos animales plan-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

:d59 .
taso La del Erizo, Edtnns globifimnis, que es
bueno para cOlUOrlo,y de gusto agradable; la
estrella del mar, que es una variedad dol Oomatula
med'iterra1/iea; la madre de agua, Pelagia noetiluca;
y varios corales, aunque no el Curallm 'fUbra.
AXIMALES EXTICOS.

Nada hemos dicho de los animales domesticas


connaturalizados en el pais, pues solo n03 ocupamos en esta parte, de describir lo que le corresponde naturalmente.

SECOroN X.
CLI:uA }'SICQ y sus

EFECTOS.

Depende del clima y de las formaciones fisicas


que constituyen la orograiia hydrografia el aumonto de poblacion y la salubridad do un pais.
Por. esta razon dil'emos algo on esta parte que
pueda completar la seccion stima.
Las comarcas quo aumentan su poblacion mas
de un 20 por ciento las colocaremos en la la clase;
las que aumentan mas de 10 Y mnos de 20 en la
2", y las que no alcanzan cIar 10 por ciento en la
3&. De esta clasificacion resulta el rden siguiente:
1 clase: Popayan, Soto, Medellin, Tquerres,
Pasto, Rionegro, Cucuta, Barbacus y Antiquia.
2 clase: Valle Upar, liuga, Cali, Socorro, Buenaventura, 'runja, Neiva, Santa Rosa de Vitervo,
8

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

260

Mariquita, Velez, Mompox, Pamplona, Zipaquir,


Bogot, Choco y Tequendama.
3" clase : Veraguas, Panam, Chiriqu, Casanare, Rio Hacha,
Cartagena, Sabanilla, Santamarta y Ocai'ia.
Hacemos una segunda clasificacion en cuanto
salubridad del pais en 4 clases: 1" Exelente clima;
2"Bueno; 3" Regular, y 4" Malo. En la P colocaremos Pasto, Popayan, exeptuando de ella el
valle de Patia, Rio Nogro, Sogamoso, Medellin y
Tquerres y la parte alta de la provincia de Ocaa.
En la 2" deberemos incluir Pie de Cuesta, Antiquia, Santa Rosa, 'l'unja, Ccuta, Chocont,
Pamplona y Bucaramanga.
En la 3" Bogot, Zipaquir, Choc Barbacas, Cali, Buga, Socorro, 'requenthama, Buenaventura, Neiva, Mariquita, Velez, Pamplona, Panama, Calotoy Quilicho. En la
cuarta pondremos Mompox, Veraguas, Chiriqui.
Cartagena, Rio Hacha, Casanare, Santamarta,
Valle do Upar, C~tago; el Rapozo, el Nordeste
de Medellin, el Valle de Patia de Popayan y la

parte baja de Oclli'a y Antiquia, el cantan de


San Martin de Bogot y los territorios de Goajira
y Mocoa. Sin embargo ninguno de estos paises
es mui malo; y lo peor que se conoce es Bocas del
Toro en Chiriqui y Ch{grcs y Colon en Panam.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

PA.RTE IV.
GEOGRAFIA ESPECIAL DE LOS ESTADOS.

SEOCION 1".

El Estado de Panam tiene su situacion ontro


7 y 9 45' latitud norto, y entre 2 45' 15" Y
8 50' 45" longitud occidental de Bogot, con una
poblacion de 165,729 habi tantos, clasificados por
razas castas, como so ver en el cuadro do la
pajina 125.
Ciudades y villas. Las ciudades del Estado
son: Panam, que es la capital, edificada COIIlO
plaza fuerte por el gobierno Espaol: sus murallas
eatan en lIlal estado. Los edificios do la parte
intorior son de calicanto y madera.
Estaba cuasi
arruinada hasta que se emprendi por el Istmo el
trnsito de los Estados Unidos para California; y,
con el camino de hicITO quo so ha construido ha
venido t sor un lugar importante en el mundo
comercial. No tiene ningun edificio notable por
su arquitectura.
La ciudal do Portol>elo, est
cuasi arruinada: fu plaza fuorte sobro et At1antico, en tiempo de los espaoles.
Los Santos, y

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

262
Nat" sobre el Pacfico, no tienen ninguna importancia por sus construcciones ni establecimientos.
La ciudad do Santiago es la antigua capital de la
provincia de Veraguas: la villa de David en Chiriqu; y la de Penonom, no tienen edificiosde
mrito por su construccion. Colon es la ciudad
que est fonnndose en la baha de Limones, de
donde parte el camino do hierro que atraviesa el
Istmo de Panam.
Colon y Panom los puertos mas importantes,
por el camino de hierro.
El caracter de los habitantes del Istmo es
bueno; sin haber policia se tiene suficiente seguridad en todas las poblaciones del interior.
El comercio de exportacion del Istmo es aun
insignificante. El nico producto que vale algo
es el de concha de nacar y las perlas, que se pescan en el golfo de Panam y en el archipielago
de Montijo. Su valor anual ser de 150 200
mil pesos. El de transito es ya tan grande que
apenas aleansa {t servido 01 actual camino de
hierro.
Productos de agricultura.-La agricultura est
en un atraso g-rande en el Istmo; sus frutos no
alcanzan para el consumodel pais, de d9nde viene
la caresta. En la seccion de vcjetacion encontrar el lector una noticia de las plantas que se
cultivan en el Istmo, y de las que especialmente
se producen y se utilizan de algun moclo. Sin
embargo, .no podemos mnos de decir, que esta
noticia es incompleta; porque hay mucho que

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

263
hacer para tratar de la vigorosa vegetacion de
aquellas comarcas. En cuanto sus maderas de
construccion, ebanisteria y domas usos, tambien
damos alguna noticia en la misma seccion, para
dar una idea general de los productos.
El territorio de Panam como terreno aurifro
tiene tambien su lugar. En Veraguas se encuentran minas de oro corrido, y lavaderos de mui
buena calidad. Los productos han sido mediocres;
pero se asegura que hai veneros sumamente ricos.
Ellla parte oriental de Panam hui tambien terrenos auriferos, aunque no Hepueden igualar los
de Veraguas.
Se han encontrado muestras de
cinabrio, y minas de carb011f6sil, que con la prosperidad del pais llegarn II trabajarHc, y ser de
grande intereso
El ganado vacuno es sbundadto en Chiriqu, y
hai buenas dehesas en las otras comarcas; pero
no teniendo potreros para engordar el ganado que
se consume, la carne es de inferior calidad en Panam, y en aquellos lugares {t donde hai que conducirla de grandes distancias.
1.
a cria de caballos est sumamento atrasada;
y tan de mala calidad los que se tienen en 01 pais,
que puede decirse que es en la seccon do la Repblica donde no se conoco el modo de criar y
adelentar e8ta raza.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

264:
SECCroN n.
CAUCA.

El extenso territoria del Sur de la Repblica,


que forma este Estado, es sin duda el que tiene un
conjunto mas ventajoso en Colombiapara su futuro
progreso, si una administracion benfica rompe
las obstculos que tienen encadadenada su industria. No es hoi el mas poblado, como se v en el
cuadro de la pajina 121. Solamente cuenta
396,099 habitantes; y ademas hai 70,000 indios
salvajes. Su posicion geogrfica est entre 58'latitud Sur y 84:2' latitud Norte y 8 longitud oriental de Bogot y 36' occidental, en sus. limites
con el Brazil y Panam. Es el Estado de mayor
area en la Union Colombiana: poseterrenos altos
y montaosos como los de Tquerres, Pasto, Almaguer y Popayan; los valles de Patia y el Cuca,
de una feracidad igual lo mas rico que puede
encontrarse en la naturaleza, y una costa sobre el
Atlantico y Pacifico, baada por caudalosos rios,
cuya descrpcion hemos hocho en la respectiva
seccion.
Este pais, al mismo tiempo que es excelente
para la agricultura intertropical, en sus montaas
se producen bien los cereales, y abunda en minas
de oro, de plata, de cobre, de hierro y de carbon
f6sil. En sus hermosas llanuras se crian bien los
ganados vacuno y caballar, y -sobrelas montaas
el ganado lanar. Sus habitantes son de los mas

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

265
robustos y sanos, y en dondo aponas so conocen
las enfrmedades endmicas de cotos y elefancia,
que atacan los habitantes de otros Estados.
Las principales poblaciones son las ciudades do
Ruga, Cali, Cartago, Pasto, Palmim y Popayan.
En csta hai bellos edificios en las casas do los
particulares, y do 108 mejor construidos en toda la
nacion. Tieno varios templos, do los cuales merecen recomendarso el do la catedral actual, que
fu construida por los Jesuitas, de una sencilla y
bien ejecutada obra, de rdon jnico: el do San
Francisco, de rden corintio, que fu costeado por
los frailes misioneros do Propaganda Ficle, y quo
se consorva en buen estado : hai otros inferiores
que pertenecieron las rdenes regulares de dominicanos, hermitaos y agonizantes, y dos los
monasterios de la Encarnacion y el Crmen, de
monjas do Santa Teres~ y Agustinas, y quo hoi
estan destinados usos pblicos. Tambien existen otras tres capillas, una de las cuales corrosponde al hospital de caridad. Entro los edificios
pblicos se debo mencionar un magnfico puente,
que const.ruuy6 la ciudad sobre el rio Cuca, do
una buena arquitectura y quiz el mejor quo hai
. en toda la rept.blica, tiollo un solo arco rebajado
para que pasen bajo de l las aguas del rio, do
algo mas de 19 motros de diametro, y otros tros
que solo sirven para igualar el terreno y dar nivel
al puente. En Pasto no son de el mismo gusto
las casas particulares: en sus templos, que ~on oeho,
no hai ninguno que est construiclo con buena!;

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

266
reglas de arquitectura: dos puentes sobre el rio do
Pasto son de mediana construccion.
Oartago,
Buga y Oali estan edificados por un mismo estilo;
y la ltima ciudad aventaja las otras tanto eusu
construccion como en el gusto de las casas, no obstante que no hai ninguna que tenga la propiedad
que pudiera tener en la construccion conforme
las reglas de arquitectura.
En los edificios son
notables las iglesias de ~an Francisco, que es de
rden jnico y que esta edificada con todas las reglas del arte, y la iglesia matriz igualmente bien
c6nstruida.
Hai algunas otras iglesias inferiores,
y un buen puente sobre el rio de Oali. En Buga
y Oartago no merece mencionarse ninguno de sus
edificios : por su construccion sus iglesias son mediocres. Las ciudades de Barbacas, Izcuand,
Quibd, Novita, Caloto, Toro, Almaguer y Anserma, como las villas de Ipiules, Quilicho y
Roldannillo, son poco importantes, y algunas de
ellas no merecen ser sino aldeas, por lo escaso de
su poblacion y por no tonel' construcciones pblicas.
En la seccion Vegetacion se ver cuales son los
principales productos de la industria agrcola de
esta parte, pero debemos especificar que no hai en
la Repblica ningun terreno mas fertil que el del
valle de Ouca, donde dura la caa de azucar,
sobre un mismo terreno, sin necesidad de benefi80 aos, y donde el maiz se produce de ciento
300 por uno de sembradura.
El pltano es tan
abundante que una rea de 10,000 metros cuadra-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

267
dos d un producto de 62,800 kilogramos, con 10
qtleBe pueden mantener 57 personas anualmente.
El caf de Popayan es tan rico como el de 1\16ca,
y las quinas de Pitay de las mejores conocidas
en el comercio. El caco del Cuca y Patia de
una calidad superior al de Guayaquil, del Brasil
y -Maracaibo, puede igualarse al do Caracas. Solamente el de Soconuzco y el del Magdalena son
mejores. El dia que se concluya el camino de
ruedas y de hierro del interior al puerto de Buenaventura, que 8010 dista 22 leguas del centro del
valle de C{mca, tanto Chile como California se
proveern con vcntaja do eHte lmis do los frutos
intertropicales que dejamos mcneionadoi'l. En los
mismos lugares y sobre las costas del Pacfico se
produce mui bien el caucho do la primera calidad,
la zarza parrilla, y varias resinas y la vainilla de
primera clase.
Bajo est.a frondosa vegetacion estan las ricas
minas do oro, que durante 300 aos han dado pingties productos, no obstante el pequeo nmero de
hombres destinados su laboreo. Hai placeres
en los labaderos de oro corrido, que suelen dar do
diez catorce libras en cuatro metros cuadradas
de terreno; y estan intactas las minas, y muchas
sin que so hayan trahajado aun. En la cordillera
central hai buenas betas de minas de plata y de
oro, y son tan abundantes las minas (le hierro y
carbon fsil, particularmente en la cordillera occidental, que serian suficientes para proveer todo el
paisy hacer un rico comercio.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

268

La pesca de los rios y de la costa es mui abundan te; y entre la Isla de Gorgona y el puerto de
Buenaventura, hai bastantes ostras de nacar, y las
perlas no son inferiores las del golfo de Panam.
La cordillera central tiene tres sierras nevadas, la
de Ruiz y rrolima, la de Huila y la de los Coconucos, de donde se puede proveer todo el pais
de hielo,. si se componen los caminos, como sohace
hoi con Popayan y otros lugares; y en toda ella
so producen los cereales y hortalizas de las zonas
boreal y austral, de la mejor calidad.
Las carnes son ricas y de buen gusto; y las
aves domsticas, alimentadas con granos y vegetales de excelente calidad, pueden competir con las
mejores de Europa 6 de los Estados Unidos.
La industria manufacturera no existe; apenas se
hacen en Pasto y Tquerres algunos tejidos ordinarios, pero teidos con hermosos colores de tintas
vegetales del pais, y el grana con cochinilla llevada

de Bogot 6 Quito.

SECCroN IU .
.AXTl01UIA.

Este Estado tiene su situacion geogrfica entre


5 3' y 89' grados latitud y 010' longitud oriental
y 2 longitud occidental de Bogot. No tiene
hermosos valles como el Cuca; pero es una continuacion del mismo pais. El primero que ha
n

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

269
dado lilla noticia geogrfica y estadstica de Antiquia, ha sido el distinguido colombiano Jos MaManuel Restrepo; y hasta. hoi poco mas se ha
adelantado.
La vegeta~ion de este pais es la misma que la
del Cauca; y seria inutil repetir 10 que enriquece
esta seccion su vegetacioll, y como en la del
Cuca bajo una capa de tierra vegetal, que llega
tener hasta tres metros en muchas partes, se encuentran SU; ricas minas de oro las mas elaboradas,
y que producen las dos terceras partes del oro que
se explota en la Repllblica., tanto en minas de oro
corrido, como de filones vctas, que han sido trabajadas dcsde tiempo inmemorial por los habitantes
indigenas del pais.
Este. pas monta'ioso cuya descripcion hemos
hecho en las secciones de orografia hydrografia,
no tiene ninguna altul'a que pase de 2,740 metros,
8,990 pies.
Las minas son bien variadas: sus rios principalmente el Porce, el Cuca, el Kechi, San Juan y
Rio Sucio, como las quebradas que le son afluentes, estn llenos de arenas de oro y de platina; y
sobre las montai'ias quc se levantan en este territorio, cstan los filones y vetas do que hemos
hablado. Se enc\:cntran tambien algunus minas
de plata que no han sido trabajadas; y este metal
est en' muchas masas combinado con el oro, 10
cual es el motivo de que muchos oros seaIl de baja
le; pero hai otros tan puros que llegan tenor de
22 23 quilates. En el Sur hay minas de cobre

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

:70
mezclado con oro, las cuales no se han beneficiado.
De las piedras preciosas, de-que algunos histo
riadores han hablado, apenas so puede asegurar
que hay granates de mediana calidad, ,cristal de
roca, y algunos jaspes; pero hai-algunos otros productos mine1'ales, entre los cuales se deben enumerar las fuentes que producen la sal cal'gada de
iodo, y que se attribuye que en este pas, como
en el del Cuca, 110 progrese la enfermedad del
coto, que causa tanto mal las poblaciones del
centro de la Repblica.
Las ciudades principales son ~redellin, Antiqua y Ronegro, ~y las villas de .Marinilla, Salamina y Santa Rosa. La cOl1struccion de los
edificios es regular y mui semejante la de los
municipios de Popayan, Buga, Cali y Cartago.
Sus templos son apenas regulares; en Antiquia y
Rionegro se encuentran los mejores; pero ningwlo
de ellos construido con todas las reglas del arte.
Como se ver en el cuadro de la pj. 121, la poblacion alcanza 293,330 habitantes, y es donde
el aumento de poblacion tiene un crecimiento mas
marcado. Poco ntes de la revolucion de 1810,
Antiquia tenia 108,000 habitantes, y hoi tiene
doble en 41 aos, sea un 118!- por ciento, que
equivale im 2 y 190 por ciento anualmente, y se
duplicar cada 35 aos.
Los habitantes de e~te pas son sanos, robustos
y de un carcter bondadoso, laboriosos y ~cot\6micos por lo general, y sus,mugeres, excelentes compaeras y buellas madres d~ familia.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

271

Toda.!a parte occidental y sur de la Colombia


el$ta-Uamadaser clpas mas prospero, y solo le
i~lta.que i3erompan por vias de comunicacion las
e~miilleras que impiden la fcil inmigracion del
~ntigu()continente.

SECCION IV.
TOLIM.\.

El Estado del Tollina est entre las cordilleras


central y oriental, desde donde se separan y comienza la grande hoya del Magdalena 134', Y
~-ha8ta 544'latitud norte en la boca delrio de
l~ Miel: 8U situacon de longitud es de 011' 221'
al occidente de Bogot, siendo esta su mayor anchura en 10 menos poblado, y limitando al este y
oocidente con el Estado del Cauca, que abraza por
decirlo as, todo el sur de este .Estado. Su poblacon alcanza 190,252 habitantes, y no hai on l
indios salvajes.
Los productos de su industria agrcola 80n:
tabaco, cacao y quina, todos frutos de la primera
calidad, y se produce excelente ail. El tabaco
de Ambalema tiene el crdito de ser el segundo
en el comercio, y est despues del habanero. En
la Parte lII, Seccion III, sobre Vejetacion, hemos
dado una idea general sobre este y los otros Es.t~os, considerada la geografia botnica en aquella

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

272
dcscripcion.
La perfeccion de la navegacion del
rio Magdalena dar al Tolima un incremento extraordinario.
La libertad de la siembra yexportacion del tabaco ha fomentado mucho al norte
del Estado, y se ha formado la ciudad de Ambalena en la antigua aldea de este nombre, siendo
llOi un gran centro de comercio.
Las crias de ganado vacuno y caballos hace otro
de los ramos pingUes de la industria agrcola; pero
la primera no es suficiente para el consumo que se
hace en el pais y recibe algunos del Cauca y Boyac los que se engordan en potreros de pasto llamado guinea y par.
En este Estado estn las minas de plata de
Santana, nicas de este metal que se elaboran hoi
en Colombia. En Neiva y Mariquita hai algunos
lavaderos de oro y minas nuevas, que no se trabajan en la cordillera oriental.
Antiguamente se
trabajaron otras minas de plata hcia el sur, de
donde se le di el nombre la ciudad de La Plata;
pero los indios brbaros destruyeron aquellos establecimientos, y se ignora en donde estaban las
vetas. Se encuentran minas de cobre, que, juzgando por las muestras, son mui ricas, y las hai
tam bien de cinabrio en la cordillera central, de
cm'bon fsil y de querosino, que se ha descubierto
lUtimamente.
A este Estado corrcfiPonde la parte oriental de
la cordillera central que le divide con el del Cauca
y sus lmites tocan el pramo de las Papas, de cuyus vertientes nacen el Yapur Caquet, el Pa-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

tia, el Cauoa y el :Uagdalenu, como se ha visto en


la seccion hydrogrfica de la parte anterior; tambien est en esta cordillera la sierra de los Coconucos, el nevado de Huila y la sierra nevada del
Quindio, en la que estn los nevados de Tolima y
Rui~ Y la mesa de Herveo, cuyas faldas, por el
lado norte, coinciden los lmites del Cauca y Tolima con Antioquia.
De esta mesa del Tolima
se podria bajar el hielo Ambalema, Honda y
demas poblaeiones, pero no lo permiten las malas
veredas que hai hoi, y algun dia se har este comercio como se hace en Popayan C011 la nieve del
Purac.
Las principales poblaciones de este E~tado son:
las ciudades de Ambalema, Honda, Neiva, Ibague, Purifica.cion, la Plata y Timana; las villas de
Garzon, .Jigante, Chaparral, :Espinal, Gumo,
Piedras, Lrida, Villavicja y Guagua; las aldeas
de Natagaima, que hoi es capital del Estado,
Aipe, Yaguar, Carnecerias, Iquira, Retiro, Paicol, Agrado, Altamira, Campoalegre y Pital.
La
Plata y Timan no merecen el ttulo de ciudad.
Ambalema es lamas populosa.
:En todo el Estado
no hai templos ni edificios notables.
En 1806, un
terremoto destruy Honda, y la ciudad no ha
sido restablecida completamente.
En Ibague hai
un colejio no mui bien servido, y en Kciva hai
otro de educacion secundaria.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

274
SECCION V.
cmIDlNAMARCA.

Este Estado, que es el cuarto en poblacion, est


situado en el centro de la Repblica, inc1uyn~
dole el canton de San Martin, va los confines del
Brasil. Comienza 3latitud norte, en el estremo
del Oauca, en el rio Guaviare, y llega 6 12' en
los lmites con Antioquia y Santander. Por el
oriente comienza 630' longitud oriental d&no,.
got y termina 025' sobre el Magdalena, en
frente de Kare. Su poblacion es de 327,396 habitantes, como se ver en el cuadro de la pjina
121.
Los indgenas salvajes de San }Iartin son
0

10,000.

La capital del Estado, Bogot, lo es por


ahora, al mismo tiempo de la Repblica, cuya
poblacion tiene de 42 45,000 habitantes, edificada en las faldas de los montes de Guadalupe y
Monserrate, hasta la esplanada del Funza. -La
plaza principal est la altura de 2,644 metros
18 .centmetros, de una temperatura constante
14 grados 76 centsimos del termmetro centgrado (58 56 del de Fahrenheit) trmino medio.
Despues de la independencia se han mejorado
mucho los edificios, y hai casas de particulares de
buen gust y adornadas con muebles elegantes,
llevados de Europa, construidos all de hermosas
maderas del pais. La casa de gobierno es provisional, y est en construccion el Capitolio, que

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

275
servir para el despacho oficial de los altos poderes nacionales yhabitacion del Presidente de la
Reptblica. Oponos la satisfaccion de poner la
priJIlcrapiedra fundamental {t esta construccion.
14i templos del culto Catlico hermosos y bien
edificados. La Catedral es de rden corintio y
~a,nte
elegante, no obstante algullo3 defectos do
al1Wtectuta.
La de la parroquia de San Victorino, de rden drico, construida por los frailes
capuchinos, aunque pequea, es la mas perfecta;
larde Santo Domingo del mismo rden drico, y
l~paIToqu.ial de San Crlos, edificada por los Jesuitas, son buenas y hermosas. Hay otras inferiores de
108 antiguos conventos extinguidos de San l<'rancjseo, San Diego, la Candelaria, San Juan de
Dios, y los antiguos monasterios de monjas de la
Enseanza, la Ooncepcion, Santa lnes, Santa
Clara y el Crmen: las parroquiales de las Nieycs
y.Santa Brbara. las capillas de Bden, la Perra,
Egipto y- el Humil1adero, que [u la primera que
se construy al tiempo de la conquista, sin contar
laade la Terc{''1'aOrden, de las Aguas, de la Casa
.de.exp8itos y del Colejio del Hosario. En los edificios pblicos nacionales no merecen recomendarse por su construccion sino el colejio do San
Bartolom, y el observatorio astronrnieo, debido
l~ generosidad y patriotismo de D. Jos Celestino }futis. Se comenz el 24 de agosto de 1802,
y se concluy el 20 de Agosto de 1803.
El
arquitecto quien se confi la obra fu Frai Domingo Petrez, del l'den de Capuchinos. Su figura

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

276
es de una torre octgona, de 4 metros 223 milmetros de lado, y 13 metros 191 milmetros de
altura.
El dimetro, quitado el grueso de las
paredes, es de 8 metros 771 milmetros.
Tiene
tres cuerpos, y el primero se compone de pilastrones toscanos pareados: la bveda, sostenida por
este cuerpo, forma el piso del salon principal.
El
segundo piso es de rden drico: la bveda superior es hemisfrica, perforada en el centro, y sostiene el ltimo piso al descubierto.
Un tico
corona todo el edificio, y sirve al mismo tiempo
de antepecho.
El agujero de la segunda bveda
da paso un rayo de luz, que va pintar la imagen del sol sobre el pavimento del salon, en que
se ha fijado una lnea meridiana y forma un gnomono
Cldas fij la latitud de este observatorio, despues de repetidas observaciones, 436'6" norte;
y en longitud dice "que aunque habia observado
muchas emersiones inmersiones del primero y
segundo satlites de Jiipiter, en el discurso de
1806 1807, no habia recibido ninguna noticia
correspondiente de los observatorios de Europa;
pero que sus primeros ensayos, usando del clculo, situan el meridiano de Bogot 4 horas 32'
14" al occidente del observatorio real de la Isla de
Leon. " Le ua el mismo Cldas este edificio
una altura sobre el nivel del mar de 1352, 7 toesas (2,636.412 metros.)
Este observatorio, el mas elevado en el mundo,
fu el primero que se levant en la zona intertro-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

277
pical, y el {mico que existe aun en el continente
de Colombia regularmente provisto de instrumentos. De cunto puede servir la astronoma!
Los nombres de ~Itis y Cldas, el primero por
la generosidad de establecerlo, y el segundo por
haber dado principio las observaciones astronmicas, merecen bien que sus nombres los grabemos con letras do oro en los anales cientficos de
la Repblica, y que los sabios del mundo los p<mgan alIado de Guillermo IV, Landgrave de Hesse
Casel, de Federico II de Dinamarca, fundadores
de los primeros observatorios de Europa, y de
Tycho Brah, La Lande, Arago y Hcrschel. Las
vicisitudes politicas de la revolucion hicieron
abandonar este establecimiento, y durante nuestra
primera. administracion quisimos darle nuevo lustre, fomentando los estudios cientficos, no solamente en matemticas y astronoma, sino tambiell
en fsica y ciencias naturales, fundando un instituto que un dio. debia ser de gran provecho al pais
y al mundo civilizado. Hoi estos estudios estn
suspendidos; pero nos alimenta la esperanza de
que pronto se volvern impulsar y se sacar el
provecho quo debe resultar de la constI'uccion de
este templo consagrado Uranio. en una altura
tan elevada, y en la parte central de la zona inteI'tropical, en donde los astr6nomos podrn descubrir nuevos planetas y nuevas constelaciones,
ayudados de una atm6sfera libre de las nieblas del
Norte, y desde donde pueden observarse los astro~
que hundindose por esta parte del espacio, se

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

278
escapan los sabios observadores de Europa)" de
Amrica .
Acaso nos hemos detenido demasiado al hablar
de cste establecimiento; pero seremos disculpados
por los inteligentes cosmgrafos, quienes presen~
tamos este trabajo; y seguirmos la relacon que
vamos haciendo.
Entre los otros edificios quo adornan la Capital,
debermos hacer mencion de dos hermosos puentes
construidos sobre el rio Funza en los caminos del
Norte y Occidente, llamados Puente Grande y
Puente del Comun. En la plaza mayor est colocada una estatua de Bolivar, fundida en Munich,
obra del escultor 'renerani, y que cedi6 la Repblica el ciudadano Jos Ignacio Pars, monu~
mento precioso por su construccin y por 108
recuerdos gloriosos de nuestra independencia,
unidos al nombre de Bolivar. El 20 de Julio de
1846, da del aniversario de la era republicana, se
coloc6 la estatua, siendo Presidente do la Reptl.b.lica y bajo nuestra direccion.
Las otras ciudades 6 villas que existen en este
Estado son las de Zipaquir, ChOCOllt,Ubat,
Tocaima, la Mesa, Guduas, .Guatavita.,y
otras de menor importancia; pero que. ninguna do ellas, si esceptuamos Zipaquir,
posee construcciones regulares en sus edificio~
Las mas, apenas tienen una celebridad histrica
por la antigUedad do su fundacion, y las otras son
un plantel para lo futuro, por lo que estn llama.das ser con el progreso del pais.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

279
En Zipaquir estn las minas principales de sal
gemma, que producen la nacion dos mil pesos
diarios de renta, trabajadas conforme las mejores reglas del arte, cuyo mineral se estiende por
Ulucllfts millas atravesando las sbanas y el ramo
de la cordillera oriental, cuyas crestas dividen el
pais, como hemos dicho.
Los productos de la industria agrcola en este
Estado son mui variados; pero si hai en algunas
part-es tanta fertilidad como en los Estados
del Cnca y Anquia" no es igualmente fertil
tDd el pais, ni presenta un aspecto tan vcntajoso
para el comercio estranjero como aquellas, por su
inmediacion al Ocano., Los productos son de los
que se ven en la seccion sobre vegetarion del pais,
con excepcion de los que corresponden al litoral;
pero son pocos los que 110 pueden connaturalizarse
en los terrenos inmediatos al Magdalcna y en las
llanuras de San Martn que van al Orinoco.
Las crias de ganado vaclUlO, de caballos, mulas,
obejas comunes y merinas, cerdos y aves domsticas, son abundantes, y no solamente suficiente;;
para el consumo interior, sino tambien para exporlar;si co~guimos
que se perfeccione la navega~inn del Magdalena, y se lleven adelante los
caminos carreteros que :m han priucipiado hace
algunos ai\os.
Se encuentran ricas minas de carbon fsil, de
plomo y hierro; y de estas, estn dos en labor,
cuyas ferreras dan ya productos de importancia
p~
el consumo del pais y provecho de los em

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

280
presarios. El Petrleo y Felspato son abundantes como las canteras para construcciones de
arquitectura.
Las montaas de Fusagazug abundan en
maderas y especialmente en quinas de regular
calidad.
Encuntrase en este Estado el clebre puente
natural de 1conosoy la cascada del Tequendama,
cuya altura rerpendicular es de 152 metros y el
volmen de agua mui considerable, y se puede
calcular en una anchura de 50 metros, un metro
de profundidad el agua del rio Bogot que la
forma.

SEOOION V~.
nOYACA.

Su situacion geogrfica est entre 3 25' y 75'


latitud norte y 5 longitud oriental y 2 occidental de Bogot. La poblacion llega 455,618 habitantes y es el mas populosode todos los Estados.
En lo general el clima es bueno, y si no fuera
comun el coto, mereceria colocarse entre los primeros por su excelencia.
Los productos de la agricuItlU'ay granadera en
Tundama y Tunja son anlogos los terrenos
altos de Cundinamarca como que es upa continuacion de las mismas mesas elevadas sobre los Andes. La parte 00 ~foniquira y Chiquinquira, que
0

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

281
queda al occidente, y la de Csanare al oriente,
tienen una fisonoma fsica enteramente diversa
las otras del Estado y entre s. Casanare es en 10
general una grande llanura, que va desde la cordillera al Orinoco, baI'ada por ros magnficos y
navegables, que siendo afluentes del gran rio, un
dia sern navegados por buques de vapor, que sutlrn desde las riberas del Atlntico hasta unas 20
leguas de la cordillera, y estos paisos internos tendrn fcil salida para sus frutos por el Meta y por
el Orinoco.
Los minerales de cobre en este Estado son
grandes, y es donde se trabajan las minas de !loniquir, las IDas productivas de la Heplblica en
este metal. All estn las minas de esmeraldas,
en la antigua ciudad de :Muzo, que son las lnicas
minas de esmeraldas verdaderas, que se conocen
hoi en el mundo comercial; pues si bien esta piedra es conocida desde tiempo inmemorial, se han
perdido las otras minas que las produjeran.
En muchos autores de geografa, y otros de mineralogia 80 habla de las esmeraldas del Per, lo
cual es una equivocacion, porque no las hai, ni ha
habido en el Per, y proviene de la ignorancia
que se ha tenido hasta' estos tiempos de la geografa de Amrica y Colombia.
Las minas de esmeraldas de Muzo, conocidas
desde el tiempo de- la conquista, tienen diferentes
vetas y bocas minas abiertas. Las principaleH
son, las de Camero, del Perej il, de Plasmera, de
Coronados, de Juan Ignacio Camero, de Hoyo

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

282
antiguo, de Gernimo Diaz, de Quebrada Grande,
del Peon, de Quebrada minera, del Aguardiente,
del Cerro, de Miguel Ruiz, de Agustin Camero, y
de la Beta Real. La estension del terreno en que
se hallan estas minas es de varias leguas; y, en la
provincia de Tunja, en Somondoco, se trabajaron
otras en tiempo del gobierno colonial.
El terreno
es contiguo considerado geolgicamente.
El anlisis qumico de las esmeraldas de Muzo
es el siguiente, segun Klaproth :
De Slice.
Alumina .
Glucina .
Oxido de Cl'omo
Oxido d hierro

0,685
0,158
0,125
,003
010

(A, G,) S3

Trasparente trasluciente de doble refraccion D.


7, 5 8, O P.S. 2, 73 2, 76.
Se encuentran las esmeraldas en las minas de
Muzo agrupadas con espato caliso, y mas comunmente con cuarzo sobre una base de pirita.
Las
vetas atraviesan las montaas de Muzo entre hornblenda apizarrada y granito pizarra: muchos
cristales de esmeraldas se encuentran cogidos entre. otros cristales de cuarzo.
La esmeralda de Rusia, del Brasil, de la Amrica ,del norte, y de Siberia es una piedra distinta.
Es el Berilo llamado esmeralda berilo; su anlisis
qumico, segun Gmelin, es de
Slice
Alumina
Glucina .

O, 6,970
O, 1,683
O, 1,339

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

283

Hai otras piedras que se confunden con la csmeraldafina, como son la Euclasia, Fenaquita, CriBoberilo,Leucofania,Eudialita, Gergon y Torinia;
-de-, las cuales hai algunas en Colombia por Antioquia.
Hemos puesto esta esplicaciollpara hacer conocer la diferencia entre las verdaderas esmeraldas
finas-y las piedras con que se confunden de la familia.de silicatosde base de Glucina, Circona y
Torinia.
Estas minas son propiedad nacional; y el Gobierno las arrienda por una suma. El actual contrato est hecho por 14-,000pesos anuales, sacrificando el porvenir de estas minas.
Hai tambien minas de sal gemma cula cordillera, que son una continuacion de las de Zipaquir: las grandes masas de este mineral, las formaciones calcareas con que estan cubiertas, y
muchas conchas fsiles, se prestan un estudio
profundo sobre la geologa, para determinar la
antigiiedad del continente.
Encuntrense igualmente huesos fsilesde animales, -queya no existen, que son de mastodontes
y elefantes, segun la cIasificacion que se ha hecho
de ellos.
Las ciudades y villas mas importantes de este
Estado son Tunja, Leiva, MOlliquir, Santaro.8a,
Sogamoso, Garaga, Soat, Chiquinquir, Guateque, Ramiriqu yCocui .. En ninguna hai edificios de alguna importancia, y lo mas notable es la
iglesia de Chiquinquir, de una soliday hermosa

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

28-1
construccion, costeada con las limosnas y erogadones de los cat6licos, que veneran en aquel
templo una imagen de la virgen pintada en lienzo,
y la que los frailes de Santo Domingo le dieron
un crdito estraordinario, atribuyndole milagros,
la mayor parte l'idiculos; pero bien calculados
para arrastrar un vulgo fantico grandes ofrendas y erogaciones. A las romeras que se hacian
este Santuario, y al concurso de gentes de todas
partes, se debe la fundacion de la villa; y bajo
este respecto ha sido til al pais el Santuario de
Chiquinquir.

SECClON VII.
SANTANDER.

Santander, situado entre Boyac y Magdalena


y la Repblica de"Venezuela. Su clima es suma
mente variado, porque todo el pais es montaoso
.y los valles quo existen en este territorio, son pequeos como los de Ccuta y el de Piedecuesta,
6 Bucaramanga. Por calquiera parte que se quiera
atravesar este pas, se encuentran ramos de la cordillera de los Andes.
La estension de todo l
est desde 5 40' hasta 9 54' de latitud y entre
10 58' lonjitud oriental 0 58' occidental de Bogot, puntos estremos.
La poblacion es de
377,394 habitantes, ac~ivos, laboriosos y de las
mejores disposiciones para el ejrcito, como buenos

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

2R5
soldados de infanteria. Las principales ciudades
y villas son Pamplona, Sun Jil, Socorro, Piedecuesta, Burichara, Bucaramanga, Giron, Charal,
Concepcion, San Jos, Mlaga, Ro&'trio, Salazar,
Oiba, Velez y Ocua. Las tres primeras son las
mas bien construidas; pero ninguna tiene edificios
de una regular arquitectura, aunque en sus templos no falta.n algunos tolerables.
Los valles de ClIcuta.han sido afamados por su
buen caca.o, caf, y ail, que van por el Zulia
exportarse por Maracaibo, y se conocen en el comercio tales frutos como de esta. parte de Venezuela, aunque por su Pl'ocedencia son colombianos.
La vegetacion os mui variada, pues teniendo
tClTenos bajos en las orillas del Magdalena, y
cimas elevadas, que van hasta los lmites de la
vegetacion, podemos decir que se encuentran
todas las plantas que hemos reunido en varios
grupos en la seccion vegetacion.
Bajo un aspecto minero es rnui importante esta
seccion. Las minas de Vetas y Montosa alta y
baja, son ricas en minerales de oro y plata; y aun
cuando los ltimos trabados no han correspondido
la empresa, juzgamos que no han sido bien
di1'ijidos, y que son de mucha esperanza.
,Las terrenos aurferos son considerables particularmente en el Zurat, Giron, y Caaverales,
dopde el-oro, que se explota constantemente, tiene
mas de 23 quilates de lei.
Son abundantsimas las minas de cobre y de
hierro, aunque no se trabajan, y ecepcion do los

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

286
cantones ue Girou. y Bucaramanga, en ninguno
otro se dedica la gente esta clase de industria.
Las cras de ganados son escasas comparndolas
las dehesas de otros Estados, y no hai el suficiente para proveer todo el pais; siendo necesario introducir alguno de Casanarepor
Cocui;
pew esto mismo parece que despierta el caracter
emprendedor de los santandereano$, y se l~ encuentra por toda la repblica como agricultores y consagrados diversas industrias .. Los que habitan..,en
Bucaramanga, Piedecucsta, Ceuta y Giron, piU"-:ticipan del mismo camcter, y los de la parte ~levada son mui I'cmejantes . los habitantes .de
Boyac .
. La raza indigena cuasi ha desaparecido.mezclndose con la blanca, de modo que est habitada
esta seccion por una casta, en 10 general enrgica
int,eligente. El distrito de Ocaa se seala
entre otros de la repblica como lugar de he~mosas
mUJeres.

SECCION VIII.
MAGDALENA.

El Magdalena que est sobre las riberas del


Atlntico y que 10 baa el caudaloso rio, cuyo
nQmbre lleva, es una porcion bien imwrtante ~e
la Repblica.
El comienza 7 33' latitud n(>rte

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

287
y se estiende hasta 108 12 25' Y desde los 3 6' lonjitud oriental hasta 0 51' occidental de Bogot en
la boca del rio 1\-Iagdalena. En 10 general el pais
est cubierto-de bosquos, por entre los cuales corre
el rio del Magdalena.
A la parte oriental est la
cadena de montes de Sautamarta, que se eleva
hast~.las regiones de la nieve perpetua, y cuyo
aspecto majestuos se divisa desde el fondo del mar
Caribe., Va11es altos, y lllesas semejantes {t las
del interior del pas, se enouentran en esta cadena,
que _pu~o .asegurarse que apenas tiene un enlace
cQn la cordillera do los LL\.ndes,y que hemos clasificado como un grnpo especial, llamado connaturalizar en l los hombres de la raza caucasa,
que alpisarl~
_abrasadoras playas de Colombia,
llOpneden r~f.ir- el clima int.crtropical.
La aspereza de los bosques que hai que vencer para
llegar una altura amena y fccunda, ha sido sin
duda la que ha impedido que se }}\lcbIe; y apenas
habitan esas altas regiones algunas hordas de indigenas
salvages y pocas familias de otros medio
..
civiJUadOB de la nacion de los Motilones .
...4;poblacion
de esta parte de la Repblica
asci~e 88,890 habitantes, sin contar 30,000
indgenas salvages del territorio Goajiro y los desiertos del interior.
La mayor parte de cst01'lhabitantes es una mezcla do la raza indgena Caribe
con la blanca y etipica, bien conformada, sufrida
en el trabajo inteligente, tan propia para la agricultura, como para navegar los rios, venciendo
las dificultades que opone la naturaleza con su

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

288
frondosa vegetacion y los inumerables insectos y
reptiles que pueblan sus riberas.
La vegetacion de este Estado es magnifica en la
parte baja sobre la Cienaga, el Magdalena y las
costas del mar, como tambien la parte de la Goajira, en donde hai mui buenos pastos para la cra
de ganado vacuno y caballos, estos son semejantes
los arabcs y de mucho espritu. En la seccion
que describimos la geografia botnica, hemos hecho mencion de muchas plantas y arboles y solo
aadiremos que este Estado abunda en maderas
de tinte con las que se hace bastante comercio. El
caf de }<Iincaes de mui buena calidad al comensar la sierra alta. En la sierra nevada se asegura
que hai minas de plata y oro y en SUB faldas pueden cultivarse los cereales. Entre Riohacha y los
lmites con Venezue]a se han encontrado minas de
carbon f6sil de buena calidad.
Las ciudades principales de este Estado son
Santamarta, Riohacha y la Cienaga, y siguen
las poblaciones de San Juan, Valle de Upar,
Banco, Remolino, Sitionuevo y otras menos
significantes como Tenerife que tiene ttulo de
ciudad. En Santamarta hai regulares edificios,
incluso el nacional que sirve de Aduana y un
colej io.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

289
SECCION IX.
BOLIVAR.

El Estado de Bolivar est, situado sobre el


Atlntico, entre los Estados del Magdalena y el
Cauc, y lindando hacia el Sur con el de Antiquia.
Su situacion geogrfica est entre 7 y
116' latitud norte, y 022' longitud oriental de
Bogot y 212' occidental.
.
La poblacion de este Estado alcansa 216,588
habitantes, mui anloga la del :Magdalena.
La principal ciudad do este Estado es la Plaza
de Cartagena, fortaleza de primor rden en el
nuevo mundo, clebre en los fastos de la Repblica, por ser la primera poblacion donde so proclam la independencia, y la que resisti un sitio
rigoroso en 1815 contra el ejrcito espaol, y que
sucumbi, no por falta de valor ni patriotismo,
sino vencida por el hambre, y despucs de haber
sucumbido un crecido nmero de habitantes y
soldados. A la mano que traze la historia de la
Repblica corresponde escribir una pgina con
letras de oro, pues no es de nuestro objeto esta
materia, que apenas debemos indicar al hablar do
esta ciuda(l monumental. Ninguna otra ciudad
de la Repblica tiene edificios tan solidamente
construidos, que si no son del mejor estilo, lo son de
un gusto especial y de bastante comodidad para la
vida, y calculados al clima. 'l'oda ella est cubierta do bunas murallas, capaces de resistir lora

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

290
fueg03directos de la artillera, y de una construccion tan slida, que el abandono en que se encuentran y la inclemencia del tiempo, no han podido
arruinadas. Algunos de sus templos son hermosos y bien construidos, unindose la elegancia
de la arquitectura, la solidez, como destinados .
servir de amparo los habitantes en caso de un
bombardeo; de .esta clase son Santo Domingo y
San Juan de Dios, que fu iglesia de los Jesuitas.
Fuera de la plaza est el castillo de San Felipe, y
en la baha los de San Jos. y San Fernando la
entrada de Boca Chica, y en .el fondo de ella el
del Pastelillo:. El del Angel y Castillo viejo e.stan
arruinados.
Las otras ciudades importantes son Mompox
baf:?tantebien construida, pero deningun modo
comparables Cartagena, siguen .Barranquilla,
Soledad, Sabanalarga, Corosal, Chin, Lorica y
Magangue, y un poco inferiores las domas cabeze~
ras de distrito.
La ciudad de Cartagena ha construido un canal
que une las aguas del Magdalena labahia,.sin lo
que, la navegacion interior es incompleta. :Oespues de concluido se han dai'ladoIa,B compuertas-y
est.en estado do reparacion. Sobre las bocas del
Magdalena est el pucrto de Sabanilla, que ser,
andando los tiempos, el mas importante para la
exportacion de los frutos del interior; pero nin~
guno comparablo en toda la costa Cartagena,
llamada ser un puerto franco, y el d~psito
general del comerciocon Colombia, hacia la parte
del N ol'te.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

291.
l.a vegetacion de esta seccion es rica sobre todas
las mrgenes do los grandes rios, abundante en
maderas de construccion yebani5teria, y de blsamos y gomas preciosas. Sobre las riberas del
mar tiene buenas salinas, capaces de proveer . la
nacion y todas las Antillas, abundante en vveres y en ganados; y la raza de caballos, si bien, .
no es de grande alzada, es fina y de una resistencia increible para marchar, sin fatigars,] ni rendirse, por muchas leguas, en una sola jornada: sus
movimientos suaves, y sus aires y brios semejantes
IOBcabaUosrabes; no obstante que no se haya
tenido cuidado en mejorar la raza. Los que
nacen en las sabanas del Corosal son los mas
afamados.
.Al interior, dOnP,e concluyen los ramos de la cordillera de los Andes, -hay minas de oro.
Este Estado no obstante ser el mas accesible
al comercio estrangero, no es el que mas ha progresa~o despues de la independencia, y su prosperidaddepende de que se perfeccione la navegacion interior) por los nos de Magdalena, Cuca y .
Atrato, Y de \m camino de hierro desde Cartajena
hasta el interior sobre el Magdalena.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

PARTE FIN AL.

SECCION la.
IDEA GEOLOICA.

Deberiamos completar nuestro trabajo con una


noticia geolgica; pero esto necesitaba un estudio
profundo y un exmen cientfico para hablar con
propiedad; y solo nos limitaremos aquellas ideas
generales que hemos podido formar,sobre el pais,
en nuestros diversos viajes y algunas excursiones
t las cordilleras.
Conocen los gegrafos y gelogos, que la gran
cadena de los Andes ha debido formarse simultneamente al enfriamiento de la tioJI'a en esta parte;
y, en todas las altas cimas de los pramos y volcanes, se descubren las rocas plutnicas de origen
primitivo, dominando el gneis, que muestran bien
que han sido levantadas. estas masas del fondo de
la tierra, por medio de la accion de los fluidos
electro-magnticos. Han juzgado algunos gelogos que el gran movimiento de la tierra, al formar
la serie de cordilleras que corren sobre las costas
occidentales de las dos Aml1.Casde una parte, y
que se prolongan de la otra hasta el Imperio de

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

293
Birmanes, siguiendo la direccion do un gran
semicrculo de la tierra, ,ofrecelos caracteres mas
marcados del resultado de la mas reciente catstrofe sufrida por nuestro planeta.
Deberia satisfacerse nuestro pensamiento con
esta teora, tanto mas, cuanto que hombres
sabios y profundos la han establecido; pero, al
considerar la formacion geolgica de Colombia,
encontramos que esa gran cadena de cordilleras
que va de Patagonia Califor~ia, no pasa por los
Estados Unidos de Colombia, indicando que alli
est.el centro de donde parten los ramales y montaas sub-andinas. Considerando los grupos de
montaas que se levantan al Norto de estel:,JTan
continente, parece que el movimiento de la tiena
se se.i1allevantando la primera cadena de monte&,
cuyas cimas son todas las Antillas, y cuya base
parece est en la cordillera submarina que sirve de
lmite al mar Caribe, y que indica bien, que por
alli se ha comunicado el movimiento la gran
cordillera de los Andes, quo en nuestro concepto
es la cadena 6riental. La sierra nevada de Santamarta viene, en seguida, como otro punto culo
minff,nte del gran levantamiento de la tierra; y
completa nuestra teora el sacudimiento occidental, que d origen los montes de la cadena central y occidental del Choc. Continuado este
movimiento de la tierra de Norte Sur, se explica
bien que las corrientes, combinadas con 01 enfriamiento de la tierra, dieron origen {L este continente, y fue~n _ ~rminar en la Patagonia en un

108

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

294

estrecho ngulO',cnrazan de ladiminucian de las'


fuerzas elctricas, sea gaseasas, que prO'dujeron
este fenmeno. De este mado lO's-terrenas-primitivas do Calambia se elevaran simultneamente
can las montes de Parima, y las que en la parte
setentrianal dieran arIgen la farmacian do la
Amrica. Rstanas sala examinar las capas que
cubren esta gran carteza de la tierra, y las venta~
jas que de ellas puede sacar el hambre~
El Gnes, el GranitO',el Prfida y el BasaltO'san
las rocas principales, do farmacian plutnica, que
so descubren en nuestras grandes alturas, y dande
nO'han padida repasar en el mavimicnta de las
aguas las atras materias que llaman las gelagos
terrenas de transician.
Desde Tquerres par Apante y las Papas, .hasta.
Bagat, asi cama en muchas puntas de la cardillera central, en Guanacas, las Maras y Quinda,
se ven las racas de gneis, esquitas micceas y
muestras de talesquitas, sea esquitas talcasas,
cama hemas abservada en las mantaias altas.de
Antiaquia, cerca de MarinilIa. En las cO'rdilleras
de Pasta y Papayan, cama en la de Neiva, sabre
Vllavieja y en el nO' Cabrera" se encuentran ma~
sas de prfidas, traquitas y basaltas, estando estos
en las faldas de las mantes, en que hai valcanes
activas, ry de tal mada dispuestas estas piedras,
que demuestran salieran del fandO'del vO'lcan,y
fueran arrajadas en una erupciO'nde que no.se
tiene naticia, ni mas indicias que la marca que ha
dejada la catstrafe, en lasuperposici()ll do dife-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

295
rentes minorales cuyas bases son traquito-baslticas- en Purac, Pasto, Sotar y Huila. Apenas
hemos podido descubrir, en algunas montaas
aJ-t-M,conchas fsiles, que demuest.ran sor de un
terreno calcreo, y tal vez de los llamados devonIanos.

La-smesas altas, como las de rrquerres, Bogot,


Tunja y Pamplona, abundan en terrenos calcreos y carbonferos, y en piedra arenosa (saxa
arenacea).
Sobre estas grandes mesas se encuentra la sal gemma, y sobre todo en la de Bogot" en una zona mui estensa, desde Zipaquir
hasta el Cumaral, en las faldas de la cordillera
orient-al, que lleva sus aguas al Meta; y puede
~irse cquo en una direccion E. S. E. partiendo
d&;Zi~,
y pasando por Ncmoeon, Boit,el
Salitre, Cqueza, y de all Cumaral en San
Ma.rtin. Estos terrenos han debido ser submarinos, ntcs quo la naturaleza los hubiese levantad:o una altura de 2,650 metros sobre el nivel
dehnar; y su lado estn los terrenos carbonferos"que demuestran bien la antigliedad del hemisferiO--CQlmnbiano. '
Los valles de Colombia cstn cubiertos de ter,
renos de aluvion antiguos y modernos, encontrndose al mismo tiempo formaciones terciarias en
sus fondos y en el lecho de sus rios, que algunas
veces se ve que han dividido las montaas, hasta
romper las mismas rocas granticas, para llevar
sus aguas al grande Ocano.
Pasar mas adelante, dando ideas geo16gicas del

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

296
pas que describimos, seria exponernos . no desempear bien nuestro plan, y desnaturalizar el trabajo que hemos emprendido. Materia es esta tan
vasta, que ella sola llamar la atencion de algunos
sabios, para descubrir los misterios de la naturaleza y el modo como se han formado estos continentes, que despues do tantos millares de siglos,
han venido ser la mansioll del hombre, cuyo
genio investigador se eleva, y descubre cada dia
nuevos secretos en la materia inertB y en los seres
orgnicos que le rodean.
Varias veces hemos querido acometer un trabaso sobre la teoria de la tierra como uno de los
planetas de nuestro sistema solar; pero nos ha
faltado tiempo. Si tubiesemos vida lo harmos
presentando la discusion una idea sobre cmo
juzgamos la creacion y la pluralidad de los mundos, en que Dios por medio del fluido electrogalvanico-magntico, ha establecido las leyes generales de la creacion, y cmo el calorico y la
luz, que son el mismo fluido incomparable, han
obrado y continuan obrando. j Cuantas soluciones
se darn un da esta grande idea do comprender
la creacion esplicando sus misterios t

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

297
SECCION lI.
CONCLUSIOX.

Con todos los datos que huberem03 podido ob~


tener en Colombia, quizas habriamos presentado
un trabajo geogrfico mas completo; pero y
hemos dicho en la introduccion, el motivo que
nos ha movido escribir esta obrita sobre la geograna de Colombia, mejorando en lo posible el
trabajo que publicamos en 1852 en Nueva York.
Las observaciones y apuntamientos que nos han
servido para este trabajo, la mayor parto los
h~os hecho en nuestros viajes y campaas militares.en el pas, y estudiando la naturaleza y hacieudo comparaciones con la lectura de diversas
obras y memorias que podian llegar nuestras
manos.

Llenos de desconfianza hemos dicho nuestro


pensamiento alguna vez; pero conociendo que relacionespoco exactas han producido notables errores-:en obras por mil titulos estimables, y de hom~
b:res, cuyo solo nombre lleva consigo la rcspectabilidad de autoridades en la materia, nos hemos
atrevido publicar esta geografia. Ella en manos
de hbiles gegmfos y estadistas, quiz podr
servir de un mernorandum para ulteriores investi:.
gaciones, y perfeccion de una ciencia que no es
ya como en tiempos remotos fuera, la ;impledeseripcion del a8!ento en quese encontraban algunas

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

298
naciones, y la identidad de origen de l1.lgunos
pueblos.
Una juventud estudiosa se prepara en Colombia
desempear mejor un trabajo geogrfico, y por
cierto que encontrar en la historia del pais nombres ilustres de los ciudadanos, que en una poca
de obscurantismo dieron los primeros pasos en
geografia y en ciencias exactas y naturales, intimamente eonexionadas con el progreso material
intelectual de Colombia.
Despues de haber hablado sobre la posicion
. geogrfica de los Estados Unidos de Colombia,
la formacion de sus hoyas, dil'eccion de sus cordilleras, como de sus rios principales y lagos, y presentado una indicacion de sus riquezas minerales
y productos vegetales, y estenddonos hasta dar
una idea general de los animales, clima y pobla.cion, como de la geografia poltica es justo que
mencionemos aquellos nombres ilustres que deja.mos indicados. Sin duda debemos encabezar esta
pequea lista por el del clebre D. Jos Celestino
Mtis, patriarca de los sabios colombianos. l
ciertamente naci en Cdiz el ao de 1732 y el
de 1760 lleg Cartagena, la de edad' de 28
aos. Las matemticas, y la"botnica llamaron
su atencion; y fu el primero que diera lecciones
de estas ciencias en el colejio real del Rosario en
Bogot. Lineo y Cavanillas lo anunciaron al
mundo como un sabio en BUB escritos.- Andando
'" In memoriam Josephi Callestini Mutis, Amerioes

eUIDm

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

299

los tiempos despert en el pais el amor las cien'cias,y obtuvo en 1782" la proteccion de Crlos-S
para'Dombrarlo director de la expedicion botnica,
y:eomenz6 10& trabajos de la Flora de Bogot.
En: 1794 habia jvones recomendables por su aficion las ciencias; y, perseguidos algunos por
SU8 ideas liberales, fueron llevados Europa: all
se distinguieron D. Francisco A. Zea, natural de
la provincia de Anti6quia, como botnico, y
D. Jos Mara Cabal natural de Buga, como qu!lIlic(k .En el pas brillaba el clebre Caldas, gegrafo, aStrnomo y botnico, la par que buen
matemtico. ' D. Tomas Quijano como qumico y
mineralogista; D. Manuel :Mara Arboleda como
fsico, y D. J-os Ignacio Pombo como estadista:
tode cuatro "natnraIes de Ppayan. Don Jorj~
Tadeo Lozano como botnico y naturalista, y
D. Benedcto Dominguez como astrnomo, ambos
bogotnos. D. Juan Mara Cspedes como botriico, natural de Tula, D.Eloi Valenzuela como
OOtnicoy natura~ista y D. Jos Joaquin Camacho
como gegrafo y naturalista, ambos de la proviooia~e Pamplona. D. Jos Manuel Restrepo
eOOio;"~fo;
de la' provincia do Antiquia, y
botanici, Ilui histol'iam plantarum americanarum, imprimis
piWnarlifu pulbheri.mam parat, et plurima nava huic oJlusculo
Comm~a'.m,Lin,
suppI.pa.g. 57. Nomen irnmorlale quod
J1uUa ro~Jlnqumi1 del.ebit.-l.iCN.
Iu honorem sapie~tissimi viri (J. C. Mvtis) qui jure merito
botanicorum in'.A;iilerica princcps salutahlf, debotque etiam

mter'primate!- E\ir{>P88collocan.-CAvA.NILLAs.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

300
como naturalista D. Manuel Mara Quijano de
Popayan. Tales son los nombres que deben
sealarse como prominentes en el estudio de las
ciencias naturales, y los que por diversas causas
no han dejado sino pocas memorias y apuntamientos sobre la geografa y otras ciencias. La cuchilla espaola priv de la vida Cldas, Cabal y
Camacho, acaso 103 ~as prominentes, porque
fueron de los prceres de la independencia de
Colombia.
Cponos la suerte de conocery tratar algunos
de estos hombres en nuestra juventud; y, estimulados por su ejemplo, el dia que la nacion nos llam regir sus destinos, nos decidimos proteger
los estudios tiles para el progreso de la nacion,
y promovimos el establecimiento de las escuelas
de ciencias exactas y naturales, de las tres universidades, haciendo ir profesores de Europa, dos
laboratorios de qumica completos y muchos instrumentos de fsica, y una biblioteca de algunos
miles de volmenes para aumentar la nacional.
Hicimos ir Colombia ingenieros civiles, para
emprender la obra de varias vias de caminos carreteros, y estudiar el terreno por donde d~bian
hacerse; y confimos al hbil ingeniero Coronel
Codazzi la obra de levantar la carta geogrfica.
Fomentmos la navegacion por vapor en el Magdalena, la conclusion del canal de Carlagena, y
abrimos diferentes puertos y llevmos al cabo la
empresa de que se formara una asociacion para la
obra del ferro-carril de Panam, bajo la influenci~

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

301

que debia serIe favorable, de un tratado que celebramos, estando encargados del P.E., con los Estooos Unidos, por el cual se garantiz la neutralidad del Istmo, elementos todos necesarios para el
el progreso do Colombia. El corto perodo do
nuestra admil1stracion como Presidente de la
Repblica 110nos alcanz para hacer mas; sin
embargo pudimos poner las bases de un porvenir
venturoso para la nacon:
Qu posicion mas ventajosa hai en el mundo
capaz de compararse la de Colombia? Creemos
que ninguna. Con puertos {t los mares Atlntico
y Pacfico; duea de los Istmos de Panam y
Daren para unir los mares en una edad no mui
lejana, por canales, y entre tanto facilitar por ca~romos de hierro el comercio del mundo. Pas minero y agrcola al mismo tiempo, y tan variado
en sus climas y producciones como los valles, hoyas, mesas y montaas que forman el conjunto y
cuya descripcion hemos hecho.
La moralidad del puoblo colombiano, despues
de 14 a'\os de lucha constante en la guerra de la
Independencia, y de frecuentes conmocionespolticas' en 108 ltimos cuarenta y dos aos, es tal,
que se viaja por todo el pais sin armas, y conduciendo oro intereses sin que haya robos ni asaltos contra la propiedad. Los correos conducen
los caudales sin escoltas, y de tres millones de
habitantes jams se ha levantado una partida de
malhechores robar en 10;'3 caminos pblicos. Los
atentados que en otro tiempo ocurrieron en el lst-

BANCO
ilIBLlOTL':;,

f\[

LA. Rl:PUBlICA

!: !i' , /.',' . _',RANCiO

CATALOGi:,C}ON
Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

302
mo han sido escepeiones y obras d.eperverBOs de
otros paises, llevados aquel lugar con el aliciente'
delor.Q de California que pasa por l; pero esto ya
no .se v y hai la misma seguridad.
Ningun pueblo paga menos contribuciones que
el colombiano, porque las legislaturas son prudentes para imponerlas, cuando los obstculos que
opone una naturaleza gigante en sus montaas, no
permite la facilidad de los transportes y de la innrigracion.
, Si nuestros conciudadanos, olvidando las pasio;.
nes polticas que destruyen las r~pblicas His .
pano-americanas,
consagran sus esfuerzos _y 'nos
ayudan dar impulso la apertura de caminos y
navcgacion interior de los rios, eso pais ser de los
mas felices del universo.
El oro es abundantsimo' en las secciones del
Sur y Occidente.
Ricas minas -de sal, de cobre,
de hierro y de carbon fsil, esmeraldas, y 'otras
piedras preciosas, plata, platina y plomo hacen,su
principal riqueza mineral.
El aZlcar, caf, cacao, ail, algodon, goma elstica" maderas de tintes, quinas, blsamo de ToI
y del Per, zarzaparrilla, maderas de- construcciori
y ebanistera, vainilla y cochinilla, son' productos
en que abunda Colombia, y muchos otros del reino
vegetal.
N o faltan sino - caminos para que los
mercados estrangeros, yen especialidad Chile, - y
California en el nuevo mundo, vean frecuentados
sus puertos'por producto~ intertropicales, yIa Amrica ylaEuropa
reciban poreI Atlntico' estos
mismos frutos.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

303

Perlas, concha de ncar y de cari son productos abu.ndantes en sus mares, y cueros y lanas se
esportarn con ventaja do las crias de ganados que
hai en sm; hermosos valles y sabanas altas.
Este conjunto do productos tan variados y de
riqueza en todos los reinos de la naturaleza es tal,
que parece una pintu.ra potica para el que no ha
visitado aquellas vastas regiones.
Por los ltimos datos que hemos adquirido, la
exportacion es de $4.500,000 en oro; $4.000,000
tabaco; $200,000 en quina; $300,000 en plata;
caf, sombre~os, cacao, madera, caucho y blsamos, ete., $1.200,000. El ferro-carril de Panam
es el mas productivo de su especie por el trnsito
que se hace hoi. Mui pronto se dar pncipio
la obra del canal del Darien, y el camino de ruedas de Buenaventura, que est en obra, se seguir
de carriles de hierro.
Colombia posee la vigorosa vegetacion del Bra
sil, ricas minas de oro como las de California y de
plata como el Per. Sus minas de esmeraldas son
lUllCas y las mejores conocidas de platina. En
sus riberas se pesca cari y perlas como en el
O.r:imfte, y tiene climas anlogos para todas las
razas, sin sufrir los hielos del Norte ni los abrasa
dores calores del Senega!.

FIN.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

80.1

A 1)E N DIe Be
NorrA A.
MEMORIA
SOBRE VARIAS OBSERVACIONES METEOROL6GICAS
POR EL JENERAL

HECHAS

TOMAS C. DE MOSQUERA.

PARTE la.
Es una cosa bien sabida en fiaca que el mayor menor
calor producido en la tierra por la principal fuente de l, el
sol, determina las estaciones en las zonas templadas y frias.
Su accion casi uniforme en la. z<>nadicha impropiamente trrida mantiene una Bola estacion, si as debemos llamar la primavera eterna con que las poetas han pintado nuestro clima.
Esta idea, nacida solamente de cerebros ardientes, ha debido
ser estudiada J desarrollada por el naturalista, y voi ensayar
si puedo explIcar cmo he observado algur.os fenmenos naturales.
Sin pertenecer los hombres de la ciencia, y solamente
como aficionado estudios fisicos y naturales, escribo estl\
Memoria para consultarla con los que consagran tilmente su
tiempo al estudio de las ciencias exactas.
LOs tratados de meteorolo~a que he consultado, no me daban un resultado que satisfsClera mis observaciones, y esto me
oblig . conferenciar con el Sr. Dulong en Paris, en 1831,
sobre un fenmeno producido por el calrico, y el modo de
determinar por medio del termometro las afecciones higromtricas de la atmsfera intertropical. Parecilc el Sr. Dulon~
-digna de nuevas esperiencias mi observacion, y me reComendo
.que las continuara y se las comunicara, porque ellas no haban sido tra.tadas por los profesores de fsica en la zona extratropical, donde hasta hoi ha estado el asiento, mejor dicho.
el templo del saber.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

306
Desde el aio de 1819 comenz hacer algunas observaciones
termomtricas para determinar la temperatura media del aire
en Popayan, Pasto y alguno" otros lugares de la cordillera de
los Andes, entre 1.2. Y 3. latitud Norte, poco mas mnos,
y diferentes alturas sobre el nivel del mar. Observ que la
temperatura rpedia en los diferentes meses variaba entre unos
y otros, y que para obtener la anual era necesario que se verificarse una serie de observaciones hechas con regularidad.
Los clebres viajeros IIumboldt y Bonpland, Laconuamine,
Bouguer y otros, no habiendo'podido permanecer largo tiempo
en la zona intertropical, han limitado sus observaciones una
pequea serie, y no he visto que ninguno de ellos haya buscado
los trminos medios de cada clase de observaciones; es decir,
el mximo y mnimo del menor calor en las observaciones dc
la maana, del dia y de la noche, y la rclacion que esto pudiera tener con las diferentes afecciones atmosfricas. El mo
vimiento de la tierra y la situacion en que se pone con respecto al so], influyen dccididamente en las estaciones de la zona
cxtratropica], y el calrico aumenta disminuye gradualmente. rrrat de averiguar la progresion creciente 6 decreciente de la temperatura, y advert, que no habiendo en la zona
intertropical diferencia de estaciones, la progresion creciente
se notaba en tiempo de lluvias y la decreCIente en tiempo
. seco: que las maanas y las noches eran mas frias en este
tiempo que en el de lluvias, no obstante que sintiera en este
un frio destemple en las impresiones desagradables que
sufra. mi organizacion fsica. Deba, pues, averiguar la
causa haciendo algunas investigaciones.
El agua de las fuentes variab~ de grados de calor en ciertos
meses del ao en Popayan, notndose mas fria al acercarse el
80lsticio de junio de diciembre. El aire era tambien mas
frio, y siendo el fenmeno igual no podia ser efecto de la posicion de la tierra; pues en la una poca el sol tocaba sobre
el trpico de Can~er, y en la otra sobre el de Capricornio.
Los efectos contrarIOs de mayor calor venan no~e en los
meses de abril y noviembre, es decir, uno y dos meses despues del equinoxio y en circunstancias opuestas. Los trminos medios de la temperatura eran anlogos tomados entre el
mximo y mnimo de las observaciones diurnas, porque cuando bajaba mas el termmetro en la manafl.a, al salir el sol, subia
mas a las dos de la. tarde. De a<).udeduje que, no habiell'do estaciones en la zona interU'oplcal, las causas que influan
en la temperatura. mxima y mnima de la madrugada nO
eran debidas, en los diferentes meses del ao, la posicion de

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

307
l~ tierra con reapect.o al sol. Cuando el termmet.ro baJaba
mas en la. observacion matutina, en ciertos meses dius, se
segua tiempo seco y sereno, y cuando b~aba mnoH era en
tiempo llUVIOSO: luego este instrumento dr..baalgunos resultados que indicaban el estado higromtrico de la atmsfera.
Cuando el termmetro no bajaba lo regular en la manai1a,
senta de tal modo cargado el cerebro, gozando de buena
salud, que atribua fenmenos de la atmsfera. esta sensacion, y otro tanto observaba una hermana mia. No dej de
\lonocer . poco tiempo que la abundancia del fluido elctrico
inBua en esta sensacioll de mi cuerpo, pues luego que se descargaban los nubes con una tempestad mi cabeza quedaba
despejada. Eutnces consultaba mis instrumentos meteorolgicos, el termmetro y el barmetro. En este no consegua
nunca que su ascenso descenso pudiera servirme para conocer si haba tempestad, vientos lluvia, y los aforismos baromtricos de los fsicos europeos no existan para m. Este
instrumento por.o me auxiliaba para mis observaciones meteorolgicas, y atribua la carencia de sus indicaciones quiz
un estado de imperfeccion. Contraje, pues, toda mi atencion
al termmetro, y como no pudiera observar con mucha regularid{d su marcha diurna por no tener tiempo para dedicarme
al estudio de las ciencias fsicas, apnas alcanzaba conocer
que las investiga~iones hechas por algunas viajeros no eran
sll.ficientes 'para que hubiesen escrito sobre esta parte de la
meteorologla, quc mi alcanze no habian llegado sus obras.
Para m s era positivo que el barmetro no daba indicaciones
seguras en cuanto determinar buen mal tiempo, lluvia,
grandes vientos tempestades.
Tales fueron mis deM sometidas al Sr. Dulong en Pars,
quien me hizo algunas indicaciones sobre las lneas isotermas,
que debian formar una zona isoterma en aquellos lugares
donde yo poda. hacer mis observaeiones y que tuviesen una
miama. temperatura media. Me comunic sus observaciones
sobre el vapor y sus efectos y lo que poda influir en las esperienciaa que hiciera con agua hirviendo, y las reglas de que
debia aprovecharmc para obtener algunos resultados en mis
investigaciones. Pero nada definido me dijo en cuanto mis
dudas. recomendndome que le comunicase una serie de las
ob5ervaciones meteorolgicas y del barmetro, en cuanto
pre$iones atmosfricas en la zona intertropical, comparadas con
la dilataoion del mercurio en el termmetro por medio del agua
hirviendo. Mis primeros ensaY08Sc los comuniqu y poco

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

308
tiempo despucs la muerte de este sabio me priv de sus consejos.
Continuadas mis observaciones termomtricas, he encontrado que el calrico irradiante de la tierra pasa . las rejiones
elevadas, cuando no hai vapores nubes, con mucha facilidad,
y que estando entnces mas despejada la atmsfera todos los
cuerpos y fluidos que estn sobre la tierra tienen mnos calrico, bajando el termmetro naturalmente su mnimo al
amanecer, que es cuando haciendo mas tiempo que la tierra
DO recibe calor del sol, debe sentirse en mayor grado su falta.
Este fenmeno vara sin duda en las zonas extratropicales,
donde el sol obra en diferentes modos segun la posicion de la
tierra, y no da un resultado claro con respecto al estado de la
atmsfera. Las nubes, segun las observaciones de los fisicos,
obstruyendo la irradiacion del calrico, impiden la formacion
del roco, y reflejan el calrico segun su densidad. Este fenmeno produce un efecto contrario al que dejo expuesto
cuando la atmsfera est despejada, y de aqu ell'Csultado de
que el termmetro baje mnos en la madrugada, si la atmsfera est cargada de vapores.
Seguidas escrupulosamente las observaciones, creo haber encontrado, que en un lugar en la zona intertropical como Bogot
4 Y35' latitud Norte, baja el termmetro dentro de la poblacion {l 7 metros de altura del suelo, 5 centgrados cuando
hai mnos calor, y 13 cuando es mayor: aquel grado anuncia buen tiempo, y.el ltimo indica ll~via. Los ~rmin,os9
10 sealan el varIable: de 10, 50 a 13 lluvIa: menos de
9 7 buen tiempo y nubes, m6nos de 7 tiempo seco y sereno. Las tablas de mis observaciones meteorolgicas dan
este resultado con pocas escepciones, en que aun no ne podido
determinar los fenomenos que hayan alterado el principio que
adopto para reemplazar al barmetro con termmetro, puesto
que no marca claramente las variaciones diurnas. Apnns
puedo indicar que ha sucedido bajar un da el term6metro 3
o grados y haber llovido fuertemente . las dos de la tarde con
truenos y granizo i pero juzgu que la tormenta fu producida por causas que no provenan del estado atmosfrico del
lugar, y que los vientos del Nordeste la trajeron sobre un
espacio en que la atmsfera no habia tenido va'p0res por la
maflan:l que impidieran la irradiacion del calnco las re.
giones elevadas.
Comparadas mis observaciones con el higrmetro de Sau.
sure discrepan mucho, teniendo este instrumento algunos das
las 5 de h\ maiana 100 de mayor humedad, y la una del

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

30f>
dja 5 Y no haber habido lluvia, y y~rifcarse granue aguacero
otro dia en que apenas se1ul 75 y en su menor humedad

solamente tuvo 5.
Las afecciones higromtricas de la atmsfera son para m
mas seguras deducidas por las observaciones termomtricas,
entre el mximo y mnimo del calor al salir el sol, g,ue por el
higrmetro de Sausure, y fijan mejor las indicacIOnes del
tiempo que el barmetro, sobre lo cual tratar despues.
Los chmas de la.zona intertropical son climas constantes, porque 8U;'J diferencias n~ 80n mui cons~dc~ables entre los .meses
mas fnos y los maS calIentes. La varIaClOnde ellas con!M.steen
la.mayor menor altura sobre el ni vd del mar. Podria fijarse
que 29 es el trmino medio cn la costa del Pacfico y 29 [)
en la del Atlntico, segun las observaciones que he hecho en
Chgres, Cartagena, Santamarta, 13arrnnquilla y Cinega en
las costas del .Atlntico, y Panam, Buenaventura, Guapi,
Iscuand y 'l.'umaco en el Pacfico. En todos los lugares del
interior de la Nueva Granada puedo asegurar que los t{~rminos medios estn en la siguiente prop0l'cion: 360m 26, :\
667m 25, 874m 24, :t 900m 23, . lOOOm21, 1500m 20,
1770m 19, 2000m 18, 2500m 16 2660m 14,
2700m 130, 821lm lOa, 3500m 9, 4000m 70, 4500m [)O,
48QQm1,5.
A un metro de profllUdidad se encuentra el trmino medio
de la temperatura, con bastante regularidad. Despues de estas
observacIones voi manifestar cmo juzgo que deberan determinarse en la. zona intertropical las lneas y zonas isoterms.
En general; la latitud y la 8.ltura sobre el nivel del mar, son
las causas principales que determinan la temperatura media
de un punto de la tierra, pero la influencia de estas dos causas
debe ser modificada por muchas circunstancias accidentales, y
se determinan mayores en las zonas extratropicales desde los
21 de latitud, tanto en el hemisferio boreal como en el austral,
comPft!'ando los lugares de una latitud semejante de Norte
Sur~ Este mismo fenmeno se observa en algunas 1ugares de la
zona intertropical, y puede decirse que desde 10 latitud Sur,
se deja conocer la influencia de las estaciones, variando bastante
la. temperatura entre el invierno y verano, cuando :l la misma
latitud Norte no se distingue otra variacion que la del estado
higromtrico de la atmsfera. Tampoco me atrever 80Stener.que la posicion de 108 planetas con respecto al sol no
tenga influencia en el estado meteorolgico, pucs por el contrarioestos son semejantes en los solsticios y equinoxios en
oiertoslugares pero tambien cs cierto que en algunos puntos
0,

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

31()
dura la estacioll seca desde el solsticio de diciembre al de
junio, y en otros lugares del de junio diciembre por ejemI?lo: la parte baja del Magdalena y las costas del Atlntico y.
ambas del Istmo de Panam, gozan del tiempo seco desd('
que se acerca el solsticio de diciembre i en ls costas del
Ecuador comienza la proximidad del solsticio de junio;
pero no obstante, el estado de lluvia humedad y de seque
aad y buen tiempo en los climas intertropica1es son constantes
en f.U generalidad las estaciones.
Podrian,pues, determinarse las lneas isotermas en la zona
intcrtropical, especialmente cn el territorio colombiano, por
lneas isscles de las cordilleras, sin contar la latitud sino de un
modo secundario, por el resultado que nos han dado las observaciones que dejamos enunciadas sobre el trmino medio de
la temperatura en diferentes alturas. Y esto nos parece tanto
mas exacto por las observaciones hechas en la vejetacion in
tertropical, que es semejante las mismas alturas sobre el
ni vel del mar j atribuyendo la variedad de las especies de
nn mismo gnero mas la altura sobre el nivel del mar, que
{t la formacion geoljica de la tierra; pero en cuanto los
gneros hui una grande zona. El Agaricus umbilicatus, la
Leskea involvens, la I)eperomia foliosa, el Dendrobium elegans, Epidendrum geminiflorum, se encuentran en las cordilleras de Quindo, Guanacas, Almaguer) Pasto y faldas del
Chimborazo, entre 1940 y 2100 metros sobre el nivel del mar.
Otros gneros abrazan una zona mayor, como las Melastomas,
desde 190 metros 2000; pero en las especies las variedades
se suceden segun la altura sobre el nivcl. del mar, de modo
que, si la Melastoma capitellatum se produce de 190 metros
1730, no son semejantes en el todo las variedades) y presentan diferencias; por cuya razon se conoce la influencia de
la atmsfera en su estado meteorolgico, que tanto contribuye
t. la propagacion de las plantas, y en el ascenso y descenso de
la savia, y de un modo mas sealado en la. zona intertr0Fcal
por esta razon, mas bien que por 1118 influencias de la pQ!llcion
planetaria de los astros entre s.'
.
Por tales observaciones podria, pues, idearse la determinadon de las lneas isotermas, en bandas horizontales lo largo
<lelas cordilleras y los valles de 500 en 500 metros, lo mas,
aunque me parece que las repetidas esperiencias, segun mis
observaciones, podran ir en aumento comenzando desde el
nivel del mar 1a primera banda, hasta 50 metros, la segunda de 50 125, la tercera de 125 200, la cuarta. de 200
360, en que y.a se encontrara un grado de diferencia. Entre
l

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

811
300 Y 667, dos bandas, otras dos entre 667 y 874, una sola
Qntre este nmero y 900 Y entre ?OOy 1000 j Y entre 1000 y
1500, cuatro bandas. De 1500 a 1770 una sola banda: de
17702000, otra.; de 2000 2500, cuatro j de 2500 2660,
una j de 2660 2700, una j de 2700 . 3211, cuatro; do
8211 3500, una j de 3500 4000, dos j de 4000 4500,
dos j y de 4500 . 4800, cuatro bandas. He fijado la ltima
banda 4800 metros de altura, que es la mas constante de las
nieves perpetuas, pues si se encuentran montaas cubiertas
de nieve 4200, esto es mui raro y cfccto de granizadas que
duran por algunas semanas, y suele suceder hasta 3700 metros de altura que una granizada dure varios dias, si la atmsfera est despejada, hasta que reflejado el calrico por las.
nubes deshace el granizo que habia tomado la consistencia de
yelo. En el pramo de Purac he observado que estando el
aire 5 de calor, la nieve tiene un grado de fria con solluziente y viento Nordeste, y mintras no se nublaba el cielo, no
habia descongelacion. Aunque no pude determinar la altura
en que me encontraba, por no haber llevado un barmetro,
me propuse hacer una ob;ervacion con ngua hirviendo y me
di 86 centgrados. El agua no era destilada, me la proporcion de la nieve mas pura, y calcul que podria hallarme .
4400 metros de altura sobre el nivel del mar. Hice mis ob
servaciones A las 4 de la tarde del dio. 25 de octubre de 1835 .
.Deie~ndo rectificarlns, sub el dia 30 del mismo mes al vol
can, y colocado mucha. mas altura que er da anterior, no
pude encender fuego :por varios accidentes; pero logr observar un fenmeno mm particular en meteorologa. Como
distancia de dos mirimetros al occidente del nevado de Purac, sobre los cerros de Pusn, se preparaba una tempestad.
Habia dos bandas horizontales de nubes, la inferior mui negra
y cargada de vapores acuosos, y la superior iluminada por los
rayos del sol. Los vientos me parecieron contrarios por la
corriente de las nubes. Luego que las masas principales se
p1,1ai~ron
paralelas comenz la temrestad, y observ que habia
una. corriente elctrica horizonta en la banda superior de
nubes y se sucedian ella las centellas que, ilummando la
banda inferior, despedian rayos sobre la tierra acompaiados
del estampido del trueno, y subia en otros puntos la electricidad de la banda inferior la superior, sin que esto produjese
el sonido del trueno. Las figuras que presentaba. este fen
meno de fuego elctrico eran mui variadas, pero siempre ano
gUlares como en zig zag. No me era dado juzgar si sola
mente caa ngua j pero al bajar del :pramo donde no cay

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

812
una sola gota de agua, estando el Bol despejado y la temperatura . 4 de calor, encontr que la tempestad babia sido
acompaada de bastante granizo, aunque no de un tamafio
extraordinario. Los mas grandes que pude observar tendran
cuatro cinco milmetros de dimetro, y partidos por la mi
tad se distinguia una estructura radiosa del centro la circunferencia, y en los mas peq ueilOSdos tres capas una difana
y otra opaca de color de leche.
Reflexionando sobre este fenmeno, me he atrevido juzgar que las dos bandas de nubes estaban cargadas de diferentes electricidades, la una vtrea y la otra resinosa, que su
mutua repulsion y atraccion llevaban de una otra las mol
culas de vapor, y que absorviendo el viento superior el calrico, se produca la congelacion. La rotacion quc sufrian los
granizos les daba la forma ya esfrica, ya esferoide, y se soso
tenian en la atmsfera mintras se compensaba la fuerza de
gravedad con la impulsiva que producian las corrientes elctricas horizontales.
Desconfio mucho del juicio que he formado de este fenmeno meteorolgico, y al escribir esta parte de mis observaciones solo tengo la intencion de someterlas los hombres
inteligentes por si ellas pudiesen ser tiles la ciencia. En
la segunda parte de esta memoria tratar del barmetro, de
las presiones atmosfricas, y de las nivelaciones que he podido
hacer en la Nueva Granada.

PARTE 2
AL mismo tiempo que hacia las observaciones de que trata
la parte anterior consultaba el barometro, y nunca pude encontrar otra variacion en la altura baromtrica que la que dan
las variaciones horarias. Los fisicos en las zonas extra tropicales las han fijado las 9 de la maana, t\ medio dia,. las 8 de
la tarde y 9 de la noche. En la zona intertropical he observado
que varia entre 9 y 10 del dia el maximum de altura, 3 y 4 de la
tarde el minimum, y medio dia el termino medio. A las
once de la noche y las 4 de la maana hai otra variacion
constante de maximum y mini~um, sea cual fuere el estado
de la atmosfera, de modo que no he podido nunca conocer que
se anunciara por el barmetro buen mal tiempo, tempestades " grandes vientos, sin embargo existen variaciones accidentales <me mantienen el barmetro en o~cilacion continua

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

313
sobre y debajo de la presion mediannual.
Comparando 108
efectos de diferentes barmetros, he notado que el de eonstruc
cion de Portin es el mas sensible, y los de Bunten y de Gay
Lusae son menos sensibles la oscilacion aunque las diferen
cias son mui pequeas.
Quise comparar las antriorcs obscrv~ciones con las p:csi,ones
atmosfricas deducidas por las quc haClacon el algua hlfvlCnte
sirviendome de guia la memoria dc nuestro degraciado compatriota el Sor. Coronel Cldas, escrita en 1801 impresa en
Burdeos en 1818 antes que los fsicos europeos se ocupasen
de esta teoria que hoi es bien conocida por los hombres de
la ciencia. En Popayan me daba un barometro de Gay
Lusac 620,35mm y el agua hirviente 94: 46. En Coconuco
570,22mm y el algua hirviente 92 5. Bn Cobal, altura
de la cordillera sobre Coconuco donde esta una fuente de agua
hirviente de 58 me di el baromctr 551,92mm y el agua
hirviente 910 25. A distancia de 5 kilometros, poco mas G
menos, junto otra fuente de agua tibia que tiene de calor 26
mo di el barmetro y el agua hirviendo la misma presion
que en Cobal de 551,02mm'y de 01 25, sin otra diferencia
que la hora en que hice las observaciones, pues aquellas
fueron la 1 y 30' p.m., y estas las 2,50' p.m, en que el barometro deba haber bajado por la variaeion horaria como 1mm.
#Coronel
Cldas dcspues de varias observaciones en que
tom por esponente 0 974 del termmetro de Reaumur, correspondientes {l 12 lneas do la escala. buromtriea, encontr
algunas pequeas variaciones entre sus cleulos por el agua
hirviendo, y las presiones baromtrieas observadas como
puede verse en la memoria que cito, Rectificadas por m algunas de las observaciones, encontr tambicn pequeisimas
diferencias que atribui t. las variaciones horarias del barmetro.
Esto me manifest6 que su esponente em apnas aproximado,
y aunque su descubrimiento era clebre y original, debia procedcrse con atencion para llegarlo t. perfeccionar. Iliee un
esf~o
en Paris 1831 por adquirir algunos instrumentos,
J los ingenieros Pixi y Chevallier t. quienes solicit para
saber !I habian construido termmetros baromtricos, me
manifestn,ron que no; y entnces hice construir uno por el
Sr. Chcvallier, segun el sistema de Cldas, y que me ha servido
muchas veces, no obstante que no lo considero mui exacto,
porque la escala comienza en 40, y comparado con otros, se
advierten algunas pequeas variaciones.
De las observaciones que dejo citadas se puede conocer que
hai mucha relacion entl'c las hechas con el barmetro y las

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

314
termomtricas para conocer la presion atmosfrica por el agua
hirviendo; pero como se necesita un termmetro bastante
largo y. que d la~ presiones dec!~ales de cada grado, seria
necesarIO constrUlrfo con un reClplente de bastante dimetro
para que los gr~do~ en el tubo capilar fuesen mayores, y
agregarle un no01O a la escala para calcular las presiones.
Solamente as se podr establecer definitivamente, despues de
una larga serie de observaciones, si hai una proporcion exacta
eI?tr~ las escalas d~l barmetro ~ los grad~s de calor del agua
hlrvlendo en las diferentes localIdades. El esponente de Ul.
das de 0'974 para 12 lineas, es bueno para las alturas entre
620mm y 562; pero desde que toca en una de 545 mm 91 como
la de Quito, ya la diferencia entre el barmetro y el clculo por
el agua hirviendo es de 2,65 mm y aumentndose la presion
708.48mm como en el valle de Pata, la diferencia del clculo
es de 3,47mm
Algunas observaciones hechas en Quito y en Bogot por
el Sr. Humboldt dan 90 1 Y 90 9 al agua hirviendo que
corresponden las presiones atmosfricas de 527mm y 544,
segun los clculos de este sabio naturalista; pero por las ob
servaciones de Cldas, hirvi el agua en Quito 90 35, Y su
barmetro ascenda 545,91 en Bogot el agua hirviento 91
9 Y su barometro 562.60. Mis observaciones en Bogot me
dan 91 9 Y 92, Y entnces el barmetro de Fortin ~
da 561-75 y 562+2, 9 de correccion por la capilaridad el
tubo=564,9.
Con los diferentes barmetros con que he hecho una serie
de observaciones en la zona intertropical, jamlls ha pasado la
variacion entre el mximum y el mnimum, en cada lugar de
8mm y de aqu deduzco, que el barmetro es un instrumento
mucho mas seguro en estas regiones para calcular las presiones
reales atmosfricas, que en las zonas extratropicales, donde
hai tantas variaciones provenientes del estado meteorolgico
de la atmsfera; y que para servirse del termmetro para cal
cular las presiones atmosfricas por las tensiones del vapor
del agua, no solamente es necesario construir instrumentos
que den las fracciones decimales de un grado, sino que debe
hacerse un viaje cientfico desde lo mas alto de nuestras coro
dilleras nevadas hasta las costas de uno y otro mar para cal
cular el esponente de una frmula general, conocer si hai
una proporcion aritmtica, como yo lo creo, entre la relacion
de los grados que ma,rea el termmetro segun las tensiones del
vapor, y las presiones atmosfricas calculadas por el ascenso
del mercurio en un barmetro bien construido.
0

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

B15
Creo para m, que la mayor parte de los barmetros traidos
de Europa llegan en estado de imperfeccion, aunque no se
hayan roto, y que es indispensable limpiarles el m~rc~rio y
hermlo de nuevo, pues a otra cosa no puedo atnbUlr las
diferencias que he ad vertido en mis observaciones, comparadas
con las del ilustre viajero BaTon de Humboldt. Generalmento
. encuentro que las observ~coues de este sabio, dan una presion
menor de las que yo he observado en los mismos lugares,
y parece que el ascenso del mercurio en mis barmetros
mayor altura, prueba que la caja baromtrica est mas vaca
y que la tension de los vapores aire no existe. Como
siempre me han llegado rotos descompuestos los barmetros
de Europa, me he visto en la necesidad de reconstruirlos aqu
con tubos de repuesto y usando de mercurio bien purificado.
Mas tarde podre publicar las tablas de mis observaciones baromtricas, por si ellas pudieren ser tiles los jvenes que
hoi se dedican las cienciaa naturales, y que sirven para hacer
comparaciones, y de materiales para preparar algunos trabajos
tiles.
Para calcular la tcnsion del vapor del agua hirviendo he
mandado construir una vasija de doble fonJo concntrico, y
su intersticio lleno de carbon, para que el termmetro colocado
en un cilindro de la vasija, marque los grados de calor que
tiene el vapor, ~in necesidad de introducirlo en el agua, cuyas capas no dan el trmino medio, y son mui calientes lag inferiores, donde la. presion es mayor, y por tanto la cbullicion
es mas lenta; pero al evaporarse el agua, cada molcula
atmica de vapor lleva consigo al cilindro de la vasija un
calor igual al ae la capa de donde sale, y su irradiacion da
por resultado que todo l tiene los mismos grados; y obran M
de este modo creo que se podr con mas seguridaJ obtene!
buen resultado en las comparaciones de las tensiones del vapor
por medi.o del termmetro, y las presiones atmosfricas que
seala el barmetro.
Cuando y~ pienso que . poca costa y en poco tiempo
pueden adqumr estos estudIOS t do el grado de perfeccion
apetecible, y que los alumnos qne comienzan sus tareas cientficas en el Instituto granadino harn progresos indudables,
mi corazon se llena de gozo; y deseando estimular mis jvenes
coIDJ>l'triotas estudios tan importantes, publico estos apuntam1entos cou la esperanza de que scrn rectificados.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

3lG
CUADRO

n.

de In. Ropblicr.
de Nueva Granada, sn temperatura media, alturnscbre el nivel del
mar y nombre del que ha hecho las observaciones.

CUAUUO de la posicion geogrfica de muchos lugnre8

Latitud

Longitud

---Artura
sobre
Tomperatura
el mor.

___________
~=-~':~~
I I
LUGARES.

Rio Carchi ...........


Chile. (pramo) .........
Ipiales (villa) ........

0 45'
O' 47'
0 45'
0 -111'

Cu;;'bal (;i~j::::::::::::
Cumbal (p'ramo) .......
Carlosama (pucblo) .....
Pnstnz
iJ .......
Pupi.I
id ....
Guachucal
id .........
Sapu)'c,
id ........
Rio (Juailara ............
Chillanquer (pucblo)
.
Cuarchu
Tuqucr",.
(villa) .. ,
.
Taindala ................
yacuanquer
.......
o.,.
TaDlbores ..............
Lo. Ajo .............
Allganol ..........
oo

PafOto

Id ...................
Id ..........
Aranda ..... , ........
Meneses ................
Buesaco (pueblo) ........
Juanambu (rlo) ..........
Tahlon (pueblo) .....
Janacat (no)
La Erre (hac.)
Pnruguai ............
La Cruz ............
Las PapllB .....
Valle deJayo
Pnramo de Aehupall3S
Almaguer (ciudad)
Id.
(p.ram)
Pllatumba (paramo) ......
Pancilara (pueblo) .......
Socobonl ...............
La Vell:a (ca rio) ....
La Ascenclon (pueblo)
Guachlcono (rlo)
La Alequla E.mita
La Horqueta (e cro)
Quilcac'; (rio) ...........
A.lto de Qui1cnc ..... , ....
Hato-frio (hac) ...........
Timbio (pueblo) ....
Chirivio (hao.) ...........
Sllchacoco
Poblazon (hacienda) ....
Coconueo

77 40' 00" 55 4 la:;>


77' 6S'
bO'
lO'
n 15' 45""
"

3070
1347
ti."'

60
;)3 6 120
111 8 11

4.500

14764

Bougucr.

0 60'
77 4'
0 ':9' 32" 774-1.'

3100
3100

10; li 1
10,171

~OS(d~CTa.
Id.

g: ~~:30" ~f:~~~
45" ~:

10,115

O' 60' 30" 77' 41'


O' 55'
77' S9'

bl' 8 1\'
;;0'
lO'

3100
3141

10,3S:;
10.306

Id.
Id. )' Humboldl, bltura

0 58'

&3 6 12-

31~}

IO.~"");\

Id.

\'}I
77' 22'
l' 2'
77' 40'
lO 2' 30" i7 :2..,'
}Il 3'
71S-l'

6S'
20'
55' 4 lS'
,,7:2 14
..,o 4 13)

1664.4
27\3

6460.8
8901

1650

869:2,6

3038

9961.7

l~ 3' 30" 77 23'


1 6'
77 2:2'
)0 8'
7j) 20'

4, 13
2. 14
53 6 12
~3 6 12.
~5') 4 13

'J713
'l616
3100

77 39'

1 9' 60" 77 :24'


1 lJ'

77 25'

;);')0

;j0

3000
-1700

l 13'
7720' -1:'" 57 2. 140
~15
l' H' 30" 77'
67' 9 \4' 4 2692
l \S' 110"76 66' 4~" 67' 1114" 4 2tlO6.6
77 1~1

)21'

j7

\. 23'

77- 4'

10 24' 30" 7;

3'

53

6 l~o

,;9
I~'
64' 4 18'
71' 6 20'
64"

ISO

71' 6 20'

6'

ti-l 4 18

4 13'
I55"
H6'

\" 27'

76' 4~'

1'" ,10'

76 40'

\. 30'
1 60'
\\: ~',
".
:10
2 10'
2:;>
l:l'
2' S'

76' 20'

Ij3' ti 12'
76ol~ ., 4 ,,1640~1
:)0
,.
_
8 16'
76' 50'

~Oo

10"

76 48'
76' 46'

9
53 6 1!2
59"
16'

76" 46'

69' 8 21'

14'

61' 4 18'

;"225/30" 76 33'

600 S \6'

:lo 26'

60

13'
19o

.
2<;1

76Q.28'

8 16-

26' 17" 76 39' 45" 66 2 19'

:20 ~7'
j6 301'
226' 30" 1638'

Id ..............
"12' 26' SO" 76' \9'
rUrllee (>uchle)....
'1' 27' 17" 76' 25'
Cascada del VllUlgrc ...
2'27'17" 76'25'
Paletara
2 ~~,
76 22'

11

21:~:

i<l.
LI

Id.
Jd.
Id.

Id.

Id.

Id.

3305

10,Sl3 7

Id .

1061.7
~
2400

10,04.3
9S05.9
8088.41

Id.
Id.
Id.

7.~~~.7
939.41 8G7i.~

\380
1\26.7
1949
2031
1 1799
2UO
1HOO
2301
2360
1775.5
u

1771
8' 1770
IS264.2
;;9'
2670
~~: 2 14'
.. 6 7'
3000

66C:

Id.
Id.

43110 14.27~.3
IJ
2179
7142.7 liumlwldl.
3109
10'200'61
Id.
2268.63 7433.4
Id.

1169. 4

2 :2.1'

6901
85S3
10.171
98013
8858.7

Id.
Id.
Id.
Id.

8579.8 Humboldt.
86()O2.8M09q Uero..
804Il Bouguer y eald .
3098
10,164
Moo'lllera,Humboldt,altura
~600
8530.6
Id.
1900
62~3.9
1604.6 4Y3;.6 1tIOS?~~ra,HW~bOld:iIUr8
'2101
6898.4
Id.
id.
id.
1604.6 4936.6
Id.
Id.
i<l.
:22.86.8 7501.02
Itl.
Id.
id.
18611.9 94\~.1I
Id.
id.
id.

;::~: ~~:
~~::: ~::: :im

o'

'1 pot .
_

MOlIqucra.
d.
Bouguer.
Caldas.
Masquen.

a083

.
. 2"19'
.
.

id ........

10,07~
14,203

6 l~o

77' 18'
1 \" 17' 30" 71' \0'
\. 24'
77' 12'

.
.
.
.

I\'e.
Ob.enadore.
Metros _in_g_l_c'_e_8,1

53

l 16'

.
.

Co"l

0 46' 30" 0 'lB'

}014'

Popnyan (ciudau) .... '"


Id .. , ......
Id ..........

do

S886.8

~:

Id.

r ~los<.u"ra.
d.

itl.
id
Id.
Id.

Id.

4627.81
Id.
3696.7
Id.
639<1.7
Id.
7~63.! ICaldas.
5902,0 Mos'Iuera.
6965.7 Calda .
5907.8 Mosquer:1
7549.6 Mosquera y Calcln.
7743.2 Mosque .
6826.4 Humboldt.
Douguer.
~JQ.6 Mosqucra.
6S07.3 Caldas.
86o.i.; Mosqucm.
8760.2 Humboldt.
11,811.6 MO''1uera, 11337.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

311
Al tu rn suuru

Latitud

I.UGABU.
__

.;;.;.
__

Longitud Temper.turu
de
\

+_n:-Q_r_IC_'_IG:_",
__c_n_W_e_h\~ ~

go~~:"i:Lh~~~:::: ;:~:

el mar.
Pie.
~

MO1:.era. ~~~:

~::~~: ~: ~g:

HAto~lejo .....
~'~~'301/16'~8'301/lob' 0 413'
r.Jovinarre
202~1 Jl"76~!)'
62
6 17
Carpintero ........
2'2~'821/
id.
W'
lo'
8nn hldro (hacienda) ... 2' 27'
16' 31'
160' 8 16'3
Plaeer .
2.~7'
76341
6-l 4 18
PuraceNevadooim ....
2'26'
76'~2'301/1~3' 1 -~,
Id.
oral8rd.1 volcan .. 2'2ll'
id.
30' 21-1'
Id. llooOJlU1tlguu .. 2'26'
76'23'
SO' 2 -1'
Id.
Id...
Id.
id.
id.
Id.
id., ........
id.
id,
id.
Id.
{rnales) ...
2' 26'
id.
_12' 8 '
Id. PajonaJ..
2'26'
id.
H' 6 7'
Id. lIIontaa ........
"
"
Alto r.laee (rio) .........
Toloro (pu.bloi ....
2' 28'
17~:38 :
':6" 2 1 .1:
1
8
J\lalnzi (hacienda) ...
2' 30'

2634

GUlli.i~.~~~~~~:::::::
ld ....
'...
loza (pueblo) .......
}'atleo ............
Lo.rlatn ciudad) ...........

;~~

Carnlcerias(puelJlo)

Gungllaroo ..................
Ilaroo
Chirilo ....
Uataw
...........
Limonal.
..........
Rio.'u:z.agazuga
.

2:15'

7bo4S'42:1,'j.l

8"~"
8" 26'
o

3 30'
33;)1
4-10'
4 1;j1
411;231
42[)'

4'28'
013;2'
4'3~'
4' 37'

Lf~~~::::::::::::::.:::1
::~:
1

llogota (ch.dad) ......


Id ........

ti

11

76' 4' 17" 'i-I'


7bo21'33'/

2" 36'
2' 40'
2'4~'
, 3' lO'
3' 23'

ACIIBd.D101...........
PedOD d. Tocaima
TooBma ................
Anllpoima (pueblo)....... 1
JUlltas, rlos Apulo y lJo..
BarroblaDCO

~1I11;~:

; 4.38

' 4'35'
,14.36'

Jd .
Id ...........

Id.

70311

Id.

,~71
2106
1900
:;1~4
5\)0\)
1132
44U
4450
HI2
~IOO
3418
1$51
2560
3038

7~51.1
7205

87'

ba

5'

7450'
74451
7440'

30'
8S:'
SO'

31' 4
31' \1

1103.S

3621.5

44~~3 \losquere.
~~~3.'~"
Id.
v
Id.
3482.7
\,1.
2511.4
Id.

~.18
6S7

79
:26 11 660
90
32:2
608
'74 6:23
6 :>l4.~
8475 -29 3 531.2
8Jll
'29<)44696.8
7825 :2;)<)7 494.66
0

74'41'

70'2526'25
93"
33<) 9
81' ~ n' ~
S3,
~S' 33

7040'

74'40'
a' 32'

~ttr~~.1

1318
1068.8
\lJO.~
1061.8
768.S

]f).

id.

'1

76"30'
76!d~1
76' 15'
7fJ- 2~1

1860.

Id.
id.
Id.
,l.
6-23.1.9
Id.
id.
17,008.7 Cnldas.
16,~0~ \losquern, l~
1~,iH1.4
Id,

1~,473.7 Humboldt.
14,600.4 Cald.s.
11,473.7\Iosquera.
13,~2.1
id.
ll,2U.~ Humboilll.
6073.1
Id.
8-1ll9.3_'Io.quer0!l67.6 -.
-

~~~~~ra.
Bouguer.
17,';0
~6H.7 ~losqllcra.
'13 5 13.'JO
4527.7
Id.
-23 S 128~.5 422;.5 Caldas '1 :MosqU(r&.
b'

75' ~4'

Id.

id.

;g~~:i
~:
19-26.0
1,1.
1960.48
1994.8
1607.09
1742.86
1t-4.j2.7
162'2.6

Id.
Id.

551.88 1810.7
MH.64

1908.3

~89.4 180~.7 Calda .


89-1.2 2934 \10"'lue .

7::~: ~: ;i:22I~~g'>8001.7
1AO'.1.4
4738

S711 21ol11

7;1~OI

2;10.6

17414l1711 u
11
'.i-t/li"!"
,74'141 lO" 61' S 10'15
74'14' 10" 50'
lO"
u

[IumbQldt.
La Condam1DeLe"')'.
Mosquera.
Caldas.
10,887.5 lIuml<eldl.
1I.03~.6 CRldas.
10,610.4 Lewy y Mooquern.
10,660.9 lIurnboldt
10,476.8 l.ewy ,. MORquora.
8~99.6 Lcwy
8187.7 \losi;,era, 1542
S810
Humboldt.
n08U Lowy.
700~.2 Id.
4408.8 ~los11"
6089.~

8730.7
8677.2
16
:.!644.18 b6,j,j,D
86-18.3
G 10 7 ~6.l..
').9

,4'13'45"01'
4 16'24 ~661
174'14'
61'17 16'15 !6H.7

43b'SOUti~J1/1a"59
436/1~t;414'15"ti2

Ouadalupe
-35'
Uuadalupe. ..
4'llO'
Moncerrateelto ..
4' 35'
Id.
(capilla) .
4' 3:;1
Id.
Jd .......
11
F3catatln .......
4' 4','
Id ...
4' ~O'
Alto d.l Robl~..
"Jti'
Id
u
A rrad.ro ..
Muchal .
441'
)ACOb>1..
4'40'
AltodeGucu ...
MaYO
.............
6'12'
Vj}leta(IhI~~:O}.....
4401
Id.......
\
Id.........
Allodel'l'riS ..
6'
Id ..

80421

2U3

IS'0

~: 2330:
IS' 7~o33' /H1I1f'

~,~~~.-:'.~i.v.8:::::
N.la:aima. .
H

7::~~

, ..

I'lulra (Imeblo)
Id. (rio).............
Reliro (pueblo) .........
AlmoI'Zlldero(cua)
!liciva (ciudad) ......

;:~~:
234'
2'!l8'

Ob.ern<!ore. 'I11C!U

_iD.;g:..l_es_e8_I

49"66

g031

3:!67.9
336~.7
3233.9
32Jr..S
3192.7

167"88 14' 38 ~630.2


07' 2 14"
2->90
"
"2763.-16

.;/l' 7~ 13' 75 2767.0


"04"01
IS'I2 ~~09.1
"
66' 2 19'
1a71.6
]4'113'
84' 4 18'
IS56
64~ 4 181
7440'
7~' 7 '14'
1246.7
;-140'
77
:!5
700.8:\
74'21 ~3'4;; 837.6
1083.tl
4 lA'
1871.1
jesa4.i 2026 1943.3

174'29'
H' SO'

,r,..'

4188.2 Lcwv.
263.;.12~loscjue"', ISU )' 1849.
2747.8 Lewy, 1648.
36552 Humboldl,IEOI.
6139 MOllquera.1849.
1415.9 Lew)',184II.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

318
AlI ura sob re
el mar.
Pie.
Metros ingle.es

LUGARES.

Ob.erndore.

1 nota .

--

1008.6 6309.2 Mo.querL


995.7
3266.8 Lewy.
1149.9 3781.7 Humboldl
1401.2 4697.3 Mosquera.
4504.4 Lewy.
1372.9
1676.1
54~7.2 Humboldt
188.34 617.94 Mosquen.
609.6 Le y.
185.8
~19.1I
718.8 Mosquen, Ia.&.:;~
221.6
79il.6
Lewy.
~~3.4
831.4 f1umboldl.
182.5
698.7 Moiquera.
177.1ti 681.2
Id.
199
Humboldt.
164.91 441
Mosquera.
168.4
652.5 Lewy.
162.6
Id.
633.6
154.1
606.2 Mosque (Medio d . )
141.7
4U4.9 Id. (en 10 obo. en 4diu,Bl
166.9
61l.6 Humboldt.
140
469.1 M""'ld~ra.
137.6
461.1
111.6
164.8
Id.
99
241.8
Id.
69.2
227
Id.
67
187.6 Lewy.
209.06 Moaq uem.
63.72
39.3
128.9 Mosquera.
37.6
123.03 Lewv.
30
101.61 MOI~uera.
9U4
d.
28.61
26.16
8:1.64
Id.
19.16
62.96
Id.
Id.
00.0
Id.
O
Lewy.
O
Mo'quera.
O

760 :t' 45" 79


7 26' 6
7S l' 4~" 80 6 '1:7
91' 9~ :no7~
78' 8 21
0

72 9:; :2275
68'
'10
68'
20'

..

32'

O'
-4'

77'

--

396.8 ' 1298.6 Lcwy.


3048.2 lIumboldt.
9'26
3272.2 Lcwy.
997.6
2569.1 Humboldt.
780
1271.1 Lewy.
997
13e
4H6.2 Humboldt.
Id.
7213.2
2 198.6
6590.7
Id.
2042
10,472.9
Id.
3 199
11,4U6.6
Id.
3604
16,699.6
Id.
4 786
16,771.7 Cn1da
4807
Id.
6 1181.9 18,120.7
18,1:/.1.8 Humboldt.
64 94
. 7
Id.
W 2.11 7111
1I8ll'1.8
Id.
1791
1197.1
Id.
974.6
2877.4
Id.
877
300,3
Id.
916
3281
Mosqucra.
1000
901
2956.18Humboldl
0-25
MO'1~.cr
040
o-JO.4 SilOO.1I
8673
MOIquer.a en 1Ul'.
089
8887.9 Humboldt
186
6470.1
Id.
912

m~.2

'616

8579.8IMosquera.

682
701

2237
r.:"ldll'.
2299.9
Id.

MOSf}ucry..

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

319
1

L.titud

Loutrel!UdTemperntura

LUGARES.
nortc~

~~

Fahr.

~. IU'

\kIrdo ...
Aceqlll&de E9mita

alo Blanco ............

-;;;-8'--

~
"

wwre.

W- ;;.- 842

h1aee ................
~. 30'
36'
Cofre...... .. ... ~'34'
16'."
Cajivio. ...........
~.34'3O" id':"

59' 8 ~I'
,.' 4 18'
OO' ~ 19'

id.
id.
'i6 36'
76'37'
76' 36'

60' ~
6~' 6 17'

Ri~P~=.:::::::::::::
~'3'
Allode p"_dnmo ........
'.1'86'
Casa d. Cipriano

Paz .....

f'.orralef...............
M;.tarred9nda............
Id. en 1831 ..
Alolonadero

...

u.#

2" 36'

~40'
~'4<1'

AltodoAgauche ........
Ri"deObejal ............
AiC\)~ 1:iaD.1nac.io..
Alto do lIaIlo..gorio ....

:2'"48'
~o{:O'

~'5;j'
S"

3 01'
3' 0'2'

Altur3 sobre
el mor.
Pio.
Ob..adore. '1 Not,.,.
~
i_,,_II: ..lc_"0_".
_
1
900
!l85~.9 Id.
1169
3tl3ii.~ Humboldt.
1778
:~:
191)1

lO' mi
1661

fiO 8 16

1959

50' 8 16'
6'.1' 6 17'

1857
180-2

16 361
76~37'

11" 6 '12"
71 G 22

115:)
175"2

76'38'
7638'
1d" 37' 60"
id.

73' 423'
11 ~S
73 4 23
71' 6 JJ'

1009

=~:~.:::::::::::::
::~; 176;d~' ~:

~:

1"217

1035
1501

::~

E....,I .4o ........

3'O~'

id.

SO' 6 J7'

146~

Alto PleIldPlD ...

306'

id.

69 8 21
71' 6 J~'
75 lfl :2,.

IS88
1601
1300

Alto b'luiardo ..........

3' 07'

LaTet .................

~"09'

3111

RioTeta. ...............
Quebrada

8ilD ~Iiguel.

..

}lo Cauc................
Alto 1 Calln.
...........
Rio de las C.liaa ....
Llano de CaAIlvemlc, ...
'lUoClaro ....
J&IIII1Mj,
...
IUoJ ..........
Alto d. la Vl&a.........
Quebrada CaiiUgord...
Id
Molondol......
Id. Cdaveralu ....
Callo ...................

3 H,f

Id.
7688'

id.

77

id.

18

3' 16'
Id.
a' 16' 40" 76' 39
3'16' 60" Id. '
3 17'
16 38'

..:~o
0

(1 ',16

78' 6 ~6'
68'
20'
73' 4 23'
77
:2~0
318'
7do37'lj(J1I77
'16
3'00'
76'37'
78' 8 J6'
J''.II'
76~7'10"60 6 ~7'
S' ~I' 40" id.
75' 11J4'
J' 17'
76' 38'
73' 4 ~3'
3' ~3'
id.
71' 6 ~2'
3" ~H'
t16~38' 00" 710 e :l~.
S':l.'j'
176'39'411"71'
6 ~2'
Cauoa(rio)
............
u
7b!l :24
Sta. Rosa ..........
3 24"
76'l1 39'
~o
Primer Alto 4. San Antonio S'~'
76' 41
69' 8 ~I'
8o~UIldo14.
Id ...
3'~' 50" 76' 41'' 30" 69' 8 J1'
Hacienda
Id.....
a'26'
76'41/40"69' 821'
AltodeluCruce'
.......
S'!l8'
76'41'
66' 1119'
Tocotln ..........
aO~9'
7640'
4 U~o
Alto de l'laI&nal.......
S' 40'
76' 43'
59' 8 ~I'
lUo DOl(ua..........
3' -id'
76' 43'
7;' ~ ~4'
JI.elw4a4eI)agua ......
3'50'
76'44
75' 2 ~4'
Allt>d.luHC\i .........
3'52'
78'44'
73' 423'
'
Quobrada NaA'lio .....
3' 53'
76' 411'
73' 4 23'
Id.
JilDlIlu ......
3' M'
76'411'
.69' 8 21'
AltoC.....-u
........
M'
78'47'
68' '.10'
La l'uuta. ..
S' M' 68" 78' (81
76' ~ J4'
Juut ......
8' 48'
78' 8 '.16'
8&1l1co
.........
l' M'
78' 60'
84' 2 29'
LaBod.g ....
3';1'
l'
84' ~ ~9'
L. C~
3'60'
77'11'
87' 8 SI'
Buena..
" 48'
71' U'
86'
30'
11

"0

&".

'0

"M'

1185
1112

1104
1l~3
1(19~
10.;0

1046
10~
105~
1139
1065
103~
lO~6
1078
999
lo!):'

1171
1814

119:1
2~47
1636
1~16
1094
10-28
13(Y.j
106~
9S~
1150
778 ;
388
~73
141
49
00

=:~

~fo.1d~ra. 19.)(l,

6933.6
634~

Id.
Id.

6237.IA
6449.7

Id.
Id.

6565.2

Id.

64~7.4
6093
6S5~.3
674<1.3
5748.3

Id.
Id.
Id.
Id.
Id.

6475.9
399J.9

Id.

50JU
49:14.7
4847.0
4790.1
4896.8
6~10.2

Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.

5';~.8
4~82.1

Id.
Id.

3>l87.9
364.'l.4

Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.

35J'.1.2

3717.3
3602.5
1446.06
343 \.9

Id.

847\.4
346U
'.1187.03
3197.~
3387.~

Id.
Id.
Id.
Id.
Id.

8461.4

Id.

3636.9
1277.7
JSf);l.6
6810.6
6885.5
6877.6
787~.4
6036.3

Id.
Id
Id
Id.
Id.
1.1.
Id.
Id.

8969.6

Id.

3589.4
aSa8
4271.8

Id.
Id.
Id.

8484.8

Id.

8123.3
3792.8

Id.
M.
Id.
Id.
Id.
Id.
I~.

J662.6

IZ1S
896.7
4Il~.0

160.1

~~-_.-

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

320
CUADRO G.
PLANTAS,

RAICES, GRANOS y FRUTOS ALIMENTICIOS

MAS

COl\IUNES.
Acbras sapota, ...................
Nspero.
Conium arracacha, ......
Arracacha
AJfonsia o]ci(cra, ....
Palma de aceite. Conium eseulents, ... ~llrrucaeha blanca.
Allium sativum,
Ajo. Conium xanthroriza, . Arraeachu moradL
AlIium cepa ..............
Cebolla. Convolvulua batato. ........
Batataa.
Alpinia, ....................
Aehirn. Coriandrum aativum, ....
Culantn.
Amygdalus persica, .............
~relocoton. Cucumis melo, .....................
Meloll.
Anethum f"'niculum, .............
Anl9. Cueurbita altrullua, .....
Sanda, Patilla.
Annana squamosa,
Anon. Cuminum cynimum,
ComiDOf.
Annana mnnirotc, ....
id.
DauculJ carrola, ... , .
Zanahoria.
AunoDa Humboldtiana, .........
Chirimo,-a. Dipleri9 odorat[l, .............
Sarapia.
Annona muricata, .... , ......
Guanbana.
Discocoa aJata, .... ~
.\nnona polustri!il, .....................
"saUv8,
. R'ames. de trel eepeciGt
Annona aromatica. ...
, .Anon olorolo.
"
bulhjfera,
AI,ium ~r . eolen., ......
Apio. Dolichlo.lablad
............
Quinchonchos.
Araehia hipogeo, .................
M.nl. Dyospiraa ohtulifolia, ... Zapote uegro.
Artocarpus inciasa, ....
Arbol del pau. Epidendrum vainilla, .. VlliniUa, Bejuquillo.
Asp4rra~u9 88th'a, ...........
Esprrago . Erl'um Jen..................
Lenteja!.
Atta)ea am)gdalina, ..........
Almendron.
Faba vuJ~aria, ................
1Iabas
DBeatCatr,i.su~a
crhJ'si,p.ac
... '
emCuJoarCoJso,
.. Ficus carlca, ........................
Higo
l~a
Fjcus cactus, ....
Higo chumbo, Tuna.
Bixa orellau3, .............
Achote. i'ragaria ,esc".,. ............
Fresas.
Brassica napus, ...............
N aboll. I<rn~arja chilcDSis" ........
I<rcwn, Frutillao
V.assica olcrncca botT}Us, Coliflor. Gcmpa americann, .
Y~KU!t.
Drnflsica oleracea,.
'.Col. Geofl're3 aupcrba, ...............
_... Glgun.
D. O. laeiniata viridis, ...
Broeuli. Hibi,cU9 suculelltus, ... Candia, Quimbomb.
llrome-l1a onanas, ........
Pia. Hordcum 'ulgare, ................
Cebada.
Bromelia karata., .............
I'iuela.
Inga lucida, .................
Guamo.
Cactus melocactus, ......
!'itnhaya. Inga punen!J, ...
Guamacho.
Cactua nopal, .... '" ... , . Tu "a morada. J ubdea spectabllia, .....
CoqUito da Chile.
Cactus opuntia, ......
Tunas. Lactucasativa, ..............
Lechuga.
Canna indica .............
Achira. Lo.tbyrus ativu5, ......
Alverjal.
Copa.ris, ...........
Cat'i.afist<,>la. Lnurus pcrsea,
Aguacate.
CapslcuM, .
AJ t, vanas e~pecles. Lodoicea, Cocos nucifera" ...........
Coco .
Capsicum annum, ..........
Pimiento. Lucuma serpentaria,
Zapote.
Carolinea princeptl, ....
Arllol de pan. Lueuma Domplnndia,
Lucuma, Maco.
Cariea, ...................
Papayucla.
Lupinu. sati\-Ull, ..
:raure, Chocho.
Carica aromatica, .................
BiguilIo. Malum,. ........................
Manzanas.
Caricn papaya
Pl:ipaya. Malumsidoncum, ............
:\1embrillo.
Cassu\'ium pomiferum, .......
:\1arafion. Malpighia punicifolia,
Cerezo, Cemerucho.
Ceratonia siliqua .........
Algarroba dulce. Mammea americana,
Mamei.
CherropoJium
quiuoa, .......
Quinoa. )lnnJ(ifcra domestico, .......
_ Menf;'o.
Chdsobalanus
icoco, .............
Hicaco. !\-fnrantha, ............
Sul, Lnircnes.
Ch
h'l
"t
! Caimito vorde)- ~Iartinczia sjliata,
Chontad nro.
rysop ,um calml 0, .. 1 morado.
:I'Iati'i ., ....................
Zapote dulce.
Cbrysopbilum exel.for, ... Caimito amarillo. ~~cJjcoca bijug ................
MamAn.
Cbrysophilum pungens, ..... C. de montaa. Melie0C3 olivaformia, ....
Zapotillo.
Cr)'ptocarya canclTIla, ........
Guasiman. Mentho. !liativo .
Yerbabuena.
Cieer arietinum .........
Garbanz09. MOTUaeeltidifolia, ...........
Mora.
Cleorium endivi3, ...
Chicoria. Musa. coeeinea, ..........
Plllano guineo.
Cirius, . o o oo' ....
Cordones . .:\1usa.discolol', .......
PJtano negro.
Citrul, ........
Limon,
Musn monoscDrpOf
~ltano santaferetIoo
Citru!>aurantium, .....
Naranja dulce. :\1usa paradi~iaca, ........
Pltano horton,
Cilrus limeta, .............
Lima. Musa regia ..............
Pltano dominico.
Citru!l moH .......................
Toronja. ~ftlsa rosncca, ..............
Pltaoo otaitJ
Citrus mediea .......
Cidra. ~1usa violacca, ......
1)16to.Domaquci'lo
Citrus vulgaris, .......
Naranja agria. M)'ristica otoba, ............
Nue7. mO!l1cada.
Cocoloba uvifera, ..................
Agraz. MyrtusJambos, ...............
romarrosL
Caens lodoice0l' ...................
Cocos. M)'rtu9 I)sidium, .........
Gu&)-aba agrie.
Cocus mnuritia,
Pnlma de pan. Ocymum basilieum, ...........
Albahaca.
Coeus nllcifera, ...........
CQ?oS'. Or~doxa regi~, .................
P~lmito
Cocus bntvracea, ...........
Palma de "100. Orl~anum maJoraua. . '" ... MeJorana.
Cocua nudfera Gorgon., .. Cocos del raclftco.
Origanum majol'anoides, ..
Org.no.
(;('lfca .rabica, ........
Caf. Orlza a.lba, ........ Anoa
o

o'

.........n..

o o

oo'

oo

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

321
Ouli.
aeetosa, .......
, , .......
4-e.dua.
Osali. cornul& ...............
Vin.grino.
OX81iS tuberosa, . ~....
Oca.
l'alma mauritial" ..............
Morlche.
Palma melocoton ........
Pichiguas.
Pasillora ligulari .............
Granadllla.
Pulft
rd'~ U
Granadilla verd,
ora eo 1 (1 a,
'archa.
Puilloraquodrangularis,
Ba(lea.
Pe.sjfiora quixQs . OranulUlla de Quijo.
Pbascolu8,
"
Tapiramo.
Phaseolu5 "nlgaris
Frisolcs.
PbsEeolus nanus
Judia.
Pbenix daetyIiCem, ..............
Dtile . '
Pisum sntivum, ...........
"
Chicharos.
Portula.ca oleracca,
Verdola:a.
P9itiiUDl cbampito~
~1inchincne.
Psidium pomiJc!"um" ......
Guayaba.
p.id1um .yriferum,
GuayabiUa.
Plluioil:granatum, ..............
Granada.
Raphanus aativus,
Rbanos.
8aoo~arum ofticinarum, .... Cana de azcar.
Sesa,um orientale, ..............
Ajonjol.
iiDlvj iuncen ......
MOSUll.a.
oo

Solanum e'eulentul, ................


1.,,10
Solanum licopenieum, ...........
l'(Ilroales.
Solanum mclongena, ........
Ue!tngenas.
Solanum tuherosum, ..............
Patatas
Solanum Ulloa, .......
'fmate tic rbol.
Sonehu., ......................
~lijo, Millo.
SpJu3cea oleracea, .............
E~pJnacas.
Spondia ciruela,
'" .. ,
Ciruela
Spondia lutca,
Hobo.
Spondia mombin, .........
Cirnrla amarilla.
Spondia pUf)Urca,
Ciruela colorada.
Sychos celu is,
("itlra)"ota, Chalola.
S'a'smimarbj.rniduum.
,nn'd',lc"!,'.i.".'.n.
' ",'. ' T
..m
.. aD,I~nr,~oo
.
TI

Thcobroma nrborcsC'cns,
Mau:-oo
Thcobroma cacao,
Cacao.
Theobroma sihestrjs, ......
Cacao silvestre.
Tropreolum tuberosum, ............
~1ajua.
UIlucus tuberosus
.L'Ilueo .
U"a, .................
Uva, do \'a.riils clases.
L",,-aacerba, ....................
Agraz.
Yatropha manihat, ..............
y lIca.
Zca mais, ..........
I\1ai~: yarl1l1 C!'pOCiC9
o

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

CFADRO H.
para diversos usos en artes y en medicina, ml\ucl'Us
deconstruccion y ebanistera, y en general las mas comunes
q,ue IUJ.eenespontneamente en diversos climas.
PLASTAS

Acacia corni>;erll.
Bambusa nrundinata, .. Guadua.
Aeac~\ fa:tidB, ..................
HedIondo.
"
lQ~jfoli!lI"
"
brabll C~pin05Q.
Aeaclanlopo ...................
Niopo.
"
trlg)'n18, o.'
"
Achralzapota .................
o.' .Zapote.
"
acule3., .....
"
8culca.
Acmna elon~ata.
"
fenea, .. ,
"
chontol~ .
.Ag3.V~,amerlcana. .......
o. Mns;u. Co.bUY3. i Ra.rnadesia ..
.A~rostJs ......
Yerba fina para pastos .. Uacclla marKlnata,
~
AJvhanes aculeata, ........
ralma hcnnos:a. Eefaria coarctato,
4.nguchS8 .

praga,
Palmito.
n
grnnditlora,
.
Alchemilla aphanoides.
u
)Estuans.
"
nin'llis.
"
resinos3, .... AnKucho del p'ramo.
ti
rupestris.
Bcrtholletia excelsa, ...............
Yub",
.Aloe, ...............
Sbila. D.'eria quind uen.ium.
Alpnia occidentaHs.
Bignonia, .............
, Apamato.
Abtrc:emerla gl[lucesccn~.
"
chica.
n
torta.
lf
pentaphyla, ... Araguaueyamarillo.
A.1temanthera lupulina.
Di190nima chrysophylla . Cnaparro nlantf'Ctl.
AlIionia vlolaeea.
Blxa orellalla, .... '" . .Achote, Bija Dljua.
Amelus sembetata, ...........
Santa Marla.
Bomba:.: eeiba, B. pedantrum .........
Ceiba.
Amyris carai'ia, ............
Cnrafia ...
m
Carnestolcnda.5,
.4.myris altiuima,. ...........
Cedro blanco.
"
KOfiSlp1U ,
Ceibo de canoa9 .
's.nacardium caracoli,
,
Caracoli. Bocconin. fructeicens.
morus tinctotin .. Palo -de mora. Bomplandia trifoliata, .. Corteza de AngodurR.
occidentale, .........
Pnujil. Borassus tlabelli{ormis, ... Palma de nbanico.
Anchuaa. leuco.ntha.
Rorrago ()fi\cinali~,
BOrI-aja.
A.n,jl'omeda reUculatll.
Bauhinia cum:mensiG.
Angelonia .alicari~folia.
Buguinville peruviana.
Annona squamos3\ ..........
.Anon. Dowdicha virglioidelii . Alcornoque
Aptus precatorius, ................
Brujitos.
Breca crinata.
Aralia capitatB, ..... ,
Candelero.
Brownrea g'randiceps, .........
Palo de cruz
Aralia p.lmata.
Drunellia o\alifolia.
Arc1ira coriacca.
"
acutangula.
Areea oleraeea, ...........
Pnlma de aceite. Bryana coccnea
GUllcbllmac1Arcnaria nemorosa.
1
,
arbol de veneno.
Argyrocheta bipinnatifida. ... F.sol)ba nmar~a. Bucidncapitata, ...............
Granadino.
Artocarpllo neissa, .............
C.astao. Dueida chocoe .
Marequende.
Arundo nitida, ................
PUChl01Ulo.
1 t'
Rabo (le zorro
Aspidium rostratum, .............
POlipOUlO.
cIcgan!, .... Qucndc. Cora~on de lcon
.Aster mutisii.
Duchncra \'irgata.
_""itrngalus R'eminiflorus.
Cactus ccrcus.
Av~na,. '.... : .............
Avena. de grama. \ Caladium.3rboreu!fl.
A Vlcenma mUJa,
:'.langle hlanco .. Calccolana pcrfohata.
~O\vicennia tormentosa,
!\lo.nglc prieto.
"
curpinitlora.
A:Lorel1aaretioiJes.
chimborucens
Bactrb gachlpaes,
COro1~, ?\.fnrarai.
condicnn .
Badleje polyeepholi.
erieoide .
n
rugosa.
fasciculata
Bactrl. maror.
Caleilrum lidifolium.
"
minoro
retlexum.
Oahulnla multinenl.
Caleitrum ninle.
o

oo

11

11

11

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

323
Cclil'hl'llntuJ paniculat .......
Limon:'lllo
CalOphyl1um Cupi, ...............
Cupi.
Ca.nEllla alb~r.
Curbana.
Capari!l,
Caatiltolo-de
",arias especies.
Carex pichinc:.hcnsis.
" .tebelinn.
Caricie intcgrifolia ........
8erbatnoil"
"
pol)'mnia.
~art~amU9 ti~ctoria",."""":,,,
Azafrull.
Cast1llea clastlca ...........
8crlllga caucho ..
CtEFaipina.
.
Ceratonla .Hiqua, .......
Algarrobo_
c.era5tium densum.
Canropia ~ltat3t
Guannno.
Cedrcla oJorata,,,
Cedro.
Cerber the,-etia,
Raz de mato.
CflIDI)'lon andicola,
Palma de cera.
('inchona lancifoli\1,
Quina nnrnnj<uia.
o'

,.,

o\--aJjfo)jaf~'"

Dendrobium 10n!(lfolium

latifoliurn.
Des!ontainea 6}.Iendens,o .... Almagu~rella
Desmaothus lacu~tris"" Mimos. de MOD1poX
Deycu1ia coarctata.
strjcta.
Dialcsta d seolor.
Vichondra sericca.
D~cliptcra pilosn.
Dlcranum concolol'.
longisetum.
"
uensum.
ft

I ,.
I Doc1~a
" sericca ...........
Y~g'in~tum.

Dioclea de Hnoa
Diptetis otlorata. '" ........
Sara)ja 1upc.
Dodona:a ,iscosa.
Dorfltcnif\ cO:1tra)'crYtl,
Ilalz de resfriado
Draba alyssoides,
DraLa de GuacbuclilL
l.>rymi9 gr.na!rw;i, .

"
-

Con.lJrolia, .......
amarilla.
Dulongia aCUmlllctta Dulongia de rapayan.
oblons:uifoHa,
roja.
~ca~toph~'llu~ Brownci,
:\Iarny.Maro.)
~randdlora
blanca.
Jo.clutes lurteha.
condaminca
montana.
"
cnJucifiora, ......
,.
CODv;csta.
Ci81:mpelos 6canoe:Js: ......
Pareirn ura\-a.
uOKotensis.
tt
caapeba,.& .......
H
falsa.
bractcatu.
Gi~'l~xylum
cinereum,
Pendarc.
mollissima..
CitT', ..........................
Limon.
riparia.
Citrus vulgarill ...................
Naranjo.
llaludosa.
Citro. auronUum, ..............
"dulce ..
,
citrifolia.
Cotfca arabica ......................
Caf. Ehretiil
Uol.Ie amarillo, Guatac8n.
Chanuerops humilis,
Palma comUIl. / " citharcxJlum
tomentosum . Pnlo blanco.
Chamocdonea gracilia.
El 1 . 1m ra' 01
, Crispin, Carena
Chuquira~a iusi~nis.
all iTl'
g \ e ena, .... ~ del ;\Iagdalcna
"
microph}lh.
{TagUa. cabe7.a
11
lancifolia..
Elephantusia macrocarpa,
de ~cgrol Mllrdl
l;he1000 ..................
Roble 0101'050.
veotal.
Chiooaoles compacta ..... Arra1t.n :ut.};abo. F:lorlon f(raoatensis.
n
tetraJlda, .... ~. ~At'bol (le me\ e. t1ltrarltl frondosa.
Chiooanth~. pube.cen, .....
~Arupo. Epid.ndrum fimbri.tum, ....
Vaioilla del
Chrysol'h} lIum .................
e.lmlto.
pramo.
Clitara tenmtl. .........
Bejuco de conchito..
"
ihaguense, ..... "ainjlla de Tolimll
<':lusia allla, .................
~Coflcr.
llOl}'st3ch)"um,.
"
cid Uu.jtar&
Cocoo-cypselum
rt:{lcns.
!
ccrnuum,
"
de Jan<lcatu
Commelina comunis, .,.........
, ~.Canutillo. !
"crniniftorum, .. "
lid Mayo.
(~On'f'?lTuhl<..h?got.ensis.
IOIl~itloJ'um,
.. .'.
de POJHlJan.
Copalfera ottic.lDaIJs, ..............
Car.irnc.
,.
,am.la nromahc:l, olorosa.
Cordia dcntata, ................
~.Caujaro.
Epsthephium elactum.
H
lanata.
Epilobium honpIandiuiJ, ..... Onagrc
COltex wintcranus, ...............
Canelo. E.riodendrum nnfractuo!um, .........
CeiLa.
Coulteria tinctorea,
Gua.ranlto Dividivi. Eo:rythrina rubrinerVD, ............
Chocho.
Craniolaria annua .............
~'cor2.oncra. Jo:r)'thr~a quitensis ..........
Caneh31oKua.
CrftJcenU. eu~ete .................
Totumo. Erythryna umbrosa .............
C.chirulo.
Croton lucidum ...........
Ct:drode Canon!
"n:]utina,
.. Cachimbo mllcho, Bucare.
Cr}'pLocarj'a, canclHla, .........
Canelilla .
dubla, .....
" calentura
Curat~lla americana, ............
ChapalTo. Escailonia D.oribunda.
C)'atheaspccio!L
m)'rti tloidea.
"
TIl1ma.
pcnuu)a.
C1Pura ~ral11inea.
.
tub.r.
mart1aiccm!:.is_
Escobcdia scabr'ifolia, .............
A 7.arran.
CJ'ptru,.proU"",,
.
Espeletia. argcntea
io'rnilejon plateado.
l>a]ca. a.ttr:'ft3.linn, ........
ri.pura.
f'
cor}mhosa
de Almagucr .
Mutlsil ...
J;'randiflora ...........
ltraiJcjon.
D~ualca l~vi~.
Eupatorium
irc."inoidco:,
Eupatorio
Dalechampia eallcscenll.
acumirlatum .. ' .....
Daphno cestrilolia,
AnomaIa.
}lelhcillum, ........
Dltura arborea,
Corrachcro, Floripondio.
fua\'eohms ........
lt\nRuinc:L,
Tong-s.
erir.eum,
.
blc.olor,
Borrachera amarillo
)oniccroidcs,
"
fastuos.: ................
Nlungue.
t:uI,horbla orMculat ...........
lechosc.
,
tntul .. Floripondio de empl.stos

1.t&zl ..................
Lechero
De.droblum el~g.t1 ..
c}.thopholll ...
"
de Ib'l!u
grauJitlorum
I::u},hnsia santoliniefolb: .........
~ufra.ia

lo

It

&o

11

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

321
Evolvulu! ~ebili., ........
Yerba de .abana. HypUs melil;soide.', "'Picata.
"
olocenceu8, ........
Oretama. Janipha Manihot. .....
YUC:l dulce
"
veronicrefoli '19.
"
Lrefilngii,
y uca amarga braba
fxacum !pi?atum, ..............
Culubea. Jasminum Arabiea,
J mln de Arabio.
cst.u~a andlcola ......
Grama del pramo. Jasminum Sambac, ..............
Diamela.
Fcv.lha tamnifolia !avilla.
Jatropha cure al, ....................
I'i~on.
~'icuo deudroeida,
!lfalapalo Suan. Jatropha go!!ypifolia,
Tautua, FraHeeilla.
}<'jcus
Hj~ue~on. JatrophR Hcvea,..Caucho, varicdad del Oebe.
u
e P. lca,
Caucho. leica cuspitlala, ..
Tacipate pegapega.
arboricido,
Hi~uerote.
"macrophylla,
Guacharaco
gl~br.ata""""",
Higueron. lclca carada 1...................
Carao .
,
prJOOIdes,
Caucho de Guadua5.
tacamahac8,
Tacarnaco canime.
}laoourtia. g-lauca
Candelillo de Esmito.
"
nltissim3 ..............
Cedro dulce.
<Flacourtia ulmifolia,.
Candelillo. lecebrum lanatum, ............
Sanguinaria.
}c'raR'o!acrenata.
Hez: paltoda.
Freziera chrysoph}'l1a relieulata, .. Mandur.
"mirieoides.
Fuehaia peliolaris quinduensis
\ Fucia. eom Indigofera t1netoria, ............
:Ail.

, l pamta.
humilis, citi.soides, I Afil silvestre .
triph}'lIa, hirtclla.
tephroslOlde.,

Galaetodendrum ulile,
Palo de leche.
"
disperma,
Atlil fino.
Genipa americana.
Inga lucida, ...............
Guama ma<.1lcte.
Geollrma spinosa,
Gigua.
"lgustina,
...................
Orore.
Geott'rrea superba,
Gigua almcnuron.
n
pungens, ...........
,
Ouamacho.
"
bredemeyt:ri.
" corUSCBllS,
lnga mimes"'.
.Oentiana, cerastioides, corym,,
G'
" Humboldtlana, ................
Ouabo.
bosa, sedifoha,
enClano.
Gar,id8,
Guama chico.
Oeranium cuculatum.
tu gens, ...........
Mimosa de copal.
Girocarpus americanus, .........
Volador.
ornata, ............
Guama bejuco.
"
cordJfolia.
t,
torlex, .................
Guama inerme.
Gonolobus ripnnu9
salutari!&
Corte7.a para bydropesia.
Gossipium unI~landulusum, .. AIgodon largo .. Jonidlum 1;nrl'itlorutll,
Cui-chunchullo
arborescen!ol,
de arbol
rJparium ........
Violeta de Carare
herbaccum,
nnUiJl.
11
nnom.lutll.
hirsutum,
lienal.
Jonopsis pulchcHa.
eru i
m
de Carta Ipornroa dichotoma, coccinea.
p
v anu , ..
~cna. Iresine mutisii, elatior, elongatB. flavescens.
It
acuminatum,
11 de Cauca.
Isochilus graminifolius.
Grnminea, .. Carrizo, co.rri7.illo. varias clases. Juncus bogotensls, platyc:lulos,
Junco,
Gramin . ,...........
Varl31 clases de
pr~ijfer mic,:"cephalu!,.
Junquilh
.'
gramas para pastos. JUIISllEap.epI01d~', poly~~oldes, ~ Clavelito,
Gau1therla odorata,
Pe'Ku"
natan., sedolde.s, lielfolla,
Clavecito
"
I':occmea.,
Pesgus macho.
macroparpat
Guaj"acum njg~r,.
Guayacan negro. Justicia. int~rrupta, pectoralis ~ .. Acanto.
"
officmahs
"amarillo.
poh'~nollles,
)
1:ibcnaria trifld:\, latifolia.
l\1aprothm mcntzclioides.
Hayetia laurifolia.
Klonia porophyllum,
Cacali
JIasseltia tlorihuncla.
Kuhli3. Klaucll.
Heeastophyllum dubium, lB
'1 1 M
..
ulmifolia ................
Candelillo.
Brownei,
~ raSl e e. ara). Kuhnia o.rKuta.
Hedyosmum, Hirsutum, Glabro. ~
Lantana floribunda ................
Verbena.
tum Bonplandium.
)
Lo.mourouxia serratifolia.
Hed)'sarum reptans, tortuosum ..
Lasiostomacurare, .. Bejuco de Ma\'acure,
lIehanthus alllCUS,
Mlrasol.
Curare.
Hcliconia hihai ...............
Vijao. Vihao. I Lacistems myricoides.
lIel!conit\ hirsuta. psitac.orutll, .... PI~tanjllo'l L8uru~ cinnamomoiJes, .. Canela ue Andaqlli.
Hehocarpull popajancnsJs .......
Ellocarpo. Lauru!, .....................
Laurel mulltto.
Hdiotropium grardil1ora,oo
Jirasol. Laurus,
oo
" .....
"
s.nfmi.
Homimeria Mutisii.
LaU"l' perseo, ..... Aguacate, rnrias clases.
H~rmesia castenairolia, ............
Sauces. L~tia hirtella .........
Trompillo.
Herpesle! eaprarioidc .
Leeytbis elliptiea, dubia, .. Arra)'an fallo.
Heteropteri. argentea, co .'njlolia, ... !t.falpi1(ja. Lil~n subulata.
Hevca gU3j'(mensis, .......
Caucho. Oebe. Lippjs hirsuta.
H!billcus tilia~au8 ..............
Mnjagua1 Li( uindambar styrncillun .. Liquidamb:.r
Il1rtella molhcoma.
1
'
de Jalapa.
HippocTatea Y~rrUC06a,
_ Vcrru~o!;a. Lohclia colnmnere, ferru~i~ea }
.
Hippomane mancinella ..........
Mun7.anillo. \ caoutchouc. ~igantea frebda
Lobeha,
H
r
S An~e1ino laurel,
Muti5liana, rupe5tris. fasticampanilla.
ama mro racemosum .. ) A. rohle.
giata, grandis, g\pbrata.
Hura crepiton! ..
S hi
ITaure del p'ramo,
lIydrneotyle Bonplandi.
Lupmus mlt anu., .... ~ Chocho.
Hydl0lea spinosa
! Lon~hocnrpu. mBcrophrllus, ...Fruta de 100m;:;
Hymcnroa courl8ril,
Algarrobo. i LupIDus paniculat"!s ... Luplno de BogotL
Hymcnma tlorihundR,
Nazareno.
alepeeul'OiIdes, .... Tnure morado
hlpo.ds pusilla, elongal"
Luzula gigantea.
o

T}t;!1a,

I"

I ,.

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

325
Lycopodillm microph)"llum, .... uLicopodio.
Mi'"
d'
SLengua de
,aregrnT a.,,;Jago 0)3 ... ~ vaca (arbol).
Maerocncmun tinclorium, ... PU1'8KUalan.
Mnlpighiautu\ala,
'" .1\1elplgia de :-I.n:.
"
ternifolio.,
n
de Pandi.
'f l
tJ
li
S Malva comun
~\8 v;t. ur CZiO 8, ....
!1!or morada.
Malva"'iscus arboreu3, .........
Malvavi.'ico.
Mammca americanu, ...
i\.1amcy.
Maranthn, ..................
Solu silvestre.
Mamnta lulea, cachibu, ..... Hoja de rancho.
~largyrocarpu.!i setosus.
Muasamda ntida, ............
Gardenia.
d.1
M.lam po di um pal u d osum,. Melampodio
Darlen.
Melananthera
linn"'i, ..... Carlaqulto blanco.
"'felastoma MutiiH Siete euero blanco.
octuQum, ....
,
Tariedad.
diversifolium, .. 1\Ielutomo de
ibaJ('uense, .. Ma) o de Ybngul"
rubltinosum,
Pe~a pt'ga.
Kranulosum,
Slete cuero chico.
thp.~1.allS, .......
Flor de ~fa}o.
.el1nOO......
Ronde Ma}o.
caudatum, .......
MaJo rosado.
coronatum, ......
81ete cuero.
extinctorium
(Mf'~to.mo
,.....
ManqUlta. de
H
lacerum, .. Melastomo de Quindio.
\1. Caritellelum.
:'fclastomo xanthostuchis, .. :. Chaparro bobo.
Melicoea oHv:cfonnis
5 Cotoprl.s, !\lamon

Nnuclca aculeata.
l'
tomentosa, Ural'aria
~cgretia mutisiana.
"
mollis.
l'eoltia 'quamulosa.
Nephrodium exaltatum, .........
Polipodlo
:<1eurocarpum macrophyllum,
.. Savenata
Nicotiaua ta1Jacum, ....
Tabaco
andicola,
Tabaco lih, tre
"
pulmonarioides, ..
Sarre
.;'ierembergia spathuluta.
Noi,eUia frangulefolia, ..... Violeta ."elsa
i'iornntea anomala
~ycterisition
argenteum.
Ocoteajavi'en'iu.,
..........
,Sallfral
sericea.
turbacenci,.
"discolor.
"
riKida.
mollis.
"
lonKlfolia.
n
latlfolia.
"macroph)lla.
O~lont3ndra a.cU~.iD8ia. .. Maulle blanoo
<Enothora ep.lobllfol a.
Olyra arondlnacea.
cordifolia.
Oncidium iridifolium
I'ictum.
panduriferum.
glolJUlifcrum.
".
oli\'aceum.
Ollo~ens mexicano..
o.

It

11

Ci~~~~rd~s.

Melochia lramldata:. ~'.~... ~:1~t~:comun.


,.
lolicrotealebilis
...... Y~Tb~ del Magdalcna.
Oreodoxa regia, ........
Palma real
I4ikania sUllveolens, ... Guaco de Guarumo.
11 "ancona, .........
Palma laneona
Guaco ...........
~... Guaeo.
"friKida,
..................
Palmito.
la"rlfolia, .. (Junco cecalia de Mutis. Orthotrichum
10nglrosll'Um.
"
angUltifolia.._ .... Guaco de IbaJ(uii. Oryza latifolia, ..........
Arrocillo
Mimosa humili dormlena{ 8ensitival,adorOst~mellll.glabrala.
somniaUB pellita pudlca
mJderas, ver Oxal19 lotOl~es.
,
,
'gonzosas.
molll!I.
Mimosa cine-rea, .............
~~... Cuji.
&candcl1!.
n
odorata, ...............
Aronlito ..
, medicaginc:1.
Mll'llbllls hybrida .... Buenas tade., Jalapa.
"Iupulina,
Mofilna obtulifoHa.
reoluta}
psoralioidcs.
ce1ltrlfoUa, rhytolacc",folia,
Hebeandra.
"hedysaroides.
I'atvlllora.
"
schraderiana.
)forlnda TurbacenFil:, .. Morinda de Turbaco.
Or) petalum riparium.
11,1osltl;\lba ...................
~lorera. Pa)courea speciosa ............
l Yerba de
Morus celtidifolia,
~oNlI. mora. I
"
lonl':iroJ'8,.
,.
S vomitivo,
" cor)'llrolia,
Mora colorada. ' f"alrnas-Cocos
nue ifcr'.l, ........
(;oco .
,~ tinctorcoa
Palo de mora.
~ Palma l'C<lI, Pjll.
Mou/(cotia polplachya,
.......
!IIeloquia.
b l' a'
dova, Corozo d.
"
mollis, ............
Ma]\'s mole.
"
u ) r CCD,
matTano,Cue&eo.
laJIatn,. .......
Meloqula blanca.
Palma de vino .
.
binuta, ... Malva de Santa Ana.
ol'codoxa regia,
Palma real.
MuntlDKia calabura, .... " .Cedrlllo .lIlajaglla.
martinezia car}ot"'folla, .... Corozo.
Mut!.Ia grandllOl~,:CaDlpanll~.
mont1a.
c.roxylon
andicola, .... Palma de cera.
M}'r.ca a~ta,
ccnfera, ... ~
maurltla lIe"u08a, ...........
lIforlcho.
Po YcD.rps,........
Laurel de cera. Panax ~onKipetalum,
Yagru~o .
.,
PubC$cells,
.......
~plendens,
A ralla de Popa, ntJ.
M}'ri'lica otoba,
" ... "
Otol)a. P
.r
n l
Lirio hermoso dc la
MYI'ox)'lumperuiferum
... Bnlsamoperu\"jano.
ancra JUro J ora e,
costa.
pu~scens,
......
Toche. Panicum altissimum,
Yerba de ~uinea.
"
tol':llfern,
BaJs&mo de Toh:.
" leucophamm, myuru!l,
}ram20'
)Jopaya~en!ij" llalsamo.
7.i1.&nlOides,jumeutorum,
Camelote,
r.r7l'11n. popa}anen,,".
" glaucesc.nl,
.......
Gramalole
Jr\)'rtu.s X)lopioides. mollia
Pa'palum carinatum. stellktum, } Paslo.gra,
mlnata, m.lcrofllla, nUcHolia,
Arra)'an,
distichophylum
ciliatum,
rolueas,
ehlsiaefoJI8, Marantb.,
hirtum,conjugatum,
maero.
Jtl1lmu.
Myrtu. albida. crypt~ocarpa, .......
Mirto.
phyllum, vlrgatum, undumijo dt
Myrtus oocoolobaefolil, . 00ayabiUo ar:r1o.
!atum, aureum, ..........
potreN
NoJ:,; arguta.
1

11

11

11

11

&eU-l

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

326
ra5si,lort glauca, ornar.}
g!=llta,qu<!.dr:mgula.
ri<l,ligulnl'li, ornata,

Pn6onal'ias,Grana.
dil1a9. Hni algunas otras varieda.
des, Y]39 m9_' esquisitas como fru
t~HI,las hemos eolocado en el euadro G.

Qncrcus caris, ................


Pardillo
lt3nllllculu5 11onariensis. gera. ~
nioides, pilosu., Bomplan- Haminculol
gU8.zumcefnlia,:onq-i_
djaf1u~. aquaticum, .....
Veu, gl~hltlta, con.lnnu\Volfia
tcrnifoJJia.
cca,ditJormis, miscr8,
H.cstrepia nntennifera, ....
Unifior.
tllnitoli:1,
vitlfoliaJ
lthamnu5 lJ~nticos31"""
......
~Jolono
ma.oicata.
Rhaptost)'lum acurniuatum
Roble blanco
Pau letia picta.
de raparan
Paullinia cupana ...............
, ... Cupana
Rhu, juglandifolia, ...............
Casri,
"
turhBconch, ripariB,
~ Cururu,
Rhinocnrpns excelsa, .....
Caroco i
mollis .. 5 A'l.\lcarito. Rhhophora mangle,
Mnn~)e.
P~ll"onja typhal<roit!e9, scssHiflora, t .\1alva9,
Rlcinus comunis
HiKucrill, Palmacristi.
mollis, mutisii ............
,Ilihiscos,
Robinia maculalll,
Mata.raton.
Pictis py~mce:t. elongata, ... Ani;;ilIo linear. Rodriguczia, .......
~lata-totumo (Paro;ita.)
Pclicourea ri~icl.}", ..
Chaparrillo. Rubia incana, scabra,
~
Rubia.
Pe!lcromia tristnchya, t31inJfO,} r
.
"tinctorium
... Rubia para teir, Raicilla.
lia, I8li~nn, laxiftora, folioTcperomas,
Rubus bogotcnsis, gJabratu9,,, . Zarza-mora
6B, colo rata., rvollis, dhcr. LJ~a'pl.lma, H.udolphia dubia.
iiif<:~lic\,.biunciali!, mum!,n~.
~o~:)~~g !tuellia panlculala, inunclata, ge. ~
lanfoha. rolundata,
(!I';SI
1
rninilloI'U, tubirtora, gigantea.
Maravilla
milis, pallens, microph>'Ua,
vu :;-nrcs
macrophylla, ...........
protul.llcerefolia! ~lalioldes,
Rumex longifolius, ............
RomA.7a.
stolonlfera, srumos8......
ISnccharum contractum, ..... SU3)C enfuta
Perrotletia quin ucnsis.
"
ra\en~, ......
Rabo de zorro.
Petitia quinduensh:, .... Verbena de Quindio. Sa~ina quitensis.
Petrrea arborcll, ...........
Maria. SalvJ8 rufula, tolimensi ..
Salvia!.
Phalangium lntifollum ..... Flor de la. Cruz. Salvia. tortuosa. mosehata, earnea,}
Pharus SC8~l'lr, .. : . Faro de :requenthama.
Yen.uGta palzfolia.
petiolar9,
Sah as
Phaseolu!I h.neana, pedunculaTls.
~a~ltata, ....................
,.
pJlosul'l.
SalvJlltal<C~I'''nta, ...........
Yelbadeagua.
Ph)11(lntu91}c~oi(le~,.........
Dnrbasc:ljo. l' Saman acaci.a, ..................
S3.man.
rhylanttls salnrefollU!, ..... Arbol dc yuca. So.mllUcus nJgra, .............
Sauco hlnnc'l.
Phylclepha~ macrocarpa, .. S 'rar,u1, Cabeza Sap~ndu9 6~P?na.rill,
Parapara.
~ de ncgro.
SaplUm salu;Jfohuin, .....
AzuceniUo.
rhytolacca
hOKoten<Jls.
Sauv3~czia orecla.
Pj}>f::r grandifolium.
".aric~a_}
Schrellus
~lohosus:..............
Deromena.
turn, erassinenium,
ripa.
Yarjcdade~ Schrnidt:ha occidcntalis, mollis.
rium,
rud~,
hispldum,
llamadas
"
Klabrala..
pailostachj'um.
tt!nue, umpimienta
Schrankia ha. mat~, .... SensiUva tuberosa
brosnm, cornitolinm,
lade la
Schwenkia Klabrata.
turn, coru!=can3,macrurum.
tierra.
Scirpus e~jguus. trichoidel.
nlhidum. lrevj~atum,
"
montnnus.
:>~sc.idiaer~lhr}'na .........
~..... Barb:\!;co. I Scleria Jl?ribunda, .. : ............
Cur!bano.
PIsll:l.stratJotet1,
'\ l'rhn nadadora.
ScutellarH\ mal v<efoha.
Pilcairnia pungenq, .....
PIIl.uela espinosa. Securil)sca volubilis.
Pleurothallislaurifolia,
Cehollela. Securidosa pubesccn',
Coscaron majomo.
"
macrophyl1a,
DamHas (Par<;ita!;.) Sedum bicolor, Yerba. de tilo de dos coloree.
Plumba~o scandens,
Yerba do tres colores. Senecio macrophyllus, fuligjnosus.
Plumeria alba. rubra
Lecho~o. Sesbanin dubia.
Poa reptans, infirma, t Diente de perro, Mi. Setaria. gracilis, composila, ... Pasto de pavos.
pastoenc;~:,.: ..... 5 ga<;t3qnia. ..
Sida herf'.1a.nni?ides, flori~unda, ~lro~angui.
Podocarpu9 taxlfoha, ................
TeJo.
nea, lUlIfoltil, hondcnsls, althreJfo}a.
Poligonum s~;etum, hispidurn,
'l'abaquillo. Sidcritis bul1alB,
Salvia falsa.
tamnifo}jl1m,
.. Yerha para h(>morra~ia.
Siegcsbeckia cordifolia.
ro1ipodium cra~sifolium, .........
Cala~uC\la. Sisyrinchium bo~oten!C.
Pontederia azurca,
Pontedcria de 'Bu~a. Smilax offi.cinslis, tomentol'a
ZaI7.oparrilla..
PortuloCll oleracea, ........
Bert!olllga. Solanum, ......
'; ... Tomate IJlvoltre.
Potho. myo.uroide'.
Plantas parsit y
obloogifolium.
microstach'yu!l, 5 olooo:,os.
anonzfolium.
u violaceus, qmnquener ~Mumpa,
rudulll.
Vi1J9, pedatu~.
S Vainilla faha.
lepidolum.
PoUrrel!a p~ramjdat.l, .. ,.,
AChu.palln.
nar.me" '
o

'o

~~~id~~'-,

11

Polylepl8

lDC'&UJ., .............

QUJnu:u.

trachyp.ullum

Polrmnia rip1ria.
,,enosum.
Pros0r.i8 dubia .........
CarIta, 'rurl):\co.
hevi~atum.
rtiora ea muti~ji .........
Ail bogotano.
fretidum, . Yerba irunda, be~i"Dda
fsychotria emetica,
Ipeca.cuana.
corllifolium
...
S Va.riedades de
psychotrioides.
;,
ardJsHefolJ&, anceps, ~ Ipccacuana.
phyUyreoldes.
n
lucida, divnricat~ hirta, .. Raicillas.
sacrophyllum.
~uercu.
Humholtl,) Encina, Roble comun
"ovahfolium.
Alma~uerenci.,
~ d, Alma;uer, do 'fo- Solh'a mutisjj, J>igm.
'folimenci ... ,)
lima Quiudo
Spananlhe ran1cula\&

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

a27
~pathodea obonta, . Espatodea de T~rbaco. i'l'rlLu!ua m~xim~!
sp~rm~ooce hog!'t~ l. humlfll ,C:1Pllellata., Trldulla SpOUdlOlde!.
\ Cerezo ds.
SJHgelia ba.m&llioldes, Yerba de lombrIcel.
"
guadijuga, mO.ltanap ? hos ue
pedunoolarla .....
q .
8pilan!he. oilia~a:.flIl- tGllaoo do la o"rdl. Triohocero! panilloru .. 110rdo moaaUil~
bnab, mllli6ll
\ llcra ~o Dogol.
Tnfohum,
:
Mel I,?to.
Splracantba cornlfolia ...
p;uyallellSlS,. .'r .
bol je Manquita
::Jpirma u.rgcntea.
fll
'l'rc.t.ol ca.rretero, blanco
Spondia lutea ......................
JobO'j
"
morado.
8tachvs bojtolensil, ..............
Espio0i8.
,....
,
amarill-'),
Sta.c.h.~tB:rpneta orubica, ......
Vorbena. '1 Trigonia !eTJcea.
Stelhlria recurynta.
Triplans americana.
Stelis fiorihuud.a, nnKustifoli~ clonKata, a.lba, Triumfettn piloso, ncumhw.ta..
mnCl'OCllrpa"
f
.:'
. me.lllistlimn,
,
H:utr.am~a
8temodia
arent.rl&.
. Tnxls nerJfolIa, .. , ... ,
,
IOCJCUbO
8ten?g~09iur.: eoryophorum.
Trop<colum pubcscens, I)erc~ri- S (;&.puchm3.
8t61'l3 Ivtefoho.., elongata.
:
llum, ..................
, ~
~!al1a,
u
elatior, glutiuosa~
1 ~UTnera mol!i~, sericca ..
.1
lh
.
I
Trebol de ! UnoDa xyloplO1<les
Jorata de barro.
SI :; osan es gU)'811nens .,
Mariquit~. ~Uceolaria cmcrco c<Csia,...........
Liquen
Rh.locer&S Inurifolium.
T

11
~ Ortiga o\"aua
Svartia, .... Beteado. Quiebra-hacha, Bjomate~ {]rtJca StrJ1J' acea,
, ..... (de Almaguer.
Swertia .asc]epiadea., hrpcricoides, gracilis:.
"thymifo1ia
" ..... Ort~ga menuda,
Swletama mahog~nl ... ' ......
, .. ,. Caoha.
me~astomoldc~,
~)rtlga de Suba.
8ymploco., alstoru., serrulata, ~ Arbollle
t1OrlhuDda,
OrtIga de POpOYOD.
rufe.o.ns, loro.ntooa, mu
limoncillo.
lepthoph)'la, lIabeUat., ... S Orll:a del
~:I,
..............
/ Sur.
Tac nJ lan 1
Curubita de quindio
horrid.,
bacdfc,"", ulmi- S Prinl!a10 a
a8",~~
delSur.
folia,
( mosa.
~~ei063 ........
<";uruba de Bo~ota ..
flirefo1ia
ncmoro a S Priuf?;amoso. del
mollislOim\........
Tacso de Poparau. :
"
~
S '(
!l1ngrJalena.
l'
,"iridio, .. (;nrl1.hi~a dulce de Antioquia. Vaccjllium acuminatllm,
,
Jacinto
..
,
\ Anicillo de V~lerialla mlcrol'h)'lla Iri.h)'l- ~
l'
J
Tage.es ZIplilUlrenSJII, ....
Zipaquira.
la. crassifolia
lauri(olia,
Va. ~TJlJ.13a.
'l'aJiuum {laten!, ........
Portulaca. Vicho.
longifolia. urtlcmfolia .....
dl~crsaa.
Tamarin4u. iad.ica, ..........
Tamarindo. Vanilla uTomatic9 .....
Vainilla, BejuquiUo.
Tecoma l'entapblla, ..........
Hoble bllLnco. Verbena gla1;>rat~...... : ... YerbeDa pe!a<la.
'J
azGlezflor&,
Fresno. ,
"
yalenan01des, .. '\ crbena de valorlana.
TelipooI1 angUlitifolius, '.,
~rrade$c(lntia. \ Verbesinn turbacencis, .. ,
Sarbntana.
Tephroaia senea. ..............
Sen de Bu~a. Y<,rnonia rubricau!is, ...........
Primavera
~ _
IJ
emarginata, ..........
BarbMCO, ~
grn.cilis.
Ternstrzmia cll1sl~folb \ ArIJol do TaoMba .
fran;uI",folia.
, I de Popeyan.
I
cordl~fohJ..
11
meridionalis, . T~onn.bo de BOKot. i
11
odorntisima .....
,., .. r~l>et~ra.
Tetracera "iolubilis
, .. ~Tigaria. i
eleagnoielf>-s.
Tetramerlum juminioidoo, .. Jazmln de caf. [Veronie. sorp)'llifolia.
Teucrlum pn.lultre.
! Vlburnum
~labratuII1
Th lierum po~ooarpum.
! VicIa cotiflia.
Theo!Jroma bicolor, .. : ..... naeao dcl Ch?c. ":lI\arria l!umbolll~lana .... Yerba de ci~nega .

cacao, \ Cacao blanco, amanllo, ,'lo par~'llIora (\ de.lo- \ Cu)'-chunchullo


( morado, verde.
mdwm.)
(

n
~.u8'Z.uma,.. ~Gu3:~imo, !\fadroiio.
" . .t)r~nel13!rolia, stip~Jarig, .; .... Violeta.

10

l)

ti

)l

'O

11

sllvt\l'S"t~r .......

<..:acao de mono.

VihS

Thibaudia

mellca,

J ara,

BeJUCO de a~ua.

floribundat nitida~, .. Chamorbnes.,


tilia-folia ,
U"1l de bejuco.
lun;-ilolia. faloata, t U\'a c~ma- I Wa1theria Indic.,
, )I.ha blanoa.
maol'Oph)'lla, . ,.. rODa.
I Wedeha pulchcll.,
~hrasohJJo.
cordlfolia.
me. ~Chamodan de: Weinmania o'i'ata. hcte:o h,"Ua, hirtclla sor
l tomold . 1 borrachora.
bifolia .
mo.i4tl,., lnabriusculo, l Urbalaei
Wiborga pe.rviflora, ........
Oa1inso~!1.
pubetCflns ...
j
. Wigaudia urens ...................
Soso.
cluereme .... , _..Qucr~me
ol()roso.
crispA., ... , ..............
Tnntan.
"
ardi512:!oli3. L-\'a de FU!lajtazUA'3. 'Vitherin~ia macrophylla .......
Oja peluda.
'l'b)'mus nubJgenus,
Timo de Puracc,
rhomboidc3., c!lia~, .Flor uetomute
oloro~o.
11
dunui>toruOl, f1llilrl:L.
TUlllOd8ia .longal.,
helioonioidco, S .-I.P;8\'. I
". ungustifolia.
( palo. Xanlhmm oathartioum,
Caza-marucha
Tocoyen. nllItisil. longifolia.
Yu.rezia billora
Caproria
u
maeroph 1Ia.
X 10 ia salicifoHa, ligustl'UoHa.
TonrncfortJa hls>I1..la!\'isata. nitj'la, lcuco- zlngrbor ollloinale, ..............
Oengibr
l'hylla
Zanthos)'lum clll.ntrllo;
, Cul.ulrillo
Tra4~canU.
hirsuta, .. , .... Comelina. I

rj~dum, ..........
Ni.ral!:a~o
Tl'!'I{la ,olublUa.
I Z)'gophyllum arbareum,
: . P.lo Sonlo
'}'flbulul cistoides, ..... ' .. r
AlJro;t') 1Z~rnia pubesceni
H

l'

Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
Este Libro fue Editado por la Biblioteca Luis ngel Arango del Banco de la Repblica,Colombia

Vous aimerez peut-être aussi