Vous êtes sur la page 1sur 4

CONVENIO

-2015-AA-EC-D-DRA-P.

CONVENIO MARCO DE COOPERACIN INTERNISTITUCIONAL ENTRE LA


AGENCIA AGRARIA EL COLLAO Y LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL EL
COLLAO
Conste por el presente documento, el Convenio Marco de Cooperacin
Interinstitucional que suscriben de una parte, la Agencia Agraria El Collao,
debidamente representado por el Director de la Regin Agraria Puno, MVZ.
William Pablo Morales Cceres, identificado con DNI 00000000, con
domicilio legal en la Avenida Atahualpa s/n de la ciudad de Ilave, a quin en
adelante se denominar "LA AGENCIA"; y de otra parte la Municipalidad
Provincial El Collao, debidamente representada por su Alcalde, Ing. Santos
Apaza Crdenas, identificado con DNI 00000000, con domicilio legal en la
Plaza de Armas s/n de la ciudad de Ilave, a quien en adelante se denominar
EL MUNICIPIO", en los trminos y condiciones siguientes:
DECLARACIONES
1. DECLARA "LA AGENCIA"
La Agencia Agraria El Collao, es un organismo descentralizado dependiente de
la Direccin Regional Agraria Puno, cuya misin es promover el desarrollo
agrcola, pecuario y ambiental, con productores agrarios organizados, para
lograr la sostenibilidad social, econmica y ambiental, con el uso racional de los
recursos naturales para producir alimentos de calidad, competitiva, ecolgica y
con valor agregado con posicionamiento en los mercados competitivos,
desarrollando sus actividades en el mbito de la provincia El Collao, donde se
ubican sus instalaciones administrativas e implementada con una estructura
organizacional con personal capacitado con el objetivo de tener una gestin
eficiente, gil y moderna, para brindar a sus productores transferencia de
tecnologa agraria y servicios complementarios en elaboracin de proyectos,
planes estratgicos con calidad, confiabilidad y oportunidad, que contribuya al
desarrollo sostenible de la poblacin rural y el medio ambiente.
2. DECLARA "EL MUNICIPIO"
La Municipalidad Provincial El Collao, se rige con los lineamientos de polticas
de desarrollo social, econmico y ambiental en concordancia con la
Constitucin Poltica del Per y de la Ley de Municipalidades del Per, en
brindar servicios bsicos en favor de la colectividad urbana y rural, integrada
por profesionales y personal tcnico capacitado. Tiene como misin desarrollar
obras concertadas con la poblacin, as mismo promover servicios de
excelencia, capacidad competitiva y de gestin para proponer, elaborar y
ejecutar alternativas integrales en el desarrollo colectivo; de igual manera,
gestionar de manera integral y sostenible los recursos naturales, tambin,
disear y promover los planes, programas y proyectos relacionados al
aprovechamiento sostenible y conservacin de los recursos naturales.

La comuna local cuenta con persona jurdica de derecho pblico interno, tiene
sede en la ciudad de Ilave y la personera y representacin es ejercida por su
Alcalde.
3. DECLARAN AMBAS PARTES
1.
Que ambas instituciones tienen propsitos comunes orientados al
servicio de la sociedad en sus respectivos rubros agrario y medioambiental.
2.
Que en vista de que la cooperacin es de inters para ambas
instituciones, se considera conveniente establecer el presente convenio marco
que se regir al tenor de las siguiente clusulas:
CLAUSULAS
PRIMERA

OBJETIVO

EI presente convenio marco tiene como objetivo el desarrollar y promover


mecanismos conjuntos de cooperacin bilateral en beneficio de ambas
instituciones, sobre problemas y temas de inters respecto al sector agrario en
los rubros especficos de sostenibilidad agropecuaria, recursos naturales,
recursos hdricos y medio ambiente entre otros.
SEGUNDA :

ALCANCES

A efectos del cumplimiento del presente Convenio, las partes acuerdan


desarrollar actividades como las que, de manera enunciativa se mencionan:
a. Establecer las bases para suscribir acuerdos especficos, con objetivos
concretos, unidades responsables, plazos de ejecucin, fuentes de
financiamiento y actividades necesarias para su respectiva ejecucin.
b. Establecer los criterios de seleccin de Proyectos de Inversin y de
Envergadura como: Programa de Sistemas de Riego Tecnificado,
Programa de Irrigaciones Mayores y Menores, Proyectos de
Preservacin y Conservacin de los Recursos Naturales, Recursos
Hdricos y Medio Ambiental, Proyectos de Adaptacin al Cambio
Climtico, Plantas de Tratamiento para evitar la Contaminacin Hdrica,
Programa de Pastos y Forrajes, Programa de Inseminacin Artificial,
Manejo de Praderas y Bofedales, y Programa de Mejoramiento de
Ganado Bovino, Ovino y Alpaquno, con el fin de propender el desarrollo
agropecuario y ambiental de la zona.
c. Facilitar el uso de instalaciones, equipos, vehculos y materiales bajo la
supervisin de la entidad anfitriona, sin ms restriccin que la de los
recursos por utilizar en forma concertada.
d. Desarrollar programas de capacitacin, extensin rural y asistencia
tcnica mutua con el aporte de profesionales y de informacin cientfico
tecnolgica.

e. Designar entre sus funcionarios y/o personal tcnico los respectivos


coordinadores para la ejecucin de los convenios especficos, planes,
programas y proyectos de inversin.
f. En las unidades responsables para la ejecucin de un Proyecto de
Inversin Pblica codificado, ser la entidad pblica que elabor el PIP,
integrndose automticamente como la Unidad Ejecutora.
TERCERA

DURACIN Y VIGENCIA

El presente convenio tendr una duracin de cuatro (04) aos a partir de la


fecha de su firma, prorrogables por acuerdo mutuo de las partes y previa
evaluacin anual de los resultados.
CUARTA

MODIFICACIN

En caso que las partes, durante el transcurso de la ejecucin del convenio


consideren necesario introducir modificaciones, ests deben de comunicarse
por escrito y formalizarse mediante addendas especficas en el plazo mximo
de 20 das despus de informadas.
QUINTA

DISOLUCIN

La disolucin del presente convenio est sujeta a los siguientes criterios:


a) Por mutuo acuerdo
b) Por incumplimiento de compromisos y obligaciones de las partes.
Situaciones que sern debidamente evaluadas y comunicadas por escrito con
una anticipacin de 30 das.
SEXTA

CONFORMIDAD DE LAS PARTES

En seal de conformidad con lo establecido en el presente Convenio Marco, se


firma el mismo en cuatro ejemplares, a los 12 das del mes de Enero del ao
dos mil quince.
POR LA AGENCIA

POR EL MUNICIPIO

--------------------------------------------------

-------------------------------------------

MVZ. WILLIAM P. MORALES CACERES

ING. SANTOS APAZA CARDENAS

DIRECTOR

ALCALDE