Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Cambios Verbales:
Grupo III: /
Oracin activa: El Gato se Devor al ratn
Oracin Pasiva: El ratn fue devorado por el gato.
EL PASIVO SE CONSTRUYE ASI:
Sujeto (Que recibe la accin) + (O partcula dependiendo de la oracin) + Sujeto
(Que ejecuta accin) + Verbo en forma pasiva.
Oracin activa:
Oracin pasiva:
Esta computadora no fue usada por mi hermanito.
Esa caja tiene que ser trada por el Sr. Tanaka.
El carro rojo est siendo conducido por el Sr. Kawamura.
Fueron anunciados los resultados del examen.
Ese libro ser publicado el prximo mes.
No quiero ser comido por ese monstruo!!
Alguien se comi la torta!
Se cree que es imposible superar la velocidad de la luz.
Me fue preguntada una pregunta por un extranjero, pero no le pude contestar.
Todo est incluido en este paquete.
= CAUSATIVO
Cambios Verbales
Grupo III: /
ESTRUCTURA BASICA DE LA ORACION
1) A Hace que B haga algo definido
A B (Algo) (Causativo)
La mama hace hacer la tarea al nio
Otra forma de identificarlos es cuando el verbo de la oracin es transitivo: el sujeto a
quien se le hace realizar la accin va indicado con la partcula y el objeto directo con
la partcula
Ej:
Le hice leer un libro al nio
A B (causativo)
La mam hace estudiar al nio
Otra forma de identificarlo es: Cuado el verbo de la oracin es intransitivo: el sujeto a
quien se le hace realizar la accin va indicado con la partcula
Ej:
Hice al nio ir a la escuela
Hice que el gato se bajara de la mesa de la cocina
USOS DEL CAUSATIVO (INTENCIONES)
Realmente ser el contexto que nos indique cual significado tiene la oracin.
1) COMPULSION:
a) La forma fundamental del causativo es esta (para informar):
El profesor hizo a un estudiante leer un libro.
El profesor hizo que un estudiante se parara.
El entrenador hace practicar a los jugadores.
Ese manager frecuentemente hace trabajar por largas horas.
La forma causativa normalmente se usa cuando un superior hace a su inferior realizar
alguna accin a pesar de su voluntad e implica que involucra cierta obligacin. Por lo
tanto no podemos usar el causativo si se trata de un compaero de trabajo o estudio
(mismo nivel) o superior. En ese caso usamos +
Hice que el presidente firmara (o recib firma del jefe)
Hice esperar a mi novi@.
ESTO NO SE DEBE HACER
El gerente fue hecho asistir a la reunin
LO CORRECTO SERIA
El gerente asisti cortsmente a la reunin.
b) Cuando el verbo expresa los sentimientos de alguien, significa que los actos
de un sujeto causan el sentimiento de el otro sujeto (indicado con la
partcula )
El hizo molestar al abuelo.
Su enfermedad hizo que su madre se preocupara.
Como te demoraste, hiciste preocupar a tu mam.
2) PERMISO:
a) Este tipo de oracin expresa que alguien permite hacer cierta accin:
Dej jugar al nio.
Se le permiti a l usar el telfono.
Cuando la forma causativa es usada con y casi siempre
significa dejar a alguien hacer
Dej (o hizo) que alguien se lo comiera todo.
Permiti que (alguien) se lo comiera todo.
El ya es adulto, dejmosle tomar licor.
El profesor permiti que le preguntaran muchas preguntas.
Al pedir permiso para dejar a alguien hacer algo, es ms comn usar la forma
~ (Me permite ir al bao? = Suena como
prisionero.)
b) Cuando le pedimos a alguien el favor de que nos permita hacer algo usamos
CAUSATIVO +
Por favor permtame usar su telfono.
Por favor permtame leer aqu.
Por favor, permtame tomarme el da libre maana.
Por favor permtame tomar el da libre hoy.
Permtame guiarlo por favor (Yo soy el gua)
3) SERVICIO: (HACER ALGO POR ALGUIEN)
Esta oracin tiene dos significados: Uno es forzar a alguien a hacer algo y el otro es
hacer algo por alguien. El tercer tipo de causativo es ayudar o servir a alguien al hacer
algo. La oracin dice Hice (ayud) al nio a comer verduras (nio pequeo).
Son pocos los verbos los que tienen este significado, en especial
termina en , como .
FORMA CAUSATIVA-PASIVA
La forma causativa seguida de pasivo indica que se le obliga a alguien a alguien a
realizar una accin.
Es una simple combinacin del causativo y pasivo que se usan para decir que la accin
de hacer a alguien hacer algo fue realizada a esa persona, es decir alguien fue hecho
hacer algo. En pocas palabras, para expresar que tuvo que hacerlo obligado. Siempre
se conjuga primero el causativo y luego el pasivo.
Jisho Pasa a causativo Causativo + Pasivo
Ejemplos:
A pesar de no querer comer el desayuno, me lo hicieron comer.
En Japn, el hecho de hacer tomar sake es numeroso.
Fui hech@ esperar por 2 horas por ese tip@.
Soy obligado por mis padres a hacer las tareas todos los das.
GLOSARIO DE TERMINOS
Gato
Rata
Caja
Manejar
Resultados
Anuncio
Publicacin
Monstruo
Alguien
Luz
Velocidad
Pasar, Superar
Libro de Texto
Extranjero
Respuesta
Todo (Adverbio)
Contener
Tarea
Asistencia
Molestar
Preocuparse
Tarde
Todo
Mismo
Tener Hambre
Desayuno
Padres