Vous êtes sur la page 1sur 24

Artigos

Indicadores para o
monitoramento e avaliao
das polticas municipais de
segurana pblica: uma reflexo
a partir de um estudo de caso
Ludmila Ribeiro e Luciane Patrcio
Ludmila Ribeiro bacharel em direito pela Universidade Federal de Minas Gerais, administradora pblica pela Escola de
Sociologia da Fundao Joo Pinheiro, mestre em Gesto de Polticas Sociais pela mesma instituio e doutoranda em
governo pelo Instituto Universitrio de Pesquisas do Rio de Janeiro. pesquisadora associada do Center for Latin America
Studies da Universidade da Flrida e consultora do Viva Rio, na rea de Segurana Pblica Municipal.
ludmila.ribeiro@gmail.com
Luciane Patrcio cientista social pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, especialista em Polticas Pblicas de Justia
Criminal e Segurana Pblica, mestre em Antropologia pela Universidade Federal Fluminense e doutoranda em Antropologia
pela mesma instituio. professora da Universidade Cndido Mendes e consultora do Viva Rio, na rea de Segurana Pblica
Municipal.

luciane.patricio@uol.com.br

Resumo
Este artigo apresenta uma reflexo e uma contribuio instrumental problemtica do monitoramento e da avaliao
das polticas pblicas municipais. A partir do estudo de um caso de implementao de um plano municipal de segurana
pblica, procura-se demonstrar como esta experincia pode permitir a construo de um arcabouo conceitual que
viabilize a formulao de indicadores de monitoramento e avaliao para polticas pblicas de reduo da criminalidade
e da violncia e da melhoria da qualidade de vida no espao pblico. A idia problematizar e construir, a partir do
organograma de metas, objetivos e estratgias de implementao, indicadores de monitoramento e avaliao de cada
uma das intervenes realizadas. Com isso, espera-se verificar a viabilidade de generalizao desses indicadores para
outros municpios brasileiros que esto no processo de implementao de planos municipais de segurana pblica.

Palavras-Chave
Segurana pblica. Planos municipais de segurana pblica. Monitoramento e avaliao. Polticas pblicas.

Revista Brasileira de Segurana Pblica

Ano 2

Edio 3

Jul/Ago 2008

Artigos

Como bem destacam Ricardo e Caruso


(2007), at o incio da dcada de 1990, os
municpios usavam o argumento de que segurana pblica era dever dos governos estaduais.
Para tanto, os diversos gestores municipais baseavam-se na prpria Constituio Federal de
1988 CF/88, que em seu art. 144 faz meno aos municpios somente em um de seus
incisos, definindo de modo vago que 8 Os
municpios podero constituir guardas municipais destinadas proteo de seus bens, servios e instalaes, conforme dispuser a lei.
Contudo, o que se observa a partir da segunda metade da dcada de 1990 uma reinterpretao deste mesmo dispositivo legal relativo

segurana pblica, dentro da perspectiva de


descentralizao das polticas pblicas, o que,
por sinal, naquela poca, j era realidade na seara da educao, sade e habitao, entre outras.
Ou seja, se a questo da descentralizao das polticas de segurana pblica apenas se inseriu no
debate nacional a partir da segunda metade dos
anos 1990, isso no significa que outras reas de
polticas sociais no tivessem sido foco de tais
debates. Ao contrrio, a insero da temtica da
segurana pblica neste novo paradigma deveuse, especialmente, ao fato de outras searas j terem passado por este processo de constituio
de um novo arranjo instituio para produo
de tal servio de maneira altamente exitosa.

Ludmila Ribeiro e Luciane Patrcio

Indicadores para o monitoramento e avaliao das polticas municipais


de segurana pblica: uma reflexo a partir de um estudo de caso

os ltimos anos, o tema da segurana pblica tem ocupado posio de


destaque nas agendas governamentais brasileiras em todos os nveis da federao, ao contrrio do que se observava no incio da dcada
de 1980, quando a criminalidade violenta era
um fenmeno tpico das capitais e suas regies
metropolitanas. Como conseqncia da disseminao deste tipo de violncia para territrios
distantes das capitais brasileiras, aes relacionadas segurana pblica ganharam importncia no contexto municipal, tornando as prefeituras protagonistas na proposio de projetos
de preveno ao crime, violncia e voltados
para a melhoria da qualidade de vida no mbito das cidades (WAISELFISZ, 2004).1

No entender de Hfling (2000), no Brasil,


esta questo da descentralizao das polticas pblicas foi introduzida por ocasio das discusses
que culminaram na elaborao da Constituio
Federal de 1988. Naquela poca, a descentralizao apresentou-se como bandeira de democratizao, de relaes menos desiguais e injustas
entre os diferentes grupos e setores sociais, entre
as diversas regies do Brasil, em sua articulao
com uma poltica central. A CF/88 foi, portanto,
apenas um reflexo desta tendncia.
De acordo com Arretche (1999), a implementao de arranjos institucionais descentralizados quando do provimento de polticas relacionadas s reas de educao fundamental,
assistncia social, sade, saneamento e habita-

Revista Brasileira de Segurana Pblica

Ano 2

Edio 3

Jul/Ago 2008

Ludmila Ribeiro e Luciane Patrcio

Indicadores para o monitoramento e avaliao das polticas municipais


de segurana pblica: uma reflexo a partir de um estudo de caso

Artigos

o popular foi iniciada j no comeo da dcada de 1990. No entanto, estes novos arranjos ganharam fora a partir de 1997, quando
diversos setores das polticas sociais se viram
obrigados a implementar organismos colegiados de representao paritria entre Estado e
setores da sociedade civil e outras searas passaram a ser geridas direta ou indiretamente no
mbito local. Segundo a autora, se considerarmos que todas as atividades relativas gesto
destas polticas eram, no incio dos anos 1990,
centralizadas no governo federal, temos a dimenso da transformao institucional que se
operou no sistema brasileiro de proteo social
durante a dcada de 1990.
Portanto, se pensarmos em uma perspectiva histrica, possvel afirmar que, na rea da
segurana pblica, o processo de descentralizao caminhou a passos um pouco mais lentos
do que em outras, uma vez que comeou somente no final da dcada de 1990, especialmente a partir da reinterpretao dos preceitos
constitucionais, a qual, contudo, ainda no
gerou nenhuma legislao federal regulamentando este novo arranjo institucional que se
encontra em fase de articulao.
Esta reinterpretao pode ser entendida como
o processo a partir do qual os municpios passaram a afirmar que a CF/88, no seu artigo 144, j
trouxera, mesmo que vagamente, a responsabilidade da segurana (no exatamente da segurana
pblica) para a esfera municipal. A partir deste
marco, o papel do municpio no campo da segurana pblica constituiu objeto de anlise de
diversos estudos acadmicos, que enfatizam as
inovaes e os investimentos em termos de arranjo organizacional que esta instncia tem criado

Revista Brasileira de Segurana Pblica

Ano 2

Edio 3

como forma de mediar os problemas relacionados segurana pblica em nvel local.


certo afirmar tambm que somente a partir de 2003 que as prefeituras, em geral, passam a
dedicar esforos mais regulares e planejados nesta
rea, estimulados pelo governo federal atravs,
especialmente, da publicao do Plano Nacional
de Segurana Pblica do primeiro mandato do
governo Lula (2003), o qual dedicou todo o captulo IV s reformas substantivas na esfera municipal, enfatizando, principalmente, a instituio
de Guardas Municipais para tratar desta questo
(RICARDO; CARUSO, 2007).
Ao Plano Nacional de Segurana Pblica, seguiu-se a alterao da regulamentao do Fundo
Nacional de Segurana Pblica (FNSP), pela Lei
n 10.746/03. De acordo com Ricardo e Caruso (2007), antes da nova lei de 2003, apenas os
municpios que possussem Guardas Municipais
podiam pleitear os recursos do Fundo. Com esta
alterao, tal possibilidade ampliou-se para aqueles que, mesmo sem guarda municipal, desenvolvam polticas de segurana pblica, tais como
parcerias com a Polcia Militar, consecuo de
diagnsticos e confeco de planos de segurana,
alm da constituio de Conselhos Municipais
de Segurana.
Outra mudana importante, que contribuiu
ainda mais para a formalizao do municpio
enquanto agente indispensvel gesto da segurana pblica, foi a publicao do Decreto n
4.991, de 18/02/2004, que aprovou a estrutura regimental do Ministrio da Justia. Em seu
art. 14, essa legislao definiu as competncias
da Secretaria Nacional de Segurana Pblica Senasp, entre as quais destaca-se a de estimular

Jul/Ago 2008

Este artigo aborda a implementao de uma


poltica de segurana pblica municipal, analisando a experincia de Barra Mansa luz das teorias
acerca do processo de implementao, monitoramento e avaliao das polticas pblicas. Com
isso, espera-se problematizar os desafios enfrentados pelos gestores municipais com a progressiva
descentralizao de certas polticas relacionadas
segurana pblica e, ainda, pontuar os dilemas
referentes atividade cientfica de anlise de uma
poltica pblica desta natureza, fenmeno este
que est intrinsecamente relacionado ao processo
de monitoramento e avaliao das polticas de segurana municipal de uma maneira geral.

Artigos
Ludmila Ribeiro e Luciane Patrcio

Em 2006, a Prefeitura Municipal de Barra


Mansa representou um dos municpios que recebeu recursos do FNSP. A partir de parceria constituda com uma instituio no-governamental,3
em 2004, a prefeitura elaborou um diagnstico
dos principais problemas relacionados criminalidade e segurana pblica no municpio, o que
subsidiou a construo de um Plano Municipal
de Preveno Violncia para a cidade. Este reunia um conjunto de medidas que tinham como
objetivo a reduo da violncia e da criminalidade e a melhoria da qualidade de vida dos cidados. Foi a partir da liberao dos recursos, em
2006, que a prefeitura iniciou o processo de implementao das iniciativas propostas pelo Plano,
em convnio com a ONG Viva Rio.

A constituio de um
arcabouo conceitual
Nos artigos acadmicos, especialmente os
que trabalham com algum estudo de caso,
bastante comum iniciar a discusso com a
constituio de um arcabouo conceitual que
auxilie no apenas a identificao das principais variveis a serem consideradas na anlise
do problema, mas tambm em que medida o
argumento que o artigo pretende desenvolver
se encaixa ou no com o fenmeno escolhido
como foco desta discusso.

Indicadores para o monitoramento e avaliao das polticas municipais


de segurana pblica: uma reflexo a partir de um estudo de caso

e propor aos rgos estaduais e municipais a elaborao de planos e programas integrados de segurana pblica, objetivando controlar aes de
organizaes criminosas ou fatores especficos
que gerem ndices de criminalidade e violncia,
bem como estimular aes sociais de preveno
da violncia e criminalidade.2

Neste texto, a situao no diferente.


Isso porque, qualquer que seja o trabalho de
discusso de estudo de caso, ainda que a proposta seja apresentar pontos que possam ser
aplicados facilmente na vida como ela ,
o arcabouo conceitual auxilia no tanto no
melhor entendimento da questo, como na
elucidao do que realmente vale a pena ser
enfatizado. Com isso, evita-se a tendncia natural de se escrever tudo em um cenrio que
cabe apenas pontuar algumas questes mais
importantes para a qualificao do debate que
se pretende constituir.
No caso especfico da abordagem de uma
poltica pblica, o arcabouo conceitual pode
ser definido como uma orientao causal que
auxilia a abordagem do problema em foco.
Como tal, esta moldura viabiliza a formulao de um modelo que, de um lado, aponta os
principais problemas de um dado contexto e,
de outro, apresenta as solues propostas e as
maneiras de avaliar estas solues. Esta definio de problemas e solues deve ser ainda baseada em estudos j elaborados sobre este mesmo problema/objeto de estudo, que ajudam

Revista Brasileira de Segurana Pblica

Ano 2

Edio 3

Jul/Ago 2008

Artigos

o pesquisador a refletir sobre o que pode ser


melhorado/incorporado para a melhor qualificao do debate em uma determinada rea
(STINCHCOMBE, 1968).

Ludmila Ribeiro e Luciane Patrcio

Indicadores para o monitoramento e avaliao das polticas municipais


de segurana pblica: uma reflexo a partir de um estudo de caso

Considerando ser este artigo um estudo


de caso, para facilitar a identificao dos
conceitos-chave com os quais estamos traba-

lhando, decidiu-se sistematiz-los, ainda que


de forma resumida, no Quadro 1, que apresenta alguns conceitos da policy analysis considerados de fundamental importncia tanto
para a compreenso de polticas pblicas
quanto para a estruturao de um processo
de pesquisa que vise a realizao de estudos
de caso (FREY, 2000).

Quadro 1

Sumarizao do arcabouo terico da anlise do plano municipal


de segurana pblica do municpio de Barra Mansa
Conceito
Implementao de uma
poltica pblica
Monitoramento de uma
poltica pblica

Avaliao dos resultados


de uma poltica pblica
Participao do
municpio na rea
de segurana pblica
Integrao das instituies
responsveis pela gesto
da segurana pblica
Participao comunitria na
seara da segurana pblica

Profissionalizao
da Guarda Municipal

Reduo e preveno
violncia domstica e de
gnero no mbito municipal
Preveno violncia
juvenil no nvel local
Indicadores para a avaliao
de planos municipais
de segurana pblica

10

Definio
Corresponde execuo de atividades que permitam que determinadas aes previstas em uma poltica se
transformem em realidade (SILVA; MELO, 2000).
o exerccio do controle tipo alarme de incndio, que se refere ao acompanhamento contnuo de atividades, no sentido de verificar desvios ou problemas que possam implicar, especialmente, na no realizao de
uma dada ao dentro do lapso de tempo previsto (MELO, 2001)4. Visa identificar disparidades importantes
entre os objetivos que a poltica deseja atingir em relao ao lapso temporal proposto, subsidiando, desta
forma, a tomada de decises dos gestores (NUNES et al. 2001).
Aquisio de um paradigma corpo de crenas metodolgicas e tericas comuns que orientem a seleo,
avaliao e crtica dos fatos relevantes a serem observados no sentido de verificar se os objetivos propostos
foram alcanados (ARRETCHE, 2003).
O papel do municpio na segurana pblica se d, especialmente, por meio de polticas preventivas e de Guardas Civis e proporcionando meios para que se efetive a cooperao interinstitucional e para que se imponham
exigncias mnimas de qualidade na proviso dos servios de segurana pblica (SOARES, 2006).
Viabilizao de uma estrutura mais descentralizada que acarretar num certo grau de independncia capaz de
permitir uma maior integrao entre os atores envolvidos no processo, no aprimoramento de mecanismos de
governana e um combate mais efetivo s origens do fenmeno da criminalidade (ZOUAIN; ZAMITH, 2006).
Conscientizao da populao de que s se pode construir uma cultura de paz com a participao social,
posto que no existe cidadania sem participao e, portanto, no h poltica de segurana pblica eficiente
no cenrio atual sem participao popular. Ou seja, a transparncia, a participao popular e o dilogo intra
e extragovernamental complementam o desenho elementar do funcionamento do novo sujeito da gesto
pblica (SOARES, 2006).
A Guarda Municipal ator social destinado a agir em situaes de conflito no espao pblico do municpio
e, por isso, a profissionalizao de seus componentes indispensvel para a compreenso da complexidade
pluridimensional da problemtica da segurana pblica, agindo em conformidade com este entendimento e
atuando, portanto, como solucionadores de problemas (MELLO, 2006).
Este conceito parte da percepo de que a situao de violncia vivida responderia por agravos sade, ou
danos fsicos e/ou mentais da mulher que vive em situaes de violncia, demandando um servio de sade
especfico que a ajude a lidar com seu sofrimento, ou para responder a suas necessidades de terminar com
este sofrimento, melhorando sua sade (SCHRAIBER, 2003).
Este conceito parte da idia de que atacar a vulnerabilidade requer a mudana na percepo dos formuladores
de polticas latino-americanos sobre o papel de polticas sociais para a construo de uma sociedade mais
igual, justa, pacfica e desenvolvida economicamente (ABRAMOVAY et al. 2003).
Indicador uma medida que ajuda a responder questo sobre quanto, ou se, progresso est sendo feito
na direo de um certo objetivo. Neste sentido, a denio de objetivos claramente um pressuposto para
a denio de indicadores, a qual, por outro lado, depende da disponibilidade de dados e informaes que
permitam medir progressos na direo de objetivos determinados. Por exemplo, a partir de uma determinao de objetivos da poltica de segurana pblica, como, por exemplo, a melhoria da qualidade de vida da
populao, possvel iniciar um processo de discusso e construo de indicadores para medir progresso na
direo destes objetivos (MESQUITA, 2006).

Revista Brasileira de Segurana Pblica

Ano 2

Edio 3

Jul/Ago 2008

O monitoramento e a avaliao representam


um processo sistemtico de anlise das aes, caractersticas e resultados de um programa social
ou uma poltica pblica, capaz de gerar recomendaes para sua correo e melhoria. Avaliar
atribuir valor, medir grau de eficincia, eficcia
e efetividade das aes. Assim compreendidos,
o monitoramento e a avaliao identificam processos e resultados, quantificam e qualificam
dados de desempenho, comparam, analisam,
informam e propem, permitindo o aprimoramento das atividades desenvolvidas pelo projeto
ou programa social (CANO, 2004).
O entendimento do que seja um processo de
monitoramento e avaliao, segundo o UNICEF

Artigos
Ludmila Ribeiro e Luciane Patrcio

Neste sentido, se a moldura terica que


orienta este artigo entendida como um diagrama mental ou mapa que interliga conceitos,
na seo seguinte espera-se demonstrar como
cada um desses conceitos se interliga com as
estratgias de ao desenvolvidas para alcance
dos objetivos propostos. No entanto, antes de
iniciar este processo, faz-se indispensvel discutir um pouco mais qual a relevncia de se
monitorar a implementao e avaliar os resultados de uma poltica pblica como esta, mesmo porque este o objetivo deste artigo.

(1990), est relacionado idia de exame sistemtico e objetivo de um projeto ou programa,


finalizado ou em curso, que contemple o seu
desempenho, implementao e resultados, com
vistas determinao de sua eficincia, efetividade, impacto, sustentabilidade e relevncia de seus
objetivos. Sendo assim, o propsito do monitoramento e da avaliao guiar os tomadores de
deciso, orientando-os quanto continuidade,
necessidade de correes ou mesmo suspenso de
uma determinada poltica ou programa.

Indicadores para o monitoramento e avaliao das polticas municipais


de segurana pblica: uma reflexo a partir de um estudo de caso

O arcabouo conceitual sumarizado no


Quadro 1 viabilizou a identificao e a elaborao de conceitos que espelhem o problema
abordado pela poltica pblica, tornando possvel na seo seguinte, a melhor identificao dos
objetivos que o Plano Municipal de Preveno
Violncia de Barra Mansa procurou atingir e
quais foram os resultados alcanados pela interveno pblica no espao de ao social.

Como destacam Belluzzo e Lima (s/d, p. 3):


A produo de conhecimento para fins de avaliao de polticas pblicas supe, de um lado,
a mobilizao de dados e informaes acerca da
ao pblica em questo e, de outro, a construo de referenciais conceituais e metodolgicos
que compem as pesquisas e anlises de avaliao. Sem ambas o processo de avaliao no se
torna possvel.

No caso do projeto em anlise, o processo de


monitoramento e avaliao foi importante, em
um primeiro plano, porque ajudou o Viva Rio
a pensar os conceitos que subjazem a preveno
da violncia e a melhoria da qualidade de vida no
nvel local. Esta reflexo foi importante especialmente no sentido de permitir a identificao dos
equipamentos (como, por exemplo, o sistema integrado de informaes e a rede dos programas
de preveno) e das aes que podem ter o seu
curso alterado no processo de transformao de
um projeto-piloto em uma poltica pblica.
Por outro lado, este exerccio (de monitoramento e avaliao) foi relevante na medida em
que, tradicionalmente, os projetos e programas
sociais no contam com esta fase, seja no decor-

Revista Brasileira de Segurana Pblica

Ano 2

Edio 3

Jul/Ago 2008

11

Artigos
Ludmila Ribeiro e Luciane Patrcio

Indicadores para o monitoramento e avaliao das polticas municipais


de segurana pblica: uma reflexo a partir de um estudo de caso

rer de sua execuo, seja em seu encerramento.


So poucos os projetos que desenvolvem esses
procedimentos. A idia que norteou este processo foi a de constituir algo mais palpvel e
mais til do que a tradicional e compulsria
prestao de contas.

reflexo, a partir da descrio dos principais termos com os quais se est trabalhando e ainda da
explicao do mapa que relaciona tais conceitos.
Com isso, espera-se ter fundado o subsdio terico que permitir, na seo subseqente, interligar
problemas, solues e indicadores.

Assim, o propsito deste artigo foi o de


ocupar a lacuna de indicadores de monitoramento e avaliao das aes implementadas
pelos planos municipais e, com isso, verificar
em que medida os objetivos do projeto-piloto
puderam, de fato, serem alcanados a partir
das intervenes propostas.

A partir da conexo entre a reflexo conceitual acerca do monitoramento e avaliao de polticas pblicas com a anlise de um caso concreto,
espera-se contribuir para a produo de conhecimento qualificado nesta rea.

Esta avaliao foi, ainda, fundamental para a


introduo da correo de rumos no processo de
implementao desta poltica pblica. Este tipo
de prtica possuiu um carter estratgico no mbito da parceria Viva Rio/Prefeitura Municipal
de Barra Mansa, uma vez que permitiu reorientar
o planejamento e a execuo das aes necessrias
transformao do projeto em poltica pblica.

12

O Plano Municipal de Preveno


Violncia de Barra Mansa
Para a melhor compreenso do que foi a experincia do Plano Municipal de Preveno
Violncia de Barra Mansa faz-se indispensvel
a contextualizao desta localidade, do cenrio
no qual o plano foi elaborado e das principais
aes propostas.

O Plano Municipal de Barra Mansa foi analisado considerando-se a idia de que o municpio
pode: motivar e viabilizar a instituio de arranjos
que promovam a maior racionalidade e a integrao das polticas/instituies voltadas preveno da criminalidade no mbito local; instituir
Guardas Municipais com funes suplementares
na seara da segurana pblica; e envolver a populao na identificao de problemas/solues
que viabilizem a reduo da violncia. A partir
deste processo, foram constitudos indicadores de
monitoramento e avaliao.

O municpio de Barra Mansa est situado


na maior concentrao urbana do Mdio Paraba Fluminense, como tambm perpassado pela Rodovia RioSo Paulo, corao do
principal ncleo macroeconmico do pas.
De acordo com o IBGE, a populao do municpio, em 2007, era de 175 mil habitantes.
Sua extenso territorial de 548,90 km,
sendo que a zona rural de Barra Mansa ocupa 56% do territrio, apesar de responder
por menos de 4% do total populacional. Ou
seja, quase a totalidade dos habitantes reside
nas reas urbanas.

Portanto, nesta seo, procura-se explicitar


qual o arcabouo conceitual que orienta esta

Entre os elementos identificados no diagnstico da cidade, observaram-se a falta de ar-

Revista Brasileira de Segurana Pblica

Ano 2

Edio 3

Jul/Ago 2008

Em relao Guarda Municipal, o diagnstico revelou que esta possua poucos espaos de
qualificao profissional continuada e uma estrutura organizacional frgil, marcada pela ausncia de um plano de cargos e salrios e pela
incapacidade de cobertura de todo o territrio
municipal. No que diz respeito ao planejamento operacional, a guarda no era dotada de um
banco de dados que registrasse as informaes
de maneira sistemtica e subsidiasse o planejamento de suas aes.
Por fim, os dados quantitativos sobre incidncia criminal utilizados na confeco de tal
relatrio apontaram dois problemas prioritrios: violncia juvenil e violncia domstica.
A partir deste diagnstico, o Plano Municipal
de Preveno Violncia de Barra Mansa props a realizao de diversas aes estruturadas em
quatro eixos especficos: gesto; guarda municipal; preveno violncia domstica e de gnero;
e preveno da violncia perpetrada por jovens.

Artigos
Ludmila Ribeiro e Luciane Patrcio

importante ressaltar tambm que, no


momento de elaborao do diagnstico
(2004), o municpio no era dotado de espaos de participao comunitria relacionados
segurana pblica, como, por exemplo, um
conselho comunitrio.

A proposta inicial do eixo gesto era a criao


das seguintes estruturas: Secretaria Municipal
de Ordem Pblica; Conselho Comunitrio de
Segurana; e Fruns Locais de Preveno Violncia. No entanto, como entre a elaborao do
plano municipal e a liberao dos recursos pela
Senasp se passaram dois anos, algumas mudanas na proposta inicial tiveram que ser realizadas. Isso porque a prpria prefeitura municipal,
antecipando-se s liberaes de recursos, acabou
por mobilizar a criao de uma Secretaria Municipal de Ordem Pblica e o Conselho Comunitrio de Segurana Local. Com isso, a proposta inicial de constituio dessas instncias foi
substituda pelas seguintes aes: reformulao
organizacional da Secretaria Municipal de Ordem Pblica (SMOP); constituio do Gabinete Integrado de Preveno Violncia (GIPV);
reestruturao do Conselho Comunitrio de
Segurana (CCS); instituio de quatro Fruns
Locais de Preveno Violncia (FLPV).

Indicadores para o monitoramento e avaliao das polticas municipais


de segurana pblica: uma reflexo a partir de um estudo de caso

ticulao das instituies da esfera municipal


e a ausncia de integrao entre os rgos responsveis pelas aes relacionadas ordem e
segurana pblica no municpio. Nesta poca,
a cidade tambm no possua uma unidade
gestora para tratar da questo da segurana
pblica, como, por exemplo, uma secretaria/
coordenadoria municipal.

A reformulao da Secretaria Municipal


de Ordem Pblica teve como objetivo a reestruturao desta instncia municipal que,
apesar de ter sido criada, no tinha, ainda, sistematizado suas rotinas e fluxos de trabalho.
Redefinir sua competncia era requisito fundamental para que a mesma pudesse representar efetivamente um organismo estratgico com a misso de colaborar e dar assistncia
ao prefeito no desenvolvimento, avaliao e
monitoramento dos programas e aes estratgicas dirigidas preveno e ao controle da
violncia e da criminalidade.
O Gabinete Integrado de Preveno
Violncia, por sua vez, uma estrutura administrativa diretamente vinculada ao gabi-

Revista Brasileira de Segurana Pblica

Ano 2

Edio 3

Jul/Ago 2008

13

Artigos

nete do prefeito, que possui como objetivo


principal a articulao das instituies municipais, estaduais e federais para a gesto da
ordem pblica em mbito local.

Ludmila Ribeiro e Luciane Patrcio

Indicadores para o monitoramento e avaliao das polticas municipais


de segurana pblica: uma reflexo a partir de um estudo de caso

A finalidade fundamental do Conselho Comunitrio de Segurana articular a participao comunitria nos programas de preveno
violncia e criminalidade no municpio, representando, portanto, um elo entre o GIPV e os
Fruns Locais.
J os Fruns Locais de Preveno Violncia foram institudos com o objetivo de
constituir um canal de expresso e participao dos moradores dos diferentes bairros da
cidade de Barra Mansa, funcionando como
frum de discusso e diagnstico dos problemas comunitrios. No mbito do plano,
foram formados quatro fruns locais, que
possuem a mesma abrangncia da diviso
territorial instituda pela Guarda Municipal:
centro-norte, oeste, leste e sul.
O eixo Guarda Municipal, por sua vez,
engloba trs aes principais que objetivam a
reestruturao deste rgo: instituio de um
Sistema de Informao para o registro das
ocorrncias atendidas pela GM; criao do seu
plano de cargos, carreiras e vencimentos; e um
curso de qualificao para todos os membros
da Guarda Municipal.
Em relao aos programas de preveno,
a estruturao de um programa destinado
preveno e reduo da violncia domstica
e de gnero contemplou o desenvolvimento
de quatro aes especficas: constituio de
uma unidade gestora deste programa; criao

14

Revista Brasileira de Segurana Pblica

Ano 2

Edio 3

de um centro de atendimento que oferea


servios para este pblico; construo de um
ncleo de atendimento para realizao dos
exames de corpo de delito e; estruturao de
uma rede de proteo s vtimas de violncia
domstica e de gnero.
O programa de preveno violncia juvenil, por sua vez, objetivou proporcionar aos
jovens infratores ou em situao de risco uma
alternativa violncia, por meio da insero e
acompanhamento do mesmo em um conjunto
de aes que integram a rede de atendimento
deste pblico.
A partir destes eixos de ao explicitados,
o Plano Municipal de Preveno Violncia
de Barra Mansa (PMPV) teve como finalidade
principal a melhoria da qualidade de vida dos
cidados atravs da preveno violncia e da
manuteno da ordem pblica. Considerando
que o projeto teve sua implementao iniciada em janeiro de 2007, o que ser observado
nas sees seguintes um esforo de anlise de
modo a verificar em que medida as aes propostas foram implementadas e se encontram
funcionando de acordo com os objetivos propostos inicialmente.

Objetivos, solues e indicadores


No sentido de estabelecer as fronteiras que
devem orientar a avaliao do projeto de Barra Mansa, a primeira atividade foi a identificao dos objetivos propostos pelo plano de
trabalho que sustentou a elaborao do convnio entre a prefeitura de Barra Mansa e a
Senasp e, por conseguinte, a parceria entre a
prefeitura e o Viva Rio.

Jul/Ago 2008

apresenta, no primeiro nvel, a finalidade geral


da poltica, no segundo, os objetivos especficos e, no terceiro, as intervenes propostas
para o alcance de cada um desses objetivos.

Artigos

A partir desta identificao de objetivos, foi


possvel ainda, em um segundo nvel, conectar
a soluo/ao que se correlaciona a cada um
deles. Este exerccio resultou na Figura 1, que
Figura 1

Ludmila Ribeiro e Luciane Patrcio

Indicadores para o monitoramento e avaliao das polticas municipais


de segurana pblica: uma reflexo a partir de um estudo de caso

Objetivo geral, objetivos especficos e intervenes propostas


Plano Municipal de Preveno Violncia de Barra Mansa

Melhoria da qualidade de vida dos cidados atravs da preveno da violncia e da manuteno da ordem pblica

Racionalizao dos
recursos investidos pelo
municpio na rea da
segurana pblica

Integrao das instituies


responsveis pela gesto
da segurana pblica no
nvel local

Promoo da participao
comunitria na seara da
segurana pblica e
interligao do nvel
institucional com
o nvel local

Profissionalizao da
Guarda Municipal

Construo de um
programa de reduo e
preveno violncia
domstica e de gnero

Construo de um projeto
de preveno
violncia juvenil

Reestruturao organizacional da Secretaria Municipal de Ordem Pblica


R
 eviso das estruturas e rotinas
R
 edesenho dos fluxos, organograma e competncias

Criao do Gabinete Integrado de Preveno Violncia


Estruturao do gabinete
Qualificao dos membros
Realizao das reunies
Realizao de aes integradas

Criao dos Fruns Locais de Preveno Violncia

Reestruturao do Conselho Comunitrio de Segurana Pblica


Mobilizao dos integrantes do Conselho Comunitrio
Realizao de nova eleio
Qualificao dos membros
Realizao das reunies
Proposio de aes ao GIPV a partir das demandas
dos cidados e dos fruns locais

Estruturao dos fruns


Qualificao dos membros
Realizao das reunies
Realizao de aes locais articuladas e
encaminhamento de propostas ao Conselho
Comunitrio

Realizao do curso
Criao do Sistema de Informao
de qualificao para a
para registro das ocorrncias da GM
Guarda Municipal
Levantamento das demandas da GM
Estruturao do curso
Construo da proposta
Qualificao dos alunos
Elaborao do software
Implementao do sistema

Constituio de uma
unidade gestora

Construo de um centro
de atendimento

Identificao da
equipe gestora

Identificao do
espao fsico
Identificao dos
profissionais
Qualificao dos
profissionais
Desenvolvimento
das atividades

Constituio de uma unidade gestora


Identificao da equipe gestora

Construo do plano de carreiras para a


Guarda Municipal
Levantamento das demandas da GM
Construo da proposta
Submisso da proposta aos guardas
municipais
Redao do texto final
Implementao do plano de carreiras

Criao de um ncleo
de atendimento para os
exames de corpo de delito

Estruturao de uma
rede proteo s vtimas
Identificao das
instituies
Sensibilizao das
instituies
Cadastramento das
instituies
Desenvolvimento
das atividades

Identificao do espao fsico


Celebrao do convnio entre
Municpio e Estado (IML)
Identificao dos profissionais
Qualificao dos profissionais
Desenvolvimento das
atividades

Estruturao de uma rede de atendimento


Identificao das instituies
Sensibilizao das instituies
Cadastramento das instituies
Desenvolvimento das atividades

Revista Brasileira de Segurana Pblica

Ano 2

Edio 3

Jul/Ago 2008

15

Artigos

A partir da construo deste mapa (sumarizado na Figura 1), em que cada objetivo se
desdobra em intervenes e cada interveno
se desdobra em atividades e subatividades, foi
possvel a elaborao de indicadores de monitoramento para o Plano Municipal de Preveno Violncia de Barra Mansa.
Ludmila Ribeiro e Luciane Patrcio

Indicadores para o monitoramento e avaliao das polticas municipais


de segurana pblica: uma reflexo a partir de um estudo de caso

De acordo com o Vera Institute of Justice (2003, p. 2), um indicador uma medida
que pode auxiliar tanto o pesquisador como
o gestor de polticas pblicas a avaliar a efetividade da sua ao, no que diz respeito seja
materializao desta ao no prazo previsto
(monitoramento), seja ao alcance dos objetivos
propostos (avaliao).
An indicator is a measure that helps answer
the question of how much, or whether,
progress is being made toward a certain
objective. Indicators can be used at the
highest policy levels to measure progress
towards an overarching purpose, such as
reducing the level of violence in society, or
assuring equal access to justice across lines of
gender, ethnicity, or economic class. Indicators
are also commonly used to measure progress
toward institutional objectives (intermediate

temtica social de interesse do ponto de vista


das Cincias Sociais ou das Polticas Pblicas
chega-se a definies ou dimenses operacionalizveis.
Finalmente, com base nessas definies, buscam-se as estatsticas ou registros administrativos para a construo de indicadores, ndices ou
congneres (JANUZZI; ARRUDA, 2004).
Nestes termos, possvel afirmar que a
formulao e o uso de indicadores so indispensveis para a boa execuo de qualquer
poltica pblica, uma vez que viabilizam os
seguintes desdobramentos: gerao de subsdios indispensveis a alimentao do processo de tomada de deciso por parte dos
gestores; transparncia no uso dos recursos
pblicos destinados execuo do projeto;
verificao da capacidade de gasto dos gestores associada a cada interveno desenhada, impedindo disparidades de verbas entre
as aes; acompanhamento da consonncia
entre a poltica nacional e a poltica local; e
renegociao de prazos e recursos junto aos
rgos financiadores (SECRETARIA NACIONAL DE SADE, 2006).

outputs) such as increasing the number of


criminal convictions of those committing
violent crimes or expanding the provision
of legal services to people in poverty that
are expected to contribute to broader policy
goals. At a third level, indicators can be used
to measure the daily activities through which
an institution can attain its objectives.

Ou seja, um indicador uma medida que


operacionaliza um determinado conceito abstrato, a partir do qual que pode ser uma

16

Revista Brasileira de Segurana Pblica

Ano 2

Edio 3

Assim, no sentido de verificar as aes j


implementadas e acompanhar aquelas em
fase de implementao no mbito do Plano
Municipal de Preveno Violncia de Barra
Mansa, foram construdos alguns indicadores
de monitoramento, que esto necessariamente vinculados ao que se espera de cada interveno proposta e em que medida pode-se
considerar que esta foi executada. Este exerccio teve ainda como objetivo verificar quais
as atividades necessitam ser modificadas ou

Jul/Ago 2008

Artigos
Ludmila Ribeiro e Luciane Patrcio

Como a idia da elaborao desses indicadores era verificar se as atividades relativas

implementao da ao tinham sido realizadas durante 2007, a maioria dos indicadores utilizados neste primeiro momento
correspondeu ao tipo foi realizada ou no foi
realizada, como possvel observar no Quadro 02.

Indicadores para o monitoramento e avaliao das polticas municipais


de segurana pblica: uma reflexo a partir de um estudo de caso

implementadas durante 2008, para que os


objetivos propostos pelo Plano possam ser
efetivamente alcanados.

Quadro 2

Indicadores de monitoramento das intervenes


realizadas pelo Plano Municipal de Preveno
Violncia de Barra Mansa

Objetivos especficos

Intervenes

Atividades

Indicador de

Racionalizao dos recursos

Reestruturao organizacional

Reviso das estruturas e rotinas

investidos pelo municpio

da Secretaria Municipal de

Redesenho dos Fluxos, Organograma Foi realizado

na rea da segurana pblica

Ordem Pblica

e Competncias

Integrao das instituies

Criao do Gabinete Integrado

Estruturao do gabinete

Foi realizada

responsveis pela gesto da

de Preveno Violncia

Qualificao dos membros

Foi realizada

Realizao das reunies

Foi realizada

Realizao de aes integradas

Foi realizada

monitoramento 2007

segurana pblica no nvel local

Foi realizada

Promoo da participao

Criao dos Fruns Locais de

Estruturao dos Fruns

Foi realizada

comunitria na rea da

Preveno Violncia

Qualificao dos membros

Foi realizada

segurana pblica e

Realizao das reunies

Foi realizada

interligao do nvel

Realizao de aes locais

No foi realizada

institucional com

articuladas e encaminhamento de
propostas ao Conselho Comunitrio

o nvel local
Reestruturao do Conselho

Mobilizao dos integrantes do

Comunitrio de Segurana Pblica

Conselho Comunitrio

Foi realizada

Realizao de nova eleio

Foi realizada

Qualificao dos membros

No foi realizada

da nova diretoria
Realizao das reunies

No foi realizada

Proposio de aes ao GIPV a partir

No foi realizada

das demandas dos cidados


e dos fruns locais
Profissionalizao da Guarda

Realizao do Curso de Qualificao

Estruturao do curso

Foi realizada

Municipal

para a Guarda Municipal

Qualificao dos alunos

Foi realizada

Criao do Sistema de Informao

Levantamento das demandas da GM Foi realizada

para registro das ocorrncias da GM

Construo da proposta

Foi realizada

Elaborao do software

Foi realizada5

Implementao do sistema

No foi realizada

(Continua)

Revista Brasileira de Segurana Pblica

Ano 2

Edio 3

Jul/Ago 2008

17

Artigos

Indicador de

Objetivos especficos

Intervenes

Atividades

Profissionalizao da

Construo do plano de carreiras

Levantamento das informaes da GM Foi realizado

monitoramento 2007
Guarda Municipal

Construo da proposta

Foi realizada

Submisso da proposta aos

Foi realizada

Ludmila Ribeiro e Luciane Patrcio

Indicadores para o monitoramento e avaliao das polticas municipais


de segurana pblica: uma reflexo a partir de um estudo de caso

guardas municipais
Redao do texto final

Foi realizada

Implementao da proposta

No foi realizada

Construo de um progra- Constituio de uma unidade gestora

Identificao da equipe gestora

No foi realizada

ma de preveno e redu-

Identificao do espao fsico

Foi realizada

o violncia domstica

Identificao dos profissionais

No foi realizada

e de gnero

Qualificao dos profissionais

No foi realizada

Desenvolvimento das atividades

No foi realizado

Identificao do espao fsico

Foi realizada

Celebrao do convnio entre

No foi realizada

Construo de um centro de atendimento

Criao de um ncleo de atendimento


para realizao dos exames de corpo

Municpio e Estado (IML)

de delito

Identificao dos profissionais

No foi realizada

Qualificao dos profissionais

No foi realizada

Desenvolvimento das atividades

No foi realizado

Estruturao de uma rede proteo s

Identificao das instituies

Foi realizada

vtimas de violncia domstica e

Sensibilizao das instituies

No foi realizada

de gnero

Cadastramento das instituies

No foi realizada

Desenvolvimento das atividades

No foi realizado

Construo de um

Constituio de uma unidade gestora

Identificao da equipe gestora

No foi realizada

projeto de preveno

Estruturao de uma rede de

Identificao das instituies

Foi realizada

violncia juvenil

atendimento ao jovem infrator

Sensibilizao das instituies

No foi realizada

ou em situao de risco

Cadastramento das instituies

No foi realizado

Desenvolvimento das atividades

No foi realizada

(Concluso)

A partir deste primeiro monitoramento,


foi possvel verificar que as aes relativas
constituio do sistema municipal de gesto da segurana pblica foram no apenas
implementadas, mas tambm j se encontravam em fase de funcionamento. O mesmo se repete para nas aes previstas para a
Guarda Municipal. Por outro lado, os programas de preveno ainda encontravam-se
em fase de implementao, o que, por si s,

18

Revista Brasileira de Segurana Pblica

Ano 2

Edio 3

indica a importncia de continuidade do


projeto, de tal forma que fosse possvel, por
um lado, institucionalizar os equipamentos
criados durante 2007 e, por outro, criar as
instncias indispensveis consecuo das
aes voltadas para a reduo da violncia
domstica e de gnero e da violncia praticada por jovens. Isso se materializou, em
2008, na transformao do projeto em poltica, dado o fato de que a prefeitura pas-

Jul/Ago 2008

Por outro lado, toda liberao de recursos


demanda um convnio com prazo especfico
para execuo das atividades. Mais uma vez,
tendo Barra Mansa como estudo de caso, foi
possvel verificar que nem sempre o tempo
prescrito pelas agncias de fomento coincide
com o tempo necessrio implementao do
projeto. O efeito perverso deste fenmeno
que muitas vezes no existe a possibilidade de renegociao do tempo para alm de
um limite fixado e, dessa forma, atividades
que demandam um tempo maior para serem
realizadas acabam tendo apenas dois destinos: no serem realizadas com os recursos
externos, ou terem apenas uma parte de suas
atividades financiadas.
Este problema poderia ser contornado
atravs da elaborao de um conjunto de
indicadores que permitissem o monitoramento das aes no decorrer do processo.
Esta iniciativa teria como conseqncia natural verificar em que medida os recursos

Artigos

Por fim, cumpre destacar ainda a importncia de se constituir uma gama de indicadores que viabilizem a avaliao das aes
em termos do alcance dos objetivos propostos, ou seja, indicadores de efetividade. Com
isso, seria possvel dar um salto qualitativo
na tradicional prestao de contas em
geral, financeira que hoje formalmente
realizada sempre que um projeto sustentado
por recursos externos se encerra. No entanto,
para compreender quais dimenses devem
ser levadas consideradas na determinao do
nome deste, indispensvel a apresentao
de trs conceitos primordiais: efetividade,
eficincia e eficcia.

Ludmila Ribeiro e Luciane Patrcio

Com a elaborao do Quadro 2, foi


possvel verificar ainda outras questes relevantes. Conforme destacado na seo anterior, entre a submisso do plano Senasp
e a liberao de recursos por parte desta
passaram-se dois anos. Com isso, diante do
dinamismo inerente vida social, no momento da implementao do projeto, parte
das aes previstas demandou uma reformulao, como, por exemplo, a Secretaria
Municipal de Ordem Pblica e o Conselho
Comunitrio de Segurana.

destinados a cada ao esto ou no sendo


gastos no tempo previsto, uma vez que uma
dada atividade pode demandar um tempo
maior do que o postulado pelo convnio
para ser efetivada.

Indicadores para o monitoramento e avaliao das polticas municipais


de segurana pblica: uma reflexo a partir de um estudo de caso

sou a financiar diretamente parte das aes


do plano.6

Como destacam Lima et al. (2004), a


definio de cada um desses termos um
tema cuja discusso encontra-se em aberto,
porque gera desconforto e insegurana, especialmente em se tratando da tentativa de
arbitrariamente precisar uma definio de
xito de um programa, em situaes adversas nas quais qualquer resultado positivo
pode ser de extrema relevncia.
Na Figura 1, foram colocados os componentes do plano em uma matriz, de maneira
a vislumbrar as atividades, produtos, resultados e impactos pretendidos, com interligaes entre os diversos itens no interior da
matriz, apontando para as relaes existentes
entre os componentes. O monitoramento foi

Revista Brasileira de Segurana Pblica

Ano 2

Edio 3

Jul/Ago 2008

19

Artigos

feito passo a passo, seguindo-se o caminho


das setas e verificando o que foi alcanado
dentro do prazo previsto.

Ludmila Ribeiro e Luciane Patrcio

Indicadores para o monitoramento e avaliao das polticas municipais


de segurana pblica: uma reflexo a partir de um estudo de caso

Neste momento de avaliao dos resultados alcanados, assume-se o conceito de


efetividade enquanto o efeito das aes e
prticas implementadas no mbito do Plano Municipal de Preveno Violncia de
Barra Mansa. Com a utilizao deste modelo terico-lgico, pretende-se descrever a
performance de cada produto (eficincia),
sem, contudo, descuidarmos da idia de eficcia, entendida enquanto aquilo que o plano potencializa queles que dele participam
(LIMA et al., 2004).
Os indicadores de eficincia podem ser
entendidos como uma medida do grau de
alcance dos objetivos propostos pelo plano
municipal. Como o fenmeno social complexo e demanda algum tempo para ser alterado, esses indicadores apenas podem ser
mensurados algum tempo aps a interveno na realidade.
J os indicadores de efetividade permitem
ao gestor pblico verificar em que medida as
aes executadas geraram os efeitos desejados.
Em outras palavras, os indicadores de efetividade nada mais so do que uma medida do
grau de institucionalizao do plano municipal na realidade da prefeitura, do municpio
e, especialmente, na vida dos cidados.
A discusso sobre indicadores de eficcia, por sua vez, focaliza os resultados e os
desdobramentos do projeto, particularmente no que se refere ao acompanhamento dos

20

Revista Brasileira de Segurana Pblica

Ano 2

Edio 3

participantes e dos ganhos e perdas auferidos


por cada um desses.
Portanto, apesar de se considerar a importncia desses trs indicadores, sero utilizados
apenas o conceito de eficincia, pois pretendese apresentar um quadro mensurando o grau
de alcance de cada um dos produtos (e conseguinte objetivo desses) previstos pelo plano.
A construo dos indicadores de avaliao, como bem destaca Januzzi (2001), remete a uma questo metodolgica: a lgica
de estruturao dos indicadores. De acordo
com o autor, uma opo imediata para a estruturao de tal sistema seria a sua organizao segundo as esferas temticas da ao
que se est analisando.
A partir do exerccio de conexo entre o
conceito terico e a justificativa para a existncia da ao no mbito de cada objetivo,
foi possvel constituir os indicadores de eficincia sumarizados no Quadro 3.
Cumpre destacar que o quadro de indicadores de eficincia rene apenas as atividades cujo processo de implementao se deu
em 2007. Isso porque, se a atividade ainda
se encontra nesta fase, no se pode falar em
avaliao da consonncia entre objetivos
propostos e objetivos alcanados. Assim,
considerando-se que os indicadores apresentados neste quadro foram todos construdos
e testados na experincia de Barra Mansa,
para os programas de preveno que ainda se
encontram em fase de implementao, no
ser descrito aqui o conjunto de indicadores
de eficincia.

Jul/Ago 2008

Quadro 3

Indicadores de eficincia

Situao em Barra Mansa

Reestruturao
organizacional
da Secretaria
Municipal de
Ordem Pblica

Reviso das estruturas


e rotinas
Redesenho dos fluxos,
organograma
e competncias

Implementao da reestruturao
organizacional proposta

Proposta implementada

Criao do
Gabinete
Integrado de
Preveno
Violncia

Estruturao
do gabinete

Razo entre o nmero de rgos que


aderiram ao GIPV e o nmero de
rgos identificados
Razo entre o nmero de rgos
qualificados e o nmero de rgos
que aderiram ao GIPV
Razo entre o nmero de reunies
realizadas e o nmero de reunies
previstas
Cumprimento da metodologia de
resoluo de problemas
Razo entre o nmero de rgos
presentes s reunies e o nmero de
rgos qualificados
Razo entre o nmero de aes
integradas elaboradas e o nmero
de reunies realizadas
Razo entre o nmero de aes
integradas implementadas e o
nmero de aes integradas
elaboradas
Razo entre o nmero de propostas
oriundas do Conselho Comunitrio
implementadas e o nmero de
propostas encaminhadas pelo CCS
Razo entre o nmero de Fruns
institudos e o nmero de Fruns
previstos
Razo entre o nmero de lideranas
que aderiram proposta e o nmero
de lideranas identificadas
Razo entre o nmero de lideranas
qualificadas e o nmero de lideranas
que aderiram proposta
Razo entre o nmero de reunies
realizadas e o nmero de reunies
previstas

15 rgos foram identificados e 87%


13 rgos aderiram ao GIPV

Qualificao dos
membros
Realizao
das reunies

Estruturao dos Fruns


Criao dos
Fruns Locais de
Preveno
Violncia

Qualificao dos
membros
Realizao das
reunies

Razo entre o nmero de propostas


de ao elaboradas e o nmero de
reunies realizadas
Cumprimento da metodologia de
resoluo de problemas
Razo entre o nmero de aes
implementadas e o nmero de aes
elaboradas
Relao das propostas apresentadas
com o tema da Segurana Pblica e
Preveno da Violncia
Razo entre o nmero de bairros que
integram o frum e o nmero de
bairros existente na cidade

13 rgos aderiram ao GIPV e


13 rgos participaram da
qualificao
Sete reunies foram realizadas:
duas reunies extraordinrias e
cinco reunies ordinrias
Nenhuma reunio obedeceu
aos princpios da metodologia
Em mdia, as reunies tiveram
a presena de dez dos 13
rgos que aderiram ao GIPV
Foram elaboradas duas aes
integradas nas sete reunies
realizadas
Foram elaboradas duas aes
integradas e ambas foram
implementadas

100%

O CCS no encaminhou
nenhuma proposta para o GIPV

0%

Foram previstos e institudos


quatro Fruns, respeitando a
diviso das inspetorias da GM
200 lideranas identificadas
e 120 assinaram o termo de
adeso
90 lideranas foram
qualificadas e 120 aderiram
proposta
Foram previstas 12 reunies
(trs para cada Frum) entre
outubro e dezembro de 2007.
Foram realizadas quatro
reunies (uma em cada Frum).
Nenhuma ao chegou a ser
proposta nesta primeira reunio

100%

Nenhuma reunio obedeceu aos


princpios da metodologia
Nenhuma ao chegou a ser
proposta nesta primeira
reunio
Nenhuma proposta chegou a
ser sugerida nesta primeira
reunio
Barra Mansa possui 89 bairros,
dos quais apenas 30 assinaram
o termo de adeso aos Fruns

no

Ludmila Ribeiro e Luciane Patrcio

Atividades

Realizao de aes
integradas

Promoo da
participao
comunitria
na rea da
segurana
pblica e
interligao
do nvel
institucional
com o
nvel local

Valor do
indicador
Sim

Intervenes

Indicadores para o monitoramento e avaliao das polticas municipais


de segurana pblica: uma reflexo a partir de um estudo de caso

Objetivos
especficos
Racionalizao
dos recursos
investidos pelo
municpio
na rea da
segurana
pblica
Integrao
das instituies
responsveis
pela gesto
da segurana
pblica no
nvel local

Artigos

Indicadores de eficincia das intervenes realizadas pelo


Plano Municipal de Preveno Violncia de Barra Mansa

167%

No
77%

29%

100%

60%

75%

33%

0%

0%

0%

34%

(Continua)

Revista Brasileira de Segurana Pblica

Ano 2

Edio 3

Jul/Ago 2008

21

Artigos
Ludmila Ribeiro e Luciane Patrcio

Indicadores para o monitoramento e avaliao das polticas municipais


de segurana pblica: uma reflexo a partir de um estudo de caso

Objetivos
especficos
Promoo da
participao
comunitria
na seara da
segurana
pblica e
interligao
do nvel
institucional
com o
nvel local

Intervenes

Atividades

Criao dos
Fruns Locais
de Preveno
Violncia

Realizao de aes
locais articuladas e
encaminhamento de
propostas ao Conselho
Comunitrio

Reestruturao
do Conselho
Comunitrio
de Segurana
Pblica

Profissionaliza- Realizao
o da Guarda do curso de
Municipal
qualificao
para a Guarda
Municipal

Indicadores de eficincia

Situao em Barra Mansa

Razo entre o nmero de bairros


Foram qualificadas 90
presentes a cada reunio e o nmero lideranas representando, em
de bairros que integram o Frum
mdia, 30 bairros (cada bairro
representado por, em mdia,
trs lideranas).
Razo entre o nmero de propostas Nenhuma ao chegou a ser
encaminhadas ao CCS e o nmero de proposta nesta primeira
propostas elaboradas pelo Frum
reunio
Mobilizao dos
Razo entre o nmero de membros O conselho possui 13 membros
integrantes do Conselho que compareceram mobilizao e o definidos em estatuto, mas,
Comunitrio
nmero de membros do conselho
apenas 5 participaram das
atividades de mobilizao
Realizao de nova
Realizao de nova eleio
A eleio da nova diretoria foi
eleio
realizada em 16/10/2007
Razo entre o nmero de membros No houve tempo para a
Qualificao dos
qualificados e o nmero de membros realizao desta qualificao
membros
previstos no estatuto
em 2007, sendo realizada em
fevereiro de 2008
Realizao das reunies Razo entre o nmero de reunies
Duas reunies previstas e
realizadas e o nmero de reunies
apenas uma realizada
previstas
Razo entre o nmero de propostas Nenhuma ao chegou a ser
de ao elaboradas e o nmero de
proposta nesta primeira reunio
reunies realizadas
Cumprimento da metodologia de
Nenhuma reunio obedeceu
resoluo de problemas
aos princpios da metodologia
Relao das propostas apresentadas Nenhuma proposta chegou a
com o tema da Segurana Pblica e ser sugerida nesta primeira
Preveno da Violncia
reunio
Razo entre o nmero de lideranas Estima-se que em Barra Mansa
que participam do conselho e o
existam cerca de 300
nmero de lideranas existentes na
lideranas, reunindo associaes
cidade
comunitrias, entidades de
classe e representantes em
geral. Deste total, em mdia 30
participam das reunies do CCS
Razo entre o nmero de propostas Nenhuma proposta chegou
Proposio de aes
encaminhadas ao GIPV originrias
ao GIPV a partir das
a ser recebida dos Fruns
demandas dos cidados dos Fruns
e dos Fruns Locais
Razo entre o nmero de turmas
Estruturao do curso
Foram previstas sete turmas e
realizadas e o nmero de turmas
todas elas foram realizadas
previstas
Razo entre o nmero de disciplinas Todas as disciplinas contavam
com apostilas elaboradas e districom material didtico
budas aos alunos e o nmero de
distribudo aos alunos
disciplinas existentes
Razo entre o nmero de docentes
So dez professores, quatro
com grau de mestre e o nmero
deles com grau de mestre
total de docentes
Todos os instrumentos de
Razo entre o nmero de instruavaliao elaborados foram
mentos de avaliao aplicados e o
nmero de instrumentos de avaliao aplicados
elaborados

Valor do
indicador
33%

0%

38%

Sim
No

50%

0%

0%
0%

10%

0%

100%

100%

40%

100%

(Continua)

22

Revista Brasileira de Segurana Pblica

Ano 2

Edio 3

Jul/Ago 2008

Artigos
Atividades

Indicadores de eficincia

Realizao
do Curso de
Qualificao
para a Guarda
Municipal

Qualificao dos alunos

Razo entre o nmero de guardas


qualificados e o nmero de guardas
existentes
Percentual de guardas que acreditam
que os contedos tratados no curso
podem ser aplicados na atividade
cotiadiana
Percentual de guardas que acreditam
que os contedos apresentados
no curso representam situaes
cotidianas

Criao do Siste- Levantamento das


ma de Informa- demandas da GM
o para registro
das ocorrncias Construo da proposta
da GM

Elaborao do software

Construo
do Plano de
Carreiras

Implementao do
sistema
Levantamento das
informaes da GM

Construo da proposta
Submisso da proposta
aos guardas municipais
Redao do texto final

Implementao da
proposta

Situao em Barra Mansa

Todos os 154 guardas foram


qualificados e apenas um foi
reprovado por freqncia
57% dos alunos afirmaram
ser grande a possibilidade de
aplicao prtica dos contedos
adquiridos
70,80% dos alunos afirmaram
que as situaes apresentadas
pelo treinamento so aquelas
com as quais o guarda municipal
se depara diariamente
Percentual de guardas que avaliaram O corpo docente foi avaliado
os professores como excelentes
como excelente por 62,80%
dos alunos
Natureza das sugestes dos guardas Um dos guardas municipais
em relao s ferramentas necess- ficou responsvel pela elaborarias ao funcionamento do sistema
o do sistema
Proposta construda
A proposta foi apresentada
pelo guarda municipal para
aprovao do secretrio municipal de ordem pblica
Software elaborado
O software encontra-se em fase
de elaborao
Sistema implementado
O sistema ainda no foi implementado
Razo entre o nmero de guardas
Foram aplicados 154 questionentrevistados para a elaborao da
rios para a coleta de inforproposta e o nmero de guardas
maes, dos quais 143 foram
existentes
respondidos
proposta construda
A proposta foi construda por
consultor externo
Nmero de reunies realizadas para a Foram realizadas trs reunies
discusso da proposta
para apresentao da proposta
Texto final redigido
O texto final foi redigido pelo
consultor e apresentado ao
comandante da guarda
Proposta aprovada pela Cmara de
A proposta ainda no foi
Vereadores
desdobrada em projeto de lei
para aprovao pela Cmara de
Vereadores

Valor do
indicador
100%

57%

Ludmila Ribeiro e Luciane Patrcio

Intervenes

Indicadores para o monitoramento e avaliao das polticas municipais


de segurana pblica: uma reflexo a partir de um estudo de caso

Objetivos
especficos
Profissionalizao da Guarda
Municipal

70%

62%

Sim

Sim

No
No
93%

Sim
3
Sim

No

(Concluso)

Como foi possvel observar, enquanto os


indicadores de monitoramento (Quadro 2)
avaliam o estgio de execuo do projeto, os de
eficincia (Quadro 3) viabilizam a compatibilizao entre objetivo especfico proposto e objetivo alcanado. Ambos os quadros representam
um esforo de sistematizao dos indicadores

mais aparentes e, certamente, no esgotam o


conjunto de possibilidades de avaliao que
ainda podem ser exploradas.
Por fim, toda poltica pblica necessita de
um indicador de efetividade que mensure se o
objetivo geral do projeto foi alcanado. Nes-

Revista Brasileira de Segurana Pblica

Ano 2

Edio 3

Jul/Ago 2008

23

Ludmila Ribeiro e Luciane Patrcio

Indicadores para o monitoramento e avaliao das polticas municipais


de segurana pblica: uma reflexo a partir de um estudo de caso

Artigos

te caso, como o objetivo geral do projeto era


a melhoria da qualidade de vida dos cidados
atravs da preveno da violncia e da manuteno da ordem pblica, os principais indicadores de impacto poderiam ser: por um lado,
a reduo das taxas de cometimento de crimes;
e, por outro, o aumento da sensao de segurana e a melhor avaliao das organizaes de
segurana pblica que atuam no municpio
por parte dos cidados.
Contudo, tendo em vista que as intervenes
na realidade social demoram certo tempo para
serem processadas, as mudanas nestes indicadores, entendidas como resultados do plano,
devem se processar aps alguns anos da constituio deste equipamento. Este fenmeno, por
si s, coloca a necessidade de acompanhamento
constante da poltica e, por conseguinte, do fenmeno da criminalidade e da violncia.
Outro aspecto que merece destaque
a possibilidade de mensurao do sentimento de (in)segurana e medo por parte
da populao atravs da realizao de pesquisas de vitimizao, assim como surveys
que permitam medir, entre outros aspectos,
a avaliao do trabalho das instituies de
segurana pblica, assim como sua relao
com a populao.

Consideraes finais
O crescimento da criminalidade e da violncia em todo o pas, principalmente a partir da
segunda metade da dcada de 1990, tem suscitado mudanas estratgicas tanto no comportamento dos indivduos como nas aes a serem
implementadas pelas diversas esferas governa-

24

Revista Brasileira de Segurana Pblica

Ano 2

Edio 3

mentais na rea da segurana pblica. Essas mudanas podem ser vislumbradas a partir da identificao de novas tendncias na produo das
polticas de segurana pblica, que envolvem a
maior racionalizao do arranjo institucional,
a participao do municpio, da comunidade e
do prprio poder estatal na consecuo de aes
voltadas preveno da violncia.
Esta racionalizao pde ser verificada a
partir da publicao do Plano Nacional de
Segurana Pblica, em 2003, que vinculou
o repasse de recursos constituio de determinadas instncias de gesto e, ainda, ao
desenvolvimento de certos programas de preveno. Esta poltica viabilizou uma maior
consonncia entre as aes implementadas
por Unio, Estados e municpios, procurando
reduzir re-trabalhos e desperdcio de recursos
em razo da criao de estruturas que acabariam se sobrepondo.
A criao de novos arranjos institucionais
deveu-se, sobretudo, insero do municpio enquanto importante agente executor
ou gerente de polticas de segurana pblica e, por conseguinte, enquanto ente federado capaz de contribuir com novos recursos humanos e operacionais na proteo do
patrimnio pblico, por meio da criao de
Guardas Municipais. Por outro lado, esses
novos desenhos foram constitudos ainda
atravs da incorporao da participao popular na elaborao e implementao de polticas de segurana pblica. Neste cenrio,
a populao deixa de possuir a postura de
mera espectadora perante as transformaes
ocorridas com a gesto da segurana pblica,
passando a se constituir em ator estratgico

Jul/Ago 2008

A idia que norteou este processo foi a de


que o relatrio de monitoramento e avaliao
no deve representar apenas uma pea formal
de prestao de contas ao financiador, mas
tambm um processo cognitivo que envolve,
alm de agentes acadmicos, os prprios agentes pblicos, de tal forma que correes de recursos financeiros, tempo e espao possam ser
continuamente realizadas.
A partir desta reflexo, o que se pretende
sugerir a possibilidade de este estudo de caso
se traduzir num modelo para avaliao dos
planos municipais de segurana pblica implementados nos ltimos anos ou que se encontram atualmente em fase de execuo. Esperamos que este laboratrio possa auxiliar o
trabalho de pesquisadores do tema e, especialmente, gestores pblicos no acompanhamento
dos projetos que hoje esto sendo materializados no mbito local, com o objetivo de reduzir
a violncia e permitir a melhoria da qualidade
de vida dos cidados.
Com o exerccio de aplicao de nossas
construes tericas a cada uma das aes

Artigos
Ludmila Ribeiro e Luciane Patrcio

Considerando que essas mudanas estratgicas no cenrio da gesto das polticas de segurana pblica so marcadas pela racionalizao
dos arranjos institucionais, a idia deste artigo
foi utilizar o arcabouo conceitual das etapas
de uma poltica pblica para problematizar a
importncia de se elaborarem indicadores de
monitoramento e avaliao para planos municipais de segurana.

implementadas durante 2007, no mbito do


Plano Municipal de Preveno Violncia de
Barra Mansa, pudemos verificar que o modelo
lgico de avaliao proposto se presta muito
bem a essa proposio, por permitir a visualizao de atividades, produtos, resultados e impactos esperados, assim como o acompanhamento dos produtos durante a realizao das
atividades, obtendo-se resultados e avaliandose os impactos. Sobretudo, permite uma viso
global das necessidades para determinada ao
e se torna uma ferramenta gerencial poderosa,
pois viabiliza a mudana dos rumos e das estratgias de um plano municipal de segurana em
tempo mais real.

Indicadores para o monitoramento e avaliao das polticas municipais


de segurana pblica: uma reflexo a partir de um estudo de caso

na conduo dos rumos da poltica de preveno violncia.

Nesses termos, consideramos que nosso objetivo de apresentar uma discusso mais terica
sob a importncia de elaborao de indicadores
para o monitoramento e avaliao de planos
de segurana pblica municipal foram alcanados. A inteno de demonstrar como esses
indicadores foram aplicados e em que medida
eles possibilitam ao gestor vislumbrar a eficincia de cada resultado previsto e alcanado tambm foi alcanada, tornando a apropriao
deste modelo terico-metodolgico mais palatvel a todos aqueles que trabalham direta ou
indiretamente com a questo de planos municipais de preveno violncia.
Portanto, a maior concluso da anlise do
caso de Barra Mansa, quanto ao monitoramento e construo de indicadores para avaliao
de cada uma das aes implementadas, a verificao de que tais processos contribuem significativamente para dar visibilidade e proporcionar a contnua identificao de barreiras,
avanos, reajustes, correo ou diversificao

Revista Brasileira de Segurana Pblica

Ano 2

Edio 3

Jul/Ago 2008

25

Ludmila Ribeiro e Luciane Patrcio

Indicadores para o monitoramento e avaliao das polticas municipais


de segurana pblica: uma reflexo a partir de um estudo de caso

Artigos

dos procedimentos de polticas pblicas desta natureza. O teste dos indicadores de eficincia no mbito de cada produto, por sua
vez, favorece o aprimoramento do processo e
a identificao de mtodos e estratgias mais

eficazes, assim como a discusso e reavaliao


cuidadosa do conceito de eficincia, considerando-se a sua complexidade, sobretudo,
em se tratando de planos municipais de segurana pblica.

1. P
 ara um melhor aprofundamento desta temtica, a melhor consulta o mapa da violncia no Brasil, que j se
encontra em seu quarto volume e organizado por Jlio Jacobo Waiselfisz.
2. E ntre 2003 e 2005, utilizando a verba do FNSP, a Senasp contemplou 75 municpios. Em 2006, 100 municpios com
populao acima de 100 mil habitantes tambm foram contemplados com tais recursos (RICARDO; CARUSO, 2007).
3. A
 instituio parceira escolhida foi o Viva Rio, que uma organizao no-governamental, com sede no Rio de
Janeiro, engajada no trabalho de campo, na pesquisa e na formulao de polticas pblicas com o objetivo de
promover a cultura de paz e o desenvolvimento social.
4. A
 pesar de termos conhecimento de que, em algumas perspectivas tericas, o monitoramento de polticas pblicas
est relacionado a algo mais alm do que a simples adequao entre objetivos propostos e tempo previsto para
alcance deste, neste caso, estaremos trabalhando com esta abordagem.
5. Neste caso, a atividade (software) foi iniciada, mas, no foi encerrada em 2007, tendo continuidade no ano seguinte.
6. A
 partir de 2008, a prefeitura adotou duas estratgias para garantir a continuidade da poltica na cidade: investiu
recursos da prpria prefeitura no monitoramento das aes implementadas em 2007 e na continuidade dos
programas iniciados e no encerrados naquele ano; e, no final de 2007, aps a prestao de contas junto a Senasp,
submeteu a este rgo um novo projeto que contemplava uma nova fase do plano.
C omo para a materializao de qualquer atividade permanente no mbito municipal faz indispensvel a previso
oramentria, o simples fato de a prefeitura custear a continuidade do plano com seus recursos j denota
umprimeiro passo no sentido de transformao do projeto em poltica pblica.

26

Revista Brasileira de Segurana Pblica

Ano 2

Edio 3

Jul/Ago 2008

ABRAMOVAY, Miriam. Juventude, violncia e vulnera-

HOFLING, Eloisa de Mattos. Notas para discusso quanto

bilidade social na Amrica Latina: desafios para polti-

implementao de programas de governo: em foco o

cas pblicas. Braslia: Unesco, BID, 2002.

Programa Nacional do Livro Didtico. Educ. Soc., vol.21,

Artigos

Referncias bibliogrficas

n.70, p.159-170, abr. 2000.


IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica.

p.112-120, out./dez. 1999.

Sntese de Indicadores Sociais 2003. Estudo, pesquisa

Ludmila Ribeiro e Luciane Patrcio

de violncia. So Paulo em Perspectiva, vol. 13, n .4,

Indicadores para o monitoramento e avaliao das polticas municipais


de segurana pblica: uma reflexo a partir de um estudo de caso

AKERMAN, Marco; BOUSQUAT, Aylene. Mapas de risco

e informao demogrfica e scio-econmica, Rio de


ARRETCHE, Marta. Social policies in Brazil: decentraliza-

Janeiro, n.12. 2004.

tion in a Federal State. Revista Brasileira de Cincias


Sociais, So Paulo, v. 14, n. 40, 1999.

JANNUZZI, Paulo de Martino; ARRUDA, Marcela Rocha.


Sistema de Indicadores para acompanhamento da

_________. Dossi agenda de pesquisas em polticas p-

agenda de Direitos Humanos no Brasil: apontamentos

blicas. Rev. Bras. Ci. Soc., vol.18, n.51, p.7-10, fev. 2003.

metodolgicos. Bahia Anlise e Dados, Salvador, vol.


14, n. p. 243-247, jun. 2004.

ARRETCHE, Marta; MARQUES, Eduardo. The municipalization of health care policies in Brazil: regional differences,

JANNUZZI, Paulo de Martino. Consideraes sobre o uso,

the voting power and government strategies. Cincia e

mau uso e abuso dos indicadores sociais na formulao

Sade Coletiva, Rio de Janeiro, v. 7, n. 3, 2002.

e avaliao de polticas pblicas municipais. Revista de


Administrao Pblica, Rio de Janeiro, v. 36, n. 1, p.

BELUZZO, Lilia; LIMA, Renato Srgio. Planejamento, diag-

51-72, jan./fev. 2002.

nsticos setoriais, indicadores socioeconmicos e culturais na gesto, monitoramento, avaliao e controle

_________. Indicadores sociais no Brasil: con-

das polticas pblicas. Fundao Joo Mangabeira: Escola

ceitos, fonte de dados e aplicaes. Campinas:

de Formao Poltica Miguel Arraes, s/d. Mimeografado.

Alnea, 2001.

BRASIL. Constituio Federal de 1988. So Paulo: Sa-

LIMA, Roberto Kant de; MISSE, Michel; MIRANDA, Ana

raiva, 1989.

Paula M. Violncia, criminalidade, segurana pblica


e justia criminal no Brasil: uma bibliografia. Revista

BRASIL. Ministrio da Justia. Plano Nacional de Segu-

Brasileira de Informao Bibliogrfica em Cincias

rana Pblica. Braslia: Ministrio da Justia Secretaria

Sociais BIB, Rio de Janeiro, n.50, p.45-123, 2 semes-

Nacional de Segurana Pblica, 2003.

tre de 2000.

BRAVO, M. I. S.; PEREIRA, P.A.P. (Orgs.). Poltica social e

MAYER, Robert; GREENWOOD, Enerst. The design of so-

democracia. So Paulo: Cortez, Rio de Janeiro: UERJ, 2001.

cial policy research. Englewwod, N. J., 1980.

CANO, Ignacio. Introduo avaliao de programas

MELLO, Ktia Sento-S. Igualdade e hierarquia no

sociais. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2004.

espao pblico: o processo de constituio da Guarda Municipal de Niteri enquanto ator social. Co-

FREY, Klaus. Polticas pblicas: um debate conceitual e refle-

mum, Rio de Janeiro, v.11, n. 26, p. 169-197, jan./

xes referentes prtica da anlise de polticas pblicas no

jun. 2006.

Brasil. Planejamento e Polticas Pblicas, n. 21, jun. 2000.

Revista Brasileira de Segurana Pblica

Ano 2

Edio 3

Jul/Ago 2008

27

Artigos

MELO, Marcus Andr. A poltica da ao regulatria: res-

Paulo do Reis, ALBUQUERQUE, Roberto Cavalcanti (Co-

ponsabilizao, credibilidade e delegao. Rev. Bras.

ords.). Pobreza, cidadania e segurana. Rio de Janei-

Ci. Soc., vol.16, n. 46, p.56-68, junho 2001.

ro: Jos Olympio Editora, 2000.

MESQUITA NETO, Paulo. Fazendo e medindo progresso

SOARES, Luis Eduardo. Meu casaco de general. So

em segurana pblica. Praia vermelha, 14/15, primei-

Paulo: Companhia das Letras, 2000.

ro e segundo semestres de 2006.


Ludmila Ribeiro e Luciane Patrcio

Indicadores para o monitoramento e avaliao das polticas municipais


de segurana pblica: uma reflexo a partir de um estudo de caso

_________. Novas polticas de segurana pblica.


NUNES, Andr; SANTOS, James Richard Silva; BARATA,

Estudos Avanados, So Paulo, v.17, n.47, p.75-96,

Rita Barradas; VIANNA, Solon Magalhes (Coords.).

jan./abr. 2003.

Medindo as desigualdades em sade no Brasil: uma


proposta de monitoramento. Braslia, Organizao Pan-

_________. Segurana pblica: presente e futuro.

Americana da Sade; 2001.

Estudos Avanados, vol.20, n.56, p.91-106, jan./


abr. 2006.

RICARDO, Carolina de Mattos; CARUSO, Haydee G. C. Segurana pblica: um desafio para os municpios brasilei-

SOUZA, Celina. Estado do campo da pesquisa em po-

ros. Revista Brasileira de Segurana Pblica, edio

lticas pblicas no Brasil. Rev. Bras. Ci. Soc., vol.18,

01, abril 2007.

n.51, p.15-20, fev. 2003.

ROLIM, Marcos. Caminhos para a inovao em seguran-

STINCHCOMBE, Arthur L. Constructing social theories.

a pblica no Brasil. Revista Brasileira de Segurana

New York: Harcourt, Brace and World, INC., 1968.

Pblica, edio 01, abril 2007.


UNESCO Organizao das Naes Unidas para EduSARACENI, Valria; VELLOZO, Vitria Rgia Osrio;

cao e Cultura. Mapa da Violncia IV: os jovens no

LEAL, Maria do Carmo et al. Congenital syphilis cam-

Brasil. Braslia, 2004.

paigns evaluation in the city of Rio de Janeiro based


on a theoretical logical model. Rev. Bras. Saude

VERA INSTITUTE OF JUSTICE. Measuring progress to-

Mater. Infant, 2008. Disponvel em: <http://www.

ward safety and justice: a global guide to the design

scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1519-

of performance indicators across the justice sector.

38292005000500004&lng=en&nrm=iso>.

New York, Vera Institute of Justice, November 2003.

SCHRAIBER, Lilia. et al. Violence experienced: the name-

WAISELFISZ, Julio Jacobo. Mapa da violncia IV: os jo-

less pain. Interface Comunic, Sade, Educ, v.7, n.12,

vens do Brasil. Braslia: Unesco, 2004.

p.41-54, 2003.
ZALUAR, Alba. Violncia e crime. In: MICELI, S. (Org.).
SECRETARIA NACIONAL DE SADE. Orientaes sobre o

O que ler na cincia social brasileira (1970-1995).

sistema de monitoramento da poltica de incentivo

So Paulo: Ed. Sumar , Anpocs, vol. 1, 1999.

no mbito do programa nacional de DST/HIV/AIDS.


Braslia, Ministrio da Sade, janeiro de 2006.

ZOUAIN, Deborah Moraes; ZAMITH, Jose Luis Cardoso.


Polticas pblicas para a gesto da segurana. In:

SILVA FILHO, Cel. Jos Vicente. Reflexes para uma Po-

CONGRESO INTERNACIONAL DEL CLAD SOBRE LA REFOR-

ltica Nacional de Segurana Pblica. In: VELLOSO, Joo

MA DEL ESTADO Y DE LA ADMINISTRACIN PBLICA, XI.


Ciudad de Guatemala, 7-10 nov. 2006.

28

Revista Brasileira de Segurana Pblica

Ano 2

Edio 3

Jul/Ago 2008

Artigos

Indicadores para o monitoramento e avaliao das


polticas municipais de segurana pblica: uma
reflexo a partir de um estudo de caso

Abstract

ndices para el seguimiento y evaluacin de las

Indicators for the monitoring and evaluation of

polticas municipales de seguridad pblica: una

municipal public safety policies: an examination

reflexin a partir de un estudio de caso

based on a case study

La propuesta de este artculo es presentar una reflexin

The purpose of this article is to present an examination

y una contribucin instrumental a la problemtica del

and key contribution to the problems of monitoring and

acompaamiento y de la evaluacin de las polticas

evaluating municipal public policies. Working off of a

pblicas municipales. A partir del estudio de un caso

case study of an implemented Municipal Public Safety

de implementacin de un Plan Municipal de Seguridad

Plan, our aim is to show how this experience can allow

Pblica, nuestra idea es tratar de demostrar cmo

for the construction of a conceptual framework that

esta experiencia puede permitir la construccin de

makes measurements of monitoring and evaluation

un aparato conceptual que facilite la formulacin de

viable for the forming of public policies aimed at

ndices de acompaamiento y evaluacin de polticas

reduction of crime and violence and the betterment of

pblicas de reduccin de la criminalidad y de la violencia

quality of life in public space. The intention is to identify

y de la mejora de la calidad de vida en el espacio

problems and create, based on an outline of benchmarks,

pblico. La idea es problematizar y construir, a partir

goals and strategies of implementation, indicators

del organigrama de metas, objetivos y estrategias de

for the monitoring and evaluation of each one of the

implementacin, ndices de seguimiento y evaluacin

interventions carried out. With this, we hope to prove

de cada una de las intervenciones realizadas. Con eso,

the viability of the generalization of these indicators for

esperamos verificar la viabilidad de la generalizacin de

other Brazilian municipalities that are in the process of

esos ndices para otros municipios brasileos que estn

implementing Municipal Public Safety Plans.

Ludmila Ribeiro e Luciane Patrcio

Resumen

Indicadores para o monitoramento e avaliao das polticas municipais


de segurana pblica: uma reflexo a partir de um estudo de caso

Ludmila Ribeiro e Luciane Patrcio

en proceso de implementacin de Planes Municipales de

Keywords: Public safety. Municipal public safety plans.

Seguridad Pblica.

Monitoring and evaluation. Public policies.

Palabras Llave: Seguridad Pblica. Planes Municipales


de Seguridad Pblica. Seguimiento y Evaluacin. Polticas
Pblicas.

Data de recebimento: 30/04/08


Data de aprovao: 04/06/08

Revista Brasileira de Segurana Pblica

Ano 2

Edio 3

Jul/Ago 2008

29

Vous aimerez peut-être aussi