Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
DEZ 1995
NBR 13541
Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar
CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210 -3122
Telex: (021) 34333 ABNT - BR
Endereo Telegrfico:
NORMATCNICA
Copyright 1995,
ABNTAssociao Brasileira
de Normas Tcnicas
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil
Todos os direitos reservados
11 pginas
Sumrio
Contents
Prefcio
1 Objetivo
2 Referncias normativas
3 Definies
4 Caractersticas dos laos de cabo de ao
5 Amostragem e critrio de conformidade
6 Mtodos de ensaios
7 Designao
8 Identificao
9 Verificao da certificao de prottipo
Foreword
1 Scope
2 Normative references
3 Definitions
4 Characteristics of wire rope slings
5 Sampling and criteria of conformity
6 Test methods
7 Designation
8 Identification
9 Prototype certification check
Prefcio
Foreword
1 Objetivo
1 Scope
Cpia no autorizada
NBR 13541/1995
2 Referncias normativas
2 Normative references
3 Definies
Para os efeitos desta Norma so adotadas as definies de
3.1 a 3.7, complementadas pelas definies da NBR 11900.
3.1 lao de cabo de ao: Pea formada de cabo de ao
com olhal em pelo menos uma das extremidades. Tambm
conhecida como linga.
3 Definitions
For the purposes of this Standard, the definitions in 3.1 to
3.7 apply, in addition to those given in NBR 11900.
3.1 wire rope sling: A piece made of wire rope with an eye
on at least one of the ends.
3.4 proof force: The force that the sling shall sustain in a
static test (see 4.7).
NOTE -The sling shall be capable of sustaining the load under the
action of this force.
Cpia no autorizada
NBR 13541/1995
Mtodo forca
Choke hitch method
Mtodo cesta
Basket method
4.1 Classificao
4.1 Classification
- single-leg sling;
- two-legged sling;
- four-legged sling;
b) as to the type of termination (see figure 3):
- type 1 - spliced with steel ferrule;
- type 2 - spliced with aluminum ferrule;
- classificao 6 x 19;
- 6 x 19 class;
- classificao 6 x 37;
- 6 x 37 class;
- fibra (AF);
- ao (AACI).
Cpia no autorizada
NBR 13541/1995
Lao simples
Single-leg sling
Olhais tipos 1 e 2
Eye types 1 and 2
Olhal tipo 3
Eye type 3
Figura 3 - Tipos de extremidade
Figure 3 - Types of eye terminations
Olhal tipo 4
Eye type 4
Cpia no autorizada
NBR 13541/1995
4.2 Material
4.2 Material
4.3 Fabricao
Eye terminations shall be in accordance with NBR 11900.
As extremidades devem estar de acordo com a NBR 11900.
Os laos tipo 1, 2 e 4 de cabos com dimetro nominal acima
de 38 mm devem ser feitos com cabo de alma de ao.
A distncia mnima entre as presilhas (laos tipos 1, 2 e 4)
ou final do tranado (lao tipo 3) deve ser de pelo menos 20
vezes o dimetro do cabo.
4.4 Formas e dimenses
4.4.1 Olhais
4.4.1 Eyes
4.4.2 Laos
4.4.2 Slings
Cpia no autorizada
NBR 13541/1995
Comprimento
Comprimento
B
C
ND
Comprimento
mnimo do lao
Minimum length
of sling
DN
Comprimento
mnimo do lao
Minimum length
of sling
ND
6,4
106
53
400
42,0
693
346
2600
8,0
132
66
500
45,0
742
371
2800
9,5
157
78
600
48,0
792
396
3000
11,5
190
95
700
52,0
858
429
3200
13,0
214
107
800
54,0
891
445
3400
16,0
264
132
1000
58,0
957
478
3600
19,0
314
157
1200
60,0
990
495
3700
22,0
363
181
1400
64,0
1056
528
4000
26,0
429
214
1600
67,0
1106
553
4200
29,0
478
239
1800
71,0
1172
586
4400
32,0
528
264
2000
74,0
1221
610
4600
35,0
578
289
2200
77,0
1270
635
4700
38,0
627
313
2400
80,0
1320
660
4900
Cpia no autorizada
NBR 13541/1995
1,25
1,6
2,5
3,2
6,3
10
12,5
16
CT =
Cr x ke
xf
5 x km
Onde:
WLL =
Cr x ke
xf
5 x km
Where:
C = carga de trabalho
Cr
ke = eficincia do terminal
ke
= efficiency of termination
NOTAS
NOTES
1 Para os conjuntos de laos, as cargas so padronizadas para
ngulos com a vertical de at 45, conforme a tabela 3. Para
ngulos com a vertical entre 45 e 60, a carga deve ser recalculada
para ngulo de 60.
1 For sling assemblies, the loads are standardized for angles to the
vertical up to 45, in accordance with table 3. For greater angles,
between 45 and 60, the load shall be recalculated for a 60 angle.
2 For the choke hitch method, the values of the working load limit
of the sling or sling asssembly, as shown in table 3, shall be
multiplied by 0,7.
1)
Cpia no autorizada
NBR 13541/1995
Lao simples
ND
Single-leg sling
Tranado manual
Hand splice
AF/FC
AACI/IWRC
AF/FC
AACI/IWRC
AF/FC
AF/FC
6,4
0,4
0,5
0,6
0,8
0,9
1,1
0,3
0,4
8,0
0,7
0,8
1,0
1,2
1,4
1,8
0,5
0,7
9,5
1,0
1,2
1,4
1,7
2,0
2,5
0,8
0,9
11,5
1,3
1,6
1,9
2,3
2,8
3,4
1,0
1,3
13,0
1,7
2,1
2,4
3,0
3,6
4,5
1,3
1,7
16,0
2,7
3,3
3,7
4,6
5,6
6,9
2,1
2,6
19,0
3,8
4,7
5,3
6,6
8,0
10
3,0
3,7
22,0
5,2
6,4
7,2
8,9
11
13
4,0
5,0
26,0
6,7
8,3
9,4
12
14
17
5,2
6,4
29,0
8,4
8,1
10
12
15
18
22
6,5
AACI/IWRC
32,0
10
13
14
18
22
27
8,0
10
35,0
12
15
17
22
26
32
9,7
12
38,0
15
18
21
26
31
38
42,0
21
30
44
16
45,0
24
34
51
19
48,0
28
39
58
22
52,0
32
44
67
25
54,0
35
50
74
28
58,0
40
55
83
31
60,0
44
62
92
34
64,0
48
66
100
37
67,0
53
74
111
41
71,0
59
83
124
46
74,0
64
89
134
50
77,0
69
96
144
53
80,0
74
103
155
57
11
14
Cpia no autorizada
NBR 13541/1995
4.6 Acessrios
Cpia no autorizada
NBR 13541/1995
10
Tamanho da amostra
Size of sample
at 150
up to 150
13
151 - 500
50
acima de 500
over 500
6 Mtodos de ensaio
6 Test methods
Cpia no autorizada
11
NBR 13541/1995
7 Designao
2)
7 Designation2)
8 Identificao
8 Identification
Todo lao ou conjunto de laos deve ser identificado de
maneira durvel, atravs de etiqueta e/ou gravao em
relevo na presilha, com pelo menos as seguintes
informaes:
2)
Por exemplo: conjunto de dois laos de cabo de ao, tipo 1, classificao 6 x 19, alma de fibra, com ganchos, DN 26 mm, comprimento
3,2 m, carga de trabalho (at 45) 9,4 t, NBR 13541/1995.
Example: two-legged wire rope sling, type 1, 6 x 19 class, fiber core, with hooks, ND 26 mm, 3,2 m long, working load limit (up to 45) 9,4 t,
NBR 13541/1995.