Vous êtes sur la page 1sur 36

Car park ventilation

fu ive

Type code

for car park ventilation

S A J M 03 - 0315 - B

7. Basic series

6.
Nominal impeller diameter DN [mm]


5. Product specific code:
01 = No temperature class
03 = Temperature class F300
04 = Temperature class F400


4. Drive

M = Motor (direct)

3. Type of construction

O = Without guide vanes = Toromax by Pollrich DLK

N = Outlet guide vanes = ToromaxPro by Pollrich DLK

J = Jetfan = Alujet / AlujetPad by Pollrich DLK
G = Car park = ToromaxPro duplex by Pollrich DLK

2. Type

A = Axial

R = Centrifugal


1. Designation

A = Axial fan
C = Centrifugal fan

S = Smoke extraction fan

Type code of all products


Designation
H_Centrifugal fan (heavy-duty)
C_Centrifugal fan (compact)
A_Axial fan
P_Plug fan
S_Smoke extraction fan

Type
A_axial
R_centrifugal

Type of construction
O_Without guide vanes
N_Outlet guide vanes
V_Inlet guide vanes
R_Reversible
E_Single inlet
Z_Double inlet
T_Tunnel
J_Jetfan
D_Roof
G_Car park
W_Wall

Symbols
N Speed
DN
Nominal impeller diameter
L W(A)
Sound power level A-weighted
LP(A), 3m. Sound pressure level A-weighted, 3m distance
p f
Total pressure increase
q V
Flow rate
Ft
Thrust

Drive
M_Motor (direct)
K_Coupling
R_Belt drive

Content
Page
Trademark and products .................................................................... 2
System engineering and CFD analysis ............................................... 4
Supply air fans
AAOM-product line Toromax by Pollrich DLK
Product-specific information, Performance diagram
DN 500 DN 1600,
40 C ..................................................................................................
AANM-product line ToromaxPro by Pollrich DLK
Product-specific information, Performance diagram
DN 500 DN 1600,
40 C ..................................................................................................

Comparison of Jetfans ....................................................................... 10


Axial-Jetfans
AAJM-product line Alujet by Pollrich DLK
Product-specific information, Performance diagram
DN 315 DN 400,
40 C, unidirectional / reversible
SAJM-product line Alujet by Pollrich DLK (smoke extraction)
Product-specific information, Performance diagram
DN 315 DN 400,
300/400 C /120 min, unidirectional / reversible ................................... 11
Centrifugal-Jetfans
CRJM-product line AlujetPad by Pollrich DLK
Product-specific information, Performance diagram
DN 500 DN 560,
40 C, unidirectional
SRJM-product line AlujetPad by Pollrich DLK (smoke extraction)
Product-specific information, Performance diagram
DN 500 DN 560,
300 C/120 min, unidirectional............................................................. 20
Exhaust air fans (smoke extraction)
SAOM-product line Toromax by Pollrich DLK
Product-specific information, Performance diagram
DN 500 DN 1400,
300 C/120 min .................................................................................. 24
SANM-product line ToromaxPro by Pollrich DLK
Product-specific information, Performance diagram
DN 500 DN 1600,
300/400 C/120 min ............................................................................ 26
SAGM-product line ToromaxPro duplex by Pollrich DLK
Product-specific information, Performance diagram
DN 500 DN 1600,
300/400 C/120 min ............................................................................ 28
Control system
Installation, commissioning and maintenance ....................................... 30

Pollrich DLK Fan Factories

Trademark and products

ufive products
plus full-service

e
v
i
uf
The Trademark Pollrich DLK Fan Factories
The common trademark Pollrich DLK Fan Factories
pools more than 140 years of production knowhow of industrial fans by the manufacturers Pollrich
Ventilatoren GmbH and DLK Ventilatoren GmbH.
A workforce of more than 220 employees at the two
production sites Mnchengladbach and SchntalBerlichingen manufacture axial and centrifugal fans for
nearly any industrial requirement.
As the only manufacturer in the world offering all
five product segments of industrial fans, we propose
an unmatched range of products for the most different
requirements of our customers. As our sales teams
are organised in market segments they will better
understand the specific project of their customer and
supply knowledgeable solutions.
With a mix of standardisation, sophisticated variant
management, tight internal organisation, and
an intelligently controlled staff employment, we
manufacture as well standard fans as pinpointed
special units always precisely matching the

Pollrich DLK Fan Factories

Trademark and products

customers requirements, including highest efficiency,


zero-defect and shortest delivery time.

support, innovative product solutions, reliable delivery


times and unvarying high product quality.

Our R&D department combines expertise within all


sectors of fan technology with highly efficient simulation
tools such as CFD (Computational Fluid Dynamics) for
flow visualisation and FEM (Finite-Element-Method)
to calculate the structure-mechanical characteristics,
as well as test ducts and -chambers according to
international standard ISO 5801, equipped with the
latest measuring technology in order to determine the
aerodynamic and aeroacoustic characteristics.

We take care of you, wherever you are in the world, with


our comprehensive power service package beginning
at the moment of feasibility or project studies, passing
by the commissioning on site, and ending in a first
class after sales service. Our worldwide acting service
team will be ready to help every day of the year for 24
hours.

Our companys commitment is centered to high


quality and customers needs. Our understanding
for quality is not limited to the product and to the
production methods certified according to DIN ISO
9001. Our quality commitment includes the results
of the individual work of every employee. This is the
philosophy that every employee is realising towards
inside and outside of the company. Products and
management processes are consistently adjusted
to the customers requirements by applying Kaizen/CIP.
This means for our customers: Qualified advice and

Pollrich DLK Fan Factories

System engineering and CFD analysis

CAR PARK VENTILATION:


THE PLANNING
Natural ventilation in car parks is usually insufficient or
even impossible because the building structure is mostly
closed. Complex ventilation technology has therefore
become industry standard, particularly due to the fact
that local requirements have to be taken into account for
almost every car park.
Most countries have developed a national standard for car
park ventilation or have adopted legislation to cover the
minimum requirements. Most countries distinguish two
functions for the ventilation systems. A base function of air
refreshment is to comply with the max. permissible limits
with pollution. In this case, carbon monoxide concentrations are usually the basis for the normative regulations.
A second function for the ventilation system is usually
the extraction of smoke and heat in the case of fire. The
requirements for smoke and heat extractors are given in
national standards, often supplemented by the fire department, planning commission and fire safety bodies.
The traditional concept of a ventilation system with fans
and ducts has been changed drastically with the introduction of jetfan systems. Space and labour consuming
ductwork is almost fully replaced by controllable jetfans.
These fans offer precise ventilation possibilities, combined
with very flexible positioning possibilities, mostly making
ductwork obsolete. These flexible application possibilities
have had a large influence on regulations and offer large
design freedom.
As a major jetfan manufacturer of jetfans, Pollrich
DLK Fan Factories aims to supply all components required to compose a complete
car park ventilation system from a
single source.
Our qualified fire safety engineers can assist in designing a
complete system, consisting of:
Selection and positioning of the
jetfans, warning signs, gas detectors, alarm horn, flashlights
etc. They can also calculate the
required airflows, pressure losses and other details of the air
supply, general ventilation and
smoke extraction points, as well
the required CFD-simulations
for approval by proper authorities.
CFD (Computational Fluid
Dynamics) simulations can

Pollrich DLK Fan Factories

ufive

illustrate different ventilation and fire scenarios of interest


to the authorities involved in the safety approval of the parking. CFD simulations are based on numerical calculation
methods and algorithms to analyse (complex) problems of
liquid and gas flows and make them visible.
It is a very useful tool that has proven itself over time.
It enables the designers to visualise fires. Parameters
like temperature, pressure, air velocity, smoke dispersion, smoke density, sight distance can be studied prior to
building the system. These parameters can be decisive,
especially when evaluating evacuation plans or fire fighting
plans.
CFD- simulations are based on the exact three-dimensional architectural design, including all relevant details such
as stair cases, columns, structural
beams and other important
items. CFD-simulation will
prove the effectiveness
of all designs and
can be used to

determine if the supply or extract points, jetfans and


other system components are positioned and dimensioned correctly and according to the requirements.

a well-founded and comprehensive report.


It shows all the positional information of the planned components for installation, in order to guarantee customers
the best possible performance of the system.

Y S TE M F R O
ES
M

URC

THE

SO

CO

T
LE

NE

Taking all into account, CFD-calculation enables a founded statement about important values like air velocity
and temperatures that are expected to be achieved.
CFD-simulations by Pollrich DLK Fan Factories are
concluded with

>

<

Pollrich DLK Fan Factories

Product-specific information

SUPPLY AIR 1: AXIAL FAN AAOM


DN 500 - DN 1600
Range of application:
The low pressure axial fans of product line
Toromax by Pollrich DLK (AAOM) are suitable for
ventilation and for conveying clean and
slightly dusty air for various applications.
The essential benefits are:
- Aerodynamically optimised
impeller with profiled single
blades
- Blade angle adjustable during
standstill for optimal adjustment to the operating point
- Impeller made of a highly
corrosion-resistant aluminium
alloy
- High efficiencies with low sound
levels
- Wide range of accessories
- Energy efficient with IE2-motors
with PTC resistor
Permissible conveying temperatures:
-20 up to +40 C.
Casing:
Made of steel, welded, with flanges on
both sides and riveted resp. welded motor
bracket. Optimal corrosion protection by
powder-coating (RAL 7015). Optional:
hot-dip galvanising or special coating.

ufive

Pollrich DLK Fan Factories

Product-specific information

Toromax by Pollrich DLK


2000
1800

Total pressure increase pf [Pa]

1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
0
0

50000

100000

150000

200000

250000

300000

Flow rate qV [m /h]


3

Max.
speed
[1/min]

Max. continuous Max. motor


temperature
power
[C]
[kW]

Max.
flow rate
[m/h]

Max. total
pressure increase
[Pa]

Weight

[mm]

DN

500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250
1400
1600

3600
3600
3600
3000
1800
1800
1800
1800
1800
1500
1100

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

23000
32000
41000
60000
48000
55400
82500
116000
162000
215000
252000

890
1180
1430
1800
580
650
800
930
1120
1380
830

35-100
59-109
67-111
81-120
108-156
144-287
171-396
328-460
350-872
458-950
551-1603

7,5
11
18,5
22
15
18,5
30
45
90
90
132

[kg]

All indicated values for 400V/50Hz/3~.

Impeller:
Hub and impeller blades made of a
highly corrosion-resistant aluminium
alloy (saltwater-proof). Profiled blades
adjustable during standstill.
Drive:
IEC norm motor, insulation class F. Ambient temperature for motor max.
40 C. Motor performance selected for
cold start-up at 20 C. All motors are
according to energy efficiency class IE2.

Performance adjustment:
Our motors are equipped with PTC resistors for operation with frequency converters with sinusoidal filters. As option,
the motor PTC resistor can be extended
to the fan terminal box. The max. speed
of the impeller and the max. power
output of the motor must be taken into
consideration. As standard for operation
at 50 Hz (60 Hz on request).

Dimensions:
All dimensions in mm, weights in kg.
Accessories:
Various accessories are available, see
catalogue: axial fans.
Specifications:
Available in the download area of our
website www.pollrichdlk.com

Direction of airflow:
Downstream motor (impeller -> motor).
Upstream motor (motor -> impeller) on
request.
Installation:
As standard suitable for horizontal installation. Vertical installation on request.

Subject to change.
Pollrich DLK Fan Factories

Product-specific information

SUPPLY AIR 2: AXIAL FAN AANM WITH


OUTLET GUIDE VANES, DN 500 - DN 1600
Range of application:
The medium pressure axial fans of
product line ToromaxPro by Pollrich DLK
(AANM) are suitable for ventilation and for
conveying clean and slightly dusty air for
various applications.
The essential benefits are:
- Aerodynamically optimised impeller with profiled single blades
- Blade angle adjustable during
standstill for optimal adjustment to the operating point
- Impeller made of a highly
corrosion-resistant aluminium
alloy (up to DN 1120)
- Highest efficiencies and high
pressures due to optimised
outlet guide vanes
- Low sound levels
- Energy efficient IE2-motors with
PTC resistor
Permissible conveying temperatures:
-20 up to +40 C.
Casing:
Made of steel, welded, with flanges on
both sides and welded motor bracket.
Optimal corrosion protection by powdercoating (RAL 7015).
Optional: hot-dip galvanising or special
coating.

ufive

Pollrich DLK Fan Factories

Product-specific information

ToromaxPro by Pollrich DLK


3000

Total pressure increase pf [Pa]

2500

2000

1500

1000

500

0
0

50000

100000

150000

200000

Flow rate qV [m3/h]

DN

Max. continuous Max. motor


temperature
power
[C]
[kW]

Max.
flow rate
[m/h]

Max. total
pressure increase
[Pa]

Weight

[mm]

Max.
speed
[1/min]

500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250
1400
1600

3600
3600
3600
3000
1800
1800
1800
1800
1500
1500
1100

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

21100
23500
35000
41150
54000
74500
100000
125000
149500
156000
172500

1285
1315
1720
2230
890
1140
1290
1270
2670
1530
1540

51-109
58-119
74-121
122-232
168-301
211-417
320-531
373-575
810-1200
810-1245
950-1250

7,5
7,5
18,5
22
18,5
30
45
45
90
90
55

[kg]

All indicated values for 400V/50Hz/3~.

Impeller:
Hub and impeller blades made of a
highly corrosion-resistant aluminium
alloy (saltwater-proof, DN 315-1120).
DN 1250-1600 impeller made of steel,
powder-coated (optionally stainless
steel). Profiled blades adjustable during
standstill.
Drive:
IEC norm motor, protection class IP55,
insulation class F. Ambient temperature
for motor max. 40 C. Motor performance selected for cold start-up at
20 C. All motors are according to energy efficiency class IE2.

Performance adjustment:
Our motors are equipped with PTC resistors for operation with frequency converters with sinusoidal filters. As option,
the motor PTC resistor can be extended
to the fan terminal box. The max. speed
of the impeller and the max. power
output of the motor must be taken into
consideration. As standard for operation
at 50 Hz (60 Hz on request).

Dimensions:
All dimensions in mm, weights in kg.
Accessories:
Various accessories are available, see
catalogue: axial fans.
Specifications:
Available in the download area of our
website www.pollrichdlk.com

Direction of airflow:
Downstream motor (impeller -> motor).
Installation:
As standard suitable for horizontal installation. Vertical installation on request.

Subject to change.
Pollrich DLK Fan Factories

Comparison of Jetfans

JETFAN-TECHNOLOGY: THE HEART OF


MODERN CAR PARK VENTILATION

- Jetfans: Axial- and centrifugal design


Alujet
- 2 centrifugal and 3 axial fan sizes
- Centrifugal-Jetfans with minimum construction height
- Short delivery times
- Aluminium lightweight construction
- Corrosion-resistant
- Any coating colour on request
- Unidirectional and reversible
- Certified according to EN 12101-3, F300 and F400
- CE-Certified
- DIBt-approved
- 50 Hz and 60 Hz (on request)
- Single- and dual speed

High performance polygone silencer, aluminium lightweight construction.

10

Pollrich DLK Fan Factories

by Pollrich DLK

ufive
AlujetPad by Pollrich DLK

Centrifugal Jetfan with casing as aluminium lightweight construction.

Pollrich DLK Fan Factories

11

Comparison of Jetfans

80
67

70
60
46

Thrust [N]

50
40
25

30

AAJM01
Unidirectional
40 C
50 Hz

20
10
0

DN 315


DN 355

DN 400

70
62
60

Thrust [N]

50
38

40
30

AAJM01
Reversible
40 C
50 Hz

23

20
10
0
DN 315

DN 355

70

DN 400

65

60

Thrust [N]

50

44

40
30

25

SAJM03
Unidirectional
300 C/120 min.
50 Hz

20
10
0
DN 315

DN 355

DN 400

70
60

60

Thrust [N]

50
38

40
30
23
20
10
0
DN 315

DN 355

Maximum values indicated. Values might vary, when using different motors.

12

Pollrich DLK Fan Factories

DN 400

SAJM03
Reversible
300 C/120 min.
50 Hz

Comparison of Jetfans
65

70
60
45

Thrust [N]

50
40
30

24

20

SAJM04
Unidirectional
400 C/120 min.
50 Hz

10
0
DN 315

DN 355

DN 400

70
60

60

Thrust [N]

50
38

40
30

23

20

SAJM04
Reversible
400 C/120 min.
50 Hz

10
0
DN 315

DN 355

DN 400

75

80
70

Thrust [N]

60
50
40

43

30
20
10
0
DN 500

DN 560

75

80
70

Thrust [N]

60
50
40

43

30

CRJM01,
Unidirectional
40 C
50 Hz

SRJM03
Unidirectional
300 C/120 min.
50 Hz

20
10
0
DN 500

DN 560

Maximum values indicated. Values might vary, when using different motors.

Pollrich DLK Fan Factories

13

Product-specific information

AXIAL-JETFANS AAJM and SAJM


DN 315 DN 400
Range of application:
The product line Alujet by Pollrich DLK combines
functionality with the latest design and
sets new standards for axial Jetfantechnology.
The essential benefits are:
- Maximum thrust and
maximum efficiency
through CFD-optimised
design
- Easiest handling due to
aluminium lightweight
construction
- Weight savings up
to 50% compared to
common products
- Worldwide applicable, 50 Hz- and 60 Hz
(on request)
- Whisper mode through
high performance polygone silencer
- Optimum solutions through product
diversity: 3 fan sizes, unidirectional or fully
reversible, single speed or dual speed motors
- Temperature class F300 resp. F400
- CE-certified according to EN 12101-3
- DIBt-approved

All smoke extraction Jetfans are available for combined ventilation and smoke extraction or as version for ventilation/CO-management
only.
Permissible conveying temperatures:
-20 up to +40 C (ventilation). In case of fire 300 C/120 min. resp.
400 C/120 min.

ufive

14

Pollrich DLK Fan Factories

Product-specific information

Alujet by Pollrich DLK

Casing:
Made of aluminium with
riveted motor bracket (including aluminium silencer).
Optional: special coating on request.
Impeller:
Hub and impeller blades made of a
highly corrosion-resistant aluminium
alloy (saltwater-proof). Profiled blades
adjustable during standstill. Optional:
fully reversible
Drive:
Three phase motor according to EN
12101-3 / IEC norm motor 400V/50Hz.
Suitable for continuous operation S1.
Ambient temperature for motor max.
40 C. Motor performance selected for
cold start-up at 20 C.

Performance adjustment:
Our motors are are optionally equipped
with PTC resistors for operation with
frequency converters with sinusoidal
filters. As option, the motor PTC resistor
can be extended to the fan terminal box.
The max. speed of the impeller and the
max. power output of the motor must be
taken into consideration. As standard,
the motors can be operated at 50 Hz
(60 Hz on request). In case of fire, the
PTC has to be bridged, in order to operate the fan at main supply.
Direction of airflow:
Upstream motor (motor -> impeller) for
unidirectional fans, optionally reversible.
Sound:
All sound values measured in the laboratory on the basis of EN 45635.
Installation:
As standard suitable for horizontal
installation.
Dimensions:
All dimensions in mm, weights in kg.
Specifications:
Available in the download area of our
website www.pollrichdlk.com

Isolator switch
on request.

Subject to change.
Pollrich DLK Fan Factories

15

315 mm Axial-Jetfan, unidirectional / reversible, AAJM and SAJM


Alujet by Pollrich DLK

AIR

270

460
420

12.5

345

[unidirectional]

750

317
440

750
1820
1963

AIR

270

460
420

12,5

345

[reversible]

750

317
440

750
1820
2106

unidirectional

40C

Type code
AAJM01-0315-B

Thrust
[N]
25

No. of
poles
2

Max. motor
power [kW]
1.1

Order
no.
B215010

Max. speed
[1/min]
2875

Voltage
[V] Connection
400 Y

Nominal
current [A]
2.37

Starting
current [A]
16.59

Sound pressure level


Lp (3m) [dB(A)]
58

Weight
[kg]
37

40C

AAJM01-0315-B

24/6

2/4

0.95/0.25

B215148

2825/1380

400 YY/Y

2.33/0.87

17.17/4.62

58/39

42

F300

SAJM03-0315-B

24

1.1

B215174

2840

400 Y

2.45

17.15

58

41

F300

SAJM03-0315-B

25/7

2/4

0.95/0.25

B215176

2870/1410

400 YY/Y

2.32/0.89

17.4/4.9

58/39

40

F400

SAJM04-0315-B

24

1.1

B215183

2810

400 Y

4.03

13.9

58

42

F400

SAJM04-0315-B

24/6

2/4

1.1/0.25

B215185

2810/1390

400 YY/Y

2.41/0.75

14.4/2.9

58/37

43

Order
no.

Max. speed
[1/min]

Voltage
[V] Connection

reversible
Thrust
[N]

Type code

No. of
poles

Max. motor
power [kW]

Nominal
current [A]

Starting
current [A]

Sound pressure level


Lp (3m) [dB(A)]

Weight
[kg]

40C

AAJM01-0315-B

23

1.1

B214334

2875

400 Y

2.37

16.59

59

37

40C

AAJM01-0315-B

23/6

2/4

0.95/0.25

B215150

2825/1380

400 YY/Y

2.33/0.87

17.17/4.62

59/39

42

F300

SAJM03-0315-B

23

1.1

B215170

2840

400 Y

2.45

17.15

59

41

F300

SAJM03-0315-B

23/6

2/4

0.95/0.25

B215172

2870/1410

400 YY/Y

2.32/0.89

17.4/4.9

60/40

40

F400

SAJM04-0315-B

23

1.1

B215187

2810

400 Y

4.03

13.9

59

42

F400

SAJM04-0315-B

23/6

2/4

1.1/0.25

B215189

2810/1390

400 YY/Y

2.41/0.75

14.4/2.9

59/39

43

All specifications for 400V/50 Hz/3~

16

Pollrich DLK Fan Factories

355 mm Axial-Jetfan, unidirectional / reversible, AAJM und SAJM


Alujet by Pollrich DLK

AIR

270

510
470

12.5

385

[unidirectional]

800

357
500

800
1920
2073

AIR

270

510
470

12,5

385

[reversible]

800

357
500

800
1920
2226

unidirectional
Type code

Thrust
[N]

No. of
poles

Max. motor
power [kW]

Order
no.

Max. speed
[1/min]

Voltage
[V] Connection

Nominal
current [A]

Starting
current [A]

Sound pressure level


Lp (3m) [dB(A)]

Weight
[kg]

40C

AAJM01-0355-B

46

1.5

B219652

2890

400 Y

3.16

22.12

63

48

40C

AAJM01-0355-B

42/11

2/4

1.4/0.3

B219654

2840/1380

400 YY/Y

3.43/0.85

24.94/4.51

62/41

48

F300

SAJM03-0355-B

44

1.5

B219983

2840

400 Y

3.26

22.82

63

51

F300

SAJM03-0355-B

44/11

2/4

1.4/0.3

B219988

2880/1430

400 YY/Y

3.08/1.1

23.7/6.05

63/41

53

F400

SAJM04-0355-B

45

1.5

B220012

2900

400 Y

3.54

21.1

63

50

F400

SAJM04-0355-B

46/12

2/4

1.5/0.37

B220014

2900/1435

400 YY/Y

3.54/1.25

23/5.6

64/41

48

Type code

Thrust
[N]

Order
no.

Max. speed
[1/min]

Voltage
[V] Connection

reversible
No. of
poles

Max. motor
power [kW]

Nominal
current [A]

Starting
current [A]

Sound pressure level


Lp (3m) [dB(A)]

Weight
[kg]

40C

AAJM01-0355-B

38

1.5

B219642

2890

400 Y

3.16

22.12

63

48

40C

AAJM01-0355-B

37/10

2/4

1.4/0.3

B219644

2840/1380

400 YY/Y

3.43/0.85

24.94/4.51

62/38

48

F300

SAJM03-0355-B

38

1.5

B219997

2840

400 Y

3.14

22.82

62

51

F300

SAJM03-0355-B

38/10

2/4

1.4/0.3

B219999

2880/1430

400 YY/Y

3.08/1.1

23.7/6.05

62/41

53

F400

SAJM04-0355-B

38

1.5

B220006

2900

400 Y

3.54

21.1

62

50

F400

SAJM04-0355-B

38/10

2/4

1.5/0.37

B220010

2900/1435

400 YY/Y

3.54/1.25

23/5.6

62/41

49

All specifications for 400V/50 Hz/3~


Pollrich DLK Fan Factories

17

400 mm Axial-Jetfan, unidirectional / reversible, AAJM and SAJM


Alujet by Pollrich DLK

AIR

270

560
520

12.5

430

[unidirectional]

850

402
560

850
2020
2183

AIR

270

560
520

12,5

430

[reversible]

850

402
560

850
2020
2346

[unidirectional]

40C

Type code
AAJM01-0400-B

Thrust
[N]
67

No. of
poles
2

Max. motor
power [kW]
2.2

Order
no.
B216308

Max. speed
[1/min]
2890

Voltage
[V] Connection
400 Y

Nominal
current [A]
4.48

Starting
current [A]
31.36

Sound pressure level


Lp (3m) [dB(A)]
66

Weight
[kg]
59

40C

AAJM01-0400-B

65/17

2/4

2.5/0.65

B216306

2840/1400

400 YY/Y

5.25/1.85

39.37/10.17

65/44

73

F300

SAJM03-0400-B

65

2.2

B216323

2840

400 Y

4.61

32.27

65

62

F300

SAJM03-0400-B

63/16

2/4

1.9/0.4

B216321

2885/1380

400 YY/Y

4.18/1.47

31.35/8.1

66/44

62

F400

SAJM04-0400-B

65

2.2

B216347

2840

400 Y

4.47

33.5

65

63

F400

SAJM04-0400-B

65/17

2/4

2.2/0.5

B216345

2845/1420

400 YY/Y

4.63/1.54

27.8/5.38

65/42

63

40C

Type code
AAJM01-0400-B

Thrust
[N]
62

No. of
poles
2

Max. motor
power [kW]
2.2

Order
no.
B215842

Max. speed
[1/min]
2890

Voltage
[V] Connection
400 Y

Nominal
current [A]
4.48

Starting
current [A]
31.36

Sound pressure level


Lp (3m) [dB(A)]
67

Weight
[kg]
59

40C

AAJM01-0400-B

60/15

2/4

2.5/0.65

B215840

2840/1400

400 YY/Y

5.25/1.85

39.37/10.17

66/43

73

[reversible]

F300

SAJM03-0400-B

60

2.2

B216319

2840

400 Y

4.61

32.27

66

62

F300

SAJM03-0400-B

57/15

2/4

1.9/0.4

B216317

2885/1380

400 YY/Y

4.18/1.47

31.35/8.1

65/44

62

F400

SAJM04-0400-B

60

2.2

B216343

2840

400 Y

4.47

33.5

66

63

F400

SAJM04-0400-B

60/15

2/4

2.2/0.5

B216341

2845/1420

400 YY/Y

4.63/1.54

27.8/5.38

66/43

63

All specifications for 400V/50 Hz/3~

18

Pollrich DLK Fan Factories

Pollrich DLK Fan Factories

19

Product-specific information

CENTRIFUGAL-JETFANS CRJM and SRJM


DN 500, 560
Range of application:
The product line AlujetPad by Pollrich DLK combines
functionality with the latest design and
sets new standards for centrifugal Jetfan-technology.
The essential benefits
are:
- Maximum thrust at
lowest height and
maximum efficiency
through CFD-optimised
design
- Easiest handling due to
aluminium lightweight
construction
- Weight savings up
to 60% compared to
common products
- Optimum-solution
through product diversity:
2 fan sizes, high performance centrifugal impeller,
single speed or dual speed
motors
- Temperature class F300.
- CE-certified according to
EN 12101-3
- DIBt approved
All smoke extraction Jetfans are
available for combine ventilation and
smoke extraction or as version for ventilation/
CO-management only.
Permissible conveying temperatures:
-20 up to +40 C (CO-management). In case of fire 300 C/120 min.

ufive

20

Pollrich DLK Fan Factories

Product-specific information

AlujetPad by Pollrich DLK

Drive:
Three phase motor according to EN
12101-3 / IEC norm motor 400V/ 50 Hz,
protection class IP55, insulation class
F/H. Suitable for continuous operation
S1. Ambient temperature for motor max.
40 C. Motor performance selected for
cold start-up at 20 C.
Performance adjustment:
The motors have no PTC resistors. For
operation with frequency converter the
motor current has to be monitored. The
max. speed of the impeller and the max.
power output of the motor must be taken
into consideration.
Sound:
All sound values measured in the laboratory on the basis of EN 45635.

Casing:
Made of aluminium with aerodynamically
optimised inlet nozzle made of coated
steel with integrated motor bracket.
Impeller:
High performance impeller, aerodynamically optimised, single inlet with welded,
backward curved blades.

Installation:
As standard suitable for horizontal
installation.
Dimensions:
All dimensions in mm, weights in kg.
Specifications:
Available in the download area of our
website www.pollrichdlk.com

Isolator switch
on request.

Subject to change.
Pollrich DLK Fan Factories

21

500 mm Centrifugal-Jetfan CRJM and SRJM


AlujetPad by Pollrich DLK

500

279

[unidirectional]

755

815

855

1428

267

370

14

unidirectional
Thrust
[N]

Type code

No. of
poles

Max. motor
power [kW]

Order
no.

Max. speed
[1/min]

Voltage
[V] Connection

Nominal
current [A]

Starting
current [A]

Sound pressure level


Lp (3m) [dB(A)]

Weight
[kg]

40C

CRJM01-0500-B

43

1.5

B222250

1440

400 Y

3.26

20.5

73

63

40C

CRJM01-0500-B

42/11

4/8

1.6/0.4

B222247

1420/700

400 YY/Y

3.8/1.69

21.66/5.41

73/55

61

F300

SRJM03-0500-B

42

1.5

B222199

1420

400 Y

3.29

20.5

73

63

F300

SRJM03-0500-B

42/11

4/8

1.6/0.4

B222191

1420/700

400 YY/Y

3.8/1.69

21.66/5.41

73/55

61

All specifications for 400V/50 Hz/3~

22

Pollrich DLK Fan Factories

560 mm Centrifugal-Jetfan CRJM and SRJM


AlujetPad by Pollrich DLK

560

294

[unidirectional]

1430

896

956

996

X = 30 mm. (only for motor 2.2 kW)

307

370

14

unidirectional
Type code

Thrust
[N]

No. of
poles

Max. motor
power [kW]

Order
no.

Max. speed
[1/min]

Voltage
[V] Connection

Nominal
current [A]

Starting
current [A]

Sound pressure level


Lp (3m) [dB(A)]

Weight
[kg]

40C

CRJM01-0560-B

75

2.2

B222518

1420

400 Y

4.64

34

76

70

40C

CRJM01-0560-B

61/16

4/8

1.6/0.4

B222513

1420/700

400 YY/Y

3.8/1.69

21.66/5.41

76/58

70

F300

SRJM03-0560-B

75

2.2

B222525

1410

400 Y

5.19

34

76

70

F300

SRJM03-0560-B

61/16

4/8

1.6/0.4

B222523

1420/700

400 YY/Y

3.8/1.69

21.66/5.41

76/58

70

All specifications for 400V/50 Hz/3~


Pollrich DLK Fan Factories

23

Product-specific information

Exhaust air 1: AXIAL FAN SAOM


DN 500 - DN 1400
Range of application:
The low pressure axial fans of product
line Toromax by Pollrich DLK (SAOM) are
suitable for ventilation up to 40C and
up to 300C/120 minutes in case of
smoke extraction.
The essential benefits are:
- Aerodynamically optimised
impeller with profiled single
blades
- Blade angle adjustable during
standstill for optimal adjustment to the operating point
- Impeller made of a highly
corrosion-resistant aluminium
alloy
- High efficiencies with low sound
levels
- Wide range of accessories
- Energy efficient IE2-motors with
PTC resistor
Permissible conveying temperatures:
-20 up to +40 C (ventilation). In case of
fire: 300 C/120 min.

ufive

24

Pollrich DLK Fan Factories

Product-specific information

Toromax by Pollrich DLK


2000

Total pressure increase pf [Pa]

1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
0
0

50000

100000

150000

200000

250000

Flow rate qV [m /h]


3

DN
[mm]

Max.
speed
[1/min]

Max. continuous Max. motor


temperature
power
[C]
[kW]

Max.
flow rate
[m/h]

Max. total
pressure increase
[Pa]

500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250
1400

3600
3600
3600
3000
1800
1800
1800
1800
1800
1500

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

23000
32000
41000
60000
48000
55400
82500
116000
162000
215000

890
1180
1430
1800
580
650
800
930
1120
1380

7,5
11
18,5
22
15
18,5
30
45
90
90

Weight
[kg]
35-100
59-109
67-111
81-120
108-156
144-287
171-396
328-460
350-872
458-950

All indicated values for 400V/50Hz/3~.

Casing:
Made of steel, welded, with flanges on
both sides and riveted resp. welded motor bracket. Optimal corrosion protection
by powder-coating (RAL 7015). Optional:
hot-dip galvanising or special coating.

Drive:
Three phase motor according to
EN12101-3/IEC-norm motor according
to energy efficiency class IE2. PTC
resistor optional. Protection class IP 55,
insulation class H.

Installation:
As standard suitable for horizontal installation. Vertical installation on request.

Impeller:
Hub and impeller blades made of a
highly corrosion-resistant aluminium
alloy (saltwater-proof). Profiled blades
adjustable during standstill.

Electrical connection:
Directly at fan terminal box in protection
class IP65.

Accessories:
Various accessories are available, see
catalogue: smoke extraction fans.

Direction of airflow:
Downstream motor (impeller -> motor).
On request upstream motor (motor ->
impeller).

Specifications:
Available in the download area of our
website www.pollrichdlk.com

Dimensions:
All dimensions in mm, weights in kg.

Subject to change.
Pollrich DLK Fan Factories

25

Product-specific information

EXHAUST AIR 2: AXIAL FAN SANM WITH


OUTLET GUIDE VANES, DN 500 - DN 1600
Range of application:
The medium pressure axial fans of
product line ToromaxPro by Pollrich DLK (SANM)
are suitable for ventilation up to to 40C
and up to 300C/120 minutes in case of
smoke extraction.
The essential benefits are:
- Aerodynamically optimised
impeller with profiled single
blades
- Blade angle adjustable
during standstill for optimal
adjustment to the operating
point
- Impeller made of a highly
corrosion-resistant aluminium alloy (up to
DN 1120)
- Highest efficiencies and
high pressure due to optimised outlet guide vanes
- Low sound levels
- Wide range of accessories
- Energy efficient with IE2motors (up to DN 1120). PTC
resistor optional.
Permissible conveying temperatures:
-20 up to +40 C (ventilation).
In case of fire: 300 C/120 min resp.
400 C/ 120min.
Casing:
Made of steel, welded, with flanges
on both sides and welded motor
bracket. Optimal corrosion protection
by powder-coating (RAL 7015).
Optional: hot-dip galvanising or
special coating.

26

Pollrich DLK Fan Factories

ufive

Product-specific information

Impeller:
Hub and impeller blades made of a
highly corrosion-resistant aluminium
alloy (saltwater-proof, DN 315
DN 1120).
SANM03: DN 1250 DN 1400 impeller made of steel, powder coated
(optional: stainless steel)
SANM04: DN 1250 DN 1600 hub
made of steel powder coated. Profiled
blades adjustable during standstill.

ToromaxPro by Pollrich DLK

Total pressure increase pf [Pa]

3000

2500

2000

Drive:
Three phase motor according to EN
12101-3 / IEC- norm motor according
to energy efficiency class IE2 (up
to DN 1120). PTC resistor optional.
Protection class IP 55, insulation
class H.

1500

1000

500

0
0

50000

100000

150000

200000

Flow rate qV [m3/h]

Electrical connection:
Directly at terminal box in protection
class IP65
Direction of airflow:
Downstream motor (impeller ->
motor).

1800

Installation:
As standard suitable for horizontal
installation. Vertical installation on
request.

Total pressure increase pf [Pa]

1600
1400
1200

Dimensions:
All dimensions in mm, weights in kg.

1000
800

Accessories:
Various accessories are available, see
catalogue: smoke extraction fans.

600
400
200
0
0

50000

100000

150000

200000

250000

Flow rate qV [m3/h]

DN
[mm]
500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250
1400
1600

Specifications:
Available in the download area of our
website www.pollrichdlk.com

Subject to change.

Max. speed

Max. continuous Temperature


Max. motor
temperature
class
power
[1/min]
[C]
[kW]
SANM03 SANM04
SANM03 SANM04

Max.
flow rate
[m/h]
SANM03 SANM04

Max. total
Weight
pressure increase
[Pa]
[kg]
SANM03 SANM04

3000
3000
3000
1500
1500
1500
1500
1500
1000
-

21100
23500
35000
37000
54000
74500
100000
149500
160000
-

1285
1315
1720
580
890
1140
1290
2670
1540
-

3000
3000
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1000
1000

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

F300
F300
F300
F300
F300
F300
F300
F300
F300
-

F400
F400
F400
F400
F400
F400
F400
F400
F400
F400
F400

7,5
7,5
18,5
11
18,5
30
45
45
90
55
55

21100
23500
26000
37000
54000
74500
100000
125000
160000
148700
208000

1285
1315
400
580
890
1140
1290
1270
1625
875
1150

51-109
58-119
74-121
122-232
168-301
211-417
320-531
373-575
810-1200
810-1245
950-1250

All indicated values for 400V/50Hz/3~.

Pollrich DLK Fan Factories

27

Product-specific information

EXHAUST AIR 3: AXIAL FAN SAGM WITH


OUTLET GUIDE VANES DN 500 DN 1600
Range of application:
The medium pressure axial fans of product
line ToromaxPro duplex by Pollrich DLK in
two-stage design (SAGM) are
suitable for ventilation up to 40 C
and up to 300 C/120 minutes in
case of smoke extraction, particularly for applications demanding
high pressure increase.
The essential benefits are:
- Aerodynamically optimised
impeller with profiled single
blades
- Blade angle adjustable during
standstill for optimal adjustment to the operating point
- Impeller made of a highly
corrosion-resistant aluminium
alloy (up to DN 1120)
- Highest efficiencies due to optimised outlet guide vanes
- Highest pressures due to two-stage
design
- Low sound levels
- Wide range of accessories
- Energy efficients IE2-motors
(up to DN 1120). PTC resistor optional.
Permissible conveying temperatures:
-20 up to +40 C (ventilation). In case of fire: 300 C/120
min resp. 400 C/120 min.
Casing:
Made of steel, welded, with flanges on both sides and
welded motor bracket.
Optimal corrosion protection due to powder-coating
(RAL 7015). Optional: hotdip galvanising or special
coating.

28

Pollrich DLK Fan Factories

ufive

Product-specific information

Impeller:
Hub and impeller blades made of a
highly corrosion-resistant aluminium
alloy (saltwater-proof, DN 315 DN
1120).SAGM03: DN 1250 DN
1400 impeller made of steel, powder
coated (optional: stainless steel)
SAGM04: DN 1250 DN 1600
hub made of steel powder coated.
Profiled blades adjustable during
standstill.

ToromaxPro duplex by Pollrich DLK

Total pressure increase pf [Pa]

6000

5000

4000

Drive:
Three phase motor according to
EN 12101-3 / IEC- norm motor
according to energy efficiency class
IE2 (up to DN 1120). PTC resistor
optional. Protection class IP 55,
insulation class H.

3000

2000

1000

0
0

50000

100000

150000

200000

Flow rate qV [m3/h]

Direction of airflow:
Downstream motor (impeller ->
motor).

3500

Installation:
As standard suitable for horizontal
installation. Vertical installation on
request.

3000
Total pressure increase pf [Pa]

Electrical connection:
Directly at terminal box in protection
class IP65.

2500
2000

Dimensions:
All dimensions in mm, weights in kg.

1500

Accessories:
For various installation situations,
see catalogue smoke extraction fans

1000
500
0
0

50000

100000

150000

200000

250000

Flow rate qV [m3/h]

DN
[mm]

500
560
630
710
800
900
1000
1120
1250
1400
1600

Subject to change.

Max. speed

Max. continuous Temperature


Max. motor
temperature
class
power
[1/min]
[C]
[kW]
SANM03 SANM04
SANM03 SANM04
3000
3000
3000
1500
1500
1500
1500
1500
1000
-

3000
3000
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1000
1000

40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

F300
F300
F300
F300
F300
F300
F300
F300
F300
-

Specifications:
Available in the download area of our
website www.pollrichdlk.com

F400
F400
F400
F400
F400
F400
F400
F400
F400
F400
F400

7,5
7,5
18,5
11
18,5
30
45
45
90
55
55

Max.
flow rate
[m/h]
SANM03 SANM04
21100
23500
35000
37000
54000
74500
100000
149500
160000
-

21100
23500
26000
37000
54000
74500
100000
125000
160000
148700
208000

Max. total
Weight
pressure increase
[Pa]
[kg]
SANM03 SANM04
42208
47008
70019
74011
108019
149030
200045
299090
320055
-

42208
47008
52019
74011
108019
149030
200045
250045
320090
297455
416055

107-229
121-250
155-254
256-487
353-632
443-632
672-1150
783-1208
1700-2615
1700-2520
1995-2560

All indicated values for 400V/50 Hz/3~


Pollrich DLK Fan Factories

29

Control system, Installation, commissioning and maintenance

TAYLOR MADE CONTROL SYSTEMS FOR


CONTROL AND MONITORING
A state of the art control system is essential for car park ventilation systems.
Tayloring the system controls ensures
a correct functioning as well as optimal
performance. The individual tuning of
the system ensures that requirements
regarding performance, energy- and cost
efficiency are precisely met.
The control functions are stored in a
controller that constantly interprets the
state and signals from all system components.

The controller is preset to determine


what functions are required and controls
the ventilation system accordingly.
Preseting the controller enables optimum
safety during situations where effective
ventilation is required.
The system is tuned to ensure low
pollution levels in fresh air ventilation
mode, whilst obtaining the most energy
effective running mode of the fans. This
usually includes switching and speed
control of individual fans.

Controller (analogue / digital)

CO-sensor

If smoke extraction functionality is required, a smoke detection system must


be incorporated.
The system is switched to an optimal
state of ventilation when the smoke
detection system is activated. Several
different states are possible, depending
on the size and layout of the car park
and ventilation system.
The system is set to assist safe evacuation of persons during fire and to assist
fire fighting by directing the flow of
smoke to predetermined routes.

Warning horn

Repeater for cables > 900m


Combination flashlight/
warning horn
NO2-sensor

Uninterruptable Power Source


(UPS)

LPG-sensor
Control box (control panel)
CO-warning sign with
text
Contactor

Jetfans

30

Pollrich DLK Fan Factories

Frequencyconverter

Exhaust fans

+ warning horn/flashlight

Control system, Installation, commissioning and maintenance

CO-sensor

NO2-sensor

LPG-sensor

Order no.

Order no.

Order no.

B228160 analogue

B228162 analogue

B228164 analogue

B228168 digital

B228170 digital

B228172 digital

For carbon monoxide detection in a wide range of commer-

For NO2-detection in a wide range of commercial applica-

LPG-sensor to monitor combustable fumes and gases in a

cial applications such as car parks, tunnels, confined work

tions like car parks, traffic tunnels, engine test rigs, shelters

wide range of commercial applications.

spaces, loading zones, engine test rigs, shelters, indoor

and loading zones with diesel trucks.

The standard output signal is suitable for connection to the

go-cart tracks, etc.

The standard output signal is suitable for connection to the

gas controller.

The CO-sensor/transmitter with 4-20 mA output signal is

gas controller.

suitable for connection to the gas controller.

Warning horn

Flashlight/warning horn (slow-whoop)

Flashlight

Order no.

Order no.

Order no.

B228187 24 V / DC

B228237 24 V / DC

B228235 24 V / DC

B228189 230 V / AC

B228239 230 V / AC

Universal slow-whoop warning horn with 32 different

Universal warning horn with integrated Xenon-flashlight for

selectable tones.

separately controllable acoustical and visual warning.

Controller

Controller

Repeater

Order no.

Order no

Order no.

B228166 analogue

B228174 - digital

B228177 digital

The GC-05 gas controller is used to monitor a wide variety

Extension of analogue input and output connections,

The Connector Module is used in the system as fieldbus

of toxic or combustable fumes and gases. It is applied

such as the alarm relais of the gas controller.

protection module. One BC-module per system is obligatory.

industry-wide for reliable monitoring.

Repeaters are also used in systems as protection modules.

A large amount of free configurable parameters and limits

The repeater serves as a signal amplifier in systems with

allows the controller to be set to the individual needs for

excessive cable length. Up to 4 repeaters can be applied

many applications.

in a system.

In underground car parks, tunnels and other confined


spaces it complies with monitoring functions according to
(inter)national regulations and standards.

Warning signs
Order no.
B228179 24 V / DC
B228181 230 V / AC

Warning signs enable visual warning of dangerous carbon monoxide levels or a failure of the ventilation system in car parks,
tunnels, shelters, loading zones and other confined spaces where a visual warning of dangerous gas levels is required.

Pollrich DLK Fan Factories

31

Axial fans
The basic series

Smoke extraction fans


The basic series

ufive

ufive
5

Basic series
As catalogue or online:
www.pollrichdlk.com
32

Pollrich DLK Fan Factories

203.E.02.13
Pollrich Ventilatoren GmbH
Neusser Strae 172
D-41065 Mnchengladbach
phone +49(0) 2161 - 968 - 0
fax +49(0) 2161 - 968 - 300
info@pollrichdlk.com
DLK Ventilatoren GmbH
Ziegeleistrae 18
D-74214 Schntal-Berlichingen
phone +49(0) 7943 - 9102 - 0
fax +49(0) 7943 - 9102 - 10
info@pollrichdlk.com
Northern Germany
DLK Ventilatoren GmbH
Ziegeleistrae 18
D-74214 Schntal-Berlichingen
phone +49(0) 2161 - 968 - 404
fax +49(0) 2161 - 968 - 33440
mobile +49(0) 175 - 5867 095
nord@pollrichdlk.com
Southern Germany
DLK Ventilatoren GmbH
Ziegeleistrae 18
D-74214 Schntal-Berlichingen
phone +49(0) 2161 - 968 - 407
fax +49(0) 2161 - 968 - 408
mobile +49(0) 171 - 9778 192
sued@pollrichdlk.com
United Fans Carpark & Tunnel
Dotterbloemstraat 9
3053 JV Rotterdam
The Netherlands
phone +31(0) 10 7600 205
fax +31(0) 10 7600 206
info@united-fans.nl
United Fans Middle East

Service-Hotline:

In foundation

phone +49(0)2161 - 968 184

P.O. box 6237,

fax +49(0)2161 - 968 307

Abu Dhabi,

service@pollrichdlk.com

United Arab Emirates


phone +971 2 628 246 8

Our service-team is available for you

fax +971 2 628 246 9

around-the-clock

info@united-fans.ae

- Technical advice
- Assembly

Partners:

- Commissioning

Belgium, China, Middle East,

- Performance tests

France, Netherlands, Austria, Poland,

- Noise and vibration measurements

Switzerland, Turkey

- Inspection
- Preventative maintenance

> see www.pollrichdlk.com

- Maintenance and repair


- Electronic balancing
- System optimisation

fu ive

Vous aimerez peut-être aussi