Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Pensemos en su conocida frase poltica, como expresin anti-moral, de que el fin justifica los medios.
Para Hobbes el hombre es el propio lobo del hombre. Pienso que para l la sociedad se funda desde la nica
primicia de lograr retener nuestro carcter antropolgicamente desvirtuado, de modo que nuestro encuentro
con el otro siempre ocurre desde un pensar en que l nos va a traicionar; desde la desconfianza.
4
Es conocida en general la teora de Kant como aquella en la cual se afirma que las experiencias nicamente
pueden ser gatilladas fenomnicamente por el uso de las categoras tiempo-espacio; lo dems queda excluido.
5
Pienso que para Locke no existe un modo de lograr una vinculacin social en torno al valor de las cosas que
no quede expresada en la convencin comn de valor de algn metal. Todo factor externo de valor que
alguien puede dar a algo debe, necesariamente, traducirse cuantitativamente a proporciones de capital.
6
Para Hegel la historia es filosofa y la filosofa es historia. l establece, a grandes rasgos, un modo de
valorar a una sociedad en funcin de su crecimiento en torno a lo que l llama el espritu absoluto. Lo
interesante es que su Alemania de la poca figura en el primer lugar, por sobre toda otra cultura.
7
Uso este trmino en el sentido estricto creado y usado por el filsofo Argentino Rodolfo Kusch.
8
Para poseer un panorama generar vase el libro DARWIN, Charles (2009). El origen de las especies por
medio de la seleccin natural. Alianza Editorial (traduccin de Antonio de Zulueta), Madrid, Espaa.
3
en el chispazo que hara que la plvora del progreso estallara e hiciera volar todo a su paso;
dejando slo el inmenso vaco geomtrico de la modernidad (como res extensa), un espacio
fcil de ser conquistado (dira Dussel), un mundo en donde la discriminacin encuentra
fcilmente no slo su propia justificacin, sino adems su plena aceptacin. ste tema es el
que s me interesa abordar y profundizar en ste documento.
En Santiago de Chile alz la voz hace ya varios aos una persona que busca ocupar el lugar
explicativo de Darwin frente a los fenmenos evolutivos. Es Humberto Maturana Romesn,
bilogo que plantea la deriva y no la seleccin como el mecanismo operacionalmente
eficaz en la generacin de la diversificacin de los linajes de los seres vivos.9
ACLARACIN PREVIA
Considero necesario y pertinente sealar, antes de comenzar con un breve recorrido
intelectual del autor, que l no se considera a s mismo como un pensador estrictamente
lationamericano;10 pese a que s se plantea crtico ante la hegemona propia de la cultura
patriarcal-matriarcal Indoeuropea en general.11 l se presenta como un bilogo, ya que
intenta no limitar sus alcances a una regin demogrfica en particular. Por lo tanto he de
sealar que toda conclusin relacionada explcitamente como modo alternativo de
comprensin para el habitar Americano (desde el sustento evolutivo de la deriva), y sus
respectivas repercusiones en todo mbito cultural, jams han sido sealas por l. Aquellas
son consecuencias que yo preveo, y veo, y que es de mi inters dejar plasmadas en ste
pequeo documento.
Encontramos su primer documento ocasional respecto al tema titulado como Origen de las especies por
medio de la deriva natural o la diversificacin de los linajes a travs de la conservacin y cambio del
fenotipos ontognicos y publicada como el nmero 46 del ao 1992, en el Museo Nacional de Historia
Natural de Chile, con la inscripcin nmero 18.152 e impreso por editorial Universitaria.
10
Vase MATURANA, Humberto (1995). La democracia es una obra de arte. Editorial Presencia Ltda.,
Colombia, p. 9
11
Vase MATURANA, Humberto & VERDEN-ZLLER, Gerda. (2003). Amor y juego: fundamentos
olvidados de lo humano, desde el patriarcado a la democracia. J. C. Sez Editor (traduccin de Augusto
Zagmutt y Alfredo Ruiz), Santiago, Chile; y el prlogo al libro El cliz y la espada en MATURANA,
Humberto (2000). El sentido de lo humano, Dolmen ediciones, Santiago, Chile.
Once aos despus, publican su segunda gran obra como dupla de investigacin, titulada
El rbol del conocimiento.16 All, queda explcito por primera vez una serie de conceptos
que marcaran un antes y un despus en la comprensin de los sistemas vivos, desde el
asumir como base el entendimiento de ellos como sistema autopoiticos. Veamos
brevemente cules son algunos de stas nociones, tomando siempre como el sustento
inamovible para l, como algo fenomenolgicamente inalterable, la comprensin del
universo y multiverso en el cual habitamos desde la biologa del conocer y del amar.17
Unidad simple: elemento indivisible.
Unidad compuesta: conjunto de elementos que conforman un todo y que se despliegan
operacionalmente en dos dominios diferentes y disjuntos: el de sus relaciones entre
componentes constitutivos y el de su totalidad como sistema uno.
12
Ver prefacio a la segunda edicin de Humberto Maturana en MATURANA, Humberto & VARELA,
Organizacin: relaciones entre componentes que hacen a un sistema ser el de cierta clase y
no otro. Involucra todo lo que el sistema despliega desde l hacia lo interno de s mismo.
Estructura: conjunto de elementos que s pueden cambiar en un sistema, y pese a los cual l
seguir siendo el de su tipo siempre y cuando su organizacin no se vea alterada.
Ejemplo: Si decimos que una silla sirve para sentarse, entonces cuando no sirva para ello
pierde su organizacin: deja de ser lo que es. Por lo tanto, lo que constituye la organizacin de la
silla es su servir-para que nos sentemos, y dentro de este amplio margen pueden variar muchas
cosas, es decir, su estructura se puede conformar de madera, metal, plstico o puede tener cinco,
seis o tres patas o con o sin respaldo, etctera. En tanto algo es lo que es su organizacin es
invariable, su estructura no; sta s puede variar.
Acoplamiento estructural: para que todo sistema exista, necesariamente forma parte de todo
los puntos sealados anteriormente: ha de ser tanto una unidad compuesta formada por
unidades simples que est, a su vez, determinada estructuralmente como adems a de
conservar tanto su organizacin como adaptacin en torno a su despliegue dentro del medio
en el cual se realiza como totalidad.
Ejemplo: Cada vez que distinguimos algo lo hacemos involucrando un conjunto de
coherencias operacionales y relacionales que van ms all de lo inmediatamente distinguido. As,
cuando vemos otra persona que camina por la ciudad como nosotros, distinguimos (dentro de
nuestro dominio fenomnico) su unidad, su determinacin, su organizacin como sistema vivo, su
particularidad estructural, y su constante adaptacin, vale decir, como dentro de cierto mrgenes
de temperatura y presin, habiendo comido y dormido, inmersos en el lenguaje, etctera. De no
cumplirse todo aquello no estaramos acoplados, y de no estar acoplados no existiramos: esto es,
que al existir un todo existe cada elemento que lo involucra, y al dejar de existir un (solo)
elemento que lo involucra deja de existir el todo.
Primera gran innovacin: la adaptacin ya no es una variable ontolgica, esto es, algo que
cambie respecto de su grado de operacionalidad entre un individuo y otro, es decir, algo
que pueda estar o no o algo que alguna especie tenga ms que otra. Ms bien se especifica
como condicin constitutivo unvoca de un sistema en tanto opera en su acoplamiento
estructural.19 Siempre estamos adaptados en tanto que estamos; no hay una especie ms
adaptada que otra; no hay variables adaptativas. Cuando un observador dice que un
organismo est ms adaptado que otro no lo hace observado la dinmica biolgica que da
origen a la especie, sino que ms bien se rinde ante sus propias expectativas para y con la
especie misma presuponiendo la existencia de un mundo independiente de nuestras propias
observaciones que es usado como el patrn universal desde el cual se sirve para validar su
propia comparacin. Pero desde sta nueva mirada ya no hay temporalidad en el operar de
un sistema; un sistema slo opera, pese a que cada instante nace del instante anterior. Y
desde all, podemos afirmar tambin que la dinmica de causa-efecto vista a travs de una
teleologa como modelo ideal de transformacin tambin es desconocida por el sistema:
slo forma parte de la explicacin del observador. Entonces podemos afirmar, desde ste
paradigma explicativo, que no es operacionalmente eficaz ni coherente decir que una
especie est ms adaptada que otra, ya que todo organismo, en tanto aparece como
organismo, necesariamente est cumpliendo todas las caractersticas constitutivas recin
sealadas y dentro de las cuales una de ellas es la adaptacin (relacin organismo-medio).20
Como podemos ver, desde aqu ya no hay fundamentacin racional posible para la
discriminacin (ni desde su constitucin ni desde su aceptacin), es decir, no afirmamos
que una especie est ms evolucionada que otra; y tampoco que por ste motivo una es
superior otra. Aunque he de sealar que segn Maturana la discriminacin no nace de la
teora misma, en tanto constructo sistmico-racional coherente en el lenguaje, sino de las
emociones que especifican el dominio de conductas desde el cual el ser humano convive.21
18
Ibd., p. 290
MATURANA, Humberto (2009). Realidad objetiva o construida? Tomo I. Editorial Anthropos,
Barcelona, Espaa, pp. 109-120
20
Ibd., pp. 150-151
21
Vase esto con mayor detalle en MATURANA, Humberto (2007). Objetividad: un argumento para
obligar. Editorial J. C. Sez Editor, Santiago, Chile.
19
Es ms, si nos hacemos cargo de la totalidad del pensamiento del autor, cuestin imposible
de detallar producto de la acotacin evidente de la problemtica de ste artculo, carece de
sustento la imposicin de cualquier argumento.
Finalmente, y usando todo lo anterior como fundamento, afirmo que el habitante
Americano jams ha estado menos adaptado que el Europeo; pese a que s su adaptacin, y
esto resulta ms sencillo de consensuar, ha sido muy diferente a la de los partcipes de la
cultura Indo-Europea que los esclaviz. Biolgicamente, el ocurrir sistmico de todo ser
humano en la tierra es igual en tanto que ocurre: los monumentos, castillos, trenes, escritos
histricos, casas, modales y ejrcitos del primer mundo no son fenmenos biolgicos, sino
culturales. Aquello no los hace ms adaptados: slo poseen una adaptacin diferente, y ni
ms ni menos legtima; aunque s puede ser ms o menos deseable segn nuestro querer.
nocin parte del asumir que no vasta leer un libro para plantearnos el problema, ya que hay
que hacerlo parte de nuestra deriva evolutiva y de nuestro acoplamiento estructural; de
nuestro vivir y convivir. Muchsimos Americanos ya forman parte de tales preocupaciones.
Usemos en favor de una ampliacin general de la consciencia ecolgica de nuestra
existencia nuestra propia historia. Usemos a nuestro favor toda consciencia de opresin
vivida con el fin de la generacin de espacios de conversaciones en torno a la opresin (de
otros) en general: y luego actuar en pos de lo decidido. Usemos en favor del modo de vivir
que queremos el modo de vivir vivido que ya no queremos vivir. Transformmonos juntos
desde la convivencia en el amor; esa es la clave.
Dejo la invitacin entonces no al dia-logo, porque no es de mi inters fluir a travs de
ningn Europeo Occidental, pero s al co(n)-versar: porque mi inters s es que
dancemos juntos desde la emocin y dentro del lenguaje generando en consciencia el
mundo que queremos vivir, y no slo el que ya se nos presenta y que aparece a cada
instante como indestructible; e inclusive independiente.
La reflexin es un acto de la emocin, porque se especifica a travs un dejar de lado lo que
creemos como nicamente vlido, dado o cierto. Reflexiones entonces, conversemos, encontrmonos desde, en y por nuestra tierra, comencemos a generar el mundo que queremos
para nosotros usando, en nuestro camino juntos, nuestra propia historia a nuestro favor.
BIBLIOGRAFA
DARWIN, Charles (2009). El origen de las especies por medio de la seleccin natural.
Alianza Editorial (traduccin de Antonio de Zulueta), Madrid, Espaa.
MATURANA, Humberto & VARELA, Francisco (2013). De mquinas y seres vivos.
Autopoiesis: la organizacin de lo vivo. Editorial Universitaria, Santiago, Chile.
MATURANA, Humberto & VARELA, Francisco (2013). El rbol del conocimiento. Las
bases biolgicas del entendimiento humano. Editorial Universitaria, Santiago, Chile.
MATURANA, Humberto (2001). Formacin humana y capacitacin. Dolmen Ediciones,
Santiago, Chile.
MATURANA, Humberto y DVILA, Ximena (2008). Habitar humano en seis ensayos de
biologa cultural. J. C. Sez Editor, Santiago, Chile.
MATURANA, Humberto (2007). Objetividad: un argumento para obligar. Editorial J. C.
Sez Editor, Santiago, Chile.
MATURANA, Humberto (2009). Realidad objetiva o construida Tomo I. Editorial
Anthropos, Barcelona, Espaa.