Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ACUEDUCTOS
ALCANTARILLADOS
Ricardo Alfredo Lpez Cualla
2a Edicin
soavnraviwv
A solOlaalDV
Prlogo de la Editorial
Presentacin
Para la ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERA constituye motivo de gran satisfaccin que uno de sus egresados, convertido a la docencia universitaria, haga entrega a la sociedad de una obra cuidadosamente
escrita, minuciosamente elaborada y con el propsito de que los estudiantes de ingeniera civil dispongan de un texto de estudio y los colegas de un
libro de consulta.
Al presentar este libro sobre "Acueductos y Alcantarillados", escrito por el
ingeniero Ricardo Lpez Cualla, profesor de la asignatura del mismo
nombre en la ESCUELA COLOMBIANA DE INGENIERA, no solamente cumpli con la generosa peticin del autor sino tambin con el deseo
personal de enaltecer la produccin editorial universitaria, pues ella refleja
el compromiso en la formacin de las nuevas generaciones. Felicitaciones
muy sinceras al ingeniero Lpez y enhorabuena al gremio colombiano de
ingenieros.
Santaf de Bogot,
Contenido
PREFACIO
15
1. INTRODUCCIN
17
1.1 Generalidades
1.2 Enfermedades hdricas
1.3 Abastecimiento de agua
1.3.1 Esquema convencional de abastecimiento
1.3.2 Fuentes de abastecimiento
1.3.2.1 Sistemas primarios
1.3.2.2 Sistemas principales
1.4 Volumen de agua
19
19
21
21
23
23
2^
29
2. PERODO DE DISEO
31
33
33
3. POBLACIN DE DISEO
35
37
38
39
40
40
41
42
4. CONSUMO DE AGUA
4.1 Factores determinantes del consumo
4.2 Clasificacin del consumo de agua
49
51
53
53
57
60
60
64
64
66
67
67
70
70
72
6. OBRAS DE CAPTACIN
73
54
55
75
75
75
76
76
76
78
78
80
81
84
91
98
99
99
100
100
102
105
106
108
108
108
108
110
CONTENIDO
11
113
115
116
117
117
117
119
120
121
122
123
123
123
124
128
130
8. CONDUCCIONES
139
141
142
142
142
146
9. DESARENADOR
151_
9.1 Generalidades
9.2 Especificaciones de diseo
9.3 Teora de la sedimentacin
9.4 Ejemplo de diseo del desarenador
153
154
156
161
10. CONDUCCIN:
DESARENADOR - TANQUE DE ALMACENAMIENTO
169
171
171
172
172
173
173
174
174
175
176
12
176
178
178
180
181
11. CLORACIN
201
203
204
205
205
205
205
206
207
209
12.1 Generalidades
12.2 Tipos de tanques
12.2.1 Tanque de distribucin
12.2.2 Tanque de compensacin
12.3 Disposicin de accesorios en los tanques reguladores
12.3.1 Tanque superficial
12.3.2 Tanque elevado
12.4 Capacidad del tanque de distribucin
12.4.1 Mtodo de la curva integral
12.4.2 Clculo de la capacidad del tanque alimentado por gravedad
12.4.3 Clculo de la capacidad del tanque elevado (alimentacin por bombeo)
12.4.4 Volumen adicional para incendios
12.4.5 Volumen adicional para emergencias
12.4.6 Dimensionamiento del tanque superficial
12.5 Ejemplo de clculo
211
212
213
213
213
213
216
218
218
219
221
222
222
223
224
183
184
186
186
187
187
188
189
192
193
194
CONTENIDO
3
3
6
9
21
22
22
>-4
1_3
233
13.1 Generalidades
13.2 Trazado de la red
13.3 Especificaciones de diseo
13.3.1 Caudal de diseo
13.3.2 Presiones de servicio
13.3.3 Vlvulas
13.3.4 Otras especificaciones
13.4 Clculo hidrulico de la red en malla
13.4.1 Mtodo de Hardy-Cross
13.4.2 Mtodo de longitudes equivalentes
13.4.3 Distribucin de caudales iniciales
13.4.4 Trazado de la red principal
13.5 Conexiones domiciliarias
13.6 Ejemplo de diseo
13.6.1 Clculo de las mallas por el mtodo de Hardy-Cross
13.6.2 Clculo de las mallas por el mtodo de longitudes equivalentes
235
235
237
237
238
238
240
241
241
245
248
248
248
249
254
258
14. ALCANTARILLADOS
263
266
266
267
270
270
275
278
278
278
279
279
283
283
284
285
291
293
293
294
294
294
295
295
295
295
I 4
295
295
296
296
296
309
311
311
311
312
312
318
319
319
320
320
320
320
334
334
337
337
339
339
341
341
341
343
344
355
17.1 Generalidades
17.2 Ejemplo de diseo del sifn invertido
357
358
BIBLIOGRAFA
367
NDICE DE TABLAS
37^
NDICE DE FIGURAS
375
NDICE ALFABTICO
383
297
298
298
298
Prefacio
CAPITULO
Introduccin
1.1 GENERALIDADES
i entro de la problemtica del "saneamiento bsico" de comunidaI des tienen enorme importancia el suministro de agua potable y la
recoleccin de las a^u.is residuales. Cualquier poblacin, por
pequea que sta sea, debera contar como mnimo con los servicios de
acueducto y alcantarillado, si se espera de ella un desarrollo social y econmico y, ante todo, la reduccin de las altas tasas de morbilidad y mortalidad en especial de la poblacin infantil.
El trabajo que deben desarrollar los ingenieros hoy en da no es tanto el
diseo y ampliacin de redes en grandes ciudades, sino la creacin de la
infraestructura necesaria en poblaciones pequeas, en trminos de soluciones adecuadas y acordes con una limitada inversin de capital. Es por
esto que los diseos y normas que se incluyen en estas notas son orientados a una solucin bsica de los servicios referidos.
Con el objeto de suministrar agua potable a una comunidad, es necesaria
la construccin de una serie de obras hidrulicas para la captacin, el sistema de purificacin del agua, la conduccin, el almacenamiento y la distribucin. Igualmente, para la recoleccin de las aguas servidas, es necesario
proyectar una red de colectores y obras complementarias que conduzcan el
agua residual a una planta de tratamiento, y luego las viertan a un cuerpo de
agua receptor. En la figura 1.1 se esquematiza este proceso.
20
Poblacin
Recoleccin de
aguas servidas
Entreg
Tratamiento
aguas residuales
Captacin y
tratamiento
particular
Particular
Industria
por contagio. En general, las medidas preventivas son las mismas para todas las enfermedades:
1. Suministro de agua potable con una calidad qumica y bacteriolgica
aceptable (acueducto).
2. Adecuada disposicin de excretas (alcantarillado).
3. Adecuada disposicin de los residuos slidos (relleno sanitario).
4. Limpieza de alimentos y pasteurizacin de la leche.
5. Control permanente de la calidad del agua.
6. Educacin del pblico en los aspectos de higiene personal, saneamiento ambiental bsico y jornadas de vacunacin.
Las enfermedades hdricas son causadas por virus, bacterias, protozoos o
helmintos. Estas enfermedades pueden ser de tipo endmico o espordicas.
Tabla 1.1
Enfermedades hdricas
Enfermedad
Agente etiolgico
Fiebre tifoidea
Fiebre paratifoidea
Disentera bacilar
Clera
Parlisis infantil
Parasitismo intestinal
Gastroenteritis
Hepatitis infecciosa
Disentera amibiana
Bacilo de Eberth
Salmonella paratyphi-A
Gnero shigella
Vibrio comma
Virus
Virus
Microorganismo
Virus
Entamoeba histolytica
INTRODUCCIN
21_
Clera
Es producida por la bacteria Vibrio Comma^ de 1 a 4 micrones de largo y
0.2 a 0.4 micrones de dimetro, Gram-negativa, no esporosa. Posee una
gran resistencia a los agentes desinfectantes o al secado. Su perodo de
vida en aguas residuales es muy corto, pero en aguas naturales, no contaminadas, es de 1 a 2 semanas y puede llegar hasta 1 mes segn sea la calidad del agua.
Esta es una enfermedad infecto-contagiosa, por lo comn endmica, y es
adquirida por la ingestin del Vibrio Comma a travs de la comida o el
agua; tiene un perodo de incubacin tpico de 3 das.
Disentera amibiana
Tambin llamada amibiasis o colitis amibiana, es causada por el protozoo
unicelular Entamoeba Histolytica, el cual agrupado en quistes es muy
resistente. Se adquiere al ingerir agua o alimentos contaminados y su perodo de incubacin es de 2 3 das pero puede llegar hasta 4 semanas.
Cuando estos diminutos animales se encuentran en bajas proporciones, el
tratamiento convencional (coagulacin, filtracin y cloracin) ha probado ser efectivo en la mayora de los casos. Si se encuentran en proporciones abundantes (situacin endmica), se recomienda la supercloracin y
posteriormente la decloracin seguida de la poscloracin.
Parlisis infantil
Llamada tambin poliomielitis, es causada por el virus de la poliomielitis,
del cual se han identificado tres tipos diferentes. Este tipo de virus es bastante resistente pero puede ser inactivado con una dosis de 0.05 mg/L de
cloro libre (en ausencia de materia orgnica).
El virus ataca el sistema nervioso central y causa la parlisis de las extremidades inferiores. Generalmente ataca a la poblacin infantil (de 1 a 16
aos) aunque en ocasiones puede afectar a adultos jvenes. El perodo de
incubacin es de 1 a 2 semanas, pero la persona afectada puede ser portadora del virus por varios meses.
22
1. Fuente de abastecimiento.
2. Obras de captacin.
3. Obras de conduccin.
4. Tratamiento del agua.
5. Almacenamiento.
6. Distribucin,
1. Fuente de abastecimiento
La fuente de abastecimiento de agua puede ser superficial, como en los
casos de ros, lagos, embalses o incluso aguas lluvias, o de aguas subterrneas superficiales o profundas. La eleccin del tipo de abastecimiento depende de factores tales como localizacin, calidad y cantidad.
2. Obras de captacin
El tipo de estructura utilizada para la captacin del agua depende en primer lugar del tipo de fuente de abastecimiento utilizado. En general, en
los casos de captacin de agua superficial se habla de "bocatomas",
mientras que la captacin de aguas subterrneas se hace por medio de
"pozos".
3. Obras de conduccin
En un proyecto existen numerosas conducciones de agua entre diferentes
puntos, como por ejemplo bocatoma-desarenador, desarenador-tanque
de almacenamiento y lnea matriz. Hidrulicamente estas conducciones
pueden ser de diferentes formas, dependiendo de la topografa y la longitud de las mismas. Estas conducciones son generalmente por tubera a
presin o por gravedad, por canales rectangulares o trapeciales abiertos
o cerrados.
4. Tratamiento del agua
En la actualidad ningn agua en su estado natural es apta para el consumo humano; adems, siempre se requerir un tratamiento mnimo de cloracin con el fin de prevenir la contaminacin con organismos patgenos
durante la conduccin del agua.
5. Almacenamiento
Dado que el caudal de captacin no es siempre constante y que el caudal
demandado por la comunidad tampoco lo es, es necesario almacenar agua
INTRODUCCIN
23
Manantial
24
Agua subterrnea
aislada
Agua subterrnea
libre
Estrato impermeable
INTRODUCCIN
Cerca de
proteccin
Muro de contencin
perimetral
Canal o
tubera
Zanja de
drenaje
Flujo de /*
agua
Figura 1.4 Captacin de agua en un manantial.
Cisterna
Las cisternas son sistemas de recoleccin y almacenamiento de aguas lluvias. Esta es una solucin viable en zonas rurales donde no se dispone fcilmente de otras fuentes de agua.
Para obtener agua potable se debe por lo menos filtrar y clorar. La calidad fsica y qumica del agua al comienzo de la lluvia no es aceptable, ya
Filtro
Malla fina
Bajante
principal
Succin de
la bomba
Tanque de
almacenamiento
I
que inicialmente arrastra y adsorbe partculas de polvo y otros contaminantes atmosfricos y de los tejados.
Por la razn anterior, este sistema no debe ser utilizado en zonas donde
haya un desarrollo industrial importante; la contaminacin del aire produce graves problemas como, por ejemplo, el fenmeno de lluvia acida
Nacimiento en cinagas
Las cinagas son terrenos pantanosos donde por efectos del nivel fretico
el agua se mantiene muy superficial. En este caso se abren zanjas en forma de espina de pescado rellenas de gravilla y se les da una pendiente hacia un colector central con unin a junta perdida (campana y espigo
separados) como se indica en la figura 1.6.
Galera de infiltracin
La galera de infiltracin es un sistema de intercepcin de agua subterrnea que fluye hacia un ro o un lago. Puede ser superficial o profunda, segn la naturaleza de la hidro-geologa del sector. La galera tipo zanja
cubierta es similar al sistema utilizado para la captacin de aguas en cinagas, mientras que la galera tipo "conducto" se muestra en la figura 1.7.
Zanja
Unin a
junta perdida
0 4"
\\\
\\\
Zanja
INTRODUCCIN
Nivel fretico
Grava
//x\\
Tipo Zanja
Tipo Conducto
Estas galeras son construidas paralelas al ro o al contorno del lago y conducen el agua a un tanque de almacenamiento de donde es bombeada.
1.3.2.2 Sistemas principales
Los sistemas principales son utilizados para poblaciones pequeas pero
estructuradas (municipios). Estos sistemas de abastecimiento se clasifican
segn se indica en la tabla 1.2, y se ilustran en las figuras 1.8 a 1.10.
Bocatoma
Conduccin a
superficie libre
Cloracin
Desarenador
Tanque de
almacenamiento
Red de
distribucin
Figura 1.8 Captacin por gravedad y conduccin por gravedad,
28
Cloracin
Conduccin
forzada
Tanque de
almacenamiento
Red de
distribucin
Figura 1.9 Captacin por gravedad y conduccin forzada.
Tanque elevado
Bocatoma
Desarenador
Red de distribucin
Tanque de succin
Tabla 1.2
Tipos de captacin y conduccin en sistemas principales
Captacin
Tipo de flujo
Gravedad
Bombeo
INTRODUCCIN
1A VOLUMEN DE AGUA
La determinacin de la cantidad de agua que debe ser suministrada por
el acueducto es la base del diseo de ste. Debido al hecho de que los
sistemas de acueductos y alcantarillados estn constituidos por estructuras relativamente grandes, tales como presas, plantas de tratamiento, conducciones, etc., los diseos debern satisfacer las necesidades de la
poblacin durante un perodo suficientemente grande.
Para cumplir con lo dicho anteriormente se requiere estudiar factores tales como:
1. Perodo de diseo.
2. Poblacin de diseo.
3. rea de diseo.
4. Hidrologa de diseo.
5. Usos del agua.
6. Inversin de capital.
CAPITULO
Perodo
de