SANTA MARA DE JESS,

SACATEPQUEZ.

UN LUGAR DE CULTURA,BELLEZA
NATURAL,, TRADICIN
Y DESARROLLO.

SANTA MARA DE JESS,

SACATEPQUEZ

MONOGRAFIA
Resea Histrica:
El municipio de Santa Mara de Jess, Sacatepquez fue asentado posterior
posteriormente a la
conquista por indgenas de Santa Mara Zunil, Quetzaltenango procedentes
cedentes de las faldas
del Volcn
olcn Santa Mara de Zunil, de donde se origina el nombre de Santa Mara de Jess.
Originalmente, se alojaron en el lugar conocido con el nombre de Pueblo Chiquito
(Ch`aqy`) situado abajo de donde se encuentra actualmente, en tal ubicacin
ubi
aun se
conserva la Iglesia la cual conserva una inscripcin, indicando que fue edificada en el ao
1,736.
FUENTE:de
D.M.P
Mara deMayas,
Jess, Sac.
Sac
El origen histrico de esta comunidad esta asociado a la formacin
losSanta
pueblos
que surgieron despus del ao 1,542 con la promulgac
promulgacin
in y aplicacin de las leyes nuevas
impuestas por la Corona Espaola, por medio de las cuales liberaron a los Indgenas
Ind
de
manos de los colonizadores y los convirtieron en Vasallos libres, tributarios de Rey. Esta
nueva condicin para los indgenas modi
modific
fic el estado de esclavitud al que haban sido
sometidos, y los coloc en calidad de sbditos del Rey. De ah en adelante el valor del
trabajo excedente se trasladara al Monarca a travs de tributos. El objetivo fue posible
trasladando a los nativos hacia
haci una reduccin
educcin o pueblo Mayas.
Mayas Sin embargo el
desaparecimiento de la esclavitud no dio como resultado la generalizacin del trabajo

asalariado, sino ms bien, propicio el aparecimiento del trabajo forzado, que fue
legalizado por la Corona en el ao de 1,574 mediante regulados estatutos.
El Municipio de Santa Mara de Jess, figura en el ndice Alfabtico de las Ciudades, Villas y
Pueblos del Reino de Guatemala,
Guatemala, con el nombre de Santa Mara de Jess, adscrito al
circuito de San Juan de Guatemala, en el departamento de Sacatepquez, adoptado en el
cdigo de Livingston y decretado el 27 de Agosto de 1,836 habiendo sido deslindado por
acuerdo gubernativo del 20 de diciembre del ao 1,936, convirtindose desde esa fecha a
categora de jurisdiccin munici
municipal.
A nivel de las creencias populares, trasladadas de generacin en generacin (POR
TRADICION ORAL),, se dice que los habitantes de este pueblo adoraban a varios dioses,
entre los cuales
es podemos mencionar: al dios I`K`,
I` , o sea la diosa LUNA, al dios Q`J

o
sea el dios SOL,
, al dios GUCUMATZ al dios K
KAB`RAQN,
, o sea al dios TEMBLOR, a
quien pedan proteccin por sus vidas y sus cosechas. As mismo crean en los espritus del
mal, hechiceras y brujeras. Actualmente se observa bastante arraigo a la f Catlica.
Tambin se cree que los primeros pobladores procedan de las faldas del Volcn de Santa
Mara Zunil, suponiendo que salieron de ese lugar por problemas que tenan con pueblos
vecinos, y fue en memoria de este pueblecito que al lugar que llegaron lo bautizaron con
el nombre de Santa Mara de Jess.
Otra historia cuenta que los primeros habitantes de este municipio fueron trados en
calidad de esclavos, para trabajar la madera del Volcn de Agua, en las haciendas de los
colonizadores.

Ubicacin Geogrfica:
El municipio de Santa Mara de Jess corresponde a la
jurisdiccin del departamento de Sacatepquez, situado en el
lado sur de este; el cual se localiza a 10 km de la cabecera
departamental a 13 km del municipio de Paln, departamento
departament
de Escuintla y a 55 km de la ciudad capital de Guatemala.
Corresponde a la Regin V, conforme al sistema de
regionalizacin vigente en el pas. El municipio de Santa Mara
de Jess se localiza a 142936 latitud norte y 904236
904236 longitud oeste, con una
u altitud
de 2,070 msnm.

Extensin Territorial:
El municipio de Santa Mara de Jess cuenta con una extensin de 34 kilmetros
cuadrados.

Poblacin:
Segn datos del censo municipal realizado en los aos 2008-2009,
2008 2009, Santa Mara de Jess
cuenta con una poblacin de 28,630 habitantes, con unaa relacin porcentual de 48% y
52% de mujeres y hombres respectivamente.

Poblacin Estudiantil:
El municipio cuenta con una poblacin escolar a nivel pre primario: nios 432, nias 334;
primario de 2,542 alumnos, divididos de la siguiente manera: 1497 nios y 1,045 nias; en
nivel bsico: 271 varones y 143 seoritas, o sea 414 jvenes en este nivel, para un gran
total de 4,374 alumnos para el ao 2011;
201 ; cuenta con 10 escuelas pblicas y 07 privadas.
En lass escuelas pblicas de nivel primario se cuentan en servicio un total de 64 maestros,
los cuales imparten clases en horario regular.

Divisiones y Colindancias:
El municipio est dividido en cuatro cantones identificados nicamente con nmero
ordinal (primero,
imero, segundo, tercero y cuarto). No cuenta con aldeas ni caseros;
c
al norte
colinda con el municipio de Magdalena Milpas Altas y la Antigua Guatemala; al Sur con el
municipio de Paln (Escuintla); al Este con los municipios de Magdalena Milpas Altas y
Amatitln (Guatemala) y al Oeste con el municipio de Antigua Guatemala.

Clima:
El clima
ma oscila entre fro y templado, sin embargo parte de su territorio se localiza en
extremos de 1,400msnm con clima bastante templado, aproximndose a climas propios
de boca-costa. El 70.72% del territorio del municipio corresponde con la zona de vida
bosquee hmedo montano bajo; el 22.27% de bosque muy hmedo montano bajo y el
7.01% con bosque muy hmedo subtropical clido
clido,, manteniendo un clima templado
tem
durante los meses entre Febrero a Octubre y un clima frio en los ltimos y principales
meses del ao.

Hidrografa:
Este municipio es irrigado por el riachuelo El Mico o Panacoy, entre quebradas,
tenemos aguas de las minas, encontrndose los nacimientos llamados: CHICAPITAN
CHUY, COJOL JUYU`. Cojol Juy es el que en la actualidad no se le ha aprovechado.
aprovechado

Contamos tambin con otro nacimiento denominado PANIXIN, lo cual algn da le

extraeremos el santo lquido de agua potable e ir abasteciendo en un noventa por ciento
a la poblacin.

Orografa:
El municipio se localiza en las faldas del volcn
volcn de agua, atractivo turstico del lugar, est
rodeado por los cerros: Agua de las minas, Panacoy,
Pan
Panixn y Pachal
al de la Gallina.

Salud:
Actualmente cuenta con una Clnica Municipal que es financiada Juntamente con
Guatemala SANA,, que cuenta con varias clnicas en las que se presta atencin a pacientes
que necesiten consulta externa; se
s cuenta con un puesto de salud que presta los servicios
de:: consultas, vacunacin, planificacin fam
familiar,
iliar, atencin de emergencias y vacunacin
canina. Dentro del permetro
metro municipal se cuenta con 09 farmacias particulares, dispone
de medicamentos genricos y populares,, los que tienen mayor demanda por su precio. En
total se cuenta con 6 comadronas autorizadas por el Ministerio de Salud que trabajan en
coordinacin
n con el Puesto de Salud de la localidad,
localidad, las cuales mantienen un voluntariado
en el Hospital Nacional (Pedro de Bethancourt), asistiendo en sala de partos
partos. Adems con
25 curanderas/os que atienden a la poblacin, tambin tcnicos de salud, 3 enfermeras
del
el Puesto de Salud y guardianes de salud
salud,, en el mismo Puesto de Salud funciona una
clnica dental, que es atendida por un/a
un Epesista de la Facultad de Odontologa de la
Universidad de San Carlos de Guatemala y una Asistente dental.

Principal Actividad Econmica:

Eco
La base principal de la economa es la produccin de Maz, Frijol y Caf
Caf, en el cultivo
hortcola figuran:: tomate, ejote, gicoy, zanahoria, zukini y gisquil (sechium
(
edule);
adems otros productos como aguacate (persea
(
americana) del cual se produce dos tipos,
Hass y Criollo; adems durazno, manzanilla y manzana que comerc
comercializan
ializan en el mercado
local, departamental, en la Terminal de la zona 4 y Central de Mayoreo de la ciudad
capital. En los ltimos aos se ha incrementado la plantacin de arveja
eja china,
china produccin
que esta destinada a la exportacin.

Porcentaje por Gnero:

Gnero
El total de habitantes cuenta con una relacin porcentual del 48% y 52% de mujeres y
hombres respectivamente.

Cultura:
El 98% de la poblacin se considera indgena, de ascendencia MayaMaya
Kaqchikel y como tal conserva un legado cultural histrico, que
incluye el idioma kaqchikel, que por lo regular es utilizado en la vida

Fuente: DMP Santa Mara de Jess

cotidiana, constituyndose en un medio de transmisin de valores culturales propios y

una forma de cohesin social. D
Destaca
estaca tambin el uso del traje en la mujer, no as el
hombre que viste a la usanza occidental, con excepcin de algunos adultos mayores que
an lo conservan,
ervan, principalmente la camisa. D
Desde el ao 2008 la Administracin del
seor Sotero Chunuj Reyes, se ha dedicado a tratar de rescatar las tradiciones, se realizan
variedad de eventos culturales, como la eleccin de Reina
Re na Indgena y la semana cultural
junto con los establecimientos educativos de la localidad.

Como parte del sincretismo cultural que se ha venido forjando desde la invasin
espaola, actualmente se fomentan las tradiciones alrededor de las prcticas religiosas, en
especial, de la iglesia catlica, contando as con nueve cofradas,
das, a saber, de mayordomos,
de la Virgen de Concepcin, de Santa Cruz, de Corpus Christi, de la Virgen Natividad, de
San Nicols, de San Jos, de San Sebastin, de Santo Domingo y de San Francisco.

Religin:
En su mayora Catlica, se profesa tambin la
l Evanglica y la Sabtica.

Comida Tpica:
Pepin con Arroz y tortillas, Hilachas, Frijoles Negros; tradicionalmente para la cuaresma y
Semana Santa se acostumbra comer frijoles blancos con pescado.

Situacin de Organizacin Comunitaria:

Hasta el mes de enero del presente ao se han constituido legalmente 13 consejos
comunitarios de desarrollo (COCODE).

Sistema de Agua Potable:

Se cuenta con un sistema de agua entubada con un total de 3,141
servicios
ios domiciliares cubriendo el 68.28%
68.28 de las viviendas
existentes. Se dispone de servicios pblicos de agua mediante 7
llena-cntaros,, que cubre el dficit del servicio domiciliar.
Fuente: DMP
D
Santa Mara de Jess

Tratamiento de Basura:
El municipio cuenta con dos plantas de tratamiento: una de
desechos slidos y otra de aguas servidas, (pero no las tenemos en

Fuente: DMP Santa Mara de Jess

funcionamiento por falta de recursos econmicos) las cuales por falta de recursos no se
han puesto a trabajar; para la recoleccin
n de basura se cuenta con un camin privado y
un camin municipal, sin embargo no son suficientes para cumplir con la colocacin de
esta en la planta de tratamiento de los desechos slidos que se generan en los domicilios.
Los hogares que no utilizan este servicio de recoleccin, depositan sus desechos
dese
en el
barranco ms cercano, existen alrededor de diecinueve basureros ilegales, donde se ha
detectado a personas inescrupulosas de Santa Mara de Jess, Paln, La Antigua
Guatemala y de la Ciudad de Guatemal
Guatemalaa que vienen a verter sus desechos a los barrancos
o en su defecto en sitios baldos o desocupados privados. Una parte significativa de los
mismos
os se dispersan en las calles, parte del trabajo municipal es recolectar esta y
depositarla en la planta de tratamiento.
t
Es entonces la falta de conciencia de la gente lo
que hace que el municipio se mantenga sucio.
sucio

SANTA MARIA DE JESUS

HISTORIA

Datos Histricos
En relacin a su historia, existe una tradicin muy antigua, relacionada con su
primitiva sede, estimndose que sus fundadores, originarios de
Quetzaltenango, a raz de la conquista hispana, se establecieron un poco
hacia el norte, donde existe una pequea iglesia colonial (siglo XVI) conocida
con el nombre del calvario que fuera destruida por las correntadas que
descienden del coloso volcn de agua o Volcn Junaj P, conocido as por los
antiguos pobladores, o por los terremotos de 1717, 1751 y 1773; 1917-18
1917
y
finalmente el 4 de febrero de 1976, siendo restaurada despus de cada
tragedia, conservando su estilo original, tales tragedias obligaron a su
comunidad a trasladarse al solar que ahora se conoce.
La actual sede est unida a La Antigua Guatemala y en el centro de la misma
se encuentra su plaza central que es amplia, al oriente de ella se levanto su
pueblo Parroquial, que recibe por nombre (EL DULCE NOMBRE DE JESUS)
estilo colonial que data del siglo XVII; tiene una modesta fachada, su interior
de forma
rma rectangular est cubierta de artesn sostenido por dos series de

pilares de madera labrada, sentada sobre lozas de piedra igualmente tallada,

dando la impresin que es de tres naves: su presbiterio est cubierto con una
cpula de ladrillo, separado el resto del templo por un arco de medio punto
de calicanto.
Al lado norte estaba su sacrista, ahora trasformada en bella capilla dedicada
a la Santsima Virgen de Dolores, que presenta un artstico artesanado
mudjar, dando la impresin que es el original y que similar fue el del
interior del resto del templo. Cuenta tambin con su propio convento, estilo
colonial. Por espacio de muchos aos, durante la colonia, la iglesia estuvo al
cuidado de los religiosos franciscanos, luego a principios del siglo XIX
XIX, formo
parte de la jurisdiccin Parroquial de Nuestra Seora de Los Remedios (cuya
sede era la escuela de Cristo) hasta 1,960, ao en que se cre la Parroquia
del Dulce Nombre de Jess, al cuidado de los religiosos Redentoristas. Las
religiosas de esta orden,

Dentro de otras actividades de servicio social, cuentan con su propio colegio

privado al servicio de la comunidad.

En su templo parroquial, precisamente en el presbiterio, lado de la epstola,

descansan los restos mortales de uno de los grandes benefactores de La
Antigua Guatemala, el recordado presbtero Don .Mariano Navarrete,
cumpliendo as con una clausula de su testamento.
te

ETAPA
Ao 1769

Ao 1871

Ao 1933
Ao 1935
Ao 1938
Ao 1945
Ao 1965

ACONTECIMIENTO
En este ao cerraron provisionalmente la escuela, ante la
presencia de
enfermedades endmicas.
Los habitantes participaron en el movimiento reformador, no
obstante,
en forma marginal.
El municipio fue deslindado oficialmente por acuerdo
gubernativo de este ao,
dentro de la jurisdiccin del departamento de Sacatepquez.
Varios intendentes forneos sustituyeron al alcalde indgena que
estaba en funciones.
Los tejidos fueron vueltos a medirse este ao.
Al crearse la base legal de la eleccin popular, poco a poco se fue
rompiendo es esquema jerrquico municipal que obligaba a los
habitantes a ocupar cargos pblicos.
A partir de este periodo fue desapareciendo el esquema de
participacin dentro del sistema jerrquico municipal.

Santa Mara de Jess no es slo

slo un da cotidiano es tambin tradicin, trabajo y
desarrollo.

ALCALDE MUNICIPAL:

MARIO JERNIMO PREZ PIO,

Periodo 2012-2016.

DESCRIPCIN DE LAS NECESIDADES PRIORITARIAS DE LA POBLACIN SANTA MARA DE

JESS SACATEPQUEZ.

1.-En
En el Nacimiento Chuya, se requiere de la construccin de un tanque de captacin, a
raz de que el que se encuentra termin su tiempo de servicio.
2.-En
En el Nacimiento de PANIXIN, es necesaria la construccin de un tanque de captacin
3.-Construccin
Construccin de otros tanques de de distribucin de agua potable.
4.-Tenemos
Tenemos una planta de desechos slidos , pero no se ha habilitado por falta de
recursos econmicos.
5.-Tenemos
Tenemos planta de desechos lquidos que consta de dos unidades , pero tampoco
tenemos financiamiento para echarla
echar a andar.
6.-Necesitamos
Necesitamos construir otras dos plantas de desechos lquidos..
7.-Redistribucin
Redistribucin de agua potable.
8.-Construccin de un hospital.

9.-.-Construccin
Construccin de un complejo educativo, (En la escuela Mariano
Navarrete)
Construccin de un muro de contencin al permetro de la escuela
10.-Construccin
NUFED
11.-Construccin
Construccin de 6, aulas en la escuela denominada Chacay.
12.-Debemos
Debemos continuar con la ampliacin de drenaje sanitario.
13.-Construccin
Construccin de parque recreativo
recreativo infantil en el primer cantn
14.-Vivero municipal (Con plantas de propias de la Regin).

DIRECCIN MUNICIPAL DE PLANIFICACIN

SEPTIEMBRE DEL 2,012